Discurso do Trabalho Irracional - Amauri Ferreira (PDF)

8/3/2019 Discurso do Trabalho Irracional - Amauri Ferreira (PDF)

http://slidepdf.com/reader/full/discurso-do-trabalho-irracional-amauri-ferreira-pdf 1/20

DISCURSO DO TRABALHO IRRACIONAL

Por Amauri Ferreira

Ensaio – 2004 (ar!e I" e 200# (ar!e II"

$$$%amauri&erreira%'om

PARTE I

uan)o o*ser+o o +a,or -ue se ). ao !ra*a,/o nos )ias a!uais – esse !ra*a,/o )e m.-uina – &i'a )i&'i, en!en)er 'omo !an!as essoas1 em )i+ersos ,uares )o ,ane!a1 se en!ream !o!a,men!e aa!i+i)a)es )i.rias -ue *us'am a,'an3ar resu,!a)os !o!a,men!e imro)u!i+os ara a na!urea5)es'arream !o)as as suas enerias1 )uran!e a maior ar!e )o )ia1 sem se )arem 'on!a )a &un36oe7!remamen!e irracional -ue e7er'em nos esa3os )e 'on&inamen!o )as emresas1 ain)o 'omo

e3as )e uma m.-uina )e rero)u36o1 a,imen!a)as or +a,ores &un)amen!a)os na a'umu,a36o )e)in/eiro1 on)e o ,u'ro )as emresas 8 o o*9e!i+o suremo a ser a,'an3a)o5 'a)a !ra*a,/a)or so'ia,

!orna:se e7!remamen!e ;!i, ara a manu!en36o )e uma &orma 'om,e!amen!e an!ina!ura, )ae7is!<n'ia /umana% = imressionan!e 'omo1 era36o a>s era36o1 a imensa maioria )a ou,a36omun)ia, se es&or3a1 )iariamen!e1 ara aran!ir um ,uar em uma )essas senzalas )o mun)omo)erno1 ro'uran)o o '/i'o!e ara -ue1 um )ia1 !am*8m ossa sen!ir o raer )e e7er'er o o)er so*re os ou!ros% A sena,a mo)erna 8 o ,uar on)e os covardes se sen!em imor!an!es – a!8 ,/es 8

ermi!i)o !er a,uma sensa36o )e ?ran)ea@%%%Em mui!as )essas sena,as mo)ernas o ri!ua, )e ini'ia36o 8 o mesmo a>s serem

'on!ra!a)os1 os &un'ion.rios assam or um !reinamen!o )e ?in!era36o@ s reras -ue aran!emuma *oa ro)u!i+i)a)e% E,es re'e*em as ?*oas +in)as@ e uma 'ar!i,/a 'om os ?)irei!os@ e ?)e+eres@)o &un'ion.rio1 -ue 8 'on/e'i)a 'omo ?'>)io )e 8!i'a@% Pe,o &a!o )e as &un3es serem?imor!an!es@1 8 re'omen)a)o !am*8m es!arem )e+i)amen!e +es!i)os 'om !ra9es ?so'iais@% Suas

rin'iais &erramen!as )e !ra*a,/o s6o 'omos!as or um !e,e&one1 um mi'ro'omu!a)or e a,umas i,/as )e a8is -ue )e+em ser e,imina)as rai)amen!e% Deois1 um )os suer+isores )a sena,a 9.'ome3a a )ar o ar )a ra3a ?Sua &un36o 8 a!ua,iar as in&orma3es no sis!ema1 imrimir re,a!>rios1

http://www.amauriferreira.com/

http://www.amauriferreira.com/



a!en)er ao !e,e&one1 a*rir a 'ai7a )e en!ra)a )os e:mai,s !o)os os )ias e,a man/61 en!rar em 'on!a!o'om os &orne'e)ores e 'om a .rea )e 'o*ran3a1 e!'%1 e!'%1 e!'%%%@% Por in'r+e, -ue are3a1 /. sena,asem -ue n6o se 'onseue a*rir as 9ane,as1 ou ior1 a,umas nem as ossui% O ar 'on)i'iona)o o)e'ausar sensa3es e7!remas or 'ausa )os mi'ro'omu!a)ores1 o ',ima o)e &i'ar seme,/an!e ao )aSi*8ria – nesses 'asos um aasa,/o 8 re'omen).+e,5 mas -uan)o o ar 'on)i'iona)o -ue*ra1 &a asena,a +irar um ran)e &orno%%% e as '/i*a!a)as 'on!inuam ,.1 &irmes1 ara ime)ir a re)u36o )a

ro)u!i+i)a)e%Os mais ?sor!u)os@ 'os!umam assar a,i )en!ro umas oi!o /oras or )ia% as 8 ',aro -ue!o)a sena,a !em os es'ra+os mais es'ra+ia)os )o -ue ou!ros esses assam )e ou )oe /oras or )ia se )e)i'an)o s &un3es -ue e7iem maior )e)i'a36o e resonsa*i,i)a)e% As ?+an!aens@ S6o1

rin'ia,men!e1 )uas maior status )en!ro )a sena,a1 9. -ue n6o se !ra!a mais )e um ?sim,es@es'ra+o – es!e 8 *em a)orna)o e !am*8m mui!o aari'a)o5 a sua ou!ra a,eria +em )e um sa,.rio-ue 8 maior )o -ue o )os seus su*or)ina)os ?Os ou!ros es!6o numa si!ua36o ior )o -ue a min/a@

– )i e,e ara si mesmo%E -uan)o '/ea o momen!o )e mais uma )a-ue,as reunies en!e)ian!es1 )is'u!in)o assun!os

em -ue n6o se suor!a mais ou+ir e!as1 ,ane9amen!os1 re)u3es )e 'us!os1 maior ro)u!i+i)a)e1sa!is&a36o )os ',ien!es1 mo!i+a36o )os &un'ion.rios%%% Semre a mesma 'oisa1 mui!as )is'usses e

ou'as so,u3es%%% O,/an)o e,a 9ane,a )a sena,a1 o)emos resen'iar 'enas mui!o 'orri-ueiras 9oa)os num am*ien!e /os!i,1 os &un'ion.rios s6o o*ria)os a 'on+i+er 'om essoas 'om as -uaisn6o sen!em o mnimo raer5 se a,um )e,es !i+er uma )or )e 'a*e3a ou uma rie1 n6o 8 na)aara).+e, &i'ar ,one )o !ra*a,/o (a,uns '/eam a!8 a sen!ir 'u,a or &i'ar em 'asa e não no ,o'a,)e !ra*a,/o"5 mui!os )e,es ar!i'iam1 assi)uamen!e1 )as &es!in/as romo+i)as e,o )ear!amen!o1mesmo a 'on!raos!o1 s> ara ara)ar aos '/e&es5 ou!ros &aem o 9oo )e in!eresses )a ins!i!ui36o1)e,a!an)o aos seus sueriores a-ue,es -ue esa,/am *oa!os era,men!e ou+i)os e,os 'orre)ores )aemresa1 eseran)o a,uma ?+an!aem@ em !ro'a1 -ue o)e ser um re'on/e'imen!o )o +a,or )assuas a!i!u)es ara 'om a emresa1 !rans&orman)o:se1 em mui!os 'asos1 numa romo36o )e 'aro(&un'ion.rios )esse !io 'os!umam ser *as!an!e e&i'aes e s6o '/ama)os e,os seus su*or)ina)os )e?*ru7as@ ou ?'arras'os@1 !a, 8 a ne'essi)a)e -ue e,es !<m )e ermane'erem ;!eis ara a emresa5suas aar<n'ias 'os!umam ,em*rar bonecos -ue mo+imen!am os *ra3os1 as m6os1 as ernas e ou!ras

ar!es )o 'oro1 ou se9a1 seus 'oros se me7em1 mas não vivem5 ara a,i+iar a me)io'ri)a)e )ae7is!<n'ia1 s> ,/es res!am rir )as ia)in/as 'on!a)as e,os seus *a9u,a)ores"% Dessa &orma1 o 'en.rio-ue o)emos en7erar 8 )e um verdadeiro /os'io%%% ua, 8 o sen!i)o )a-ui,o !u)o Por -ue es!6oa,i )en!ro A)ian!a1 )e a,uma &orma1 a,i+iar a sau)a)e )os &i,/os 'o,o'an)o as &o!os )e,es so*re amesa )e !ra*a,/o Ser. -ue essas essoas !<m a e7a!a no36o )as &eri)as -ue os '/i'o!es ,/es

roor'ionam S6o erun!as mui!o oor!unas%%%Come3o a reson)er -ue esses seres in&e,ies n6o !<m a menor i)eia )as &eri)as -ue

'arream nos seus 'oros% uan)o sen!em -ue a,o )>i1 -ue es!6o ma'/u'a)os1 re'orrem -ue,es-ue ,/es are)iram1 em *us'a )e a9u)a% E n6o 8 -ue re'e*em a9u)a A-ue,e -ue ari)e 8 !am*8m o

mesmo -ue ,/es assa a m6o so*re a 'a*e3a1 aliviando o so&rimen!o% Um e,oio a-ui1 ou!ro a,i1 um e-ueno a&ao e%%% ron!o Os 'oi!a)os a'/am -ue a &eri)a 'i'a!riou1 mas n6o se )6o 'on!a )e -ueaenas ,/es assaram um a,+io ara as )ores% ais !ar)e1 a )or +o,!a no+amen!e e o ro'esso sereini'ia%%% uan)o um )e,es1 &ina,men!e1 er'e*e -ue a ma,)i!a &eri)a n6o 'i'a!ria )e 9ei!o nen/um1

re&ere !omar uma me)i)a ?ra)i'a,@ ro'ura ou!ro ,uar ara !ra*a,/ar% E ,. +ai e,e em *us'a )e umno+o ?sen/or@% A&ina,1 seu son/o 8 !ra*a,/ar em uma emresa on)e ossa '/am.:,a )e ?m6e@%

