24
Denotação, Conotação Denotação, Conotação e Polissemia e Polissemia 1. 1. Denotação Denotação é o significado é o significado objetivo da palavra; é a objetivo da palavra; é a palavra imobilizada em seu palavra imobilizada em seu estado fixo de dicionário estado fixo de dicionário . . 2. 2. Conotação Conotação é, o significado é, o significado subjetivo da palavra, subjetivo da palavra, decorrente das evocações que decorrente das evocações que a palavra provoca por a palavra provoca por associação de quem a ouve ou associação de quem a ouve ou fala fala . .

Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

  • Upload
    vandang

  • View
    240

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Denotação, Conotação e Denotação, Conotação e PolissemiaPolissemia

1.1. DenotaçãoDenotação é o significado objetivo da é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada em seu palavra; é a palavra imobilizada em seu

estado fixo de dicionárioestado fixo de dicionário. . 2.2. ConotaçãoConotação é, o significado subjetivo da é, o significado subjetivo da

palavra, decorrente das evocações que a palavra, decorrente das evocações que a palavra provoca por associação de quem palavra provoca por associação de quem

a ouve ou falaa ouve ou fala..

Page 2: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

PolissemiaPolissemia

O vocábulo amplia seu campo de O vocábulo amplia seu campo de significação, revelando um significação, revelando um

procedimento essencial para que se procedimento essencial para que se mantenha a vitalidade do idioma – mantenha a vitalidade do idioma –

uma renovação chamada uma renovação chamada polissemiapolissemia. .

Page 3: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

PolissemiaPolissemia

A A polissemiapolissemia confere às línguas confere às línguas humanas a flexibilidade de que elas humanas a flexibilidade de que elas precisam para exprimirem todos os precisam para exprimirem todos os inumeráveis aspectos da realidade. inumeráveis aspectos da realidade. Conseqüentemente, a maioria das Conseqüentemente, a maioria das palavras são polissêmicas em algum palavras são polissêmicas em algum grau.grau.

Page 4: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

AmbigüidadeAmbigüidade A multiplicidade de sentidos, apresentada A multiplicidade de sentidos, apresentada

pelas palavras, em função do contexto em pelas palavras, em função do contexto em que são utilizadas, pode gerarque são utilizadas, pode gerar ambigüidadeambigüidade, , que é a propriedade de que é a propriedade de certas frases que apresentam vários certas frases que apresentam vários sentidos. sentidos.

Page 5: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

AmbigüidadeAmbigüidade A ambigüidade pode ser do léxico, quando A ambigüidade pode ser do léxico, quando

certos certos morfemas léxicosmorfemas léxicos têm vários sentidos: têm vários sentidos:

Page 6: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Ambigüidade Ambigüidade Há pelo menos dois sentidos, porque Há pelo menos dois sentidos, porque companhiacompanhia, no caso, pode ter dois , no caso, pode ter dois sentidos: sentidos: o de “empresa” (o de “empresa” (Ele estava na Ele estava na minha empresa)minha empresa) ou de uma “pessoa” (ou de uma “pessoa” (Ele estava Ele estava comigocomigo). ). Fala-se então de Fala-se então de ambigüidadeambigüidade léxicaléxica..

Page 7: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

AmbigüidadeAmbigüidade Na frase: Na frase:

O magistrado julga as crianças O magistrado julga as crianças culpadasculpadas..

a) a) O magistrado julga que as crianças são O magistrado julga que as crianças são culpadas? culpadas? ououb) b) O magistrado julga as crianças que são O magistrado julga as crianças que são culpadas?culpadas?

Page 8: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

AmbigüidadeAmbigüidadeA ambigüidade pode se originar do fato de a frase ter uma A ambigüidade pode se originar do fato de a frase ter uma estrutura sintáticaestrutura sintática suscetível de várias interpretações. suscetível de várias interpretações. Fala-se então deFala-se então de ambigüidade sintática ou de homonímia de ambigüidade sintática ou de homonímia de construçãoconstrução. Assim, a frase . Assim, a frase ““Jorge ama Rosa tanto quanto João” Jorge ama Rosa tanto quanto João” corresponde a: corresponde a:

a) Jorge ama Rosa tanto quanto João a) Jorge ama Rosa tanto quanto João ama Rosa.ama Rosa.b) Jorge ama Rosa tanto quanto ele b) Jorge ama Rosa tanto quanto ele ama João.ama João.

