Decks - Amazon S3...deck sobre uma superfície maciça ou existente. • Instalação sobre travessas: A altura mínima das vigas é de 4 cm (nível instalado) no sentido do escoamento

Instruções de instalação

Fabricado por

Decks

fiberondecking.com

Fiberon Deck Designer For

Nicole

www.fiberondecking.comAll rights reserved copyright ©2015 DIY Technologies

3 As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite fiberondecking.com ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação para decks

1

Vigas

41 cm ao centro

Réguas de deck

30 cm ao centro

Vigas Réguas de deck

Réguas de deck na perpendicular Réguas de deck na diagonal

A localização das vigas é importante para a segurança do deck e afetará a configuração, o custo e a facilidade de instalação do sistema de guarda-corpos. Se estiver prevista a instalação de um guarda-corpos, determine o posicionamento dos respetivos postes antes de instalar as vigas. Consulte a página 9 para obter informações sobre como planear o posicionamento dos postes em caso de instalação de guarda-corpos. As vigas utilizadas na

estrutura do deck deverão ter dimensões iguais ou superiores a 5 cm x 20 cm.

Nota: em decks com vigas metálicas, são necessárias ferragens de fixação na superfície especiais. Não utilize as ferragens de fixação oculta Phantom. As únicas ferragens adequadas são as de fixação para metal para instalação num ângulo de 90 graus.

Em caso de instalação de cargas pesadas sobre um deck (por ex., uma banheira de hidromassagem), importa também compreender as exigências do fabricante, pois os equipamentos a instalar poderão ter requisitos de apoio/estruturais inerentes às suas próprias garantias.

Nota: a utilização de fita para vigas pode prolongar a vida útil da subestrutura do deck.

Espaçamento das vigas/vigas da escada

Residencial Comercial

Marca Perpendicular Diagonal Escadas Perpendicular Diagonal Escadas

Paramount 41 cm 30 cm *41 cm 30 cm 20 cm *30 cm

Horizon 41 cm 30 cm 30 cm 30 cm 20 cm 23 cm

Sanctuary 41 cm 30 cm 30 cm 30 cm 20 cm 23 cm

ProTect Advantage

41 cm 30 cm 28 cm 30 cm 20 cm 23 cm

Good Life 41 cm 30 cm 20 cm 30 cm 20 cm 20 cm

Docking 61 cm 30 cm 30 cm N/D N/D N/D

Nota: *quando instalar um deck Paramount, fixe os degraus da escada sobre (e em contacto com) uma prancha de 5 cm x 15 cm de pinho tratado disposta na horizontal (e não sobre a extremidade) como suporte inferior, utilizando para a fixação ferragens Simpson A23 homologadas e pregos de 3,8 mm x 38 mm galvanizados a quente.

Início Respeite os regulamentos de edificação da sua área. O planeamento cuidadoso da configuração final do deck resultará em projetos acabados com melhor aspeto. O não cumprimento das instruções de instalação poderá invalidar a garantia.

• Antes do início dos trabalhos, o material deve ser armazenado sobre uma superfície plana e apoiado a cada 61 cm. Se a embalagem original tiver sido retirada, as peças devem ser cobertas.

• Leia as instruções dos sistemas de deck e guarda-corpos planeados para o projeto. A leitura cuidadosa de antemão de todas as instruções resultará em projetos mais lucrativos. Caso contrário, a instalação poderá tornar-se mais difícil e invalidar a garantia.

• Este sistema de deck destina-se exclusivamente a uso como piso transitável, não podendo ser utilizado para fins estruturais.

• Confirme a existência de circulação de ar adequada e desobstruída sob 50% da área do deck. Preveja um mínimo de 4 cm entre a base das vigas e o solo. A água deve poder fluir para longe da área sob o deck. Melhore a drenagem ou nivele áreas planas onde possa ocorrer a acumulação de água. Não instale diretamente o deck sobre uma superfície maciça ou existente.

• Instalação sobre travessas: A altura mínima das vigas é de 4 cm (nível instalado) no sentido do escoamento da água e diretamente sobre uma subestrutura maciça. Preveja ventilação adequada para o deck alargando a folga lateral entre as réguas para 6,4 mm (folga máxima 9,5 mm). A configuração do deck deve permitir a circulação desobstruída de ar no espaço inferior através das extremidades abertas das vigas para ventilação e drenagem.

