!.

!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.!.

!.

!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!. !.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

!.

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

##

#

#

#

##

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

###

#

#

##

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

##

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

###

#

#

##

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

Adm

Itau

Ibia

Buri

Salto

Aguaí

Macae

Icara

Souza

Macau

Pecem

Altos

Apiai

Tatui

Assis

Corvo

Girua

Mafra

Cambe

Lages

Guaraí

ParipeMapele

Suzano

Guaiba

Sangão

Urucum

Tutóia

Cajati

Alumar

Caxias

Babaçu

Itaboa

Ipaucu

Iguacu

Ligação

Santana

Pantojo

Uberaba

Vitória

Recreio

Corinto

Brumado

Propria

Aracaju

Jeceaba

Tubarão

Ladario

Recanto

Pereque

Itabira

Carajás

Jaraguá

Crateus

Vacaria

Pelotas

Estrela

Cacequi

Pinhais

Cambara

Anápolis

Orlândia

Zelândia

Varginha

Calafate

Araguari

Barrinha

Picarrao

Paulínia

Sorocaba

Alumínio

Barreiro

Panorama

Passagem

Colombia

Cabedelo

Arrojado

Santiago

Alegrete

Uvaranas

Rolandia

Morretes

Harmonia

Cianorte

Curitiba

Caracará

Antonina

Araguaína

Petrolina

Paes Leme

Goiandira

Riachuelo

Pirambóia

Barbacena

Urussanga

Esplanada

Paratinga

Itirapina

Salgueiro

Itabaiana

ParangabaPrimavera

São Borja

Eng.Afif.

PapanduvaJoinville

Eng. Bley

Apucarana

Piracicaba

Evangelina

Rocha Leão

Ponte Nova

Tiradentes

Monte Azul

César Neto

Ponta Pora

Aquidauana

Pradopolis

Eng.Schmit

Araraquara

Boa ViagemJorge Lins

Uruguaiana

Santa Rosa

Roca Sales

Rio Grande

Montenegro

Jaboticaba

Posto km 64

Edmar Alves

Casa Branca

Rio Fiorita

Divinopolis

Pederneiras

Hortolândia

Tecon Suape

João Pessoa

Tupancireta

São Gabriel

Pinhalzinho

Jacarezinho

Jaguariaiva

Moinho Goias

Santa Adélia

Missão Velha

Nova Itapeva

Santo Ângelo

Ramiz Galvao

Porto Alegre

Cel.Linhares

Baia Sepetiba

Marco Inicial

São Francisco

Senhor Bonfim

Rubião Júnior

Airosa Galvão

Fernandopolis Pedro Nolasco

Entroncamento

Eng.Guimarães

Angra dos Reis

Miguel Burnier

Otavio Dapieve

Barra do Pirai

Manoel Brandão

J.De CastilhosCarlos Barbosa

Eng. Gutierrez

Poços de Caldas

Garças de Minas

Boa Vista Velha

Porto do Recife

Marcelino Ramos

Diretor Pestana

Coronel Buarque

São João Del Rei

Leopoldo Bulhões

Engenheiro Neiva

Joaquim Murtinho

Agente Inocêncio

General Carneiro

Paula Cavalcanti

Rio Branco do Sul

Santana Livramento

Rio Grande da Serra

Presidente Epitácio

Evangelista de Souza

Triangulo Industrial

Dilermando de Aguiar

Insp Aureliano Godoy

Campos dos Goitaguazes

Lourenço de Albuquerque

Siderúrgica do Atlântico

Porto de Cachoeira do Sul

Jafa (PROA)

Ijuí (CDPA)

Bagé (CDPA)

Bauru (INSI)

Bicas (CAGE)

Funil (CAGE)

Iperó (GRAM)

Mooca (ICCC)

Irapui (GRAM)

Itiuba (GRAM)

Aroaba (CAGE)

Murity (CDPA)

Itarare (CDPA)

Bauxita (GRAM)

Ipameri (PROA)

Aracruz (CAGE)

Alegria (CAGE)

Capuava (CIME)

Taubaté (INSI)

Saudade (INSI)

Benfica (GRAM)

Pompéia (CDPA)

Jundiaí (CONT)

Aracapé (GRAM)

Maringa (CDPA)

Itiquira (SOFA)

Araguaia (CAGE)

Pirapora (CAGE)

Candeias (CAGE)

Floriano (INSI)

Imbituba (CONT)

Capivari (CACO)

Dr. Lund (CAGE)

Rubineia (CAGE)

Barrinha (GRAM)

Colatina (CAGE)

Maracanã (GRAM)

Londrina (CDPA)

Ituverava (PROA)

Catiboaba (GRAM)

Três Rios (GRAM)

Ouro Fino (CONT)

Barbacena (CIME)

Andradina (CDPA)