= mui!a inenui)a)e a're)i!ar -ue esse !io )e !ra*a,/o 8 sus!en!a)o or uma 8!i'a%Con+en/amos a ?8!i'a@ -ue re+a,e'e no mun)o a!ua, 8 a )o lucro% N6o ). ara )ei7ar )e-ues!ionar os mo!i+os -ue ,e+am mi,/es )e !ra*a,/a)ores a a'ei!arem &i'ar en&urna)os noses'ri!>rios &aen)o1 mui!as +ees1 o ser+i3o )e )ois ou !r<s &un'ion.rios% = !an!o !ra*a,/o1 -uemui!os )e,es1 )iem -ue 8 a!8 *om1 ois n6o Ger'e*em a /ora assarG% = um !ra*a,/o ara man!er o

mesmo1 ara )iminuir 'a)a +e mais os as!os e ma7imiar ao e7!remo os ,u'ros% = essa ?8!i'a@ -ue 9oa nas ruas1 anua,men!e1 mi,/ares )e e3as as!as -ue n6o !<m mais &un36o nen/uma ara man!er a m.-uina &un'ionan)o%%% ?ui!o o*ria)o e,os ser+i3os res!a)os1 mas n>s n6o re'isamos mais



)e +o'<@% O re'8m:)esemrea)o1 &urioso1 ri!a ?a,)i!os Passei !an!o !emo a're)i!an)o em+o'<s1 '/euei a!8 a imainar -ue eu era in!o'.+e, e aora me )emi!em@%

Passar a semana in!eira !ra*a,/an)o e1 nos momen!os )e !emo ,i+re1 'onsumir – eis a&>rmu,a )a manu!en36o )o status quo% Esse 8 um mo!i+o ara -ue o su9ei!o !ra*a,/a)or1 mesmoinsa!is&ei!o1 'on!inue a suor!ar !o)a a-ue,a imun)'ie )i.ria na -ua, e,e es!. su*me!i)o ara -ue1nos momen!os em -ue n6o es!. !ra*a,/an)o1 asse a e7er'er a sua ?,i*er)a)e@ )e 'onsumi)or – ara

isso !o)a a in);s!ria ,/e o&ere'e1 na *an)e9a1 os ar!ios ne'ess.rios ara &a<:,o es-ue'er os ro*,emas )a +i)a e aro+ei!ar o raer )e es!ar ?+i+en)o@% Preso no ,o'a, )e !ra*a,/o1 reso!am*8m &ora )e,e – essa 8 a +i)a por excelência )o es'ra+o -ue1 ao a*an)onar a si mesmo1 s> ,/eres!a +i+er momentos )e &e,i'i)a)e roor'iona)os or uma !e,e+is6o no+a1 um au!om>+e, no+o1'omras no shopping center e rir )os roramas /umors!i'os )a !e,e+is6o e )os &i,mes )e 'om8)ia&ei!os na me)i)a 'er!a ara a!en)er a !6o ran)e )eman)a or risos% E rir ara -u< Para es-ue'er1!emorariamen!e1 a sua +i)a me)o're%%% Desse riso eu n6o 'omar!i,/o%%%

“[...] Sob o monopólio privado da cultura sucede de ato que !a tirania deixa livre o corpo e investediretamente sobre a alma!. "# o patrão não diz mais$ ou pensas como eu ou morres. %as diz$ &slivre em não pensares como eu' a tua vida' os teus bens' tudo te ser( deixado' mas' a partir desteinstante' &s um intruso entre nós).

T/eo)or A)orno e a7 Hor/eimer ' " *nd+tria ,ultural$ o *luminismo como %istiica-ão das %assas

ua, 8 a me,/or o36o orar em uma 'asa 'on&or!.+e, ou em um *arra'o )a eri&eria Ser re'on/e'i)o e,a ro&iss6o e7er'i)a ou ser )esrea)o e,os ou!ros or es!ar )esemrea)o Pe,ome)o !err+e, )e !ornar:se um es!ran/o1 a,/eio aos +a,ores )a so'ie)a)e1 o su9ei!o !ra*a,/a)or *us'aa sua in!era36o ime)ia!a 'om o )in/eiro -ue e,e re'e*e1 -uer o*!er os o*9e!os -ue ,/e )ar6o,ei!imi)a)e )e ar!i'ia36o no mun)o )o 'onsumismo% = +i+en)o nes!e mun)o -ue e,e1 )e )en!ro)o seu 'arro1 se +ira ara o men)io +o,un!.rio e ,/e )i ? "qui eu sou ,i+re% A min/a &e,i'i)a)e es!.na min/a 'on!a *an'.ria e nos meus 'ar!es )e 'r8)i!o% Je9a s> o -ue eu 'on-uis!ei 'om o meues&or3o es!e a-ui 8 o meu 'arro )e ,u7o5 essas s6o as &o!os )a min/a 'asa – imaine 'omo e,a )e+eser ,u7uosa or )en!ro A-ui1 no 'an!o es-uer)o )a &o!o1 +o'< n6o o)e imainar o !aman/o )o

9ar)im e )a is'ina -ue eu !en/o5 essas ou!ras &o!os s6o )a min/a esosa e )os meus )ois &i,/os na

;,!ima +iaem -ue &iemos ara a Fran3a5 a/1 eu 9. ia me es-ue'en)o es!e 8 o 'ra'/. )a emresamu,!ina'iona, em -ue eu !ra*a,/o – sou um )os )ire!ores )e ,.@% A o men)io reson)e ?eu 'aro1eu n6o )ou a mesma imor!Kn'ia -ue +o'< ). ara isso !u)o1 a,i.s1 !ro'aria mui!as )essas 'oisas or um sim,es it ara in!ura%%% in'8is1 !in!as1 essas 'oisas -ue ser+em ara in!ar%%% eu amo a

in!ura@% O !ra*a,/a)or +ai em*ora1 ensan)o ?Coi!a)o1 +ai 'on!inuar so&ren)o or mui!o !emoain)a% Como 8 -ue o)e a,u8m an/ar )in/eiro in!an)o Pin!ar ara -u< ue a!i+i)a)e in;!i,@%

= ne'ess.rio &aer1 nes!e on!o1 uma )is!in36o en!re o consumo e o consumismo% O 'onsumose re&ere aos o*9e!os -ue se !ornam meios &un)amen!ais ara a 'onser+a36o )o nosso 'oro e1'onse-uen!emen!e1 ara a e7ans6o )as &or3as )e 'ria36o -ue e7is!em ne,e% Para man!er o 'oro+i+o re'isamos1 an!es )e !u)o1 a,imen!.:,o% Dian!e )as inumer.+eis o3es )e a,imen!os1 o)emoses'o,/er sim,esmen!e a-ue,es -ue s6o ne'ess.rios ara nos man!er +i+os (ar!i'u,armen!e1 as

min/as es'o,/as s6o1 na maioria )as +ees1 mui!o sim,es e,a man/61 o !ra)i'iona, 'a&8 'om ,ei!ee 6o 'om man!eia5 no a,mo3o1 arro 'om &ei96o1 'arne +erme,/a ou *ran'a e sa,a)a5 no 9an!ar1 s+ees1 uma *oa soa ou um ,an'/e 9. 8 o su&i'ien!e ara mim"1 ou1 or u,a1 o)emos )ar



re&er<n'ia -ue,es -ue n6o s6o in)isens.+eis1 mas -ue roor'ionam um 'er!o raer%Cer!amen!e1 se um /omem -ue +i+ia na 8o'a em -ue /a+ia ne'essi)a)e )e 'a3ar ara so*re+i+er en!rasse em um )os nossos a!uais suermer'a)os )aria u,os )e a,eria% as a 8 -ue ron)a o erio)o 'onsumismo% Taman/a 8 a +arie)a)e )e a,imen!os (a,8m )e !o)o o mare!in -ue en+o,+e a+en)a )esses ro)u!os" -ue as essoas a'a*am 'onsumin)o a-ui,o -ue n6o 8 ne'ess.rio ara a suaso*re+i+<n'ia%

Com os aare,/os e,e!rni'os a u!i,ia36o o)e ser !am*8m );*ia% Um e7em,o a!ra+8s )eum mi'ro'omu!a)or 8 oss+e, a'essar a in!erne!1 &aer es-uisas1 en+iar e re'e*er mensaens1a,8m )e &aer ?mi,ares@ 'om um !e7!o *em es'ri!o% as e,e !am*8m o)e ser u!i,ia)o ara &aer 'oisas -ue somen!e um expert em in&orm.!i'a 8 'aa% A erun!a -ue se o)e &aer ara a,u8m-ue se roe a !orrar um *om )in/eiro no seu e-uiamen!o 8 ?Hum%%% &i'ou *oni!o% as o -ue+o'< &a 'om e,e@% e 'ausar. ?&or!es )ores no es!mao@ se a resos!a &or o !ra)i'iona, ? & só

para passar o tempo@% as ara isso as palavras cruzadas 9. ser+em – e 'om a ?+an!aem@ )e'us!arem mui!o menos% Res!a &aer a mesma erun!a 'om re,a36o aos !e,e&ones 'e,u,ares1aare,/os )e DJD1 &i,ma)oras1 m.-uinas &o!or.&i'as1 e!'%1 e!'%1 e!'%%%

Aora +amos ensar na u!i,i)a)e )e um au!om>+e,% A!ra+8s )e,e 8 oss+e, 'on)uir:se 'ome7!rema rai)e )e um ,uar a ou!ro1 &a'i,i!an)o as mais )i+ersas !are&as )i.rias% Dian!e )as o3es