• Quando corretamente instalados, os sistemas de impermeabilização sob o deck podem proporcionar espaço adicional para habitação ou armazenagem. As instalações incorretas são aquelas que restringem a circulação de ar e resultam em acumulação de calor e/ou humidade com possíveis consequências indesejadas. Para assegurar a existência da caixa-de-ar de 4 cm necessária para a ventilação total desobstruída do deck Fiberon, contacte o fabricante do sistema específico de impermeabilização sob o deck para obter as respetivas instruções de instalação. Se o deck estiver já instalado, procure métodos para satisfazer a exigência de ventilação mínima.

• Se utilizar um escadote sobre um deck de compósito, é obrigatória a colocação de uma placa de contraplacado sobre a superfície para dispersar a carga dos pés pelas vigas subjacentes nas imediações. Para evitar que a placa deslize, aparafuse-a às vigas a partir da parte superior. Posicione os parafusos para que sobressaiam adequadamente, passando pelos espaços entre réguas para se fixarem diretamente às vigas. Desta forma, evitam-se orifícios no deck após a remoção do contraplacado. Certifique-se de que respeita sempre as instruções e recomendações de segurança do fabricante do escadote.

• O deck de compósito retém calor quando exposto a luz solar direta ou refletida. Tome precauções se andar descalço. O fogo, as fontes de calor atípicas e a acumulação de calor podem danificar as superfícies do deck Fiberon. Exemplos dessas fontes são o fogo, a luz refletida de diferentes tipos de vidro (p. ex., vidro de baixa emissividade), os equipamentos de fogo decorativo e as instalações de impermeabilização sob o deck que não proporcionam a caixa-de-ar de 4 cm para ventilação desobstruída.

• Os ambientes secos ou ventosos podem produzir acumulações temporárias de eletricidade estática que variam em função das condições climáticas e do local. Em caso de acumulação excessiva de eletricidade estática num deck de PVC ou de PE revestido já instalado, a Fiberon recomenda o seguinte procedimento: 1. Remova os detritos soltos da superfície do deck. 2. Dilua 1 parte de ACL Staticide® Concentrate em 39 partes de água (1:39). 3. Pulverize ou aplique com esfregona em toda a superfície do deck. Deixe secar ao ar. Não tente limpar a superfície, sob pena de reduzir a eficácia do revestimento antiestático. (*Embora seja muito seguro na sua forma diluída, o ACL Staticide® Concentrate é considerado um produto químico perigoso quando não diluído. NÃO o utilize na sua forma não diluída.)

4As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite fiberondecking.com ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação para decks

Espaçamento lado a ladoFolgas topo a topo

VIGAS/PEÇAS DE TRAVAMENTO

VIGA DE ENCOSTO

PAREDEStringers or Joists

Blocking

42

3

Mesmo sentido

Orientação do padrão do veio na instalação

Sentido alternado

A disposição das réguas no mesmo sentido ou em sentido alternado permite criar aspetos diferentes. As réguas possuem uma série de padrões do veio diferentes que proporcionam um aspeto menos repetitivo e mais natural, semelhante a madeira. O padrão repete-se sensivelmente a cada 1,12 m ao longo do comprimento da régua. Na fase de planeamento de qualquer projeto do deck, disponha as réguas antes de as instalar para obter o padrão e o efeito de cor pretendidos. É também importante fazê-lo se forem utilizados diferentes comprimentos/lotes de material, pois poderá ser necessário misturar diferentes padrões do veio e cores para obter o aspeto pretendido.

Todos os materiais do deck, sejam eles madeira, compósito ou metal, sofrem algum grau de dilatação linear com as variações das condições meteorológicas e as estações do ano. Para obter os melhores resultados com os espaçamentos, mantenha as réguas longe da exposição solar direta durante as fases de armazenamento e corte e, se possível, durante toda a instalação. Nunca corte e instale réguas sob luz solar direta. Para compensar os efeitos da contração e da dilatação, utilize réguas curtas sempre que possível com réguas separadoras entre cada fila contínua.

Um espaçamento adequado, com um mínimo de 5 mm entre os lados da régua, proporcionará drenagem e ventilação adequadas, facilitando também a remoção dos detritos orgânicos de pequenas dimensões. Preveja um espaçamento mínimo de 6,4 mm entre as réguas e quaisquer estruturas permanentes. A cobertura total da garantia Fiberon pressupõe o cumprimento dos requisitos em matéria de espaçamentos.

