Manual de ServioDVD Home Theater Sound System

SC-HT720LB-S

DCS - NOV2004 - 003 - MS

Especificaes Tcnicas

2004 Panasonic do Brasil Ltda.Diviso CSSetor de Apoio Tcnico

Seo AmplificadorModo Dolby DigitalPotncia de sada RMS (10% de distoro THD) ......................... TOTAL 800 WFrontal ................................................................... 70 W x 2 canais (4,1kHz)Surround ................................................................. 70 W x 2 canais (4,1kHz)Central .................................................................................260 W (4,1kHz)Subwoofer .......................................................................... 260 W (4,100Hz)Potncia de sada PMPO 6500 WModo EstreoPotncia de sada RMS (10% de distoro THD) ......................... TOTAL 400 WFrontal ................................................................... 70 W x 2 canais (4,1kHz)Subwoofer .......................................................................... 260 W (4,100Hz)Seo Sintonizador FMFaixa de freqncia ................................... 87,5 ~ 108,0 MHz (passo 0.1 MHz)Terminais da antena ............................................................. 75 desbalanceado

Seo Sintonizador AMFaixa de freqncia ........................................ 520 ~ 1710 kHz (passo 10 kHz)Seo DiscoDisco 8 cm / 12 cm(1) DVD-RAM (compatvel DVD-VR, discos formatados JPEG)(2) DVD-Audio(3) DVD-Video(4) DVD-R (compatvel DVD-Video)(5) CD-Audio (CD-DA)(6) Video CD(7) SVCD (De acordo com IEC 62107)(8) CD-R/RW (CD-DA, Video-CD, SVCD, MP3, WMA, JPEG)(9) MP3/WMA*1 Compatvel com a taxa de compresso:MP3: Entre 32 kbps e 320 kbpsWMA: Entre 48 kbps e 320 kbps(10) JPEG*1 Arquivos Exif ver 2.1 JPEG Resoluo de imagem: 320 x 240 e 6144 x 4096 pixels(11) HighMAT Nivel 2 (Audio e Imagem)O nmero mximo e total de grupos e contedo de imagem e udio reconhecidos :400 grupos e 4000 udios e imagens.

LeitorFonte de feixe ................................................................. Semicondutor laserComprimento da ondaDVD .............................................................................................. 662 nmCD ................................................................................................ 785 nmPotncia do laser ......................................................................... Classe I

VideoSistema de sinal .................................................................................. NTSC

Seo AudioResposta de freqnciaDVD ...................................................... 4 Hz - 22 kHz (amostragem 48 kHz)

4 Hz - 44 kHz (amostragem 96 kHz)DVD-Audio ............................................ 4 Hz - 88 kHz (amostragem 192 kHz)CD-Audio .............................................................................. 4 Hz - 20 kHzRelao S/NCD-Audio ......................................................................................... 95 dBFaixa dinmicaDVD ................................................................................................ 95 dBCD-Audio ......................................................................................... 93 dBDistoro Harmnica TotalCD-Audio ......................................................................................... 0,005%

Seo Caixa AcsticaCaixas acsticas frontais (SB-FS720)Tipo .......................................................... 2 vias, 2 alto-falantes (Bass reflex)Unidades do alto-falantes1. Woofer .................................................................... 6,5 cm tipo cone2. Tweeter ...................................................................... 6 cm tipo domeFreqncia de Cross over .................................................................. 6 kHzImpedncia ........................................................................................... 4SPL ................................................................................. 80 dB/W (1.0 m)Faixa de freqncia .................................................. 96 Hz - 50 kHz (16 db)105 Hz - 45 kHz (10 db)Dimenses (L x A x P) ..................................................... 86 x 240 x 114 mmPeso (aproximado) ........................................................................... 0,9 kgCaixas acsticas surround (SB-FS520)Tipo ............................................................. 1 via, 1 alto-falante (Bass reflex)Unidade do alto-falante

SC-HT720LB-S

2

ATENO !Este Manual foi elaborado para uso somente por profissionais e tcnicos treinados e autorizados pela Panasonic do Brasil e no foidirecionado para utilizao pelo consumidor ou pblico em geral uma vez que no contm advertncias sobre possveis riscos de manipulaodo aparelho aqui especificado por pessoas no treinadas e no familiarizadas com equipamentos eletrnicos. Qualquer tentativa de reparodo produto aqui especificado por parte de pessoa no qualificada, utilizando ou no este Manual, implicar em riscos de danosao equipamento, com a perda total da garantia e srios riscos de acidentes.

Full range ........................................................................... 6,5 cm tipo coneImpedncia ........................................................................................... 4SPL ................................................................................. 80 dB/W (1.0 m)Faixa de freqncia .................................................. 88 Hz - 25 kHz (16 db)

100 Hz - 22 kHz (10 db)Dimenses (L x A x P) ..................................................... 86 x 180 x 112 mmPeso (aproximado) ......................................................................... 0,73 kgCaixas acsticas Central (SB-PC720)Tipo ............................................ 2 vias, sistema de 3 alto-falantes (Bass reflex)Unidades dos alto-falantes1. Full range ................................................................... 6,5 cm tipo cone2. Full range ................................................................... 6,5 cm tipo cone3. Super tweeter .......................................................................... tipo piezoFreqncia de Cross over ................................................................... 10 kHzImpedncia .............................................................................................. 4SPL ................................................................................... 82 dB/W (1.0 m)Faixa de freqncia ..................................................... 88 Hz - 25 kHz (16 dB)

98 Hz - 22 kHz ( 10 dB)Dimenses (L x A x P) ...................................................... 300 x 102 x 116 mm

Peso (aproximado) ............................................................................ 1,37 kgSubwoofer ativo (SB-WA720)Tipo ................................................................ 1 via, 1 alto-falante (Bass reflex)Unidade do alto-falanteWoofer .................................................................................. 17 cm tipo coneImpedncia .............................................................................................. 4SPL ................................................................................... 80 dB/W (1.0 m)Faixa de freqncia ..................................................... 32 Hz - 220 Hz (16 dB)

36 Hz - 190 Hz (10 dB)Dimenses (L x A x P) ...................................................... 209 x 361 x 463 mmPeso (aproximado) ............................................................................ 12,6 kgGeralAlimentao .............................. AC 110 V / 120 V / 220 - 230 V / 240 V, 50/60 HzConsumo ................................................................... unidade principal 25 W

Subwoofer 340 WEm espera ......................................................................................... 0,9 WDimenses (L x A x P) ........................................................ 430 x 68 x 432 mmPeso (aproximado) .............................................................................. 4,1 kg

1. UTILIZAO DO SUBWOOFER ATIVO ................................................. 41.1. VERIFICANDO O APARELHO QUANDO O SUBWOOFER ATIVO NO

UTILIZADO ........................................................................................... 42. PRECAUES DE SEGURANA ........................................................... 52.1. DIRETRIZES GERAIS ......................................................................... 52.1.1. VERIFICAO DE VAZAMENTO DE CORRENTE A FRIO (PARA O

SUBWOOFER ATIVO) ..................................................................... 53. PREVENO DE DESCARGA ELETROSTTICA (ESD) PARA

DISPOSITIVOS SENSVEIS ELETROSTATICAMENTE (ES) .................... 52.1.2. VERIFICAO DE VAZAMENTO DE CORRENTE A QUENTE (VER

FIGURA 1) ....................................................................................... 54. ANTES DE REPARAR E AJUSTAR. (USANDO O SUBWOOFER

ATIVO) ................................................................................................... 65. CIRCUITO DE PROTEO ..................................................................... 66. MANUSEANDO SOLDA SEM CHUMBO ................................................. 77. DESCRIES GERAIS .......................................................................... 87.1. INSTRUES DE OPERAO ............................................................ 88. DISCO QUE PODEM SER REPRODUZIDOS ............................................ 99. ACESSRIOS ....................................................................................... 1010. CUIDADOS A SEREM TOMADOS QUANDO MANUSEANDO A UNIDADE

PTICA ................................................................................................. 1110.1. MANUSEANDO AS UNIDADE PTICAS .......................................... 1110.2. CUIDADOS A SEREM TOMADOS DURANTE A SUBSTITUIO DA

UNIDADE PTICA ............................................................................. 1110.3. ATERRAMENTO PARA PREVENO DE DESTRUIO

ELETROSTTICA ........................................................................... 1110.3.1. ATERRAMENTO DA BANCADA DE TRABALHO ......................... 1110.3.2. ATERRAMENTO PARA PREVENO DE DANOS

ELETROSTTICOS ......................................................................... 1211. PROCESSO DE DESMONTAGEM E SUBSTITUIO DOS PRINCIPAIS

COMPONENTES .................................................................................... 1311.1. DESMONTAGEM DO GABINETE SUPER .......................................... 1411.2. DESMONTAGEM DO PAINEL FRONTAL .......................................... 1411.3. DESMONTAGEM DA BANDEJA MONTADA .................................... 1411.4. REMOO DOS GUIAS (E) E (D) DA BASE DA BANDEJA .............. 1611.5. REMOO DA BANDEJA ROTATIVA ............................................. 1611.6. REMOO DA ENGRENAGEM TRAVA DE ABRIR ........................... 1611.7. REMOO DA ENGRENAGEM TRAVA DE FECHAR ....................... 1611.8. REMOO DAS P.C.I.S DO MOTOR DA BANDEJA E SENSOR ........ 1711.9. REMOO DA UNIDADE TRANSVERSAL DO CD ........................... 1711.10. REMOO DA ENGRENAGEM POLIA .......................................... 1711.11. REMOO DA P.C.I. DO MOTOR DE CARREGAMENTO ................ 18

11.12. REMOO DAS ENGRENAGENS DIRECIONADORAS (A) & (B) ... 1811.13. DESMONTAGEM DA PLACA FIXA, IM E GRAMPEADOR ............. 1811.14. REMOO DA ENGRENAGEM CAM & PEA SUPORTE ................ 1911.15. REMOVA A PLACA DESLIZANTE (E) & (D) E ENGRENAGEM DE

TROCA ........................................................................................... 1911.16. MONTAGEM DA BASE DA BANDEJA ........................................... 2012. PROCEDIMENTO PARA TROCA E AUTO-DIAGNSTICO DA UNIDADE

PTICA ................................................................................................. 2112.1. AUTO-DIAGNSTICO .................................................................... 2112.2. TABELA DO MODO DE SERVIO 1 ................................................ 2212.3. CDIGO DE ERRO DA FUNO DE AUTODIAGNSTICO

DO DVD ............................................................................................ 2212.4. LTIMO CDIGO DE ERRO ARMAZENADO DURANTE

NO PLAY ........................................................................................ 2312.5. TABELA DO MODO DE SERVIO 2 ................................................ 2412.6. FUNO TRAVA DE DEMONSTRAO DE VENDAS ..................... 2612.6.1. POSICIONAMENTO ........................................................................ 2612.6. SALES DEMONSTRATION LOCK FUNCTION .................................. 2612.6.2. CANCELAMENTO .......................................................................... 2612.7. MANUSEIO APS O REPARO COMPLETO ..................................... 2612.7.1. MTODO ....................................................................................... 2612.7.2. PRECAUES ............................................................................... 2613. FUNO DE AUTODIAGNSTICO ..................................................... 2713.1. CDIGOS DE ERRO EXIBIDOS AUTOMATICAMENTE ..................... 2713.1.1. FUNO DE EXIBIO AUTOMTICA ........................................ 2713 SELF-DIAGNOSIS FUNCTION .............................................................. 2713.1.2. RE-EXIBIR ...................................................................................... 2713.1.3. DESCRIO DO CDIGO DE ERRO ............................................. 2713.1.3.1. F61 ............................................................................................. 2713.2. CDIGOS DE ERRO ARMAZENADOS ............................................ 2713.2.1. ATIVANDO A FUNO AUTODIAGNSTICO E MTODO DO

