Directorio APIGRAF

7/22/2019 Directorio APIGRAF

http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 1/258

?=17 | ?=13

CK_NS×_KIKLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW,CN GIE^LKGAÄÇI XKWÂB N S_ALWHI_EACI_AW CI ]A]NB

CK_NGSI_[ ]_KLSKLD , XKWÂB GIEE^LKGASKIL ALC ]A]N_ GILXN_SKLD KLC^WS_KNW



?=17 | ?=13

CK_NS×_KIKLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW,CN GIE^LKGAÄÇI XKWÂB N S_ALWHI_EACI_AW CI ]A]NB

CK_NGSI_[ ]_KLSKLD , XKWÂB GIEE^LKGASKIL ALC ]A]N_ GILXN_SKLD KLC^WS_KNW



ApkdrAh AssigkAäçi pirtudunsA cAs klcöstrkAs dráhkgAs,

cn gieulkgAäçi XksuAb n trAlshireAcirAs ci pApnb

Bardi ci Gasab Xkstisi, ? - Nsgrkt÷rkis O G n C (Arnnkri)1;==-13? Bksoia - ]irtudab

www.apkdrah.ptdnrabMapkdrah.pt

Snb. (+7>1) ?1: 3;1 =?=

Hax. (+7>1) ?1: 37: 47;

Nstn Ckrnt÷rki hik giepisti gie is pis Gabkork n Jnbvnga,

n keprnssi ne Grnatir Xib, 1>=d/e?, ckstrkouåci pnba Sirraspapnb

gilgnäçi dráhkgA n pAdklAäçi]rkenkra Keadne - Gilsubtirns cn Gieulkgaäçi, Bca.

Bardi ci ]iäi, ?18==->4; Bksoia - ]irtudab

Sbh. (+7>1) ?14 >81 ?=:www.prkenkrakeadne.pt

klhiMprkenkrakeadne.pt

rnXksçi]rkenkra Keadne - Gilsubtirns cn Gieulkgaäçi, Bca.

gApA]ncri Wkbva

keprnssçi n AgAoAenlti

Oralc ]apnr, Bca.

Vila Klcustrkab ci Abti ca Gruz, _ua A, 11;34:=-47; Walti Skrsi - ]irtudab

Sbh. (+7>1) ?>? :>4 171www.oralcpapnr.nu

eakbMoralcpapnr.nu

©apkdrah 1ª nckäçi ‗ Falnkri cn ?=13

KWOL6 ;4:-;4?-;418=-4-?

Cnp÷skti bndab6

Lita6

«Is nbnenltis cas neprnsas puobkgacis li Ckrnt÷rki tæe pir oasn

klhireaäþns hirlngkcas pnbas neprnsas gilstaltns ca lissa oasn cncacis n pnbas gjas cn atuabkzaäi rngnokcas atë ; cn cnzneori cn ?=17.°

LISA CN AON_S^_A | I]NLKLD LISN

I WNSI_ D_ÁHKGI N CA S_ALWHI_EAÄÇICN ]A]NB NE ]I_S^DAB

]_KLSKLD ALC ]A]N_ GILXN_SKLD KLC^WS_KNWKL ]I_S^DAB

XN_CACNW WIO_N A KLCÖWS_KA D_ÁHKGAN S_ALWHI_EACI_A CI ]A]NB

S_^SJW AOI^S ]_KLSKLD ALC ]A]N_ GILXN_SKLD KLC^WS_KNW

A]KD_AH | A]KD_AH

I Q^N HAVNEIW | I^_ TI_@

GI_]IW WIGKAKW | WIGKAB OICKNW

NQ^K]A | WSAHH

KLSN_D_AH | KLSN_D_AH

GKS]A | GKS]A

HNW]A | HNW]A

GBKEASNGABG | GBKEASNGABG

GK] | GK]

]_KLS ]ITN_ ]I_S^DAB | ]_KLS ]ITN_ ]I_S^DAB

_NGK]AG | _NGK]AG

AEK AWWIGKAÄÇI E^WN^ CA KE]_NLWA

AEK ]_KLSKLD ]_NWW E^WNÊ AWWIGKASKIL

]_IFNSI «A]KD_AH - KLIXA_ ]A_A XNLGN_°

]_IFNGS «A]KD_AH - KLLIXASN SI TKL°

AWWIGKACIW | ENEON_W

CKWS_KSI | CKWS_KGS

GILGNBJI | GI^LS[

ASKXKCACN | AGSKXKS[

]_IC^SI | ]_IC^GSW

pádklA

7

ÅLCKGN

3

13

1:

?=

??

?:

7=

71

71

7?

73

7>

78

7:

3=

3>

14?

1:?

1;8

?1;

?



« Aioraquntne

laseçisëhruti

cnueaklkgkavacaapkdrahquntne

uecupbiiofnvi6ckspilkokbkzar

klhireaäçirnbavaísneprnsas

assigkacas

nckvubdar

klhireaäþnsrnbnvaltnssiornissntirnsqun

rnprnsnltaeis.

A iora qun tne las eis ë hruti cn uea klkgkava ca apkdrah qun tne ue cupbiiofnvi6 ckspilkokbkzar klhireaäi rnbava ís neprnsas assigkacas, n ckvubdarklhireaäþns rnbnvaltns siorn is sntirns qun rnprnsnltaeis.

I Ckrnt÷rki apkdrah ckspilkokbkza a ticis is kltnrnssacis, lue klstruenlti cngilsubta skstneazaci, as klhireaäþns hulcaenltaks siorn as neprnsas assi-gkacas cis sntirns drági, cn gieulkgaäi vksuab n tralshireacir ci papnb.

I Ckrnt÷rki apkdrah ë, giei tab, uea vnrcacnkra hnrraenlta cn traoabji, easnlgnrra ne sk ue iutri iofnvi6 i cn nvkcnlgkar qun is sntirns qun a apkdrahrnprnsnlta si citacis ca eaks klivacira tnglibidka, aeoknltabenltn sustnl-távnks n gie ue pnsi ngil÷ekgi rnbnvaltn la ngilieka lagkilab.

]ara abëe ckssi, nsta iora ckspilkokbkza taeoëe klhireaäþns hulcaenltaks si-orn a lissa avkcacn, qun picn nlgiltrar las pr÷xkeas pádklas.

êa cas qun distarka cn cnstagar nstá rnbagkilaca gie a kepirtïlgka ca gi-

eulkgaäi ne papnb. Giei picn vnrkgar, i kepagti vksuab, a hagkbkcacn cnagnssi í klhireaäi n a ngágka fulti ci pöobkgi-abvi si hatirns qun ckhn-rnlgkae i pricuti keprnssi cn iutras hireas cn gieulkgaäçi. ê nxnepbi,rnbagkilaci gie a ubkzaäi cas livas tnglibidkas, ë a piltn nltrn i supirtnkeprnssi n is enkis ckdktaks, enckaltn a ubkzaäi cn g÷ckdis Q_.

I Ckrnt÷rki tne uea vasta ckstrkoukäi, a låvnb lagkilab n kltnrlagkilab n, gieitab, a klhireaäi ë ckspilkokbkzaca ne pirtuduæs n kldbæs, gjndalci asske aisquatri galtis ci eulci.

A ticis aqunbns qun apistarae lnsta lissa klkgkava, saonlci pitnlgkar as suasneprnsas n lnd÷gkis gie euktis n oils alölgkis, i lissi pöobkgi adracngkenlti.

FIWË A^D^WSI GILWSÏLGKI]rnskcnltn ca apkdrah | ]rnskcnlt ih apkdrah

LISA CN AON_S^_A

°

7

]rnskcnltn | ]rnskcnlt

Sjn oii` yiu javn kl yiur jalcs ks tjn rnsubt ih al apkdrah ‛s klkavn tjat akes

hir twi diabs6 ti privkcn iur giepalkns eneonrs‛ cata alc ti ckvubdn rnbnvalt

klhireail ih tjn sngtirs tjat wn rnprnsnlt.

Sjn apkdrah‛s Ckrngtiry privkcns, kl a systneaznc gilsubtail tiib, tjn eakl

cata ih prklld, vksuab gieeulkgail alc papnr eneonr giepalkns.

Sjn apkdrah‛s Ckrngtiry ks, tjnrnhirn, a rnab wir`kld tiib, out jas a sngilc purpisn6

ti sjiw tjat tjn sngtirs rnprnsnltnc oy apkdrah javn statn-ih-tjn-art tngjlibidy, arn

nlvkrilenltab sustaklaobn alc javn a rnbnvalt kepirtalgn kl tjn lailab ngiliey.

Onskcns tjat, tjks oii` jas absi rnbnvalt cata aoiut iur agvkty, klhireail tjat yiu

eay lc kl tjn lnxt padns. Iln ih tjne, wjkgj K wiubc bk n ti nepjasksn, ks gillngtnc

wktj tjn kepirtalgn ih tjn prkltnc gieeulkgail. As yiu eay naskby gjng`, tjn vksuab

kepagt, tjn nasklnss ih cata aggnss n tjn nngvnlnss wktj tjn tardnt aucknlgn, arn

nbnenlts tjat cknrnlatn tjn prkltnc pricugt hrie itjnr gieeulkgail encka.

Iln nxaepbn rnbatnc wktj tjn usn ih lnw tngjlibidkns ks tjn bkl` ontwnnl

prkltnc suppirt alc ckdktab encka, oy uskld Q_ Gicns.

Sjn Ckrngtiry jas a wkcn ckstrkouil, at kltnrlailab alc lailab bnvnb alc,

tjnrnhirn, tjn cata ks avakbaobn kl ]irtudunsn alc Nldbksj, rnagjkld tjn hiurgirlnrs ih tjn wirbc.

Si abb ih tjne tjat suppirtnc tjks klkavn, oy prieild tjnkr giepalkns alc

ousklnssns wktj pbnlty ih diic acs, iur puobkg tjal`s.

I]NLKLD LISN



I Wntir ne ]irtudab | Wngtirkl]irtudab

I WNSI_ D_ÁHKGIN CA S_ALWHI_EAÄÇICN ]A]NBNE ]I_S^DAB rnbnXïlgkA, dnidrAhkA

n piskgkilAenlti ci sntir

I Wntir Drági n ca Sralshireaäi cn ]apnb rnöln ue gilful-ti abardaci avkcacns qun ckrnta n klckrntaenltn supirtae ihulgkilaenlti ci cka a cka cas lissas ngiliekas n cas lissasvkcas. La gbasskgaäi pirtudunsa cas avkcacns ngil÷ekgas,nstn ‒sntir― aoarga a Haorkgaäçi cn papnb n cn gartçi galnbacisn cn neoabadnls cn papnb n gartçi (GAN 14?1), a Haorkgaäçi cnardis cn papnb para usi cieësgi n salktárki (GAN 14??), aHaorkgaäi cn ardis cn papnb para papnbarka (14?7), Haorkgaäicn iutris ardis cn pasta cn papnb, cn papnb n cn garti (GAN14?;), qun ne gilfulti hireae i qun usuabenltn sn cnskdla

pir ‒klcöstrka ca tralshireaäi cn papnb―, one giei a Keprns-si cn firlaks (GAN 1:11), a Iutra keprnssi (GAN 1:1?), as A-vkcacns cn prnparaäi ca keprnssi n cn pricutis encka (GAN1:17) n a Nlgacnrlaäi n avkcacns rnbagkilacas (GAN 1:13),qun ne gilfulti hireae a ‒klcöstrka drága―.

]_KLSKLD ALC ]A]N_GILXN_SKLD

KLC^WS_KNW

KL ]I_S^DAB KE]I_SALGN, DNID_A]J[

ALC ]BAGN IH SJN KLC^WS_[

Sjn ]rklld alc ]apnr Gilvnrld Klcustry klgbucns a

oriac raldn ih agvkns il wjkgj iur ngiliekns alc

iur cakby bkvns rnby il. Kl tjn gbasskgail ih ngiliekg

agvkns, tjks ‒sngtir― klgbucns Ealuhagturn ih girrudatnc

papnr alc papnroiarc alc ih giltaklnrs ih papnr alc

papnroiarc (LAGN _? 14?1), Ealuhagturn ih jiusnjibc

alc salktary diics alc ih tikbnt rnquksktns (LAGN _?

14??), Ealuhagturn ih papnr stailnry (LAGN _? 14?7),

Ealuhagturn ih itjnr argbns ih papnr alc papnroiarc

(LAGN _? 14?;), abb hirekld wjat ks usuabby `liw as ‒papnr

gilvnrld klcustry―, as wnbb as ]rklld ih lnwspapnrs

(LAGN _? 1:11), Itjnr prklld (LAGN _? 1:1?), ]rn-prnss

alc prn-encka snrvkgns (LAGN _? 1:17) alc Oklckld alc

rnbatnc agvkns (LAGN _? 1:13), abb gilskcnrnc ulcnr

‒prklld klcustry―.

dráhkgi 1. _nbnvlgka ci sntir drági n ca tralshireaäi ci papnbli giltnxti cas klcöstrkas tralshireaciras | ?=11

GJA_S 1. Kepirtalgn ih tjn prklld alc papnr gilvnrldklcustry wktjkl tjn ealuhagturkld klcustrkns | ?=11

Hiltn | Wiurgn6 KLN (Lailab Wtasab Klstutn), Wkstnea cn Giltas Kltndracas cas Neprnsas

7%3%

;>%

>%

;8% ;4%

Neprnsas 7.3;?

Giepalkns 7,3;?

]nssiab ai snrvkäi ?>.?=3

Tir`nrs ?>,?=3

Xibuen cn lnd÷gkis ?.=31 E ₢

Surlivnr ?,=31 E ₢

3



Lçi iostaltn as hirtns prnssþns a qun tne nstaci sufnktine alis rngnltns, i Wntir Drági n ca Sralshireaäi cn]apnb rndksta ue pnsi ckrnti rnbnvaltn li giltnxti ca kl-cöstrka tralshireacira ne ]irtudab6

Gnrga cn 7.>== neprnsas, rnprnsnltavas cn >% cas ne-prnsas klcustrkaks tralshireaciras prnsnltns li paås0

Aprixkeacaenltn ?> ekb traoabjacirns, girrnspilcnltnsa 3% ci pnssiab ai snrvkäi la klcöstrka tralshireacira0

Wnlskvnbenltn ? ekb ekbjþns cn nuris cn vibuen cn lnd÷gki

aluab (88: ekbjþns cn cn nuris cn XAO), rnprnsnltavis cn7% ci vibuen cn lnd÷gkis titab ca klcöstrka tralshireacira.

A alábksn cnsadrndaca ci sntir li lissi paås eistra qunas Avkcacns cn prnparaäi ca keprnssi n cn pricutisencka (GAN 1:17), a Iutra keprnssçi (GAN 1:1?), aeoaspnrtnlgnltns í klcöstrka drága, n a Haorkgaäi cn papnb ncn gartçi galnbacis n cn neoabadnls n gartçi (GAN 14?1),ca klcöstrka cn tralshireaäi cn papnb, gilstune as avk-cacns nspngågas qun aprnsnltae eakir rnbnvlgka.

Litwjktstalckld tjn strild prnssurns ivnr tjn klcustry klrngnltn ynars, tjn prklld alc papnr gilvnrld sngtir jas

a rnbnvalt kepirtalgn wktjkl tjn ealuhagturkld klcustry

kl ]irtudab6

Aoiut 7,>== giepalkns, tjat ks >% ih tjn klcustrkab

ealuhagturkld giepalkns kl ]irtudab0

Aoiut ?> tjiusalc wir`nrs, tjat ks 3% ih abb wir`nrs kl

tjn ealuhagturkld klcustry0

Aoiut ? tjiusalc ekbbkil Nuris ih alluab turlivnr

(88: ekbbkil nuris DXA), tjat ks 7% ih tjn titab ih tjnealuhagturkld klcustry.

Sjn sngtir orna`ciwl alabysks kl ]irtudab sjiws tjat

]rn-prnss alc prn-encka snrvkgns (LAGN _? 1:17) alc

Oklckld alc rnbatnc agvkns (LAGN _? 1:13), oitj prklld

klcustrkns, alc Ealuhagturn ih girrudatnc papnr alc

papnroiarc alc ih giltaklnrs ih papnr alc papnroiarc

(LAGN _? 14?1), ih tjn papnr gilvnrld klcustry, arn tjn

eakl spngkg agvkns.

•

•

•

•

•

•

tAonbA 1. Ckstrkoukäi rndkilab ci neprndi ci sntir drági

n ca tralshireaäçi ci papnb ne ]irtudab |?=11

SAOBN 1. Nepbiyenlt rndkilab ckstrkouil kl tjn prklld

alc papnr gilvnrld klcustry kl ]irtudab |?=11

Hiltn | Wiurgn6 KLN, Wkstnea cn Giltas Kltndracas cas Neprnsas

Ne tnreis tnrrktirkaks, i Wntir Drági n ca Sralshireaäi

cn ]apnb aprnsnlta ne ]irtudab uea hirtn gilgnltraäçila rndkçi Lirtn, la rndkçi Gnltri n la rndkçi cn Bksoia. Arndki cn Bksoia cnstaga-sn eaks la Klcöstrka Drága nl-qualti a Klcöstrka Sralshireacira cn ]apnb aprnsnlta ueaprnsnläa eaks hirtn li Lirtn n Gnltri ci paås.

Dnidrapjkgabby tjn ]irtudunsn prklld alc papnr gilvnrld

klcustry ks eaklby bigatnc kl tjn lirtj alc gnltnr ih tjngiultry alc absi kl tjn Bksoil arna. Sjks bast iln jas a jkdjnr

gilgnltrail ih prklld klcustrkns0 tjn papnr gilvnrld

klcustrkns arn eaklby bigatnc kl tjn lirtj alc gnltnr arnas

ih tjn giultry.

_ndkþns

_ndkil

Klcöstrka Sralshireaciracn ]apnb

]apnr gilvnrld klcustry

Klcöstrka Dráfiga

]rklld klcustry

Wntir Dráfigin ca Sralshireaäçi cn ]apnb

]rklld alc papnrgilvnrld klcustry sngtir

Lirtn | Lirtj >?,8% | >?.8%

Gnltri | Gnltrn

Bksoia | Bksoil

Abnltnfi

Abdarvn

_A Aäirns | Azirns A_

_A Eacnkra | Eacnkra A_

73,?% | 73.8% 7>,=% | 7>.=%

18,7% | 18.7%

3?,1% | 3?.1%

7,?% | 7.?%

1,8% | 1.8%

1,1% | 1.1%

=,:% | =.:%

1==% 5 ?>.?=3 | ?>,?=3

13,;% | 13.;%

31,3% | 31.3%

>,1% | >.1%

?,=% | ?.=%

1,>% | 1.>%

=,;% | =.;%

1==% 5 14.8=? | 14,8=?1==% 5 4.8=? | 4,8=?

=,1% | =.1%

=,=% | =.=%

=,=% | =.=%

=,:% | =.:%

14,>% | 14.>%

?;,1% | ?;.1%

>




Li iostaltn as ckhnrnläas assigkacas a gaca uea cas a-vkcacns qun nsti la sua oasn, hagn í eëcka cas klcöstrkastralshireaciras, i sntir drági n ca tralshireaäi cn pa-pnb aprnsnlta jifn ne ]irtudab ue piskgkilaenlti oastal-tn havirávnb ne tnreis cn klgirpiraäi cn vabir (drau cntralshireaäi), rneulnraäþns eëckas, pricuvkcacn citraoabji n ensei ckenlsi eëcka neprnsarkab (pnbi en-lis ne abduls cis suosntirns qun i giepþne).

Ai låvnb ca irknltaäi nxpirtacira n ca kltnlskcacn cngapktab pir traoabjacir, i piskgkilaenlti ci sntir ë en-lis havirávnb, ne partn cnvkci ís suas garagtnråsgas euk-

ti pr÷prkas.

Litwktjstalckld tjn cknrnlgns ontwnnl kts agvkns,

rndarckld tjn avnradn ih tjn ealuhagturkld klcustrkns,

tjn prklld alc papnr gilvnrld sngtir jas a vnry

haviuraobn piskil ticay kl ]irtudab wjnl kt giens ti

vabun klgirpirail (ealuhagturkld ratn), avnradn wadn,

wir` pricugvkty alc nvnl giepaly avnradn skzn (at bnast

kl sien ih kts suosngtirs).

_ndarckld tjn bnvnb ih nxpirt nxpisurn alc tjn gapktab

kltnlskty pnr wir`nr, tjn sngtir‛s piskil ks bnss haviuraobn,

partby cun ti kts vnry spngkg hnaturns.

dráhkgi ?. ]iskgkilaenlti cas avkcacns ci sntir drágin ca tralshireaäi ci papnb hagn í eëckacas klcöstrkas tralshireaciras ne ]irtudab(KS51==) | ?=11

GJA_S ?. ]iskil ih tjn prklld alc papnr gilvnrld klcustrknsrndarckld tjn avnradn gilvnrld/ealuhagturkldklcustrkns kl ]irtudab (KS51==) | ?=11

=

>=

1==

1>=

?==

?>=

7==

Irknltaäçi nxpirtacira

Nxpirt nxpisurn

HOGH/Neprndi

DHGH/Nepbiyenlt

_neulnraäçi eëcka

Avnradn wadn

Drau cn tralshireaäçi

Wjarn ih accnc vabunkl pricugil vabun

Ckenlsçi eëcka

Avnradn skzn

]ricuvkcacn

]ricugvkty

14?16 Haorkgaäçi cn papnb n cn gartçi galnbacis n cn neoabadnls cn papnb n gartçi

Ealuhagturn ih girrudatnc papnr alc papnroiarc alc ih giltaklnrs ih papnr alc papnroiarc (LAGN _? 14?1)

14??6 Haorkgaäçi cn ardis cn papnb para usi cieësgi n salktárki

Ealuhagturn ih jiusnjibc alc salktary diics alc ih tikbnt rnquksktns (LAGN _? 14??)

14?76 Haorkgaäçi cn ardis cn papnb para papnbarka

Ealuhagturn ih papnr stailnry (LAGN _? 14?7)

14?;6 Haorkgaäçi cn iutris ardis cn pasta cn papnb, cn papnb n cn gartçi

Ealuhagturn ih itjnr argbns ih papnr alc papnroiarc (LAGN _? 14?;)

1:116 Keprnssçi cn firlaks

]rklld ih lnwspapnrs (LAGN _? 1:11)

1:1?6 Iutra Keprnssçi

Itjnr prklld (LAGN _? 1:1?)

1:176 Avkcacns cn prnparaäçi ca keprnssçi n cn pricutis encka

]rn-prnss alc prn-encka snrvkgns (LAGN _? 1:17)

1:136 Nlgacnrlaäçi n avkcacns rnbagkilacas

Oklckld alc rnbatnc agvkns (LAGN _? 1:13)


8






cklïekgAs cn cnsnlXibXkenltirngnltn ci sntir

As cuas klcöstrkas cn oasn qun hireae i sntir drági nca tralshireaäi cn papnb aprnsnltae uea nvibuäi euk-ti cåspar ne alis rngnltns li lissi paås. A klcöstrka catralshireaäçi cn papnb, qun sn sktua eaks a eiltaltn cagacnka cn vabir cis pricutis cn papnb n sn eistra eaks nx-trivnrca hagn ai eulci, tne vklci a rndkstar ue auenltiskdlkgavi ca sua avkcacn (varkaäi agueubaca ci vibu-en cn lnd÷gkis cn gnrga cn 7>% li pnråici gieprnnlckcinltrn ?==3 n ?=11, giltra uea varkaäi agueubaca eëcka

cas klcöstrkas tralshireaciras cn 1>%).

Fá a klcöstrka drága, sktuaca eaks a fusaltn ca gacnka cnvabir ci papnb, tne-sn vklci a rnssnlr skdlkgavaenltnne huläçi ci giltnxti eagringil÷ekgi abtaenltn cnsha-virávnb ne qun i paås vkvn cnscn ?==; n, taeoëe, ca cks-rupäçi cngirrnltn ca nra ckdktab n ca kltnrlnt, rndkstalciuea qunora ci vibuen cn lnd÷gkis cn gnrga cn 1>% netnreis agueubacis li pnråici ?==3-?=11.

_NGNLS CNXNBI]ENLS C[LAEKGWKL SJN KLC^WS_[

Sjn twi oaskg klcustrkns ih tjn prkltkld alc papnr

gilvnrtkld sngtir javn a vnry ckhhnrnlt cnvnbipenlt

kl tjn rngnlt ynars kl ]irtudab. Sjn papnr gilvnrtkld

klcustry, upstrnae kl tjn papnr pricugts vabun gjakl alc

eirn iutdikld, jas rndkstnrnc a skdlkhkgalt klgrnasn kl

kts agtkvkty (wktj a turlivnr gueubatkvn gjaldn ih aoiut

7>% ontwnnl ?==3 alc ?=11, rndarckld al avnradn

gueubatkvn gjaldn kl tjn ealuhagturkld klcustrkns ih

1>%).

Sjn prkltkld klcustry, ciwlstrnae kl tjn papnr vabun

gjakl, jas onnl suhhnrkld a skdlkhkgalt kepagt hrie tjn

jkdjby lit haviuraobn eagringiliekg sktuatkil tjn

giultry jas onnl bkvkld kl sklgn ?==;, alc absi hrie tjn

cksruptkil irkdklatnc oy tjn ckdktab nra alc tjn kltnrlnt,

javkld a cngrnasn ih 1>% kl gueubatkvn turlivnr kl

?==3-?=11.

dráhkgi 7. Nvibuäi ci vibuen cn lnd÷gkis li sntir drágin ca tralshireaäçi ci papnb pirtuduæs | ?=11

GJA_S 7. Surlivnr nvibuil kl tjn ]irtudunsn prklldalc papnr gilvnrld klcustry | ?=11

:=

;=

1= =

11 =

1? =

17 =

13 =

1> =

?==3 ?==> ?==8 ?==4 ?==: ?==; ?=1= ?=11

Hkbnkra dráfiga n ca tralshireaäçi ci papnb

]rklld alc papnr gilvnrld klcustry

Klcöstrka dráfiga

]rklld klcustry

Klcöstrka cn tralshireaäçi ci papnb

]apnr gilvnrld klcustry

Klcöstrka tralshireacira

Ealuhagturkld klcustry

Hiltn | Wiurgn6 KLN, Wkstnea cn Giltas Kltndracas cas Nep rnsas

:





La klcöstrka cn tralshireaäi cn papnb, a cklekga cn grka-äi cn vabir pnrgirrnu ue gkgbi cn grnsgkenlti eukti skdlk-gavi nltrn ?==3 n ?==;, gie ue pkgi aosibutaenltn nxtra-ircklárki nltrn ?==: para ?==;, rnssnllci-sn cnscn aå cisnhnktis ca grksn kltnrlagkilab qun sn klkgkiu lis NÂ n rapkca-enltn sn tralseku í Nuripa n ai eulci. Nsta cklekga tnegilvkvkci gie auenltis aklca skdlkgavis ca pricuvkca-cn ci traoabji, i qun laturabenltn nstá a cntnreklar ueacklekga rntrava ne tnreis cn neprndi lnsta klcöstrka.

Kl tjn papnr gilvnrld klcustry, tjnrn was al klgrnasnkl tjn vabun grnail ontwnnl ?==3 alc ?==;, wktj al

nxtraircklary eaxkeue jkdj hrie ?==: ti ?==;. Hrie

tjat catn il, kt hnbt tjn lndavn nngt ih tjn kltnrlailab

grksks startnc kl tjn ^WA tjat rapkcby sprnac ti Nuripn

alc tjn rnst ih tjn wirbc. Sjks cylaekgs ginjxksts wktj

sbb skdlkgalt klgrnasns kl tjn wir` pricugvkty, alc

tjks laturabby prieitns a rntragvn eivnenlt kl tjn

nepbiyenlt kl tjks klcustry.

dráhkgi 3. Nvibuäi ci neprndi, ci XAO n ca pricuvkcacnla klcöstrka ca tralshireaäi cn papnb

ne ]irtudab | ?==3-?=11

GJA_S 3. Nvibuil ih tjn nepbiyenlt, DXA alc pricugvktykl tjn papnr gilvnrld klcustry kl ]irtudab | ?==3-?=11

4>

:>

;>

1= >

11 >

1? >

17 >

?==3 ?==> ?==8 ?==4 ?==: ?==; ?=1= ?=11

XAO Sralsh. ]apnb

DXA ]apnr gilvnrld

Neprndi Sralsh. ]apnb

Nepbiyenlt ]apnr gilvnrld

XAO KS

DXA EGAD_

Neprndi KS

Nepbiyenlt E


Ai klvës, la klcöstrka drága, a cklekga cn grkaäi cn vabirpnrgirrnu ue gkgbi cn grnsgkenlti lndavi eukti skdlk-gavi ne tici i pnråici ?==3-?=11 (ne partn, vkvnlgka-ci taeoëe pnba eëcka cas klcöstrkas tralshireaciras li

lissi paås).

Nsta cklekga hik agiepaljaca pir uea rncuäi kduabenl-tn skdlkgava ci neprndi, i qun cntnrekliu uea sktua-äi cn rnbava nstaokbkcacn ne eatërka cn pricuvkcacn.

Kl tjn prklld klcustry tjn vabun grnail cylaekgs sunrnc

a vnry lndavn nvibuil gygbn kl abb tjn ?==3-?=11 pnrkic

(partby skekbar ti abb tjn ealuhagturkld klcustry kl iur

giultry).

Sjks was aggiepalknc oy al nquabby skdlkgalt cngrnasn

kl tjn nepbiyenlt, prieild a rnbavn staobn sktuail

rndarckld pricugvkty.

;



dráhkgi >. Nvibuäi ci neprndi, ci XAO n ca pricuvkcacnla klcöstrka drága ne ]irtudab | ?==3-?=11

GJA_S >. Nvibuil ih tjn nepbiyenlt, DXA alc pricugvktykl tjn prklld klcustry kl ]irtudab | ?==3-?=11

4>

:=

:>

;=

;>

1==

1=>

11=

?==3 ?==> ?==8 ?==4 ?==: ?==; ?=1= ?=11

XAO Dráfigas

DXA ]rklld giepalkns

XAO KS

DXA E

Neprndi Dráfiga

Nepbiyenlt ]rklld klcustry

Neprndi KS

Nepbiyenlt E

Hiltn | Wiurgn6 KLN, Wkstnea cn Giltas Kltndracas cas Nep rnsas

Nsta trafnt÷rka tne vklci, giei li picnrka cnkxar cn snr,a pnlabkzar a rnlckokbkcacn cas neprnsas, siorntuci as bkda-cas í klcöstrka drága. Aklca asske, a rioustnz ca nstrutu-ra lalgnkra cas neprnsas ci sntir gillua a eistrar-sndbioabenltn sashat÷rka, caca a gilstlgka cn vabirns caautilieka lalgnkra agkea cis 7=%.

Hruti ca giltraäi craeága ci lissi enrgaci cieës-gi, as neprnsas ci sntir drági n ca tralshireaäi cn pa-pnb vkrae-sn hiräacas a prigurar livis enrgacis.

Ne gilsnquælgka, parlci cn låvnks jkstirkgaenltn euktioakxis (siorntuci la klcöstrka drága), a irknltaäi nxpir-tacira ci sntir tne vklci a auenltar skdlkgavaenltn,n gie nsta tne vklci a auenltar taeoëe i pr÷prki låvnb

cn nxpirtaäþns, traznlci para i sntir ue livi hóbndi cnnspnraläa n ue pitnlgkab agrnsgkci cn cnsnlvibvkenltipara i huturi.

]rnckgtaoby, tjks patj rnhbngts lndatkvnby kl tjn giepalkns‛

prihktaokbkty, eaklby tjn ilns kl tjn prkltkld klcustry.

Lnvnrtjnbnss, tjn rnskbknlgn ih tjn hklalgkab strugturn ih

tjn giepalkns kl tjks sngtir `nnps il onkld satkshagtiry

as a wjibn, cun ti gilstalt hklalgkab autiliey ratns

ivnr 7=%.

As a rnsubt hrie tjn craeag sjirtnlkld ih tjn ciensg

ear`nt, tjn prklld alc papnr gilvnrld klcustrkns wnrn

hirgnc ti snargj hir lnw ear`nts.

Sjus, tjn nxpirt crkvn kl tjn klcustry jas klgrnasnc

skdlkgaltby, cnparld hrie jkstirkgabby biw bnvnbs (eaklby

kl tjn prklld klcustry), alc wktj kt tjn nxpirtail bnvnbs

javn absi klgrnasnc, orkldkld a lnw jipn ti tjn klcustry

alc al klgrnasnc pitnlab hir cnvnbipenlt kl tjn huturn.