Nota: deverá dar-se especial atenção às cores escuras, uma vez que estas sofrerão maiores oscilações de temperatura numa utilização normal. Para ajudar a controlar as folgas topo a topo, os decks escuros devem ser mantidos à temperatura ambiente e protegidos da exposição direta à luz solar antes do corte e fixação imediata. A utilização, como pormenor de design, de réguas mais claras na superfície de um deck com réguas mais escuras reduz a visibilidade do espaçamento.

Folgas topo a topo em função da temperaturaMarca

1 ˚C e inferiores

2 ˚C - 20 ˚C

21 ˚C - 31 ˚C

32 ˚C - 42 ˚C43 ˚C e

superioresParamount 1,6 mm 1 mm 1 mm 0 mm 0 mm

Horizon 6,4 mm 5 mm 3 mm 1,6 mm 1 mmSanctuary 6,4 mm 5 mm 3 mm 1,6 mm 1 mmProTect

Advantage6,4 mm 5 mm 3 mm 1,6 mm 1 mm

Good Life 6,4 mm 5 mm 3 mm 1,6 mm 1 mm

Docking 6,4 mm 5 mm 3 mm 1,6 mm 1 mm

Nota: em locais com oscilações extremas de temperatura, pode ser necessária a instalação de vigas duplas e fixação à superfície para reduzir ao mínimo a movimentação do material.

Na instalação de peças de travamento em configurações de deck mais complexas, não se esqueça de que os travamentos maciços (peças montadas na horizontal) inibem a circulação da água e resultam na acumulação de matéria orgânica com o tempo, dificultando as tarefas de limpeza. Para obter os melhores resultados se forem necessárias peças de travamento, instale-as ao estilo de escada.

Peças de travamento

Determinado pela temperatura

Determinado pela temperatura

6,4 mm

4 cm

3 cm 5 mm

Vigas de escada ou vigas


Instruções para fixação à superfície e painéis de remate

Todos os modelos de deck Fiberon podem receber fixação na superfície. Os pregos roscados e os com estriado horizontal/em espiral com um comprimento suficiente proporcionam um poder de fixação excelente e produzem bons resultados. No entanto, os parafusos possuem um poder de fixação superior. Utilize exclusivamente parafusos concebidos para decks de compósito. As ferragens galvanizadas normais de fixação na superfície não são recomendadas. Não utilize parafusos tradicionais de cabeça de embeber. Para obter os melhores resultados, utilize parafusos de aço inoxidável para decks de compósito, parafusos de aço inoxidável para deck de cor compatível ou o sistema de fixação oculta Cortex. Estes parafusos foram especialmente concebidos para trabalhos com decks de compósito e previnem a expansão do material, produzindo projetos acabados com melhor aspeto. As cabeças dos parafusos terão de ficar alinhadas com a superfície da régua, ou rebaixadas para receberem as tampas Cortex com cor igual ao deck. Recomenda-se a pré-furação para todas as ferragens de fixação na superfície, sendo a mesma obrigatória para os orifícios dos parafusos no topo da régua ou em climas frios, para evitar a fissura imediata ou eventual. A pré-furação de todos os orifícios produzirá projetos acabados com melhor aspeto. Tenha o cuidado de não apertar excessivamente os parafusos, uma vez que tal pode induzir fissuração nos topos das réguas, podendo eventualmente produzir fissuras em torno de outras ferragens de fixação. Não aplique parafusos de fixação na superfície a menos de 4 cm dos topos ou a menos de 3 cm dos lados da régua.

Sugestão: as filas lineares de parafusos de fixação têm um aspeto mais limpo e são menos visíveis do que as irregulares. Para obter linhas retas, poderá usar giz branco, pranchas direitas ou linhas como guias.

Joist

Deck Deck

Instalação corretaNão pregue na diagonal

4 cm

90 graus

Régua

Viga/peça de

travamento

Viga/peça de

travamentoViga

Régua

Régua Régua

4 cm da extremidade da régua

Régua 2

Régua 1

Viga/peça de travamento adicionada

65

Os painéis de remate destinam-se a proporcionar uma cobertura não estrutural de vigas finais, espelhos de degrau e vigas de escada. Instale os parafusos com um intervalo máximo de 30 cm, com 3 parafusos perpendicularmente ao comprimento a cada intervalo. No caso do deck Paramount, aplique também um cordão de adesivo para exteriores de alta qualidade em ziguezague em toda a extensão do dorso (lado liso) do painel, a 5 cm dos lados e dos topos. Não aperte excessivamente os parafusos para evitar o aparecimento de torções ou fissuras. A temperaturas superiores a 10 ˚C, instale-os com um espaçamento de 3 mm entre os lados e os topos. A temperaturas inferiores a 10˚ C, preveja um espaçamento de 5 mm entre os lados e os topos.