EXIBIO ...................................................................................... 2713.2.2. RE-EXIBIR ...................................................................................... 2713.2.3. DELETANDO OS DETALHES DO AUTODIAGNSTICO ................ 2714. PRECAUES DE SERVIO .............................................................. 2814.1. RECUPERAO APS O APARELHO DE DVD SER REPARADO ........... 2814.2. ATUALIZAO DA VERSO DO FIRMWARE DO APARELHO DE

DVD ................................................................................................. 2814 SERVICE PRECAUTIONS ..................................................................... 2815. PROCEDIMENTO DE AJUSTE ............................................................. 2915.1. FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS DE SERVIO ........................... 2915 ADJUSTMENT PROCEDURE ................................................................ 29

NDICE

SC-HT720LB-S

3

15.2. PONTOS IMPORTANTES NO AJUSTE ............................................. 2915.2.1. PONTOS IMPORTANTES NO AJUSTE PTICO ............................. 2915.2.2. PONTOS IMPORTANTES NO AJUSTE ELTRICO ......................... 2915.3. ARMAZENANDO E MANUSEANDO OS DISCOS DE TESTE ............ 2915.4. AJUSTE PTICO .............................................................................. 3015.4.1. AJUSTE DE TILT (INCLINAO) DA UNIDADE PTICA ................ 3015.4. OPTICAL ADJUSTMENT .................................................................. 3015.4.1.1. PROCEDIMENTO DE AJUSTE .................................................... 3015.4.1.2. PONTOS IMPORTANTES ............................................................ 3015.4.1.3. VERIFICAR APS O AJUSTE ................................................... 3015.4.1.4. PROCEDIMENTO PARA TRAVAR OS PARAFUSOS .................. 3016. ABREVIAES ................................................................................... 3116 ABBREVIATIONS ................................................................................. 3117. TABELA DE TENSO ......................................................................... 3317.1. P.C.I. DO MODULO DO DVD ............................................................ 3317 VOLTAGE CHART ............................................................................... 3317.1. DVD MODULE P.C.B. ....................................................................... 3317.2. PLACA PRINCIPAL ........................................................................... 3517.3. P.C.I. DO DISPLAY .......................................................................... 3617.4. P.C.I. DO MOTOR DE CARREGAMENTO ......................................... 3617.5. P.C.I. DO MOTOR DA BANDEJA ..................................................... 3617.6. PLACA DO SENSOR ....................................................................... 3718. NOTAS SOBRE O DIAGRAMA ESQUEMTICO ................................. 3819. DIAGRAMA EM BLOCOS ................................................................... 3920. DIAGRAMA ESQUEMTICO ............................................................... 4921. PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO .................................................... 6522. DIAGRAMA DE CONEXES ............................................................... 7322. DIAGRAMA DE CONXES ................................................................. 7323. ILUSTRAO DO CI, TRANSISTORES E DIODOS .............................. 7524. TERMINAL FUNCTION OF ICS ............................................................ 7624.1. IC2018 (C2CBJG000401) ................................................................ 7624. FUNES DOS TERMINAIS DOS CI.s ................................................ 7624.1. CI2018 (C2CBJG000401): CONTROLE DO SISTEMA ..................... 7625. LOCALIZAO DAS PEAS E LISTA DE PEAS DE REPOSIO ..... 7725. PARTS LOCATION AND REPLACEMENT PARTS LIST ....................... 7725.1. MECANISMO DE CARREGAMENTO, UNIDADE TRANSVERSAL E

GABINETE ......................................................................................... 7825.1.1. MECANISMO DE CARREGAMENTO, UNIDADE TRANSVERSAL &

DO GABINETE ................................................................................ 7825.1. LOADING MECHANISM, TRAVERSE UNIT & CABINET .................... 7825.1.1. LOADING MECHANISM, TRAVERSE UNIT & CABINET PARTS

LOCATION ...................................................................................... 7825.1.2. LISTA DE PEAS DO GABINETE , MECANISMO DE CARREGAMENTO

E DA UNIDADE TRANSVERSAL .................................................... 8125.2. LISTA DE PEAS DOS COMPONENTES .......................................... 82

SUBWOOFER ATIVO (SB-WA720) .......................................................... 901. PRECAUES DE SEGURANA ......................................................... 911.1. DIRETRIZES GERAIS ......................................................................... 911.1.1. VERIFICAO DE VAZAMENTO DE CORRENTE A FRIO ............... 911.1.2. VERIFICAO DE VAZAMENTO DE CORRENTE A QUENTE (VER

FIGURA 1) ....................................................................................... 912. ANTES DE USAR ................................................................................. 923. MANUSEIO DA SOLDA SEM CHUMBO ................................................ 923.1. SOBRE SOLDA SEM CHUMBO (PBF) ............................................... 924. ANTES DE REPARAR E AJUSTAR ....................................................... 925. CIRCUITO DE PROTEO .................................................................... 926. CONEXO DOS CABOS DAS CAIXAS ACSTICAS ........................... 937. DIAGRAMA DE CONEXO .................................................................. 948. PROCEDIMENTO DE DESMONTAGEM .................................................. 958.1. FLUXOGRAMA DE DESMONTAGEM ................................................. 958.2. DESMONTAGEM DA UNIDADE DAS CAIXAS ACSTICAS E

VERIFICAO DAS P.C.I.S .............................................................. 969. DIAGRAMA EM BLOCO ....................................................................... 9910. DIAGRAMA ESQUEMTICO ............................................................... 10011. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO ....................................................... 10412.DIAGRAMA DE CONEX ..................................................................... 10713. ILUSTRAO DO CI, TRANSISTORES E DIODOS ............................ 10814. LOCALIZAO DAS PEAS E LISTA DE PEAS DE REPOSIO ... 10914. LOCALIZAO DAS PEAS E LISTA DE PEAS DE REPOSIO ... 11014.1. GABINETE ........................................................................................ 11014.1.2. LISTA DE PEAS DO GABINETE ................................................ 11114.1.3. PEAS ELTRICAS ...................................................................... 1111. PROCEDIMENTO DE DESMONTAGEM .................................................. 1141.1. DESMONTAGEM DA CAIXA SB-FS720 (FRONTAL) ........................ 1141.2. DESMONTAGEM DA CAIXA SB-FS520 (SURROUND) .................... 1161.3. DESMONTAGEM DA CAIXA SB-PC720 (CENTRAL) ........................ 1182. CONEXO DOS CABOS DAS CAIXAS ACSTICAS ......................... 1203. DIAGRAMA DE CONEXO ................................................................. 1203.1. SB-FS720 .......................................................................................... 1203.2. SB-FS520 .......................................................................................... 1203.3. SB-PC720 .......................................................................................... 1214. LOCALIZAO DAS PEAS DO GABINETE ...................................... 1224.1. SB-FS720 (FRONTAL) ...................................................................... 1224.2. SB-FS520 (SURROUND) ................................................................... 1234. LOCALIZAO DAS PEAS DO GABINETE ...................................... 1234.1. SB-PC520 .......................................................................................... 1234.2. SB-PC720 (CENTRAL) ...................................................................... 1245. LISTA MECNICA ................................................................................. 125

SC-HT720LB-S

4

1. UTILIZAO DO SUBWOOFER ATIVO1.1. VERIFICANDO O APARELHO QUANDO O SUBWOOFER ATIVO NO UTILIZADO

1. Est unidade usa um Subwoofer Ativo para suprir alimentao para os componentes, e o Subwoofer Ativo dever serconectado aos componentes para verificar as condies operacionais dos mesmos.

Subwoofer

Unidade Principal

Trava

Paradesconectar

Pressione atrava e retire-o

Cabo do Sistema Trava

Soquete principal domstico

Cordo de Suplimento deEnergia AC

SC-HT720LB-S

5

2.1.1. VERIFICAO DE VAZAMENTO DECORRENTE A FRIO (PARA OSUBWOOFER ATIVO)

1. Desconecte o cabo e conecte um curto entre as duasextremidades na tomada.

2. Mea o valor da resistncia, com um ohmmetro, entre atomada AC curto-circuitada e a cada parte exposta dogabinete de metal no equipamento, tal como as cabeasdos parafusos,conectores, eixo de controle, etc. Quandoa parte metlica exposta tem um caminho de retorno parao chassi, a leitura dever estar entre 1M e 5,2M. Quandoa parte metlica exposta no tem um caminho de retornopara o chassi, a leitura dever ser .

2. PRECAUES DE SEGURANA2.1. DIRETRIZES GERAIS1. Quando em manuteno, observe a aparncia da solda original. Se um curto-circuito for encontrado, substitua todas as

peas que foram cobertas ou danificadas pelo curto-circuito.2. Aps a manuteno, veja se todos os dispositivos de proteo, tais como, separador isolador, blindagem de papel de

isolao esto corretamente instaladas.3. Aps a manuteno, faa a seguinte verificao de vazamento de corrente para prevenir o consumidor de ser exposto a risco

de choque eltrico.

Verificao do Circuito a QuenteVoltmetro AC

Aplicao parapartes metlicasexpostas Canos de

gua fria1500 10V

2.1.2. VERIFICAO DE VAZAMENTO DECORRENTE A QUENTE (VER FIGURA 1)

1. Conecte o cabo AC diretamente na tomada AC. No useum transformador de isolao para est verificao.

2. Conecte um resistor de 1,5K / 10 watts, em paralelo comum capacitor de 0,15F, entre cada parte metlica expostano conjunto e um bom aterramento tal como um canodgua, como ilustra a figura 1.

3. Use um voltmetro AC, com uma sensibilidade de 1.000ohms / volt ou mais, para medir o potencial atravs doresistor.

4. Verifique cada parte metlica exposta, e mea a tensoem cada ponto.

5. Inverta o plugue AC na tomada e repita cada medida acima.6. O potencial para qualquer ponto no dever exceder 0,75

volts RMS. Um medidor de vazamento de corrente(Simpson modelo 229 ou equivalente) poder ser usadopara fazer a verificao a quente, o vazamento de correnteno dever exceder miliamperes. No caso da medioestar fora dos limites especificados, existe umapossibilidade de risco de choque, e o equipamento deverser reparado e verificado novamente antes dele serretornado para o consumidor.

3. PREVENO DE DESCARGA ELETROSTTICA (ESD) PARA DISPOSITIVOSSENSVEIS ELETROSTATICAMENTE (ES)

Alguns dispositivos semicondutores (estado slido) podem ser danificados facilmente pela eletricidade. Tais componentesgeralmente so chamados de Dispositivos Sensveis Eletrostaticamente (ES). Exemplos tpicos de dispositivos ES so CircuitosIntegrados e alguns Transistores de efeito de campo e componentes semicondutores chip. As seguintes tcnicas devem serusadas para ajudar a reduzir a incidncia de componentes danificados causados pela Descarga Eletrosttica (ESD).1. Imediatamente antes do manuseio de qualquer componente semicondutor ou montagem equipada com semicondutores,

esgote qualquer ESD em seu corpo tocando um aterramento conhecido. Alternativamente, obtenha e vista uma pulseira dedescarregamento ESD comercialmente disponvel, que dever ser removida a priora por razes de choque potencial pelaenergia aplicada na unidade sob teste.

2. Aps remover uma montagem eltrica equipada com dispositivos ES, ponha a montagem em uma superfcie condutiva talcomo uma folha de alumnio, para prevenir carga eletrosttica formada ou exposta na montagem.