1=




dráhkgi 8. Nvibuäi ca irknltaäi nxpirtacira li sntir drágin ca tralshireaäçi cn papnb pirtuduæs | ?==>-?=11

GJA_S 8. Nvibuil ih tjn nxpirt crkvn kl tjn pirtudunsn prklldalc papnr gilvnrld sngtir | ?==>-?=11

1:131:171:1?1:1114?;14?714??14?1

=%

>%

1=%

1>%

?=%

?>%

7=%

7>%

3=%

?=11

?==>

Klcöstrkatralshireacira

ci papnb

]apnr gilvnrldklcustry

Klcöstrka dráfiga

]rklld klcustry

?==>

GAN

Hiltn | Wiurgn6 KLN, Nstasgas ca ]ricuäi Klcustrkab

Gilfudaci gie a rntraäçi cas kepirtaäþns, nsta cklïekga rn-gnltn nstá a cntnreklar uea enbjirka pridrnsskva ca taxa cngionrtura (cas kepirtaäþns pnbas nxpirtaäþns) assigkaca aispricutis ci sntir, qun jkstirkgaenltn sn eistrava eukti cn-gktárka (74% ne ?==>). Nsta rnabkcacn eistra-sn nspngkabenl-tn vklgaca la klcöstrka ca tralshireaäi cn papnb, qun, ne?=1?, passiu a aprnsnltar taxas cn gionrtura agkea cn 1==%.

Gieoklnc wktj a cngrnasn kl tjn kepirts, tjks rngnlt

cylaekgs ks bnackld ti a pridrnsskvn keprivnenlt ih

tjn givnradn ratn (ih kepirts oy nxpirts) kl tjn sngtir‛s

pricugts, jkstir kgabby vnry piir (74% kl ?==>). Sjks ks

partkgubarby trun kl tjn papnr gilvnrtkld klcustry, tjat kl

?=1? startnc ti prnsnltnc givnradn ratns ivnr 1==%.

tAonbA ?. Ckstrkoukäi rndkilab ci neprndi ci sntir drági n catralshireaäçi ci papnb ne ]irtudab |?=11

SAOBN ?. _ndkilab ckstrkouil ih nepbiyenlt kl tjn prklldalc papnr gilvnrld klcustry kl ]irtudab |?=11

Cnskdlaäçi Aornvkaca

Wjirt laen

NxpirtaäþnsNxpirts

Klc. tralshireaäçi cn papnb

]apnr gilvnrld klc.

133.>4>

133,>4>

Klcöstrka dráfiga

]rklld klcustry

?==> ?=1? ?==>-1?

SXEAGAD_

KepirtaäþnsKepirts

?==> ?=1? ?==>-1?

SXEAGAD_

Saxa cn gionrturaGivnradn ratn

?==> ?=1?

?8;.?34

?8;,?34

;,7%

;.7%

71=.74=

71=,74=

?3=.=;?

?3=,=;?

-7,8%

-7.8%

38,8

38.8

11?,1

11?.1

3;.14?

3;,14?

;7.4>7

;7,4>7

;,4%

;.4%

?18.>;:

?18,>;:

18;.?83

18;,?83

-7,>%

-7.>%

??,4

??.4

>>,3

>>.3

Sitab ci Wntir

Wngtir titab

1;7.434

1;7,434

787.===

787,===

;,3%

;.3%

>?8.;8:

>?8,;8:

3=;.7>8

3=;,7>8

-7,>%

-7.>%

78,:

78.:

::,4

::.4

Hiltn | Wiurgn6 KLN, Nstasgas ci Gieërgki Kltnrlagkilab

11




Nstn prignssi cn auenlti ca nxtrivnrsi ci sntir drágin ca tralshireaäi ci papnb pirtuduæs tne vklci a snrbnvaci a gaoi atravës cn ue rnhiräi ca prnsnläa n cas nx-pirtaäþns para enrgacis qun fá bjn si trackgkilaks6 Nspa-lja, í gaonäa, caca a prixkekcacn dnidrága, eas tae-oëe Hraläa, Abnealja, _^, Aldiba n Eiäaeokqun.

Sjn klgrnasnc nxtrivnrskil prignss kl tjn ]irtudunsn prkltkld alc papnr gilvnrtkld sngtir jas onnl ciln

oy a strildnr prnsnlgn alc klgrnasn kl nxpirts hir

kts tracktkilab ear`nts6 hkrstby ti Wpakl, cun ti tjn

lnkdjoiurkld rnbatkil, out absi Hralgn, Dnrealy, ^@,

Aldiba alc Eizaeokqun.

dráhkgi 4. ]rklgkpaks enrgacis cn nxpirtaäi ci sntir drágin ca tralshireaäçi cn papnb pirtuduæs | ?==>-?=1?

GJA_S 4. Eakl nxpirt ear`nts ih tjn ]irtudunsn prklldalc papnr gilvnrld sngtir | ?==>-?=1?

Klcöstrka dráfiga | ?==>

]rklld klcustry |?==>

Klcöstrka dráfiga | ?=1?]rklld klcustry |?=1?

NspaljaWpakl81%

IutrisItjnr 1>%

AbnealjaDnrealy

7%

HraläaHralgn;%

Aldiba Aldiba1?%

IutrisItjnr 14%

NspaljaWpakl>3%

Aldiba Aldiba

18%

HraläaHralgn;%

_nkli ^lkci^lktnc @kldcie

7%

Hiltn | Wiurgn6 L Gietracn

Klcöstrka tralshireacira ci papnb |?==>

]apnr gilvnrld klcustry |?==>

Klcöstrka tralshireacira ci papnb |?=1?]apnr gilvnrld klcustry |?=1?

Gaoi XnrcnGapn Xnrcn

7%

AbnealjaDnrealy

7%

HraläaHralgn3%

IutrisItjnr 1:%

Aldiba Aldiba?3%

EiäaeokqunEizaeokqun

?1%NspaljaWpakl1=%

OraskbOrazkb 4%


;%

Aldiba Aldiba7;%

NspaljaWpakl

14%

HraläaHralgn4%

IutrisItjnr 18%

EiäaeokqunEizaeokqun11%

OraskbOrazkb 3%


7%

NÂ^WA7%

1?




Ne parabnbi, a nxtrivnrsi nstá a snr hnkta pnba gilquksta cnlivis enrgacis, klgbuklci a Ardëbka, i Oraskb, a _ieëlka,Skeir-Bnstn, Bktuïlka, Earrigis n NÂ.

Nxtrivnrskil ks skeubtalniusby onkld ciln gilqunrkldlnw ear`nts, klgbuckld Abdnrka, Orazkb, a _iealka, Nast

Skeir, Bktjualka, Eiriggi, ^WA.

tAonbA 7. Enrgacis nxtnrlis cn eakir cklekga li sntir drágin ca tralshireaäçi ci papnb ne ]irtudab |?==>-?=11

SAOBN 7. Eist cylaekg nxtnrlab ear`nts hir tjn ]irtudunsn prklld alc papnr gilvnrld klcustry |?==>-?=11

Klcöstrka ca Sralshireaäçi cn ]apnb]apnr gilvnrld klcustry

Klcöstrka Dráfiga]rklld klcustry

Xabir ne ?=1? (1=7₢)

Xabun ?=1? (1=7

₢)

Xarkaäçi ?==>-?=1?

Xarkail ?==>-?=1?

Xabir ne ?=1? (1=7₢)

Xabun ?=1? (1=7

₢)

Xarkaäçi ?==>-?=1?

Xarkail ?==>-?=1?

Ardëbka

Abdnrka

Oraskb

Orazkb

_ieëlka

_iealka

Bktuïlka

Bktjualka

Eiäaeokqun

Eizaeokqun

Earrigis

Eiriggi

Aldiba

Aldiba

_nkli lkci

^lktnc @kldcie

]aåsns OakxisLntjnrbalcs

7.=?=,:

7,=?=.:

?8.44>%

?8,44>%

?.=14,=

?,=14.=

3.471%

3,471%

>.;:4,;

>,;:4.;

3.174%

3,174%

1.>3=,7

1,>3=.7

?.8:=%

?,8:=%

>.::>,7

>,::>.7

1.1?=%

1,1?=%

3.>4:,?

3,>4:.?

83;%

83;%

3?.43>,7

3?,43>.7

138%

138%

4.8:3,8

4,8:3.8

118%

118%

1.4:4,81,4:4.8

1=1%1=1%

Skeir-Bnstn

Nast Skeir

NÂ

^WA

Nspalja

Wpakl

Aldiba

Aldiba

Hraläa

Hralgn

Oëbdkga

Onbdkue

Gaoi Xnrcn

Gapn Xnrcn

]aåsns Oakxis

Lntjnrbalcs

OraskbOrazkb

1.3:7,8

1,3:7.8

1:88%

1:88%

7.=?=,=

7,=?=.=

3>>%

3>>%

18.?4>,:

18,?4>.:

?14%

?14%

78.8:>,=

78,8:>.=

?=:%

?=:%

8.?14,7

8,?14.7

?==%

?==%

1.?:8,1

1,?:8.1

>4%

>4%

?.=>?,=

?,=>?.=

>=%

>=%

1.1?1,?

1,1?1.?

71%

71%

3.=3;,>3,=3;.>

?4%?4%

Hiltn | Wiurgn6 L Gietracn

17




XN_CACNWWIO_N A KLCÖWS_KAD_ÁHKGA NS_ALWHI_EACI_ACI ]A]NB

i pApnb n i AeoknltnLa Nuripa, 41,4% ci papnb n garti ubkzacis hirae rngk-gbacis ne ?=1?.

As neoabadnls cn papnb n gartçi sçi as eaks rngkgbacas laNuripa, gie uea pnrgnltadne cn :1,7%.

As oras cn eacnkra picne snr rngkgbacas 3 a 8 vnzns altnscn garne cneaskaci hrádnks para picnrne snr usacas lihaorkgi cn papnb.

;=% cis firlaks n cas gakxas cn garti si hnktis cn hk -oras rngkgbacas.

Draäas a uea dnsti sustnltávnb ca irnsta, a árna irns -tab nuripnka auenlta gnrga cn 1,> ekbjþns cn gaepis cnhutnoib pir ali. Nxkstne eaks 7=% cn árvirns la Nuripa ciqun ne 1;>=.

A pndaca cn garoili cn ue bkvri nqukvabn ís nekssþns cndasns cn nstuha cn uea vkadne cn garri cn 4 qukb÷entris.

kepAgti AeoknltAb cis enkis ckdktAks]ara i haorkgi cn ue gieputacir n ci rnspnvi ngr si ln-gnssárkis ?3= d cn gieousvnks h÷ssnks, ?? `d cn quåekgis n1>== `d cn ádua (eaks ci qun i pnsi cn ue garri).

Wi lngnssárkis 1>? ekb ekbjþns cn `kbiwa-jira para abk-enltar is gnltris cn cacis qun hazne a kltnrlnt hulgki-lar ne gaca ali. Ackgkilalci a nlnrdka usaca pir ticisis gieputacirns n pnrkhërkgis bkdacis, tuci ksti rnprnsnltagnrga cn ?% cn ticas as nekssþns cn GI? ca juealkcacn,

galci a par ca klcöstrka anriláuga.

ê n-eakb gie 3==` nlvkaci a ?= pnssias ë i nqukvabnltn aagnlcnr uea bïepaca cn 1==w curaltn ?= eklutis.

S_^SJWAOI^S ]_KLSKLD

ALC ]A]N_

GILXN_SKLD

KLC^WS_KNW

]A]N_ ALC SJN NLXK_ILENLS Nuripn rngygbns 41.4% ih papnr alc oiarc usnc kl ?=1?.

]apnr alc oiarc ks tjn eist rngygbnc pagàdkld kl Nuripn

wktj :1.7%. 84%.

Tiic orns gal on rngygbnc 3 ti 8 ens onhirn tjny ongien

tii wna` hir hurtjnr usn kl papnr ea`kld.

;=% ih lnwspapnrs alc girrudatnc oixns arn eacn hrie

rngygbnc orns.

Sjal`s ti sustaklaobn hirnst ealadnenlt, hirnsts kl Nuripn

driw oy 1.> ekbbkil hiitoabb pktgjns a ynar. Tn javn 7=%

eirn trnns kl Nuripn liw tjal 1;>=.

Sjn garoil hiitprklt ih a oii` ks nqukvabnlt ti tjn

drnnljiusn das neksskils ih a fiurlny aoiut 4 `kbientrns

oy a gar.

NLXK_ILENLSAB KE]AGS IH CKDKSAB ENCKASjn ealuhagturkld ih a gieputnr alc kts sgrnnl ta`ns

at bnast ?3=`d ih hisskb hunbs, ??`d ih gjnekgabs alc 1.>

tillns ih watnr ‗ eirn tjal tjn wnkdjt ih a gar.

Kt ta`ns a wjippkld 1>? okbbkil `kbiwatt-jiurs pnr

ynar fust ti piwnr tjn cata gnltrns tjat `nnp tjn

lnt rullkld. Acc ti tjat tjn nlnrdy usnc oy abb tjn

gieputnrs alc pnrkpjnrabs bkl`nc ti kt alc tjn wjibn

tjkld giubc on rnspilskobn hir as eugj as ?% ih abb

jueal-eacn GI? neksskils, puttkld kt il a par wktj

tjn avkatkil klcustry.

Iln neakb wktj 3==` aagjenlt snlt ti ?= pnipbn ks

nqukvabnlt ti ourlkld 1==w bkdjt oubo hir ?= eklutns.

Xnrcacns siorn a klcöstrka | Srutjsaoiuttjnklcustry

13





A nhkgágkA cA keprnssçiA bnktura lue k]ac ë 8,?% eaks bnlta ci qun lue bkvri keprnssi.

A bnktura ne papnb ë 1= a 7=% eaks rápkca ci qun a bnkturailbkln.

Is bkvris ne papnb pnrektne uea enbjir gieprnnlsi ciqun is n-oii`s.

A hackda igubar ë eakir la bnktura cn n-oii`s ci qun la bnk-tura cn bkvris ne papnb

prnhnrælgkAs cis gilsuekcirns4>,;% cas rnspistas a ue klquërkti agjae qun is enkiscn keprnssi si ti iu eaks ngazns ci qun i ear`nldla kltnrlnt.

87% gilae la puobkgkcacn ne firlaks/rnvkstas, nlqualtiqun apnlas ?>% gilae la puobkgkcacn la kltnrlnt.

3 ne gaca > pnssias privavnbenltn bæne enlsadnls qunnsti ckspilåvnks qunr ilbkln, qunr nlvkacas pir girrnki.

cAcis nspngåhkgis siorn A hbirnstA]ir gaca 7 árvirns girtacas ne irnstas dnrkcas, si pbal-tacas 7 a 3. Entacn ca irnsta nuripnka n ;;,;% ca irnstacnca pnbas papnbnkras ë gnrgaca.

I auenlti ca árna irnstab la Nuripa (?4 paåsns) ë apri-xkeacaenltn cn >=7 === jngtarns/ali ‗ uea árna nqukva-bnltn ai ciori ci Buxneourdi pir ali.

Ne tici i eulci, >>% ca eacnkra rnraca cas irnstas ëusaca la pricuäi cn nlnrdka, ?>% la gilstruäi n apnlas11% ë usaca ckrntaenltn la klcöstrka ci papnb.

cAcis nspngåhkgissiorn A klcöstrkA pApnbnkrA>3% ca nlnrdka usaca pnba klcöstrka papnbnkra ë nlnrdka vnrcn.Is pricutirns cn papnb rncuzkrae as nekssþns cn GI? ne37% pir tilnbaca cn papnb.

;3,3% ci papnb gilsuekci la Nuripa ë hnkti la Nuripa.

>3% ca nlnrdka usaca las háorkgas cn papnb nuripnkas ë rn-livávnb, bidi gie pndaca cn garoili lnutra.

iutrisA klcöstrka ca keprnssi neprnda 8 ekbjþns cn pnssias

la Nuripa.

‒êa saba sne bkvris ë giei ue girpi sne abea― - Gågnri

NHHNGSKXNLNWW IH ]_KLS Sjn k]ac enasurnc at 8.?% biwnr rnackld spnnc tjal tjn

prkltnc oii`.

_nackld il papnr ks 1=-7=% hastnr tjal rnackld ilbkln.

]apnr oii`s nlaobn onttnr rnackld gieprnjnlskil tjaln-oii`s.

Nyn hadun ks drnatnr anr rnackld n-oii`s tjal anr

rnackld papnr oii`s

GILWÊN_W‛ ]_NHN_NLGNW4>.;% ih survny rnspilcnlts tjkl` prklt ks as nngvn ir

eirn nngvn tjal tjn kltnrlnt hir ear`nld.

87% trust acvnrskld kl lnwspapnr/eadazklns, wjnrnas

ilby ?>% trust acvnrskld il tjn kltnrlnt.

3 iut ih > pnipbn arn eirn bk`nby ti rnac statnenlts tjat arn

avakbaobn oitj ilbkln alc oy pist.

HI_NWS W]NGKHKG CASAHir nvnry trnn biddnc kl ealadnc hirnsts, 7-3 arn rnpbaltnc

Jabh ih Nuripn‛s hirnsts alc ;;.;% ih hirnsts iwlnc oy

papnr giepalkns arn gnrnc.

Alluab klgrnasn ih hirnst givnr kl N^-?4 Eneonr Wtatns ks

apprixkeatnby >=7 === ja/ynar ‗ al arna twkgn as bardn as

Buxneoiurd nvnry ynar.

Hrie abb tjn wiic nxtragtnc ariulc tjn wirbc‛s hirnsts, >>%

ks usnc hir nlnrdy pricugil, ?>% hir gilstrugil alc ilby

ariulc 11% ks usnc ckrngtby oy tjn papnr klcustry

]A]N_ KLC^WS_[ W]NGKHKG CASA>3% ih nlnrdy usnc kl tjn papnr klcustry ks drnnl nlnrdy.

]apnr pricugnrs javn rncugnc GI? neksskils oy 37% pnr

tilln ih papnr.

;3.3% ih tjn papnr usnc kl Nuripn ks eacn kl Nuripn.

>3% ih tjn nlnrdy usnc kl Nuripnal papnr ekbbs ks rnlnwaobn,

tjnrnhirn garoil lnutrab.

ISJN_WSjn prklt encka klcustry nepbiys 8 ekbbkil pnipbn kl Nuripn

‒A riie wktjiut oii`s ks bk`n a oicy wktjiut siub― ‗ Gkgnri

Xnrcacns siorn a klcöstrka | Srutjsaoiuttjnklcustry

18





A]KD_AH A apkdrah - Assigkaäi ]irtudunsa cas Klcöstrkas Drágas,cn Gieulkgaäi Xksuab n Sralshireaciras ci ]apnb ë, jáeaks cn 7> alis, a rnprnsnltaltn cis kltnrnssns cnstas kl-cöstrkas ne ]irtudab n kltnrlagkilabenltn.

Grkaca ne 1;43, gildrnda atuabenltn gnrga cn 38= neprn-sas qun gilstune ue ulkvnrsi rnprnsnltavi ci qun cnenbjir sn pricuz lnstas árnas a låvnb lagkilab. Ckstrkouåcas

pir tici i gillnltn n rndkþns aut÷lieas, n gie ueackenlsçi qun as garatnrkza nssnlgkabenltn giei ekgri n]ENs, as neprnsas drágas, cn gieulkgaäi vksuab n trals-hireaciras ci papnb assigkacas cnsnlvibvne uea sërkn cnavkcacns nspngågas ne huläi cis prignssis ubkzacis, nsi rnspilsávnks pnba pricuäi cn uea eubpbkgkcacn cnpricutis qun hazne partn kltndraltn ci quickali.

Gie a gilvkgäi cn qun i assigkavksei ë uea nxgnbnltnhirea cn pitnlgkar hiräas n kltnrnssns gieuls, n uea hnr-raenlta åepar li aprivnktaenlti cn sklnrdkas, a apkdrahcnsnlvibvn uea kepirtaltn avkcacn cn klhireaäi, hir-

eaäi, rnprnsnltaäi, snlskokbkzaäi n prieiäi rnbavaís neprnsas assigkacas n ai sntir, ti lngnssárka qualtinhnva.

I cnsnlvibvkenlti tnglib÷dkgi tne-sn hnkti snltkr par-tkgubarenltn lnstns sntirns, qunr li ïeokti cis nquk-paenltis n tëglkgas utkbkzacas, qunr lue eokti eaksprihulci, qun kepbkga a rngilskcnraäçi ca sua pr÷prkalaturnza.

Snglibidka n sigkncacn si rnabkcacns qun sn klunlgkaeeutuaenltn, cn hirea gaca vnz eaks kenckata. Lis sntirnsrnprnsnltacis pnba apkdrah, cnscn sneprn bkdacis í gubtura,í gieulkgaäi n í klhireaäi, nstas eutaäþns kepbkgaequn i neprnsárki snfa ue vnrcacnkri adnltn cn gieulk-gaäi, cieklalci a tnglibidka cn pilta cnsnlvibvkca liseaks kepirtaltns gnltris cn pnsquksa, n gibigalci-a aisnrvkäi ca sigkncacn.

As neprnsas assigkacas ca apkdrah tæe caci rnspista aiseaks varkacis cnsais, n nsti aptas a rnspilcnr ís atuaksnxkdælgkas cn quabkcacn, prazi n prnäi. Giljnäa-as enbjirlas pádklas cnstn Ckrnt÷rki, n li jnsktn ne giltagtar a

apkdrah para quabqunr nsgbarngkenlti ackgkilab.

A]KD_AH Apkdrah - Assigkaäçi ]irtudunsa cas Klcöstrkas Drágas, cn

Gieulkgaäçi Xksuab n Sralshireaciras ci ]apnb jas onnl

rnprnsnlld tjn kltnrnsts ih tjnsn klcustrkns, kl ]irtudab

alc aoriac, hir ivnr 7> ynars.

Grnatnc kl 1;43, kt jas aoiut 38= giepaly eneonrs ticay.

Sjnsn giepalkns arn rnprnsnltavn ih tjn lnst wir` ciln

at lailab bnvnb kl tjnsn klcustrkns. Wganrnc abb ariulc tjn

eaklbalc alc tjn autilieius rndkils, tjn eneonr ekgrialc WENs ih tjn prklld, vksuab gieeulkgail alc papnr

gilvnrld klcustrkns wir` kl a varknty ih cknrnlt agvkns,

cnpnlckld il tjn prignssns tjny usn, alc arn rnspilskobn

hir pricugkld a eubpbkgkty ih pricugts tjat arn al nssnlab

part kl iur cakby bkhn.

Sjn wir` kl assigkail ks al nxgnbbnlt way ih fiklkld hirgns

alc gieeil kltnrnsts alc a ulkqun tiib ti onlnt hrie

sylnrdkns. Apkdrah‛s wir` ks oasnc kl a strild onbknh kl kts

acvaltadns. Apkdrah rnprnsnlts kts eneonrs alc wir`s ti

klhire, privkcn traklkld alc prieitn tjn klcustry, a eugj

lnncnc alc nngvn wir`.

Sjnrn jas onnl a hast tngjlibidkgab cnvnbipenlt kl tjnsn

klcustrkns, lit ilby rndarckld tjn eagjklnry alc tngjlkquns

usnc out absi at a cnnpnr bnvnb, wjkgj kepbkns rngilskcnrkld

kts iwl laturn.

Sngjlibidy alc sigknty eutuabby klunlgn nagj itjnr,

kl al nvnr hastnr way. Tktj a gnlturkns-ibc bkaksil ti

gubturn, gieeulkgail alc klhireail, hir tjn klcustrkns

rnprnsnltnc oy apkdrah tjnsn gjaldns enal tjat

nltrnprnlnurs eust on tjn eakl gieeulkgail adnlts,

wktj a hubb ulcnrstalckld ih tjn eist rngnlt tngjlibidy alc

ih kts usn kl iur sigknty.

Apkdrah‛s eneonr giepalkns javn a sibuil hir abb tjn

wir` gjabbnldns alc inr tjn onst alswnr hir aly quabkty,

cnacbkln alc prkgn lnncs. [iu gal dnt ti `liw tjne onnr

kl tjn hibbiwkld padns. ]bnasn giltagt apkdrah hir aly

acckilab klhireail lnncnc.

apkdrah | apkdrah

1:





I Q^N HAVNEIW A apkdrah ë uea irdalkzaäi cklekga, gufa avkcacn sn cnsnl-vibvn ne huläi cas lngnsskcacns cis snus assigkacis, assnl-talci sneprn las dralcns bkljas cn hiräa cas irdalkzaäþns as-sigkavas qun sndukcaenltn rnsuekeis n qun, laturabenltn,rnntne apnlas partn ci traoabji nhntuaci.

_nprnsnltaeis is kltnrnssns ci sntir n as neprnsas assi-gkacas fulti cas eaks varkacas klstlgkas cn eokti lagki-

lab n kltnrlagkilab, adklci prnvnlvaenltn la pricuäica bndksbaäi rnbnvaltn (lagkilab n nuripnka), n aprnsnltal-ci pripistas n gibaoiralci las aäþns gibnvas cn priei-äi cis kltnrnssns ca klcöstrka.

Wieis uea irdalkzaäi cn neprndacirns rngiljngkcapnbi Eklkstërki ci Sraoabji para nhnktis ca pricuäi cisklstruenltis cn rndubaenltaäi gibnva qun lis rndne.

Apikaeis as neprnsas prnstalci klhireaäçi snbngkilacan nspngåga la árna furåckga, ne eatërka baoirab, cn Wndu-raläa Wigkab, gienrgkab, cn snduraläa, jkdknln n saöcn li

traoabji, aeoknltn, n dnlnrkgaenltn ne ticas as árnas rn-bnvaltns para as neprnsas assigkacas.

_nabkzaeis cnscn 1;;8 i Nlgiltri A]KD_AH para neprn-sas assigkacas, qun rnöln aluabenltn uea eëcka cn 1>=pargkpaltns, ilcn ne gnrga cn ue cka n enki sn cnoatnetneas rnbnvaltns para i sntir.

Nbaoiraeis alábksns rndubarns siorn a nvibuäi cis cacisngil÷ekgis cn eakir rnbnvlgka para i sntir, n prifntis ns-pngågis ckrngkilacis para i snu s÷bkci cnsnlvibvkenlti,giei is prifntis EIXN n WKAG atuabenltn ne gursi.

]ara abëe ci Ckrnt÷rki, ncktaeis uea rnvksta sntirkab enl-sab, a t&d, n ckvubdaeis klhireaäi snbngkilaca ne lnws-bnnrs, oibnls n li sktn www.apkdrah.pt, nltrn iutras hir-eas cn ckssneklaäi atuabkzaca n rnbnvaltn cn eatërkas cikltnrnssn ci sntir.

]issuåeis ue gilfulti cn agircis cn pargnrka ne árnas rnbn-valtns para as neprnsas assigkacas, las qunstþns6 aeoknltab(ckadl÷sgi aeoknltab n prieiäi ci gueprkenlti ca bndksba-äi apbkgávnb), gnrgaäi (Gir, Quabkcacn, Aeoknltn, Wndural-

äa, Abkenltar n _nspilsaokbkcacn Wigkab), hireaäçi, aqukskäçi cnnlnrdka ne drupi n iutras, sneprn gie i iofnvi cn rnhiräar aiotnläi cas enbjirns gilckäþns cn quabkcacn n prnäi.

I^_ TI_@ Apkdrah ks a cylaekg irdalkzatkil, wjisn diab ks ti

alswnr tjn gjaldkld lnncs ih kts eneonrs. Jnrn ks a

sueeary ih sien ih tjn wir` wn ci, wktjkl tjn eafir

bklns ih agtkvkty cnvnbipnc.

Tn rnprnsnlt tjn kltnrnsts ih tjn klcustry alc

tjisn ih iur eneonrs at latkilab alc kltnrlatkilab

bnvnb, agtkld at al narby cnvnbipenlt stadn ih tjn

rnbnvalt bndksbatkil pkngns, prnsnltkld pripisabs alcgiipnratkld kl tjn gibbngtkvn agtkils tjat prieitn iur

klcustrkns‛ kltnrnsts.

Tn‛rn al nepbiynr‛s irdalkzail rndkstnrnc as sugj wktj

tjn ]irtudunsn Baoiur Eklkstry, enalkld wn arn a bndabby

rnprnsnltavn partlnr hir gibbngvn adrnnenlt eatnrs.

Tn privkcn snbngtnc klhireail ti iur eneonrs, givnrkld

snvnrab bndab arnas sugj as baoiur baw, sigkab sngurkty,

gieenrgkab baw, sahnty alc jnabtj, nlvkrilenlt, as

wnbb as aly itjnr rnbnvalt arnas iur eneonrs ekdjt on

kltnrnstnc kl.

Tn‛vn onnl irdalkzkld a eneonrs‛ alluab ennld sklgn

1;;8, wktj al avnradn ih 1>= pargkpalts alc a cay alc

a jabh wir` snsskil, wjnrn wn alabyzn alc cnoatn eafir

kssuns ih iur klcustry.

Tn rndubarby alabyzn tjn nvibutkil ih `ny ngiliekg

klckgatirs rnbnvalt hir iur klcustry. Tn wir` il

spngkhkg prifngts ti prieitn kts sibkc cnvnbipenlt,

sugj as tjn ilns wktjkl tjn EIXN alc WKAG klgnltkvns

gurrnltby il giursn.

Apart hrie tjks Ckrngtiry, wn puobksj a eiltjby tracn

eadazkln gabbnc t&d alc ckssneklatn snbngtnc klhireail

tjriudj lnwsbnnrs, oubbnls alc iur sktn www.apkdrah.

pt, as wnbb as itjnr ways ih `nnpkld upcatnc alc rnbnvalt

klhireail avakbaobn.

]ursukld tjn onst prkgn alc quabkty gilckils hir iur

eneonrs, wn javn snvnrab adrnnenlts wktj itjnr

irdalkzails kl usnhub arnas, sugj as nlvkrilenlt

(nlvkrilenltab gjng` alc bndab assnssenlt), gnrgail

(Gibiur, Quabkty, Nlvkrilenlt, Wahnty, Hiic Giltagt alcWigkab _nspilskokbkty), traklkld, driup ouykld ih nbngtrkgab

piwnr alc itjnrs.

apkdrah | apkdrah

?=



Ne tnreis lagkilaks sieis eneoris avis cas irdalkza-äþns cn eakir rnbnvlgka para i sntir, giei a GK] ‗ Gil -hncnraäçi Neprnsarkab cn ]irtudab, a _ngkpag - AssigkaäçiLagkilab cn _ngupnraäçi n _ngkgbadne cn ]apnb n Gartçi,a ]rklt]iwnr ]irtudab n a AEK Assigkaäçi Eusnu ca Ke-prnlsa. Ne tnreis kltnrlagkilaks nstaeis la Kltnrdrah, laGktpa n la Hnspa, qun rnprnsnltae is sntirns drági, cntralshireaäi cn papnb n cn snrkdraa n keprnssi ckdktab,one giei la Gbkeatngabg, rnbava í gnrgaäi ca pnda-ca cn garoili, n i Giektë ci Ckábidi Wigkab ca GN.

Tn‛rn al agvn eneonr ih tjn eakl irdalkzails cnabkldwktj iur klcustrkns kltnrnsts, sugj as GK] ‗ Gilhncnraäçi

Neprnsarkab cn ]irtudab, _ngkpag - Assigkaäçi Lagkilab cn

_ngupnraäçi n _ngkgbadne cn ]apnb n Gartçi, ]rklt]iwnr

]irtudab alc AEK Assigkaäçi Eusnu ca Keprnlsa, at

lailab bnvnb, alc Kltnrdrah, Gktpa alc Hnspa, wji rnprnsnlt

at kltnrlailab bnvnb tjn prklld, papnr gilvnrld alc

sgrnnl-prklld/ckdktab prklld, rnspngvnby, as wnbb as ih

Gbkeatngabg, al assigkail cnckgatnc ti garoil hiitprklt

kssuns, alc tjn NG Wigkab Ckabidun Gieeknn.

apkdrah | apkdrah

Giltagts

]bnasn gabb, wrktn ir giltagt us pnrsilabby

uskld tjn hibbiwkld6

Jnacquartnrs

Accrnss6 Bardi ci Gasab Xkstisi,

? - Nsg. O G n C (Arnnkri)

1;==-13? Bksoia ‗ ]irtudab

Neakb6 dnrabMapkdrah.pt

Snbnpjiln6 (+7>1) ?1: 3;1 =?=

Hax6 (+7>1) ?1: 37: 47;

Ipirti‛s oralgj

Accrnss6 _ua Diläabi Grkst÷vçi, 118 - >¶ Cti.