Aperte sempre os parafusos à superfície num ângulo de 90˚ relativamente ao plano do deck, utilizando dois parafusos no ponto onde cada viga se encontra. Não aperte o parafuso inclinado na viga. Em vez disso, instale peças de travamento/vigas duplas para permitir a instalação perpendicular das ferragens de fixação na superfície perto dos topos da régua.

As ferragens de fixação recomendados para uso com as réguas com perfil entalhado Fiberon (GV) incluem os fixadores Phantom e o grampo terminal Phantom para fixação oculta.

Para obter as recomendações mais atuais para ferragens de fixação, incluindo as instruções específicas para os decks com perfil plano ou entalhado Paramount, visite fiberondecking.com.

Instalação dos painéis de remate

ERRADO

Painéis de remate

Painéis de remate

vigaViga final

30 cm


Instruções para a ferragem de fixação oculta na superfície Cortex -

sistema de fixação na superfície para réguas com perfil plano

1

2

3

O sistema de fixação oculta na superfície Fiberon Cortex® é a forma mais fácil e rápida de ocultar as cabeças dos parafusos em escadas e réguas de perímetro, ou se for necessário substituir uma régua do deck. As tampas Cortex estão disponíveis numa variedade de cores que combinam com as réguas de deck Fiberon.

Nota: a utilização de parafusos ou tampas de outras marcas invalidará a garantia. Para obter o texto integral da garantia, bem como informações adicionais ou assistência técnica, contacte o distribuidor da sua área ou visite fiberondecking.com.

O sistema de fixação oculta na superfície Cortex da Fiberon foi concebido para superfícies de deck tradicionais elevadas.

As aplicações indicadas a seguir exigem um método de fixação diferente ou instruções adicionais, e invalidarão a garantia das ferragens de fixação Cortex:• Sistemas sobre travessas: a estrutura repousa diretamente sobre o solo ou sobre uma placa de cobertura• Sobre superfícies de madeira maciça (p. ex., painéis de remate, corrimões, bancos)• Ancoradouros ou decks com elementos estruturais em contacto constante com a água• Caixa-de-ar limitada que contemple menos de 30 cm de espaço livre em três lados do deck• Construções demolidas cuja estrutura antiga é utilizada para suporte do novo deck• Materiais para decks com uma espessura normalizada diferente de 3 cm

Marque todos os orifícios para os parafusos de fixação pelo menos a 4 cm dos topos e a 3 cm dos lados da régua. Para obter os melhores resultados, efetue uma pré-furação de todos os orifícios com broca de 4 mm, perpendicularmente à superfície do deck, para criar o orifício-piloto adequado e remover o excesso de material, para evitar a fissuração nos pontos dos parafusos.

Nota: a pré-furação é obrigatória nas extremidades da régua e a temperaturas inferiores a 4°C ou superiores a 27°C.

Nota: são necessárias duas vigas nas uniões topo a topo.

Nota: para obter os melhores resultados, utilize um berbequim de elevado binário com um mandril de meia polegada (seja com fios ou alimentado a bateria) com pelo menos 18 V. Não utilize rotações superiores a 1800 rpm. Se a ferramenta possuir um controlo de binário, rode-o para infinito. Nos decks de PVC, é também possível utilizar uma aparafusadora de impacto.

Utilizando a ponta Cortex, aperte o parafuso até ao nível predefinido abaixo da superfície do deck, num movimento contínuo perpendicular à superfície do deck. Instale dois parafusos em cada viga e/ou viga de escada. O aperto excessivo induzirá o aparecimento de fissuras nos pontos dos parafusos de fixação.

Nota: troque periodicamente as pontas gastas por novas, pelo menos a cada 125 aparafusamentos.

Nota: se o parafuso ficar danificado durante o aperto, não prossiga. Siga as instruções para a remoção de parafusos danificados.

Certifique-se de que o orifício não contém detritos ou humidade. Coloque a tampa Cortex no orifício e bata-lhe suavemente com um martelo de cabeça macia até ficar alinhada com a superfície do deck.

Remoção de tampas ou parafusos danificados

Tenha sempre o cuidado de não danificar a superfície do deck, cobrindo a área em torno do parafuso ou tampa a remover. Imediatamente após a conclusão do trabalho, remova todos os resíduos produzidos.

