Verano del 2019

Depósito Legal: SS-1471-2012

Euskal HerriaPresos políticos vascos

E uskal Herria es conocida fuera de sus fronteras por su gastronomía, las cooperativas, su lengua milenaria, el bombardeo de Gernika, sus ansias de

libertad nacional, la represión sufrida y por la actividad de ETA manifestada durante las últimas seis décadas.

• Hace 8 años ETA decidió dar por finalizada la lucha armada y lo comunicó públicamente el 20 de octubre de 2011, tres días después de la celebración de la Conferencia Internacional del Palacio de Aiete (San Sebastián) para promover la resolución del conflicto en el País Vasco.

• Seis años más tarde, y después que los estados español y francés hiciesen todo lo posible para evitarlo, el 8 de abril de 2017 ETA procedió de manera unilateral a su desarme definitivo y sin condiciones, entregando la totali-dad de sus arsenales a la sociedad civil, a los artesanos de la paz.

• Todavía un año después de haberse desarmado, ETA procedió a hacer su última y definitiva aportación a la paz dando por terminado su ciclo histórico. Tras poner en manos de sus militantes (la mayoría presas y exiliados) un documento que planteaba la desmovilización y disolución de la organización. El 3 de mayo de 2018 confirmó el resultado del de-bate y la votación, haciendo público su último comunicado oficial en el que anunció su desaparición definitiva. Un día después, de la mano de los verificadores y mediadores internacionales junto a los agentes polí-ticos, sindicales y sociales vascos, la Conferencia de Arnaga oficializó la disolución de ETA.

Sin embargo, a día de hoy, no todas las consecuencias del conflicto se han solucionado ni todo el sufrimiento ha desaparecido...

Euskal Herria

>> 40.000 detenidos/as políticos/asEn seis décadas, 1958-2018, unas 40.000 personas fueron detenidas por motivos políticos en Euskal Herria y unas 10.000 fueron finalmente imputadas. Práctica-mente el 1% de la población ha sido de-tenido/a alguna vez.

>> 6.000 torturados/asEl Gobierno Vasco ha documentado 4.113 casos de torturas a personas dete-nidas y Euskal Memoria fundazioa ha documentado hasta un total de 6.000 torturados/as, incluyendo también a Navarra en el estudio. El uso de la tortu-ra fue sistemático.

>> 7.500 presos/asNo todas las personas detenidas fue-ron encarceladas, pero más de 7.500 de ellas si acabaron en prisión.

>> 2.500 huidos/asMás de 2.500 ciudadanos/as vascos/as tuvieron que coger la senda del exilio huyendo de las detenciones, la tortura y la cárcel.

>> 104 muertes por la policíaLa Guardia Civil y la Policía Nacional die-ron muerte en controles, manifestacio-nes o mientras las tenían detenidas, a 104 personas, mientras que los/as heridos/as por arma de fuego, pelotas de goma o botes de humo en todo Euskal Herria sobrepasan los 900 (746 confirmados en informe del GV.)

>> 83 muertes por terrorismo de estadoLas siglas (BVE, AAA, GAL ,...) de las que se sirvió el Terrorismo de Estado realiza-ron unas 1.700 acciones paramilitares que provocaron 83 muertos/as a los dos lados de los Pirineos.

>> 16 muertes por la DispersiónLa carretera se cobró la vida de 16 fami-liares de presos/as obligados/as a viajar semanalmente miles de kilómetros.

A día de hoy, el 80% de estas víctimas siguen sin tener pública e institucional-mente ningún tipo de reconocimiento, reparación ni garantía de no repetición.

Las consecuencias ocultas del conflicto: Las otras víctimas

Los exiliados políticos vascos

>> 74 deportacionesLa Deportación no existe en los códigos penales de España ni Francia, pero 74 refugiados fueron deportados a países de África y América entre 1984 y 1989 (Togo, Gabón, Argelia, Cabo Verde, Sao Tomé, Panamá, Cuba, R. Dominicana, Venezue-la, Ecuador).

>> 382 expulsiones382 refugiados entregados a la policía española sin procedimiento judicial.

>> 176 extradicionesLas primeras 2 extradiciones fueron des-de Bélgica el 30 de octubre de 1983, en Francia comenzaron el 23 de septiembre de 1984 y desde entonces 176 refugiados han sido extraditados.

