A R M A N D O L U I Z R O V A I

A T U A L I D A D E S D O

D I R E I T O

E M P R E S A R I A L

B R A S I L E I R OA

TU

AL

IDA

DE

S D

O

DIR

EIT

OE

MP

RE

SA

RIA

LB

RA

SIL

EIR

OA

RM

AN

DO

LU

IZ R

OV

AI

1 . D i r e i t o d e E m p r e s a – I n o v a ç õ e s d o C ó d i g o C i v i l d e 2 0 0 2 n o D i r e i t o S o c i e t á r i o

1 . 1 D o D i r e i t o d e E m p r e s a

1 . 2 D o E m p r e s á r i o

1 . 3 D a s S o c i e d a d e s

1 . 4 D a s S o c i e d a d e s E m p r e s á r i a s

1 . 5 D a R e g u l a ç ã o d o e s t a b e l e c i m e n t o

1 . 6 D o P r e p o s t o

1 . 7 D a D e s c o n s i d e r a ç ã o d e P e s s o a J u r í d i c a

2 . O p e r a c i o n a l i d a d e s c o m u n s n o d i a - a - d i a s o c i e t á r i o2 . 1 D o e m p r e s á r i o

2 . 2 S o c i e d a d e l i m i t a d a

2 . 3 S o c i e d a d e a n ô n i m a

2 . 4 R e g i s t r o M e r c a n t i l – J u n t a C o m e r c i a l

3 . C o n t r a t o s M e r c a n t i s3 . 1 Te o r i a G e r a l d o s C o n t r a t o s M e r c a n t i s

3 . 2 C o n t r a t o s d e c o m p r a e v e n d a m e r c a n t i l

3 . 3 C o n t r a t o s d e c o l a b o r a ç ã o

3 . 4 C o n t r a t o s d e s e g u r o

3 . 5 C o n t r a t o s d e f a c t o r i n g

3 . 6 C o n t r a t o s d e L e a s i n g

4 . J o i n t V e n t u r e

5 . T í t u l o s d e C r é d i t o

6 . C o n h e c e n d o m e l h o r a s r e g r a s d a r e c u p e r a ç ã o j u d i c i a l , r e c u p e r a ç ã o e x t r a j u d i c i a l e f a l ê n c i a

6 . 1 I n a b i l i t a ç ã o e m p r e s a r i a l : d i r e i t o s e d e v e r e s d o f a l i d o

6 . 2 F a l ê n c i a r e q u e r i d a p e l o d e v e d o r

editora

ISBN 978-85-60519-63-7

“O Manual redigido pelo Pro-fessor Doutor Armando Luiz Rovai traz todos os pontos fun-damentais para a abertura de uma empresa, bem como o seu gerenciamento e captação de recursos, sendo que todos estes assuntos são tratados de ma-neira discriminada, tendo como principal fonte o grande conhe-cimento do Professor Armando, o qual atua diretamente na sea-ra empresarial e de investimen-tos estrangeiros, bem como no dia a dia comercial do país.Não obstante, o mesmo agrega em sua obra todo o conteúdo de suas aulas, assim como de palestras e de aulas ministra-das internacionalmente.”