As tampas já instaladas podem ser removidas introduzindo no seu centro um parafuso de acabamento (3,8 mm ou menor) até atingir a cabeça do parafuso abaixo. Introduza uma ponta de chave normal n.º 1 (não utilize a ponta Cortex) na reentrância do parafuso antes de o retirar e depois rode-o lentamente para o desapertar, centrando o peso sobre o berbequim. Para remover um parafuso de fixação, os melhores resultados são obtidos com um berbequim de impacto de 18 V.

Para substituir um parafuso danificado se a cabeça estiver acima da superfície do deck, retire a ponta do berbequim e abra o mandril o suficiente para capturar a cabeça. Aperte o mandril firmemente em torno da cabeça, regule o berbequim para a rotação inversa e, a baixa velocidade, retire o parafuso do deck.

Nota: se preferir usar um alicate de pressão, aperte a cabeça do parafuso mas certifique-se de que protege a superfície do deck contra marcas da ferramenta, mantendo-a suficientemente afastada.

Se a cabeça do parafuso danificado estiver à superfície do deck ou ligeiramente abaixo, utilize uma aparafusadora de impacto com uma ponta quadrada normal n.º 1 nova. Regule a ferramenta para a rotação inversa, centrando o peso sobre ela, e remova lentamente o parafuso. Utilize uma ponta quadrada n.º 2, inserindo-a na cabeça do parafuso com alguns golpes firmes de martelo. Utilizando uma manga ou extensão pré-instalada no berbequim, deslize cuidadosamente a extremidade aberta na ponta n.º 2 e remova o parafuso a baixa velocidade com rotação inversa.


Instruções para as ferragens de fixação oculta - sistemas de fixação

para réguas com perfil entalhado

Instalação de deck de compósito revestido a PE

Instalação de deck Paramount em PVC

Para obter as recomendações mais atuais para ferragens de fixação, incluindo instruções específicas para decks Paramount com perfil entalhado, visite fiberondecking.com.

A Fiberon recomenda a ferragem de fixação oculta Tiger Claw TC-G® combinada com os parafusos de fixação Cortex® da Fiberon. Este constitui o único sistema aprovado para a fixação oculta de réguas de deck Fiberon Paramount com perfil entalhado.

Nota: as ferragens de fixação possuem extremidades aguçadas. Manuseie-as com o devido cuidado.

A Fiberon recomenda a aplicação de uma fita de revestimento de qualidade para as vigas, no sentido de otimizar a instalação e reduzir o potencial ruído causado pela fricção das réguas contra a viga. Produtos como o Grace Vycor Deck Protector, Tite Seal, ou outros produtos de revestimento autoadesivos similares proporcionarão uma superfície de contacto suave e uniforme entre as vigas e o deck Fiberon Paramount. As réguas Paramount beneficiam de uma garantia limitada vitalícia e a fita de revestimento prolongará a vida útil das vigas da instalação.

A Fiberon recomenda também espaçar as vigas a 30 cm ao centro para aumentar a estabilidade e reduzir a flexão das réguas. Este espaçamento contribuirá também para reduzir ao mínimo o possível ruído.

Todas as ferragens de fixação na superfície e os sistemas de fixação oculta aprovados listados no site Fiberondecking.com foram concebidos para terem em conta as alterações dimensionais normais sem fratura do material ou alterações da capacidade de fixação, sendo os únicos produtos recomendados para a instalações de decks Paramount.

A utilização de ferragens de fixação não aprovadas, tais como pastilhas ou pregos, pode resultar em falha do produto e invalidará a garantia.

As ferragens de fixação Tiger Claw TC-G devem ser fixadas a cada viga com uma aparafusadora de impacto.

Os grampos terminais Fiberon Phantom 20EC podem ser utilizados para fixação oculta nas réguas de perímetro e nos painéis de remate.

Utilize um parafuso Cortex por régua para limitar o movimento desta contra a viga. O parafuso Cortex deve ser instalado na viga o mais próximo possível do ponto central de cada régua (relativamente aos topos) e centrado em relação aos lados. Tal ajuda a assegurar que a régua se mantém em posição quando a temperatura ambiental provocar a sua dilatação e contração.

As ferragens de fixação oculta PhantomEC e PhantomGT fazem parte de um sistema de fixação para decks concebido especificamente para réguas com perfil entalhado (GV), proporcionando uma forma simples e rápida de criar uma superfície lisa, sem parafusos ou pregos à vista. Todos estes artigos são vendidos em separado.

Nota: as ferragens de fixação possuem extremidades aguçadas. Manuseie-as com o devido cuidado.