-ue a in);s!ria au!omo*i,s!i'a o&ere'e1 'orre:se1 no+amen!e1 o ris'o )e assar )o sim,es 'onsumoao +'io )o 'onsumismo : )ese9a:se os mais 'aros1 os mais 'on&or!.+eis1 os mais +e,oes%%% Aos -ue

o)em a)-uiri:,os1 somen!e um au!om>+e, n6o 8 su&i'ien!e – 8 re'iso !er ou!ros au!om>+eis% ua,ser. a ne'essi)a)e a A sim,es ,o'omo36o ou uma imaem )e si -ue se -uer !ransmi!ir aos ou!ros

O erio )o 'onsumismo !am*8m ron)a os ar!ios mais 'omuns 'omo1 or e7em,o1 rouas%Ao -ue me are'e1 um uar)a:rouas saud(vel 8 a-ue,e em -ue se a*ria uma -uan!i)a)e )e e3as-ue se9a o su&i'ien!e ara e+i!ar -ue a,uma se sin!a !o!a,men!e a*an)ona)a (no meu1 in',usi+e1 n6o/. rouas )e mar'as &amosas – eu as )esreo"% N6o !er mui!as rouas o)e !er )uas +an!aensimor!an!es &a'i,i!a na es'o,/a )as e3as ara sair )e 'asa e1 !am*8m1 na /ora )a ,a+aem%%% Ou!roo*9e!o !am*8m mere'e ser ,em*ra)o o re,>io% Mas!ar !an!o )in/eiro 'om um ar!io -ue ser+e arao *.si'o (-ue 8 aenas &orne'er a /ora 'er!a" 8 um sina, e+i)en!e )e 'onsumismo 'rni'o%%% E 'omos CDs uan!a &a'i,i)a)e -ue !emos ara ou+ir m;si'a em 'asa A,u8m !em !emo ara es'u!ar !an!a m;si'a Pro+a+e,men!e1 se es!i+esse +i+o1 Bee!/o+en )iria a,o seme,/an!e ao +isi!ar uma ,o9a)e )is'os ?uan!o )eser)'io Mas!am !an!o )in/eiro 'om essas m;si'as )es'ar!.+eis1 &ei!as so*en'omen)a1 e insis!em em n6o en'on!rar os <nios musi'ais%%%@%

Fenmeno seme,/an!e a'on!e'e 'om re,a36o aos ,i+ros% Com -ue &a'i,i)a)e as essoas u*,i'am ,i+ros /o9e em )ia Causa:me reunKn'ia semre -ue me )earo 'om uma ,is!a )os mais+en)i)os%%% ui!as essoas a!8 !en!am 'u,!i+ar o /.*i!o )a ,ei!ura – e +e9am s> o -ue a'a*am ,en)o= um sin!oma )e -ue uma )oen3a ra+e asso,a !o)o a-ue,e -ue seura um )os best/sellers sem se)ar 'on!a )o mau:'/eiro -ue esses ,i+ros e7a,am% = o sina, )a 'u,!ura )o nosso !emo 'om mui!os,i+ros ,i)os1 esse !io )e ,ei!or o)e se !rans&ormar em um eru)i!o% Na +er)a)e1 e,e 8 um

'onsumis!a% Ji+e )e 'onsumir uma 'u,!ura en,a!a)a1 )e &.*ri'a1 &ei!a so* me)i)a ara e,e%A-ui1 !orna:se )esne'ess.rio a&irmar o -ue mo+e os au!ores )esses ,i+ros%%% Bas!a +ermos-ue os seus ,i+ros )ominam as ,i+rarias e 'on!am 'om um am,o ,ano )e mare!in r<mios%%%

r<mios%%% e mais prêmios ara e,es S6o !ra!a)os1 or mui!os )e seus ,ei!ores1 'omo )euses ousan!os% Pe,os emres.rios1 s6o +is!os 'omo ?minas )e ouro@%%% Sem );+i)a nen/uma1 !ornou:se uma!are&a )i&'i, ara um ,ei!or 'onseuir en'on!rar a,um in!eresse nos au!ores ',.ssi'os1 ois es!es s6oau!ores -ue n6o ser+em ara -uem -uer a,'an3ar o su'esso na 'arreira ro&issiona, ou -ue a9u)em a'on-uis!ar o ?amor )a sua +i)a@ – e,es s6o1 or!an!o1 in+teis%%% A,8m )o mais1 /. uma enorme

reo'ua36o em )ar ou+i)os a em*us!eiros -ue es're+em ,i+ros )e mare!in1 )e a)minis!ra36o1 )e'omo roserar no mun)o )os ne>'ios e ou!ros eno)os% Ten/o ne'essi)a)e )e !aar o narisemre -ue a,u8m1 r>7imo a mim1 !em a inelicidade )e a*rir um ,i+ro )esses%%% Para se-uer

&o,/e.:,os1 re'isaria ro!eer as min/as m6os 'om ,u+as%%% E mais e,es mere'em ser '/ama)os )e?,i+ros@ N6o seria mais 9us!o '/am.:,os )e ?uias@ ou )e ?manuais@ E n6o seria a a,a+ra passatempo a -ue me,/or e7rime a rea, u!i,i)a)e )e,es%%% O ior 8 -ue mui!as essoas1



inenuamen!e1 'aiem na 'on+ersa )esses aro+ei!a)ores%Em suma re'isamos )e mui!o menos o*9e!os )o -ue a maioria )as essoas 'onseue

imainar% Ao in+8s )e ermi!ir -ue os ou!ros se,e'ionem or +o'<1 or -ue n6o assumir a !are&a )ese,e'ionar a-ui,o -ue rea,men!e ,/e 8 imor!an!e Permi!ir -ue a,um o)er ,/e )ire'ione ara a,o-ue 8 )e uro in!eresse )e,e n6o seria aar um a,!o re3o1 a*an)onan)o o seu os!o a um os!o 9.

r8:&a*ri'a)o%%% As essoas n6o sa*em mais o -ue &aer 'om !an!os ,i+ros1 re+is!as1 9ornais1 rouas1

au!om>+eis1 sites )e in!erne!1 CDs e &i,mes5 n6o 'onseuem e7!rair o essen'ia, )os o*9e!os ara oaumen!o )e suas r>rias enerias% Consome:se 'omo se o mun)o &osse a'a*ar no r>7imo )ia%%%as ara o 'onsumo !am*8m 8 ne'ess.rio sa*er eserar%%%

E -ua, 81 +er)a)eiramen!e1 o valor )o )in/eiro Po)emos a&irmar1 'om a*so,u!a &irmea1 -ueo ouro es!. em nossas m6os e n6o sa*emos o -ue &aer 'om e,e% E isso 8 um a*sur)o N6o )e+emos,amen!ar a sua e7is!<n'ia1 ou se9a1 e,e n6o 8 a ?raa )o mun)o@% En!6o1 o -ue )e+emos &aer 'ome,e ua, 8 o uso 8!i'o -ue se e7ie )e,e A nossa 8o'a es!. ro+an)o1 insis!en!emen!e1 -ue 'a)a+e mais a u!i,ia36o )o )in/eiro ser+e a in!eresses ro&un)amen!e arasi!.rios1 mes-uin/os1 on)e aa'umu,a36o 8 a imaem ,ena )e uma a!i+i)a)e !o!a,men!e irra'iona,1 'u9as 'onse-u<n'ias)e+eriam es!ar e+i)en!es aos o,/os )e !o)os uerras 9us!i&i'a)as or mo!i+os a*so,u!amen!ea*sur)os1 a mis8ria -ue 'res'e1 a 'a)a )ia1 em !o)os os on!os )o ,ane!a e o iminen!e )esas!re

am*ien!a,1 -ue o*riar. !o)a a /umani)a)e a re+er os seus +a,ores% = uren!e a 'ria36o )e um novouso )o )in/eiro1 9. -ue o seu mau uso 8 um )os nossos maiores ro*,emas%

“[...] 0rincipalmente depois que vi a aquisi-ão de dinheiro ou a concupiscência e a glória só pre1udicarem enquanto são procuradas por si e não como meios para as outras coisas2 se' por&m' são buscadas como meios' terão então uma medida e não pre1udicarão de modo algum' at&' pelocontr(rio' muito contribuirão para o im pelo qual são procuradas.)

Baru'/ )e Esinosa1 3ratado da ,orre-ão do *ntelecto

Por um *re+e momen!o1 o)eramos imainar os es!raos -ue seriam 'ausa)os se Her.',i!o1La Bo8!ie1 Esinosa1 Sa)e1 Nie!s'/e e ar7 +i+essem1 !o)os e,es1 nos )ias a!uais Cer!amen!e1)ariam mui!os risos 'om a &a'i,i)a)e em -ue o)eriam es're+er um !e7!o es're+eriam e,o menoso triplo )o -ue 'onseuiram nas suas 8o'as% Imainem a in!erne! nas m6os )e,es%%% Causariam

e7,oses su&i'ien!emen!e mais o)erosas )o -ue -ua,-uer *om*a a!mi'a /o9e e7is!en!e%%% Em'on!raar!i)a1 o /omem mo)erno re&ere )e)i'ar o seu !emo na ,ei!ura )e re+is!as e 9ornais1 a,8m)e &i'ar a&un)a)o no so&. )a sa,a or +.rias /oras assis!in)o aos roramas )e !e,e+is6o% As armas)e 'om*a!e es!6o !o)as a1 e o -ue 8 es'o,/i)o A-ui,o -ue e7ie o menor es&or3o oss+e,1 -ue n6o)eman)a !emo e -ue rome!e resu,!a)os r.!i'os% On)e es!6o os uerreiros%%% Es!ar6o !o)osmor!os