T H O M AS L AW

A R M A N D O R OVA I

Possui graduação em Direito pela Universidade Presbiteriana Macken-zie (1993), mestrado em Direito Po-lítico e Econômico pela Universida-de Presbiteriana Mackenzie (2002) e doutorado em Direito pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2006). Foi Secretário Nacional do Consumidor - SENACON. Foi Presi-dente da Junta Comercial do Esta-do de São Paulo - por 04 mandatos. Foi Presidente do Instituto de Pesos e Medidas do Estado de São Paulo. Foi Chefe de Gabinete da Secretaria-da Justiça e da Defesa da Cidadania e Superintendente da Casa do Em-preendedor. Autor de diversas obras jurídicas, escreve em alguns Jornais de grande circulação - Valor Econô-mico, Tribuna do Direito, e Empre-sas e Negócios, Folha de São Paulo, Estado de São Paulo, entre outros - (escrevia no extinto Jornal da Tar-de). Membro do Conselho Superior de Assuntos Jurídicos e Legislativos CONJUR, da FIESP/IRS. Árbitro em arbitragens na Amcham - Câmara de Comércio Americana, na CCBC - Câ-mara de Comércio Brasil-Canadá e FIESP. Professor Convidado da Uni-versidade de Valladolid - Espanha; Universidade do Porto; London Uni-versity, Universidade de Santiago de Compostela, Faculdade de Lisboa, Universidade de Coimbra e Univer-sidade da Reggio Calabria - Itália. Professor Convidado da GvLaw e do Insper (D. Societário), Palestrante em todo o Brasil e no exterior. Atual-mente é Professor da Faculdade de Direito da Universidade Presbiteria-na Mackenzie (desde 2003) e Profes-sor de Direito Comercial da Puc/SP (desde 2010). É Coordenador da Re-vista de Direito Bancário e Mercado de Capitais – RDB (RT) e Advogado na área empresarial em São Paulo.

A T U A L I D A D E S D O

D I R E I T O

E M P R E S A R I A L

B R A S I L E I R O

A R M A N D O L U I Z R O V A I

A T U A L I D A D E S D O

D I R E I T O

E M P R E S A R I A L

B R A S I L E I R O

Catalogação na Publicação (CIP)Ficha catalográfica

ROVAI, Armando Luiz.Atualidades do direito empresarial brasileiro -- Belo Horizonte: Editora

D’Plácido, 2019.246 p.

ISBN: 978-85-60519-63-7

1. Direito. 2. Direito Comercial. I. Título.

CDD342.2 CDU340

Copyright © 2019, D’Plácido Editora.Copyright © 2019, Armando Luiz Rovai.

Editor ChefePlácido Arraes

Produtor EditorialTales Leon de Marco

Capa, projeto gráficoLetícia Robini

DiagramaçãoEnzo Zaqueu Prates

Tradução para mandarimAndrea Vong翻译：黄文君

Editora D’PlácidoAv. Brasil, 1843, Savassi

Belo Horizonte – MGTel.: 31 3261 2801

CEP 30140-007

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida,

por quaisquer meios, sem a autorização prévia do Grupo D’Plácido.

W W W . E D I T O R A D P L A C I D O . C O M . B R

Apresentação 9

介绍 13

1. Direito de Empresa – Inovações do Código Civil de 2002 no Direito Societário 15

1.1. Do Direito de Empresa 151.2. Do Empresário 151.3. Das Sociedades 16

1.3.1. Sociedades em Comum 161.3.2. Sociedades em Conta de Participação 171.3.3. Das Sociedades Simples 17

1.3.3.1. Da Administração nas Sociedades Simples 201.4. Das Sociedades Empresárias 21

1.4.1. Das Sociedades em Nome Coletivo (arts. 1.039 a 1.044 do CC) 22

1.4.2. Das Sociedades em Comandita Simples (arts. 1.045 a 1.051 do CC) 22

1.4.3. Das Sociedades Limitadas 231.4.3.1. Da empresa individual de responsabilidade limitada 261.4.3.2. Da Administração 271.4.3.3. O Conselho Fiscal nas Limitadas 291.4.3.4. Das Deliberações dos Sócios 291.4.3.5. Do Aumento e Redução do Capital Social 321.4.3.6. Procedimento para Redução do Capital Social 331.4.3.7. Da Exclusão de Sócio 331.4.3.8. Da Dissolução das Limitadas 38