Fixe os grampos terminais Fiberon PhantomEC a um mínimo de 6,4 mm da parede com um único parafuso na viga. O espaçamento entre grampos não deve ser superior a 30 cm. Insira a régua nos fixadores de grampos terminais. Poderá ser útil inclinar ligeiramente a régua para que este fique bem assente nos grampos.

Insira uma ferragem Fiberon PhantomGT no entalhe da régua, centrada na viga.

1

Phantom EC

2

1

2

Grampo terminal PhantomEC

Fixador de fiada PhantomGT

Fixador de junta a topo PhantomGT

Parafuso, tampas e ponta

Cortex

Fixador de fiada TC-G

Grampo terminal Phantom 20EC

Nota: antes de posicionar a última régua do deck, coloque os grampos terminais no interior da viga final, fixando-os com um único parafuso inserido na viga perpendicularmente através de cada grampo.

Nota: utilize uma régua com perfil plano para obter uma aresta lisa no perímetro do deck. Para o efeito, e somente se utilizar a ferragem de fixação oculta PhantomGT, será necessário produzir no local da obra um entalhe no lado interior.

Após o assentamento da última régua, fixe-a com um parafuso inclinado através do grampo, num ângulo de 30˚- 45˚. Tenha o cuidado de confirmar que o parafuso penetra totalmente e empurra a régua para baixo (2). O espaçamento não deve ser superior a 30 cm.

Nota: quando a espessura da viga final for superior a 4 cm, os grampos terminais devem ser fixados à sua extremidade exterior.


Como concluir a instalação com grampos terminais no interior da viga final

Fixe as ferragens de fixação GT apertando o parafuso totalmente na viga. Continue a instalar e a fixar as ferragens de fixação no centro de cada viga no comprimento restante da régua.

Posicione a régua seguinte nas ferragens de fixação GT. Poderá ser útil inclinar ligeiramente a régua para a assentar totalmente nas ferragens.

Repita a instalação das ferragens de fixação e o assentamento das réguas até concluir o deck. Para proporcionar a folga adequada, utilize ferragens de fixação de junta a topo PhantomGT quando duas réguas se encostarem topo a topo.

1

Phantom GT

2

1

2

12

3

4

Instruções para as ferragens de fixação oculta - sistemas de fixação para réguas com perfil entalhado

1


Instalação das capas de poste

Fiberon Deck Designer For

Nicole

www.fiberondecking.comAll rights reserved copyright ©2015 DIY Technologies

Os sistemas de guarda-corpos de compósito Fiberon foram concebidos para funcionar com uma série de diferentes materiais e superfícies de decks. Antes de iniciar um projeto, obtenha uma cópia dos regulamentos de edificação da sua área e familiarize-se bem com o seu conteúdo. Os requisitos destes regulamentos têm sempre precedência sobre todos e quaisquer procedimentos e medidas sugeridos nestas instruções de instalação.

Os postes dos guarda-corpos podem ser instalados utilizando os postes estruturais de suporte às vigas ou recorrendo a um suporte de fixação na superfície. Salvo especificação em contrário nos regulamentos de edificação da área, o suporte de fixação na superfície Fiberon exige que a espessura do deck e dos painéis de reforço por baixo seja, no mínimo, de 10 cm (duas pranchas de madeira tratada e estruturalmente robusta de 5 cm x 20 cm sob a régua). Para otimizar o posicionamento dos postes, poderá ser necessário recorrer a vigas, peças de travamento adicionais ou a localizações alternativas. Antes de instalar a superfície do deck, determine os posicionamentos dos postes e instale painéis de reforço e/ou vigas de suporte adicionais. Para determinar as localizações dos postes, utilize um desenho à escala do projeto ou a Ferramenta de projeto de Deck Fiberon. Para obter uma estética adequada, divida a medida do perímetro de forma uniforme para que os postes fiquem igualmente espaçados. Os sistemas de guarda-corpos de compósito devem ser fixados somente a postes que cumpram os regulamentos aplicáveis.

Em caso de instalação de iluminação na capa ou na tampa do poste, corte ou escave um canal no poste estrutural de madeira para contemplar a espessura do cabo. Em seguida, faça deslizar sobre o poste as tampas da capa e a peça moldada da base e instale o guarda-corpos.

Poste de canto

Moradia

Vigas de pavimento

Viga finalPoste linear


Instalação de capas em postes estruturais

4x4 Wood Post

Post Sleeve

Post Cap

Base CoveMoulding

4x4 Wood Post

Post Sleeve

Post Cap

Base CoveMoulding

1

Após a instalação do deck, faça deslizar a capa e a peça moldada sobre o poste de madeira de 10 cm x 10 cm.