O*ser+e essas es'o,/as realit4 sho5s1 no+e,as1 tal sho5s1 roramas )e au)i!>rio e?/umors!i'os@5 re+is!as )e in&orma36o1 )e ne>'ios e )e &o&o'as5 ro)u!os )a in);s!ria

ornor.&i'a e )e en!re!enimen!o5 'onsumo )e an!i)eressi+os e es!imu,a)ores se7uais5 e1 a>s'o,o'ar !u)o isso no mesmo sa'o1 -ua, 8 o resu,!a)o Ser+em 'omo simuladores de potência1 araa,i+iar o so&rimen!o e7is!en'ia,% Pois *em1 )essa &orma o !ra*a,/o irra'iona, es!. 9us!i&i'a)o Ne,e

e7is!e uma u!i,i)a)e – /. ?*ene&'ios@% Aos -ue se a!re+em a -ues!ionar o mo)o e o +a,or -ue se ).ao !ra*a,/o a!ua, 8 'ria)a a imaem )e um su9ei!o reui3oso ou +aa*un)o% as -uem 81+er)a)eiramen!e1 pregui-oso



Je9amos o -ue 8 um !ra*a,/o )e pregui-osos e )e ativos% Para isso 'on+i)o os emres.rios aum duelo% Um )ue,o )esiua,1 sem );+i)a% Do ,a)o )e,es es!6o sim,esmen!e o Es!a)o e a m)ia%Pois *em1 are'e n6o ser na)a &.'i,%%% E -ua, 8 a min/a arma = uma espada6 E e,a 8 imor!a, – somen!e os )inos ,u!am 'om e,a e aora eu ouso r as min/as m6os ne,a% E &aer 9us a essa !are&a8 um enorme )esa&io%%%

O -ue os emres.rios '/amam )e &tica Para 'ome3ar1 a-ui,o -ue ara e,es 8 ?8!i'o@ 81 na

+er)a)e1 uma moral % A mora, )o ?sen/or@ so*re o ?es'ra+o@% Seus ?'>)ios )e 8!i'a@ s6o normasde conduta -ue um &un'ion.rio )e+e rear ara o *om &un'ionamen!o )a emresa% Essas normas+isam a)roniar 'omor!amen!os1 a)es!ran)o os 'oros -ue o)eriam 'omrome!er o)esen+o,+imen!o )a ins!i!ui36o1 )o'i,ian)o:os )e &orma -ue a'ei!em !ran-ui,amen!e as a,emas1a,imen!an)o:os 'om *oas )oses )e amea3as ara -ue man!en/am a a,!a ro)u!i+i)a)e (a amea3aemresaria, a!ua )ire!amen!e na seuin!e sen!en3a ?Sem a min/a ro!e36o1 +o'<s n6o 'onseuir6oso*re+i+er@"% Os me,/ores e os mais *onin/os s6o )e+i)amen!e re'omensa)os 'om r<mios ara-ue os ou!ros 'on!inuem 'orren)o a!r.s )as mesmas ?+an!aens@ (+e9am -ue os ?m8ri!os@ s6ore'on/e'i)os"% Os *onin/os 'umrem &ie,men!e o seu )e+er1 &i'am a,eres -uan)o re'e*eme,oios )os seus '/e&es1 es!6o semre en!re os ?me,/ores@ &un'ion.rios )a ins!i!ui36o e s6oe7!remamen!e )i,ien!es% Por ou!ro ,a)o1 in&ini!amen!e em menor n;mero1 e7is!em os hereges )a

ins!i!ui36o1 a-ue,es -ue -uerem ,i+rar os seus 'oman/eiros )as a,emas5 esses s6o )e',ara)os e,aemresa 'omo inimios – s6o re'on/e'i)os 'omo ?maus@ &un'ion.rios% Seus a!a-ues 'on!ra os'/e&es e os )omas )a ins!i!ui36o 'os!umam ser rea,ia)os nas &amosas ?reunies )e *an/eiro@1on)e e,es )es!i,am !o)o o seu +eneno1 -ueren)o ersua)ir os seus 'oman/eiros )as suas i)eias e1me,/or ain)a1 sen!em -ue a,o ressoa ne,es1 or-ue /. um sen!imen!o )e insa!is&a36o -ue 8 'on!i)o

e,o me)o )e er)er o emreo% uan)o a 'oisa 'ome3a a &i'ar mais s8ria1 &a!a,men!e esses?ai!a)ores@ s6o )es'o*er!os e,os seus '/e&es% E+i)en!emen!e1 ara a emresa e,es não ser+em'omo e7em,os a serem seui)os% Por isso1 ini'ia,men!e1 o)e:se !en!ar 'urar esses ?ma,)osos@'om a!i!u)es -ue +isam o ?*em@ )e,es 'omo1 or e7em,o1 man!<:,os iso,a)os )os )emais'oman/eiros )e !ra*a,/o ou1 a!81 )ar:,/es uma a)+er!<n'ia% as se1 mesmo assim1 essas ?es!es@n6o sumirem1 a ;ni'a sa)a oss+e, 8 e,imin.:,as )o -ua)ro )e &un'ion.rios ara e+i!ar -ue essa?)oen3a@ se esa,/e1 'o,o'an)o em ris'o a sa;)e )a ins!i!ui36o% Como !o)o o)er1 a emresa

re'isa -ue a-ue,es -ue ,/e sus!en!am ermane3am acreditando nos valores sagrados da institui-ão – e,a en!en)e -ue1 ain)o assim1 ir. ro,onar a sua so*re+i+<n'ia1 !ornan)o:se erene%%% Da !o)o osen!i)o )as a3es -ue +isam ?mo!i+ar@ e ?in!erar@ os seus &un'ion.rios (a!ra+8s )a 'omuni'a36oin!erna e ou!ros mo)ismos romo+i)os e,os ?Re'ursos Humanos@"% %edo -ue era me)o% ora,)is&ar3a)a )e ?8!i'a@% Os emres.rios )e+eriam se en+eron/ar )e usar o man!o sara)o )aau!<n!i'a =TICA a ser+i3os !6o )e!es!.+eis% Aora eu arran'o esse suos!o man!o sara)o com osmeus dentes e o -ue +e9o Uma mora, 9. +e,/a1 semimor!a1 -ue 9. reousa no seu 'ai76o aenasres!a a !ama se &e'/ar ara -ue e,a se9a en!erra)a%

Ao sair )e um ,o'a, imun)o -ue 8 o am*ien!e )e uma emresa1 +o,!o os meus o,/os ara

&ora )e,a – e -ua, 81 /o9e em )ia1 o maior )os +a,ores -ue e,as -uerem !ransmi!ir ara a so'ie)a)eue e,as ossuem ?resonsa*i,i)a)e so'ia,@ H. anos -ue a so'ie)a)e ). imor!Kn'ia1 'a)a +emaior1 a essa men!ira +eron/osa% Ser. -ue os emres.rios )es'o*riram1 &ina,men!e1 a ?'omai76o@

e,os mais o*res Causam:me risos !o)a +e -ue eu ou3o esse )is'urso%%% as1 en&im1 -ue&enmeno 8 esse

Es!amos resen'ian)o !rans&orma3es oriin.rias )e &or3as )a na!urea -ue +<m1 ao ,ono)os ;,!imos s8'u,os1 se e7an)in)o 'om uma +e,o'i)a)e 'a)a +e maior1 'u9as 'onse-u<n'ias 9. s6o+is+eis% Com re,a36o a isso1 )i Nie!s'/e1 na ?III Consi)era36o In!emes!i+a S'/oen/auer E)u'a)or@

“[...] 7stamos ainda em todo caso no luxo glacial da *dade %&dia2 1( come-ou o degelo e com ele

um movimento ocorre' gigantesco e devastador. 8s blocos se amontoam' todos os rios sãoinundados e correm perigo. " revolu-ão não pode mais ser evitada' a revolu-ão at9mica).



N6o 'a*e a mim1 nes!e momen!o1 &aer uma re&,e76o mais ro&un)a so*re a er'e36o )e Nie!s'/e (!a,+e 9. e7is!am !ra*a,/os nes!e sen!i)o" )e -ue o mo+imen!o1 grosso modo1 ini'iou:se'om a ?mor!e )e Deus@1 assan)o e,a 8i)e )a ,ei -ue 'ria e sus!en!a o /umanismo (an! e aRe+o,u36o Fran'esa"1 'a*en)o 'i<n'ia a !are&a )e 'on)uir !o)a a /umani)a)e rumo ao ?&im )oso&rimen!o@ e ?&e,i'i)a)e surema@% Assim1 o*ser+amos -ue o ro'esso -ue ir. )esem*o'ar no?;,!imo /omem@1 )e ?Assim &a,ou ara!us!ra@1 8 irre+ers+e,% Sem Deus e sem a ,ei /umana1 a ;ni'a

sa)a oss+e, ser. o /omem suerar a &orma niilista passiva ara re'riar:se rumo ao niilismo ativo : )o 'on!r.rio1 a es8'ie ere'er.%Para o*ser+armos aenas uma )as e+i)<n'ias )esse ro'esso1 +amos +o,!ar os nossos o,/os

ara as ;,!imas )8'a)as o sis!ema 'ai!a,is!a +em 9oan)o1 'a)a +e mais1 mi,/es )e essoas no)esemreo1 'rian)o *o,ses )e mis8ria -ue in+a)em1 rin'ia,men!e1 as ran)es 'i)a)es )os asessu*)esen+o,+i)os% Po)emos u!i,iar1 'omo e7em,o1 as )uas maiores 'i)a)es *rasi,eiras S6o Pau,oe Rio )e aneiro% uem mora numa )essas 'i)a)es sa*e mui!o *em o 'aos so'ia, em -ue +i+emi,/ares )e )esemrea)os -ue1 )e &ormas )i+ersas1 !en!am en'on!rar uma ren)a ara so*re+i+er% =e+i)en!e -ue os re&,e7os )esse -ua)ro 'a>!i'o reo'uam% as a -uem Aos parasitas1 -ue -uerem'on!inuar )es&ru!an)o os ?*ene&'ios@ )o 'ai!a,% Essa reo'ua36o 8 e+i)en!e em seus )is'ursosso'iais (os arasi!as s6o ou'o in!e,ien!es1 ois se en!ream &a'i,men!e%%%"% No Brasi, – as -ue