Los varios miles de personas que huyeron de la tortura y la prisión sufrieron todo tipo de situaciones dramáticas

Cuba 7500km

Venezuela7100km

3

2

>> 105 entregasLa orden europea de detención y entrega sustituye a la extradición en verano del 2002 y tras aceptación de euro-ordenes 105 vascos/as han sido entregados/as.

>> 40 asesinatos40 refugiados asesinados por el terro-rismo de estado (BVE, GAL.…).

>> 35 muertes35 más murieron por las duras condi-ciones del exilio (10 en la deportación).Actualmente, todavía siguen existiendo huidos/as, exiliados/as o refugiados/as

políticos/as vascos/as sin poder regre-sar a sus hogares.

>> 50 exiliadosAproximadamente 50 continúan sin re-gresar a Euskal Herria.

>> 10 deportadosTodavía 10 padecen una medida adopta-da hace 35 años sin amparo en la acción judicial o en la legislación.

• Cuba 3• Venezuela 2• Sao Tomé 1• Cabo Verde 4

Cabo Verde3700km

Sao Tomé4900km

4

1

Los presos políticos vascos y el precio de la política penitenciaria

S i en seis décadas han pasado más de 7.500 personas por la cárcel, desde 1978 han sido 5.661. En los dos primeros años constitu-cionales hubo una media de 110 presos anuales, en la década de

1980 la media fue de 434; a partir de 1990 del orden de los 527; en el 2000 ya era una media de 660 anual. El cese de la lucha armada se ini-ció en 2011 con 713 presos políticos, un número que decrece hasta los 250 presos y presas actuales, a medida que cesa la cadencia de nuevos encarcelamientos y se agotan las condenas.

Hace 40 años los/as presos/as fueron sacados/as de las prisiones vascas y concentrados/as en Soria (260 km), más tarde en Puerto de Santa María (1050 km) y Alcalá Meco (450km) y luego en Herrera de la Mancha (630 km). Así co-menzó el alejamiento de los y las pre-sas vascas al que diez años después, en 1989, se añadió la dispersión en más de 50 prisiones (ninguna en el Euskal He-rria). En Francia, en 1986, se les alejó a la Región de París porque allí se encontra-ban los Tribunales especiales y a partir del 2000 se copió la política española de dispersión.

En 30 años de políticas de alejamiento y dispersión el verdadero castigo lo han sufrido las familias obligadas a recorrer miles de kilómetros cada fin de semana.

>> 350 accidentesLos familiares de presos han sufrido cerca de 350 accidentes de tráfico.

>> 16 muertesEn esos accidentes, 16 familiares per-dieron la vida y cerca de 1.000 personas resultaron heridas o afectadas.

>> 8 anualmenteEl número de accidentes al año es menor que a principios del milenio (25) cuando el número de presos/as triplicaba al actual, pero todavía se producen 8/10 acciden-tes/año porque persiste el alejamiento.

>> 15 millones €El sobrecoste económico suplementa-rio pagado por los y las familiares en 30 años supera los 15 millones de euros.

Entre 1978-2018 la dureza de las condi-ciones derivadas de una política peni-tenciaria basada en el régimen cerrado y el aislamiento, en la dispersión y el alejamiento, sumadas a la desasistencia sanitaria han provocado:

>> 31 muertesEn 40 años han muerto 31 presos/as políticos/as vascos/as. Los dos últimos fallecimientos en prisión fueron en 2017

y 2018, Kepa del Hoyo en la cárcel de Badajoz (750 km) y Xabier Rey en Puer-to de Santa María (1050 km).

>> Excarcelados para morirJuan Mari Maizkurrena y Oier Gómez, presos liberados respectivamente en España y Francia en 2017 a causa de sus enfermedades terminales, murieron en enero de 2019. Fueron excarcelados para morir.

El precio de la cárcel

El precio del alejamiento de los/as presos/as

Presos/as, cárceles y alejamiento en cifras

El pasado año tras el diálogo entre una delegación vasca y el Minis-terio de Justicia francés se procedió a dar inicio al final del aleja-miento de los y las presas vascas. Aunque aún esté por concluir, la mayoría de los presos vascos han sido acercados a las prisio-nes de Mont de Marsan (Landes) y Lannemezan (Bigorre), no así las 8 mujeres para quienes no existe prisión en el gran Soud-Ouest.