3. Use somente um ferro de soldagem aterrado para soldar, ou dispositivos ES para dessondagem.4. Use somente um dispositivo antiesttico para remover a solda. Alguns dispositivos para remoo de solda que no

classificados como antiestticos (protegido contra ESD) podem gerar carga eltrica e danificar os dispositivos ES.5. No use produtos qumicos como propelir freon. Estes podem gerar carga eltrica suficiente para danificar os dispositivos

ES.6. No remova um dispositivo ES de reposio de sua embalagem protetora at que voc estar imediatamente pronta para

instala-lo. (A maioria dos dispositivos ES de substituio so embalados com os terminais eletricamente curto-circuitadosentre si por uma espuma condutiva, folha de alumnio ou material condutivo compatvel).

7. Imediatamente antes remova o material protetor dos terminais do dispositivo ES de reposio, ponha em contato o materialprotetor no chassi ou circuito montado em que ser instalado.

Cuidado: Esteja certo que a alimentao no esteja aplicada no chassi ou circuito, e observe todas as outras precaues desegurana.

Fig. 1

SC-HT720LB-S

6

8. Minimize os movimentos do corpo quando manuseando a desembalagem de um dispositivo ES de reposio. (Um movimentoinofensivo tal como esfregar o tecido de suas roupas ou levantar seus ps de um cho acarpetado pode gerar eletricidadeesttica (ESD) suficiente para danificar um dispositivo ES).

AVISO IMPORTANTE DE SEGURANAExistem componentes especiais usados neste equipamento que so importantes para segurana.Estas peas so marcadas por nos diagramas esquemticos, vistas explodidas e lista de peas de reposio. essencial que estas peas crticas sejam substitudas por peas especificadas pelo fabricante para prevenir choque,fogo ou outros riscos. No modifique o desenho original sem permisso do fabricante.

4. ANTES DE REPARAR E AJUSTAR. (USANDO O SUBWOOFER ATIVO)Desconecte o cabo AC, descarregue os Capacitores de Alimentao de Energia C546 at C549, atravs de um Resistor de10, 10W para o terra.NO OS CURTO-CIRCUITE DIRETAMENTE (com uma chave de fenda de lmina, por exemplo), j que isto pode danificar osdispositivos de estado slido.Aps os reparos serem completados, restaure a energia gradativamente usando um variac, para evitar sobre corrente.O consumo de corrente para 120V, 60Hz em modo SEM SINAL dever ser de ~1000mA.

5. CIRCUITO DE PROTEOO circuito de proteo deve atuar se as seguintes condies forem notadas:

Nenhum som ouvido quando o aparelho ligado. Paradas no som durante o funcionamento.

A funo deste circuito prevenir danos ao circuito, por exemplo, as conexes dos fios positivo e negativo dos alto-falantesquando so curto-circuitados, ou se for usado um sistema de alto-falantes com uma relao de impedncia menor do que ausada pelo amplificador do aparelho.Se isto ocorrer, siga os procedimentos esboados abaixo:

1. Desligue a alimentao.2. Determine a causa do problema e corrija-o.3. Ligue o aparelho novamente aps um minuto.

Nota:Quando o circuito de proteo funciona, a unidade no operar a menos que a alimentao seja primeiro desligada ereligada a seguir

SC-HT720LB-S

7

SOLDA SEM CHUMBO

Placas de circuito impresso fabricadas usando solda sem chumbo tero estampado na parte traseira osmbolo de uma Folha com PbF escrito dentro da mesma.

SOBRE SOLDA SEM CHUMBO: (PbF)

Nota: O chumbo designado como (Pb) na Tabela Peridica de Elementos Qumicos.

Na informao abaixo, Pb representar solda com chumbo, e PbF representar solda sem chumbo.

A solda sem chumbo usada em nosso processo de fabricao e debatido abaixo (Sn + Ag + Cu). Que estanho (Sn), prata (Ag) e cobre (Cu) embora outros tipos estejam disponveis.Este modelo usa solda sem chumbo em sua fabricao devido a questes de conservao do meio ambiente.Para um melhor trabalho de servio e reparo, ns temos sugerido o uso de solda sem chumbo, embora soldacom chumbo possa ser utilizada.Placas de circuito impresso fabricadas usando solda sem chumbo tero estampado na parte traseira osmbolo de uma folha com PbF escrito dentro da mesma.

AVISO Solda sem chumbo tem um ponto de fuso maior que a solda convencional. Tipicamente o ponto de fuso

est entre 300 a 400 C. Por favor utilize um ferro de solda com alta temperatura e ajuste-o para 370 +/-10C. Em caso de utilizar um ferro de solda com alta temperatura, por favor tenha o cuidado para noaquece-lo por um longo perodo.

Solda sem chumbo tender a espirrar quando super aquecida (em torno de 600C). Se voc utilizar soldacom chumbo, por favor remova completamente toda a solda sem chumbo nos pinos ou na rea soldada antesde aplicar solda com chumbo. Se no for praticado, tenha o cuidado de aquecer a solda sem chumbo at queela derreta, antes da aplicao da solda com chumbo.

Aps a segunda aplicao de solda sem chumbo na placa, por favor verifique se houve excesso de solda nolado do componente, que pode fluir para o lado oposto.

SUGESTO DE SOLDA SEM CHUMBO (PbF)

Existem muitos tipos de solda sem chumbo disponveis para a compra. Este produto usa solda com Sn + Ag+ Cu (estanho, prata , cobre). Entretanto solda com Sn + Cu (estanho, cobre) ou Sn + Zn + Bi (estanho, zinco,bismuto) tambm podem ser utilizadas.

6. MANUSEANDO SOLDA SEM CHUMBO

SC-HT720LB-S

8

Co

ntro

le R

em

oto

As

tec

las 4

, 7, 9

, 0 e

qa

, fu

nc

ion

am

de

fo

rma

id

ntic

a a

os

co

ntr

ole

s lo

ca

liza

do

s n

a u

nid

ad

ep

rinc

ipa

l.

Tec

la

qh

Tec

la d

e s

ele

o T

V/V

IDEO

qj

Tec

lad

o n

um

ric

o1-

9, 0

, 10

qk

Tec

la d

e c

an

ce

lam

en

to C

AN

CEL

ql

Tec

las

de

op

era

es

b

sic

as

w;

Tec

la d

o m

en

u p

rinc

ipa

lTO

P M

ENU

/DIR

ECT

NA

VIG

ATO

R

wa

Tec

las

cu

rso

res

(,

, 4, $

) e

EN

TER

ws

Tec

la D

ISPL

AY

.

wd

Tec

la d

e s

ele

o d

o n

ve

l de

su

bw

oo

fer

SUBW

OO

FER

LEV

EL

wf

Tec

la d

e c

on

tro

le d

e e

qu

aliz

a

o

SFC

wg

Tec

la S

LEEP

wh

Tec

la d

e m

em

oriz

a

o

de

po

si

o

POSI

TIO

N M

EMO

RY

wj

Tec

la p

ara

alte

rna

r a

ind

ica

o d

o v

iso

rFL

DIS

PLA

Y

wk

Tec

la G

ROU

P, P

AG

E

wl

Tec

la S

HIF

TU

tiliz

e p

ara

ac

ion

ar

as

fun

es

co

mo

no

me

imp

ress

o n

a c

or l

ara

nja

.En

qu

an

to S

HIF

T e

stiv

er p

ress

ion

ad

o,

pre

ssio

ne

a t

ec

la c

orr

esp

on

de

nte

e;

Tec

la d

e s

ele

o d

o c

an

al d

a c

aix

aa

c

stic

a C

H S

ELEC

T e

de

te

ste

TES

T

ea

Tec

las

de

op

era

es

de

TV

e d

evi

de

oc

ass

ete

AV

SYS

TEM

, TV

, VC

R

es

Tec

la d

e s

ele

a

o d

a f

un

o A

UX

ed

Tec

la d

e s

ele

o d

a f

un

o D

VD

/CD

ef

Tec

la d

e s

ele

o d

a f

un

oTU

NER

/BA

ND

eg

Tec

la d

e c

an

ais

CH

,

eh

Tec

la M

ENU

/PLA

YLIS

T

ej

Tec

la R

ETU

RN

ek

Tec

las

de

vo

lum

e d

o t

ele

viso

rTV

VO

L, T

V V

OL+

el

Tec

la S

UPE

R SR

ND

, C. F

OC

US

r;

Tec

la

PLI

I, M

IX 2

CH

ra

Tec

la A

UD

IO, Z

OO

M

rs

Tec

la M

UTI

NG

, SET

UP

rd

Tec

la P

LAY

MO

DE,

REP

EAT

rf

Tec

la Q

UIC

K RE

PLAY

rg

Tec

la S

UBT

ITLE

Uni

da

de

Prin

cip

al

ATe

cla

1In

dic

ad

or d

e e

ne

rgia

O in

dic

ad

or a

ce

nd

er

qu

an

do

oa

pa

relh

o f

or

liga

do

t

om

ad

a

2Te

cla

PRO

GRE

SSIV

E

3Te

cla

s p

ara

sa

lto, b

usc

a, a

van

o

e re

tro

ce

sso

r

pid

o, s

into

nia

ou

sele

o d

e c

an

ais

pa

ra r

d

io=

/ ,

/ ++++ +

4C

on

tro

le d

e v

olu

me

VO

LUM

ED

OW

N, U

P

5Te

cla

de

tro

ca

de

dis

co

sD

ISC

EX

CH

AN

GE

6A

brir

/Fe

ch

ar

co

mp

art

ime

nto

do

sd

isc

os 6

OPE

N/C

LOSE

7L

iga

/De

slig

a

POW

ER uuuu u

/lP

ress

ion

e p

ara

lig

ar

ou

pa

ra p

ass

ar

pa

ra o

mo

do

sta

nd

by.

No

mo

do

sta

nd

by

o a

pa

relh

o c

on

som

ea

pe

na

s u

ma

qu

an

tida

de

mn

ima

de

en

erg

ia

8Te

cla

de

se

le

o

da

fu

n

o

de

en

tra

da

INPU

T SE

LEC

TOR

9Te

cla

s d

e s

ele

o d

e d

isc

os

5 D

ISC

SEL

ECTO

R0

Tec

la C

SMqa

Tec

la C

D M

OD

E/TU

NE

MO

DE

qs

Tec

la d

e p

ara

da

p/

FM M

OD

Eqd

Tec

la d

e re

pro

du

o

/MEM

ORY

qf

Tec

la p

ara

sa

ltar

pa

ra a

pr

xim

ab

an

de

ja D

ISC

SKI

Pqg

Sad

a p

ara

fo

ne

de

ou

vid

o P

HO

NES

POWE

RIN

PUT

SELE

CTOR

/I1

23

45

C.S.

MPR

OGRE

SSIVE

CD M

ODE

TUNE

MOD

EFM

MOD

EM

EMOR

YTU

NING

VO

LUM

EOP

EN/C

LOSE

DISC E

XCHA

NGE

DISC S

KIP

PHO

NES

DOWN

UP5

DISC

SELE

CTOR

12

3456

78

90

qaqsqd

qfqg

VOLU

ME

12

3

45

6

78 0

9

CANC

EL SKI

PSL

OW/S

EARC

H

MEN

U

ENTE

R

DIRE

CTNA

VIGAT

OR

TOP

MEN

U

RETU

RNDI

SPLA

Y

AVSY

STEM

VCR

TV

TV/V

IDEO

TUNE

R/BAN

DAU

XDV

D/CD

DIS

C 1

DIS

C 2

DIS

C 3

DIS

C 4

DIS

C 5 E

NTER

PLAY

LIST

TVVO

LTV

VOL

SUBW

OOFE

RLE

VEL

SFC

C.FO

CUS

SUPE

R SR

NDMI

X 2C

HPL

SLEE

PC.

