Salvador, SÁBADO, 2 de janeiro de 2010 EDITOR-COORDENADOR Adalberto MeirelesAno 6 n° 221* *

SUPLEMENTO INFANTIL DE A TARDE. NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE

Os segredosdo Peixonauta

Fomos aosestúdios dodesenhobrasileiro emSão Paulo

Página 3

2010 é ano de escolher o novopresidente do Brasil, de cuidar danatureza e de ver ótimos filmes

DIVULGAÇÃO

Peixonautae Marinainvestigamum mistério

*

Páginas 4 e 5

*

Salvador, SÁBADO, 2 de janeiro de 2010

4e54e5

Produção brasileira,Peixonauta foiidealizado há noveanos e lançado em2009. Já é odesenho mais vistona Discovery Kids

KIKO MISTRORIGO

“A série não tem vilão,somos todos iguais”

O desenhista Kiko Mistrorigo é um dos criadores doPeixonauta. Ele contou que a série levou nove anospara ser inventada. Em 2000, Kiko e a sócia CéliaCatunda lançaram, no papel, o primeiro rascunho doPeixonauta. Os estúdios da produtora, a TV Pinguim,começaram a fazer o desenho, que estreou em 2009

Por que as criançasgostam tanto doPeixonauta?

O desenho faz com que acriança participe damissão. Ela se sente parteda série e isso é muitoimportante. Acho queessa questão dainvestigação também ébem legal. Toda criançagosta de decifrar pistas eresolver problemas. Semfalar da trilha sonoraque é muito bacana.

Qual é a mensagem queo Peixonauta passa?

Sempre temos foco parao comportamentosaudável, apesar de issoser óbvio para a criança.Ela sabe que tem queapagar a luz quando sairda sala, que não se devedeixar a televisão nomódulo stand by.Mostramos isso tudoatravés do exemplo.

O Peixonauta fala muito

sobre meio ambiente eproteção à natureza...

Sim, mas não só isso. Odesenho fala sobrediversos temas quegeram umcomportamentosaudável e feliz, comonão ter preconceito erespeitar as diferenças.

Qual foi a maiordificuldade ao fazer odesenho?

Talvez a maiordificuldade é que a sérienão tem vilão. Queremosmostrar que somos todosiguais, estamos nomesmo mundo.

Por ser uma produçãobrasileira, o desenhotem animais comocapivara e ariranha. Oque mais representa oBrasil nesta série?

A trilha sonora, que é dePaulo Tatit, do grupoPalavra Cantada.

CA PA

Um dia noestúdio deanimaçãoNa TV Pinguim é feito o desenho demaior audiência da Discovery Kids

ALESSANDRA OGGIONIa t a rd i n h a @ g r u p o a t a rd e . c o m . b r

Quem gosta de desvendar mistérios e participarde aventuras provavelmente não perde um sóepisódio do Peixonauta, no Discovery Kids (TVpaga). O desenho, que é líder de audiência noBrasil e em outros países, conta as aventuras deum peixe que é agente da Ostra –OrganizaçãoSecreta para Total Recuperação Ambiental. Eleusa uma roupa especial, a Bublex, para sair daágua e explorar o mundo fora dos mares. Juntocom a menina Marina e o macaco Zico, oPeixonauta tenta resolver uma missão a cadaepisódio. Para isso, eles imitam os sons da bolacom palmas, pulos e batidas de pé. Mais de 90mil crianças assistem a esta série em 50 países. Odesenho já foi dublado em cinco idiomas: inglês,espanhol, turco, árabe e português. Aliás, o quepouca gente sabe é que esta série foi criada noBrasil. Para ver como ela é feita, A Tardinhavisitou os estúdios de animação, em São Paulo.

Para criar a história, o primeiro passo é escolher o temaprincipal ou sinopse. Isso define os acontecimentos do episódio,sempre baseados na preservação da natureza e saúde

FOTOS ALESSANDRA OGGIONI | ARQUIVO PESSOAL

Com a sinopse em mente, os escritores, também chamados deroteiristas, detalham como será o episódio, criam os diálogos, dizemonde vão acontecer as cenas e como os personagens vão agir

Agora é a hora de desenhar as cenas do roteiro, e isso é feito como se fosseuma história em quadrinhos. Nesta cena, os criadores do Peixonauta jádefiniram como serão o cenário e os movimentos do personagem

Depois de tudo devidamente desenhado, vem o processo deanimação, quando os quadrinhos são colocados em sequência parafazer com que os personagens da série ganhem movimento

A trilha sonora é o momento de colocar as vozes dos personagens (gravadas por dubladores em um outro estúdio), além de escolher as músicas do episódio,inclusive o som da POP. O computador é conectado a uma placa com uma espécie de “caneta mágica”. Tudo o que é feito pelo desenhista vai direto para a tela

Pronto! Napós-produção odesenho éajustado parater a duraçãoexata de 11minutos

[novidade]

A nova temporada doPeixonauta com 52 episódiosinéditos vai estrear em julho,no Discovery Kids. Este ano,a série também vai virar umapeça de teatro, que seráapresentada no Brasil, naArgentina e no Uruguai. Em2011, Peixonauta vai para ocinema assim comoTarsilinha, personagem novainspirada na pintorabrasileira Tarsila do Amaral.