3

A fixação dos guarda-corpos utilizando os postes estruturais de suporte às vigas pode ser efetuada em decks de construção nova com postes de 10 cm x 10 cm que se prolongam através da superfície do deck a intervalos predefinidos ou em aplicações autorizadas pela regulamentação que incluam postes de madeira de 10 cm x 10 cm devidamente espaçados e aprumados. Para assegurar um ajuste perfeito e o espaçamento correto dos balaústres, verifique os requisitos máximos e mínimos de distância para o guarda-corpos a instalar.

Para garantir o melhor aspeto, confirme que os postes de madeira de 10 cm x 10 cm cumprem a regulamentação e que, quando possível, estão equidistantes.

Nota: as dimensões reais dos postes de madeira devem ser de 9 cm x 9 cm. Retifique os postes em função do necessário.

Determine a altura pretendida da capa do poste. Em geral, esta não se situará a menos de 5 cm acima da parte superior do sistema de guarda-corpos acabado. Tal assegurará o posicionamento correto das tampas de poste a fixar ao topo da capa do poste. Corte a capa do poste à altura pretendida.

O poste de madeira deve ser cerca de 3 cm mais curto do que a altura da capa. Corte os postes de madeira em função do necessário.

As capas de poste de 14,6 cm do guarda-corpos Horizon requerem a instalação de adaptadores sobre postes de 10 cm x 10 cm para um ajuste perfeito antes da cobertura com a capa.

No caso das capas de poste de 14,6 cm do guarda-corpos Horizon, instale a peça moldada de base e o respetivo adaptador sobre os postes de madeira de 10 cm x 10 cm antes de os cobrir com a capa. Após a instalação das capas e do corrimão/travessa inferior, faça deslizar no poste a tampa e o respetivo adaptador.

Poste em madeira

Tampa de poste

Capa de poste

Peça moldada de base de poste

2

Inslatação do suporte de fixação da capa de poste na superfície

Ferramentas e materiais necessários (vendidos em separado):

para instalação em madeira:• 4 parafusos para porca de cabeça hexagonal galvani-

zados de 8 mm x 127 mm• 4 porcas galvanizadas de 8 mm• 3 a 6 parafusos de cabeça chata de 4,2 mm x 25 mm

para instalação em betão:• 3 a 6 parafusos de cabeça chata de 4,2 mm x 25 mm

O kit inclui:• 1 suporte de fixação na superfície• 1 poste de madeira de 10 cm x 10 cm• 4 parafusos de fixação Wedge-Bolt™ de

6,4 mm x 76 mm• 4 anilhas de 8 mm


Painéis de reforço de

5 cm x 20 cm

Superfície do deck

Painéis de reforço de 5 cm x 20 cm

Parafusos de aço inoxidável de 76 mm (não incluídos)

Poste de madeira de 10 cm x 10 cm

9 cm

8,3 cm8,3 cm

21,6 cm

9 cm

A extremidade retificada é inserida

no suporte de fixação

Capa de poste (não incluída)


(incluído)

Suporte de fixação na superfície (incluído)

Régua do deck

Quadrado interior

Anilha galvanizada de 8 mm

(não incluída)

Parafusos de cabeça chata de 4,2 mm x 25 mm

(não incluídos)Anilha

galvanizada de 8 mm (incluída)

Parafusos galvanizados de 8 mm x 127 mm

(não incluída)

1

2

3

4

Insira a extremidade retificada do poste de madeira de 10 cm x 10 cm no suporte de fixação. Se necessário, coloque um calço sob o suporte de fixação para permitir que o poste fique totalmente aprumado. Se o poste de madeira ficar solto dentro do suporte de fixação, fixe-o com (3) parafusos de cabeça chata de 4,2 mm x 25 mm (não incluídos) pelos lados, com orifícios pré-furados.

Insira um parafuso galvanizado para porca de 8 mm x 127 mm através dos orifícios do suporte de fixação e dos orifícios perfurados (parafusos e porcas galvanizados não incluídos).

Fixe os quatro parafusos pela parte inferior dos painéis de reforço com as anilhas de 8 mm (incluídas no kit) e as porcas hexagonais galvanizadas de 8 mm (não incluídas).

Faça deslizar a capa (não incluída) sobre o poste de madeira tratada de 10 cm x 10 cm até que fique em contacto com a base do suporte de fixação.