S.M

POSI

TION

MEMO

RYZO

OMAU

DIO

SETU

PM

UTIN

G

FL D

ISPL

AYPA

GEGR

OUP

CD M

ODE

REPE

ATPL

AY M

ODE

TEST

CH S

ELEC

TQU

ICK RE

PLAY

SUBT

ITLE

SHIF

T

CH

10

SLEE

PC.

S.M

POSI

TION

MEMO

RYZO

OMAU

DIO

FL D

ISPL

AYPA

GEGR

OUP

CD M

ODE

TEST

CH S

ELEC

TQU

ICK RE

PLAY

SUBW

OOFE

RLE

VEL

SFC

C.FO

CUS

SUPE

R SR

ND

SETU

PMU

TING

REPE

ATPL

AYMO

DE

SUBT

ITLE

MIX

2CH

PL

7 qh

qk

ql

w;

wa

wsek

,

ea

ed

eg

4 eh

ejek

,

qj

es

ef

wl

wd

r;

el

wf

rs

ra

wh

q;wg

wj

wk

e;

qa

rf

rd

rg

9

7. DESCRIES GERAIS7.1. LOCALIZAO DOS CONTROLES

SC-HT720LB-S

9

8. DISCOS QUE PODEM SER REPRODUZIDOS

TIPO DEDISCO LOGOTIPO

INDICAOUSADA NOMANUAL DEINSTRUES

OBSERVAES

GRAVADO UTILIZANDO A VERSO 1.1 DEVIDEO RECORDING FORMAT (PADROUNIFICADO PARA GRAVAO DE VDEO).

Gravado com gravadoresde DVD vdeo. Cmerasde DVD vdeo, computadores etc.

Retire os discos tipos 2 ou 4 de seus cartuchosantes de utilizar

GRAVADO UTILIZANDO O PADRO DCF(DESIGN RULE FOR CAMERA FILESYSTEM)

Gravado com gravadoresde DVD vdeo. Cmerasde DVD vdeo da Panasonic

Para reproduzir arquivos JPEG selecione Play asDatas Disc no Menu outros (pag.33)

ALGUNS DISCOS DVD- DIO CONTEM DVD-VDEO, SELECIONE PLAY AS DVD-VDEO NO MENU OUTROS (PAG.33)

DISCO DVD-R DA PANASONIC GRAVADOS E FINALIZADOS EM GRAVADORES DEDVD VDEO PANASONIC OU EM CMERA DE DVD VDEO SERO REPRODUZIDOSCOMO DVD VDEO NESTE APARELHO.

EM CONFORMIDADE COM A NORMA IEC 62107

ESTE APARELHO COMPATVEL COM HDCD, MAS NO SUPORTA A FUNOEXTENDPECK (FUNO QUE EXPANDE A FAIXA DINMICA DE SINAIS DE NVELALTO). HCDC - CODIFICAM UM SOM MELHOR POIS SO CODIFICADOS COM 20 BITS,ENQUANTO OS OUTROS CDS SO CODIFICADOS COM 16 BITS. Durante a reproduo do HCDC acendo no visor do aparelho. Este aparelho reproduz CD-R/RW (disco grvavel), gravado nos formatos

esquerda. Feche as sees ou finalize o disco aps gravar. Discos HigthMat.

APENAS WMA, MP3 OU JPEG.PARA REPRODUZIR SEM USAR A FUNO HIGTHTMAT. SELECIONE PLAYDATA DISC NO MENU OUTROS (PAG.33)

Discos que no podem ser reproduzidosDVD-ROM, CD-ROM, CDV, CDG, DVD+R, +RW, DVD-RW, SACD, Divx Video Discs, Photo CD, DVD-RAM queno pode ser removido de seu cartucho, DVD-RAM de2,6GB e de 5,2GB, e Chaoji VCD disponveis no mercadoincluindo CVD, DVCD e SVCD que no estejam emconformidade com a norma IEC62107.

Formato de udio de DVDsVoc pode reproduzir discoscom estes smbolos.

Para prevenir danosNo faa:

Carregar mais que um disco por bandeja. Tocar a gaveta ou o carrossel enquanto eles esto em

movimento. Girar o carrossel com as mos. Fechar a gaveta com a mo.

* Um processo que permite reproduzir em equipamento compatvel. Poder no ser possvel em todos os caso reproduzir os discos acima devido ao tipo de disco ou as condies de gravao.

Para limpar os discosDVD-A DVD-V VCD CD

Esfregar com um tecido umedecidoe ento esfregar com um tecido seco.

RAM DVD-R Limpar com um disco limpador opcional DVD-RAM/PD

(LF-K200DCA1, quando disponvel) Nunca usar tecidos ou limpadores para CDs etc.

Precaues no Manuseio do Disco No cole etiquetas ou rtulos para discos (Isto pode causar

empenamento no disco, ela rasgar e ficar inutilizvel). No escreva no lado da etiqueta com caneta esferogrfica

ou outro instrumento de escrita. No use lquido pulverizador para limpeza de disco de

vinil, benzina, tner, lquidos de preveno contraeletricidade esttica ou qualquer outro solvente.

No use capas ou protetores a prova de arranhes. No use os seguintes discos:- Discos com o adesivo expostos proveniente de etiquetas

ou arranhes removidos (discos alugados etc).- Discos que esto empenados ou quebrados.- Discos com a superfcie irregular, tal como formatos de

corao.

HIGHMAT E O LOGOTIPO HIGHMAT SOMARCAS DE FBRICA OU MARCASREGISTRADAS DA MICROSOFTCORPORATION NOS ESTADOS UNIDOS E/OU OUTROS PASES.

SC-HT720LB-S

10

Controle Remoto

Antena Loop AM

Antena FM

Cabo e Vdeo

Cabo AC

Cabo do Sistema

EVR7722X40

N1DAAAA00001

RSA2B0007-L

K2KA2CA00008

VJA2B005

K1HA25HA0001

9. ACESSRIOS

SC-HT720LB-S

11

10. CUIDADOS A SEREM TOMADOS QUANDO MANUSEANDO A UNIDADEPTICA

10.1. MANUSEANDO AS UNIDADES PTICASO diodo laser na unidade ptica pode ser danificado devido diferena de potencial causada pela eletricidade esttica carregadanas roupas ou no corpo humano quando em servio ou manuseando o diodo laser.1. No provoque um choque considervel na unidade ptica porque a estrutura usa uma tecnologia extremamente precisa.2. Para prevenir o diodo laser de danificar por descarga eletrosttica, o cabo flexvel da unidade ptica removido da P.C.I. dever

ser curto-circuitado com um pino de curto ou um clipe.3. O cabo flexvel pode ser cortado se uma fora excessiva aplicada a ele. Use-o com cuidado quando estiver manuseando-o.4. Uma unidade ptica nova equipada com um cabo flexvel (FPC) antiesttico. Aps a substituio da unidade ptica e

conexo do cabo flexvel, corte o cabo flexvel antiesttico.

Unidade ptica

Cabo flexvel

Linha de corte

FPC antiesttico

Aterrando o cabo com um clipe ou pino de curto

Clipe ou Pino de Curto

10.2. CUIDADOS A SEREM TOMADOS DURANTE A SUBSTITUIO DA UNIDADE PTICAO cabo flexvel da unidade ptica possui um curto para prevenir o diodo laser de ser danificado devido a descarga eletrosttica.Remova o curto antes de conectar o cabo flexvel e tenha certeza que a rea do curto est aberta. (Se o cabo flexvel est curto-circuitado, remova a solda).

10.3. ATERRAMENTO PARA PREVENO DE DESTRUIO ELETROSTTICAAlguns dispositivos tal como um aparelho de DVD utiliza uma unidade ptica (diodo laser) que pode ser danificada por eletricidadeesttica no ambiente de trabalho. Proceda com o trabalho de manuteno sob um ambiente de trabalho onde o emprego doaterramento est completado.

10.3.1. ATERRAMENTO DA BANCADA DE TRABALHO1. Coloque um material condutivo (folha condutiva ou manta antiesttica) ou chapa de ao na rea onde a unidade ptica estcolocada, e aterre a folha.

SC-HT720LB-S

12

CUIDADO !A eletricidade esttica de suas roupas no ser aterradapela pulseira anti-esttica. Assim tome cuidado para nodeixar suas roupas tocarem a unidade ptica.

10.3.2. ATERRAMENTO PARA PREVENO DE DANOS ELETROSTTICOS1. Aterramento do corpo humano:

Utilize a pulseira anti-esttica para descarregar a eletricidade esttica do seu corpo.2. Aterramento da mesa de trabalho:

Coloque um material condutor (folha) ou chapa de ao na rea onde a unidade ptica est colocada e aterre a chapa.

Pulseira anti-esttica

Manta eletrostticadevidamente aterrada

SC-HT720LB-S

13

11. PROCESSO DE DESMONTAGEM E SUBSTITUIO DOS PRINCIPAISCOMPONENTES

ATENO Sr. TCNICOAlguns componentes do chassi podem ter pontas afiadas.Tenha cuidado quando desmontando e reparando.

1. Est seo descreve o procedimento para verificar a operao das principais placas de circuito impresso e substituio dosprincipais componentes.

2. Para montagem aps a operao de verificao ou substituio, inverta o respectivo procedimento. Procedimentos especiaisde montagem so descritos apenas quando requeridos.

3. Selecione os itens do ndice seguinte quando for requisitar a verificao ou substituio.

Desmontagem do Gabinete Superior Desmontagem do Painel Frontal Desmontagem da Bandeja Montada Remoo dos Guias (E) e (D) da Base da Bandeja Remoo da Bandeja Rotativa Remoo da Engrenagem Trava de Abrir Remoo da Engrenagem Trava de Fechar Remoo das P.C.I.s do Motor da Bandeja e Sensor Remoo do Bloco Traverse do CD Remoo da Engrenagem Polia Remoo da P.C.I. do Motor de Carregamento Remoo das Engrenagens Direcionadoras (A) & (B) Desmontagem da Placa Fixa, Im e Grampeador Remoo da Engrenagem Cam & Pea Suporte Remoo da Placa Deslizante (E) & (D) e Engrenagem de Troca Montagem da Base da Bandeja

SC-HT720LB-S

14

11.1. DESMONTAGEM DO GABINETESUPER.IOR

Passo 1: Remova os 7 parafusos.Passo 2: Remova o Gabinete Superior na direo da seta.

(Passo 1) (Passo 1)

11.2. DESMONTAGEM DO PAINEL FRONTAL Siga o (Passo1) (Passo 2) do item 11.1.

Passo 1: Puxe o painel frontal montado no corpo na direoda seta para destravar as garras do chassi montado.Passo 2: Remova o painel frontal montado na direo da seta.

Garra

Garra

Painel FrontalMontado

Garra

Passo 3: Retire o FFC (Cabo Flexvel) dos conectores (CN6801& CN6901)

Verifique as P.C.I.s do Fone de Ouvido e Painel.CN6901 CN6801

P.C.I. do painel P.C.I. do Fone deOuvido

11.3. DESMONTAGEM DA BANDEJAMONTADA

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2.

Passo 1: Manter a engrenagem trava pressionada no sentidohorrio, mova a bandeja montada na direo da seta.

