8
10 JUNHO 2018 Paróquia de Nossa Senhora da COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO Segunda-Feira 9 AM Português Terça-Feira Não há Missa Quarta-Feira 6 PM Inglês Quinta-Feira 7 PM Português Sexta-Feira 9 AM Português Sábado 7:30 PM Português Domingo 9:30 AM Inglês 11:15 AM Português 6 PM Inglês Missas Escritório Paroquial Segunda a Sexta-Feira 9:45 AM - 5 PM 209.634.2222 2602 S. WALNUT RD TURLOCK, CA 95380 P O BOX 2030 TURLOCK, CA 95381 DIRECTORIO PAROQUIAL ESCOLA JORGE DE SENA BOLSA DE ESTUDO VBS - ESCOLA BÍBLICA DE VERÃO PARA CRIANÇAS Décimo Domingo do Tempo Comum Confissões Sábado 7 PM– 7:30 PM Domingo 5 PM– 6 PM

Décimo Domingo do Tempo Comum CHRISTMAS …olassumption.net/wp-content/uploads/2018/06/PORT-Bulletin-06.10.18... · VBS -ESCOLA BÍBLICA DE VERÃO PARA CRIANÇAS Décimo Domingo

  • Upload
    ngominh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CHRISTMAS PERFORMANCE

10 JUNHO 2018

Paróquia de Nossa Senhora da

COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO

Segunda-Feira 9 AM Português Terça-Feira Não há Missa

Quarta-Feira 6 PM Inglês Quinta-Feira 7 PM Português Sexta-Feira 9 AM Português Sábado 7:30 PM Português Domingo 9:30 AM Inglês 11:15 AM Português 6 PM Inglês

Missas

Escritório Paroquial Segunda a Sexta-Feira 9:45 AM - 5 PM 209.634.2222 2602 S. WALNUT RD TURLOCK, CA 95380 P O BOX 2030 TURLOCK, CA 95381

DIRECTORIO PAROQUIAL

ESCOLA JORGE DE SENA

BOLSA DE ESTUDO

VBS - ESCOLA BÍBLICA DE VERÃO PARA CRIANÇAS

Décimo Domingo do

Tempo Comum

Confissões

Sábado 7 PM– 7:30 PM Domingo 5 PM– 6 PM

Equipa Pastoral

209.634.2222 Father Manuel Sousa

Pároco [email protected]

Deacon Edwin Santiago

Diácono [email protected] Ashley Hendrex

Administradora [email protected]

Zelia Freitas

Assistente Administrativa

Coordenadora do Coro port. [email protected]

Nellie Oliveira

Assistente Administrativa [email protected]

Connie Madruga

Coordenadora da Liturgia [email protected]

James Governale

Coordenador dos Jovens

Coordenador da Confirmação [email protected]

Administração

Formação Cristã

Sócio-Caritativa Grupo de Oração

Divina Misericórdia RENOVAMENTO CARISMÁTICO

Quintas—Feiras ■ 7PM

Valley Area Living Enabling Resources

Escritório do V.A.L.E.R

209.634.0380

HORÁRIO / Terça – Quinta Feira

11 AM - 3 PM

EXERÇICIOS FÍSICOS Segundas e Quartas-feiras 11:30 AM às 12:30 PM

PRINCÍPIOS DE ADMINISTRAÇÃO CATÓLICA

† DAR AO SENHOR UMA PORÇÃO DOS NOSSOS

RENDIMENTOS

† DAR COM SACRIFÍCIO

† USAR O SEU ENVELOPE OR DAR PELA INTERNET

† 5% PARA A PARÓQUIA E 5% PARA A CARIDADE

Terceira Idade

Terça-Feira 19 de Junho 9 AM

META: $10,500 COLECTA DOMINICAL:

6.03 .18 $6,462.94

Participe connosco semanalmente para louvar e adorar o Senhor!

Confissões e convívio

7:30 PM

Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus.

Ps.46:10

Teresa Pires

Angela Agueda

Maria Azevedo

Filomena Cardoso

Michael Lourenço

Maria A Silva

John Silva

Joao Silva

Peggy Howard

Marie Dixon

Maria Brasil

Herminio Azevedo

Manuel & Terry

Espinola

Susana Da Rosa

Amaro Nunes

Richard Fernandes Sr. Amélia Carreira das

Neves

Elvira Miller

John Brasil

MINISTROS DE SANTO ESTÊVÃO oferecem cuidados cristãos de alta qualidade e

confidenciais, apoiando aqueles em situações

dolorosas como luto, divórcio, doença, perca de

trabalho, solidão, incapacidade e outras dificuldades

da vida. Se você, alguém amigo, ou membro da sua

família, gostaria de se encontrar com um Ministro de

S. Estêvão, contate por favor Margaret Santiago no

209.485.2235.

David Gullet

Maria Silveira

Maria Brasil

Carlos Dutra

Darryl Crowfort

Lucia Cardoso

Jaime Silva Carolyn Bacchus

Asselina Teixeira

Adriana Garcia

Margarida Nunes

Clara Netzer

Juan Arroyo

Jose Brasil

Diane Silva

Melissa Silva Mariani

& Baby Mariani

Manuel Moniz

Teresa Xavier

Oração Pelos Enfermos Senhor Jesus, pela vossa palavra e pelos gestos de vossas

mãos, curastes cegos, paralíticos, leprosos e tantos outros

doentes. Animados pela fé, nós também vimos suplicar

pelos nossos enfermos. Dai-lhes, Senhor: A graça da

perseverança na oração, apesar do desânimo próprio da

doença. A graça da coragem para buscar a cura, mesmo

depois de várias tentativas. A graça da simplicidade para

aceitar a ajuda dos profissionais, familiares e amigos. A

graça da humildade, para reconhecer as próprias limitações.