Por contra, en el Estado español, a pesar del cambio de gobierno y del anuncio de un cambio en la políti-ca penitenciaria, únicamente 25 presos han sido re-lativamente acercados a prisiones a 250 km de casa. Ninguno/a a Euskal Herria.

Actualidad de los presos políticos vascos

Curtis

A LamaMonterroxo

Villabona

Mansilla

Burgos

SoriaTopas Zuera

Castelló I-II

Valencia II-III

Villena

Fontcalent

Murcia I-II

Ocaña I-II

Estremera

Cáceres

Badajoz

Herrera

JaénCórdobaHuelva

Sevilla

Algeciras

Granada

Logroño

Mont de Marsan

LannemezanMuret

Roanne

St. Martin de Ré

Rennes

Fresnes

La Santé

3

7

8

8

3

3

3

3

Aranjuez

3

22

2

Valdemoro

2

2Dueñas

Valladolid

22

2

El Dueso

15

19 Almería

Teruel

Brieva

Zaballa

11

5

5

5

4

44

4

6

6

7

Reau sudFrancilien

9

9

9

13

13

13

12

11

1

1

1

1

1

1

11

Puerto I-III

>> 250 presos/asEn los estados francés y español, por motivos políticos siguen encarceladas 250 ciudadanas vascas, 34 mujeres y 216 hombres.

>> 39 en Francia8 mujeres y 31 hombres.

>> 211 en España26 mujeres y 185 hombres.

>> 52 cárceles43 cárceles españolas y 9 francesas retie-nen a los/as presos/as políticos/as vascos/as. Separados los módulos de hombres y de mujeres se convierten en 71 cárceles.

>> Ausentes en Euskal HerriaÚnicamente 2 presos gravemente enfer-mos están en Euskal Herria y 3 más en prisión domiciliaria.

>> El 64% acercado en Francia25 de los 39 presos y presas encarceladas en Francia están ya en Mont de Marsan y Lannemezan, a menos de 350 km, pero ni una sola de las 8 mujeres está a menos de 800 km.

>> El 84% alejado en EspañaSolo el 10% (21) de los y las encarceladas en España están a menos de 250km en El Dueso, Logroño, Burgos, Zuera y So-ria. Otro 16% (33) está a 250-520 km en cárceles por encima de Madrid; un 39% (80) más siguen alejados a más de 520-820 km (Galiza, Valencia, Extremadura, La Mancha, Murcia) y, finalmente, otro 35% (72) pena en cárceles andaluzas a 820-1100 km.

Prolongación de condenas

>> 50 doblemente condenadosLa transposición fraudulenta de una norma europea sobre la acumulación de condenas en otros estados de la UE y la resistencia del gobierno español a corre-gir o preguntar al Tribunal de Luxembur-go condena a más de 50 presos a dobles penas, a comenzar nuevamente de cero tras agotar la condena francesa.

>> 15 liberablesSi España hubiera adoptado la normati-va europea sin trampas, 15 presos vas-cos estarían en libertad.

Presos gravemente enfermos

>> 20 enfermos18 presos/as en España y 2 en Francia padecen enfermedades graves e incu-rables y las autoridades se resisten a ponerlos en libertad.

>> 2 excarceladosEn el primer semestre de 2019, diagnos-ticadas sendas enfermedades graves, a dos nuevos presos vascos se les ha suspendido la condena. Primeros ges-tos de humanidad del nuevo gobierno español.

>> Prisión domiciliariaTras 7 años sin evolucionar su dossier penitenciario, este primer semestre de 2019, un preso gravemente enfermo ha pasado a prisión domiciliaria bajo con-trol judicial.