Engrenagem trava de fechar

Passo 2: Segure a engrenagem trava, empurre e libere as 4garras na direo da seta, e ento remova a bandeja montada.

SC-HT720LB-S

15

Garra

Garra Garra

CN2010

Passo 3: Retire o FFC (Cabo Flexvel) do CN6002

(Passo 4)

Passo 4: Remova os 4 parafusos. Verifique a P.C.I.s Principal, do Motor da Bandeja e

Sensor.

P.C.I. do Motor da Bandeja

P.C.I. do Sensor

P.C.I. Principal

Verificando a P.C.I. do Motor de Carregamento e P.C.I. doModulo do DVD.

Passo 5: Vire a base montada na posio vertical.

P.C.I. do Motor deCarregamento

P.C.I. do Modulo de Carregamento

SC-HT720LB-S

16

11.4. REMOO DOS GUIAS (E) E (D) DABASE DA BANDEJA

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Guia (D) da Base daBandeja

Guia (E) da Base da Bandeja

Passo 1: Remova os 2 parafusos.Passo 2: Remova os Guias (E) e (D) da Base da Bandeja nadireo da seta.

11.5. REMOO DA BANDEJA ROTATIVA Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Parafuso da bandejaMola da bandejaArruela de Teflon

Bandeja Rotativa

Passo 1: Remova o parafuso da bandeja, mola da bandeja earruela de teflon.Passo 2: Remova a bandeja rotativa.

11.6. REMOO DA ENGRENAGEM TRAVADE ABRIR

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3. Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.5.

Trava da Engrenagem de Abrir

Passo 1: Gire a engrenagem trava de abrir na direo da seta.(Sentido anti-horrio)

Garra

Passo 2: Libere a garra da engrenagem trava de abrir, remova-a na direo da seta.

11.7. REMOO DA ENGRENAGEM TRAVADE FECHAR

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3. Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.5.

Passo 1: Remova 1 parafuso.

(Passo 4)

Mola da Trava deFechar

Trava da engrenagem de Fechar

Passo 2: Prenda a mola da trava de fechar na garra (a).

SC-HT720LB-S

17

Garra

Passo 3: Gire a engrenagem trava de fechar para a direoda seta, pressione a garra (b) e retire a engrenagem trava defechar

11.8. REMOO DAS P.C.I.S DO MOTOR DABANDEJA E SENSOR

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Remova 2 parafusos.

(Passo 1)Garra

P.C.I. do Motorda Bandeja

P.C.I. do Sensor

Garras

Passo 2: Libere as 4 garras na P.C.I. do Motor da Bandeja eP.C.I. do Sensor.

11.9. REMOO DA UNIDADETRANSVERSAL DO CD

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Gire a Engrenagem Cam no sentido anti-horrio.(Alinhe para a posio (A) como marcado na engrenagemcom uma seta).

Engrenagem Cam

Passo 2: Sacuda a unidade da base do mecanismo na posiovertical

Unidade Transversal do CD

Passo 3: Pressione (a) para frente, empurre (b) para trs epressione (c) para a esquerda para liberar a UnidadeTransversal do CD.

11.10. REMOO DA ENGRENAGEM POLIA Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Remova a Correia de carregamento.

Base do mecanismo

Correia de carregamento.

Passo 2: Sacuda a base do mecanismo

SC-HT720LB-S

18

Pinopolia

Garras

Passo 3: Libere as 2 garras na direo da seta (1), e entoempurre o pino polia na direo da seta (2).

11.11. REMOO DA P.C.I. DO MOTOR DECARREGAMENTO

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Remova 2 poarafusos.

P.C.I. do Motor de Carregamento

(Passo 1)

Passo 2: Remova a P.C.I. do Motor de Carregamento.

11.12. REMOO DAS ENGRENAGENSDIRECIONADORAS (A) & (B)

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Libere a garra na direo da seta (1), e ento empurrea haste da engrenagem direcionadora para cima.

Engrenagem direcionadora

Engrenagemdirecionadora Garra

Haste daengrenagem

direcionadora

Passo 2: Remova a Engrenagem Direcionadora (A) e (B).Engrenagemdirecionadora

Engrenagemdirecionadora

Haste da Engrenagemdirecionador

11.13. DESMONTAGEM DA PLACA FIXA, IME GRAMPEADOR

Siga o (Passo 1) (Passo 2) do item 11.1. Siga o (Passo 1) (Passo 4) do item 11.2. Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Libere 3 garras na direo da seta.

Placa grampomontada

Garras

Placafixa

Im

Grampeador

SC-HT720LB-S

19

11.14. REMOO DA ENGRENAGEM CAM &PEA SUPORTE

Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.Passo 1: Gire (A) na engrenagem cam no sentido anti-horrio.

Passo 2: Remova 1 parafuso e a pea suporte.

(Passo 2)

Engrenagem CamPeasuporte

11.15. REMOVA A PLACA DESLIZANTE (E) &(D) E ENGRENAGEM DE TROCA

Siga o (Passo 1) (Passo 5) do item 11.3.

Passo 1: Pressione a garra e empurre a Placa deslizante (E)para cima.

Placa Deslizante E Placa Deslizante D

Alavanca de Troca

Garra

Passo 2: Remova a placa deslizante (E) & (D) e a alavanca detroca como ilustrado pela seta.

SC-HT720LB-S

20

11.16. MONTAGEM DA BASE DA BANDEJAPasso 1: Gire a engrenagem cam no sentido anti-horrio. Alinhepara a posio (C) como marca na engrenagem com umaseta.

Engrenagemdirecionadora

(A)

Passo 2: Tenha certeza que a engrenagem direcionadora (A)esteja na posio vertical

Base da bandeja.

Passo 3: Empurre a base da bandeja para a direo da setacomo ilustrado.

SC-HT720LB-S

21

12. PROCEDIMENTO PARA TROCA E AUTO-DIAGNSTICO DA UNIDADEPTICA.

12.1. AUTO-DIAGNSTICOAs funes de auto-diagnstico e Checagem do Ajuste de Inclinao (tilt) da Unidade ptica foram includas neste produto.Quando houver necessidade de reparo, use o seguinte procedimento para uma melhor eficincia do auto-diagnstico e doajuste de inclinao. Utilize a funo de autodiagnstico antes de substituir a unidade ptica ou quando aparecer NO DISC.Como diretriz voc deve substituir a unidade ptica quando o valor da corrente de acionamento for superior a 55.

Observao:Pressione o boto power para ligar a alimentao, e verifique o valor antes da unidade aquecer (dentro de trs minutos).(De outra forma o resultado ser incorreto).

NO DISC NO DIAPLAY;VISIVEL DEGRADAO NA

QUALIDADE DE IMAGEM, ETC.

Verificar a corrente deacionamento do laser.

Substitua a unidade ptica (Refira-se seo PROCEDIMENTO DE

SUBSTITUIO DA UNIDADEPTICA do manual).

Verifique a corrente dedirecionamento do laser aps asubstituio. Escreva o valorpresente dentro da unidade se elefor 60 (DVD) ou 45 (CD) ou menos

Aplique o ajuste de inclinao naunidade ptica (Refira-se seoAJUSTE DE INCLINAO nomanual).

Use a funo deverificao do Ajuste de

Inclinao.

Inicialize o aparelho.

Substitua por uma unidade pticanova se o valor presente exceder60 (DVD) ou 45 (CD).Causa: Dano por EletricidadeEsttica durante a substituio.

Mtodo: Sem o disco no aparelho:- Pressione o boto DISPLAY na unidade do controle

remoto e STOP no aparelho simultaneamente (DVD)- Pressione o boto 3na unidade do controle e

STOP no aparelho simultaneamente (CD)

Escreva o valor presente se ele no exceder 60(DVD) ou 45 (CD).

Mtodo de Gravao:- Pressione o boto PAUSE na unidade do controle

remoto e STOP no aparelho simutaneamente.

(2) Maior que70 (DVD),55 (CD)

(1) Igual oumenor que70 (DVD),55 (CD)

Mtodo: Sem o disco no aparelho:- Pressione o boto DISPLAY na unidade do

controle remoto e STOP no aparelhosimultaneamente (DVD)

- Pressione o boto 3na unidade do controle remotoe STOP no aparelho. simultaneamente (CD)

[Contedo no Display (Visor 1 / Visor 2)]

LDD 000 000 (DVD)Ajuste de Fbrica Valor presente

LDC 000 000 (CD)Ajuste de Fbrica Valor presente

SC-HT720LB-S

22

12.2. TABELA DO MODO DE SERVIO 1Os modos de servio podem ser ativados pressionando vrias combinaes de botes no aparelho e na unidade do controleremoto.

Botes no aparelho

STOP

Botes na Unidade doControle Remoto

0

5

6

7DISPLAY

3

PAUSE

10

Aplicao

Exibir Cdigo de Erro.

Ajuste de Inclinao.

Nmero de rea e verificao no sistema deradiodifuso.Verificao da verso do programa incorporado.Verificao da Corrente Direcionadora do laserdo DVD.Verificao da Corrente Direcionadora do laserdo CD.Escrevendo o valor da corrente direcionadora dolaser aps a substituio da unidade ptica(Utiliza est funo somente quando a unidadeptica substituda).Inicializao do aparelho (os ajustes de fbricaso restaurados). Usado aps a substituio domicroprocessador, seus perifricos e a placa decircuito impresso.

Nota

(Refira-se ao item 12.3.Cdigo de Erro da Funode Autodiagnstico doDVD).(Refira-se ao item 15.4.Ajuste ptico).

Refira-se ao item 12.1.Diagnstico de Avaria daunidade ptica.

12.3. CDIGO DE ERRO DA FUNO DE AUTODIAGNSTICO DO DVDCdigo deErro

U11H01H02H03H04H05H06

H07

F500F501

F502F503

F504

F505F506

F600

F601F602

F603

F610F611F612F620

F621F630

F631

F632

Significado

Erro U e H.Falha de Foco.Falha na bandeja de carregamento.Falha no servo do SpindleFalha no motor transversal.Erro no servo do Trilhamento.Erro de busca.Erro de Energia.

Erro no direcionador do motor Spindle.DSC RelatadoDSC RelatadoErro no DSC

Erro na Interrupo do DSCFalha na Comunicao do DSC.

Erro ao ajustar a compensao de parte dosdados do DSC.Erro de Ateno do DSC.Mdia invlida.ODC RelatadoFalha no acesso na informao do gerenciamentocausado pelo erro de demodulao.Um setor indeterminado do ID foi requisitado.Falha no acesso do LEAD-IN (extremidadeinterna DO DISCO) causada pelo erro dedemodulao.Falha no acesso do KEYDET (chave dedeteco) causada pelo erro de demodulao.Anormalidade no ODC.O QCODE 6626 no l o erro.Sem o CRC OK por um perodo especfico.Proteo do Laser: Condio de altatemperatura.Proteo do Laser: Condio de falha no circuito.Sem resposta para KEY DET (Chave deDeteco) solicitada.CPPM KEY DET no est disponvel at o terminalFILE.CPPM KEY DET no est disponvel.

Detalhes

(Servo do Spindle, DSC, Motor SP, Falha no servo do CLV).

No possvel desligar a energia, por causa de um erro de comunicao entreo painel e o sistema do computador.Motor Spindle.

O DSC (CI8271) pra na ocorrncia de erro no servo (partida, erro de foco, etc).Erro de Comunicao no Sistema do Computador DSC (Falha decomunicao causada pela ineficincia do DSC).Similar ao exposto em F500.Erro de Comunicao (erro de comunicao ocorrido embora o comando decomunicao tenha sido enviado).

Similar ao exposto em F500.O disco est invertido, o TOC est ilegvel, mdia do disco incompatvel.