1.4.4. Da Sociedade Anônima e da Sociedade em Comanditas por Ações 46

Sumár io

1.4.5. Da Sociedade Cooperativa 461.4.6. Sociedades Coligadas 471.4.7. Da Liquidação das Sociedades 471.4.8. Da Transformação, da Incorporação, da Fusão

e da Cisão das Sociedades 481.4.9. Das Sociedades Estrangeiras 48

1.4.9.1. Do Investimento Estrangeiro 491.4.9.2. Da participação e investimento estrangeiro em face da

Instrução Normativa 34 do DREI 491.4.9.3. Da importância do investimento estrangeiro

para o desenvolvimento do sistema empresarial e da economia nacional 50

1.4.9.4. Do sistema atual de investimento estrangeiro a luz da circular do Bacen nº 3491/2010 51

1.5. Da Regulação do estabelecimento 521.6. Do Preposto 531.7. Da Desconsideração de Pessoa Jurídica 55

1. 公司法 59

1.1. 公司法 59

2. Operacionalidades comuns no dia-a-dia societário 61

2.1. Do empresário 612.2. Sociedade limitada 64

2.2.1. Constituição social 652.2.2. Alteração contratual 662.2.3. Distrato social 68

2.3. Sociedade anônima 682.3.1. Espécies de assembléias 74

2.3.1.1. Assembléia geral ordinária 742.3.1.2. Assembléia geral extraordinária 75

2.3.2. Convocação da assembléia 762.4. Registro Mercantil – Junta Comercial 84

2.4.1. Nome empresarial 852.4.2. Efeitos do registro mercantil 922.4.3. Competência para conhecimento de questões judiciais no que

toca a assuntos relativos ao Registro 94

2. 公司日常的普通运作 101

3. Contratos Mercantis 103

3.1. Teoria Geral dos Contratos Mercantis 1033.2. Contratos de compra e venda mercantil 1053.3. Contratos de colaboração 107

3.3.1. Contratos de Comissão 1083.3.2. Contratos de Concessão 1103.3.3. Contratos de Representação Comercial 1123.3.4. Contratos de franquia 1193.3.5. Contratos de distribuição 122

3.4. Contratos de seguro 1233.5. Contratos de factoring 126

3.5.1. Modalidade 1273.6. Contratos de Leasing 128

3.6.1. Modalidade 129

3. 商业合同 131

3.1. 商业合同的一般理论 131

4. Joint Venture 133

4. 合营企业 147

5. Títulos de` Crédito 149

5. 信用证券 155

6. Conhecendo melhor as regras da recuperação judicial, recuperação extrajudicial e falência 157

6.1. Inabilitação empresarial: direitos e deveres do falido 1766.2. Falência requerida pelo devedor 178

6. 更深度的认识破产重组、庭外破产重组与破产 197

Artigos 199

7. Da Responsabilidade Social nas Relações Societárias 201

7.1. Apresentação 201

7.2. Método 2037.3. Das dificuldades e dos problemas para a utilização das regras das

sociedades por açoes nas sociedades limitadas 2057.4. Da manutenção da empresa em contraposição ao efetivo

e indiscriminado uso do instituto da desconsideração da personalidade jurídica (art. 50C.C.). 206

7.5. Das sociedades estrangeiras que participam de sociedades empresárias limitadas no Brasil 210

7.6. Da divulgação de demonstrações financeiras nas sociedades limitadas e a necessária fiscalização da junta comercial 213

7.7. Paradoxo legislativo: situação que contradiz uma declaração aparentemente verdadeira, levando a uma contradição lógica 216

7.8. Conclusão 217

7. 企业关系中的社会责任 219

8. Registro empresarial: 221

8.1. Apresentação 2218.2. Introdução 2218.3. Desenvolvimento 222

8.3.1. As juntas comerciais, equivocadamente, entram no mérito das discussões societárias 224

8.3.2. Da exclusão extrajudicial de sócio – quórum de instalação para validade da assembleia ou reunião que delibera acerca da exclusão extrajudical de sócio 225

8.3.3. Da exclusão extrajudicial de sócio – quotas em tesouraria 2288.3.4. Morte de sócio – problemas no registro 230

8.4. Conclusão 232

8. 公司注册：公司的成立、更变与结束 - 不确定因数与繁琐手续会阻止发展及加强法律的不安全性。 235

9. Combate à burocracia, chance de um país melhor 237

9. 打击繁琐手续，为一个更好的国家 241

Referências 243

9

Cumpriu-me a feliz e honrosa tarefa de apresentar a obra intitulada “Manual de Direito Comercial Brasileiro – Regras Contemporâneas para Abertura e Manutenção de Empresas, com ênfase no Investimento Estrangeiro” do Professor Doutor Armando Luiz Rovai num momento extremamente oportuno. A obra é oriunda de dois livros do professor Rovai, compilados de maneira didática, revista e atualizada com selo de qualidade do Ibrachina – Instituto Sociocultural Brasil e China.