Curtis

A LamaMonterroxo

Villabona

Mansilla

Burgos

SoriaTopas Zuera

Castelló I-II

Valencia II-III

Villena

Fontcalent

Murcia I-II

Ocaña I-II

Estremera

Cáceres

Badajoz

Herrera

JaénCórdobaHuelva

Sevilla

Algeciras

Granada

Logroño

Mont de Marsan

LannemezanMuret

Roanne

St. Martin de Ré

Rennes

Fresnes

La Santé

3

7

8

8

3

3

3

3

Aranjuez

3

22

2

Valdemoro

2

2Dueñas

Valladolid

22

2

El Dueso

15

19 Almería

Teruel

Brieva

Zaballa

11

5

5

5

4

44

4

6

6

7

Reau sudFrancilien

9

9

9

13

13

13

12

11

1

1

1

1

1

1

11

Puerto I-III

Presos mayores

>> 3 septuagenariosLos presos mayores de 70 años son 3 y deberían ser liberados por su condición de septuagenarios.

>> 39 mayores de 60Además de esos tres hay otras 36 perso-nas mayores de 60 años.

Padres, madres y castigo a la infancia

>> 104 padres/madres presas104 encarcelados/as tienen 125 hijos e hijas a su cargo, en su inmensa mayoría menores de edad. En 10 casos la madre presa también tiene a su pareja preso, el resto son 7 madres y 77 padres alejados de sus hijos e hijas.

>> 97 menoresLos/as niños/as y adolescentes menores de edad obligados/as a realizar viajes que superan los 1000 km son 97. El alejamien-to de sus padres/madres es un castigo a la infancia.

Demasiados años de cárcel

>> PerpetuitéCondenados en Francia a perpetuité 3 presos vascos van camino de cumplir 30 años de cárcel. Pese a que desde hace 11 años son legalmente liberables, reitera-damente se rechazan sus demandas de libertad condicional. Otros 4 presos en España no condenados a perpetua ya han cumplido 30 o van a cumplirlos.

>> 15-20 añosEn los países europeos las penas de prisión llegan como mucho a los 15 o 20 años. Entre los y las presas políticas vascas 158 llevan más de 15 años de encierro y 49 de ellas llevan 20 años o más.

>> ¾ cumplida86 han cumplido las 3/4 partes de la con-dena y deberían obtener la libertad con-dicional.

Condiciones de encarcelamiento

>> 80% en Régimen cerradoSólo el 20% de los presos/as vascos/as (43) están clasificados en régimen ordina-rio, el resto están en “Régimen cerrado”.

>> 30 en aislamiento30 presos/as están en “unidades especia-les” o módulos de aislamiento (Córdoba, Sevilla II, Huelva, Estremera,...) y otros 30 en módulos de “Régimen cerrado” (Puer-to, Mansilla, Curtis,...) encerrados/as du-rante 20 horas al día.

>> 15 mujeres solas15 presas vascas se encuentran encarce-ladas sin ninguna compañera. Situación similar padecen 10 presos varones.

>> 1 permisoEn 2019 solo a un encarcelado se le ha aceptado salir de permiso ordinario. El año anterior, antes de finalizar su conde-na, se les aceptó a 4 más, pero se les de-niega reiteradamente a varias decenas de presos/as que los solicitan.

¿Qué pide la sociedad vascapara los presos?

>> Libertad inmediata para los tres condenados a perpetuidad en el Estado fran-cés que van a cumplir 30 años.

>> Libertad condicional para las 20 personas presas con enfermedades graves en incurables.

>> Libertad condicional para las personas septuagenarias o que lo van a ser an-tes de finalizar la condena.

>> Libertad condicional para todas las personas encarceladas que han penado las 3/4 partes de la condena.

>> Fin del alejamiento. Acercamiento general de todos los presos y presas a cár-celes vascas cercanas a su domicilio, dando prioridad a:

1. Las personas necesitadas de acompañamiento profesional (tratamiento) en el ámbito psicológico y médico.

2. Las madres y padres que tienen hijos/as menores de edad.3. Las personas mayores de 60 años.4. Las personas con la mitad de la condena cumplida o más de 15 años prisión

cumplidos.

>> Fin de la excepcionalidad y clasificación de todos los presos vascos en régi-men ordinario y posibilitar el acceso a permisos, el tercer grado y un recorrido penitenciario que posibilite la libertad condicional.

>> Fin del aislamiento, sacando a todos los presos y presas de las “unidades especiales” y el Régimen cerrado trasladándolos/as a cárceles vascas.

>> Nadie sola. Inmediata salida de las 25 prisiones donde hay presas solas, 15 mujeres y 10 hombres, y reagrupamiento con compañeras y compañeros.