A operao parou porque o dado de navegao no acessvel causado pelodefeito de demodulao.A operao parou por causa da requisio para acessar um dado anormal do ID.Dado da extremidade interna ilegvel.

Falha no acesso ao dado CSS do disco.

Sem permisso para execuo do comando.Falha no acesso para buscar o endereo nas sries CD.Falha no acesso para o dado ID nas sries DVD.

(Somente para uso interno).

(O sistema de arquivo CPPM est ilegvel, causado por arranhes).

Foi revogado ou falsificado.

SC-HT720LB-S

23

Nota:Um erro de cdigo ser cancelado se a alimentao for desligada.*1: CPPM a funo de proteo anteriormente escrita no disco para proteo contra cpias.

12.4. LTIMO CDIGO DE ERRO ARMAZENADO DURANTE NO PLAY

Cdigo deErro

F0BF

F0C0

F0C1

F0C2

F0C3

F0C4

F0C5

Contedo do Erro

6) Incapaz de reproduzir devido falha naidentificao da camada fsica.8) DVD: Incapaz de reproduzir devido noreconhecer DVD Vdeo / udio / VR.9) DVD: Proibido devido ao cdigo de regioilegal.A) DVD: No reproduz devido ao sistema PAL.

B) DVD: Trava Parental ajustada para proibir areproduo do ttulo inteiro.C) VCD: Proibido devido ao formato Foto CD.

D) VCD / CD: Proibido devido CD-ROM sem CD-DA.

Sistema do Computador

PCND, SEM REPRODUO,FSICO 0x50.PCND, SEM REPRODUO,VDEO 0x70.PCND, SEM REPRODUO, RCD0x80.PCND, SEM REPRODUO, PAL0x90.PCND, SEM REPRODUO, PTL0xA0.PCND, SEM REPRODUO,PHOTO CD 0xB0.PCND, SEM REPRODUO, CD-ROM 0xC0.

Tarefa de ajuste

Gerenciador dodirecionador.Gerenciador do disco.

Gerenciador do disco.

Gerenciador do disco.

Gerenciador do disco.

Gerenciador do disco.

Gerenciador do disco.

Erro internoao sistema docomputador

0xD0BF

0xD0C0

0xD0C1

0xD0C2

0xD0C3

0xD0C4

0xD0C5

Cdigo doDiscoF103

F4FF

F700F701

F702

F880F890

F891

F893F894F895

F896

F897

F898

F8A0

Posio do quadro ilegal.

Erro no HICFalha na inicializao forada (Interrupo)Erro noMicrocomputadorExesso no MBXComando de Mensagem no termina.

Troca no Comando de Mensagem.

O nmero da tarefa no apropriado.Uma mensagem enviada durante a transmissoda tarefa AV.Incapaz de transmitir uma mensagem para umatarefa AV.FROM Falsificada.Anormalidade na EEPROM.Anormalidade na rea de linguagem.

Modelo no existente.

Inicializao no completada.

No conformidade do hardware e software.

Comando da mensagem inadequado.

Grande possibilidade de violao na especificao do disco durante aexibio do quadro.

Quando respondendo uma mensagem para o gerenciador de disco.A prxima mensagem foi enviada antes de responder para o gerenciador dedisco.A Mensagem foi trocada antes dela ser enviada como uma resposta para ogerenciador de disco.Mensagem chegando de uma tarefa no existente.Enviando mensagem para uma tarefa AV.

Mensagem sendo enviada para uma tarefa AV.

Verificar a conformidade da Verso do Firmware para preveno de falha nosajustes pr-ajustados de fbrica.Verificar a conformidade da Verso do Firmware para preveno de falha nosajustes pr-ajustados de fbrica.Verifique a concluso da inicializao para preveno de falha nos ajustespr-ajustados de fbrica.Combinao inadequada do DECODIFICADOR AV, SDRAM e FLASH ROM(firmware).Mensagem sendo enviada para uma tarefa AV.

SC-HT720LB-S

24

12.5. TABELA DO MODO DE SERVIO 2Pressionando vrias combinaes de botes no aparelho e na unidade do controle remoto pode-se ativar os modos de servio.

I tem

VerificarInclinao

Verificaodo Cdigode Erro.

AjusteInicial daCorrenteDirecionadorado Laser.

Medio dacorrentedirecionadorado Laser doDVD.

Verifica-o dodado daRAMinterna aoADSC

Mediodacorrentedirecionadorado Laserdo CD.

Modo no aparelho ecombinao do boto.

Em modo STOP (semdisco ) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 5 na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 0 na unidade docontrole remoto. *Comapontamento do cursorde subida e descida novisor.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto PAUSE na unidadedo controle remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto DISPLAY naunidade do controleremoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 1 na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 3 na unidade docontrole remoto.

Funo

Verificar o Jitter (Inclinao).A poro doJitter medida e exibida. A medida repetidamente feita em ciclos de umsegundo. O contador de erro inicia dozero no modo de ajuste. Quando o dadono bloco alvo falha na leitura, o contadoravana para um incremento. Quando afalha causada por um erro mnimo, elepode ser corrigido quando habilitadonovamente para leitura bem sucedida.Neste caso, o contador avana para um.Quando o erro persiste sempre aps umanova tentativa o contador pode pularpara dois ou mais.

Exibio do cdigo de erro.Exibio do ltimo cdigo de erroarmazenado na EEPROM.

Ajuste Inicial da Corrente Direcionadorado Laser.O valor da corrente inicial para cadalaser, DVD e CD separadamente salvona memria EEPROM.

Medio da corrente direcionadora doLaser do DVD.A corrente direcionadora do Laser doDVD medida e o resultado exibidojunto com o valor inicial armazenado naEEPROM.Aps a medio, a emisso do laser doDVD continua ligada. Ela desligadaquando a chave POWER chaveadapara desligar. (Ela tambm desligadaquando o boto POWER no aparelho chaveado para desligar).Verificao do dado da RAM interna aoADSC.O dado da RAM interna ao ADSC lido eexibido.

Medio da corrente direcionadora doLaser do CD.A corrente direcionadora do Laser do CD medida e o resultado exibido juntocom o valor inicial armazenado naEEPROM.Aps a medio, a emisso do laser doCD continua ligada. Ela desligadaquando a chave POWER chaveadapara desligar. (Ela tambm desligadaquando o boto POWER no aparelho chaveado para desligar).

Visor

J_xxx/yyy_zz (Visor1/Visor2)J = Modode Verificao do Jitter.xxx = Razo doJitter.yyy = Contador de Erro deLeitura.zz = Valor do direcionador dofoco.A razo do Jitter mostrada emnotao decimal.O valor dodirecionador do foco ilustrado emnotao hexidecimal.

O cdigo de erro (play_err) expressadonos padres seguintes:Cdigo de Erro = 0 x DAXX expressado:DVDnn UXX.Cdigo de Erro = 0 x DBXX expressado:DVDnn HXX.Cdigo de Erro = 0 x DXXX expressado:DVDnn FXXX.Cdigo de Erro = 0 x 0000 expressado:DVDnn F indicado o cdigo de erro *xx

LDO_034_028(Visor1/Visor2)LDO = Modo de medio da corrente dolaser.034 = Medio da corrente do laser doDVD.028 = Medio da corrente do laser do CD.O valor indica a corrente em notaodecimal. O exemplo acima ilustra a correnteinicial de 34mA o laser do DVD e 28mApara o laser do CD quando o laser chaveado para ligar.LDD_034_032 (Visor1/Visor2)LDD = Modo de medio da corrente dolaser do DVD.034 = Corrente inicial armazenada naEEPROM.032 = Corrente medida.O valor indica a corrente em notaodecimal.O exemplo acima ilustra a correnteinicial de 34mA e o valor medido de32mA

OFA_6901OFA = Endereo.6901 = Dado da RAM para o endereoespecfico.O valor ilustrado em notao hexidecimal.O exemplo acima ilustra que o endereoOFAh no ADSC 6901h.LDC_028_026 (Visor1/Visor2)LDC = Modo de medio da corrente dolaser do CD.028 = Corrente inicial armazenada naEEPROM.026 = Corrente medida.O valor indica a corrente em notaodecimal.O exemplo acima ilustra a correnteinicial de 28mA e o valor medido de26mA.

Mtodo paracancelamento.

Pressione o botoSTOP ou OPEN.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Pressione o botoSTOP ou PLAY.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

SC-HT720LB-S

25

I tem

Exibioda Verso.

Inicializao.

Exibioda Regio

Exibioda Regioe SistemadeControle(syscon)Exibio

do Erro deComunica-o

Verificao docronmetro 1.

Reset docronmetro1.

Verificaodocronmetro2.

Reset docronmetro2.

Modo no aparelho ecombinao do boto.Em modo STOP (sem

disco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 7 na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto e 10 na unidadedo controle remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 6 na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto 8 na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto MENU na unidadedo controle remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto na unidade docontrole remoto.

Em modo STOP (semdisco) pressione o botoSTOP no aparelho, e oboto na unidade docontrole remoto.

Enquanto estiver exibindoo dado do cronmetro 2,pressione o boto STOPno aparelho, e o boto na unidade docontrole remoto.

Funo

Exibio da Verso.

Inicializao.Os ajustes do usurio socancelados e o aparelho inicializadopara o ajuste de fbrica.

Exibio da Regio

Exibio da Regio e Sistema de Controle(syscon)

Exibi a freqncia dos erros decomunicao entre o CI de controle dosistema e o CI de controle do mecanismodurante o modulo DVD.

Verificao do cronmetro 1.O tempo da operao do cronmetro naoperao do laser medidoseparadamente para o laser do DVD epara o laser do CD

Reset do cronmetro 1.O tempo da operao do cronmetro naoperao do laser do DVD e CD resetado simultaneamente.

Verificao do cronmetro 2.Cronmetro de operao do motorSpindle.

Reset do cronmetro 2.Cronmetro de operao do motorSpindle.

Visor

srrr/xxyzzz (Visor1/Visor2)s = Nmerodo modelo do controlador do painel.rrr =Nmero de liberao do controlador dopainel.xx = Gerao do controlador dosistema.y = nmero do controlador dosistema.zzz = Nmero de liberao docontrolador do sistema....INIT...

w_xy_zzzw = N.o da Regio.x = N: Sem PAL / P: PAL.y = N: NTSC / 6: PAL60.zzz = Informao do conector (jumper)do controlador do painel.w_xxyzzzw = Regio.xx = Gerao docontrolador do sistema.y =Destinao.zzz = Verso docontrolador do sistema.

ER_02_30

T1_1234/5678 (Visor1/Visor2)O tempo ilustrado na esquerda o

tempo do laser do DVD, e na direita otempo do laser do CD.O tempo ilustrado em 4 dgitos em

notao decimal na unidade de 10horas.0000 seguir at 9999.

T1_0000/0000 (Visor1/Visor2)

T2_12345O tempo ilustrado em 5 dgitos emnotao decimal na unidade de 10horas.00000 seguir at 99999.

T2_00000

Mtodo paracancelamento.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos.

Cancelamentoautomtico aps5 segundos

IV

srrr/xxyzzz (Visor1/Visor2)Nmero de liberao do controlador dosistema.nmero do controlador do sistema.Gerao do controlador do sistema.Nmero de liberao do ontrolador do painel.Nmero do modelo do controlador do painel.

w_xxyzzzwVerso do controlador do sistema.Destinao.Gerao do controlador do sistema.Regio.