Instalação em madeira

Nota: a espessura da madeira/deck de compósito e dos painéis de reforço sob o deck terá de ser, no mínimo, de 10 cm (duas pranchas de madeira tratada e estruturalmente robusta de 5 cm x 20 cm sob a régua), salvo especificação em contrário nos regulamentos de edificação da área.

Antes de instalar a superfície do deck, determine os locais pretendidos e fixe os painéis de reforço com parafusos de aço inoxidável de 76 mm, tal como ilustrado. Prossiga para o passo 2 após a instalação da superfície do deck.

Corte a capa ao comprimento pretendido.

O comprimento do poste de madeira é geralmente 3 a 5 cm inferior ao da capa. Se necessário, corte o poste de madeira de 10 cm x 10 cm ao comprimento pretendido.

Nota: caso seja necessário, o corte deverá ser efetuado no lado não retificado do poste.

Use a base do suporte de fixação como bitola e marque os quatro orifícios dos cantos na superfície do deck. Marque o quadrado interior do suporte de fixação na superfície do deck.

Faça 4 orifícios de 9,5 mm nos pontos marcados, atravessando a régua e os painéis de reforço. Faça um orifício de drenagem de 9,5 mm no quadrado através da régua e do painel de reforço.

viga

Instalação do suporte de fixação da capa de poste na superfície



9 cm

8,3 cm8,3 cm

21,6 cm

9 cm

A extremidade retificada é inserida no suporte de

fixação do poste

Betão

Parafusos Wedge-Bolt de 6,4 mm x 76 mm

(incluídos)

Suporte de fixação na superfície para a capa de poste

(incluído)

Capa de poste (não incluída)

Poste de madeira de

10 cm x 10 cm (incluído)

Parafusos de cabeça chata de 4,2 mm x 25 mm

(não incluídos)

1

2

3

4

5

Instalação em betão

Nota: salvo especificação em contrário nos regulamentos de edificação da área, proceda à instalação sobre uma espessura de betão mínima de 10 cm sob o suporte de fixação.

Determine os locais pretendidos para os postes. Usando a base do suporte de fixação como bitola, marque os quatro orifícios dos cantos para os parafusos Wedge-Bolt™ para betão, incluídos no kit.

Efetue a perfuração dos orifícios marcados de acordo com os regulamentos de edificação da área. Utilizando uma broca para alvenaria de 6,4 mm, efetue a perfuração dos orifícios na base de betão até uma profundidade pelo menos 13 m superior ao comprimento dos parafusos Wedge-Bolt de 6,4 mm x 76 mm Sopre para remover o pó e os detritos do orifício.

Corte a capa ao comprimento pretendido.

O comprimento do poste de madeira é geralmente 3 a 5 cm inferior ao da capa. Se necessário, corte o poste de madeira de 10 cm x 10 cm ao comprimento pretendido.

Nota: caso seja necessário, o corte deverá ser efetuado no lado não retificado do poste.

Posicione o suporte de fixação alinhando os seus orifícios nos cantos com os orifícios perfurados.

Insira a extremidade retificada do poste de 10 cm x 10 cm (incluído) no suporte. Se necessário, coloque um calço sob o suporte para fazer com que o poste fique totalmente aprumado. Se o poste de madeira ficar solto dentro do suporte de fixação, fixe-o com (3) parafusos de cabeça chata de 4,2 mm x 25 mm (não incluídos) pelos lados, com orifícios pré-furados.

Fixe o suporte de fixação no betão, respeitando os regulamentos de edificação da área. Insira os quatro parafusos Wedge-Bolt para betão nos orifícios dos cantos do suporte de fixação. Inicie o aperto do parafuso Wedge-Bolt rodando-o para a direita e aplicando pressão em direção à base. Esta ação fará penetrar as primeiras voltas de rosca do parafuso à medida que este inicia o avanço. Continue a apertar até que a cabeça do parafuso fique firmemente assente contra o suporte de fixação do poste. Repita o procedimento com os parafusos restantes.

Faça deslizar a capa (não incluída) sobre o poste de madeira tratada de 10 cm x 10 cm até que fique em contacto com a base do suporte de fixação.

Faça deslizar a peça moldada da capa sobre esta, antes de fixar o guarda-corpos, para que cubra totalmente o suporte de fixação na superfície.

Grelha de projeto

FIB-0354-LIT 4/16

fiberondecking.com

Documents

Decks - Amazon S3...deck sobre uma superfície maciça ou existente. • Instalação sobre travessas: A altura mínima das vigas é de 4 cm (nível instalado) no sentido do escoamento