Atualmente a China é o maior parceiro comercial do Brasil no mundo, conforme site1 do próprio Governo do Brasil: só no ano passado, as trocas comerciais entre os dois países chegaram a quase US$ 58, 5 bilhões. A China é a 2ª maior economia do mundo, tendo registrado um PIB de mais de 11 (onze) trilhões de dólares em 2016 e uma população superior a 1 (um) bilhão e 300 (trezentos) milhões de habitantes.

A relação comercial entre a China e o Brasil é de crescimento2, tendo em vista que muitos produtos brasileiros, como, por exemplo, soja, carne e minério de ferro são exportados para a China e, em contrapartida, muitas

1 http://www.brasil.gov.br/economia-e-emprego/2017/05/china-e-o-maior-parceiro-co-mercial-do-brasil-no-mundo.

2 Principal parceira comercial brasileira desde 2009, quando superou os Estados Unidos, a China não vem poupando esforços para estreitar laços com o Brasil. O país em crise deu novo alento a esse movimento. Com dinheiro de sobra e maior propensão ao risco, o gigante asiático viu no Brasil uma grande oportunidade para ampliar seus negócios - e melhor, gastando menos. Só neste ano, segundo dados da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-China, eles planejam investir mais de US$ 20 bilhões na compra de ativos brasilei-ros - 87% mais do que no ano passado. O apetite é tão forte que o Brasil se transformou no segundo maior destino de investimentos chineses em infraestrutura no mundo, atrás apenas dos Estados Unidos. Desde 2015, um levantamento das consultorias AT Kearney e Dealogic mostrou que a China comprou 21 empresas brasileiras, gastando um total de US$ 21 bilhões. (Disponível em:< http://www.bbc.com/portuguese/brasil-41088186> Acesso em: 15/10/2017).

Apresentação

10

peças de computadores, eletrônicos, pneus, painéis solares e outros produtos são enviados ao Brasil. Essa parceria estratégica tem funcionado bastante, pois o Brasil possui uma relação muito boa com parceiros estrangeiros3, no sentido de fomentar mais negócios e vice-versa.

Além do seu interesse em commodities, a China agora também investe em infraestrutura e com isso assegura sua presença territorializada como fundamental para os destinos econômicos da América Latina e de suas pers-pectivas de integração. Entre os setores prioritários e alvo dos investimentos chineses, estão o agronegócio (especialmente soja, celulose e carnes), mas também a geração e transmissão de energia (com ênfase na hidroeletrici-dade) e integração logística da região (portos, estradas, rodovias, hidrovias, silos) – empreendimentos que não são redutíveis simplesmente à categoria “indústria extrativa” ou enclave de exportação – mas que atravessam todo o espectro do modelo de desenvolvimento. Por isso, a obra lançada chega em momento oportuno!!!

A presente obra trata-se de um Manual de Direito Empresarial Con-temporâneo, sendo que o seu principal enfoque está diretamente relacionado à figura do Empresário e Investidor Estrangeiro.

O Manual redigido pelo Professor Doutor Armando Luiz Rovai traz todos os pontos fundamentais para a abertura de uma empresa, bem como o seu gerenciamento e captação de recursos, sendo que todos estes assuntos são tratados de maneira discriminada, tendo como principal fonte o grande conhe-cimento do Professor Armando, o qual atua diretamente na seara empresarial e de investimentos estrangeiros, bem como no dia a dia comercial do país.

Não obstante, o mesmo agrega em sua obra todo o conteúdo de suas aulas, assim como de palestras e de aulas ministradas internacionalmente.