a*ria mi,/es )e essoas +i+en)o na mis8ria – e,es )ese9am ?re+er!er a si!ua36o@ ara (+e9am s>")iminuir a )is!Kn'ia -ue seara os ri'os )os o*res% uerem romo+er mu)an3as )e os!ura1

ersua)in)o a so'ie)a)e a a)o!ar a!i!u)es so,i).rias1 ara )iminuir a in9us!i3a -ue os miser.+eisso&rem1 perumando a eri&eria% Essas a!i!u)es *eiram o a*sur)o a,uns '/eam a su*ir os morros)as &a+e,as 'ario'as ara )is!ri*uir ?'arin/o@ ara as 'rian3as – um a*ra3o a-ui1 uma m6oin/a

assan)o so*re a 'a*e3a a,i%%% As emresas ro'uram &aer a sua ar!e1 'om )oa3es e a!ro'niosem a!i+i)a)es 'u,!urais1 !en)o em +is!a o re!orno &inan'eiro -ue uma imaem )e ?emresa:'i)a)6@!ra% Um ra!o )e 'omi)a ara -uem !em &ome1 um 'urso )e )an3a ou )e !ea!ro ara um 9o+em)esemrea)o%%% Os arasi!as ensam -ue1 assim1 os 9o+ens (seu ?;*,i'o:a,+o@ nessas a3es?a,!rus!as@" es-ue'er6o as )roas e es!ar6o )is!an!es )e uma +i)a )e)i'a)a ao 'rime (o -ue !an!oassus!a os mais en)in/eira)os"% E,es )iem -ue -uerem mu)ar a rea,i)a)e ara o ?*em@ )e !o)os%Aora1 ense *em ara o ?bem@ )e -uem Ora1 deles mesmos N6o -uerem ser +!imas )as &or3as

eri&8ri'as -ue o assus!am !an!o (&or3as -ue eram a +io,<n'ia )os rou*os e )os se-ues!ros" – -uerem 'on!er a !o)o 'us!o o seu 'res'imen!o% Para 'ons!a!ar isso1 *as!a o*ser+ar a si!ua36o )osis!ema eni!en'i.rio *rasi,eiro ara se !er uma e-uena i)eia )a si!ua36o%%% En-uan!o isso1 os

arasi!as e7iem )os seus o+ernan!es maior a!i!u)e% ?N6o !emos mais seuran3a@1 ri!am e,es% Aae,am ara a seuran3a ri+a)a%%% O me)o )e,es 8 !an!o -ue 9. n6o *as!a *,in)ar aenas osau!om>+eis1 mas !am*8m as suas 'asas 9. es!6o are'en)o &or!a,eas ro!ei)as 'om seuran3am.7ima%

“[...] ; verdade que o capitalismo manteve como constante a extrema mis&ria de três quartos dahumanidade' pobres demais para a d#vida' numerosos demais para o coninamento$ o controle não

só ter( que enrentar a dissipa-ão das ronteiras' mas tamb&m a explosão dos guetos e avelas).

Mi,,es De,eue1 Sobre as Sociedades de ,ontrole

O mesmo sis!ema e'onmi'o -ue e7',uiu mi,/es )e essoas )o mer'a)o )e !ra*a,/o aora *us'a e+i!ar a sua destrui-ão e,os )es+a,i)os% Em Km*i!o mun)ia,1 o ro*,ema !orna:se mais?reo'uan!e@ Am8ri'a La!ina1 Q&ri'a1 Orien!e 8)io e Qsia a*riam *i,/es )e miser.+eis e



e7',u)os )o +a,or suremo )o 'ai!a,ismo1 ou se9a1 )o 'onsumismo% Essa massa )e o*res aenasso*re+i+e1 )a &orma mais a*sur)a oss+e,% me)i)a -ue o ,a3o -ue une ri'os e o*res se es!en)e'a)a +e mais r.i)o1 a sua ru!ura !orna:se ine+i!.+e,% En-uan!o isso n6o a'on!e'e1 o FI !en!a

ro,onar a +i)a ,u7uosa )os 'i)a)6os )os ases ri'os ar!in)o em au7,io aos asessu*)esen+o,+i)os – a mis8ria )es!es '/eou a !a, on!o -ue 9. es!. in'omo)an)o% A &or3a )amultidão1 -ue se )esen+o,+e si,en'iosamen!e em )i+ersos on!os )o ,ane!a1 'ome3a a !irar o sono

)os o+ernan!es e )os /omens )e ne>'ios% Domas a!8 an!es in!o'.+eis1 'omo o neoliberalismo e ademocracia' es!6o em ro'esso )e congelamento...O -ue es!amos resen'ian)o 8 um sen!imen!o )e me)o 'res'en!e1 'omo uma nu+em nera

-ue se anun'ia no /orion!e% Os ases ri'os es!6o 'a)a +e mais assus!a)os 'om os a!a-ues!erroris!as% Essas &or3as an!ani'as aos seus in!eresses n6o os )ei7am ?em a@5 e,es es!a+am !6o?&e,ies@ no seu 'on&or!o a!8 surirem esses ?&an.!i'os@1 oriun)os )as ?&or3as )o ma,@% Como e,ess6o imer!inen!es E aora a si!ua36o es!. &uin)o )o 'on!ro,e1 ois s6o &or3as in+is+eis1 -ue

o)em a!a'ar em -ua,-uer ,uar1 a -ua,-uer momen!o% O ?&an!asma )o !error@ &a a ou,a36ori!ar ara os seus o+ernan!es ?Fa3am a,uma 'oisa1 seus in'ome!en!es N>s os e,eemos e-ueremos a,o em !ro'a@% = a )emo'ra'ia sus!en!a)a na troca )e &a+ores%%% E1 ara o )esesero)e,es1 o Es!a)o are'e n6o )ar mais 'on!a )e ro!eer os seus 'i)a)6os )essas &or3as ?ma,)i!as@% S>

,/es res!a erun!ar ?On)e o)eremos nos aarrar@%Jemos1 en!6o1 -ue essas &or3as o)em !omar as mais )i+ersas &ormas )e e7ress6o se9a na

+io,<n'ia ur*ana )as ran)es 'i)a)es1 nos a!a-ues !erroris!as s me!r>o,es )os ases ri'os ou1en!6o1 e,as a,!era3es ',im.!i'as -ue o mun)o +em assan)o1 'u,minan)o em )esas!res am*ien!ais-ue !eremos a oor!uni)a)e )e resen'iar%%% ?Os maiores a'on!e'imen!os – n6o s6o as nossas /orasmais *aru,/en!as1 mas as mais si,en'iosas@1 9. )iia ara!us!ra%

En-uan!o esse 'ru'ia, momen!o ara a e7is!<n'ia /umana n6o '/ea1 o -ue +emos 8 o)esesero )as essoas em 'onsumir mais e mais1 ara ?aro+ei!ar@ a +i)a a!8 o ;,!imo resiro% O/e)onismo e o eosmo s6o e7,'i!os no 'omor!amen!o a)r6o )o /omem mo)erno% Fuir )e simesmo1 )o !8)io )a +i)a : ara e,e o -ue imor!a 8 as!ar o )in/eiro -ue se an/a e -uem 'ri!i'.:,o

or essa a!i!u)e 8 !i)o 'omo ?in+e9oso@% Essa &ome )e as!ar )in/eiro em !u)o )emons!ra o -ue o/omem mo)erno esera )a +i)a – -ue e,a ,/e )< mais uns )e1 +in!e ou !rin!a anos )e e7is!<n'ia% Oo*9e!i+o )esse /omem reativo se resume a morrer o mais !ar)iamen!e oss+e,1 ara 'on!inuar ausu&ruir os ro)u!os -ue o )in/eiro ,/e ermi!e 'omrar – a,uns a'umu,am !an!o -ue seriane'ess.rio +i+er s8'u,os ara 'onseuir as!.:,o% E,e imaina -ue uma +i)a assim 8 ?a,ere@%%%

Ao -ue me are'e1 a-ue,e -ue se /a*i!uou a +i+er )essa &orma sen!e1 em a,uns momen!os1culpa or !er !an!o )in/eiro e n6o sa*er as!.:,o% uer ossuir mais o*9e!os1 semre mais 'aros% N6o/. ,imi!e ara os seus imu,sos 'onsumis!as% E !em mais ao as!.:,o )esne'essariamen!e1 o)esurir a,o -ue ,/e in'omo)e1 ,e+an)o:o a se erun!ar ?A min/a +i)a se resume a isso@% No&un)o1 /. uma sensa36o )e air e-ui+o'a)amen!e e o medo ro&un)o )e assumir isso !rans&orma:senum &an!asma -ue o erseue )iariamen!e% Uma )as sa)as ara e7iar esse e'a)o o)e ser a

?'omai76o@ e,os o*res – e isso1 numa 8o'a )e ?resonsa*i,i)a)e so'ia,@1 8 re'on/e'i)o 'omoum es!o )e +a,or &un)amen!a, ara a so'ie)a)e% En!6o1 a ?'omai76o@ )os ri'os e,os o*res !em)ois rin'ios &un)amen!ais ,i+rar:se )o sen!imen!o )e 'u,a (?!en/o )in/eiro1 mas n6o enso s>em mim +e9am 'omo eu a9u)o os mais ne'essi!a)os5 eu &a3o algo ara me,/orar o meu as@" e omo!i+o u!i,i!.rio )e e+i!ar -ue um 9o+em o*re )a eri&eria ossa +irar uma ?&or3a nea!i+a@ (on)oem ris'o o sosseo )os ri'os"1 ara -ue1 'om o au7,io )as a3es ?a,!rus!as@1 a massa )e )es+a,i)os

ossa +irar uma ?&or3a osi!i+a@1 )is!rain)o:se 'om os en&ei!es -ue as a3es arasi!.rias ,/eo&ere'em (?!ornem:se menos o*res1 )e &orma -ue a o*rea )e +o'<s n6o nos in'omo)e mais@"%