SC-HT720LB-S

26

12.6. FUNO TRAVA DE DEMONSTRAO DE VENDASEst funo previne que discos sejam perdidos quando a unidade usada para demonstrao de vendas para desabilitar afuno de ejetar o disco. LOCKED (TRAVADO) exibido na unidade, e a operao habitual desabilitada.

12.6.1. POSICIONAMENTO

1. Selecione a funo DVD/CD.2. Mantenha pressionado o boto no aparelho e o boto POWER na unidade do controle remoto por no mnimo trs

segundos. (A mensagem, ___LOCKED_ (TRAVADO) aparece quando a funo ativada)

Nota:Os botes OPEN/CLOSE (ABRIR/FECHAR) , DISC CHECK (VERIFICAR DISCO) e DISC CHANGE (TROCAR DISCO)esto invlidos e o aparelho exibi ___LOCKED_ (TRAVADO), enquanto o modo funo trava est habilitada.

12.6.2. CANCELAMENTOA trava pode ser cancelada atravs do mesmo processo que foi usado para ajusta-lo. (UNLOCK (DESTRAVADO) exibido nocancelamento. Desconectando o cabo de alimentao da tomada no cancela a trava).

12.7. MANUSEIO APS O REPARO COMPLETOUtilize o procedimento seguinte aps o reparo completo.

12.7.1. MTODO1. Pressione o boto OPEN/CLOSE (ABRIR/FECHAR) para fechar a bandeja.2. Pressione o boto POWER (ENERGIA) para desligar a energia.3. Desconecte o plugue do cabo de alimentao da tomada.

12.7.2. PRECAUESNo desconecte o cabo de alimentao da tomada com a bandeja ainda aberta, ento feche a bandeja manualmente.

SC-HT720LB-S

27

13. FUNO DE AUTODIAGNSTICO13.1. CDIGOS DE ERRO EXIBIDOS

AUTOMATICAMENTE13.1.1. FUNO DE EXIBIO AUTOMTICAPara um erro na unidade de energia, o cdigo automaticamente exibido.F61: Automaticamente exibido no LCD do aparelho.

13.1.2. RE-EXIBIR Para Exibio de F61- Quando o cdigo F61 exibido, a energia

automaticamente desligada.- O cdigo F61 exibido por trs segundos, e ento o

tempo corrente aparece.- Para exibir o cdigo novamente, ligue o boto power e

ento o cdigo F61 aparece, entretanto, aps 3segundos de exibio chaveado, e a energia automaticamente desligada.

13.1.3. DESCRIO DO CDIGO DE ERRO13.1.3.1. F61

Estado, CondioQuando a energia ligada, a unidade automaticamentedesliga. A energia no pode ser ligada.

Causa, SoluoFalha no sistema de energia e/ou consumo direto decorrente no terminal do alto falante.Identifique a causa e substitua por uma pea nova.

13.2. CDIGOS DE ERRO ARMAZENADOS13.2.1. ATIVANDO A FUNO

AUTODIAGNSTICO E MTODO DOEXIBIO

1. Ligue a alimentao.2. Selecione a funo DVD/CD. Sem um DVD/CD inserido

no aparelho, pressione e mantenha o boto pressionadopor no mnimo 2 segundos, e pressione o boto F_SKIP por no mnimo 2 segundos em ordem para exibir T_ _ _ __ _ _ .

3. Pressione o boto . Se um erro memorizado detectado,o resultado do autodiagnstico exibido. (Ex.: TH15) (Vejatabela abaixo).

Se muitos erros so detectados, pressione o boto paraexibir cada um.

13.2.2. RE-EXIBIR Pressione o boto de ligar/desligar para desligar a energia,

e ento religue. Os detalhes do autodiagnstico so armazenados na

unidade da memria. Para reav-los, siga o procedimentodescrito acima.

Ativando a Funo de Autodiagnstico e o Mtodo deExibio.

13.2.3. DELETANDO OS DETALHES DOAUTODIAGNSTICO

Aps o reparo, pressione e mantenha pressionado oboto por no mnimo 5 segundos, _CLEAR___aparece por um segundo e ento T_ _ _ _ _ _ aparece.(Deletando os detalhes do autodiagnstico).

Aps reparar os erros, certifique-se de deletar os detalhesdo autodiagnstico.

Cdigo de ErroH15

H16

Estado, CondioA bandeja de disco no pode ser aberta: ela fechaespontaneamente.A bandeja de disco no pode ser fechada: ela abreespontaneamente.

Causa, Correo do Erro

Falha na chave de Deteco de abrir/fechar a bandeja dedisco (SW2601). (Verifique e substitua).

SC-HT720LB-S

28

14. PRECAUES DE SERVIO14.1. RECUPERAO APS O APARELHO DE DVD SER REPARADO

Quando a FLASH ROM ou a P.C.I. Modulo substituda, execute o processamento de recuperao para otimizar odirecionador, Reproduza o disco de recuperao para processar a recuperao automaticamente.

Disco de recuperao (Nmero do produto = RFKZD03R005). Executando a Recuperao.

1. Carregue o disco de recuperao (Nmero do produto: RFKZD03R005) no aparelho e opere-o.2. A recuperao e executada automaticamente. Quando ela finalizada, uma mensagem aparece na tela.3. Remova o disco de recuperao.4. Desligue a energia.

Nota:Est unidade no requer que o processo de inicializao seja executado aps os aparelhoes de DVD tradicionais foremreparados. Quando as medidas de recuperao so tomadas, o(s) ajuste(s) do consumidor retornar ao ajuste de fbrica detal maneira como foi descrito e executado no procedimento do item 12.5 Inicializao. Escreva os contedos dos ajustesantes do procedimento de recuperao e resete o aparelho.

14.2. ATUALIZAO DA VERSO DO FIRMWARE DO APARELHO DE DVD O Firmware (software de operao) do aparelho de DVD pode ser atualizado para melhorar a qualidade incluindo operabilidadee capacidade de reproduo para os discos no padronizados, processamento para otimizar o direcionador.

O disco de recuperao tambm tem a atualizao de verso do firmware. Aps a atualizao de verso, o processo de recuperao executado automaticamente. O nmero da pea do disco de recuperao para atualizao do firmware ser notificado quando ele for fornecido. Atualizando o Firmware:

1. Insira o disco de recuperao fornecido no aparelho para reproduzi-lo.2. A verso do aparelho automaticamente verificada. Uma mensagem apropriada aparece quando necessrio.3. Usando a tecla de cursor do controle remoto, selecione se a atualizao da verso para ser feita ou no. (Selecione SIM

ou NO).4. a. Se SIM selecionado, a atualizao realizada.b. Se NO selecionado, apenas o processo de recuperao realizado.5. a. Quando o processo de atualizao da verso completado, remova o disco de acordo com a mensagem que estiver

aparecendo na tela.6. Desligue a energia.

Nota:Se a alimentao AC cortada durante a atualizao da verso devido a uma falha de energia, a atualizao da verso executada impropriamente.Neste caso, substitua o CI FLASH ROM e execute a atualizao da verso novamente.

SC-HT720LB-S

29

15. PROCEDIMENTO DE AJUSTE15.1. FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS DE SERVIO

AplicaoAjuste de Tilt (Inclinao)

Outros

Confirmao

NomeDisco de Teste para DVD.Chave de parafuso TORX (T6).GraxaDisco de Teste para CD.Disco de Teste para VCD.Disco de Recuperao.

NmeroDVDT-S15 OU DVDT-S01.Disponvel no mercado local. (T6) ou RFKZ0185.RFKXPG641PVCD-K06 ou qualquer outro disco comercialmente disponvel.PVCD-K06 ou qualquer outro disco comercialmente disponvel.RFKZD03R005

15.2. PONTOS IMPORTANTES NO AJUSTE15.2.1. PONTOS IMPORTANTES NO AJUSTE PTICO

Antes de iniciar o sistema de ajuste ptico, esteja certo de fazer as medidas anti-estticas. O ajuste de inclinao da unidade ptica requerido aps as seguintes peas serem substitudas:

1. Unidade da unidade ptica.2. Unidade montada do motor Spindle.3. Perifricos da unidade ptica (tal como uma grade).Nota:

O ajuste ptico no necessrio aps a substituio de outras peas na unidade transversal. Porm, faa o ajuste se existiruma visvel degradao na qualidade da imagem. Os ajuste pticos no podem ser aplicados interno da Unidade ptica. Oajuste geralmente desnecessrio aps a substituio da unidade transversal.

15.2.2. PONTOS IMPORTANTES NO AJUSTE ELTRICO Siga o procedimento de ajuste descrito neste Manual.

15.3. ARMAZENANDO E MANUSEANDO OS DISCOS DE TESTEA preciso na superfcie dos discos de teste para DVD vital. Esteja certo para armazen-los e manuse-los cuidadosamente.

1. No coloque os discos diretamente na bancada de trabalho, etc, aps o uso.2. Manuseie os discos cuidadosamente em ordem para manter seus nivelamentos. Coloque-os dentro de seus estojos aps o

uso e armazene-os verticalmente. Armazene os discos em local frio onde eles no fiquem expostos diretamente aos raiossolares ou condicionador de ar.

3. Um ajuste correto no ser possvel se o disco est empenado quando colocado em uma superfcie feita de vidro, etc. Seisto acontecer, use um novo disco para fazer os ajustes pticos.

4. Se o ajuste feito utilizando um disco empenado, o ajuste ser incorreto e alguns discos no sero reproduzidos.

SC-HT720LB-S

30

15.4. AJUSTE PTICO15.4.1. AJUSTE DE TILT (INCLINAO) DA UNIDADE PTICA

Ponto de Medio

Equipamento de medio

ModoReproduzir T01 (permetro interno).Reproduzir T30 (permetro central).Reproduzir T43 (permetro externo)Valor do ajuste.

DiscoDVDT-S15 ou DVDT-S01

15.4.1.1. PROCEDIMENTO DE AJUSTE1. Enquanto pressionando o boto STOP na unidade principal,

pressione 5 na unidade do controle remoto.2. Confirme que J_xxx/yyy_zz (visor1/visor2) est ilustrado

no visor frontal.Para sua Informao:yyy e zz ilustrado direita no tem nada a ver com o valordo Jitter (tremulao). yyy um contador de erro, enquantozz o valor do direcionador do foco.Nota:

O valor do Jitter aparece no visor frontal.3. Reproduza o disco de teste na trilha T30 (permetro central).4. Ajuste o parafuso de ajuste tangencial para que o valor do

Jitter (tremulao) seja minimizado.5. Reproduza o disco de teste na trilha T30 (permetro central).6. Ajuste o parafuso de ajuste de Tilt 1 para que o valor do

Jitter seja minimizado.7. Reproduza o disco de teste na trilha T30 (permetro central).8. Ajuste o parafuso de ajuste de Tilt 2 para que o valor do

Jitter seja minimizado.9. Repita os ajustes nos parafusos 1 e 2 do ajuste de Tilt

alternadamente at que o valor do Jitter seja o mnimopossvel.

15.4.1.2. PONTOS IMPORTANTES1. Faa primeiro o ajuste tangencial, e ento faa o ajuste de

Tilt.2. Repita o ajuste duas ou trs vezes para encontrar o melhor

ponto.3. Finalize o procedimento com o ajuste de Tilt.TROCA NOVALOR DOJITTER

MELHORPONTO

O VALOR DO JITTER DEPENDE DO MODELO;1. SE O VALOR DO JITTER TROCA COMO B, O MELHOR PONTO E

FCIL DE ENCONTRAR.2. SE O VALOR DO JITTER TROCA COMO A, AJUSTE O MELHOR

PONTO PRXIMO DO MEIO

PARAFUSO 1 DO AJUSTEDE TILT

PARAFUSO DE AJUSTETANGENCIAL

PARAFUSO 2 DO AJUSTE DETILT

15.4.1.3. VERIFICAR APS O AJUSTEReproduza o disco de teste ou qualquer outro disco para tercerteza que no existe degradao no interior, no meio eoutro perifricos da imagem, e o udio no salta. Aps oajuste ser finalizado, trave cada parafuso de ajuste na posioutilizando uma trava para parafusos.