A obra em si traz com grande enfoque a vida cotidiana, sendo esta especificada em como atuar no sistema brasileiro do direito empresarial, sendo um Manual, com o passo a passo que o investidor estrangeiro pode seguir para lograr êxito no país, como todas as formas de registros, a ope-racionalidade, os tipos societários.

Também abarca não só todo o regramento a respeito das sociedades estrangeiras, mas também a correta forma de captação de recursos e inves-

3 Desde 2014, a China vem optando por operações fundamentadas em fusões e aquisições (conhecida pela sigla M&A, em inglês) de empresas que já atuam no Brasil, sejam elas na-cionais ou estrangeiras. Tulio Cariello explica que esse tipo de entrada tem sido a mais usual entre a maioria dos projetos chineses no país. Isso porque essas empresas não só conhecem o mercado, mas já sabem lidar com a burocracia brasileira. São ativos que tendem a oferecer menos riscos e garantir maior eficiência. Ele acrescenta que essa é uma das razões pelas quais, no passado, muitos dos investimentos chineses anunciados não se confirmarem. Esse foi o caso, por exemplo, de 2010, quando dos quase US$ 36 bilhões de investimentos anunciados, apenas US$ 13 bilhões, ou um terço do total, realmente se materializaram. (Disponível em:< http://www.bbc.com/portuguese/brasil-41088186> Acesso em: 15/10/2017).

11

timentos vindos do exterior e as proibições que as Instruções Normativas atuais trazem acerca do tema.

Ademais, elucida-se que o Doutor Armando Luiz Rovai expõe sobre todas as modalidades de contratos empresariais, assim como suas relações, os títulos de crédito adotados pelo sistema brasileiro e internacional, assim como as formas de Recuperação Empresarial, por meio das formas Extrajudiciais e judiciais, assim como o regramento no caso de falência de empresa.

O Livro acaba de passar pela revisão do Professor Doutor Armando Luiz Rovai e pela Atualização do Professor Paulo Sérgio Nogueira Salles Júnior, que o acompanha há vários anos em sua vida acadêmica.

Desta forma, a obra também tem como faceta abranger temas inovadores, como a Ação de Dissolução Parcial de Sociedade, trazida pelo Novo Códi-go de Processo Civil Brasileiro, bem como as atuais Instruções Normativas do Departamento De Registro Empresarial e Integração, como também a posição do autor acerca das mudanças que podem ocorrer para que haja a desburocratização do sistema empresarial brasileiro.

O livro, assim, é composto por trabalhos pesquisados, sérios, e, ao mesmo tempo, com ideias atuais e, em alguns aspectos, inovadores. É um resultado com um dos objetivos do Ibrachina – Instituto Socio Cultural Brasil e China, isto é, promover o trabalho científico e de pesquisa para todos que têm interesse em conhecer aspectos jurídicos de investimentos no Brasil.

Enfim, é por isso que, ao meu juízo, o presente livro é imperdível, real-mente um manual indispensável para os empresários (nacionais e estrangeiros), operadores do direito, contadores, gerentes e demais membros da estrutura funcional das empresas.

Thomas LawPresidente do Ibrachina – Instituto Socio Cultural Brasil e China

A R M A N D O L U I Z R O V A I

A T U A L I D A D E S D O

D I R E I T O

E M P R E S A R I A L

B R A S I L E I R O

AT

UA

LID

AD

ES

DO

D

IRE

ITO

EM

PR

ES

AR

IAL

BR

AS

ILE

IRO

AR

MA

ND

O L

UIZ

RO

VA

I

1 . D i r e i t o d e E m p r e s a – I n o v a ç õ e s d o C ó d i g o C i v i l d e 2 0 0 2 n o D i r e i t o S o c i e t á r i o

1 . 1 D o D i r e i t o d e E m p r e s a

1 . 2 D o E m p r e s á r i o

1 . 3 D a s S o c i e d a d e s

1 . 4 D a s S o c i e d a d e s E m p r e s á r i a s

1 . 5 D a R e g u l a ç ã o d o e s t a b e l e c i m e n t o

1 . 6 D o P r e p o s t o

1 . 7 D a D e s c o n s i d e r a ç ã o d e P e s s o a J u r í d i c a

2 . O p e r a c i o n a l i d a d e s c o m u n s n o d i a - a - d i a s o c i e t á r i o2 . 1 D o e m p r e s á r i o