Dian!e )esse 'en.rio1 a a,!erna!i+a na *us'a )e um autêntico !ra*a,/o &tico 8 uma !are&a riori!.ria1 na -ua, somen!e os esri!os &or!es o)er6o en'on!rar a,um sen!i)o% Uma !are&a )e seresverdadeiramente !ra*a,/a)ores1 'u9o )esa&io 'onsis!e em a&irmar1 semre1 as &or3as )e cria-ão )a

+i)a% Um au!<n!i'o !ra*a,/o )e uerri,/a )en!ro )o r>rio sis!ema1 )es!ruin)o os +a,ores -uenegam a e7ans6o )a o!<n'ia )os 'oros -ue &ormam a so'ie)a)e1 )enun'ian)o a-ui,o -ue 8 umo*s!.'u,o +i)a e 'rian)o +a,ores -ue não estão separados )a-ui,o -ue um 'oro o)e e1 or



'onse-u<n'ia1 )o -ue 8 ne'ess.rio% Ca)a uerri,/eiro1 'om sua r>ria a36o 8!i'a1 +o,!a as suasenerias ara o rea,1 ro)uin)o uma nova rea,i)a)e% Ca*e ao /omem ativo resa!ar o +a,or nobre)a 8!i'a1 &aen)o )o seu !ra*a,/o um novo a'on!e'imen!o e )e ro&un)a aeta-ão. O /omem a!i+on6o ,e+a a s8rio a i)en!i)a)e -ue ,/e 8 imos!a e,o so'ia,1 e,o 'on!r.rio1 e,e ri )a-ue,es -ue oi)en!i&i'am e,a sua ro&iss6o% Fa )a sua a!i+i)a)e a sua verdadeira u!i,i)a)e%%% E,e 8 in+til ara as&ormas es!a*e,e'i)as e,o o)er1 mas 8 +til ara a e7ans6o )a +i)a%

Por ser in&ini!amen!e minoria em -ua,-uer so'ie)a)e a!ua,1 ara o /omem a!i+o 8ne'ess.rio1 so*re!u)o1 sa*er 9oar% E,e re'isa man!er +i+o o seu r>rio 'oro ara -ue o ro'esso)e )es!rui36o e 'ria36o )os +a,ores n6o se9a in!erromi)o% Por isso1 mui!as +ees1 8 ne'ess.rio -uee,e !en/a uma ro&iss6o1 aenas )e &a'/a)a1 sen)o o su&i'ien!e ara en'on!rar um ,uar )en!ro )o

r>rio sis!ema (-ue1 'omo 8 e+i)en!e1 8 o a,+o )os seus a!a-ues"1 semre 'om o 'ui)a)o )e n6o ser 'orromi)o or e,e% E,e 'onseue um emreo -ue ,/e )ar. 'on)i3es )e so*re+i+<n'ia% Assim1'onseuir. aar as 'on!as )e 'asa1 a,imen!ar:se1 !ransor!ar:se )e um ,o'a, a ou!ro1 e!'% O sis!ema oa'o,/e1 ois +< ne,e os mesmos sinos -ue o i)en!i&i'am 'omo se &osse mais um a,ia)o aos o,/os)o sis!ema1 e,e 8 re'on/e'i)o 'omo mais uma e3a na manu!en36o )as &ormas ins!i!u)as e,o

o)er – or!an!o1 e,e 8 ?ino&ensi+o@% A emresa -ue o 'on!ra!ou 'onsi)era:o mais um !ra*a,/a)or -ue )ese9a se )e)i'ar ao &u!uro )a ins!i!ui36o e1 or isso1 se +< no )irei!o )e 'o*r.:,o or

ro)u!i+i)a)e !an!o -uan!o os )emais &un'ion.rios (na /ora )a 'on!ra!a36o ,/e erun!am ?On)e+o'< re!en)e es!ar na emresa )a-ui a )ois anos@5 a e,e in+en!a uma resos!a -ua,-uer1 aenas

ara en'errar o assun!o"% Esse /omem a!i+o1 or ins!in!o )e so*re+i+<n'ia1 'onseue usar uma arma-ue 8 no*re em -ua,-uer ser +i+o a ar!e )o disarce% Den!ro )o am*ien!e )a emresa e,e 8 also1mara+i,/osamen!e &a,so% = um a!or na!o1 um )os me,/ores -ue e7is!em% E,e !am*8m 8e7!remamen!e o*ser+a)or1 ois ,. )en!ro aren)e 'a)a )ia mais so*re 'omo os /omens )6o +a,or

ara 'oisas !6o *ai7as%%% Fine -ue es!. )e a'or)o 'om os ro>si!os )o emrea)or1 mas1 na+er)a)e1 8 um inimio )e,e% ?Emrean)o um inimio@ – a!8 -ue seria um *om !!u,o ara um&i,me A,i )en!ro1 e,e a!8 ro'ura ro)uir a-ui,o -ue 8 r>rio )a sua &un36o1 mas1 8 ',aro1 nun'aes!. en!re os me,/ores )o seu )ear!amen!o – 'er!amen!e1 o seu )esemen/o es!. en!re os piores% E'omo se en'/e )e oru,/o )isso E,e !ra*a,/a semre no ,imi!e en!re 'on!inuar emrea)o ou es!ar )esemrea)o% O ?&an!asma@ )o )esemreo nem o assus!a mais1 e,o 'on!r.rio1 9. +irou amio)e,e% Pe,o seu 'omor!amen!o ser1 in+aria+e,men!e1 o mesmo em -ua,-uer emresa1 8 'er!o -ue e,e

9. assou or +.rios momen!os em -ue es!e+a )esemrea)o%Fora )o am*ien!e )a emresa1 ao sair )o !ra*a,/o1 e,e es&rea as m6os e )i ?Aora 8 -ue o

meu !ra*a,/o +ai 'ome3ar@% Pe,os ,imi!es e7!remos -ue ,/e s6o imos!os )en!ro )a emresa1 e,en6o 'onseue e7er'er a sua o!<n'ia )o mo)o 'omo os!aria% Sen!e a!8 um 'er!o )eser)'io )e&or3as% No m.7imo1 !ro'a a,umas i)eias 'om a,um amio (se /ou+er" -ue ,/e are3a es!ar !am*8m ?&ora )o re*an/o@ 'omo e,e1 mas n6o assa mui!o )isso% As suas maiores a3es )e)es!rui36o s6o reser+a)as a momen!os em -ue e,e n6o es!. en&urna)o% U!i,ia o sa,.rio -ue ,/e

aam ara !er a'esso s suas armas )e 'om*a!e )os ,i+ros )os au!ores roi*i)os e,os ro&essores

uni+ersi!.rios1 e,e aren)e -ue os ?marinais@ )o sis!ema n6o s6o mons!ros e a-ui,o -ue e,e ,<ressoa ro&un)amen!e na sua a,ma5 )o mi'ro'omu!a)or1 e,e a'essa a in!erne! ara ar!i'iar )osruos )e )is'uss6o -ue e7an)em os seus 'on/e'imen!os1 a,8m )e !am*8m u!i,i.:,o ara 'ausar es!raos 'om os seus !e7!os5 )o 'inema1 ). re&er<n'ia a &i,mes -ue ,/e &aem ensar or +.rias/oras a>s !<:,os assis!i)o e -ue1 )e re&er<n'ia1 ,/e a!i+em uma )is'uss6o sau).+e, 'om a,umamio5 )os CDs1 e,e ). re&er<n'ia a uma au)i36o so,i!.ria1 a!en!a1 !ran-ui,a1 sem in!erru3es e'om o mnimo )e ru)os e7!eriores1 &ruin)o a o*ra 'omo e,a mere'e5 a'res'en!em:se1 ain)a1 as ar!es'<ni'as e as e7osi3es )e in!uras1 )e es'u,!uras1 )e &o!ora&ias e )e ar-ui!e!ura1 ara -ue o 'on!a!o

sens#vel 'om e,as sir+a 'omo grande onte de inspira-ão ara o enen)ramen!o )as suas r>riaso*ras )e ar!e%

Esse +er)a)eiro bailarino sa*e -ue1 no &un)o1 o seu ,uar n6o 8 dentro )e uma emresa% E,a

8 aenas mais uma passagem na +i)a )e,e% Nessa )an3a1 sa*er mo+imen!ar o 'oro )en!ro )osis!ema ara e7!rair )e,e as enerias ne'ess.rias ara a sua e,e+a)a miss6o e7ie mui!a sabedoriano in'io1 mui!as -ue)as1 erros1 )e'e3es1 a!8 -ue1 en&im1 e,e en'on!ra o on!o e7a!o on)e a&irma a



sua dieren-a e singularidade sem re9uos ara a sua so*re+i+<n'ia% s +ees e,e 8 um&un'ion.rio )e uma ins!i!ui36o1 mas em ou!ros momen!os 8 um au!nomo%%% Em suma e,e 8 umame!amor&ose am*u,an!e -ue +i+e sem er)er a sua essência. Sem );+i)a1 essa 8 uma !are&a)i&i',ima%%% E or isso e7is!e a ne'essi)a)e )e armar:se 'ons!an!emen!e – a,8m )e uma *oa )ose )e

persistência%Para o /omem a!i+o a arte ossui um ae, &un)amen!a, na !are&a )e )es!rui36o e 'ons!ru36o