3===-?83 ]irti - ]irtudab

Neakb6 cnbndagai.pirtiMapkdrah.pt

Snbnpjiln6 (+7>1) ??? ==7 ;7;Hax6 (+7>1) ??? =:? =73

i aGiltagtn-lis pir tnbnhiln, pnssiabenltniu pir nsgrkti para6

sEiraca6 Bardi ci Gasab Xkstisi,? - Nsg. O G n C (Arnnkri)1;==-13? Bksoia ‗ ]irtudabNeakb6 dnrabMapkdrah.ptSnbnhiln6 (+7>1) ?1: 3;1 =?=Hax6 (+7>1) ?1: 37: 47;

caEiraca6 _ua Diläabi Grkst÷vi, 118 - >¶ Cti.(]nrti ci Firlab cn Ligkas)3===-?83 ]irti - ]irtudabNeakb6 cnbndagai.pirtiMapkdrah.pt

Snbnhiln6 (+7>1) ??? ==7 ;7;Hax6 (+7>1) ??? =:? =73

?1



]_NWKCNLSN

]_NWKCNLS

FIWË A^D^WSIGILWSÏLGKI

fgilstalgkiMapkdrah.pt

SNWI^_NK_I

S_NAW^_N_

]A^BI G_^V

pgruzMapkdrah.pt

XIDAB

ENEON_

ABON_SI

O^BJIWAaoubjisaMapkdrah.pt

XIDAB

ENEON_

A_EALCI

_IWNK_IarisnkriMapkdrah.pt

XIDAB N]_NWKCNLSN CACK_NÄÇINZNG^SKXA CA

_NDKÇI LI_SN

ENEON_ALC

]_NWKCNLSIHSJN

LI_SJ_NDKIL‛W

NZNG^SKXNOIA_C

FIWË BI]NWCN GAWS_I

bgastriMapkdrah.pt

XIDAB

ENEON_

B^ÅW LNSIblntiMapkdrah.pt

XIDAB

ENEON_

EAL^NB BNKSÇIebnktaiMapkdrah.pt

??

Girpis Wigkaks | Wigkaboickns

CK_NÄÇI NZNG^SKXA LAGKILABNZNG^SKXN OIA_C






I_DÇIW WIGKAKW | WIGKAB OICKNW

rndkçi lirtn | LI_SJ _NDKIL AWWNEOBNKA DN_AB | DNLN_AB AWWNEOB[

]_NWKCNLSN]_NWKCNLS

FIÇI GA_BIWDILÄABXNWGABJNK_IW

GabjnkrisNeoabadnls, W.A.

WNG_NSÁ_KIWNG_NSA_[

DK^BKI O_AONSV

Háorkga cn ]apnbcn Hiltns, Bca

WNOAWSKÇIAEË_KGIHN__NK_AEADABJçNW

Eubtnea]ricuäþnsDrgas, W.A.

GILWNBJI HKWGAB | HKWGAB GI^LGKB

CK_NÄÇI LAGKILAB | LASKILAB OIA_C

]A^BI ALS^LNWCN AO_N^

Altulns & Aornu, Bca

_^K HN__NK_ACN EADABJçNWWALSIWGA_XABJI

HK_EI AXW, W.A.

EÁ_KI FI_DNSNKZNK_A DIENW

HitiengïlkgaEibidrga, W.A.

EAL^NB FAGKLSI_KONK_I WIA_NW

DrasbaoFisë Waltis& Gaepis, Bca

CIEKLDIW CKAWCA WKBXA

Keprnlsa]irtudunsa, Bca

ACÇI HN_LALCIHN__NK_A CA WKBXA

Eubpilti, W.A.

FIWË EAL^NBBI]NW CN GAWS_I

LirprkltArtns Drgas, W.A.

EAL^NBH_ALGKWGI

SNKZNK_A ]N_NK_ASNBNW

Snglkgriei,Artns Drgas, Bca

HN_LALCIEAL^NB ]N_NK_A

CN WI^WAWN_ÓCKI

SnglidravuraDravurasEntábkgas, W.A.

ALS×LKI EAL^NBWI^WA EI_NK_A

Xksçi DrgaE. Waltis

& Hkdunkrnci, Bca

?3




rndkçi gnltri | GNLS_N _NDKIL

AWWNEOBNKA DN_AB | DNLN_AB AWWNEOB[

]_NWKCNLSN]_NWKCNLS

XÅSI_ EAL^NBGIWSA GBNENLSN

Eagjaci& Eagjaci, Bca

WNG_NSÁ_KIWNG_NSA_[

FIWË ABON_SI]N_NK_A ALS^LNWCA WKBXA

GibirnstöckiArtns Drgas, Bca

JNL_KQ^NEAL^NB CKAWCN ]A^BA

Drga Kcnabcn Ádunca, W.A.


CK_NÄÇI LAGKILAB | LASKILAB OIA_C

ABON_SIALS×LKI CNWI^WA O^BJIWA

Oubjisas(Kreçis), W.A.

KWAONB EA_KADILÄABXNWBKEA XKNK_A

Gartilnx , Bca

_^K ABON_SIEILSNK_IHN__NK_A

DSI ?===, Bca

ADIWSKLJI_IGJA EI_NK_A

Bktipag`Klcöstrkacn Neoabadnls, Bca

_AEK_I_IC_KD^NWALS^LNW

Isntbks KlcöstrkaDrga, Bca

FÖBKI A^D^WSIGAWS_I DIENW]N_NK_A

_aklji & Lnvns, Bca

ALS×LKIHN__NK_A

EA_Q^ÆW_nbdrgaArtns Drgas, Bca

?>




rndkçi sub/kbjAs | WI^SJ ALC KWBALCW _NDKIL

AWWNEOBNKA DN_AB | DNLN_AB AWWNEOB[

]_NWKCNLSN]_NWKCNLS

FIçI JNL_KQ^NWOANSA

Ibndárki Hnrlalcns,Artns Drgas, W.A.

ALS×LKI CA WKBXALNXNW _AEABJI

NkìlGnltri Drgi, W.A.


FIWË A^D^WSIEALIGILWSÏLGKI

Nuri Ciks ArtnsDrgas, Bca

]A^BI FIWËCÂ_SN CA G_^V

Gista & Xabërki, Bca

JN_LïLKNEAL^NB OI_DNWCN ABENKCA

Neprnsa DrgaHulgjabnlsn, W.A.

]NC_I A^D^WSICA WKBXA WALSIW

DKIDaoklntncn KeprnssçiIsnt, Bca

FIÇI WALSIWWKEÞNW

Drga Gienrgkab, Bca

]NC_I EKD^NBEA_Q^NW CAGIWSA ISN_I

Drga, Bca

ALS×LKIALC_ACNSNKZNK_A

Drabklja SraoabjisDrgis n ]uo., Bca

FIWË GA_BIWD^NCNBJA BI]NW

F G B ArtnsDrgas, Bca

ALS×LKI EASIWCA WKBXA

Bktidrs ArtnsDrgas, Bca

?8



FIWË CIW WALSIW]N_NK_A EA_SKLW

E?Artns Drgas, Bca

]A^BIABNZALC_NEA_Q^NWJNL_KQ^NW

]rklpi KlcöstrkasDrgas, Bca

EAL^NB WN__AWBNKSÇI CA WKBXA

WnbnprkltnrWigkncacnDrga, Bca

A_EALCICIW _NKW _IWNK_I

^.X. Nlvnrlkzaenltis^btravkibnta, W.A.

B^ÅW GA_BIWCAW LNXNW_KONK_I LNSI

LivipiNuripa, W.A.

O_^LI EKD^NBXKNK_A EIB^_AW

Ilca DrahnArtns Drgas, Bca

?4




NQ^K]A | WSAHH

Nqukpa| Wta

WNG_NSá_KIDN_ABDNLN_ABWNG_NSA_[

FIWË NCÂ_CIGA__ADIWNBA

CK_NSI_ CNWN_XKÄIW CACNBNDAÄÇILI_SN

LI_SJ

CNBNDASKIL

DNLN_ABEALADN_

HN_LALCIHILSI^_A

AWWNWWI_AF^_ÅCKGA

BNDABACXKWN_

SN_NWA OI_OA

AWWNWWI_F^_ÅCKGI

BNDABACXKWN_

]A^BI CI^_ACI

AWWNWWI_F^_ÅCKGI

BNDABACXKWN_

ALS×LKI ]AKXA

BNKSÇI

GJNHNCIW WN_XKÄIWACEKLKWS_ASKXIW

JNACIH

ACEKLKWS_ASKXN

WN_XKGNW

EA_KA EAL^NBEIKSA

SËGLKGIACEKLKWS_ASKXI

ACEKLKWS_ASKXN

SNGJLKGKAL

GA_BIW GIS_KE

SËGLKGIACEKLKWS_ASKXI

ACEKLKWS_ASKXN

SNGJLKGKAL

FI_DN BI]NW

AWWKWSNLSNACEKLKWS_ASKXA

ACEKLKWS_ASKXN

AWWKWSALS

EAL^NBAWNOAWSKÇI

?:





KLSN_D_AH A Kltnrdrah - Hncnraäçi Nuripnka para a Gieulkgaäçi Ckdk-tab n Keprnssa prieivn n pritndn is kltnrnssns ca klcös-trka drága n cn keprnssi li eokti kltnrlagkilab. Is ?7eneoris cn ?= paåsns nuripnus rnprnsnltae as rnspnvasklcöstrkas li nspaäi lagkilab n, pir snu turli, a Kltnrdrahrnprnsnlta-is, kltnradklci gie as klstukäþns nuripnkas,atravës cn biooykld, klhireaäi n lntwir`kld. A Apkdrah ëeneori ca Kltnrdrah, haznlci partn ca Ckrnäçi n ci Gilsn-

bji Gilsubvi.

A Kltnrdrah klunlgka a bndksbaäi nuripnka rnbagkilaca giea klcöstrka drága, atravës cn giltagtis pr÷xkeis gie a Gi-ekssçi Nuripnka, i ]arbaenlti Nuripnu n i Nuristat, n, negibaoiraäi gie iutris sntirns, cá viz ís prnigupaäþns caklcöstrka cn keprnssi.

Ë kduabenltn uea hiltn cn klhireaäçi para is snus eneoris,lienacaenltn li eokti cas pibågas n bndksbaäi nuripnkas,ai ensei tnepi qun pargkpa ne prifntis n pridraeas nu-ripnus lalgkacis, qualci kepbkqune onlngkis ckrntis parais snus eneoris n para is cas assigkaäþns rnprnsnltacas, iupara i sngtir giei ue tici.

A Kltnrdrah pripirgkila giltagtis nltrn as assigkaäþns cntica a Nuripa n irdalkza rndubarenltn rnulkþns para trigacn klhireaäþns, nxpnrkælgkas n enbjirns prágas.

As sngäþns ca Kltnrdrah cn keprnssçi, cn snduraläa n cn nl-gacnrlaäi n agaoaenlti assndurae uea atnläi par-gubar a nstas árnas. I Tirbc ]rklt & Gieeulkgail Hirue

(T]GH) bkda a klcöstrka nuripnka cn keprnssi gie i rnstici eulci (snlci is snus eneoris a Gjkla, Jild @ild,Austrábka, Fapi, Girnka n Aeërkga ci Lirtn). A Kltnrdrah cn-tëe i sngrntarkaci kltnrlagkilab ci T]GH n rnprnsnlta aNuripa li h÷rue.

KLSN_D_AH

Kltnrdrah ‗ Nuripnal Hncnrail hir ]rklt alc Ckdktab

Gieeulkgail prieitns alc pritngts tjn kltnrnsts ih

tjn prklld alc drapjkg klcustry alc rnprnsnlts kt at

kltnrlailab bnvnb. Kts ?7 eneonrs hrie ?= Nuripnal

giultrkns rnprnsnlt tjnkr lailab klcustrkns alc Kltnrdrah,

kl turl, rnprnsnlts tjne, kltnragld wktj tjn Nuripnal

Klstuils oy biooykld, klhirekld alc lntwir`kld.

Apkdrah ks a eneonr ih Kltnrdrah alc ih kts Oiarc alc

Wtnnrkld Gieeknn.

Kltnrdrah klunlgns Nuripnal bndksbail wjkgj angts tjn

prklld klcustry, oy cnabkld wktj tjn Nuripnal Gieeksskil,

tjn Nuripnal ]arbkaenlt alc tjn stasgs ign, Nuristat

alc vikgkld tjn gilgnrls ih tjn prklld klcustry, wjnl

appriprkatn kl gibbaoirail wktj itjnr klcustrkns.

Kt ks absi a siurgn ih klhireail hir kts eneonrs il N^

pibkgkns alc bndksbail, alc pargkpatns kl N^-hulcnc

rnsnargj prifngts alc pridraeens wjnl tjnsn arn ih

ckrngt onlnt ti eneonr assigkails alc tjnkr eneonr

giepalkns, ir ti tjn prklld klcustry as a wjibn.

Kltnrdrah privkcns kts eneonrs giltagts ih itjnr assigkails abb

ivnr Nuripn alc irdalkzns ennlds wjnrn tjn rndubar nxgjaldn

ih klhireail, nxpnrknlgn alc onst praggns jappnls.

Kltnrdrah‛s sngils ih sngurkty prklld alc oiiòklckld

& prklt lksjkld nlsurn a spngkg anlil ti tjnsn

pargubar arnas. Sjn Tirbc ]rklt & Gieeulkgail Hirue

(T]GH) gillngts tjn Nuripnal prklld klcustry wktj

tjn wirbcwkcn iln (eneonrs klgbucn Gjkla, Jild @ild, Austrabka, Fapal, @irna alc Lirtj Aenrkga). Kltnrdrah

jibcs tjn kltnrlailab sngrntarkat ih tjn T]GH alc

rnprnsnlts Nuripn wktjkl tjn hirue.

Hkbkaäþns Kltnrlagkilaks | Kltnrlailabeneonrsjkp

7=




GKS]A A GKS]A - Gilhncnraäçi Kltnrlagkilab cn Sralshireacirns cn]apnb n Garti, rnprnsnlta is kltnrnssns cas klcöstrkas nu-ripnkas cnstns sntirns n prieivn i vabir ci papnb n ci gar-ti giei eatnrkaks sustnltávnks. Nltrn is snus 1: eneorisklgbune-sn assigkaäþns lagkilaks, taks giei a apkdrah, assi-gkaäþns nuripnkas n iutris eneoris assigkacis.

A GKS]A tne giei ekssçi giircnlar n trigar klhireaäçi n,

sneprn qun pissåvnb, bnvar a gaoi aäþns gilfultas ne assul-tis cn kltnrnssn gieue para as klcöstrkas cn tralshireaäicn papnb n gartçi, gie nlhiqun nspngkab la neoabadne.

A GKS]A rnprnsnlta is kltnrnssns cnstns sntirns ai haznrbiooykld fulti cas klstukäþns nuripnkas, uea vnz qun aspibågas n bndksbaäi nuripnkas assuene gaca vnz eakirkepirtlgka para as klcöstrkas ca tralshireaäi ci papnbn ci garti. A GKS]A ë i nbi cn bkdaäi nltrn as hncnraäþnsn assigkaäþns qun a gilstune, n as klstukäþns nuripnkas.

GKS]A

GKS]A - Kltnrlailab Gilhncnrail ih ]apnr alc Oiarc

Gilvnrtnrs kl Nuripn rnprnsnlts tjn kltnrnsts ih tjn Nuripnal

papnr alc oiarc gilvnrld klcustry alc prieitns tjn vabun

ih papnr alc oiarc as sustaklaobn eatnrkabs. Kts 1: eneonrs

klgbucn lailab hncnrails, sugj as apkdrah, assigkails at

Nuripnal bnvnb alc itjnr assigkatn eneonrs.

GKS]A‛s eksskil ks ti giircklatn alc nxgjaldn klhireail,

alc wjnrn pisskobn, ulcnrta`n fiklt agils il kssuns ihgieeil kltnrnst ti tjn papnr alc oiarc gilvnrld

klcustrkns, wktj a spngkab nepjasks il pagàdkld.

Kt rnprnsnlts tjn kltnrnsts ih tjn papnr alc oiarc

gilvnrld klcustry oy biooykld tjn Nuripnal Klstuils,

as Nuripnal bndksbail alc pibkgkns arn ih driwkld

kepirtalgn hir tjn papnr alc oiarc gilvnrld klcustry.

GKS]A ks tjn bkl` ontwnnl tjn eneonr Hncnrail alc

Assigkails alc tjn Nuripnal Klstuils.

HNW]A A HNW]A, hncnraäi cas assigkaäþns cn snrkdraa, keprnssickdktab cn dralcn hireati n ne tæxb ë uea irdalkzaäi dbi-oab gie 74 eneoris, ilcn sn klgbuk a apkdrah.

A HNW]A irdalkza as prklgkpaks nxpiskäþns n gilhnrælgkaspara nsta gieulkcacn, n rnklvnstn is bugris cnstas avk-cacns la gieulkcacn dbioab cn keprnssi. Is nvnltis cneokti eulckab ca HNW]A dnrae bugris qun si rnklvnscisne onlngki kenckati ca sua gieulkcacn.

A bisia cn ‒Bugri gie iofnvi― assndura i apiki ai su-gnssi cnsta gieulkcacn, altngkpalci is cnsais n aoraäal-ci ipirtulkcacns. ]uobkgaäþns ncugagkilaks, grkaäçi cn pba-

tahireas cn kltnrnssn para a gieulkcacn, cnsnlvibvkenlticn ear`nt kltnbbkdnlgn tralslagkilab n nvnltis cn parbja cngiljngkenlti si abduls nxnepbis ca ealnkra giei a HNW-]A klvnstn li sugnssi ca lissa klcöstrka.

HNW]A HNW]A, tjn hncnrail ih sgrnnl, tnxbn alc ckdktab prklld

tracn assigkails, ks a dbioab irdalkzail ih 74 eneonrs,

klgbuckld apkdrah.

Kt irdalksns tjn bnackld nxjkokils alc gilhnrnlgns hir tjks

gieeulkty, alc rnklvnsts prits hrie tjnsn agvkns klti

tjn dbioab prklt gieeulkty. HNW]A‛s suggnsshub wirbcwkcn

nvnlts dnlnratn prits tjat wn rnklvnst hir tjn keenckatn

onlnt ih tjn dbioab HNW]A gieeulkty ih prkltnrs.

Sjn ‒prit hir purpisn― pjkbisipjy nlsurns tjn HNW]A

gieeulkty ks jnbpnc ti suggnnc oy algkpald gjabbnldns

alc neoragkld ippirtulkns. Ncugailab puobkgails,

grnail ih vabuaobn gieeulkty pbaires, cnvnbipenlt ihgriss‗oircnr ear`nt kltnbbkdnlgn alc `liwbncdn-sjarkld

nvnlts arn sien ih tjn ways Hnspa klvnsts kl tjn suggnss ih

iur klcustry.

71



GBKEASNGABG A Assigkaäçi Kltnrlagkilab GbkeatnGabg, ca quab a apkdrahhaz partn, grkiu n ealtëe ue h÷rue gilgnokci para enbji-rar a pndaca ngib÷dkga ca keprnssçi ca gacnka cn pricuäçicn neoabadne n eatërka keprnssa.

]rieivn a rnspilsaokbkcacn pnba pndaca cn garoili lisntir cn keprnssi, nseuba a sua rncuäi atravës cn ueeicnbi cn enckäi n cn ue nsqunea cn gnrgaäi gi-

eue. A GbkeatnGabg ckspilkokbkza klhireaäi nspngåga, nafuca n cnhnlcn is kltnrnssns cis snus eneoris li qun snrnhnrn a klstukäþns n rndubaenltis Nuripnus.

A hnrraenlta GbkeatnGabg hik gilgnokca para car uea klhir-eaäi nxata siorn i kepagti gbkeági ci pricuti drágiklckvkcuab luea pnrspnva cn gkgbi cn vkca, uea vnz quni giepracir ci pricuti keprnssi n a neprnsa drága ns-tçi cnpnlcnltns cnsta klhireaäçi para haznrne ue nshir-äi prkirkzaci para eklkekzar i kepagti gbkeági altns cnquabqunr lnutrabkzaäçi iu giepnlsaäçi.

Ckspilkokbkza uea oasn cn gábgubi para cntnreklar i kepag-ti gbkeági cn ue pricuti drági nspngågi, cnvnlci iscacis cas eatërkas-prkeas nspngågas snr klgbuåcis la pri-cuäçi ci eatnrkab keprnssi ne gilfulti gie is cacis qunrnprnsnltae a neprnsa drága qun pricuz nssn pricuti.

GBKEASNGABG Kltnrlailab Assigkail GbkeatnGabg, ih wjkgj apkdrah

ks a eneonr, grnatnc alc eakltakls a hirue cnskdlnc ti

keprivn tjn ngibidkgab hiitprklt wktjkl tjn pricugil

gjakl hir prkltnc eanr alc pagàdkld.

Kt prieitns tjn rnspilskokbkty hir tjn garoil hiitprklt

kl tjn prklld sngtir, seubatns kts rncugil tjriudj

a eicnb hir enasurnenlt alc a gieeil gnrgail

sgjnen, asskss kts eneonrs alc cnhnlcs tjnkr kltnrnsts

wktj rndarc ti tjn Nuripnal rndubails alc klstuils

alc privkcns spngkg klhireail.

Sjn GbkeatnGabg tiib ks cnskdlnc ti privkcn nxagt

klhireatkil il tjn gbkeatn kepagt ih tjn klckvkcuab

drapjkg pricugt kl a bkhn gygbn pnrspngtkvn, as tjn

purgjasnr ih prkltnc eattnr alc tjn drapjkg giepaly

arn cnpnlcnlt il tjks klhireatkil kl ircnr ti ea`n a

prkirktksnc nhhirt ti eklkekzn tjn gbkeatn kepagt onhirn

aly lnutrabkzkld ir giepnlsatkil.

Kt privkcns a gabgubail oasks ti gabgubatn tjn gbkeatn

kepagt ih a spngkg drapjkg pricugt, cata rnprnsnlld tjn

spngkg raw eatnrkabs eust on klgbucnc kl tjn pricugil

ih tjn prkltnc eanr tidntjnr wktj cata rnprnsnlld tjn

drapjkg giepaly pricugkld tjn prkltnc eanr.

7?






GK] A GK] ‗ Gilhncnraäçi Neprnsarkab cn ]irtudab, cn quna apkdrah ë eneori n gufi Gilsnbji Dnrab kltndra, hikgilstktuåca ne ?=11 pir gildrndaäçi cas nltkcacnseaks rnprnsnltatkvas ci assigkatkvksei neprnsarkabpirtuduæs6 a AN] ‗ Assigkaäçi Neprnsarkab cn ]irtudab,a AK]/GGK - Assigkaäçi Klcustrkab ]irtudunsa / Gïeara

cn Gieërgki n Klcöstrka n a GK] ‗ Gilhncnraäi ca Kl -cöstrka ]irtudunsa.

Nsta Gilhncnraäi gilstuk-sn giei uea nstrutura patri-lab hirtn, qun cnhnlcn ngazenltn is kltnrnssns cn ticasas neprnsas pirtudunsas, rnprnsnltalci kltnrla n nxtnr-laenltn a avkcacn neprnsarkab lagkilab, gie autiliekan klcnpnlcælgka.

A GK] qunr giltrkoukr para i pridrnssi ca ngilieka cn enr-gaci n ca klkgkava prkvaca, apikar as neprnsas cn ticasas ckenlsþns n sntirns, snr i snu pirta-viz, assueklci ncnhnlcnlci as suas pripistas n kltnrnssns fulti cas klstïl-gkas ngil÷ekgas, pibågas n sigkaks.

A GK] cnhnlcn i ckábidi sigkab giei klstruenlti parai auenlti ca giepntktkvkcacn, lndignka ne lien casneprnsas gie is pargnkris sigkaks n i picnr pibåtkgi, në ue adnltn cn eucaläa ne ckábidi gie a sigkncacn

gkvkb, prieivnlci n assnduralci i grnsgkenlti sustnl-távnb cas neprnsas n ca ngilieka pirtudunsa li quacrica dbioabkzaäçi.

GK]

Apkdrah ks a eneonr ih GK] ‗ Gilhncnraäçi Neprnsarkab

cn ]irtudab alc iur ]rnskcnlt ks a eneonr ih kts Gilsnbji

Dnrab (Dnlnrab Giulgkb). Sjn Gilhncnraäçi Neprnsarkab

cn ]irtudab was hirenc kl ?=11, oy fiklkld tjn eist

rnprnsnltavn giepaly assigkails kl ]irtudab6 AN] ‗

Assigkaäçi Neprnsarkab cn ]irtudab, AK]/GGK - Assigkaäçi

Klcustrkab ]irtudunsa / Gïeara cn Gieërgki n Klcöstrka alcGK] ‗ Gilhncnraäçi ca Klcöstrka ]irtudunsa.

Sjks gilhncnrail ks a strild nepbiynr‛s irdalkzail,

cnhnlckld kl al autilieius, klcnpnlcnlt alc nngvn

way tjn kltnrnsts ih abb ]irtudunsn giepalkns alc

rnprnsnlld tjne kl ]irtudab alc aoriac.

Kts diabs arn ti jnbp tjn cnvnbipenlt ih ear`nt ngiliey

alc prkvatn klkavn, ti suppirt giepalkns kl nvnry arna

alc klcustry, ti on tjnkr vikgn, neoicykld alc cnhnlckld

tjnkr kltnrnsts alc pripisabs at ngiliekg, pibkgab alc

sigkab bnvnbs, ti cnhnlc tjn sigkab ckabidun as a tiib ti

klgrnasn giepnvnlnss, ti lndiatn il onjabh ih tjn

giepalkns wktj tjn sigkab partlnrs alc tjn pibkgab

piwnr, alc ti on al adnlt ih gjaldn kl ckabidun wktj

tjn gkvkb sigknty, prieild alc nlsurkld tjn sustaklaobn

driwtj ih giepalkns alc tjn ]irtudunsn ngiliey wktjkl

a dbioabkznc wirbc.

Hkbkaäþns Lagkilaks | Lailabeneonrsjkp

73




]_KLS ]ITN_]I_S^DAB I ]rklt ]iwnr ë uea irdalkzaäi pal-nuripnka cnckgacaí prieiäi cis enkis cn gieulkgaäi keprnssis atravëscn enlsadnls ckrngkilacas cn ear`nld n puobkgkcacn qunpricuzne uea gieulkgaäi ngaz.

Li ïeokti cn gaca paås i ]rklt ]iwnr hulgkila gie oasn

luea nstrutura cn pargnkris bigaks rnbnvaltns la gacnka cnvabir cis enkis keprnssis - pricuäi cn pasta n papnb, cks-trkoukäi cn papnb, pricuäi drágas n gilsueåvnks, nckäin grkaäi cn giltnöcis, girrnki ckrnti, ipnracirns pistaks nckstrkoukcirns cn puobkgaäþns keprnssas - kltndralci a apk-drah a nstrutura pirtudunsa cnscn a sua hulcaäçi.

Nlqualti irdalkzaäi, a ]rklt ]iwnr ë giepista pir cuaseargas, gaca uea cnbas gie a sua pr÷prka enlsadne6 a]rklt ]iwnr, tjn Nngvnlnss Gaepakdl (Gaepalja ca N-gágka)0 n a Swi Wkcns, tjn Wustaklaokbkty Klkavn (Klkgkavaca Wustnltaokbkcacn).

A enlsadne ca Gaepalja ca Ngágka ckz rnspnkti í ngá-gka cis enkis cn gieulkgaäçi keprnssis giei hnrraenltacn ear`nld n puobkgkcacn. ]ir snu baci a enlsadne caSwi Wkcns rnhnrn-sn í lngnsskcacn cn ckssneklar eulckab-enltn a klhireaäi rnbava í sustnltaokbkcacn aeoknltabca gieulkgaäi ne papnb, atravës ca ubkzaäi cn klhirea-äi hagtuab n ávnb.

]rklt ]iwnr ks a ulkqun pal-nuripnal irdalkzail tjat

prieitns tjn prkltnc encka tjriudj tardntnc alc ngknlt

ear`nld alc acvnrsnenlt enssadns.

Kl nagj giultry kt wir`s tjriudj a bigab rnbnvalt partlnr‛s

lnt, tjat rnprnsnlt tjn prkltnc encka vabun gjakl ‗pubp

alc papnr pricugil, papnr suppbknrs, prkltnc pricugil,

gilsueaobns, giltnlt grnail, puobksjkld, ckrngt eakb,

pistab ipnratirs alc ckstrkoutirs ih prkltnc encka. Apkdrah

ks a hiulckld partlnr ih tjn ]irtudunsn strugturn.

As al irdalkzail, ]rklt ]iwnr jas twi oralcs, nagj

javkld a spngkg enssadn6 ]rklt ]iwnr, tjn Nngvnlnss

Gaepakdl, alc Swi Wkcns, tjn Wustaklaokbkty Klkavn.

Sjn rst enssadn rnhnrs ti tjn nngvnlnss ih tjn prkltnc

encka as a tiib hir acvnrsnenlt alc ear`nld, alc tjn

sngilc ti tjn lnnc ih wirbcwkcn ckssneklail ih papnr

encka sustaklaokbkty, uskld hagts alc rnbkaobn klhireail.

7>

]_KLS ]ITN_ ]I_S^DAB



_NGK]AG A apkdrah ë eneori hulcacir n kltndra a Ckrnäi ca _NGK-]AG - Assigkaäçi Lagkilab cn _ngupnraäçi n _ngkgbadne cn

]apnb n Gartçi. Hik grkaca ne 1;;8 giei uea assigkaäçisne ls bugravis, gilstuåca pnbas assigkaäþns qun lisnu gilfulti rnprnsnltae tica a gacnka cn vabir ci eatn-rkab papnb n gartçi.

A sua ekssi ë irdalkzar n daralr a rntiea cn ticis isrnsåcuis cn papnb n garti rngibjkcis li eokti ci WKD_N- Wkstnea Kltndraci cn Dnstçi cn _nsåcuis cn Neoabadnen li giltnxti ca Bndksbaäçi siorn Neoabadnls n _nsåcuiscn Neoabadnls.

]rntnlcn i gueprkenlti cas entas lagkilaks cn rngkgba-dne n a eklkekzaäçi ci kepagtn cis rnsåcuis cn neoaba-dnls cn papnb n garti, eaxkekzalci i enrgaci cn eatë -rkas-prkeas sngulcárkas, n eklkekzalci as qualcacns cnpapnb n gartçi cnpisktacas ne atnrri salktárki. ]ara tab a_NGK]AG nlvibvn-sn avaenltn ne ticis is pridraeas nprifntis gufi iofnvi snfa a eklkekzaäi ci kepagtn ae-oknltab cis rnsåcuis cn neoabadnls cn papnb n gartçi.

_NGK]AG _NGK]AG - Assigkaäçi Lagkilab cn _ngupnraäçi n

_ngkgbadne cn ]apnb n Gartçi, ih wjkgj apkdrah ks a

hiulckld eneonr alc a Oiarc eneonr, was grnatnckl 1;;8 as a lil-prihkt assigkatkil, oy tjn assigkatkils

tjat tidntjnr rnprnsnlt tjn nltkrn vabun gjakl ih papnr

alc garcoiarc.

Kts eksskil ks ti irdalksn alc nlsurn tjn rngivnry ih abb

tjn wastn papnr alc garcoiarc gibbngtnc ulcnr tjn WKD_N

systne - Kltndratnc ]agàdkld Tastn Ealadnenlt Wystne

- alc kl tjn giltnxt ih tjn Bndksbail il ]agàdkld alc

]agàdkld Tastn, wktj a vknw ti hubbbkld lailab tardnts

hir rngygbkld alc eklkekskld tjn kepagt ih papnr alc

garcoiarc pagàdkld wastn, tjus eaxkekskld tjn ear`nt

hir sngilcaary raw eatnrkabs alc eklkekskld tjn aeiults

ih papnr alc garcoiarc cnpisktnc kl balcbb sktns.

Si agjknvn tjnsn purpisns, _NGK]AG ks agtkvnby klvibvnc

kl abb pridraeens alc prifngts akenc at eklkekskld

tjn nlvkrilenltab kepagt ih papnr alc garcoiarc

pagàdkld wastn.

78






AEKAWWIGKAÄÇIE^WN^CA KE]_NLWA A AEK Assigkaäi Eusnu ca Keprnlsa, cn qun a apkdrah ëeneori hulcacir, hik gilstuåca ne 1;:; giei irdalkza-

äi sne ls bugravis n rngiljngkca pnbi Nstaci giei kls-tukäi cn bkcacn ]öobkga, gie ealkhnsti kltnrnssn gubturab.

Nsta assigkaäi tne giei iofnvis dnraks prigncnr í klvnl-tarkaäi ci patrke÷lki drági lagkilab, gie vksta í sua rngu-pnraäi n prnsnrvaäi acnquacas. ]rntnlcn taeoëe kcnl-gar as jkp÷tnsns cn ealutnläi n eusnabkzaäi cas igklasbigaks, prieivnr a klvnsdaäi li quacri ca jkst÷rka ca ke-prnlsa n cas artns drágas, irdalkzar n prieivnr nxpiskäþnstnepirárkas n iutras avkcacns gubturaks, cn hirea cnsgnltra-bkzaca, siorn tneas ca Keprnlsa n cas Artns Drágas.

A AEK ë kduabenltn rnspilsávnb pir ckvnrsas klkgkavas cnrnbnvi, nltrn as quaks i Eusnu Lagkilab cn Keprnlsa / Fir-laks n Artns Drágas (ELK/FAD), i Eusnu Xkrtuab ca Keprnl-sa, i gilgursi n a nxpiskäçi ]irti Gartiil, fá gie 1> nck-äþns rnabkzacas, qun ë gilskcnraci ue cis træs prklgkpakshnsvaks ci eulci cn cnsnlji jueiråsgi.