Page 9: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Texto Literário e Texto Literário e Texto Não-LiterárioTexto Não-Literário

Elementos que caracterizam o texto literário são: Elementos que caracterizam o texto literário são:

1. Valorização da forma:1. Valorização da forma:2. Reflexão sobre o real 2. Reflexão sobre o real

3. Reconstrução da linguagem3. Reconstrução da linguagem4. Plurissignificação4. Plurissignificação

Page 10: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

O texto literárioO texto literário

AcrobatismoAcrobatismo(Cassiano Ricardo)(Cassiano Ricardo)

Parou o vento. Todas as árvoresParou o vento. Todas as árvoresquiseram ver o salto original.quiseram ver o salto original.EntãoEntãoquedaram-se todas com os seus anéis quedaram-se todas com os seus anéis azuis de orvalhoazuis de orvalhoe os seus colares de ouro teatral,e os seus colares de ouro teatral,prestando muita atenção.prestando muita atenção.

Page 11: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

O texto literárioO texto literárioFoi como se um silêncio fofo de veludoFoi como se um silêncio fofo de veludoComeçasse a passear seus pés de lã por tudo.Começasse a passear seus pés de lã por tudo.Nisto uma folha sai, muito viva, de uma rama,Nisto uma folha sai, muito viva, de uma rama,e vai cair sem o menor rumore vai cair sem o menor rumorsobre o tapete da grama.sobre o tapete da grama.

É um louva-a-deus lépido e longoÉ um louva-a-deus lépido e longoque se jogou de um trapézioque se jogou de um trapéziocomo um pequeno palhaço verdecomo um pequeno palhaço verdee lá se foi a rodopiare lá se foi a rodopiaràs cambalhotas às cambalhotas no ar.no ar.

Page 12: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Linguagem Figurada Linguagem Figurada Criatividade, originalidade e até veiculação do Criatividade, originalidade e até veiculação do exótico, por meio de recursos estilísticos:exótico, por meio de recursos estilísticos:ComparaçãoComparação: : aproximação de dois seres pela aproximação de dois seres pela sua semelhança — as características de um são sua semelhança — as características de um são atribuídas ao outro ligadas por um elemento atribuídas ao outro ligadas por um elemento comparativo — comparativo — como, tal qual, semelhante a, como, tal qual, semelhante a, que nem,que nem, etc: etc:

Paulo é forte como um touro.Paulo é forte como um touro.

Page 13: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

MetáforaMetáfora: : comparação mental — dois ou comparação mental — dois ou mais elementos comparados em relação a mais elementos comparados em relação a uma qualidade comum — uma representação uma qualidade comum — uma representação mental de uma realidade sensível. Raciocínio mental de uma realidade sensível. Raciocínio básico: básico:

O leão é forte. Meu amigo é O leão é forte. Meu amigo é forte.forte. (Fato) (Fato)

Meu amigo é forte como um Meu amigo é forte como um leão.leão. (Comparação)(Comparação)

Meu amigo é um leão. Meu amigo é um leão. (Metáfora)(Metáfora)

Page 14: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

MetonímiaMetonímia: : Uso de uma palavra em lugar de outra, por Uso de uma palavra em lugar de outra, por um processo de semelhança existente entre elas. um processo de semelhança existente entre elas. Principais casos:Principais casos:

a) o nome do autor pela obra – a) o nome do autor pela obra – Ler Machado Ler Machado de Assis é complicado.de Assis é complicado. (as obras de Machado (as obras de Machado de Assis)de Assis)b) o nome da divindade pela função – b) o nome da divindade pela função – Marte Marte entra com força no terceiro milênio.entra com força no terceiro milênio. (Marte: (Marte: Deusa da guerra)Deusa da guerra)c) o continente pelo conteúdo – c) o continente pelo conteúdo – Tome apenas Tome apenas uma xícara desse chá.uma xícara desse chá. (o chá contido na (o chá contido na xícara)xícara)d) o lugar pelo produto característico – d) o lugar pelo produto característico – Tomar Tomar champanhe em festas é comum. champanhe em festas é comum. (produto (produto originário da região francesa de Champagne)originário da região francesa de Champagne)