A graça da paciência nas dores e dificuldades do

tratamento. A graça de compreender, pela fé, a

transitoriedade desta vida. A graça de entender que o

pecado é a maior de todas as enfermidades. Que tenhamos

todos a compreensão de que no sofrimento humano se

completa vossa Paixão Redentora. Se for para vossa glória,

nós vos pedimos a cura de todos os nossos enfermos.

Amém!

Queridos amigos,

Muito obrigado pelas suas orações e os cartões para o meu 50º aniversário da vida Sacerdotal, e especialmente com a sua presença lá na Igreja ou em espírito para louvar a Deus nosso Pai pelas Suas maravilhas operadas na vida de seu povo em Goa, meu País natal; na África - no Quênia e nos EUA, através desse servo indigno, como posso dizê-lo. Como a Mãe Maria, eu só podia cantar o Hino de Louvor e Acção de Graças - o Magnificat para o nosso Pai.

Muitas pessoas comentaram que a Celebração do meu Jubileu de Ouro foi excelente. Em primeiro lugar, na Igreja, com o Magnífico Coro, e uma contribuição Litúrgica muito significativa, como as “Palavras de Introdução antes da Missa; as Orações dos Fiéis e a Apresentação dos dons ”- todos em três idiomas.

A recepção foi linda e o jantar que se seguiu logo após a missa, foi bem preparado e de muito agrado do povo, e o rico vinho servido elevou o espírito do povo na imensa alegria. Como eu ouvi, algumas pessoas estavam visitando as lojas se podiam encontrar esse vinho de tão gosto, no mercado. Todos os que participaram na Celebração, como tenho ouvido, ficaram encantados e saíram da Igreja com corações elevados, calorosos e louvando a Deus nosso amoroso PAI, ABBA.

Gostaria de agradecer do fundo do meu coração ao Padre Manuel Sousa e aos seus Officiais na Administração, e ao Comité da Festa pelo seu esforço de fazer do meu Jubileu de Ouro um evento tão belo e muito significativo.

Deus vos abençoe,

Padre Alexandre J Pacheco

1903 Porter Way, Turlock, CA 95380

SANTO ANJO DA GUARDA DE

PORTUGAL SANTO DO DIA:

■ 10 DE JUNHO

LifeTouch Church Directory

Se não teve a oportunidade de tirar a sua

foto para o album das famílias, pode enviar

ainda uma foto sua ou da sua família e

receberá um diretório gratis.

Os Paroquianos que tiraram a sua foto,

podem levantar a sua foto 8x10 grátis,

no Escritório Paroquial.

Para perguntas, ligue para

Rosa Azevedo 209.505.0273.

OPORTUNIDADE DE

BOLSA DE ESTUDO

Intenções de Missa Liturgía Monday • Segunda-Feira, June/Junho: 11 9:00am – Português Pelas int. dos filhos de Madalena e Armelim Sousa

Tuesday • Terça-Feira, June/Junho: 12 Não haverá Missa

Wednesday • Quarta-Feira, June/Junho: 13 6:00pm - English Teams of Our Lady, US Super Region for all members living and deceased Por Pe. Manuel Fontes Sousa, aniv. da sua Ordenação

Thursday • Quinta-Feira, June/Junho: 14 7:00pm – Português (Missa Carismática) Por António Flores e filha Elvina Rodriguez, aniv. natalício

Friday • Sexta-Feira, June/Junho: 15 9:00am - Português † José Silveira Alves – da esposa † Rosa Silveira – da família † Pais de Artur e Florinda Teixeira Por João e Sãozinha Ourique, aniv. do casamento – da mãe Por Yvonne e José Enes e família Saturday • Sábado, June/Junho: 16 7:30pm - Português † Luis Nunes – da afilhado Tony Batista Sunday • Domingo, June/Junho: 17 9:30am – English † Virginia Moniz – from Justin & Fatima Gioletti † Joe Silva – from his children † Rose Clarot – from Joe Clarot & family † Parents of António & Maria Borba † Joe Gomes & Lillian Toste – from family † Parents of Carlos & Teresinha Costa † António, Gelcemina & José Silveira – from John & Connie Silveira † António & Maria Amélia Bettencourt – from family † Luiz Azevedo – from wife & family † Diane Lopes – from mom & dad For the health of Diane Silva – from husband Michael For Joyce Gieseke, anniv. of her baptism – from Paul & Iria 11:15am – Português † João Lopes e Eliseu Mendonça – de Clemente e Patricia Lopes † João e José Coelhos – da filha e irmã Lina Bettencourt † Alberto Azevedo – da esposa e filhos † Manuel A. Maciel e Manuel e Beatriz Sousa – de Helder e Albertina † João e Maria F. Jorge – da família † José Natal Sousa – da esposa e filhos † Joaquim e Aurora André – da família † Miguel Soares – da esposa Maria José Soares † Manuel Vaz e defuntos de Idoina Vaz † Manuel e Clementina Silva e António Batista † Clemente Leonardo e defuntos de Jacinta Leonardo † José e Rosa Valadão e Hilário Ourique – de Francisco e Grinoalda † Defuntos de Manuel e Filomena Silva † Bernardino Dias e Defuntos de Fátima Dias † Ramiro Oliveira – da esposa † Joaquim e Maria Emilia Sousa – do filho Joaquim Sousa Por Eleutério e Paul Soares e Roberto Silva – de Nivéria Soares Pelas int. de Florindo e Lurdes Borba Por Maria de Lurdes e David Silveira, aniv. natalício – do marido e pai 6:00pm – English For the Parish Community