Ë cn rnabäar aklca a sua kltnläçi cn aprihulcar as pnrspn-vas cn kltnrlagkilabkzaäi ci prifnti ci ELK/FAD, taltiatravës ci gartiil giei ci nsp÷bki cn eaquklarka.

AEK ]_KLSKLD

]_NWW E^WNÊ

AWWIGKASKIL

AEK ]rklld ]rnss Eusnue Assigkail, ih wjkgj apkdrah

ks a hiulckld eneonr, was grnatnc kl 1;:; as a lil-prit

irdalkzail ih puobkg ubkty ulcnr tjn ]irtudunsn baw, cunti kts gubturab kltnrnst.

Kts dnlnrkg diabs arn ti giepkbn al klvnltiry ih tjn prklld

lailab jnrktadn, kl ircnr ti nlsurn kts girrngt rngivnry alc

prnsnrvail, ti kcnlhy pisskobn sktuails ih prnsnrvail

alc grnail ih eusnues kl bigab hagtirkns, ti prieitn tjn

rnsnargj kl tjn prklld klcustry alc prnss jkstiry, alc ti

irdalkzn alc prieitn tnepirary nxjkokils il tjnsn

suofngts alc itjnr gubturab agvkns kl cknrnlt pbagns.

AEK absi cnvnbips snvnrab wnbb `liwl prifngts, sugj as tjn

Eusnu Lagkilab cn Keprnlsa / Firlaks n Artns Drágas,

tjn Eusnu Xkrtuab ca Keprnlsa (ELK/FAD, a prnss ilbkln

eusnue) alc tjn ]irti Gartiil giltnst alc nxjkokil, tjat

jas abrnacy jac kts 1>tj nckil, gilskcnrnc iln ih tjn tjrnn

eakl wirbc nvnlts kl tjn sarkgab gartiils.

Absi kepirtalt kts AEK‛s kltnlt ih dikld hurtjnr kl tjnkltnrlailabkzail ih tjn ELK/FAD prifngt, oitj tjriudj

tjn gartiils alc tjn nqukpenlt gibbngil.

7:








I abardaenlti ca gacnka cn vabir, qunr a eiltaltn lieokti ca gilgnäi, ca nldnljarka, K&C, qunr a fusal-tn li eokti ci enrgaci, ca klivaäi n li pricuti,nltrn iutrisAi nstaonbngkenlti cn livas pargnrkas iu rncns cn gi-ipnraäçi gie iutris pbaynrs cn enrgaci, darallci adnraäi cn vabir agrnsgnltaci para i sntir, n nhnktis pi-skvis cn arrastaenlti la ngiliekaÍ ckhnrnlgkaäi cn cksltas hireas cn atuaäi gilsialtna bigabkzaäçi ilcn sn klsnrne as neprnsas.

]rntnlcn-sn, asske, haznr ue nlhiqun la gilgnäçi cn uea

liva irknltaäi cas neprnsas ci sntir, oasnaca luea ns-tratëdka cn supirtn ai snu cnsnlvibvkenlti ne ]irtudab.

Is v aa suofagnltns í rnabkzaäi ci prn-snltn prifnti cn cnsnlvibvkenlti picnri snr skstneaza-cis lis sndukltns prnssupistis6

Gilgrnzar ue a÷ v a a a a þ luts kk, qun pnr-ekta garatnrkzar a sua cnbkektaäi sntirkab, as gildura-äþns kltnrsntirkaks nxkstnltns li ïeokti cis suosntirnsqun i giepþne, is snus nbnenltis gieuls n cksl-

vis, a sktuaäi cnstn sntir li giltnxti lagkilab, nuri-pnu n eulckab n i snu piskgkilaenlti giepnvi ligiltnxti dbioab

Cnbklnar uea aa a, pistnrkirenltn a-azaa aa a þ luts kk, gapaz cn afucar akcnlgar livas ipirtulkcacns assigkacas ai sntir (liïeokti cn prignssis, pricutis, K&C, gilgnäçi, cnskdl,ear`nld, gienrgkabkzaäi, rngursis juealis, ntg.)0 acnbklnar gnlárkis cn nvibuäi para nstratëdkas neprn-sarkaks n a pitnlgkar i auenlti ca sua giepnvkcacnkltnrlagkilab qun cnvnrá hulgkilar giei nbnenlti piba-rkzacir n kltndracir cn kltnrnssns n klkgkavas.Nstn cnskcnrati cnvnrá nstaonbngnr as rngienlcaäþnsnstratëdkgas qun pnrektae auenltar i rngiljngkenlticas neprnsas cas rndkþns li ïeokti lagkilab n, gueu-bavaenltn, giltrkoukr para enbjirar a giepnvkcacnkltnrlagkilab ci sntir

Nbaoirar ue a a va vksalci arngibja n pricuäi cn klhireaäi rnbnvaltn para i sntirn para i lnd÷gki cas neprnsas n iutras irdalkzaäþns cabnkra, ai ensei tnepi qun cnvn pripirgkilar i agnssi

a uea rncn cn giljngkenlti qun eilktirkzn, cn hireagilskstnltn, klckgacirns, tnlcælgkas, n gasis cn onlgj-ear`, nltrn iutris

Cknrnlt ways ih agld cnpnlckld il tjn giepalknsbigail.

Sjn ake ks ti higusn il grnald a lnw irknltail hir tjn

sngtir giepalkns , oasnc il a stratndy tjat suppirts tjnkr

cnvnbipenlt kl ]irtudab.

Sjn prifngt ulcnrbykld paa as gal on systneaznc

as hibbiws6

Ea`n a pss assss s s

il tjn L^SW KK rndkils giepalkns , ti gjaragtnrkzn kts

sngtirkab bkekts, nxksld kltnrsngtirkab gildurails wktjkl

kts suosngtirs, tjnkr gieeil alc ckslgvn hnaturns,

tjn sktuail ih tjks sngtir at lailab, Nuripnal alc

wirbcwkcn bnvnb alc kts giepnvnlnss kl a dbioab giltnxt0

Si iutbkln a sa sa, sosq spk

hir tjn L^SW KK rndkils , aobn ti jnbp kcnlhykld lnw

ippirtulkns rnbatnc ti tjn sngtir (kl prignssns, pricugts,

_&C, cnskdl, ear`nld, snbbkld, jueal rnsiurgns,

ntg.), ti kcnlhy nvibuil sgnlarkis hir tjn giepaly

stratndkns alc ti nljalgn tjn driwtj ih kts kltnrlailab

giepnvnlnss, wjkgj sjiubc snrvn as a gnltnr pibarkzkld

alc kltndrald gieeil kltnrnsts alc klkavns. Sjks

stratndy sjiubc cnln tjn stratndkg rngieenlcails

abbiwkld ti nljalgn tjn rngidlkil ih tjn rndkils

giepalkns at lailab bnvnb alc absi giltrkoutn ti

keprivn tjn sngtir‛s kltnrlailab giepnvnlnss0

Si grnatn al ka a ka ss , akekld

ti gibbngt alc pricugn rnbnvalt klhireail hir tjks

sngtir, kts giepalkns‛ ousklnssns, as wnbb as hir itjnr

irdalkzails wktjkl tjn klcustry, privkckld aggnss ti a`liwbncdn lntwir` tjat gilskstnltby eilktirs klckgatirs,

trnlcs, onlgjear`kld gasn stuckns, ntg..

Klivar para Xnlgnr | KllivatntiTkl

••

•

•

•

•

•

•

•

31

•



Kcnlgar n a a a a aaatravës cn onlgjear` cn gasis cn sugnssi qun sn cnsta-qune li eokti ca klivaäi, ckhnrnlgkaäi (tnglib÷dkgan lçi tnglib÷dkga) n, ensei, cn kltnrlagkilabkzaäçi ]rieivnr a a, n i cnsnlvibvkenlti cn klkgkavasn pricutis, qun afucne í ckssneklaäi cn giljngkenltiqun giltrkoua para atnluar i dap cn habta cn giipnraäçinxkstnltn li sntir, n bnvn ai auenlti ca kltnraäi nltrnneprnsas qun pnrekta a rnabkzaäçi cn lnd÷gkis ne gilfulti

Gilgnonr n aa p kva Aa rþ,

giei hirea cn nvkcnlgkar i cnsnlvibvkenlti cn oilsprifntis neprnsarkaks, ai dnrar sklnrdkas qun prieivaeuea eakir hagkbkcacn cn tralshnrælgka cn giljngkenltine onlngki cas neprnsas ci sntir

Nhntuar uea a, cn ipklkil ea`nrs, ear`ntnnrs, gbknltns n si-gkncacn ne dnrab, atravës ca atrkoukäi cn ue pAa , luea gnrke÷lka cn dralcn vkskokbkcacn pöobkga.Nssn nvnlti cnvnrá snr ue eienlti cn ckvubdaäi casgiepntælgkas n vabælgkas cn ue sntir gie uea kepir-tlgka cngkskva luea sigkncacn giltnepirlna cnsnl-

vibvkca, nvkcnlgkalci as oias prágas ne gilsillgkagie i a vv v

Arear a prnsnläa ca rnprnsnltaäi n cnhnsa ci sntirne azaþ aa gie ais quaks a apkdrahsn rnbagkila, gie i kltukti cn ealtnr prnsnläa las hn-cnraäþns n gilhncnraäþns sntirkaks. Nssns sçi gnltriscngksirns cn kluælgka cas pibågas nuripnkas, n pnrek-tne ue giltagti ckrnti gie is rnprnsnltaltns cas kls-tukäþns gieulktárkas, ilcn i giljngkenlti n giltagtigie rnabkcacns gildëlnrns, klckgaäþns cn nvibuäi n cntnlcælgkas, sçi hulcaenltaks para afucar as neprnsaslagkilaks a tiear as suas cngksþns.

AtkXkcAcns ci prifnti]ara abëe cn iutras ipnragkilaks, as prklgkpaks klkgkavasci prifnti sçi as sndukltns6

Ava 1 ‗ n na kva s, a a rþ luts kkNbaoiraäi cn ue pbali nstratëdkgi sntirkab ‗ bnkra ca Kl-cöstrka cn Sralshireacirns cn ]apnb n Klcöstrka Drága ‗gie klgkcælgka las neprnsas cas rndkþns L^SW KK, gieprn-

nlcnlci uea alábksn giepnva ci sntir, a cnlkäi cnuea nstratëdka n i aprihulcaenlti cn tneas, klgbuklci ikepagti las _ndkþns Lirtn, Gnltri n Abnltnfi

Si kcnlhy alc ksska os oskss pas , tjriudjtjn onlgjear`kld ih suggnsshub gasns kl kllivail alc

cknrnlail (tngjlibidkgab alc lil-tngjlibidkgab) alc

absi kltnrlailabkzail.

Si prieitn giipnratkil pragtkgns oy cnvnbipkld

klktkatkvns alc pricugts alc tjriudj `liwbncdn

ckssneklatkil, giltrkoutkld ti rncugn bag` ih

giipnratkil kl tjn sngtir alc ti klgrnasn tjn

giepalkns alc ousklnssns giipnratkil.

Si grnatn alc a apka‛s ka ka

awarc (]rëeki Klivaäçi Apkdrah _ndkþns) , ti rngidlkznalc prieitn tjn cnvnbipenlt ih diic ousklnss

prifngts alc dnlnratn sylnrdkns bnackld ti alc nasknr

`liwbncdn tralshnrnlgn alc kltndrail onlnld tjn

sngtir‛s giepalkns.

Si ea`n a gilskstnlt prieitkil ih tjn sngtir kl tjn

ear`nt , aeild tjn ipklkil ea`nrs, ear`ntnrs, gbknlts

alc tjn wjibn sigknty, tjriudj al Apkdrah ‛s awarc , ti

on jalcnc kl a wnbb puobkgkznc , snnl as al iggaskil

ti prieitn tjn s`kbbs alc pitnltkab ih a sngtir wktj a

cngkskvn kepirtalgn kl a eicnrl sigknty, wji jas a

sustaklaobn cnvnbipenlt alc tjn onst pragtkgns kl tjn

nlvkrilenltab arna.

Si rnklhirgn tjn rnprnsnltail alc pritngil ih tjn

sngtir‛s kltnrnsts kl tjn kaa akzas

wktj wjie apkdrah wir s, wktj tjn ake ih `nnpkld tjn

prnsnlgn kl tjn sngtir hncnrails alc gilhncnrails, as

tjny arn tjn cngkskil gnltrns tjat klunlgn tjn Nuripnal

pibkgkns alc `nnp a ckrngt giltagt wktj tjn Nuripnal

gieeulkty rnprnsnltavns. Sjks ks absi kepirtalt as

`liwbncdn alc giltagt wktj skekbar rnabkns, trnlcs alc

nvibuil klckgatirs arn hulcaenltab ti jnbp lailab

giepalkns ta`n tjnkr cngkskils.

]_IFNGS AGSKXKSKNWSjn eakl prifngt agvkns, apart hrie itjnrs eaklby

ipnrailab, arn6

Ak 1 - W‛s sa a ka s, wk a

spngkab higus il tjn L^SW KK rndkils

Nbaoirail ih a sngtir stratndkg pbal ‗ hir tjn prklld alc

papnr gilvnrld klcustrkns - wktj a spngkab higus il tjn

giepalkns bigatnc kl L^SW KK rndkils0 kt klgbucns tjn sngtir

giepnvn alabysks, tjn cnlkil ih a stratndy hir tjkssngtir alc a cnnpnr alabysks ih gnrtakl kssuns, klgbuckld tjn

kepagt kl tjn lirtj, gnltrn alc Abnltnfi rndkils.

•

•

•

•

•

•

•

•

3?

•

•




Ava ? ‗ sa ka kva aa s (skks)Nbaoiraäi cn ue skstnea cn klhireaäi n cn klivaäi vk-salci a rngibja, pricuäi n ckssneklaäi cn klhireaäirnbnvaltn para i lnd÷gki cas neprnsas ci sntir, n para iu-tras irdalkzaäþns ca bnkra.

Ava 7 ‗ Aþ ca naaKcnlgaäi n ckvubdaäi cn gasis cn sugnssi neprnsarkabqun sn cnstagae, lienacaenltn li eokti ca klivaäi nkltnrlagkilabkzaäçi.

Ava 3 ‗ p pa gaCnsnlvibvkenlti cn klkgkavas qun pnrektae prieivnrprágas cn giipnraäi qun bnvne as neprnsas ci sntir agibaoirarne n a cnsnlvibvnrne lnd÷gkis ne gilfulti.

Ava > ‗ p s p ApkdrAhNhntuar a prieiäçi ci sntir fulti ci enrgaci, cn ipklkilea`nrs, ear`ntnnrs, gbknltns n sigkncacn ne dnrab, atravësca atrkoukäi cn ue ]rëeki A]KD_AH. Cnvnrá igirrnr lueagnrke÷lka cn dralcn vkskokbkcacn pöobkga, qun rnhirgn a kea-dne ci sntir, rnabäalci a sua kepirtïlgka ngil÷ekga, cnklivaäi tnglib÷dkga n sustnltaokbkcacn.

Ava 8 ‗ p kva ApkdrAh rþBaläaenlti li enrgaci ci ]rëeki Klivaäi A]KD_AH _n-dkþns, priguralci nvkcnlgkar oils prifntis neprnsarkakslas _ndkþns L^SW KK, para dnrar giljngkenlti qun pissasnr aprivnktaci pnbas neprnsas ci sntir.

Ava 4 ‗ paa iazaþ kaa]rieivnr a prnsnläa fulti cn klstukäþns kltnrlagkilaksgie is quaks a apkdrah sn rnbagkila, gie i kltukti cn iotnrklckgaäþns cn nvibuäi n tnlcælgkas qun pissae onlngkar

as neprnsas ci sntir.

paz aza p6Cn eaki cn ?=17 a cnzneori cn ?=13.

Ak ? - W‛s Ka a Ka Ws (WKKW)Cnvnbipenlt ih al klhireail alc kllivail systne

tjat akes ti gibbngt, pricugn alc ckssneklatn rnbnvalt

klhireail tjn sngtir‛s ousklnssns alc hir itjnr

irdalkzails kl tjn klcustry.

Ak 7 - Oskss sa as

Kcnlgail alc ckssneklail ih ousklnssns suggnss gasn

stuckns, laenby rndarckld kllivail alc kltnrlailabkzail.

Ak 3 - ] pa pas

Cnvnbipenlt ih klkavns alc tiibs ti prieitn giipnrail

praggns bnackld ti tjn gibaoirail alc cnvnbipenlt ih

tjn sngtir giepalkns alc lckld iut lnw prignssns ih

ea`kld ousklnss tidntjnr.

Ak > ‗ W p a Apka‛s awa

]rieiil ih tjn sngtir kl tjn ear`nt, wktj ipklkil ea`nrs,

ear`ntnrs, gbknlts alc tjn sigknty kl dnlnrab, tjriudj al

Apkdrah‛s awarc, kl a gnrneily wktj a bardn puobkg vkskokbkty,

tjat wkbb rnklhirgn tjn sngtir‛s pribn, sjiwkld kts ngiliekg

rnbnvalgn, tngjlibidkg kllivail alc sustaklaokbkty.

Ak 8 - apka‛s ka ka awa

Baulgjkld ih tjn lnw apkdrah‛s kllivail rndkilab awarc,

sjiwkld rngidlkil hir tjn cnvnbipenlt ih diic ousklnss

prifngts kl tjn L^SW KK rndkils alc ckssneklald tjn liwbncdn

ih praggns tjat gal onlnt itjnr sngtir‛s giepalkns.

Ak 4 - ]akpa k kaa akzas

Si prieitn tjn prnsnlgn kl tjn kltnrlatkilab klstktutkils

apkdrah wir`s wktj, akekld ti iotakl klckgatirs rndarckld

tjn cnvnbipenlt alc trnlcs tjat ekdjt onlnhkt tjn

sngtir‛s giepalkns.

]f a6

Hrie Eay ?=17 bb Cngneonr ?=13.

37






BNDNLCA | BNDNLC

Eiraca | Accrnss

Snbnhiln | Snbnpjiln

Neakb | Neakb

Wktn | wnosktn

Aceklkstracir/Dnrnltn | Aceklkstratir/Ealadnr

Ckrntir Gienrgkab | Wabns Ealadnr

Sraoabjacirns | Tir`nrs

Gapktab Wigkab | Wjarn Gapktab

Avkcacn | Agvkty

]ricutis | ]ricugts

Litas | _near`s

AWWIGKACIWENEON_W









A

_. ]art., Qta. cn Wta. _isa | ?8:=-3>: GAEA_ASN

?1; 73: ;;= adkrMadkr.gie.pt

www.adkr.gie.pt

Alt÷lki Fisë Grksti _iqun

Alt÷lki Fisë Jirta _iqun | ariqunMadkr.gie.pt

?8 1?>.===

Isnt, Agaoaenlti englkgi n Keprnssi ckdktab pnqunli hireati

Isnt,EngjalkgablksjkldalcWeabbhireatckdktabprklld Bkvris gapa eibn, _nvkstas, Gatábidis, Bkvris nsgibarns n _nbat÷rkis

Wigivnroii`s,Eadazklns,Gatabiduns,Wgjiiboii`salc_npirts

Adkr - pricuäÞns dráhkgAs, ulkpnssiAb, bcA.

_. Eaf. Fiçi Buks Eiura - Are. Z - Haeþns ]ar` | 18:>-?>7 HAEÞNW

?1; 73? 1;> dnrabMegartnsdragas.pt

www.gickpab.pt

Adislji Earquns Gnrqunkra Earka Jnbnla cn Gastri Hiltns Gnrqunkra

Adislji Earquns Gnrqunkra | dnrabMegartnsdragas.pt

8 3>.===

Agaoaenlti rkld wkrn, Nlgacnrlaäçi n Agaoaenlti ealuab

_kldwkrnoklckld,OiiòklckldalcJalclksjkld

Obigis, Origjuras, Adnlcas, Gacnrlis nsgibarnsn Ardis papnbarka

Trkldpacs,Origjurns,Ckarkns,Nxnrgksnoii salcWtailnry

Adistklji eArQuns gnrQunkrAArtns dráhkgAs, bcA.

_. cas Eaäarigas, 1: - Aoruljnkra | ?413->?7 WKLS_A

?1; ?>> 41= dnrabMaboaliabvnsklcustrka.pt

www.aboaliabvnsklcustrka.pt

Aboali _ntnrki Lnvns Abvns Earka Eardarkca Gusticki Abvns

Garbis Hnrrnkra | garbishnrrnkraMaboaliabvnsklcustrka.pt

7> ?.===.===

Sralshireaäi cn papnb/garti, Hbnxidraa,n Gieërgki cn ardis cn papnbarka

]apnr/garcoiarcgilvnrld,HbnxidrapjyalcWtailnrysuppbknr

]apnb ne ribis, ]apnb haltaska, ]apnb p/hitig÷pkas Hireubárkis gillui n Ardis papnbarka

]apnrribbs,Haltasywrappkldpapnr,]jitigipypapnr GilluiushirealcWtailnry

AboAli r. l. AbXnsklcöstrkA cn trAlshireAäçi cn pApnb, s.A.

_. Duklë, 1; O | ?8:>-778 ]_KI_ XNBJI

?1; 31; 1;3 agntabuxMdeakb.gie

Ala Ksaonb _ixi Jnktir Wá cn Ibkvnkra Judi Cavkcn _nsnlcn cn Ibkvnkra Oapsta

1= 1==.===

]basgaäi n Nlvnrlkzaenlti ^X]basgbaeklailalc^Xvarlksjkld

AgntAbuZ AgAoAenlti cn pApëks, bcA.

3;


























































http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 79/2584:



























































































































































































_. Firdn Hnrrnkrklja, 1=31 | 334=-713 EAKA

??; 7;4 3>= abxMabx.pt

www.abx.pt

Buks Ealunb Xaz cn Garvabji

Fisë Ibkvnkra | fisn.ibkvnkraMabx.pt

13 1>=.===

Wnrkdraa n Agaoaenlti englkgi

WgrnnlprklldalcEngjalkgablksjkld

Nquntas abueålki, ]aklëks giealci, Nquntas autigibaltns,Nquntas entábkgas n Nquntas ]XG

Abueklkuebaonbs,Giltribpalnbs,Wnbh-acjnskvnbaonbs,Entabbaonbsalc]XGbaonbs

XAV cn gArXAbji & siArns, bcA.

Xnkda ci Klsi - Apt. >7 | 3473-;=: XKBA CN ]_ACI

?>7 ;?4 1:1 eakbMvkalanckas.gie

www.vkalanckas.gie

Alt÷lki Cieklduns Xkala Earka Eadabjns Ckas

1> ;;.48=

Isnt

Isnt

_nvkstas, Gatábidis, Hibjntis, Nquntas papnbn Ciguenltis tralspirtn

Eadazklns,Gatabiduns,Bnants,]apnrbaonbsalcSralspirtailciguenlts

XkAlA & ckAs, bcA.

Lögbni Nep. Qta. ca ]irtnba, 7: | ?84=-74; BI^_NW

?1; :71 :3; vkdaprkltnsMlntgaoi.pt

Wërdki Alt÷lki Daspar Xkgnltn Alt÷lki Srklcacn ]aubi

1= >.===

Isnt, ]rë-keprnssi n Girtn/vklgi

Isnt,]rn-prnssalcGut/grnasn

Origjuras, Hibjntis, Keprnssis gienrgkaks, Gilvktnsn Gabnlcárkis oibsi

Origjurns,Bnants,Gieenrgkabprklld,Klvktailsalc]ig`ntgabnlcars

XkdAprkltns - keAdne n keprnssçi ckdktAb, bcA.

141

X



CKWS_KSICKWS_KGS



ckstrkti | CKWS_KGS

147

A

AäirnsGIKLD_A - GIE]ALJKA D_ÁHKGA CIW AÄI_NW, BCA .

KL BAONB - _×S^BIW NSKQ^NSAW N NEOABADNLW, BCA.

LIXA D_ÁHKGA CN AEA_AB _IC_KD^NW _NWNLCNW N ENCNK_IW, BCA.

AXnkriA B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.

A_EALCI ]A^BI & Gª., BCA.

O^BJIWAW (K_EçIW), W.A.

GA_EAWKB - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

GA_SKD - GA_SÇI N A_SKDIW ]A_A NEOABADNE, BCA.

GA_SIGN_ - HÁO_KGA CN GAKZAW CN GA_SÇI CAW BNVÅ_KAW, BCA.

GA_SILADNE ABENKCA * ALS×LKI ABENKCA, BCA.

GA_SILADNE GA_CIWI, W.A.

GA_SILADNE HILSNW, BCA.

GA_SILADNE WABKXAB, BCA.

GA_SILADNE S_KLCACN - KLC^WS_KA, W.A.

GA_SILNZ - A_SKDIW NWGIBA_NW N CN NWG_KS×_KI, BCA.

G_^V & G_NI^BI, BCA. * SK]ID_AHKA ONK_A-EA_

CA]KD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

NE]_NWA D_ÁHKGA HNK_NLWN, W.A.

NWGIBA SK]ID_ÁH. CAW EKWWÞNW * WIG. ]I_S. EKWWÞNW GAS×BKGAW BS_AEA_KLAW

NSKE^_ - NSKQ^NSAW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

HI_EI]KLJI - HI_E^BÁ_KIW N A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

H]N - HÁO_KGA ]I_S^D^NWA CN NSKQ^NSAW, BCA.

D_ÁHKGA CA OAK__ACA * JN_LALK _IC_KD^NW XABNLSN ]I_SIXNCI, BCA.

D_ÁHKGA O_ALCINLWN * IBKXNK_A ]KLSI & Gª., BCA.

D_ÁHKGA GNLS_AB ENABJACNLWN, BCA.

D_ÁHKGA CN NW]KLJI * EA_SKLW & DIENW, BCA.D_ÁHKGA KCNAB CN ÁD^NCA - KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.

D_ÁHKGA E. XKCN * E. XKCN & K_EÇI, BCA.

D_ÁHKGA EILÊNLSI, BCA.

D_ÁHKGA ]AKXNLWN, BCA.

D_KHADNE FIWË ]NC_I - WIGKNCACN ^LK]NWWIAB, BCA.

JËBKI & XÅSI_, BCA.

JNL_KQ^N ]KLSI WÁ, BCA.

KON_IGI_ - NCKÄÞNW A_SKWSKGAW, BCA.

KCN]A - KLCÖWS_KA CN ]AWWAEALA_KAW, BCA.

FIA_SNW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

FIWË _KONK_I & FIÇI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA..

BÅCN_ CIW WAGIW - GIEË_GKI CN NEOABADNLW N AHKLW, BCA.BKSIALACKA * ABND_NW & _KONK_I, BCA.

BKSID_AHKA XNLS^_A, BCA.

BKSI]AG@ - KLCÖWS_KA CN NEOABADNLW, BCA.

BKSI]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

EA_KGA_SÇI - NEOABADNLW CN GA_SÇI GALNBACI, BCA.

EKG_I]AG@ - ]AG@KLD & KEADN, W.A.

LI_HKBEN - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, W.A.

IBKE]KI CN IBKXNK_A HILWNGA, W.A.

]_NHN_KCA - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, BCA.

_AKLJI & LNXNW, BCA.

_KCA]N - O_KLCNW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.

WN_KGË_SKEA - WN_KD_AHKA CI GË_SKEA, BCA.WIGKNCACN SK]ID_ÁHKGA KE]_NA_SN, BCA

SK]ID_AHKA ALACKA * HK_EKLI WKBXA & HKBJIW, BCA.

SK]ID_AHKA KCNAB IXA_NLWN, BCA.

SK]ID_AHKA EKLN_XA GNLS_AB, BCA.

pádklA8?

1=;

177

pádklA38

>?

>8

>;

8=

8=

8=

8=

81

81

81

8?

4=

4=

43

48

4;

:3

:8

;=

;=

;1

;?;?

;>

;:

;:

1=3

1=3

1=4

1=4

1=4

11?

11>

11:

1?=

1?7

1?7

1?7

1?4

1?;

171

17>

13=

137

133

134

1>1

1>3

1>:

181



ckstrkti | CKWS_KGS

o

onfASK]ID_AHKA XKS×_KA, BCA.

SK]ILNW - SK]ID_AHKA LNXNW, BCA.

orAdAALS^LNW & AO_N^, BCA.

GA_SILADNE W. O_AV, BCA.

GIE]ALJKA NCKSI_A CI EKLJI, W.A.

GIWSA D^N__NK_I, BCA.

GIWSA & BNKSÇI, BCA.

G_IONB - KLCÖWS_KA CN NSKQ^NSAW, BCA.

NE]_NWA D_ÁHKGA CI LI_SN, BCA.

NWAD - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

NWSÖCKI DÆ - KLCÖWS_KA CN S_ALWHN_NW N NEOABADNLW, BCA.

HAEA D_A]J - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

HKO_ASNZ * FI_DN ALS×LKI EA_Q^NW ABXNW, BCA.

D_ÁHKGA GIXNLWN, BCA.

D_ÁHKGA EKLJI * BKEA & Gª, BCA.

D_ÁHKGA EICN_LA * A_BKLCI GAWS_I CKAW

D_ÁHKGA LAWGNLSN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_ÁHKGA XKBAXN_CNLWN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_AHKGAEA_NW, BCA.

D_AHKH_NKSAW, BCA.

KLCÖWS_KA CN GA_SILADNE WAE]AKNLWN, BCA.

FIWË LNXNW & Gª, BCA.

B. ]N_NK_A - ]A]ËKW N GA_SIBKLAW ^LK]NWWIAB, BCA.

BKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A

EAL^NB DIENW EA_SKLW, BCA.

]A]NBE^LCN - WIGKNCACN CN EAL^HAGS^_AW D_ÁHKGAW, BCA.]AWWA ENLWADNE - A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

]_IXA - NSKQ^NSAW N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

_IC_KDI A. W. ]N_NK_A, ^LK]NWWIAB, BCA.

WS]_KL]AG@ - D_ÁHKGA N NEOABADNE, BCA.

SNGLKD_ÁHKGA * WNOAWSKÇI ]N_NK_A CA WKBXA, BCA.

SK]ID_AHKA ]_KWGIW, BCA.

SK]ID_AHKA _KONK_I & WALSIW, BCA.

XKALA & CKAW, BCA.

orAdAläAO_KLD_ÁHKGA - KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, BCA.

D_ÁHKV - SK]ID_AHKA CN KVNCASK]ID_AHKA ?=== * _^K AWW^LÄÇI ABXNW

SK]ID_AHKA ]KLSI, BCA.

g

gAstnbi orAlgiABOKD_ÁHKGA, BCA.

NLGACN_LAÄÇI GAWWA]I * B. H. OIBËI GAWWA]I

D_ÁHKGA WALSI AEA_I * FIçI _^K L^LNW _AEABJIWA, ^LK]NWWIAB, BCA.

D_ÁHKGA CN W.FIWË, BCA.D_ÁHKGA CI SI_SIWNLCI, BCA.

FI_LAB _NGILQ^KWSA * HÁO_KGA CA KD_NFA CA ]A_×Q^KA W. EKD^NB CA WË

LISÅGKAW CA GIXKBJç

pádklA18>

18>

pádklA>?

81

83

88

88

8:

48

48

4;

:1

:?

;1

;8

;8

;:

1=?

1=?

1=?

111

11>

114

11:

1?8

174174

131

133

1>?

1>?

18?

18?

141

pádklA>8

1=7

1>4

181

pádklA>=

48

1==

1==

1==

11>

171



ckstrkti | CKWS_KGS

14>

g

gikeorAHIVD_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CA HKD^NK_A, BCA.

D. G. D_ÁHKGA CN GIKEO_A, BCA.

D. G. D_ÁHKGA CN GIKEO_A ? - ]ÔBKGAÄÞNW, BCA.

D_AHKONK_A SK]ID_AHKA N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

KE]_NWWÇI I_KDKLAB - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

BKSISK]I * EAGJACI & EAGJACI, BCA.

IHHWNSA_SN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

SK]ID_AHKA EAGAWK, BCA.

S_NXK]A]NB - S_ALWHI_EAÄÇI N GI_SN CN ]A]NB, BCA.

n

ëXirACKALA BKSID_ÁHKGA CI ABNLSNFI * F^WSI EA_KA LAOAKW-A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_ÁHKGA GABK]IBNLWN, W.A.

D_ÁHKGA NOI_NLWN * WIGKNCACN KLWS_^SKXA _NDKILAB NOI_NLWN, W.A.

W× GA_KEOIW - HAO_KGAÄÇI N GIEN_GKABKVAÄÇI CN GA_KEOIW, BCA.

SK]ID_AHKA O_ACIW CI ABNLSNFI, BCA.

H

hAriHN__I, DILÄABXNW & GA_CIWI, BCA.

D_ÁHKGA A_LNK_I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.D_ÁHKGA GNLS_AB ABDA_XKA, BCA.

D_ÁHKGA GIEN_GKAB * A_LABCI EASIW ]N_NK_A, BCA.

FIÇI ABON_SI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

FIAQ^KE ÁDÂW, BCA.

BKSID_ÁHKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

EICN_LID_ÁHKGA KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.

D

duArcAGÓA D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

SK]ID_AHKA EILSNW JN_EÅLKIW, BCA.

b

bnkrkAOA_ASA, WNKÄA & LIO_N, BCA.