15.4.1.4. PROCEDIMENTO PARA TRAVAR OSPARAFUSOS

1. Aps o ajuste, remova a tampa superior, bandeja, basefixadora e unidade transversal nesta seqncia.

2. Deite a unidade transversal de cabea para baixo, e fixe oparafuso de ajuste com o trava parafuso.

3. Aps fixar, remonte a unidade transversal, base fixadora,bandeja e tampa superior.

TRAVA PARAFUSO (PARAFUSO DEAJUSTE)

Nenhum (A unidade principal exibi o servio utilizado). Ajustar o valor do Jitter para o mnimo

Ponto de AjusteParafuso de ajuste tangencialParafuso de ajuste do Tilt

SC-HT720LB-S

31

INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSA A0~UP

ACLKAD0~UPADATAALEAMUTEAREQARFASIASOASYNC

ADDRESSAUDIO CLOCKADDRESS BUSAUDIO PES PACKET DATAADDRESS LATCH ENABLEAUDIO MUTEAUDIO PES PACKET REQUESTAUDIO RFSERVO AMP INVERTED INPUTSERVO AMPOUTPUTAUDIO WORD DISTINCTION SYNC

B BCKBCKINBDOBLKCKBOTTOMBYPBYTCK

BIT CLOCK (PCM)BIT CLOCK INPUTBLACK DROP OUTSUB CODE BLOCK CLOCKCAP. FOR BOTTOM HOLDBYPATHBYTE CLOCK

C CAVCBDOCDCDSCKCDSRDATACDRFCDVCHNDATACKSLCLVCOFTRCPACPCSCPDTCPUADRCPUADTCPUIRQCPRDCPWRCSCSYNCINCSYNCOUT

CONSTANT ANGULAR VELOCITYCAP. BLACK DROP OUTCOMPACT DISCCD SERIAL DATA CLOCKCD SERIAL DATACD RF (EFM) SIGNALCOMPACT DISC-VIDEOCHANNEL DATASYSTEM CLOCKSELECTCONSTANT LINEAR VELOCITYCAP. OFF TRACKCPU ADDRESSCPU CHIP SELECTCPU DATACPU ADDRESS LATCHCPU ADDRESS DATA BUSCPU INTERRUPT REQUESTCPU READ ENABLECPU WRITE ENABLECHIPSELECTCOMPOSITE SYNC INCOMPOSITE SYNC OUT

D DACCKDEEMPDEMPHDIG0~UPDINDMSRCKDMUTEDODOUT0~UPDRFDRPOUTDREQDRESPDSCDSLFDVD

D/A CONVERTER CLOCKDEEMPHASIS BIT ON/OFFDEEMPHASIS SWITCHINGFL DIGIT OUTPUTDATA INPUTDM SERIAL DATA READ CLOCKDIGITAL MUTE CONTROLDROP OUTDATAOUTPUTDATA SLICE RF (BIAS)DROP OUT SIGNALDATA REQUESTDATA RESPONSEDIGITAL SERVO CONTROLLERDATA SLICE LOOP FILTERDIGITAL VIDEO DISC

INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSE EC

ECR

ENCSELETMCLKETSCLK

ERROR TORQUE CONTROLERROR TORQUE CONTROLREFERENCEENCODER SELECTEXTERNAL M CLOCK (81MHz/40.5MHz)EXTERNAL S CLOCK (54MHz)

F FBALFCLKFEFFIFEOFGFSCFSCK

FOCUS BALANCEFRAME CLOCKFOCUS ERRORFOCUS ERROR AMP INVERTED INPUTFOCUS ERROR AMP OUTPUTFREQUENCY GENERATORFREQUENCY SUB CARRIERFS (384 OVER SAMPLING) CLOCK

G GND COMMON GROUNDING (EARTH)H HA0~UP

HD0~UPHINTHRXW

HOST ADDRESSHOST DATAHOST INTERRUPTHOST READ/WRITE

I IECOUTIPFRAGIREFISEL

IEC958 FORMAT DATA OUTPUTINTERPOLATION FLAGI (CURRENT) REFERENCEINTERFACE MODE SELECT

L LDONLPCLRCK

LASER DIODE CONTROLLASER POWER CONTROLL CH/R CH DISTINCTION CLOCK

M MA0~UPMCKMCKIMCLKMDATAMDQ0~UPMDQMMLDMPEG

MEMORY ADDRESSMEMORY CLOCKMEMORY CLOCK INPUTMEMORY SERIAL COMMAND CLOCKMEMORY SERIAL COMMAND DATAMEMORY DATA INPUT/OUTPUTMEMORY DATA I/O MASKMEMORYSERIAL COMMAND LOADMOVING PICTURE EXPERTS GROUP

O ODCOFTROSCIOSCOOSD

OPTICAL DISC CONTROLLEROFF TRACKINGOSCILLATOR INPUTOSCILLATOR OUTPUTON SCREEN DISPLAY

P P1~UPPCDPCKPDVDPEAKPLLCLKPLLOKPWMCTLPWMDAPWMOA, B

PORTCD TRACKING PHASE DIFFERENCEPLL CLOCKDVD TRACKING PHASE DIFFERENCECAP. FOR PEAK HOLDCHANNEL PLL CLOCKPLL LOCKPWM OUTPUT CONTROLPULSE WAVE MOTOR DRIVEAPULSE WAVE MOTOR OUT A, B

16. ABREVIAES

SC-HT720LB-S

32

INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSR RE

RFENVRFORSRSELRSTRSV

READ ENABLERF ENVELOPERF PHASE DIFFERENCE OUTPUT(CD-ROM) REGISTER SELECTRF POLARITY SELECTRESETRESERVE

S SBI0, 1SBO0SBT0, 1SCKSCKRSCLSCLKSDASEG0~UPSELCLKSENSIN1, 2SOUT1, 2SPDISPDOSPENSPRCLKSPWCLKSQCKSQCXSRDATASRMADRSRMDT0~7SSSTATSTCLKSTD0~UPSTENABLESTSELSTVALIDSUBCSBCKSUBQSYSCLK

SERIAL DATA INPUTSERIAL DATA OUTPUTSERIAL CLOCKSERIAL DATA CLOCKAUDIO SERIAL CLOCK RECEIVERSERIAL CLOCKSERIAL CLOCKSERIAL DATAFL SEGMENT OUTPUTSELECTCLOCKSERIAL PORT ENABLESERIAL DATA INSERIAL DATA OUTSERIAL PORT DATA INPUTSERIAL PORT DATA OUTPUTSERIAL PORT R/W ENABLESERIAL PORT READ CLOCKSERIAL PORT WRITE CLOCKSUB CODE Q CLOCKSUBCODE Q DATA READ CLOCKSERIAL DATASRAM ADDRESS BUSSRAM DATA BUS 0~7START/STOPSTATUSSTREAM DATA CLOCKSTREAM DATASTREAM DATA INPUT ENABLESTREAM DATA POLARITY SELECTSTREAM DATAVALIDITYSUB CODE SERIALSUB CODE CLOCKSUB CODE Q DATASYSTEM CLOCK

T TETIBALTIDTINTIPTISTPSNTPSOTPSPTRCRSTRONTRSON

TRACKING ERRORBALANCE CONTROLBALANCE OUTPUT 1BALANCE INPUTBALANCE INPUTBALANCE OUTPUT 2OP AMP INPUTOP AMP OUTPUTOP AMP INVERTED INPUTTRACK CROSSSIGNALTRACKING ONTRAVERSE SERVO ON

INITIAL/LOGO ABBREVIATIONSV VBLANK

VCC

VCDCONT

VDDVFBVREFVSS

V BLANKINGCOLLECTOR POWER SUPPLYVOLTAGEVIDEO CD CONTROL (TRACKINGBALANCE)DRAIN POWER SUPPLY VOLTAGEVIDEO FEED BACKVOLTAGE REFERENCESOURCE POWER SUPPLYVOLTAGE

W WAITWDCKWEHWSR

BUS CYCLE WAITWORD CLOCKWRITE ENABLE HIGHWORD SELECT RECEIVER

X XXALEXAREQXCDROMXCSXCSYNCXDSXHSYNCOXHINTXIXINTXMWXOXREXSRMCEXSRMOEXSRMWEXVCSXVDSXVSYNCO

X TALX ADDRESS LATCH ENABLEX AUDIO DATA REQUESTX CD ROM CHIP SELECTX CHIP SELECTX COMPOSITE SYNCX DATA STROBEX HORIZONTAL SYNC OUTPUTXH INTERRUPTREQUESTX TAL OSCILLATOR INPUTX INTERRUPTX MEMORY WRITE ENABLEX TAL OSCILLATOR OUTPUTX READ ENABLEX SRAM CHIP ENABLEX SRAM OUTPUT ENABLEX SRAM WRITE ENABLEX V-DEC CHIPSELECTX V-DEC CONTROL BUS STROBEX VERTICAL SYNC OUTPUT

SC-HT720LB-S

33

Ref No.MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CD PLAY 3.0 3.0 0 3.0 3.2 3.4 3.0 3.1 0 3.1 3.1 3.3 2.9 3.0 2.8 0 3.0 3.0 3.4 0STANDBY 3.0 3.0 0 3.1 3.2 3.3 3.1 3.1 0 3.2 3.1 3.3 0 3.1 0 0 3.1 3.0 3.3 0

Ref No.MODE 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

CD PLAY 0 3.3 2.7 1.7 2.2 1.2 2.5 3.4 0 2.3 0.9 2.3 2.4 3.4 0 2.5 2.0 2.2 1.7 2.4STANDBY 0 3.3 2.9 0 2.4 1.2 2.6 3.3 0 2.7 0.4 2.6 2.3 3.3 0 2.7 1.8 2.6 1.3 2.3

Ref No.MODE 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

CD PLAY 2.3 2.6 0.7 1.2 1.8 1.5 2.3 3.4 0 2.3 0.8 2.3 3.3 0 0 2.8 3.3 0.7 3.3 3.3STANDBY 2.4 2.6 0.4 1.2 2.1 0.8 2.6 3.3 0 2.3 0.9 2.6 3.3 0 3.3 2.8 3.3 0.6 3.3 3.3

Ref No.MODE 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

CD PLAY 0 3.3 0 0 0 0.5 0 3.0 2.8 3.1 0 1.6 3.1 0 1.7 1.6 1.7 0.1 3.3 0STANDBY 0 3.3 0 0 0 0.7 0 3.0 0 3.0 0 3.3 3.1 0 1.7 0 0 3.3 0 3.3

Ref No.MODE 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

CD PLAY 3.3 0 3.3 3.4 0 0 0 0 1.2 0 0 0 0 0 0 0 0 3.3 3.3 0STANDBY 3.3 0 0 3.3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.3 0.8 0

Ref No.MODE 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

CD PLAY 0 2.1 1.8 0.1 0 1.7 3.3 2.1 2.0 1.8 1.8 0.7 0.7 1.7 1.7 1.7 1.7 3.3 1.9 1.7STANDBY 2.4 2.1 1.8 -0.1 0 1.7 3.3 2.1 2.1 1.8 1.8 0.7 0.7 1.7 1.