Araçatuba (CDPA)

Timbopeba (CAGE)

Conceição (CAGE)

Carazinho (PROA)

Biagípolis (CDPA)

Piaçaguera (GRAM)

Indubrasil (CDPA)

Vespasiano (CAGE)

Matozinhos (INSI)

Tranqueira (GRAM)Guarapuava (CDPA)

Palmeirante (CAGE)

Jardim Ingá (SOFA)

Copec (CAGE, GRAM)

Manoel Feio (INSI)

Três Lagoas (EXVC)

Arcos (ICCC, INSI)

Santa Maria (CDPA)

General Luz (CDPA)

Rondonópolis (SOFA)

Fábrica Muro (CAGE)

Porto Franco (CAGE)

Eng. Bhering (CAGE)

Eng. Adelmar (ADFE)

Replan (CAGE, CDPA)

Marabá (CAGE, MIFE)

Cinco Pontas (CAGE)

Sobral (CIME, MIFE)

Desvio Ribas (ADFE)

Rosário (CAGE, MIFE)

Fosfago (CAGE, CDPA)

Roncador Novo (PROA)

Montes Claros (CAGE)

Catalão (ADFE, CAGE)

Campo Formoso (GRAM)

Itaguai (CAGE, INSI)Roseira (ICCC, INSI)

Pedra do Sino (CIME)

Guaratingueta (CONT)

Corumbá (CIME, MIFE)

Couto e Silva (INSI)

Três Coracoes (ADFE)

Carmo da Mata (ICCC)

Alto Araguaia (SOFA)

Carajás (CAGE, MIFE)

Porto Nacional (MIFE)

Barreiro (INSI, MIFE)

Caçapava (ICCC, INSI)

Barão de Angra (GRAM)

Alberto Flores (MIFE)

Silva Oliveira (MIFE)

Barretos (CAGE, CDPA)

Teresina (CIME, PROA)

Esplanada (CACO, CAGE)

Várzea Paulista (GRAM)

Porto Esperança (MIFE)

Paulo Menicucci (MIFE)

Frederico Selow (CAGE)

São Bento (CIME, GRAM)

Cruz Alta (ADFE, CDPA)

Araucária Carga (CDPA)

Fernando Prestes (CDPA) Barão de Camargo (GRAM)

João Paulo (CAGE, ICCC)

Curuputuba (ICCC, INSI)

Piraqueaçu (CAGE, MIFE)

Santa Inês (CAGE, MIFE)

Açailândia (CAGE, MIFE)

Pátio Industrial (CDPA)

Joaquim Murtinho (INSI)

Cândido Rodrigues (CAGE)

Bunge Araxa (CAGE, CDPA)

Votuporanga (CAGE, CDPA)

Morro Grande (CAGE, INSI)

Eng. Helio Martins (PROA)Estação Pool (CAGE, CDPA)

Eng. Costa Lacerda (CAGE)

Dias Tavares (CONT, GRAM)

Ribas do Rio Pardo (MIFE)

Campo Grande (ADFE, CIME)

Vera Cruz Paulista (SOFA)

Rio Preto Paulista (CAGE)

João Correia (CAGE, INSI)

Itaqui (CAGE, CDPA, GRAM)

Wilson Lobato (CAGE, CIME)

Bela Vista de Minas (CACO)

São Joaquim da Barra (PROA)

Visconde de Itaborai (CDPA)

Brasília (CAGE, CDPA, PROA)

Almeida Campos (CDPA, PROA)

Porto de Aratu (GRAM, PROA)

Boa Vista Nova (CONT, INSI)Rocha Sobrinho (CIME, INSI)

Antônio Maria Coelho (MIFE)

Mucuripe (CACO, ICCC, INSI)

Mato Seco (ADFE, GRAM, PROA)

Chapadao do Sul (CDPA, SOFA)

Desembargador Drumond (CAGE)

Pantojo Santista (CAGE, PROA)

km 5 (CAGE, EXVC, INSI, SOFA)

Valefertil (ADFE, CAGE, CDPA)

Uberlândia (CAGE, CDPA, SOFA)

Paraupebas (CACO, CONT, PROA)

Cel. João Carlos Guedes (INSI)

Arara (CIME, CONT, GRAM, INSI)

Eng. Paz Ferreira (CACO, CONT)

Passo Fundo (ADFE, CDPA, PROA)

Brejo Alegre (CAGE, PROA, SOFA)

São José dos Campos (CIME, INSI)

T. Olacyr F. Morais (CDPA, SOFA)

Virador de Vagões Minério (MIFE)

Presidente Prudente (CDPA, CIME)

General Curado (CONT, PROA, SOFA)

Conceiçãozinha (ADFE, CONT, SOFA)

Ourinhos (ADFE, CAGE, CDPA, PROA)