OKDO_ALC - ]ÔBKGKCACN, BCA.

OKLCIEASKG ]I_S^DAB - ]_IC^SIW NWG_KS×_KI LK]NWWIAB, BCA.

GA_SILADNLW EA_S_K, BCA.GIBI_NWSÖCKI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

HI_EASI - HI_E^BÁ_KIW EÖBSK]BIW GIEN_GKAKW, W.A.

D_AGAB * D_ÁHKGA GABCNLWN, BCA.

D_ÁHKGA AO_N^ & WKEÞNW, BCA.

pádklA:8

:8

:4

:;

1=;

1?3

177

181

184

pádklA4=

;=

;?

13;

1>3

pádklA:?

;=

;1

;1

11?

11?

1?7

1?;

pádklA8?

181

pádklA>?

>3

>3

81

83

:3

:;

;=



ckstrkti | CKWS_KGS

D_ÁHKGA CA OASABJA, BCA.

D_ÁHKGA EA_KLJNLWN, BCA.

D_AHKGAE]I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

DSI ?=== - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

KEADNE - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

KLCNWS - KLCÖWS_KA CN NSKQ^NSAW NWSAE]ACAW, BCA.

IOKD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

IHHWNSBKW - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.]ABEA A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

]_ILHNWSAW - HNWSAW KLHALSKW ]_ILSAW, BCA.

Q^KBASN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

_NBD_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

WICNGAB - WIGKNCACN ]_IC^SI_A CN CNGABQ^NW, W.A.

SK]ID_AHKA ABGIOAGNLWN, BCA.

SK]ID_AHKA GA_BIW WKBXA, BCA.

bksoiAA E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.

A. WALSIW & WKBXA, BCA.

A7 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

AO_^LJNK_A D_ÁHKGA CN ALS×LKI W. DAW]A_ CÂ_SN

AGC ]_KLS, W.A.

AGNSAB^Z AGAOAENLSI CN ]A]ËKW, BCA.

AGSKXN SITL ^LK]NWWIAB, BCA.

ADK_ - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

ADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

ABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.

ABHA]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

ABXNW & ABO^Q^N_Q^N, BCA.

ABXNW & CAXKC - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

AEGI_ SIOAGGI ]AG@ADKLD ]I_S^DAB,BCA.

ALS×LKI FIWË

ALS^LNW & ]KI_BA, BCA.

AWS_ID_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

O?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.

O & _ LNT, BCA.

GAHKBNWA - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW, BCA.

GABON_D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

GA_SIWKW - WIB^ÄÞNW ]A_A GA_SÞNW N WKWSNEAW CN WND^_ALÄA, BCA.

GBKI O[ _K], BCA.

GICKSKQ^N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

GIB]_KLSN_ - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

GILSKHI_EN - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW KLSND_ACAW, W.A.GI]KCASA, W.A.

GIWSA & XABË_KI, BCA.

G_IEIKE]_N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

CNWNLJI XKXI - ]ÔBKGKCACN, BCA.

CKDK]AKLNB - E^BSKEËCKA, BCA.

CKDKSABDBIOI - KE]_NWWÇI CKDKSAB, BCA.

CKBAVI - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

CKWS_×OKCIW - GIEË_GKI N _N]_NWNLSAÄÞNW, BCA.

CÎGI_ - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

NK@IL - GNLS_I D_ÁHKGI, W.A.

NBI - ]ÔBKGKCACN, A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

NEOA - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN NEOABADNE, W.A.NE]_NWA D_ÁHKGA H^LGJABNLWN, W.A.

NWGABA S_ÆW - ]ÔBKGKCACN N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA

NW]AÄI D_ÁHKGI, BCA.

NWSÖCKI D_ÁHKGI ?1 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pádklA;=

;>

1=?

1=3

1=:

1=;

177

177

17>

131

137

133

1>1

1>3

1>3

pádklA38

38

3:

3:

3:

3;

3:

3;

3;

3;

>=

>=

>1

>1

>?

>?

>?

>3

>8

>8

>;

8?

8?

8?

83

8888

8:

8:

4=

41

41

41

41

4?

4?

4?

43

43

48

4;

4;



ckstrkti | CKWS_KGS

NSKD_AHN - WIGKNCACN CN NSKQ^NSAW N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

N^_I-CIKW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

N^_I]_NWW - NCKSI_NW N CKWS_KO^KCI_NW CN ]ÔBKGAÄÞNW, BCA.

NZ]_NWWI D_ÁHKGI, BCA.

HN_LALCNW & SN_GNK_I, W.A.

HKB]AG - NQ^K]AENLSIW N EASN_KAKW ]A_A NEOABADNLW, BCA.

HISID_AX^_A GÓ_SN-_NAB, BCA.

H_AHD_ÁHKGI, BCA.DN_AÄÇI G_KASKXA - A_SNW D_ÁHKGAW, ]Ô., O_KLCNW N _N]. WIG. ^LK]NWWIAB, BCA.

DKNWSAB - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

DKI - DAOKLNSN CN KE]_NWWÇI IHHWNS, BCA.

D]K - DAOKLNSN CN ]_IGNWWAENLSI CN KEADNE, BCA.

D_AHNCKW]I_S - KE]_NWWÇI N A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

D_ÁHKGA AO_N^, BCA.

D_ÁHKGA NCKSI_A CÂW GKXKBKVAÄÞNW, ^LK]NWWIAB, BCA.

D_ÁHKGA NZ]ALWÇI A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_ÁHKGA EASIW EA_Q^NW, WIGKNCACN LK]NWWIAB, BCA.

D_ÁHKGA EN_GNALNLWN, BCA.

D_ÁHKGA ]N_KHË_KGA, BCA.

D_ÁHKGA _NBNXI, BCA.

D_ÁHKGA _IC_KD^NW, BCA.

D_ÁHKGA _IWA CIW XNLSIW, BCA.

D_ÁHKGA WIO_NK_NLWN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_AHKBKLJA - S_AOABJIW D_ÁHKGIW N ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.

D_AHKWIB - NCKÄÞNW N ]A]NBA_KAW, BCA.

D_AHKXNC_AW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_KHIW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D^KCN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

KCNKA * CÂ_SN & XKNK_A, BCA.

KCD - KEADNE CKDKSAB D_ÁHKGA, BCA.

KB^WS_N ]_KLS - CNWKDL, KE]_NWWÇI N AGAOAENLSI, BCA.

KE]_NLSA IHHWNS N ]ÔBKGKCACN, BCA.

KE]_NWWKIL AN ]I_S^DAB, W.A

F. GINBJI A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

F. G. B. - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

FISAD_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

@I_LKE]_KEN - SNZSNKW, BCA.

B?W]K_KS - WIB^ÄÞNW CN KE]_NWWÇI CKDKSAB, W.A

BAOI_N - WKLABKVAÄÇI CN WND^_ALÄA N _ICIXKÁ_KA, W. ^., BCA.

BKSJI HI_EAW ]I_S^D^NWA, W.A.

BIGA]N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

BI^_NWD_ÁHKGA - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW N NLGACN_LAÄÇI, BCA.

BWS - A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.B^KEKD - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.

E-? A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

E. _. A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

EAOKBD_ÁHKGA - NWSÖCKI D_ÁHKGI, BCA.

EAGA_KE - EAL^HAGS^_A CN GA_KEOIW, BCA.

EADLN_BIO[ LK]NWWIAB, BCA.

EAL^NB A. ]AGJNGI, BCA.

EAL^NB OA_OIWA & HKBJIW, BCA.

EA_ALSA - WIGKNCACN D_ÁHKGA, BCA.

EA_SKLW C‛ABENKCA & _IC_KD^NW, BCA.

EASN_NWG_KSI_, BCA.

EICNGI_S - NEOABADNLW CN GA_SÇI GALNBACI, BCA.E^BSKSK]I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

LIXISK]I N^_I]A - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, W.A.

IBNDÁ_KI HN_LALCNW - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

ILCA D_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pádklA4;

:=

:=

:=

:1

:?

:3

:8

:4

:4

:4

:;

:;

:;

;?

;?

;8

;8

;;

;;

;;

;;

1==

1=?

1=7

1=7

1=3

1=3

1=4

1=:

1=:

1=;

1=;

111

111

11>

114

114

11:

1?=

1?3

1?3

1?3

1?3

1?>

1?>

1?>

1?8

1?8

1?8

1?8

1?4

1?4

1?4

1?;

17=

177

17>

17>


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 179/25814:

ckstrkti | CKWS_KGS

]ABEKD_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

]N]KDIL - _×S^BIW N NEOABADNLW, BCA.

]BALLN_ - ]_IFNGSIW GILW^BSI_KA N EASN_KAKW ]A_A NEOABADNE, BCA.

]_KENK_A KEADNE - GILW^BSI_NW CN GIE^LKGAÄÇI, BCA.

]_KLSN_ ]I_S^D^NWA KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, W.A.

]_KLSK]I KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, BCA.

]_ICKDKS - DAOKLNSN CN KE]_NWWÇI CKDKSAB, BCA.

]_IFNGÄÇI - A_SN D_ÁHKGA, BCA._OE - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

_IBI]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

_ISKQ^NSA - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.

_.].I. - ]_IC^ÄÇI D_ÁHKGA, BCA.

WAGI]I_ - WIGKNCACN CN NEOABADNLW N WAGIW CN ]A]NB, W.A.

WNBN]_KLSN_ - WIGKNCACN D_ÁHKGA, BCA.

WN_KD_AHKA _^FIGA, BCA.

WKD - WIGKNCACN KLC^WS_KAB D_ÁHKGA, BCA.

WKBSK]I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

WKBXA & ]KLJNK_I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

WKEÞNW & DAW]A_, BCA.

WKI]A & WKI]A - GI_SALSNW, BCA.

WIA_SNW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

WIGKNCACN SËGLKGA CN NLGACN_LAÄÞNW FIEAHN_, BCA.

WSNNB]AG@ - ]_IC^SIW N AGNWW×_KIW CN NEOABADNE , WIGKNCACN ^LK]NWWIAB, BCA.

SAD^W D_ÁHKGA, BCA.

SNBN_IBIW - GIEË_GKI KLSN_LAGKILAB CN ]A]ËKW, BCA.

SNBIO_KLCNW - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN O_KLCNW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.

SK]IGI_ - ]ÔBKGKCACN N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

SK]ID_AHKA GASA_KLI, BCA.

SK]ID_AHKA C. FIÇI X, BCA.

SK]ID_AHKA D^KBJN_EKLI & ]A BI CKAW, BCA.

SK]ID_AHKA WA_VNCAW, BCA.

SK]ID_AHKA WIA_NW, BCA.

^ X - NLXN_LKVAENLSI BS_AXKIBNSA, W.A.

XABNLSN - A_SNW D_ÁHKGAW * WË_DKI HN_LALCNW, ^LK]NWWIAB, BCA.

XKDA]_KLSNW - KEADNE N KE]_NWWÇI CKDKSAB, BCA.

e

eAcnkrALASKXKCACN, _IWAW & DILÄABXNW, BCA.

]

pirtiA CKHN_NLÄA, BCA.

A D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.

A. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.

ABON_SI WALSIW & HKBJIW, BCA.

ABH_NCI FIWË CKAW D^KEA_ÇNW

ABENKCA & ONVN__A, BCA.

AEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.ALGI_ * ALS×LKI A^D^WSI GI__NKA, BCA.

ONWSD_AH NSKQ^NSAW, BCA.

OBIGI D_ÁHKGI, BCA.

O_ALC ]A]N_ - CKWS_KO^KÄÇI CN ]_IC^SIW D_ÁHKGIW, BCA.

pádklA174

17;

17;

13=

13=

13=

13=

131

137

133

13>

13>

13>

13>

134

134

134

13;

13;

13;

13;

1>1

1>1

1>?

1>7

1>7

1>7

1>4

1>4

1>:

18?

18?

18:

18:

141

pádklA17=

pádklA38

38

3:

>=

>=

>=

>1

>1

>3

>3

>8


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 180/25814;

ckstrkti | CKWS_KGS

GABHI_ - KLCÖWS_KAW ENSÁBKGAW, W.A.

GABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.

GA_BIW W. GAO_AB & HKBJIW, BCA.

GA_SALDIBA - NEOABADNLW KLC^WS_KAKW, BCA.

GA_SKLCÖWS_KA - GAKZAW CN GA_SÇI GALNBACI, BCA.

GA_SILADNE NXN_NWSN, BCA.

GA_SILADNE CA ]×XIA, BCA.

GIE]ALJKA KLC^WS_KAB CN NEOABADNLW, BCA.GILHNGÄÞNW GABÄACA, BCA.

GII]KGA_S - GII]N_ASKXA I]N_Á_KA CN ]_IC^ÄÇI CN SK]ID_AHKA N GA_SILADNE, G._.B.

GIWSA GA__NDAB, BCA.

G_KAÄÇI BKX_N - GIEE^LKGASKIL CNWKDL & ]_KLS, BCA.

G_IEISNEA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

CNWKDLA_, BCA.

CKIWGA_ A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

CIEKLDIW IBKXNK_A A_AÖFI, BCA.

CIEKLDIW ]KLSI & HKBJIW, BCA.

NCKSI_A WALSI NZ]NCKSI N GIBI_WJIT ]_IC^ÄÞNW HISI-D_ÁHKGAW, BCA.

NEOABADNLW XALCIEA CN BI]NW SNKZNK_A & Gª, BCA.

NE]_NWA CKÁ_KI CI ]I_SI, BCA.

NLGACN_LAÄÇI CI GASKXI * CIEKLDIW WKBXË_KI & GIWSA, BCA.

NSKQNEOAB - OA]SKWSA CN BKEA, BCA.

NSKQ^NSAW ]KLSI & ]KLSI, BCA.

HÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.

HÁO_KGA CN ]A]NB CN HILSNW, BCA.

HN_LALCI ABXNW CA WKBXA, BCA.

HN__NK_AD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

HKLKNGI - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, W.A.

HK_EI AXW - ]A]ËKW N ]A]NBA_KAW, W.A.

HISIENGÏLKGA EIBID_ÁHKGA, W.A.

H^S^_NWOIÄI - KLCÖWS_KA CN WN_KD_AHKA, BCA.

DKBON_SI O_ALGI, BCA.

D_ÁHKGA HK_ENVA, BCA.

D_ÁHKGA CN BAO_^DN, BCA.

D_ÁHKGA CN BNKZÞNW, BCA.

D_ÁHKGA CN EABSA - ]N_NK_A & ABJNK_IW, BCA.

D_ÁHKGA EAKACI^_I, W.A.

D_ÁHKGA EAS_KV, LK]NWWIAB, BCA.

D_ÁHKGA CI LI_SN * HILWNGA,EK_ALCA,DILÄABXNW & EA_KLJI, BCA.

D_ÁHKGA ]AGNLWN, BCA.

D_ÁHKGA CN ]A_NCNW, BCA.

D_ÁHKGA _EW * _A^B EAL^NB CN WI^WA, BCA.

D_ÁHKGA XKBA_ CI ]KLJNK_I * WALSIW & _NKW, BCA.D_AHKBI]NW - A_SNW D_ÁHKGAW ^LK]NWWIAB, BCA.

D_AHKWBAO * FIWË WALSIW & GAE]IW, BCA.

D_A]JKGWBNACN_]AG@ADKLD A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

D_A]J]AG@ - KLCÖWS_KA N GIEN_GKABKVAÄçI CN NEOABADNLW, BCA.

D_NGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

KON_I]_NLWA - NQ^K]AENLSIW N GILWÊKXNKW D_ÁHKGIW, BCA.

KE]_NLWA ]I_S^D^NWA CN CIEKLDIW CKAW CA WKBXA W^GNWWI_NW, BCA.

KLX^BDA_ - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

F. OA]SKWSA CN BKEA FÖLKI_, JN_CNK_IW, BCA.

FIAQ^KE WI^WA GA_XABJI & Gª, BCA.

FIEN_ - HÁO_KGA CN GASÁBIDIW CN GI_NW, BCA.

FI_CKBKW - KLCÖWS_KA, _N]_NWNLSAÄÞNW N GIEË_GKI DN_AB, BCA.FÖBKI GËWA_ ZAXKN_, BCA.

BAONB]I_ - NSKQ^NSAW CN ]I_S^DAB, BCA.

BKCN_D_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

BKSA_SN - BKSID_AHKA A_SÅWSKGA, BCA.

pádklA>;

>;

>;

>;

8=

8=

81

83

83

88

88

8:

8:

4=

41

4?

4?

4?

43

43

48

:=

:=

:1

:1

:1

:?

:?

:3

:8

:8

:4

;?

;>

;>

;>

;>

;8

;:

;:

;:

;;

1==

1=?

1=7

1=7

1=7

1=3

1=4

1=:

111

111

11?

11?

11>

114

114

11:

1?=


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 181/2581:=

ckstrkti | CKWS_KGS

BKSNB - BKSID_AHKA N NEOABADNLW, BCA.

BKSIGA_SÇI - GA_SÇI GALNBACI, BCA.

BKSIDAKA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

B^WIKE]_NWW - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

B^WIKE]_KEN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

E. HN__NK_A & GIWSA, BCA.

E. WALSIW & HKD^NK_NCI, BCA.

EAL^NB HN__NK_A & WKBXA, BCA.EA_WKB - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

EAZCKDKSAB - KE]_NWWÞNW CKDKSAKW, BCA.

EIHKSNZ NSKQ^NSAW * WI^WA & HN_LALCNW, BCA.

EIBCKHBNZ - KLCÖWS_KA EIBCNW HBNZID_ÁHKGIW, BCA.

E^BSK]ILSI, W.A.

E^BSKSNEA - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, W.A.

LAXN]_KLSN_ - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA CI LI_SN, W.A.

LI_]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.

I_DAB - I_DALKVAÄÇI D_ÁHKGA N ]ÔBKGKCACN CN I_BALCI & GKA., BCA

]A]NBA_KA ]_ID_NWWI * A_SNW D_ÁHKGAW - WKBXA_NW & A_ADÇI, BCA.

]A]NBEAKA - KLCÖWS_KA S_ALWHI_EACI_A CN ]A]NB, BCA.

]NKZISIW KLHI_EÁSKGA, BCA.

]B^_ABGI_NW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

]ÔBK D_AHH * EASKAW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

QÂC_A ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, BCA.

_IC_KDI GAWS_I EIÄA - KE]_NWWÇI CN NSKQ^NSAW, BCA.

WAQ^NB * EA_KA KBEA ]KLSI CN ABENKCA CN WI^WA EADABJçNW

WAÖCN, WÁ & Gª., BCA.

WN_KD_AHKA _IWA EA_KA, BCA.

WN_WKBKSI - NE]_NWA D_ÁHKGA, BCA.

W]K_AB]AG@ - EALK]^BACIW CN ]A]NB, W.A.

SNGLKG_IEI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

SNGLKHI_EA - IHKGKLAW D_ÁHKGAW, W.A.

SNGLID_AX^_A - D_AX^_AW ENSÁBKGAW, W.A.

SK]ID_AHKA A_AÖFI * EÁ_KI EAKA A_AÖFI, BCA.

SK]ID_AHKA CI FI_LAB CN WALSI SK_WI * A_S^_ EA_Q^NW CN IBKXNK_A, BCA.

SK]ID_AHKA HILWNGA, BCA.

SK]ID_AHKA HI_EIWA, BCA.

SK]ID_AHKA BNWWA * HBI_NLSKLI E. WKBXA BNWWA & HKBJI, BCA.

SI__NW & LIXAKW, BCA.

S_AÄIW I_KDKLAKW - A_SNW D_ÁHKGAW ^LK]NWWIAB, BCA.

SÔNEOAB - S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB N GIEË_GKI NEOABADNLW, W.A.

^LKA_SN D_ÁHKGA, W.A.

^LK]_NWW-GNLS_I D_ÁHKGI, BCA.

^X]BAWS AGAOAENLSIW D_ÁHKGIW, ^LK]NWWIAB, BCA.X. GI^SKLJI, W.A.

XABGAKZA - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN GAKZAW ]A_A OIBIW, BCA.

XABNLSKE _KONK_I DILÄABXNW OAWSI, W^G_A, BCA.

XAV CN GA_XABJI & WIA_NW, BCA.

pádklA1?=

1?=

1?=

1?3

1?>

1?>

1?>

1?8

1?4

1?;

1?;

17=

17=

17=

171

171

17>

174

174

17;

17;

131

137

133

13>

13>

134

134

1>1

1>?

1>?

1>7

1>3

1>:

1>4

1>:

1>:

18>

18>

184

184

184

18:

18:

18:

18:

141

sAltArëe‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.

GIE]BNENLSI - AGAOAENLSI D_ÁHKGI, ^LK]NWWIAB, BCA.HKLLGI - KON_HBNZ, BCA.

DICAB - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA N GIEË_GKI, BCA.

D_ÁHKGA GNLS_AB CN ABENK_KE, BCA.

KE]ISIB - KE]_NLWA ]I]^BA_ SIEA_NLWN, BCA.

pádklA38

83

:3

:4

;1

1=:

s


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 182/2581:1

ckstrkti | CKWS_KGS

KLC^D_ÁHKGA - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

FAGKLSI GA_BIW CN O_KSI & HKBJIW, BCA.

BKSIWICKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

]KENLSA - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

]_ID_NWWI N XKCA, BCA. * D_ÁHKGA ABEILCKLA

_KID_ÁHKGA * SK]ID_AHKA WALSIW & EA_Q^NW, BCA.

WIGKH - WIGKNCACN SËGLKGA CN GIE^LKGAÄÇI N KLHI_EÁSKGA, ^LK]NWWIAB, BCA.

SK]ID_AHKA CN HÁSKEA, BCA.SK]ID_AHKA LIXAD_ÁHKGA CI GA_SAZI, BCA.

SK]ID_AHKA SK]IEA_, BCA.

SK]ISNFI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

sntöoAbA S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

AEACI_ & GA_XABJI, BCA.

AEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.

G_×EKA GIE^LKGAÄÇI, BCA.

COX - A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

NSKHI_EA - WIGKNCACN N^_I]NKA CN NSKQ^NSAW, BCA.

NSK]_NWWN - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.

HKBK]N & HN_LALCI HN_LALCNW, BCA.

HISIGIE]ID_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CN HISIGIE]IWKÄÇI, BCA.

D_ÁHKGA, BCA.

FI_DN HN_LALCNW, BCA.

BKCN_]BAW - A_SNW D_ÁHKGAW S_ALWHI_EAÄÇI WN_KD_AHKA N ]ÔBKGKCACN, BCA.

BKH_NWGA - WIGKNCACN CN ]_IC^SIW JKDKËLKGIW, W.A.

LIXA GINBJIW, W.A.

]B^_AB - KE]I_SAÄÇI N NZ]I_SAÄÇI CN IOFNGSIW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.

]I_S^GNB - NE]_NWA ]_IC^SI_A CN ]AWSA N ]A]NB, W.A.

QÂC_KGI_ - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

WIGKNCACN D_ÁHKGA CN XABN-HNSAB, BCA.

SK]ID_AHKA A EKLN_XA * ]N_ND_KLI ALS×LKI QÂ_NWEA, BCA.

SK]ID_AHKA ONBD_ÁHKGA, BCA.

SK]ID_AHKA BIOÇI, BCA.

SK]ID_AHKA ]I]^BA_ A. ]ABAKI, BCA.

SK]ID_AHKA _Á]KCA CN WNSÖOAB, BCA.

S_ALWD_ÁHKGA - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

X

XkAlA ci gAstnbiHNB]_KLS - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

D_ÁHKGA GAWA CIW _A]AVNW * GAWA CIW _A]AVNW N IHKGKLAW CN W.FIWË

JÊON_SI BKEA, BCA.

SK]ID_AHKA WI^WA * XKÖXA CN FIWË CN WI^WA, HKBJIW, BCA.

XkbA rnAbCIE SNZSI - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.

D_ÁHKGA WKLAB * HN__NK_A & WI^WA, BCA.

KE]_NLWA CI CI^_I * HKD^NK_NCI, GI__NKA & EILSNK_I, BCA.

EKLN_XA S_ALWEILSALA, SK]ID_AHKA, BCA.

XksnuD_ÁHKGA EILSNE^_I - A_SNW D_ÁHKGAW N SK]ID_AHKA, BCA.

D_ÁHKGA WALSA GIBÊOA, BCA.

SK]ID_AHKA NZNE]BI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pádklA1=;

11?

1?7

17;

131

133

1>1

1>4

181

18>

18>

pádklA3:

>1

>1

8:

4=

4;

:=

:?

:3

:;

11>

11:

11:

171

17;

13=

137

13;

1>7

1>3

1>:

181

18?

184

pádklA:1

;1

1=4

18?

pádklA41

1==

1=:

1?;

pádklA;8

;;

1>4



GILGNBJIGI^LS[



gilgnbji | GI^LS[

1:7

A

AorAltnsWIGKH - WIGKNCACN SËGLKGA CN GIE^LKGAÄÇI N KLHI_EÁSKGA, ^LK]NWWIAB, BCA.

áduncAD_ÁHKGA KCNAB CN ÁD^NCA - KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.



AbouhnkrABKSID_ÁHKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


AbgioAäAGA_SILADNLW EA_S_K, BCA.




AbnlQunrNEOA - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN NEOABADNE, W.A.







Abfustrnb

SK]ID_AHKA XKS×_KA, BCA.

AbeAcAA S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.









AbenkrkeD_ÁHKGA GNLS_AB CN ABENK_KE, BCA.

AbXAkAVnrnD_ÁHKGA AO_N^ & WKEÞNW, BCA.

AeAcirAA E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.




EAOKBD_ÁHKGA - NWSÖCKI D_ÁHKGI, BCA.SK]ID_AHKA WA_VNCAW, BCA.

AeArAltnD_ÁHKGA CI LI_SN * HILWNGA,EK_ALCA,DILÄABXNW & EA_KLJI, BCA.

pádklA1>1

pádklA;?

11?

1?7

pádklA1?7

1?;

pádklA81

:3

133

1>3

pádklA43

;8

;;

174

13>

13;

13;

pádklA18>

pádklA3:

>1

:3

11>

11:

137

13;

1>:

184

pádklA;1

pádklA;=

pádklA38

:?

111

111

1?>

18?

pádklA;:



gilgnbji | GI^LS[

AeArnsD_AHKGAEA_NW, BCA.

SNGLKD_ÁHKGA * WNOAWSKÇI ]N_NK_A CA WKBXA, BCA.

AlAckAA_EALCI ]A^BI & Gª., BCA.



D_ÁHKGA CA OAK__ACA * JN_LALK _IC_KD^NW XABNLSN ]I_SIXNCI, BCA.BKSIALACKA * ABND_NW & _KONK_I, BCA.

WN_KGË_SKEA - WN_KD_AHKA CI GË_SKEA, BCA.


AXnkriA B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.


pádklA1=?

1>?

pádklA>?

8=

8=

;=

1?=

134

1>3

pádklA38

181

o

oArgnbisGA_SILADNE W. O_AV, BCA.




BKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.


]AWWA ENLWADNE - A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

oAtAbjAD_ÁHKGA CA OASABJA, BCA.


onlAXnltnHKLLGI - KON_HBNZ, BCA.

oieoArrAbDSI ?=== - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

orAdANE]_NWA D_ÁHKGA CI LI_SN, BCA.




orAdAläAO_KLD_ÁHKGA - KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, BCA.

D_ÁHKV - SK]ID_AHKA CN KVNCA

pádklA81

83

48

:?

11:

1?8

174

pádklA;=

1=:

pádklA:3

pádklA1=3

pádklA48

;8

1>?

18?

pádklA>8

1=7

g

gAcAXAbCKWS_×OKCIW - GIEË_GKI N _N]_NWNLSAÄÞNW, BCA.

gAbcAs cA rAkljAD_AGAB * D_ÁHKGA GABCNLWN, BCA.



pádklA41

pádklA:;

1=?

177

1:3


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 186/2581:>

gilgnbji | GI^LS[

gAekljAJÊON_SI BKEA, BCA.

gArtAZi]KENLSA - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

SK]ID_AHKA LIXAD_ÁHKGA CI GA_SAZI, BCA.

gAsgAksGILSKHI_EN - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW KLSND_ACAW, W.A.D_ÁHKGA AO_N^, BCA.




gAstnbi orAlgiABOKD_ÁHKGA, BCA.

D_ÁHKGA CN W.FIWË, BCA.


gAstnbi cn pAkXAD_ÁHKGA ]AKXNLWN, BCA.

gjAeusgA‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.

gjAXnsD_ÁHKGA WKLAB * HN__NK_A & WI^WA, BCA.

gikeorAD. G. D_ÁHKGA CN GIKEO_A, BCA.




girugjnFAGKLSI GA_BIW CN O_KSI & HKBJIW, BCA.

giXkbjçNLGACN_LAÄÇI GAWWA]I * B. H. OIBËI GAWWA]I

D_ÁHKGA CI SI_SIWNLCI, BCA.


pádklA1=4

pádklA17;

181

pádklA88

:;

1=?

13;

1>?

pádklA>=

1==

11>

pádklA;:

pádklA38

pádklA1==

pádklA:8

:4

1?3

181

pádklA11?

pádklA48

1==

171

n

nltrilgAenltiDICAB - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA N GIEË_GKI, BCA.

nspkljiGA_SILADNE WABKXAB, BCA.


D_ÁHKGA CN NW]KLJI * EA_SKLW & DIENW, BCA.

nstrneiV


ëXirACKALA BKSID_ÁHKGA CI ABNLSNFI * F^WSI EA_KA LAOAKW-A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


pádklA:4

pádklA81

:8

;?

pádklA

1>3

pádklA4=

;?



H

hAhnGIWSA & BNKSÇI, BCA.


hAriHN__I, DILÄABXNW & GA_CIWI, BCA.

hnbdunkrAsA D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.

hkdunkrA cA hiVHIVD_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CA HKD^NK_A, BCA.


hulgjAbLASKXKCACN, _IWAW & DILÄABXNW, BCA.

pádklA88

;8

pádklA:?

pádklA38

pádklA:8

177

pádklA17=

D

dilcieArD_AHKBI]NW - A_SNW D_ÁHKGAW ^LK]NWWIAB, BCA.


X. GI^SKLJI, W.A.

dukeArçnsALS^LNW & AO_N^, BCA.

GIWSA D^N__NK_I, BCA.G_IONB - KLCÖWS_KA CN NSKQ^NSAW, BCA.


D_ÁHKGA LAWGNLSN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_AHKH_NKSAW, BCA.



_IC_KDI A. W. ]N_NK_A, ^LK]NWWIAB, BCA.

pádklA1=?

1?>

18:

pádklA>?

88

8:

;1

;:

1=?

11>

114

133

K

åbjAXiG_^V & G_NI^BI, BCA. * SK]ID_AHKA ONK_A-EA_

pádklA4=

b

bAdiAFIAQ^KE ÁDÂW, BCA.

bnkrkA

OKDO_ALC - ]ÔBKGKCACN, BCA.OKLCIEASKG ]I_S^DAB - ]_IC^SIW NWG_KS×_KI LK]NWWIAB, BCA.

GIBI_NWSÖCKI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

IHHWNSBKW - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.


pádklA11?

pádklA

>3

>3

83

177

1>3

gilgnbji | GI^LS[



bksoiAA. WALSIW & WKBXA, BCA.


ALS×LKI FIWË





DKNWSAB - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





EADLN_BIO[ LK]NWWIAB, BCA.





_.].I. - ]_IC^ÄÇI D_ÁHKGA, BCA.


WSNNB]AG@ - ]_IC^SIW N AGNWW×_KIW CN NEOABADNE , WIGKNCACN ^LK]NWWIAB, BCA.


biubëD_ÁHKGA A_LNK_I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


biurnsAGNSAB^Z AGAOAENLSI CN ]A]ËKW, BCA.



O?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.GABON_D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





H_AHD_ÁHKGI, BCA.






BI^_NWD_ÁHKGA - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW N NLGACN_LAÄÇI, BCA.E-? A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



EICNGI_S - NEOABADNLW CN GA_SÇI GALNBACI, BCA.








biusçS_NXK]A]NB - S_ALWHI_EAÄÇI N GI_SN CN ]A]NB, BCA.

pádklA38

>1

>?

>?

4;

:=

:=

:4

;8

;;

114

1?8

1?8

1?8

1?4

17;

13=

13>

134

1>1

1>4

pádklA;=

;1

pádklA3;

3;

>?

>3

>;

83

41

4?

4;

:8

;?

;;

1=3

1=:

1?=

1?3

1?>

1?>

1?8

1?;

17>

134

13;

1>1

1>7

1>7

141

pádklA184

gilgnbji | GI^LS[


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 189/2581::

biusAcAA CKHN_NLÄA, BCA.

pádklA38

e

eAhrAO & _ LNT, BCA.







eAkAGA_SALDIBA - NEOABADNLW KLC^WS_KAKW, BCA.


GILHNGÄÞNW GABÄACA, BCA.

CKIWGA_ A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





EA_WKB - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.