2 . 2 S o c i e d a d e l i m i t a d a

2 . 3 S o c i e d a d e a n ô n i m a

2 . 4 R e g i s t r o M e r c a n t i l – J u n t a C o m e r c i a l

3 . C o n t r a t o s M e r c a n t i s3 . 1 Te o r i a G e r a l d o s C o n t r a t o s M e r c a n t i s

3 . 2 C o n t r a t o s d e c o m p r a e v e n d a m e r c a n t i l

3 . 3 C o n t r a t o s d e c o l a b o r a ç ã o

3 . 4 C o n t r a t o s d e s e g u r o

3 . 5 C o n t r a t o s d e f a c t o r i n g

3 . 6 C o n t r a t o s d e L e a s i n g

4 . J o i n t V e n t u r e

5 . T í t u l o s d e C r é d i t o

6 . C o n h e c e n d o m e l h o r a s r e g r a s d a r e c u p e r a ç ã o j u d i c i a l , r e c u p e r a ç ã o e x t r a j u d i c i a l e f a l ê n c i a

6 . 1 I n a b i l i t a ç ã o e m p r e s a r i a l : d i r e i t o s e d e v e r e s d o f a l i d o

6 . 2 F a l ê n c i a r e q u e r i d a p e l o d e v e d o r

editora

ISBN 978-85-60519-63-7

“O Manual redigido pelo Pro-fessor Doutor Armando Luiz Rovai traz todos os pontos fun-damentais para a abertura de uma empresa, bem como o seu gerenciamento e captação de recursos, sendo que todos estes assuntos são tratados de ma-neira discriminada, tendo como principal fonte o grande conhe-cimento do Professor Armando, o qual atua diretamente na sea-ra empresarial e de investimen-tos estrangeiros, bem como no dia a dia comercial do país.Não obstante, o mesmo agrega em sua obra todo o conteúdo de suas aulas, assim como de palestras e de aulas ministra-das internacionalmente.”

T H O M AS L AW

A R M A N D O R OVA I

Possui graduação em Direito pela Universidade Presbiteriana Macken-zie (1993), mestrado em Direito Po-lítico e Econômico pela Universida-de Presbiteriana Mackenzie (2002) e doutorado em Direito pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2006). Foi Secretário Nacional do Consumidor - SENACON. Foi Presi-dente da Junta Comercial do Esta-do de São Paulo - por 04 mandatos. Foi Presidente do Instituto de Pesos e Medidas do Estado de São Paulo. Foi Chefe de Gabinete da Secretaria-da Justiça e da Defesa da Cidadania e Superintendente da Casa do Em-preendedor. Autor de diversas obras jurídicas, escreve em alguns Jornais de grande circulação - Valor Econô-mico, Tribuna do Direito, e Empre-sas e Negócios, Folha de São Paulo, Estado de São Paulo, entre outros - (escrevia no extinto Jornal da Tar-de). Membro do Conselho Superior de Assuntos Jurídicos e Legislativos CONJUR, da FIESP/IRS. Árbitro em arbitragens na Amcham - Câmara de Comércio Americana, na CCBC - Câ-mara de Comércio Brasil-Canadá e FIESP. Professor Convidado da Uni-versidade de Valladolid - Espanha; Universidade do Porto; London Uni-versity, Universidade de Santiago de Compostela, Faculdade de Lisboa, Universidade de Coimbra e Univer-sidade da Reggio Calabria - Itália. Professor Convidado da GvLaw e do Insper (D. Societário), Palestrante em todo o Brasil e no exterior. Atual-mente é Professor da Faculdade de Direito da Universidade Presbiteria-na Mackenzie (desde 2003) e Profes-sor de Direito Comercial da Puc/SP (desde 2010). É Coordenador da Re-vista de Direito Bancário e Mercado de Capitais – RDB (RT) e Advogado na área empresarial em São Paulo.