Araguari (ADFE, CAGE, PROA, SOFA)

Ponta da Madeira Pêra do Píer (CAGE)

Governador Valadares (CDPA, CIME, ICCC)

São Francisco do Sul (ADFE, PROA, SOFA)

D Pedro II (ADFE, CAGE, EXVC, PROA, SOFA)

Prudente de Morais (CACO, CAGE, INSI, MIFE)

Porto Velho (CACO, CDPA, GRAM, ICCC, INSI, PROA)

Tubarão (ADFE, CACO, CAGE, CDPA, CONT, GRAM, INSI, MIFE, PROA)

PA

MT

BA

MG

PI

MS

GO

MA

RS

TO

SP

PR

CE

SC

PE

AP

AM

PB

RJ

RN

ES

AL

SE

DF

Paraguai

Uruguai

Argentina

Bolivia

Argentina

Guiana

Convenções Cartográficas

Fonte das bases de dados geográficos

Ferrovias: Sistema de Acompanhamento e Fiscalização do Transporte Ferroviário - SAFF;Delimitação Marítima: Base cartográfica vetorial contínua do Brasil ao milionésimo

BCIM/ LabTrans (Decreto n°1.290, de 20 de outubro de 1994);Corpos d'água: Base cartográfica vetorial contínua do Brasil ao milionésimo - BCIM (2000).

Elaborado por: Agência Nacional de Transportes Terrestres - ANTT

Superintendência de Infraestrutura e Serviços de Transporte Ferroviário de Cargas - SUFER(61) 3410-1802 | www.antt.gov.br

µ

Agência Nacional deTransportes Terrestres

DECLARAÇÃO DE REDE 2013TERMINAIS FERROVIÁRIOS DE CARGA E DESCARGA

AGÊNCIA NACIONAL DE TRANSPORTES TERRESTRES - ANTTSUPERINTENDÊNCIA DE INFRAESTRUTURA E SERVIÇOS DE TRANSPORTE FERROVIÁRIO DE CARGAS - SUFER

!.

!.

!.

!.

!.

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

#

Mooca (ICCC)

Utinga (INSI)

Capuava (CIME)

Cubatão (ADFE)

Ipiranga (INSI)

Ouro Fino (CONT)

Piaçaguera (GRAM)

Manoel Feio (INSI)

Mogi das Cruzes (INSI)Água Branca (ICCC, INSI)Eng. Cesar de Souza (INSI)

C.Ermelino Matarazzo (CIME)

Eng. São Paulo (CIME, CONT)

Santo André (CIME, ICCC, PROA)

São Caetano do Sul (INSI, PROA)

Conceiçãozinha (ADFE, CONT, SOFA)

Santos (ADFE, CONT, EXVC, PROA, SOFA)

SP

DETALHAMENTO DE SÃO PAULO

50 0 50 100 150 20025km

!.

!.

!.

!.

!.

!.

#

#

#

#

##

##

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Bicas (CAGE)

Funil (CAGE)

Brucutu (CAGE)

Alegria (CAGE)

Eldorado (INSI)

Timbopeba (CAGE)

Gongo Soco (CAGE)

Fábrica Muro (CAGE)

Couto e Silva (INSI)

Fábrica (CAGE, MIFE)

Alberto Flores (MIFE)

João Monlevade (INSI)

Córrego do Meio (CAGE)

Lafaiete Bandeira (INSI)

Eng. Costa Lacerda (CAGE)

Casa de Pedra (GRAM, MIFE)

MG

DETALHAMENTO DE MINAS GERAIS

#

#

##

#

#

Itaqui (CAGE, CDPA, GRAM)Ponta da Madeira Cobre (PROA)

Virador de Vagões Minério (MIFE)

São Luis - Tirirical (CIME, INSI)

Ponta da Madeira (CACO, CAGE, CONT)

Ponta da Madeira Pêra do Píer (CAGE)

MA

DETALHAMENTO DO PORTO DE ITAQUI

1 0 1 2 3 40,5km

6 0 6 12 18 243km

6 0 6 12 18 243km

ConcessõesALLMNALLMOALLMPALLMSEFCEFPOEFVMFCAFNSTNFTCMRSTLSAOutras Ferrovias

MercadoriasADFE: Adubos e FertilizantesCACO: Carvão/CoqueCAGE: Carga Geral - Não ConteinerizadaCIME: CimentoCONT: ConteinerEXVC: Extração Vegetal e CeluloseGRAM: Granéis MineraisICCC: Industria Cimenteira e Construção CivílINSI: Indústria SiderúrgicaMIFE: Minério de FerroPROA: Produção AgrícolaSOFA: Soja e Farelo de Soja

Limites e LocalidadesTerminal FerroviárioPátio FerroviárioUFAmérica do SulMassa d'AguaZona Marítima Exclusiva

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

!.