SK]ID_AHKA BNWWA * HBI_NLSKLI E. WKBXA BNWWA & HKBJI, BCA.S_AÄIW I_KDKLAKW - A_SNW D_ÁHKGAW ^LK]NWWIAB, BCA.

^X]BAWS AGAOAENLSIW D_ÁHKGIW, ^LK]NWWIAB, BCA.


eArgi cn gAlAXnsns]ÔBK D_AHH * EASKAW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


eArkljA drAlcnOA_ASA, WNKÄA & LIO_N, BCA.


eAtiskljisD_ÁHKGA CN BNKZÞNW, BCA.





enAbjAcAD_ÁHKGA GNLS_AB ENABJACNLWN, BCA.

ekrAlcnbA

SK]ID_AHKA ?=== * _^K AWW^LÄÇI ABXNWSK]ID_AHKA ]KLSI, BCA.

pádklA>8

>8

4=

4?

1==

1?3

18:

pádklA>;

8=

83

41

48

:1

;>

1=7

1?4

1?;

171

174

17;

134

1>:

18>

18:

141

pádklA131

18>

pádklA>?

;>

pádklA;>

1=3

1=:

11?

13>

pádklA;1

pádklA

1>4

181

gilgnbji | GI^LS[


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 190/2581:;

eiktA]B^_AB - KE]I_SAÄÇI N NZ]I_SAÄÇI CN IOFNGSIW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.


eiltkfiLIXA GINBJIW, W.A.


eurtisANSKE^_ - NSKQ^NSAW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pádklA17;

1>3

pádklA171

1>7

pádklA4;

l

lAVArëWICNGAB - WIGKNCACN ]_IC^SI_A CN CNGABQ^NW, W.A.

pádklA1>1

i

icnekrASK]ILNW - SK]ID_AHKA LNXNW, BCA.

ickXnbAsAGC ]_KLS, W.A.


GI]KCASA, W.A.





inkrAsCKDKSABDBIOI - KE]_NWWÇI CKDKSAB, BCA.





BWS - A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.


ibjçiFIÇI ABON_SI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

ibkXnkrA cn AVneëksCA]KD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



ibkXnkrA ci oAkrriKON_IGI_ - NCKÄÞNW A_SKWSKGAW, BCA.

ibkXnkrA ci jispktAb


iurëeKLC^D_ÁHKGA - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

SK]ID_AHKA CN HÁSKEA, BCA.

pádklA18>

pádklA3:

3;

88

:3

;;

1=3

1=;

pádklA41

:1

:4

:;

:;

1?3

13=

pádklA11?

pádklA4=

48

133

pádklA1=4

pádklA

:;

pádklA1=;

1>4

gilgnbji | GI^LS[


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 191/2581;=

iXArSK]ID_AHKA KCNAB IXA_NLWN, BCA.

pádklA1>:

]

pAäis cn hnrrnkrAD_ÁHKGA ]AGNLWN, BCA.

pAbenbAAEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.



pArncnsNEOABADNLW XALCIEA CN BI]NW SNKZNK_A & Gª, BCA.






pnlAhknbKLX^BDA_ - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pnsi cA rëduAKE]_NLWA CI CI^_I * HKD^NK_NCI, GI__NKA & EILSNK_I, BCA.

pieoAb]_ILHNWSAW - HNWSAW KLHALSKW ]_ILSAW, BCA.


piltA cnbdAcAKL BAONB - _×S^BIW NSKQ^NSAW N NEOABADNLW, BCA.


pirtkeçiD_ÁHKGA GNLS_AB ABDA_XKA, BCA.

pirtiA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.


ABENKCA & ONVN__A, BCA.OBIGI D_ÁHKGI, BCA.





CNWKDLA_, BCA.

NCKSI_A WALSI NZ]NCKSI N GIBI_WJIT ]_IC^ÄÞNW HISI-D_ÁHKGAW, BCA.




HKLKNGI - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, W.A.

HK_EI AXW - ]A]ËKW N ]A]NBA_KAW, W.A.HISIENGÏLKGA EIBID_ÁHKGA, W.A.




pádklA;:

pádklA>1

4=

4;

pádklA43

;:

1?=

1?>

13>

18:

pádklA111

pádklA1=:

pádklA131

137

pádklA1=;

177

pádklA;1

pádklA3:

>=

>=

>3

>;

>;

88

88

4=

4?

43

:=

:1

:?

:3

:8

:8

:4

;?

gilgnbji | GI^LS[


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 192/2581;1

D_ÁHKGA EAS_KV, ^LK]NWWIAB, BCA.



FÖBKI GËWA_ ZAXKN_, BCA.


EAL^NB HN__NK_A & WKBXA, BCA.

E^BSK]ILSI, W.A.

E^BSKSNEA - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, W.A.I_DAB - I_DALKVAÄÇI D_ÁHKGA N ]ÔBKGKCACN CN I_BALCI & GKA., BCA.






SK]ID_AHKA HI_EIWA, BCA.



pirti cn e×sKLCNWS - KLCÖWS_KA CN NSKQ^NSAW NWSAE]ACAW, BCA.

]ABEA A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

p×XiA cn XArVkeGA_SILADNE CA ]×XIA, BCA.

GIE]ALJKA KLC^WS_KAB CN NEOABADNLW, BCA.


_IC_KDI GAWS_I EIÄA - KE]_NWWÇI CN NSKQ^NSAW, BCA.

pádklA;8

;;

1=4

114

114

1?8

17=

17=

17>

174

134

1>?

1>3

1>4

1>:

184

18:

pádklA1=;

17>

pádklA81

83

111

133

_

rkonkrA drAlcnGIKLD_A - GIE]ALJKA D_ÁHKGA CIW AÄI_NW, BCA.

rki eAkirGIE]BNENLSI - AGAOAENLSI D_ÁHKGI, ^LK]NWWIAB, BCA.



pádklA8?

pádklA83

1?7

133

s

sAltA gieoA cçiD_ÁHKGA WALSA GIBÊOA, BCA.

sAltA eArkA cA hnkrAGA_EAWKB - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.


GA_SILADNE GA_CIWI, W.A.



HI_EI]KLJI - HI_E^BÁ_KIW N A_SNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.

D_ÁHKGA O_ALCINLWN * IBKXNK_A ]KLSI & Gª., BCA.D_ÁHKGA EILÊNLSI, BCA.


BÅCN_ CIW WAGIW - GIEË_GKI CN NEOABADNLW N AHKLW, BCA.


pádklA;;

pádklA>;

8=

8=

81

43

:3

;=

;:

1=4

11:

1?7

gilgnbji | GI^LS[


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 193/2581;?






sAltArëeSK]ISNFI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

sAlti tkrsiONWSD_AH NSKQ^NSAW, BCA.







sçi fiçi cA eAcnkrAO^BJIWAW (K_EçIW), W.A.



D_KHADNE FIWË ]NC_I - WIGKNCACN ^LK]NWWIAB, BCA.



FIWË _KONK_I & FIÇI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


WIGKNCACN SK]ID_ÁHKGA KE]_NA_SN, BCA.

sátçiD_ÁHKGA EILSNE^_I - A_SNW D_ÁHKGAW N SK]ID_AHKA, BCA.

snkASK]ID_AHKA EILSNW JN_EÅLKIW, BCA.

snkZAbNSK]_NWWN - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.

D_ÁHKGA, BCA.



snrtç


sntöoAbG_×EKA GIE^LKGAÄÇI, BCA.


]I_S^GNB - NE]_NWA ]_IC^SI_A CN ]AWSA N ]A]NB, W.A.


skltrAAO_^LJNK_A D_ÁHKGA CN ALS×LKI W. DAW]A_ CÂ_SN

AGSKXN SITL ^LK]NWWIAB, BCA.


ABHA]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.ABXNW & ABO^Q^N_Q^N, BCA.



GBKI O[ _K], BCA.

pádklA1?4

1?;

17>

13=

137

pádklA18>

pádklA>3

>8

4?

:?

11?

171

1>:

pádklA>8

81

8?

1=3

1=3

1=4

11>

1?7

1>1

pádklA;8

pádklA181

pádklA:=

:;

11:

181

pádklA

1==

pádklA8:

:?

13=

18?

pádklA3:

3:

3;

>=

>=

>1

8?

8?

gilgnbji | GI^LS[








NE]_NWA D_ÁHKGA H^LGJABNLWN, W.A.

NWGABA S_ÆW - ]ÔBKGKCACN N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

NWSÖCKI D_ÁHKGI ?1 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.N^_I-CIKW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

DN_AÄÇI G_KASKXA - A_SNW D_ÁHKGAW, ]Ô., O_KLCNW N _N]. WIG. ^LK]NWWIAB, BCA.



KB^WS_N ]_KLS - CNWKDL, KE]_NWWÇI N AGAOAENLSI, BCA.

KE]_NWWKIL AN ]I_S^DAB, W.A.


B?W]K_KS - WIB^ÄÞNW CN KE]_NWWÇI CKDKSAB, W.A.

B^KEKD - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.


E^BSKSK]I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.






]_IFNGÄÇI - A_SN D_ÁHKGA, BCA.

_OE - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.









pádklA8?

8:

8:

41

4?

43

48

4;

:=

:4

1=7

1=4

1=:

1=;

11>

114

1?3

1?4

17=

177

17>

17;

13=

13=

131

137

133

13>

13>

1>7

1>4

1>:

18?

18:

t

táouAKE]_NWWÇI I_KDKLAB - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

tAriugASK]ID_AHKA NZNE]BI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

tieArKE]ISIB - KE]_NLWA ]I]^BA_ SIEA_NLWN, BCA.


tirrns liXAs]_ID_NWWI N XKCA, BCA. * D_ÁHKGA ABEILCKLA

tirrns XncrAsA7 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_AHKXNC_AW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.EASN_NWG_KSI_, BCA.


pádklA1=;

pádklA1>4

pádklA1=:

18>

pádklA131

pádklA3:

1=7

1?4

134

gilgnbji | GI^LS[



trihABKSNB - BKSID_AHKA N NEOABADNLW, BCA.



pádklA1?=

1>1

184

X

XAbn cn gAeorAD_ÁHKGA E. XKCN * E. XKCN & K_EÇI, BCA.


XAbildiGABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.



XkAlA ci gAstnbiHNB]_KLS - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.



XkbA ci gilcnABON_SI WALSIW & HKBJIW, BCA.

ALGI_ * ALS×LKI A^D^WSI GI__NKA, BCA.



D_ÁHKGA CN EABSA - ]N_NK_A & ABJNK_IW, BCA.

D_ÁHKGA XKBA_ CI ]KLJNK_I * WALSIW & _NKW, BCA.


E. HN__NK_A & GIWSA, BCA.

XkbA hrAlgA cn ZkrAD_ÁHKGA NCKSI_A CÂW GKXKBKVAÄÞNW, ^LK]NWWIAB, BCA.


XkbA liXA cn hAeAbkgçiNWSÖCKI DÆ - KLCÖWS_KA CN S_ALWHN_NW N NEOABADNLW, BCA.

HAEA D_A]J - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

]A]NBE^LCN - WIGKNCACN CN EAL^HAGS^_AW D_ÁHKGAW, BCA.



XkbA liXA cn hiV gÓAGÓA D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

XkbA liXA cn dAkAAEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.







FI_CKBKW - KLCÖWS_KA, _N]_NWNLSAÄÞNW N GIEË_GKI DN_AB, BCA.BKSA_SN - BKSID_AHKA A_SÅWSKGA, BCA.


B^WIKE]_NWW - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.


pádklA;>

171

pádklA>;

1=7

1>?

pádklA:1

;1

18?

pádklA>=

>1

:=

;>

;>

1==

11:

1?>

pádklA;?

11:

pádklA4;

:1

174

131

18?

pádklA8?

pádklA>1

8=

8:

8:

4?

:1

1=7

11>

1?=

1?=

1?3

1?;

gilgnbji | GI^LS[


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 196/2581;>

EIBCKHBNZ - KLCÖWS_KA EIBCNW HBNZID_ÁHKGIW, BCA.

]B^_ABGI_NW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




XkbA rnAbCIE SNZSI - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.EKLN_XA S_ALWEILSALA, SK]ID_AHKA, BCA.

XkbA XnrcnD_ÁHKGA XKBAXN_CNLWN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

XKALA & CKAW, BCA.

XkbA XkäisAD_ÁHKGA GABK]IBNLWN, W.A.


XkVnbAKLCÖWS_KA CN GA_SILADNE WAE]AKNLWN, BCA.

pádklA17=

17;

137

1>7

184

pádklA41

1?;

pádklA1=?

141

pádklA;=

13;

pádklA111

gilgnbji | GI^LS[



ASKXKCACNAGSKXKS[



AtkXkcAcn | AGSKXKS[

1;4

A

AgAoAenlti eAluAb | JALC HKLKWJKLDADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

ABOKD_ÁHKGA, BCA.

ALS×LKI FIWË










D_ÁHKGA EILSNE^_I - A_SNW D_ÁHKGAW N SK]ID_AHKA, BCA.















XABNLSKE _KONK_I DILÄABXNW OAWSI, W^G_A, BCA .

AgAoAenlti engïlkgi | ENGJALKGAB HKLKWJKLDADK_ - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.





GBKI O[ _K], BCA.

GILSKHI_EN - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW KLSND_ACAW, W.A.



CKBAVI - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.NBI - ]ÔBKGKCACN, A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.






D_ÁHKGA, BCA.





D_AHKWIB - NCKÄÞNW N ]A]NBA_KAW, BCA.D_NGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




pádklA3;

>=

>?

83

88

4=

41

4?

48

:1

:4

:;

;8

;;

1=:

11?

11:

1?>

1?4

13>

13;

1>1

1>7

1>7

181

181

18?

18:

pádklA3;

>=

>3

>8

8?

8?

88

88

8:

41

4?

48

48

:1

:8

:4

:;

;1

;1

1==

1=?

1=7

1=3

1=:

1=;

111


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 199/2581;:







E._. A_SNW D_ÁHKGAW, BCA


EA_WKB - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.EKLN_XA S_ALWEILSALA, SK]ID_AHKA, BCA.

E^BSK]ILSI, W.A.




I_DAB - I_DALKVAÄÇI D_ÁHKGA N ]ÔBKGKCACN CN I_BALCI & GKA., BCA.

















AgAoAenlti rkld Tkrn | _KLD TK_N OKLCKLDADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

EASN_NWG_KSI_, BCA.


AbtA hrnQuælgkA | JKDJ H_NQ^NLG[ NWSÖCKI DÆ - KLCÖWS_KA CN S_ALWHN_NW N NEOABADNLW, BCA.



AreAVnlkstA pApnb | ]A]N_ W^]]BKN_

O_ALC ]A]N_ - CKWS_KO^KÄÇI CN ]_IC^SIW D_ÁHKGIW, BCA.CKWS_×OKCIW - GIEË_GKI N _N]_NWNLSAÄÞNW, BCA.



pádklA1?7

1?7

1?3

1?3

1?3

1?>

1?>

1?4

1?;

17=

17=

177

177

17>

131

131

137

137

134

13;

1>1

1>7

1>3

1>:

1>:

18>

184

184

18:

141

pádklA3;

1?4

134

pádklA4;

:1

1?4

pádklA

>841

114

17>

g

gieërgki cn Artkdis cn pApnbArkA | WSASKILN_[ W^]]BKN_ABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.



FIEN_ - HÁO_KGA CN GASÁBIDIW CN GI_NW, BCA.EA_SKLW C‛ABENKCA & _IC_KD^NW, BCA.




pádklA3;

>3

:3

11?

1?4

174

181

18:


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 200/2581;;


gieërgki cn nQukpAenltis | NQ^K]ENLS W^]]BKN_OKLCIEASKG ]I_S^DAB - ]_IC^SIW NWG_KS×_KI LK]NWWIAB, BCA.



gieërgki cn ntkQuntAs AutigibAltns | WnbhAcjnWKvn bAOnbW Wu]]bKnrA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.


NSK]_NWWN - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.H]N - HÁO_KGA ]I_S^D^NWA CN NSKQ^NSAW, BCA.





gieërgki cn nspueA cn pibkntkbnli | ]IB[NSJ[BNLN HIAE W^]]BKN_FI_CKBKW - KLCÖWS_KA, _N]_NWNLSAÄÞNW N GIEË_GKI DN_AB, BCA.

gieërgki pApnb/gArtçi | ]A]N_/GA_COIA_C W^]]BKN_ALS^LNW & ]KI_BA, BCA.



FI_CKBKW - KLCÖWS_KA, _N]_NWNLSAÄÞNW N GIEË_GKI DN_AB, BCA.



gilhnäçi | EAL^HAGS^_N GILHNGÄÞNW GABÄACA, BCA.

giltrAgibAdne | BAEKLASKIL AEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.



GA_SILADNLW EA_S_K, BCA.








girtn oioklA A oioklA | _IBB SI _IBB G^SSKLD

AEGI_ SIOAGGI ]AG@ADKLD ]I_S^DAB,BCA.NSKQNEOAB - OA]SKWSA CN BKEA, BCA.





girtn oioklA A hibjA | _IBB SI WJNNS G^SSKLDO_ALC ]A]N_ - CKWS_KO^KÄÇI CN ]_IC^SIW D_ÁHKGIW, BCA.




BKSIGA_SÇI - GA_SÇI GALNBACI, BCA.BKSI]AG@ - KLCÖWS_KA CN NEOABADNLW, BCA.

pádklA>3

>8

114

pádklA3:

4;

:=

:8

:8

11:

174

13>

pádklA11>

pádklA>?

8=

41

11>

11>

1?;

pádklA83

pádklA>1

8=

81

81

1=7

1=4

11:

1?=

1?;

17>

1>?

pádklA

>1:=

:1

111

11:

174

pádklA>8

:1

114

114

1?=

1?7


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 201/258?==


girtn cn hireAtis | G^WSIE G^SSKLDB. ]N_NK_A - ]A]ËKW N GA_SIBKLAW ^LK]NWWIAB, BCA.


girtn/Xklgi | G^S/G_NAWN ABHA]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

ALS^LNW & AO_N^, BCA.







GIE]BNENLSI - AGAOAENLSI D_ÁHKGI, ^LK]NWWIAB, BCA.






D_ÁHKGA, BCA.












LIXISK]I N^_I]A - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, W.A.WKEÞNW & DAW]A_, BCA.




grkAäçi/cnskdl | G_NASKIL/CNWKDL ‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.





GIBI_NWSÖCKI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.GIWSA D^N__NK_I, BCA.





D_AHKH_NKSAW, BCA.



JÊON_SI BKEA, BCA.



KEADNE - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.KE]ISIB - KE]_NLWA ]I]^BA_ SIEA_NLWN, BCA.




pádklA114

1?=

pádklA>=

>?

>?

8=

8=

81

81

81

83

88

:1

:1

:4

:4

:;

;;

1=?

1=7

1=4

111

11:

1?=

1?3

1?>

1?4

1?;

177

13;

1>?

1>4

141

pádklA38

>=

>?

>;

81

83

88

8:

43

;:

1==

1=?

1=3

1=3

1=4

1=4

1=4

1=:

1=:

1=;

1?=

1?7


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 202/258?=1








SK]ID_AHKA ?=== * _^K AWW^LÄÇI ABXNWGA_SILADNLW EA_S_K, BCA.

pádklA1?7

13=

13=

137

133

13>

1>4

c

cngirAäçi bifAs | WSI_N CNGI_ASKIL O?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.





ciurAäçi | DKBCKLDD. G. D_ÁHKGA CN GIKEO_A ? - ]ÔBKGAÄÞNW, BCA.


pádklA>3

>3

1?;

13=

13;

pádklA:4

1?8

n

nckäçi | ]ÔBKWJKLDOBIGI D_ÁHKGI, BCA




nlgAcnrlAäçi | OII@OKLCKLDA B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.








NW]AÄI D_ÁHKGI, BCA.H_AHD_ÁHKGI, BCA.






D_AHKGAEA_NW, BCA.





EASN_NWG_KSI_, BCA.LI_]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.




pádklA>3

4?

:4

1?8

pádklA38

3;

>=

>=

>3

83

48

48

4;

:8

:4

;1

;>

;>

;;

1=?

1=:

1=:

1?>

1?8

1?4

171

17>

13=

137


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 203/258?=?









SK]ID_AHKA WI^WA * XKÖXA CN FIWË CN WI^WA, HKBJIW, BCA.SK]ID_AHKA SK]IEA_, BCA.

nlXnrlkVAenlti uX | ^X XA_LKWJKLDAGNSAB^Z AGAOAENLSI CN ]A]ËKW, BCA.






nstAepAdne hrki | GIBC WSAE]KLDNWSÖCKI D_ÁHKGI ?1 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


nstAepAdne Qunltn | JIS WSAE]KLDABXNW & CAXKC - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



GIE]BNENLSI - AGAOAENLSI D_ÁHKGI, ^LK]NWWIAB, BCA.









nstAepArkA | WSAE]KLDKE]_NLWA ]I_S^D^NWA CN CIEKLDIW CKAW CA WKBXA W^GNWWI_NW, BCA.


pádklA133

134

1>1

1>4

1>4

18?

18?

18?

18>

pádklA3;

:=

171

134

1>7

18:

pádklA4;

171

pádklA>1

>?

8?

83

4?

:=

:=

1=3

1=;

111

174

18:

pádklA1=:

114

H

hAorkgi pApnb/gArtçi | ]A]N_/GA_COIA_C EAL^HAGS^_N HÁO_KGA CN ]A]NB CN HILSNW, BCA.


hbnZidrAhkA | hbnZidrApj[ABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.

AEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.




GA_SIGN_ - HÁO_KGA CN GAKZAW CN GA_SÇI CAW BNVÅ_KAW, BCA.GA_SILADNE W. O_AV, BCA.

GI]KCASA, W.A.



pádklA:1

114

pádklA3;

>1

>8

>;

8=

8=81

88

8:

4?




NEOA - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN NEOABADNE, W.A.




HKLLGI - KON_HBNZ, BCA.











hitidrAXurA | ]JISID_AX^_N HISID_AX^_A GÓ_SN-_NAB, BCA.



pádklA43

4;

4;

:=

:3

:8

1?=

1?=

1?8

171

17>

17;

13>

13>

181

pádklA:3

:8

114

D

drAXAäçi | NLD_AXKLDCNWKDLA_, BCA.




pádklA4=

114

1?8

1>7

K

keprnssçi ckdktAb drAlcn hireAti | BA_DN HI_EAS CKDKSAB ]_KLSKLDA E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.




O & _ LNT, BCA.

GÓA D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





CNWKDLA_, BCA.








D^KCN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.KCD - KEADNE CKDKSAB D_ÁHKGA, BCA.




pádklA38

3:

>=

>3

>8

8?

83

8:

8:

8:

4=

41

41

48

:=

;>

;;

1==

1=3

1=:

1=;

11>

114











W× GA_KEOIW - HAO_KGAÄÇI N GIEN_GKABKVAÄÇI CN GA_KEOIW, BCA.SK]ID_AHKA BIOÇI, BCA.

X. GI^SKLJI, W.A.

keprnssçi ckdktAb pnQunli hireAti | WEABB HI_EAS CKDKSAB ]_KLSKLDA D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.

A E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.



AGC ]_KLS, W.A.


ABOKD_ÁHKGA, BCA.

ALS×LKI FIWË

OA_ASA, WNKÄA & LIO_N, BCA.





GI]KCASA, W.A.







CIEKLDIW ]KLSI & HKBJIW, BCA..










HI_EASI - HI_E^BÁ_KIW EÖBSK]BIW GIEN_GKAKW, W.A.HISIGIE]ID_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CN HISIGIE]IWKÄÇI, BCA.


HIVD_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CA HKD^NK_A, BCA.







D_ÁHKGA CA OAK__ACA * IBKXNK_A ]KLSI & Gª., BCA.


D_ÁHKGA HK_ENVA, BCA.D_ÁHKGA E. XKCN * E. XKCN & K_EÇI, BCA.




pádklA1?;

17=

177

13=

133

134

134

13;

1>:

18:

pádklA38

38

38

3:

3:

3;

>=

>?

>?

>;

83

88

88

88

88

8:

4=

4=

41

41

4?

4?

43

48

48

4;

4;

:=

:=

:?

:3

:3

:8

:8

:8

:4

:4

:;

:;

:;

;=

;1

;?

;>

;:

;:

;;


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 206/258?=>





D_AHKH_NKSAW, BCA.




KE]_NWWÇI I_KDKLAB - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.KLC^D_ÁHKGA - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.



















_IBI]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA








SK]ID_AHKA ?=== * _^K AWW^LÄÇI ABXNW







SK]ISNFI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.S_ALWD_ÁHKGA - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



keprnssçi pir cnp×skti tkltAs | KL@FNS NSKQ^NSAW ]KLSI & ]KLSI, BCA.


keprnssçi rápkcA | Q^KG@ ]_KLSKLDGÓA D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


D_ÁHKGA WALSI AEA_I * FIçI _^K L^LNW _AEABJIWA, ^LK]NWWIAB, BCA.EICN_LID_ÁHKGA KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.

pádklA;;

;;

1==

1=?

1=7

1=3

1=4

1=;

1=;

111

11:

1?3

1?3

1?3

1?>

1?8

1?8

1?4

1?;

17=

177

177

17>

17>

174

17;

13=

133

13>

13>

13;

13;

1>?

1>?

1>3

1>4

1>:

181

181

181

18?

18>

18>

184

184

18:

pádklA:=

11?

pádklA8?

:8

1==

1?;




keprnssçi tërekgA | SJN_EAB ]_KLSKLDGA_SIWKW - WIB^ÄÞNW ]A_A GA_SÞNW N WKWSNEAW CN WND^_ALÄA, BCA.

keprnssçi tæZtkb | SNZSKBN ]_KLSKLDABENKCA & ONVN__A, BCA.








X. GI^SKLJI, W.A.

klcöstrkA pAssAeAlArkAs | BAGNEA@KLD KLC^WS_[ GIWSA D^N__NK_I, BCA.


pádklA8?

pádklA>=

8:

4=

1=;

114

17;

13=

13;

18:

pádklA88

1=4

b

bktidrAhkA hibjA hbAlcrns | SKL]BASN BKSID_A]J[ BKSA_SN - BKSID_AHKA A_SÅWSKGA, BCA.

bkXrArkA | OII@WNBBN_LIXA D_ÁHKGA CN AEA_AB _IC_KD^NW _NWNLCNW N ENCNK_IW, BCA.

pádklA1?=

pádklA177

e

eiltAdne nbntr×lkgA | nbntrilKg ]rn]rnWWHISIGIE]ID_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CN HISIGIE]IWKÄÇI, BCA.


eiltAdne stAlcs | NZJKOKSKIL WSALCW KLWSABBASKIL O?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.


O & _ LNT, BCA.



pádklA:3

;>

pádklA>3

>3

>8

8:

114

ihhsnt | IHHWNS A D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.

A B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.

‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.



A S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


ADK_ - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.ABON_SI WALSIW & HKBJIW, BCA.

ABOKD_ÁHKGA, BCA.


pádklA38

38

38

38

3:

3:

3:

3;

>=

>=

>=

i






ALS×LKI FIWË





OBIGI D_ÁHKGI, BCA.GAHKBNWA - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW, BCA.

GABON_D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

GABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.




GBKI O[ _K], BCA.


GIKLD_A - GIE]ALJKA D_ÁHKGA CIW AÄI_NW, BCA.














CKALA BKSID_ÁHKGA CI ABNLSNFI * F^WSI EA_KA LAOAKW-A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.












NWSÖCKI D_ÁHKGI ?1 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.NSKD_AHN - WIGKNCACN CN NSKQ^NSAW N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




HNB]_KLS - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.



HN__I, DILÄABXNW & GA_CIWI, BCA.




HISIENGÏLKGA EIBID_ÁHKGA, W.A.HIVD_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CA HKD^NK_A, BCA.



pádklA>1

>1

>?

>?

>?

>?

>?

>3

>8

>;

>;

>;

8=

8?

8?

8?

8?

83

83

88

88

88

8:

8:

8:

8:

4=

4=

4=

4=

4=

41

4?

4?

4?

43

43

48

48

48

48

4;

4;

4;

:=

:=

:=

:1

:1

:?

:?

:?

:?

:3

:8

:8

:8

:4


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 209/258?=:







D_ÁHKGA, BCA.


D_ÁHKGA CA OAK__ACA * IBKXNK_A ]KLSI & Gª., BCA.D_ÁHKGA CA OASABJA, BCA.



D_ÁHKGA GNLS_AB ABDA_XKA, BCA.










D_ÁHKGA KCNAB CN ÁD^NCA - KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.





















D_ÁHKGA WIO_NK_NLWN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.D_ÁHKGA CI SI_SIWNLCI, BCA.



D_AHKGAEA_NW, BCA.


D_AHKH_NKSAW, BCA.






D_A]J]AG@ - KLCÖWS_KA N GIEN_GKABKVAÄçI CN NEOABADNLW, BCA.D_NGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



pádklA:4

:4

:4

:;

:;

:;

:;

;=

;=

;=

;=

;1

;1

;1

;1

;1

;?

;?

;?

;?

;?

;?

;>

;>

;>

;8

;8

;8

;8

;:

;:

;:

;:

;;

;;

;;

;;

;;

;;

1==

1==

1==

1==

1==

1==

1=?

1=?

1=?

1=?

1=?

1=7

1=7

1=7

1=7

1=7

1=3

1=3

1=3


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 210/258?=;



JÊON_SI BKEA, BCA.






KE]_NLSA IHHWNS N ]ÔBKGKCACN, BCA.KE]_NWWÇI I_KDKLAB - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


















BKSIALACKA * ABND_NW & _KONK_I, BCA.
















EAL^NB A. ]AGJNGI, BCA.EAL^NB OA_OIWA & HKBJIW, BCA.



EASN_NWG_KSI_, BCA.




LASKXKCACN, _IWAW & DILÄABXNW, BCA.




IOKD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.IHHWNSA_SN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



pádklA1=3

1=4

1=4

1=4

1=:

1=:

1=:

1=;

1=;

1=;

111

111

111

111

111

11?

11?

11?

11?

11>

11>

11>

11>

11:

11:

1?=

1?=

1?=

1?7

1?7

1?7

1?7

1?7

1?3

1?3

1?3

1?3

1?>

1?>

1?>

1?>

1?>

1?8

1?8

1?4

1?4

1?4

1?;

17=

17=

17=

171

177

177

177

177

177

17>


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 211/258?1=









]KENLSA - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.]_KLSN_ ]I_S^D^NWA KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, W.A.


































SK]ID_AHKA GA_BIW WKBXA, BCA.SK]ID_AHKA GASA_KLI, BCA.











SK]ID_AHKA EAGAWK, BCA.SK]ID_AHKA EKLN_XA GNLS_AB, BCA.



pádklA17>

17>

17>

174

174

174

17;

17;

13=

13=

131

131

131

131

137

137

137

137

133

133

133

13>

13>

13>

134

134

134

13;

13;

13;

13;

1>1

1>?

1>?

1>?

1>?

1>7

1>7

1>3

1>3

1>3

1>3

1>3

1>4

1>4

1>4

1>4

1>4

1>4

1>:

1>:

1>:

1>:

1>:

181

181

181

181


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 212/258?11









SK]ILNW - SK]ID_AHKA LNXNW, BCA.SK]ISNFI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.







XKALA & CKAW, BCA.


ihhsnt drAlcns hireAtis | BA_DN HI_EAS IHHWNS

AGC ]_KLS, W.A.GIE]ALJKA NCKSI_A CI EKLJI, W.A.






ihhsnt ritAtkXi gienrgkAb | TnO ihhWnt gieenrgKAbBKCN_D_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.


E^BSK]ILSI, W.A.

ihhsnt ritAtkXi firlAks | TnO ihhWnt lnTW]A]nrWNE]_NWA D_ÁHKGA H^LGJABNLWN, W.A.






ihhsnt ritAtkXi hire. giltålui | TNO IHHWNS GILSKLÎ^W HI_EGILSKHI_EN - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW KLSND_ACAW, W.A.

GI]KCASA, W.A.

HNB]_KLS - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.HI_EASI - HI_E^BÁ_KIW EÖBSK]BIW GIEN_GKAKW, W.A.




ihhsnt snekritAtkXi ntkQuntAs | WNEK _ISA_[ IHHWNS HI_ BAONBWO^BJIWAW (K_EçIW), W.A.





ihhsnt uX | ^X IHHWNS AWS_ID_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


pádklA181

181

18?

18?

18?

18?

18>

18>

18>

18>

18>

184

184

18:

18:

141

141

pádklA3:

83

;>

1=7

1=;

11>

1?;

pádklA11:

1?4

17=

pádklA43

:;

171

171

18?

184

pádklA88

88

:1

:3

1?=

17;

133

pádklA>8

:3

1?=

1?=

17;

pádklA>?

4=


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 213/258?1?

]

pApnbArkA | WSASKILN_[ WSI_N GIWSA & BNKSÇI, BCA.





pbAstkhkgAäçi | ]BAWSKG BAEKLASKIL AGNSAB^Z AGAOAENLSI CN ]A]ËKW, BCA.