)os +a,ores% Ao es!ar en+o,+i)o 'om e,a1 e,e er'e*e -ue a ar!e 8 o espelho do mundo1 ou se9a1 8 omeio mais o)eroso -ue e7is!e ara )enun'iar a-ui,o -ue arisiona e )iminui as &or3as )e 'ria36o)a +i)a1 ser+in)o 'omo uma 'r!i'a a esse sis!ema )e +a,ores -ue insis!e em su*9uar a na!urea

ara &ins )e e7,ora36o irracional. Por ser 'ria36o )a na!urea1 o /omem e7is!e ara criar : e n6o/. 'omo near es!a a&irma36o -ue a!ra+essa !o)a a /is!>ria )o /omem so*re a Terra%

Sem );+i)a nen/uma1 a ar!e es!. muito )is!an!e )o am*ien!e inectado )as emresas% O -ueimera ,. 8 uma +i)a sem a,eria1 sem m;si'a1 sem oesia1 sem )an3a ' sem 'inema1 sem in!ura1

sem &o!ora&ia1 sem ar-ui!e!ura1 sem /umor%%% De&ini!i+amen!e1 não e7is!e 'ria36o nas emresas%Seriam os u*,i'i!.rios rea,men!e ?'ria!i+os@ A -ue se )es!ina a ?'ria36o@ u*,i'i!.ria O -ue1 no&un)o1 mo+e essas ?'ria3es@ Jemos -ue esses ?'ria!i+os@ s6o re'omensa)os 'om /onras1 &ama e)in/eiro%%% To)a ro)u36o -ue !em uma &ina,i)a)e arasi!.ria n6o mere'e ser '/ama)a )es!a !6o

e,e+a)a a,a+ra CRIAO%O !ra*a,/o )o au!<n!i'o ar!is!a 8 o !ra*a,/o 8!i'o -ue deveria mo+er os /omens em *us'a )a

sua r>ria rein+en36o% Para isso1 9un!e aos ar!is!as !am*8m o pensador e !o)os n>s +eremos asmara+i,/as -ue o /omem ain)a 8 'aa )e &aer% A,i.s1 9. )iia Nie!s'/e1 ara -ue o +er)a)eiro&i,>so&o e7is!a 8 ne'ess.rio -ue e,e !am*8m se9a um ar!is!a%%% A rea,i)a)e1 ara o &i,>so&o:ar!is!a1 8 asua ma!8ria:rima% Es'u,ir o mun)o – eis o !ra*a,/o e,e+a)o% O uni+erso1 e7ress6o surema )ao*ra )e ar!e -ue a +i)a 8 'aa )e 'riar1 )e+e ser+ir )e insira36o ara -ue o /omem : ser -ue não 8es!ran/o a essa rea,i)a)e '>smi'a – !ra*a,/e )iariamen!e ara a re)en36o )a na!urea1 em um'om*a!e 'ons!an!e )e suera36o )as &or3as rea!i+as nele mesmo1 ois 9. )e+eramos sa*er -ue1 se'on!inuarmos ermi!in)o -ue essas &or3as 'on!inuem )ominan)o o /omem1 iremos en'errar1

rema!uramen!e1 mais uma /is!>ria on)e um ser +i+o – -ue '/eou a a're)i!ar -ue era ra'iona, – sim,esmen!e assou e,a e7is!<n'ia )o uni+erso or !er su'um*i)o )e ,u!ar e,a sua supera-ão%

PARTE II

Es!amos )emasia)amen!e 'on)i'iona)os e,o !emo ou1 e7ressan)o mais ',aramen!e1 e,amedi-ão )o !emo% Os seun)os1 os minu!os1 as /oras1 os )ias1 os anos1 as )8'a)as1 os s8'u,os1 os

mi,<nios%%% A me)i36o im,i'a um in'io e um &im a ar!ir )e aora1 )a-ui a )e )ias1 no &ina, )oano%%% A me)i36o )o !emo1 ara o 'ai!a,1 8 o arKme!ro )a sua e7ans6o o emres.rio &a '.,'u,os *asea)os na ro)u!i+i)a)e -ue /ou+e em uma /ora1 em um )ia1 em um ano% Se1 em uma /ora1 ro)uiu:se 00 re,>ios1 o 'ai!a, exige 0% O 'ai!a, 8 insa'i.+e,1 n6o 'on/e'e ,imi!es% O re,>io8 um a,ia)o do 'ai!a,1 e n6o )o /omem% A!ra+8s )e,e1 o 'ai!a, domina o /omem%%%

Na na!urea n6o /. 'orreria e nem ,en!i)6o1 /. aenas dura-ão% ?Dure o !emo -ue !i+er -ue)urar@1 isso n6o 8 mais /ones!o )o -ue )ier ?A!8 -ue a mor!e os seare@%%% = re'iso sa*er ou+ir1,er e &a,ar o /omem a'os!umou:se a ou+ir mui!o ma, ao e7iir )o m;si'o1 or e7em,o1 -ue e,e 'rieuma 'an36o -ue ara)e ime)ia!amen!e aos seus ou+i)os1 ou1 en!6o1 -ue o ro&essor +. )ire!o aoassun!o5 )o es'ri!or1 e)e:se -ue e,e n6o es're+a 'oisas !6o ?'om,e7as@1 ois o -ue se 'os!uma ,er s6o !e7!os !6o ino&ensi+os -ue1 na +er)a)e1 não mudam na)a% N6o raro1 o ,ei!or &i'a a!8 mais idiota

)o -ue an!es% N6o se sa*e a o!<n'ia -ue um sim,es a&orismo )e Her.',i!o ossui%%% O &a,ar1 en!6o1+irou uma +er*orraia !6o 'omum -ue era em mim um imenso asco% O /omem &a,a )emais%Per)eu:se o sen!i)o )a a,a+ra paciência%%% Uma .r+ore ara 'res'er1 ara +er)e9ar1 ara &ru!i&i'ar1



ara morrer1 re'isa )e !emo% Um a,imen!o eno,i)o or n>s re'isa )e !emo ara ser )ieri)o% A,u )e uma es!re,a re'isa )e !emo ara ser +is!a or n>s% O oranismo )a mu,/er re'isa )e !emo

ara o)er erar uma no+a +i)a% Tu)o !em a sua r>ria )ura36o 'an!ar1 'oin/ar1 es'ar1 in!ar1'orrer1 'omer%%% Em -ua,-uer ou!ra a!i+i)a)e /. uma )ura36o singular 1 uma )ura36o necess(ria)a-ui,o -ue 8 ineren!e a 'a)a 'oro% O &aer1 -uan)o n6o es!. su*me!i)o !irania )a me)i36o )o!emo1 se )esen+o,+e na!ura,men!e e1 'om seu r>rio ri!mo1 se e7an)e1 an/a no+a 'o,ora36o1

&i'a mais +is+e,1 mais rea,%%% as ou+imos ri!os insis!en!es )e ?Jamos Jamos@% Jamos araon)e Por -ue !an!a ressa A/1 sim1 o 'ai!a, exige ressa1 or-ue e,e sim,esmen!e odeia a a'i<n'ia%%%

uan)o es're+o1 n6o er'e*o o !i-ue:!a-ue )o re,>io% N6o /. um 'on!ro,e a*so,u!o )e,e1'omo as e7i<n'ias ara 'umrir raos1 or e7em,o% Assim 'omo n6o e7is!e a me,/or /ora araes're+er1 o ensamen!o !am*8m n6o !em uma me,/or /ora ara surir o ensamen!o sure1 eues're+o e1 me,/or ain)a1 e,e n6o se eso!a% Por isso a &ome )e 'omuni'a36o )o meu esri!o 8ineso!.+e,1 e,e ama ser !u)o a-ui,o -ue o)e ser no e7a!o momen!o em -ue es're+e% Assim 'omoBee!/o+en1 -ue se mostrou a!ra+8s )a m;si'a1 eu me mos!ro a!ra+8s )as a,a+ras%%% as o -ue eusou Ora1 o -ue +o'< tamb&m 8 !u)o a-ui,o -ue 8 eneria1 -ue 8 +on!a)e )e e7ressar umasinu,ari)a)e -ue1 num momen!o1 se re'o,/e1 &i'a esrei!a1 -ue n6o !em a menor i)eia )o -ue +ir.