Page 15: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

e) a causa pela conseqüência – e) a causa pela conseqüência – Estão destruindo o Estão destruindo o verde do País.verde do País. (as matas)(as matas)f) o concreto pelo abstrato – f) o concreto pelo abstrato – O futuro pertence aos O futuro pertence aos jovens. jovens. (juventude)(juventude)g) a marca pelo produto – g) a marca pelo produto – Ele sempre gostou de Ele sempre gostou de coca-cola.coca-cola. (refrigerante à base de cola)(refrigerante à base de cola)h) o efeito pela causa – h) o efeito pela causa – Sócrates tomou a morte.Sócrates tomou a morte. (veneno)(veneno)i) o conteúdo pelo continente – i) o conteúdo pelo continente – As ondas beijavam As ondas beijavam a areia. a areia. (a praia)(a praia)j) o instrumento pela pessoa – j) o instrumento pela pessoa – Ele é um bom Ele é um bom garfo.garfo. (comilão)(comilão)l) o sinal pela coisa significada – l) o sinal pela coisa significada – A cruz atingirá o A cruz atingirá o Oriente.Oriente. (Cristianismo)(Cristianismo)

Page 16: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

ObservaçãoObservação – – Alguns autores consideram Alguns autores consideram os casos abaixo comoos casos abaixo como sinédoquesinédoque:: a) o todo pela parte – a) o todo pela parte – As rodas levam As rodas levam progresso ao Brasil inteiro.progresso ao Brasil inteiro. (os caminhões)(os caminhões) b) o singular pelo plural – b) o singular pelo plural – O francês é O francês é famoso por sua culinária.famoso por sua culinária. (os franceses)(os franceses) c) a matéria pelo instrumento – c) a matéria pelo instrumento – Chegara a Chegara a hora das cordas.hora das cordas. (instrumentos de corda)(instrumentos de corda) d) o abstrato pelo concreto – d) o abstrato pelo concreto – A audácia A audácia vencerá sempre. vencerá sempre. (audaciosos) (audaciosos)

Page 17: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

AntíteseAntítese: palavras que se opõem quanto ao : palavras que se opõem quanto ao sentido:sentido:

Buscas a Buscas a mortemorte, eu, a , eu, a vidavida; ; buscas as buscas as trevastrevas, eu, a , eu, a luzluz..

PleonasmoPleonasmo:: repetição de uma idéia, com repetição repetição de uma idéia, com repetição ou não das mesmas palavras: ou não das mesmas palavras:

Resta-Resta-me a mimme a mim somente um somente um caminho.caminho.

Page 18: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Prosopopéia ou personificação: Prosopopéia ou personificação: atribuir atribuir características animadas ou humanas a seres características animadas ou humanas a seres

inanimados ou irracionais:inanimados ou irracionais:Ontem, as estrelas contavam Ontem, as estrelas contavam

histórias; hoje, choram mortos.histórias; hoje, choram mortos.

Ironia:Ironia: dizer exatamente o contrário do que dizer exatamente o contrário do que realmente se deseja:realmente se deseja:

A A excelenteexcelente D. Escolástica era D. Escolástica era mestra na arte de judiar de crianças. mestra na arte de judiar de crianças.

Page 19: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Eufemismo:Eufemismo: utilização de formas mais suaves para amenizar utilização de formas mais suaves para amenizar expressões que possam chocar o interlocutor: expressões que possam chocar o interlocutor:

Ficou rico usando os Ficou rico usando os meios ilícitos meios ilícitos dentro daquele dentro daquele país.país.

Hipérbole: Hipérbole: expressão intencionalmente exagerada, com a expressão intencionalmente exagerada, com a finalidade de impressionar o interlocutor.finalidade de impressionar o interlocutor.