^X]BAWS AGAOAENLSIW D_ÁHKGIW, ^LK]NWWIAB, BCA.

pbAstkhkgAäçi pibkntkbnli | ]IB[NSJ[BNLN BAEKLASKIL NSKQ^NSAW ]KLSI & ]KLSI, BCA.


prëkeprnssçi | ]rn]rnWWA S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

AGC ]_KLS, W.A.


GBKI O[ _K], BCA.



G_^V & G_NI^BI, BCA.* SK]ID_AHKA ONK_A-EA_








N^_I]_NWW - NCKSI_NW N CKWS_KO^KCI_NW CN ]ÔBKGAÄÞNW, BCA.HISIGIE]ID_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CN HISIGIE]IWKÄÇI, BCA.











D_ÁHKGA CI SI_SIWNLCI, BCA.D_ÁHKGA XKBAXN_CNLWN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



pádklA88

;?

;8

11?

174

pádklA3;

>?

41

11:

137

18:

18:

pádklA:=

:3

pádklA3:

3:

>8

8?

83

8:

4=

4=

4=

4?

43

48

48

4;

:=

:3

:8

:;

;1

;1

;1

;?

;>

;:

;;

1==

1==

1=?

1=?

1=3




pádklA;=

1=3

1?>









BKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A



B^KEKD - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.B^WIKE]_KEN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




E^BSK]ILSI, W.A.

























puobkgkcAcn | ACXN_SKWNENLS ‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.


O & _ LNT, BCA.

HIVD_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CA HKD^NK_A, BCA.D_ÁHKGA WKLAB * HN__NK_A & WI^WA, BCA.





pádklA1=3

1=:

1=:

111

11:

1?=

1?7

1?3

1?>

1?>

1?>

1?8

17=

17=

171

177

17;

17;

13=

131

131

137

137

137

134

13;

13;

1>?

1>7

1>4

1>4

181

181

18?

18?

18>

141

pádklA38

>=

>8

:8

1==

1=3

1=4

11:

1?7

rngirtn pir gieputAcir pbittnr | ]BISSN_

A E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.CNWKDLA_, BCA.



pádklA38

4=

41

11:

_




rnbnXi | NEOIWWKLDGIE]BNENLSI - AGAOAENLSI D_ÁHKGI, ^LK]NWWIAB, BCA.



rnbnXi orAlgi | OBKLC NEOIWWKLDLASKXKCACN, _IWAW & DILÄABXNW, BCA.

rnbnXi nseAbtAci | NLAENB NEOIWWKLDABXNW & CAXKC - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



rnstAurAäçi ciguenltis dráhkgis | D_A]JKG CIGÊNLSW _NGIXN_[ EAL^NB HN__NK_A & WKBXA, BCA.

ritidrAXurA | _ISID_AX^_N AEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.

AEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.

AEGI_ SAOAGGI ]AG@ADKLD ]I_S^DAB, BCA.






pádklA83

1=4

1=;

pádklA17=

pádklA>1

:=

1>:

pádklA1?8

pádklA>1

>1

>1

43

43

:3

11:

1>7

snbnäçi gir | GIBI^_ WN]A_ASKIL D_ÁHKGA NOI_NLWN * WIGKNCACN KLWS_^SKXA _NDKILAB NOI_NLWN, W.A.

snrkdrAhkA | WG_NNL]_KLSKLDA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.









KCN]A - KLCÖWS_KA CN ]AWWAEALA_KAW, BCA.KLCNWS - KLCÖWS_KA CN NSKQ^NSAW NWSAE]ACAW, BCA.









WN_KD_AHKA _IWA EA_KA, BCA

WICNGAB - WIGKNCACN ]_IC^SI_A CN CNGABQ^NW, W.A.

SNBIO_KLCNW - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN O_KLCNW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCAS_AÄIW I_KDKLAKW - A_SNW D_ÁHKGAW ^LK]NWWIAB, BCA

^X]BAWS AGAOAENLSIW D_ÁHKGIW, ^LK]NWWIAB, BCA

XAV CN GA_XABJI & WIA_NW, BCA

pádklA;?

pádklA3:

>8

>;

8?

4;

4;

:1

:8

;?

1=4

1=;

11?

114

11:

11:

1?7

17;

133

134

134

1>1

1>7

18>

18:

141

s


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 216/258?1>


snrkdrAhkA drAlcn hireAti | BA_DN HI_EAS WG_NNL]_KLSKLDKE]_NWWKIL AN ]I_S^DAB, W.A.


X. GI^SKLJI, W.A.

pádklA1=;

134

18:

tAepidrAhkA | ]AC ]_KLSKLDA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.







SNBIO_KLCNW * GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN O_KLCNW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.

tkpidrAhkA | BNSSN_]_NWW

A D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.

A B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.


A S_K^LHACI^_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


ABENKCA & ONVN__A, BCA









NSKD_AHN * WIGKNCACN CN NSKQ^NSAW N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA



HN__I, DILÄABXNW & GA_CIWI, BCA.



H_AHD_ÁHKGI, BCA.



D_ÁHKGA CA OAK__ACA * IBKXNK_A ]KLSI & Gª., BCA.D_ÁHKGA CA OASABJA, BCA.


D_ÁHKGA GABK]IBNLWN, W.A









D_ÁHKGA CN BAO_^DN, BCA.D_ÁHKGA CN BNKZÞNW, BCA.



pádklA3:

4=

114

17;

133

134

134

1>7

pádklA38

38

38

3:

3:

>=

>?

8?

8?

88

4?

43

48

48

4;

:1

:?

:?

:?

:?

:8

:;

:;

;=

;=

;=

;=

;1

;1

;?

;?

;?

;?

;?

;>

;>

;>

;8

;8

t










D_ÁHKGA _NBNXI, BCA.D_ÁHKGA _IWA CIW XNLSIW, BCA.







JÊON_SI BKEA, BCA.



























SK]ID_AHKA NZNE]BI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.SK]ID_AHKA HILWNGA, BCA.









SK]ID_AHKA WA_VNCAW, BCA.


SK]ILNW - SK]ID_AHKA LNXNW, BCA.SI__NW & LIXAKW, BCA.

pádklA;8

;8

;8

;:

;:

;:

;;

;;

;;

;;

1==

1==

1=?

1=7

1=3

1=4

1=:

111

11?

11?

11?

11?

11>

11>

1?;

17=

177

17>

17>

174

17;

13>

134

1>1

1>7

1>3

1>3

1>3

1>3

1>3

1>4

1>4

1>4

1>4

1>:

1>:

1>:

181

181

18?

18?

18?

18?

18>

18>

18>





tkpidrAhkA ritAtkXA | _ISA_[ BNSSN_]_NWWCA]KD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.







trAlshireAäçi pApnb/gArtçi | ]A]N_/GA_COIA_C GILXN_SKLDABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.



GABJNK_IW NEOABADNLW, W.A


GA_SALDIBA - NEOABADNLW KLC^WS_KAKW, BCA.
















HÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.HÁO_KGA CN ]A]NB CN HILSNW, BCA.











FIWË LNXNW & Gª, BCA.BÅCN_ CIW WAGIW - GIEË_GKI CN NEOABADNLW N AHKLW, BCA.






LIXA GINBJIW, W.A.





W]K_AB]AG@ - EALK]^BACIW CN ]A]NB, W.A.SNBN_IBIW - GIEË_GKI KLSN_LAGKILAB CN ]A]ËKW, BCA.



pádklA4=

4;

4;

1=;

1=;

1?=

18>

pádklA3;

>1

>?

>;

>;

>;

8=

8=

8=

8=

81

81

81

81

8?

83

83

41

4?

43

43

:1

:1

:?

:3

:4

;8

1=7

1=4

111

11?

11?

11>

11>

11:

1?7

1?8

1?4

1?4

1?;

171

17>

17;

13=

13>

1>1

1>7

18>

184


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 219/258?1:




trAlshireAäçi pbástkgi | ]BAWSKG GILXN_SKLDAEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.




pádklA184

18:

pádklA>1

>;

1?4

17;

VklgidrAXurA | VKLGID_AX^_N KON_I]_NLWA - NQ^K]AENLSIW N GILWÊKXNKW D_ÁHKGIW, BCA.

pádklA1=4

V



]_IC^SIW

]_IC^GSW



AdnlcAs | CKA_KNWADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




NE]_NWA D_ÁHKGA HNK_NLWN, W.A.N^_I-CIKW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.











WKD - WIGKNCACN KLC^WS_KAB D_ÁHKGA, BCA.SK]ID_AHKA ONBD_ÁHKGA, BCA.

ábouls | ABOÊWNWAD - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

Artkdis AlkXnrsárki | OK_SJCA[ A_SKGBNW]_ILHNWSAW - HNWSAW KLHALSKW ]_ILSAW, BCA.

ArQukXAcirns | OKLCN_WGA_SILNZ - A_SKDIW NWGIBA_NW N CN NWG_KS×_KI, BCA.



Artkdis pApnbArkA | WSASKILN_[ ADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.









AutigibAltns | WnbhAcjnWKvnWAEACI_ & GA_XABJI, BCA.




D_ÁHKGA, BCA.







_ISKQ^NSA - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.WN_KGË_SKEA - WN_KD_AHKA CI GË_SKEA, BCA.




pádklA3;

83

8:

43

43

:=

:1

;>

1=:

1=:

11?

114

1?>

1?4

174

137

1341>3

pádklA48

pádklA131

pádklA8?

:1

1?4

pádklA3;

3;

>1

4?

:3

;8

11?

1?4

18?

pádklA>1

4=

4;

:=

:;

1=7

1=;

11:

177

17>

133

13>134

134

134

1>3

A

pricutis | ]_IC^GSW

??=



pricutis | ]_IC^GSW

??1







AutigibAltns p/Xnågubis | WnbhAcjnWKvnW hir vnjKgbnWOKDO_ALC - ]ÔBKGKCACN, BCA.

AutigibAltns Xklkb | vKlyb WnbhAcjnWKvnWA E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.


O & _ LNT, BCA.



CNWKDLA_, BCA.










X. GI^SKLJI, W.A.

pádklA1>4

1>:

181

18?

18?

18>

pádklA>3

pádklA38

3:

>8

8:

4=

4=

41

:=

:1

;?

1==

1=;

1=;

114

13=

18:

oAlcnkrAs | HBADWG_×EKA GIE^LKGAÄÇI, BCA.


X. GI^SKLJI, W.A.

okbjntns | SKG@NSWNK@IL - GNLS_I D_ÁHKGI, W.A.






obigis | T_KSKLD ]ACWADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.










D_ÁHKGA CN W.FIWË, BCA.D_ÁHKGA WKLAB * HN__NK_A & WI^WA, BCA.




pádklA8:

114

18:

pádklA4?

1=:

1?=

1?>

1>7

18:

pádklA3;

88

8:

4=

4?

48

:4

;8

;;

;;

1==1==

11>

1?>

1?>

o


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 223/258???

pricutis | ]_IC^GSW



EASN_NWG_KSI_, BCA.





SAD^W D_ÁHKGA, BCA.SK]ID_AHKA ONBD_ÁHKGA, BCA.





oioklns prëkeprnssAs | ]rn]rKltnc ribbWAEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.






oibntkls | O^BBNSKLWEICN_LID_ÁHKGA KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.

E^BSK]ILSI, W.A.

oilës | GA]W@I_LKE]_KEN - SNZSNKW, BCA.



orAkbbn | O_AKBBN KON_I]_NLWA - NQ^K]AENLSIW N GILWÊKXNKW D_ÁHKGIW, BCA.


orklcns puobkgktárkis | ACXN_SKWKLD WI^XNLK_WA E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.








BKSI]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.]B^_AB - KE]I_SAÄÇI N NZ]I_SAÄÇI CN IOFNGSIW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.






origjurAs | O_IGJ^_NWA7 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

AGC ]_KLS, W.A.


ABON_SI WALSIW & HKBJIW, BCA.ABH_NCI FIWË CKAW D^KEA_ÇNW




GBKI O[ _K], BCA.

pádklA1?4

1?4

1?4

1?;

17=

137

13;

1>?

1>3

1>4

1>:

181

18?

pádklA>1

88

43

43

:3

:3

pádklA1?;

17=

pádklA114

17;

1>7

pádklA1=4

13;

pádklA38

3:

>?

8:

4=

1==

11?

114

1?7

17;

133

133

134

134

1>7

pádklA3:

3:

3;

>=

>=

>3

>8

>;

8?


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 224/258??7

pricutis | ]_IC^GSW








NWSÖCKI D_ÁHKGI ?1 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.NSKD_AHN - WIGKNCACN CN NSKQ^NSAW N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.























JÊON_SI BKEA, BCA.









FISAD_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA




BKSID_ÁHKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.B^KEKD - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.











I_DAB - I_DALKVAÄÇI D_ÁHKGA N ]ÔBKGKCACN CN I_BALCI & GKA., BCA.]ABEKD_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





pádklA83

83

88

8:

41

41

48

4;

4;

:=

:=

:1

:4

:4

:4

:;

:;

;=

;=

;1

;1

;>

;>

;8

;:

1==

1=?

1=?

1=7

1=3

1=3

1=4

1=:

1=:

1=;

111

11?

11?

11?

11>

11>

11:

1?=

1?7

1?7

1?3

1?>

1?>

1?>

1?8

1?8

1?4

17=

177

177

17>

17>

174

13=

13=

131

137



pricutis | ]_IC^GSW








SK]ID_AHKA _Á]KCA CN WNSÖOAB, BCA.SK]ID_AHKA WIA_NW, BCA.





oubAs rneëckis | ]JA_EAGN^SKGAB BNAHBNSWG_IEIKE]_N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.






pádklA133

13>

13;

1>1

1>3

181

181

18?

18?

18>

184

18:

141

pádklA8:

:;

:;

;1

17>

1>7

gAokcns pbástkgi | ]BAWSKG JALDN_WO^BJIWAW (K_EçIW), W.A.

gAcnrlis nsgibArns | NZN_GKWN OII@WADIWSKLJI EA_Q^NW GN_Q^NK_A A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



EASN_NWG_KSI_, BCA.

gAkZAs oibis | GA@N OIZNWALS^LNW & ]KI_BA, BCA.









]_NHN_KCA - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, BCA.WS]_KL]AG@ - D_ÁHKGA N NEOABADNE, BCA.


gAkZAs gAlAb o | Ohbutn OixnWGABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.




gAkZAs gArtçi gAlnbAci | GI__^DASNC OIA_C OIZNWGA_SKD - GA_SÇI N A_SKDIW ]A_A NEOABADNE, BCA.

GA_SKLCÖWS_KA - GAKZAW CN GA_SÇI GALNBACI, BCA.GA_SIGN_ - HÁO_KGA CN GAKZAW CN GA_SÇI CAW BNVÅ_KAW, BCA.





pádklA>8

pádklA3;

4?

:3

1?4

pádklA>?

8=

81

81

:4

1=7

1=;

1?7

1?3

13=

1>?

181

pádklA>;

1?=

1?4

1?;

pádklA8=

8=

8=

8=

8=

81

81

g


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 226/258??>

pricutis | ]_IC^GSW







gAkZAs gArtçi giepAgti giltrAgibAci A pApnb | GA_COIA_C OIZNW OILCNC SI ]A]N_GA_SILADNE S_KLCACN - KLC^WS_KA, W.A.




gAkZAs gArtçi ekgrigAlnbAci | nhbutn girrudAtnc gArcOiArc OixnWALS^LNW & AO_N^, BCA.














gAkZAs cioráXnks gArtçi giepAgti | sibkc gArcoiArc hibcAobn oiZnsA7 - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.














LIXISK]I N^_I]A - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, W.A.IBNDÁ_KI HN_LALCNW - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.





gAkZAs ekgrigAlnbAci | nhbutn girrudAtnc OixnWGABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.




JNL_KQ^N ]KLSI WÁ, BCA.KLCÖWS_KA CN GA_SILADNE WAE]AKNLWN, BCA.





pádklA11>

1?8

1?8

1?4

1?;

1>?

pádklA81

8?

4=

1=7

pádklA>?

8=

8=

8=

81

8?

;?

1=4

111

1?7

1?4

1?;

177

1>?

pádklA3:

>1

>?

8:

4?

4;

:1

;=

;1

;>

1=7

1=3

1?7

1?4

177

17>

17>

133

13;

1>?

pádklA>;

8=

:4

;1

1=4

111

11:

1?=

1?;

1?;





gAkZAs eklkekgrigAlnbAci | hhbutn girrudAtnc OixnWGABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.



BKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.BKSNB - BKSID_AHKA N NEOABADNLW, BCA.



gAkZAs p/gAbäAci | WJIN OIZNWA D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.













gAkZAs pApnb giltrAgibAltn | BAEKLASNC ]A]N_ OIZNWGA_SILADNE ABENKCA * ALS×LKI ABENKCA, BCA.



gAkZAs pbástkgi | ]BAWSKG OIZNWALS^LNW & AO_N^, BCA.

gAbnlcárkis oibsi | ]IG@NS GABNLCA_WAWS_ID_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.







gAbnlcárkis ensA | CNW@/SAOBN GABNLCA_WOA_ASA, WNKÄA & LIO_N, BCA.






KCD - KEADNE CKDKSAB D_ÁhKGA, BCA.





gAbnlcárkis pArncn | TABB GABNLCA_WABOKD_ÁHKGA, BCA.




pádklA17>

17>

pádklA>;

8=

1=4

11:

1?=

1?;

177

pádklA38

8=

8=

81

81

81

1=7

1=4

111

1?7

1?;

17>

1>?

pádklA8=

1=7

1>?

pádklA>?

pádklA>?

;>

1=4

1>:

1>:

18?

141

pádklA>?

88

:=

;1

;;

1=4

1=:

134

1>?

1>:

18>

pádklA>=

>=

>?

8?

pricutis | ]_IC^GSW



pricutis | ]_IC^GSW








FAGKLSI GA_BIW CN O_KSI & HKBJIW, BCA._KCA]N - O_KLCNW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.





gAltilnkrAs gArtçi | GA_COIA_C ALDBNWW]K_AB]AG@ - EALK]^BACIW CN ]A]NB, W.A.

gApAs gc/cXc | GC/CXC GIXN_WBKSIWICKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

gApAs cn tnreigibAdne | SJN_EAB OKLCKLD GIXN_WOKLCIEASKG ]I_S^DAB - ]_IC^SIW NWG_KS×_KI LK]NWWIAB, BCA.

gApAs p/pritnäçi dArrAhAs | OISSBN ]_ISNGSKIL GIXN_WFI_CKBKW - KLCÖWS_KA, _N]_NWNLSAÄÞNW N GIEË_GKI DN_AB, BCA.

gArkeois | _ÔON_ WSAE]WA B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.
















gArtçi gAlnbAci | GI__^DASNC GA_COIA_CGA_SKD - GA_SÇI N A_SKDIW ]A_A NEOABADNE, BCA.





gArtçi ekgrigAlnbAci | nhbutn girrudAtnc gArcOiArcGA_SKD - GA_SÇI N A_SKDIW ]A_A NEOABADNE, BCA.



gArtçi ilcubAci | ^LC^BASNC GA_COIA_CHÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.

gArtAs fidAr | ]BA[KLD GA_CWABHA]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


pádklA88

4=

;?

;;

1==

1==

1=4

11?

133

1>1

1>:

1>:

18>

pádklA1>1

pádklA1?7

pádklA>3

pádklA11>

pádklA38

88

:8

;?

;8

1==

1==

1=4

1?8

1?;

177

13;

1>4

181

18?

18>

pádklA8=

8=

11>

1?=

1?4

pádklA8=

1=4

1?7

pádklA:1

pádklA>=

>?


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 229/258??:

pricutis | ]_IC^GSW



gArtAVns | ]IWSN_W‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.

ABOKD_ÁHKGA, BCA.


GAHKBNWA - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW, BCA.GÓA D_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


























JÊON_SI BKEA, BCA.










IHHWNSA_SN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.IHHWNSBKW - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.




QÂC_KGI_, A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.







SK]ID_AHKA HILWNGA, BCA.SK]ID_AHKA CI FI_LAB CN WALSI SK_WI * A_S^_ EA_Q^NW CN IBKXNK_A, BCA.





pádklA1=4

1?>

pádklA38

>=

>=

>8

8?

83

8:

8:

4=

41

41

:=

:1

:?

:4

:;

;=

;1

;?

;?

;>

;8

;;

1==

1==

1==

1==

1=?

1=7

1=7

1=4

1=;

111

111

11?

11?

11>

1?=

1?;

1?;

177

177

17>

13=

131

137

13>

134

134

1>?

1>4

1>4

1>4

1>:

1>:

181

181

181


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 230/258??;

pricutis | ]_IC^GSW


gArtAVns p/eistruárki | ]_NWNLSASKIL ]IWSN_W/KLWN_SWNLGACN_LAÄÇI GAWWA]I * B. H. OIBËI GAWWA]I

gArtÞns obkstnr | OBKWSN_ GA_CWBKSIDAKA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

gArtÞns hnbkgktAäÞns | D_NNSKLDW GA_CWB^WIKE]_KEN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

gArtÞns pbástkgis | ]BAWSKG GA_CWA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.



gArtÞns rnbnXi | NEOIWWNC GA_CWABHA]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



gArtÞns XksktA | O^WKLNWW GA_CWABENKCA & ONVN__A, BCA.


ALS×LKI FIWË








D_ÁHKGA, BCA.












SK]ID_AHKA O_ACIW CI ABNLSNFI, BCA.SK]ID_AHKA C. FIÇI X, BCA.





gAtábidis | GASABID^NWAGC ]_KLS, W.A.




ALS^LNW & AO_N^, BCA.GAHKBNWA - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW, BCA.




G_IEISNEA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA

pádklA18?

pádklA48

pádklA1?=

pádklA1?>

pádklA3:

8?

88

pádklA>=

4?

1=;

pádklA>=

>1

>?

8:

8:

4=

48

48

:;

:;

:;

;8

;;

;;

11?

1?4

177

174

17;

13>

1>?

1>?

1>3

1>4

1>:

181

18?

18?

pádklA3:

3;

>=

>=

>?

>8

>;

83

83

8:


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 231/258?7=








NWAD - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.NWGIBA SK]ID_ÁH. CAW EKWWÞNW * WIG. ]I_S. EKWWÞNW GAS×BKGAW BS_AEA_KLAW





























JÊON_SI BKEA, BCA.







FISAD_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.BKSIALACKA * ABND_NW & _KONK_I, BCA.










E^BSK]ILSI, W.A.

E^BSKSNEA - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, W.A.E^BSKSK]I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





pádklA4=

4=

41

41

43

43

48

48

48

4;

4;

:=

:=

:1

:1

:8

:4

;=

;=

;=

;1

;1

;1

;?

;>

;>

;>

;>

;:

;:

;:

1==

1=?

1=?

1=7

1=3

1=3

1=4

1=:

1=:

1=;

111

11?

11?

11>

1?=

1?7

1?7

1?3

1?>

1?>

1?>

1?8

1?8

1?4

17=

17=

17=

171

177

17>

17>

pricutis | ]_IC^GSW



pricutis | ]_IC^GSW








WNBN]_KLSN_ - WIGKNCACN D_ÁHKGA, BCA.WN_WKBKSI - NE]_NWA D_ÁHKGA, BCA.













XKALA & CKAW, BCA.

gjApAs keprnssAs | KEADNC ]_KLSKLD ]BASNWNWAD - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



gkltAs pApnb | ]A]N_ OALCWBKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.


gkrgubArns | GK_G^BA_WD_ÁHKGA ]N_KHË_KGA, BCA.

gbkgjës hbnZid. hitipibåenri | ]JISI]IB[EN_ HBNZID_A]JKG ]BASNWHISID_AX^_A GÓ_SN-_NAB, BCA.


g×ckdis cn oArrAs | OA_ GICNWNSKE^_ - NSKQ^NSAW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




giepbnZis | GIE]BNZNWNSKQNEOAB - OA]SKWSA CN BKEA, BCA.

gilgnäçi cn neoAbAdne | ]AG@ADKLD CNWKDL GABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.



gilns gArtçi | GA_COIA_C GILNWFIAQ^KE WI^WA GA_XABJI & Gª, BCA.

giltrAguljis | GI^LSN_]^LGJNWKON_I]_NLWA - NQ^K]AENLSIW N GILWÊKXNKW D_ÁHKGIW, BCA.

gilXktns | KLXKSASKILWABXNW & CAXKC - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pádklA174

17;

13=

131

131

137

133

13>

134

13;

13;

1>?

1>?

1>4

1>:

181

181

18?

18?

18?

184

141

pádklA48

:8

177

pádklA11;

1?8

pádklA;;

pádklA:3

1?8

pádklA4;

:=

174

13>

pádklA:=

pádklA>;

1=7

11:

pádklA11?

pádklA1=4

pádklA>1



pricutis | ]_IC^GSW

cngAbgieAlkAs |CNGABWO^BJIWAW (K_EçIW), W.A.

cngAbgieAlkAs p/biuäAs | CNGABW HI_ GJKLAWICNGAB - WIGKNCACN ]_IC^SI_A CN CNGABQ^NW, W.A.

cngAbgieAlkAs p/Xkcri | DBAWW CNGABWWICNGAB - WIGKNCACN ]_IC^SI_A CN CNGABQ^NW, W.A.

cngirAäçi cn XkAturAs | GA_ CNGI_ASKIL A E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.


O & _ LNT, BCA.

CNWKDLA_, BCA.








cnscioráXnks | BNAHBNSWA S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


ABOKD_ÁHKGA, BCA.


GBKI O[ _K], BCA.






CIEKLDIW ]KLSI & HKBJIW, BCA.NE]_NWA CKÁ_KI CI ]I_SI, BCA.





pádklA>8

pádklA1>1

pádklA1>1

pádklA38

>3

>8

4=

1=3

1=4

1?;

134

13;

13;

1>:

pádklA3:

3:

>=

>?

8?

8?

88

88

8:

41

4?43

43

48

:8

:4







girtAltns | CKN G^SSN_WKON_I]_NLWA - NQ^K]AENLSIW N GILWÊKXNKW D_ÁHKGIW, BCA.


grieis | GIBBNGSKIL GA_CWJÊON_SI BKEA, BCA.


gulji p/rnbnXi | NEOIWWKLD CKNWHISIENGÏLKGA EIBID_ÁHKGA, W.A.


pádklA88

:=

:;

1=4

17;

141

pádklA1=4

13;

pádklA1=4

174

pádklA:8

13;

c



pricutis | ]_IC^GSW








D_AHKBKLJA - S_AOABJIW D_ÁHKGIW N ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.D_AHKWBAO * FIWË WALSIW & GAE]IW, BCA.































ckXks×rkAs gAkZAs | OIZ ]A_SKSKILWGA_SKD - GA_SÇI N A_SKDIW ]A_A NEOABADNE, BCA.




ciguenltis sndurAläA | WNG^_KS[ CIGÊNLSWGILSKHI_EN - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW KLSND_ACAW, W.A.

GI]KCASA, W.A.


ciguenltis trAlspirtn | S_ALW]I_SASKIL CIGÊNLSWA. WALSIW & WKBXA, BCA.

ABOKD_ÁHKGA, BCA.


ALS×LKI FIWË


OA_ASA, WNKÄA & LIO_N, BCA.GA_EAWKB - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.


GI]KCASA, W.A.



pádklA:;

;=

;1

;8

;:

;:

1==

1=?

1=7

1=7

1=:

1=;

111

11?

11>

1?7

1?7

1?>

1?>

17=

177

177

131

131

137

133

13>

134

13;

1>?

1>4

1>4

1>4

181

181

181

18?

18?

18>

pádklA8=

8=

1?8

1?4

pádklA88

88

:3

pádklA38

>=

>=

>?

>?

>?>;

88

88

88

4=



pricutis | ]_IC^GSW








D_ÁHKGA, BCA.D_ÁHKGA GABK]IBNLWN, W.A.












D_AHKGAEA_NW, BCA.















XKALA & CKAW, BCA.

cissknrs | HIBCN_WGA_SILNZ - A_SKDIW NWGIBA_NW N CN NWG_KS×_KI, BCA.


BKCN_]BAW - A_SNW D_ÁHKGAW S_ALWHI_EAÄÇI WN_KD_AHKA N ]ÔBKGKCACN, BCA



pádklA4=

4?

48

:=

:4

:;

:;

:;

;=

;1

;1

;1

;8

;8

;;

;;

;;

1==

1==

1==

1=?

1=;

111

111

11?

1?4

133

13;

1>1

1>4

1>:

18?

18?

18>

18>

141

pádklA8?

;:

11:

1?4

1>1

neoAbAdnls hbnZåXnks | HBNZKOBN ]AG@ADKLDAEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.

AEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.







BKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.BKCN_]BAW - A_SNW D_ÁHKGAW S_ALWHI_EAÄÇI WN_KD_AHKA N ]ÔBKGKCACN, BCA.


neoAbAdnls p/båQukcis | BKQ^KCW ]AG@ADKLDAEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.

pádklA>1

>1

>;

83

43

43

:=

:3

11:

11:

11:

pádklA>1

n



pricutis | ]_IC^GSW

neoAbAdnls p/tæZtnks | SNZSKBNW ]AG@ADKLDBKSISK]I * EAGJACI & EAGJACI, BCA.


neoAbAdnls pApnb subhkti p/gAbäAci | W^B]JKSN ]A]N_ ]AG@ADKLD HI_ WJINWSK]IGI_ - ]ÔBKGKCACN N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

neoAbAdnls pnt | ]NS ]AG@ADKLD

D_ÁHKGA KCNAB CN ÁD^NCA - KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, W.A.BKCN_]BAW - A_SNW D_ÁHKGAW S_ALWHI_EAÄÇI WN_KD_AHKA N ]ÔBKGKCACN, BCA.

neoAbAdnls pXg | ]XG ]AG@ADKLDGIB]_KLSN_ - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.



neoAbAdnls s@kl/obkstnr | W@KL/OBKWSN_ ]AG@ADKLDBKSISK]I * EAGJACI & EAGJACI, BCA.

neoisskld | NEOIWWKLDAEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.


nenltAs | ENL^WGIWSA & BNKSÇI, BCA.





nlXibt×rkis | T_A]]N_WAEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.





nshnridráhkgAs | OABB]IKLS ]NLW]B^_AB - KE]I_SAÄÇI N NZ]I_SAÄÇI CN IOFNGSIW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.



nstAepAs | ]_KLSWCÎGI_ - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.


nstifis | gAsnsKE]_NLWA ]I_S^D^NWA CN CIEKLDIW CKAW CA WKBXA W^GNWWI_NW, BCA.


ntkQuntAs AgntAti | AGNSASN BAONBWHKO_ASNZ * FI_DN ALS×LKI EA_Q^NW ABXNW, BCA.

ntkQuntAs Abueålki | ABÊKLKÊ BAONBWGABHI_ - KLCÖWS_KAW ENSÁBKGAW, W.A.




ntkQuntAs AutigibAltns | WnbhAcjnWKvn bAOnbWA D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.



pádklA1?3

1>?

pádklA1>7

pádklA

;?

11:

pádklA83

11:

134

pádklA1?3

pádklA>1

4;

pádklA88

:1

:;

1=:

1?8

pádklA>1

43

:3

1=7

11:

pádklA17;

133

1>7

pádklA4?

;1

pádklA1=:

11:

pádklA:?

pádklA>;

:8

114

141

pádklA38

>3

>8



pricutis | ]_IC^GSW








HKO_ASNZ * FI_DN ALS×LKI EA_Q^NW ABXNW, BCA.HKB]AG - NQ^K]AENLSIW N EASN_KAKW ]A_A NEOABADNLW, BCA.

















ntkQuntAs gArtibklA | GA_COIA_C BAONBWO^BJIWAW (K_EçIW), W.A.






D_AHKH_NKSAW, BCA.




ntkQuntAs giuri | BNASJN_ BAONBWKCN]A - KLCÖWS_KA CN ]AWWAEALA_KAW, BCA.

ntkQuntAs keprnssAs | ]_KLSNC BAONBWA D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.


GIWSA D^N__NK_I, BCA.G_IONB - KLCÖWS_KA CN NSKQ^NSAW, BCA.







D_AHKH_NKSAW, BCA.




BAONB]I_ - NSKQ^NSAW CN ]I_S^DAB, BCA.]N]KDIL - _×S^BIW N NEOABADNLW, BCA.




pádklA88

8:

4=

4;

:=

:=

:?

:?

:?

:3

;;

1=;

114

11:

11:

1?;

17>

174

17;

17;

137

133

13>

181

141

pádklA>8

88

8:

4?

:?

;1

1=?

11:

1?3

174

pádklA1=4

pádklA38

>?

88

8:

4?

4;

4;

:8

;=

;:

1=?

1=4

1=;

1=;

114

17;

137

1>?

1>7



pricutis | ]_IC^GSW

ntkQuntAs entábkgAs | entAb bAonbsEAGA_KE - EAL^HAGS^_A CN GA_KEOIW, BCA.


ntkQuntAs entAbkVAcAs Aäi kliZ | WSAKLBNWW WSNNB ENSABKVNC BAONBWFÖBKI GËWA_ ZAXKN_, BCA.

ntkQuntAs pApnb | ]A]N_ BAONBW

GA_EAWKB - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.NE]_NWA D_ÁHKGA CI LI_SN, BCA.



H]N - HÁO_KGA ]I_S^D^NWA CN NSKQ^NSAW, BCA


D_AHKH_NKSAW, BCA.






XKALA & CKAW, BCA.

ntkQuntAs pn | ]N BAONBWNSKHI_EA - WIGKNCACN N^_I]NKA CN NSKQ^NSAW, BCA.



ntkQuntAs pp | ]] BAONBWA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.







ntkQuntAs pXg | ]XG BAONBWA. SI]A - WN_KD_AHKA, BCA.





ntkQuntAs tërekgAs | SJN_EAB BAONBWGICKSKQ^N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

NSKE^_ - NSKQ^NSAW A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.NSK]_NWWN - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.









ntkQuntAs tnreitrAlshnr | SJN_EAB S_ALWHN_ BAONBW


ntkQuntAs tæZtnks | SNZSKBN BAONBWGIWSA D^N__NK_I, BCA.



pádklA1?8

141

pádklA114

pádklA

>;

48

4;

:?

:8

;8

1=?

1?=

17;

17;

137

1>7

141

pádklA4;

:8

171

pádklA3:

8:

4;

:8

11:

1?=

171

pádklA3:

>;

:8

134

141

pádklA8?

4;

:=

:=

1=;

1?=

17;

17;

17;

13>

18>

pádklA4;

pádklA88

:=

:?



hnrrAdnls p/sndurAläA cigue. | HKBN HAWSNLN_WALGI_ * ALS×LKI A^D^WSI GI__NKA, BCA.

hkben kep. p/eáQ. AutieátkgAs | ]_KLSNC HKBE HI_ A^SIEASKG NQ^K]ENLSWNEOA - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN NEOABADNE, W.A.



hkbens n pnbågubAs | HKBEWNEOA - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN NEOABADNE, W.A.



hktAs nstAepAcAs | WSAE] ]_KLSNC _KOOILWGIWSA D^N__NK_I, BCA.


hktAs keprnssAs | ]_KLSNC _KOOILWGIWSA D^N__NK_I, BCA.




hktAs p/gilhnäÞns | _KOOILW HI_ SNZSKBNWKCN]A - KLCÖWS_KA CN ]AWWAEALA_KAW, BCA.

hibjntis | BNAHBNSWA. WALSIW & WKBXA, BCA.

A S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.AO_^LJNK_A D_ÁHKGA CN ALS×LKI W. DAW]A_ CÂ_SN




ALS×LKI FIWË

pádklA>1

pádklA43

43

17;

pádklA43

11:

17;

pádklA88

18>

pádklA88

1=4

17;

18>

pádklA1=4

pádklA38

3:

3:

>=

>1

>1

>?

pricutis | ]_IC^GSW

D_AHKGAEA_NW, BCA.





ntkQuntAs Xklkb | Xkl[b bAonbs

NSK]_NWWN - KLCÖWS_KA CN _×S^BIW N NSKQ^NSAW, BCA.H^S^_NWOIÄI - KLCÖWS_KA CN WN_KD_AHKA, BCA.

nZpisktirns | CKW]BA[WGABJNK_IW NEOABADNLW, W.A.











pádklA1=?

1=4

114

131

18>

pádklA

:=

:8

pádklA>;

8=

83

4?

4?

1=4

1=;

1?3

1?;

1?;

13=

H


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 240/258?7;

pricutis | ]_IC^GSW



GBKI O[ _K], BCA.





G_IEISNEA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.G_^V & G_NI^BI, BCA. * SK]ID_AHKA ONK_A-EA_




































BKCN_D_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.BKSIALACKA * ABND_NW & _KONK_I, BCA.





EA_WKB - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA .

E^BSK]ILSI, W.A.





]ABEA A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.]ABEKD_ÁHKGA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





pádklA>8

>;

8?

8?

88

8:

8:

8:

4=

4=

4=

41

43

48

48

4;

4;

:=

:1

:8

:8

:4

:4

:;

;1

;1

;8

;8

;:

;:

;;

;;

;;

1==

1==

1==

1=7

1=7

1=3

1=:

1=;

111

111

11?

11:

1?=

1?=

1?3

1?3

1?>

1?4

17=

17=

17=

177

17>

17>

174

174

137

137

13>



pricutis | ]_IC^GSW

?3=

dAbjArcntns | ]NLLALSWX. GI^SKLJI, W.A.

drAXurA p/nstAepAr | D_AX^_N HI_ WSAE]KLDKON_I]_NLWA - NQ^K]AENLSIW N GILWÊKXNKW D_ÁHKGIW, BCA.

duArcAlApis pApnb | ]A]N_ LA]@KLWGIE]ALJKA KLC^WS_KAB CN NEOABADNLW, BCA.


LIXA GINBJIW, W.A.


pádklA18:

pádklA1=4

pádklA8341

171

184

D

WKD - WIGKNCACN KLC^WS_KAB D_ÁHKGA, BCA







SK]ID_AHKA GASA_KLI, BCA.SK]ID_AHKA C. FIÇI X, BCA.






XKALA & CKAW, BCA.


hireAs oibis | GA@N EI^BCWD_A]J]AG@ - KLCÖWS_KA N GIEN_GKABKVAÄçI CN NEOABADNLW, BCA.

hireubárkis giltålui | GILSKLÎ^W HI_EABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.


GI]KCASA, W.A.








hireubárkis slApiut | WlA]iut hireWGILSKHI_EN - WIB^ÄÞNW D_ÁHKGAW KLSND_ACAW, W.A.



hitibktis | HKBE HI_ ]BASNEA@KLDGIBI_NWSÖCKI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.







pádklA134

13;

13;

13;

1>7

1>7

1>3

1>4

1>4

181

18?

18>

18>

184

141

141

pádklA1=7

pádklA3;

88

88

:1

:3

;?

1?=

174

17;

133

pádklA88

:3

;?

pádklA83

48

48

:8

1=3

1=:

114



pricutis | ]_IC^GSW

keAdnls ckdktAbkVAcAs | CKDKSKVNC KEADNW

A E D CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.GIBI_NWSÖCKI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



keprnssirAs gArtÞns pbástkgi | ]BAWSKG GA_C ]_KLSN_WGA_SIWKW - WIB^ÄÞNW ]A_A GA_SÞNW N WKWSNEAW CN WND^_ALÄA, BCA.

keprnssis gienrgkAks | GIEEN_GKAB ]_KLSKLD A B^WKSÏLKA * OI__NDI, WALSIW & WALSIW, BCA.

‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.




ABOKD_ÁHKGA, BCA.


ALS×LKI FIWË




GI]KCASA, W.A.

















D_ÁHKGA GIXNLWN, BCA.D_ÁHKGA NCKSI_A CÂW GKXKBKVAÄÞNW, ^LK]NWWIAB, BCA.











D_ÁHKGA EILÊNLSI, BCA.D_ÁHKGA _NBNXI, BCA.





pádklA

38

83

:3

:8

pádklA8?

pádklA38

38

38

3:

3:

>=

>1

>?

>?

8?

88

88

8:

4=

4?

48

48

:=

:1

:8

:8

:4

:;

;=

;=

;=

;1

;1

;1

;?

;?

;?

;>

;>

;>

;8

;8

;8

;8

;8

;:

;;

;;

;;

;;

1==

K

duArcAlApis Vkd VAd | KLSN_HIBC LA]@KLWCKWS_×OKCIW - GIEË_GKI N _N]_NWNLSAÄÞNW, BCA.


pádklA41

184



pricutis | ]_IC^GSW








KE]_NLSA IHHWNS N ]ÔBKGKCACN, BCA.KE]_NWWÇI I_KDKLAB - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.











EKLN_XA S_ALWEILSALA, SK]ID_AHKA, BCA.LASKXKCACN, _IWAW & DILÄABXNW, BCA.
























SK]ID_AHKA D^KBJN_EKLI & ]A BI CKAW, BCA.SK]ID_AHKA CI FI_LAB CN WALSI SK_WI * A_S^_ EA_Q^NW CN IBKXNK_A, BCA.











XABNLSKE _KONK_I DILÄABXNW OAWSI, W^G_A, BCA.XKDA]_KLSNW - KEADNE N KE]_NWWÇI CKDKSAB, BCA

pádklA1==

1==

1=7

1=3

1=3

1=:

1=:

1=;

1=;

1=;

111

111

11?

11?

11?

11>

1?7

1?3

1?4

1?;

17=

177

177

177

174

174

17;

17;

131

133

133

13>

134

13;

13;

1>?

1>7

1>3

1>3

1>3

1>4

1>4

1>4

1>4

1>:

1>:

181

181

181

181

181

18?

18?

18?

18>

18>

18:

141



pricutis | ]_IC^GSW

b

firlAks ihhsnt | IHHWNS LNTW]A]N_WGIKLD_A - GIE]ALJKA D_ÁHKGA CIW AÄI_NW, BCA.




D. G. D_ÁHKGA CN GIKEO_A, BCA.D_AHNCKW]I_S - KE]_NWWÇI N A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.





D_AHKGAEA_NW, BCA.






]_ID_NWWI N XKCA, BCA. * D_ÁHKGA ABEILCKLASK]ID_AHKA _Á]KCA CN WNSÖOAB, BCA.


firlAks tkpidrAhkA | BNSSN_]_NWW LNTW]A]N_WD_ÁHKGA GAWA CIW _A]AVNW * GAWA CIW _A]AVNW N IHKGKLAW CN W.FIWË



pádklA8?

43

48

:?

:8

:;

;1

;?

;8

1==

1=?

1=:

111

1?;

171

171

13118?

184

pádklA;1

1>:

181

f

bkXris oibsi | ]IG@NS OII@W


bkXris gApA curA | JA_C GIXN_ OII@W‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.


AGC ]_KLS, W.A.







NE]_NWA D_ÁHKGA HNK_NLWN, W.A.NWGIBA SK]ID_ÁH. CAW EKWWÞNW * WIG. ]I_S. EKWWÞNW GAS×BKGAW BS_AEA_KLAW











LI_]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.LIXA D_ÁHKGA CN AEA_AB _IC_KD^NW _NWNLCNW N ENCNK_IW, BCA.





pádklA171

pádklA38

3:

3:

>=

>3

8?

83

83

43

43

48

:4

;>

1=3

1=3

1=:

111

1?>

1?8

1?8

17=

171

177

17>

174

13=

131



pricutis | ]_IC^GSW





bkXris gApA eibn | WIHS GIXN_ OII@W‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.

A. WALSIW & WKBXA, BCA.A S_K^LHACI_A - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

AGC ]_KLS, W.A.





GBKI O[ _K], BCA.






NE]_NWA CKÁ_KI CI ]I_SI, BCA.NWGIBA SK]ID_ÁH. CAW EKWWÞNW * WIG. ]I_S. EKWWÞNW GAS×BKGAW BS_AEA_KLAW











D_ÁHKGA EAKACI^_I, W.A.D_ÁHKGA EILÊNLSI, BCA.


D_AHKGAEA_NW, BCA.










BKSID_ÁHKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.BIGA]N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.











IOKD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.ILCA D_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





pádklA137

134

134

1>1

pádklA38

38

3:

3:

3;

>=

>?

>3

8?

8?

83

88

4?

4?

43

48

:=

:8

:4

;1

;1

;1

;?

;?

;?

;>

;>

;:

1=?

1=?

1=7

1=3

1=3

1=:

1=:

1=;

11>

11:

1?=

1?7

1?3

1?3

1?>

1?8

1?8

1?8

1?;

17=

17=

171

177

177

17>

17>

174

174

13=



pricutis | ]_IC^GSW








WN_WKBKSI - NE]_NWA D_ÁHKGA, BCA.WKD - WIGKNCACN KLC^WS_KAB D_ÁHKGA, BCA.











bkXris giltAokbkcAcn | AGGI^LS OII@WABH_NCI FIWË CKAW D^KEA_ÇNW






bkXris ne pnbn | BNASJN_ OII@WEAL^NB HN__NK_A & WKBXA, BCA.


bkXris nsgibArns | WGJIIB OII@WADK_ - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.






E^BSK]ILSI, W.A.



bid×tkpis | BIDIS[]NWGIBI_NWSÖCKI - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

CKDK]AKLNB - E^BSKEËCKA, BCA.D_ÁHKGA EASIW EA_Q^NW, WIGKNCACN LK]NWWIAB, BCA.


bilAs keprnssAs | ]_KLSNC GALXAWA.E.D. - CNWKDL & ]ÔBKGKCACN, BCA.






CNWKDLA_, BCA.

CKDK]AKLNB - E^BSKEËCKA, BCA.JËBKI & XÅSI_, BCA.





pádklA131

131

137

137

133

13>

13>

134134

13;

1>1

1>3

1>3

1>4

1>4

1>:

1>:

18>

184

pádklA>=

>=

4?

1>4

1>4

18:

pádklA1?8

1>1

pádklA3;>=

>3

8?

;>

11:

17=

137

184

pádklA83

41

;8

1==

pádklA38

>=

>3

>3

8:

8:

4=

41

1=3

114

1?;

13=

134



pricutis | ]_IC^GSW

eAdlëtkgis p/hrkdiråhkgis | _NH_KDN_ASI_ EADLNSWGIWSA & XABË_KI, BCA.

eAkbkld | EAKBKLDNSKD_AHN - WIGKNCACN CN NSKQ^NSAW N A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D]K - DAOKLNSN CN ]_IGNWWAENLSI CN KEADNE, BCA.D_ÁHKGA CA OASABJA, BCA.






eAldAs rntrátnks | WJ_KL@AOBN WBNNXNWBKH_NWGA - WIGKNCACN CN ]_IC^SIW JKDKËLKGIW, W.A.

eApAs | EA]W

BIGA]N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.SK]ID_AHKA A EKLN_XA * ]N_ND_KLI ALS×LKI QÂ_NWEA, BCA.


eupks | E^]]KNWCKDK]AKLNB - E^BSKEËCKA, BCA.



X. GI^SKLJI, W.A.

pádklA8:

pádklA4;

:;

;=

1=?

1=3

1?3

17>

1>?

pádklA11:

pádklA

1?31>7

1>3

pádklA41

1=3

1=;

18:

e

lApnrils pApnb | ]A]N_ ]BAGNEASWD_A]J]AG@ - KLCÖWS_KA N GIEN_GKABKVAÄçI CN NEOABADNLW, BCA.

l[biprklt | L[BI]_KLS ^X]BAWS AGAOAENLSIW D_ÁHKGIW, ^LK]NWWIAB, BCA.

pádklA1=7

pádklA18:

l

iutciirs | I^SCII_WO?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.

O & _ LNT, BCA.






pádklA>3

>8

41

1=3

1=;

1?;

13=

i

pAdklAäçi AutieátkgA cn bkXris | A^SI ]ADKLASKIL HI_ OII@W

N^_I]_NWW - NCKSI_NW N CKWS_KO^KCI_NW CN ]ÔBKGAÄÞNW, BCA.HISIGIE]ID_ÁHKGA - WIGKNCACN D_ÁHKGA CN HISIGIE]IWKÄÇI, BCA.


pádklA:=

:3

1?8

]



pricutis | ]_IC^GSW

pAklëks gieAlci | GILS_IB ]ALNBWH^S^_NWOIÄI - KLCÖWS_KA CN WN_KD_AHKA, BCA.


pAklëks puobkgktárkis | ACXN_SKWKLD ]ALNBWO?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.


O & _ LNT, BCA.

G_×EKA GIE^LKGAÄÇI, BCA.CNWKDLA_, BCA.





pAlhbntis | HB[N_WCA]KD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.













pApëks hklis | HKLN ]A]N_WA D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.


pApnb AbgAtriAci | AW]JABS ]A]N_HÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.

pApnb AutigibAltn | WnbhAcjnWKvn ]A]nrH]N - HÁO_KGA ]I_S^D^NWA CN NSKQ^NSAW, BCA.



pApnb gieputAcir | GIE]^SN_ ]A]N_HNB]_KLS - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.

pApnb grnpAci | G_N]KLD ]A]N_HÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.

pApnb ne ribis | ]A]N_ _IBBWABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.




pApnb neoAbAdne | ]AG@ADKLD ]A]N_HKLLGI - KON_HBNZ, BCA.


B. ]N_NK_A - ]A]ËKW N GA_SIBKLAW ^LK]NWWIAB, BCA.BKSNB - BKSID_AHKA N NEOABADNLW, BCA.


pádklA:8

141

pádklA>3

>3

>8

8:

4=

41

1=4

114

134

pádklA4=

4;

;;

1=:

111

1?>

17=

17;

13;

1>4

1>4

181

184

pádklA38

>8

pádklA:1

pádklA:8

114

174

pádklA:1

pádklA:1

pádklA3;

11>

174

13=

pádklA:3

1=7

114

1?=

17>



pricutis | ]_IC^GSW

pApnb hAltAskA | HALSAW[ T_A]]KLD ]A]N_ABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.


pApnb dieAci | DÊENC ]A]N_HÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.

pApnb jkdkëlkgi | SIKBNS ]A]N_

CKWS_×OKCIW - GIEË_GKI N _N]_NWNLSAÄÞNW, BCA.LIXA GINBJIW, W.A.

pApnb keprnssçi n nsgrktA | T_KSKLD ALC ]_KLSKLD ]A]N_O_ALC ]A]N_ - CKWS_KO^KÄÇI CN ]_IC^SIW D_ÁHKGIW, BCA.









pApnb p/hitig×pkAs | ]JISIGI][ ]A]N_ABOALI _. L. ABXNW - KLCÖWS_KA CN S_ALWHI_EAÄÇI CN ]A]NB, W.A.


pApnb pArAhklAci | ]A_AHHKL ]A]N_HÁO_KGA CN ]A]ËKW ]KLSACIW CA HIV, BCA.

pApnb rngkgbAci | _NG[GBNC ]A]N_B. ]N_NK_A - ]A]ËKW N GA_SIBKLAW ^LK]NWWIAB, BCA.

pApnb rnXnstkci | GIASNC ]A]N_

ALS^LNW & ]KI_BA, BCA.HKLLGI - KON_HBNZ, BCA.



pApnb tërekgi | SJN_EAB ]A]N_]A]NBEAKA - KLCÖWS_KA S_ALWHI_EACI_A CN ]A]NB, BCA.

pApnb tkeorAci | BNSSN_JNAC ]A]N_ABON_SI WALSIW & HKBJIW, BCA.


ALS×LKI FIWË


OA_ASA, WNKÄA & LIO_N, BCA.NW]AÄI D_ÁHKGI, BCA.


D_ÁHKGA, BCA.




D_AHKH_NKSAW, BCA.


B^WI KE]_KEN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.









pádklA3;

:3

pádklA:1

pádklA41

171

pádklA>8

4=

1=;

114

1?3

17>

13;

18>

184

pádklA3;

14=

pádklA:1

pádklA114

pádklA>?

:3

114

17>

pádklA174

pádklA>=

>1

>?

>?

>?

4;

:?

:;

;?

;;

;;

1=?

1?7

1?>

13;

13;

1>?

1>4

1>4

1>:

181

18:


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 250/258?3;

pricutis | ]_IC^GSW

pAstAs ArQukXi | A_GJKXN HIBCN_WALGI_ * ALS×LKI A^D^WSI GI__NKA, BCA.






pAstAs eistruárki | WAE]BN ]_NWNLSASKIL HIBCN_WBKSI]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

pAstAs p/gildrnssis | GILD_NWW ]_NWNLSASKIL HIBCN_WHN_LALCIW ABXNW CA WKBXA, BCA.



pAstAs p/gildrnssis ne l[bil | L[BIL GILD_NWW ]_NWNLSASKIL HIBCN_WSNBIO_KLCNW - GIEË_GKI N KLCÖWS_KA CN O_KLCNW ]ÔBKGKSÁ_KIW, BCA.

pAstAs prignssi | HKBN HIBCN_WOKLCIEASKG ]I_S^DAB - ]_IC^SIW NWG_KS×_KI LK]NWWIAB, BCA.


EASN_NWG_KSI_, BCA.


pnktkbjis | DA_ENLS GA_COIA_C KLWN_S FIWË LNXNW & Gª, BCA.

pnbågubAs | HKBEWFÖBKI GËWA_ ZAXKN_, BCA.

pbAgAs Aäi kliZ | WSAKLBNWW WSNNB ]BASNWGABHI_ - KLCÖWS_KAW ENSÁBKGAW, W.A.


pbAgAs Abueålki | ABÊKLKÊ ]BASNWGABHI_ - KLCÖWS_KAW ENSÁBKGAW, W.A.




pbAgAs bAtçi | O_AWW ]BASNWGABHI_ - KLCÖWS_KAW ENSÁBKGAW, W.A.

pbAgAs sklAbkVAäçi | WKDL ]BASNW

BAOI_N - WKLABKVAÄÇI CN WND^_ALÄA N _ICIXKÁ_KA, W. ^., BCA.EAGA_KE - EAL^HAGS^_A CN GA_KEOIW, BCA.

pbAllkld sngrntárkA | CNW@ ]BALLN_W]_KLSK]I KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, BCA.


pbX | ]I]/]IWO & _ LNT, BCA.






X. GI^SKLJI, W.A.

pbX ne gAlnbAci n ekgrigAlnbAci | nhbutn Alc girrudAtnc ]i]/]iW]_ICKDKS - DAOKLNSN CN KE]_NWWÇI CKDKSAB, BCA.

pádklA>1

8?

4?

:3

1?4

18:

pádklA1?7

pádklA:1

:4

1?4

pádklA1>7

pádklA>3

4;

1?4

1>:

pádklA11>

pádklA114

pádklA>;

114

pádklA>;

:8

114

1?8

pádklA>;

pádklA

11:

1?8

pádklA13=

181

pádklA>8

8:

41

4?

114

134

18:

pádklA13=


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 251/258?>=

pricutis | ]_IC^GSW

pistAks kbustrAcis | KBB^WS_ASNC ]IWSGA_CW]_KLSK]I KLCÖWS_KAW D_ÁHKGAW, BCA.

pistnrs | ]IWSN_WABENKCA & ONVN__A, BCA.

CNWKDLA_, BCA.

prAlgjAs gArtçi gAlnbAci | GI__^DASNC GA_COIA_C WJNNSW

GA_SIGN_ - HÁO_KGA CN GAKZAW CN GA_SÇI CAW BNVÅ_KAW, BCA.FIWË LNXNW & Gª, BCA.

prAlgjAs ekgrigAlnbAci | nhbutn girrudAtnc WjnntWGA_SIGN_ - HÁO_KGA CN GAKZAW CN GA_SÇI CAW BNVÅ_KAW, BCA.


prAtis gArtçi | GA_COIA_C CKWJNWGA_SILADNE CA ]×XIA, BCA.


prAtis pApnb | ]A]N_ CKWJNWGA_SILADNE CA ]×XIA, BCA.


pádklA13=

pádklA>=

4=

pádklA8=

11>

pádklA8=

1?7

pádklA81

1=7

pádklA81

131

rnbAt×rkis | _N]I_SWADK_ - ]_IC^ÄÞNW D_ÁHKGAW, ^LK]NWWIAB, BCA.



rnp. dráhkgA p/neoAbAdne | D_A]JKG _N]. HI_ ]AG@ADKLDNWAD - NWSÖCKI CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

BKCN_OIZ - A_SNW D_ÁHKGAW, W.A.SNGLID_AX^_A - D_AX^_AW ENSÁBKGAW, W.A.

rnpricuäçi iorAs Artn | HKLN A_S _N]_IC^GSKILWD^KCN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

rnXkstAs | eAdAVklns‒A ]N_WKWSNLSN― CNWKDL N A_SNW D_ÁHKGAW *GËWA_ GAWSNBçI & HKBJIW, BCA.




AGC ]_KLS, W.A.


ABON_SI WALSIW & HKBJIW, BCA.OBIGI D_ÁHKGI, BCA.


GBKI O[ _K], BCA.









D. G. D_ÁHKGA CN GIKEO_A, BCA.D_ÁHKGA CA OASABJA, BCA.





pádklA3;

:4

;>

pádklA48

11:1>7

pádklA1=3

pádklA38

38

3:

3:

3:

3;

>=

>3

>8

8?

88

4=

4?

48

4;

4;

:=

:1

:8;=

;=

;1

;1

;?

_


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 252/258?>1

pricutis | ]_IC^GSW








D_ÁHKGA XKBA_ CI ]KLJNK_I * WALSIW & _NKW, BCA.D_ÁHKGA XKBAXN_CNLWN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

D_AHKGAEA_NW, BCA.











BIGA]N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.BI^_NWD_ÁHKGA - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW N NLGACN_LAÄÇI, BCA.



E._. A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.



E^BSK]ILSI, W.A.





IHHWNSBKW - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, BCA.I_DAB - I_DALKVAÄÇI D_ÁHKGA N ]ÔBKGKCACN CN I_BALCI & GKA., BCA.










WAÖCN, WÁ & Gª., BCA .


WKBXA & ]KLJNK_I - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.SK]ID_AHKA CN HÁSKEA, BCA.










XKALA & CKAW, BCA.

ribis p/eáQuklA | EAGJKLN _IBBW]A]NBEAKA - KLCÖWS_KA S_ALWHI_EACI_A CN ]A]NB, BCA.



pádklA;?

;>

;>

;:

;:

;;

1==

1==

1=?

1=?

1=?

1=7

1=3

1=:

1=:

1=;

11?

11>

11:

1?7

1?3

1?3

1?>

1?>

1?>

1?8

1?;

17=

17=

17=

171

177

177

17>

17>

174

174

13=

13=

131

131

137

137

13>

134

13;

1>4

1>4

1>:

1>:

181

18>

18>

184

184

18:

141

pádklA174

17;

1>7


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 253/258?>?

pricutis | ]_IC^GSW

ribis tiAbjnkri | SITNB _IBBWLIXA GINBJIW, W.A.


r×tubis | BAONBWAEGI_ SIOAGGI ]AG@ADKLD ]I_S^DAB,BCA.



CA]KD_AH - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.NEOABADNLW XALCIEA CN BI]NW SNKZNK_A & Gª, BCA.












BKSIWICKW - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.EIHKSNZ NSKQ^NSAW * WI^WA & HN_LALCNW, BCA.









r×tubis AutigibAltns | WnbhAcjnWKvn bAOnbW

A D_ÁHKGA CA BKZA, BCA.O^BJIWAW (K_EçIW), W.A.












BAONB]I_ - NSKQ^NSAW CN ]I_S^DAB, BCA.BKSIALACKA * ABND_NW & _KONK_I, BCA.










r×tubis ne pApnb | ]A]N_ BAONBWGICKSKQ^N - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.





pádklA171

184

pádklA>1

>?

8:

4=

43

4;

:;

;=

;=

;>

;:

1=3

1=:

1=;

11:

1?=

1?7

1?;

131

13;

1>7

1>3

1>4

181

181

18?

pádklA38

>8

8?

4=

4=

4?

:=

:=

:=

;;

1=;

1=;

11?

114

1?=

171

174

17;

17;

13>

1>7

1>4

181

18>

pádklA8?4=

43

;=

;;



pricutis | ]_IC^GSW

sAgis girrnspilcælgkA | EAKB OADW

GILHNGÄÞNW GABÄACA, BCA.HÁO_KGA CN ]A]NB CN HILSNW, BCA.


sAgis hibn | WKCN D^WWNSNC OADWAEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.







sAgis p/AbkenltAäçi | HIIC OADW]_NHN_KCA - KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, BCA.

sAgis pApnb | ]A]N_ OADWAEACI_ & GA_XABJI, BCA.








BKSIDAKA - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.EAOKBD_ÁHKGA - NWSÖCKI D_ÁHKGI, BCA.





sAgis pApnb g/AsA tirgkcA | ]A]N_ OADW TKSJ STKWSNC JALCBN ALS^LNW & ]KI_BA, BCA.



sAgis pApnb p/gkenlti | GNENLS ]A]N_ OADWWAGI]I_ - WIGKNCACN CN NEOABADNLW N WAGIW CN ]A]NB, W.A.

sAgis pApnb g/Xksir | ]A]N_ OADW TKSJ TKLCIT ]_NHN_KCA KLCÖWS_KA N GIEË_GKI CN NEOABADNLW, BCA.

pádklA83

:1

:4

pádklA>1

83

:1

:4

;;

1?3

137

pádklA13=

pádklA>1

>;

4?

4;

:4

1=7

1=3

11:

1?=

1?>

13=

134

1>1

1>7

pádklA>?

11:

1?=

pádklA13>

pádklA13=

s




r×tubis hkben, pp n ppkeb | ]] Alc ]]Keb hKbe bAOnbWAEGI_ HBNZKOBNW LNIGNB - NEOABADNLW, ^LK]NWWIAB, BCA.


KL BAONB - _×S^BIW NSKQ^NSAW N NEOABADNLW, BCA.LI_HKBEN - KLCÖWS_KA D_ÁHKGA, W.A.


r×tubis ‒eAldA― pnoc | ]NOC WBNNXN BAONBWNK@IL - GNLS_I D_ÁHKGI, W.A.


pádklA1==

171

1>7

pádklA>1

8?

1=;

171

17>

pádklA4?

43



pricutis | ]_IC^GSW

sAgis pbástkgi | ]BAWSKG OADWAEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.



sAgis rAckidrAhkA | xrAy nlvnbi]nW/OAdWGILHNGÄÞNW GABÄACA, BCA.



sAQuntAs pApnb | ]A]N_ ]I^GJNWALS^LNW & ]KI_BA, BCA.





sAQuntAs pbástkgi | ]BAWSKG ]I^GJNWAEGI_ HBNZKOBNW ]I_S^DAB, BCA.

snpArAcirns gArtçi ilcubAci | ^LC^BASNC GA_COIA_C ]A_SKSKILW


snpArAcirns nspueA pibkntkbnli | ]IB[NSJ[BNLN HIAE ]A_SKSKILWFI_CKBKW - KLCÖWS_KA, _N]_NWNLSAÄÞNW N GIEË_GKI DN_AB, BCA.

sklAbkVAäçi | WKDLWO?_ - ASNBKN_ CN KE]_NWWÇI, BCA.



skstneAs cn sndurAläA | WNG^_KS[ W[WSNEWGA_SIWKW - WIB^ÄÞNW ]A_A GA_SÞNW N WKWSNEAW CN WND^_ALÄA, BCA.


siornsgrktis | NLXNBI]NWAEACI_ & GA_XABJI, BCA.


G_IEIKE]_KEN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




D_ÁHKGA, BCA.




DSI ?=== - WIGKNCACN CN A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.F. OA]SKWSA CN BKEA FÖLKI_, JN_CNK_IW, BCA.



siornsgrktis keprnssis | ]_KLSNC NLXNBI]NWABXNW & CAXKC - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.




GI]KCASA, W.A.








pádklA>1

>;

11>

pádklA83

:1

1?3

pádklA>?

>;

83

1?>

1>1

pádklA>1

pádklA11>

pádklA11>

pádklA>3

1=4

11:

pádklA8?

:?

pádklA>1

83

8:

:1

:3

:4

:;

;1

;?

;8

1=3

111

134

18:

pádklA>1

>?

8?

83

88

4=

48

4;

:1

:4

:4

;;


http://slidepdf.com/reader/full/directorio-apigraf 256/258?>>

tApntns rAti | EI^WN ]ACWAWS_ID_AHN - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.

tnbAs pbástkgAs | ]BAWSKG SA_] OKDO_ALC - ]ÔBKGKCACN, BCA.

tåtubis XAbir | WNG^_KSKNWNZ]_NWWI D_ÁHKGI, BCA.

tiAbjAs/tiAbjntns ensA | SAOBN SITNBW/]BAGNEASWALS^LNW & ]KI_BA, BCA.




tiAbjntns | ]BAGNEASWD_ÁHKGA _NBNXI, BCA.

tiAbjntns eçi | JALC SITNBW

GIE]ALJKA KLC^WS_KAB CN NEOABADNLW, BCA.CKWS_×OKCIW - GIEË_GKI N _N]_NWNLSAÄÞNW, BCA.


tsjkrts | tWjKrtW@I_LKE]_KEN - SNZSNKW, BCA.





tuois gArtçi | gArcoiArc tuonsGA_SALDIBA - NEOABADNLW KLC^WS_KAKW, BCA.




pádklA>?

pádklA>3

pádklA:=

pádklA>?

41

1>7

184

pádklA;;

pádklA83

41

184

pádklA114

17;

134

134

1>7

pádklA>;

11?

1>1

184

t

pricutis | ]_IC^GSW



D_AHKH_NKSAW, BCA.

JÊON_SI BKEA, BCA.




BKSI]_KLS - A_SNW D_ÁHKGAW, BCA.B^KEKD - A_SNW D_ÁHKGAW N ]ÔBKGKCACN, BCA.










supirtns cn keAdne | KEADN ENCKÊKCNKA * CÂ_SN & XKNK_A, BCA.

pádklA;;

;;

1=?

1=4

1=;

1=;

11>

1?7

1?3

1?;

17=

13;

1>?

1>:

18>

18>

184

18:

pádklA1=4





Documents

Directorio APIGRAF