Ele Ele se afogava num dilúvio se afogava num dilúvio de e-mails todo final de de e-mails todo final de semana.semana.

Page 20: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Inversão (Inversão (HipérbatoHipérbato): ): inversão da ordem inversão da ordem natural da oração – sujeito, verbo, natural da oração – sujeito, verbo, complementos, com a finalidade de enfatizar complementos, com a finalidade de enfatizar certas palavras ou expressõescertas palavras ou expressões::

Já da morte o palor me cobre o rostoJá da morte o palor me cobre o rostoÁlvares de AzevedoÁlvares de Azevedo

Elipse : Elipse : omissão de um termo, facilmente subentendido:omissão de um termo, facilmente subentendido:

Sairemos mais cedo hoje. (nós)Sairemos mais cedo hoje. (nós)

Page 21: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Paradoxo: Paradoxo: antítese levada ao extremo, antítese levada ao extremo, quebrando-se a lógica, chegando a atingir o quebrando-se a lógica, chegando a atingir o absurdo: absurdo:

Amor é fogo que arde sem se ver Amor é fogo que arde sem se ver É ferida que dói e não se sente É ferida que dói e não se sente

É um contentamento descontente É um contentamento descontente É dor que desatina sem doer.É dor que desatina sem doer.

CamõesCamões

Page 22: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Zeugma: Zeugma: omissão de um termo que já apareceu omissão de um termo que já apareceu anteriormente:anteriormente: Eles seguem para direita, nós, para a Eles seguem para direita, nós, para a esquerda.esquerda.

Polissíndeto: Polissíndeto: repetição de uma conjunção, com a repetição de uma conjunção, com a finalidade de intensificar o conteúdo.finalidade de intensificar o conteúdo.E rola, e rebola, e mexe, e E rola, e rebola, e mexe, e remexe...remexe...

Assíndeto: Assíndeto: ausência do elemento conectivo.ausência do elemento conectivo. Trançou os cabelos, colocou o xale, saiu Trançou os cabelos, colocou o xale, saiu

apressada.apressada.

Page 23: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Anáfora: Anáfora: repetição de palavras no início das frases ou dos versos.repetição de palavras no início das frases ou dos versos.

Tem mais samba no encontro que Tem mais samba no encontro que na espera. /na espera. /

Tem mais samba a maldade que a Tem mais samba a maldade que a ferida...ferida...

Chico BuarqueChico Buarque

Silepse: Silepse: concordância que se faz com a idéia e não com a estrutura concordância que se faz com a idéia e não com a estrutura lingüística. Pode ser:lingüística. Pode ser:* de gênero:* de gênero: Vossa Majestade mostrou-se preocupado.Vossa Majestade mostrou-se preocupado.* * de número:de número:O povo assustaram-se com os impostos.O povo assustaram-se com os impostos.* de pessoa:* de pessoa:Os brasileiros somos hospitaleiros.Os brasileiros somos hospitaleiros.

Page 24: Denotação, Conotação e Polissemia · PPT file · Web view2010-10-26 · Denotação, Conotação e Polissemia Denotação é o significado objetivo da palavra; é a palavra imobilizada

Antonomásia: Antonomásia: substituição de um nome próprio por substituição de um nome próprio por um nome comum, por um apelido ou por um título um nome comum, por um apelido ou por um título que tornou a pessoa conhecida.que tornou a pessoa conhecida.

O Poeta dos EscravosO Poeta dos Escravos (Castro Alves).(Castro Alves).

Apóstrofe: Apóstrofe: invocação, num chamado.invocação, num chamado.

Deus, ó Deus, onde estás Deus, ó Deus, onde estás que não respondes? que não respondes? (Castro Alves).(Castro Alves).

Gradação: Gradação: disposição das idéias, numa ordem disposição das idéias, numa ordem seqüente para maior ou menor intensidade.seqüente para maior ou menor intensidade.

Meu caro, para mim, você é um Meu caro, para mim, você é um simples simples roedor. Que digo? Um . Que digo? Um verme...verme... Menos que isso! Uma Menos que isso! Uma bactéria! Um ! Um vírus!... !...