no ins!an!e seuin!e e1 mesmo assim1 a'o,/e !u)o o -ue1 e7a!amen!e na-ue,e momen!o1 /. )e mais osi!i+o1 )e a&irma!i+o1 )e novidade1 )e um querer/que/se1a/assim -ue sure 'omo uma e7ress6o)e uma )i&eren3a1 'omo uma cria-ão -ue sure &u,minan!e (a,o -ue1 ara os )esa+isa)os1 sure )o?na)a@"1 'ausan)o1 a,umas +ees1 enorme surresa a!8 no r>rio ?'ria)or@% as1 ara ser sin'ero1-uem +er)a)eiramen!e 'ria na)a mais 8 )o -ue a própria natureza1 essa &or3a in&ini!a )e ro)u36o)e rea,i)a)e na -ua, somos1 ao mesmo !emo1 &ru!o e erme1 +i)a e mor!e1 assa)o e &u!uro1 ois onosso 'oro es!. a-ui1 no mun)o – e e,e n6o 8 o resu,!a)o )e uma +on!a)e imos!a or um ?eu@1 or uma or)em )e um ?su9ei!o@ -ue -uer 'on!ro,ar !u)o5 mui!o e,o 'on!r.rio1 o 'ora36o1 os u,mes1 oin!es!ino1 o es!mao1 o '8re*ro e os )emais >r6os -ue 'omem o meu 'oro es!6o !ra*a,/an)oen-uan!o eu es're+o es!e !e7!o%%% An!es mesmo -ue eu u)esse !er a no36o )e um 'oro -ue 8?meu@1 esses >r6os 9. es!a+am &un'ionan)o er&ei!amen!e%%% Caso 'on!r.rio1 eu o)eria &aer 'om-ue e,es &un'ionassem a!ra+8s )e uma or)em min/a% as isso1 sa*emos1 8 um a*sur)o% Na +er)a)e1se e,es u)essem &a,ar 'onos'o1 ro+a+e,men!e um )e,es )iria ?Jo'< nem imaina 'omo es!amosa-ui1 sem )es'anso1 !ra*a,/an)o )uro eu *om*eio1 inin!erru!amen!e1 o sanue ara o res!o )o seu'oro5 a-ue,e ou!ro >r6o )iere os a,imen!os -ue +o'< eno,iu5 a-ue,e a,i ermi!e -ue +o'< an)e1&a,e1 es're+a5 a-ue,es )ois ermi!em -ue +o'< resire%%% uan)o +o'< &i'a a,ere1 n>s !ra*a,/amosmais e me,/or1 mas -uan)o +o'< se en!ris!e'e1 a nossa &or3a )iminui% Por isso1 !o)os n>s -ueremos,/e erun!ar qual & o seu trabalho Pois a)ian!a &i'ar a ara)o1 !o)o reui3oso1 en-uan!o n>snos es&or3amos ara man!er seu 'oro orte1 ro!ei)o 'on!ra os mais )i+ersos !ios )e +rusA)ian!a +o'< re',amar )a +i)a e 'on!inuar a inorar o nosso es&or3o1 aenas ,em*ran)o:se )e n>s

somente -uan)o a,um >r6o ,/e ). reo'ua3es Pare'e -ue a sua r>ria +i)a 8 um &ar)o

insuor!.+e, H. anos -ue ,/e auen!amos Jo'< )e+eria sen!ir:se en+eron/a)o Se9a honesto1 n6o'onos'o1 mas 'om você mesmo@% N6o e)imos ara nas'er e1 no en!an!o1 o nosso 'oro +eio ao mun)o )a mesma maneira -ue

os ou!ros +ieram% A na!urea 8 e7!remamen!e riorosa% E1 mesmo assim1 o /omem 1ulga a +i)a1a'usan)o:a )e imer&ei!a%%% O resu,!a)o )esse 9u,amen!o nos )i -ue a +i)a es!. errada e -ue1

or!an!o1 e,a )e+e ser 'orrii)a%%% e,o /omem Ser. -ue )e+emos a're)i!ar -ue a nossa e7is!<n'ia 8um erro Se &osse mesmo um erro1 en!6o !u)o -ue e7is!e es!. erra)o a e)ra 8 um erro1 a .ua 8 umerro1 a &,or 8 um erro1 o .ssaro 8 um erro1 a Lua 8 um erro1 a es!re,a 8 um erro1 o amor 8 um erro%%%Bem1 en!6o n6o )e+emos 'on!inuar a )eser)i3ar o nosso +a,ioso !emo 'om as 'oisas ?in;!eis@1'omo ou+ir m;si'a1 or e7em,o% Muar)emos as nossas enerias ara as 'oisas mais ?;!eis@ e?'orre!as@1 ou se9a1 ara !u)o a-ui,o -ue !em +a,or ara os ou+i)os )o /omem mo)erno ?+en'er@

na +i)a1 !er ?su'esso@1 ser ?&amoso@1 !er mui!o )in/eiro%%% A&ina, )e 'on!as1 no nosso mun)o&e!i'/ia)o1 a u!i,i)a)e somen!e !em sen!i)o se uma a36o 'onseue 'on+er!er:se em lucro. Por -ue a insis!<n'ia )e ro'urar ?)e&ei!os@ na +i)a ou1 o -ue ). no mesmo1 na sua r>ria



+i)a Por -ue in+en!am men!iras ara se a're)i!ar ne,as Crer na men!ira 8 uma inorKn'ia a*issa, or mais -ue se aarre a e,a1 a +i)a es!. a1 a*so,u!a1 )ura e rea,% as o /omem insis!e em -uerer a're)i!ar -ue e,e n6o !em na)a a +er 'om !u)o a-ui,o -ue a'on!e'e )ian!e )e seus o,/os e ae 'omose &osse um ese'!a)or )e um &i,me% O /omem !er. -ue aren)er -ue o o)er -ue e,e imaina imor so*re a +i)a 8 -uim8ri'o e an!ina!ura,% Sua inorKn'ia em re,a36o a !u)o -ue a'on!e'e 'om o seu

r>rio 'oro )e+er. ser suera)a%%% Nie!s'/e )iia -ue es're+ia 'om as ernas%%% Eu n6o es're+o

aenas 'om as m6os1 mas !am*8m 'om a boca1 ou me,/or1 'om os sorrisos -ue e,a !ransmi!e%%% H.momen!os -ue so,!o )e,i'iosas gargalhadas ao es're+er% Es're+o !am*8m 'om os ouvidos 'omo 8mara+i,/oso es're+er ou+in)o uma *e,a m;si'a A +i)a es!. em todos os sen!i)os )o nosso 'oro%Por -ue )e+emos )esrear um ou ou!ro sen!i)o1 ara ri+i,8io – no 'aso )o a!o )e es're+er – )asm6os uan!o )eser)'io O,/os1 *o'a1 ernas1 m6os1 ou+i)os1 nari1 en&im1 eu es're+o 'om o meu'oro inteiro%%% E 'omo o meu 'oro semre mu)a1 a-ui,o -ue eu es're+o 8 semre uma no+i)a)e%O a!o )e es're+er 9us!i&i'a:se or si mesmo1 assim 'omo -ua,-uer ou!ra a!i+i)a)e -ue 8 ,i+re%%% Ji+er 8 ,in)o%

O -ue se assa em n>s -uan)o 'on!em,amos uma *e,a aisaem Ao &un)o1 o si,<n'ioimonen!e )a mon!an/a1 -ue*ra)o aenas e,os sons )as on)as e )os .ssaros -ue so*re+oam omar5 no ar1 &o,/as -ue se so,!aram )as .r+ores +ia9am sem )es!ino ao sa*or )o +en!o5 &ren!e1

mar'as )os 8s -ue &oram en+o,+i)os e,a re'e!i+i)a)e )a areia5 a,i r>7imo1 a som*ra )e uma.r+ore 8 um 'on+i!e ao )es'anso e re&,e76o%%% A aisaem 8 *e,a or-ue 'a)a e,emen!o -ue a'ome 8 !u)o a-ui,o -ue pode ser nes!e 'en.rio1 8 imor!an!e ,e+ar em 'onsi)era36o -ue oo*ser+a)or es!e9a a*er!o ara tamb&m &aer ar!e )a aisaem1 ois se e,e es!. a,i1 n6o es!. aenas'omo o*ser+a)or1 mas 'omo parte )e,a%%% = re'iso ermi!ir:se um en+o,+imen!o !6o ro&un)o1 a

on!o )e o)er )ier ?O -ue eu +i+o 8 +nico1 ois ninu8m +i+eu e +i+er. este momen!o% Como!u)o is!o 8 mara+i,/oso@% Com !o)a a sin'eri)a)e -ue 8 oss+e, !er1 8 )i&'i, ou+ir -uan)o a,u8m)i -ue n6o 8 *e,o1 -ue os ou!ros s6o mais &or!es1 mais '/armosos1 mais elizes5 'omo se a na!urea

selecionasse a,umas essoas ara serem mais &e,ies )o -ue ou!ras% Desrear a si mesmo -uan)oa +i)a1 a !o)o ins!an!e1 ,/e )ese9a1 8 uma inorKn'ia -ue n6o o)e )ei7ar )e ser )enun'ia)a% Os anos

assam e as essoas 'on!inuam a re',amar )e si e )os ou!ros1 )eser)i3an)o os momen!ossinu,ares -ue +i+em%

Como o)emos )ier -ue a,u8m 8 *e,o Somen!e -uan)o a,u8m 8 !u)o a-ui,o -ue podeser na-ue,e momen!o% E n6o se !ra!a )e uma a)mira36o era)a or um i)ea, – a,o mui!o 'omum'om as ?ersona,i)a)es@ )a m)ia –1 mas uma a)mira36o e,a sua ran)ea1 e,a sua realidade – o-ue era !am*8m1 em +.rios momen!os1 in'mo)os a mui!as essoas e,a sua /ones!i)a)e%%% uemse sen!e ,ison9ea)o -uan)o re'e*e um e,oio )e a,u8m -ue o i)ea,iou merece +i+er )e e,oios%%%Uma mu,/er -ue a're)i!a -ue 8 *oni!a or !er &ei!o ,ioasira36o e or !er 'o,o'a)o r>!eses )esi,i'one nos seios 81 na +er)a)e1 uma mu,/er eia. A mu,/er -ue ro'ura a)erir a uma !en)<n'ia )euma 8o'a ara se sen!ir mais )ese9a)a1 e -ue ara isso n6o me)e es&or3os em se )isoni*i,iar aosm8!o)os mais *iarros ara a!inir um i)ea, )e *e,ea1 8 uma mu,/er ineliz% O /omem -ue n6o se

ermi!e1 num momen!o )e e7!rema emo36o1 ir s ,.rimas )ian!e )os ou!ros1 8 um raco%%% O/omem -ue a're)i!a -ue ser. &e,i or !er um >!imo )esemen/o se7ua, e um 'oro mo,)a)o *ase)e ana*o,ian!es 8 um rustrado%%% No mun)o a!ua,1 /omens e mu,/eres s6o desonestos. E aam'aro or isso% A in&e,i'i)a)e -ue +i+em 8 o eeito )a nega-ão )a *e,ea -ue es!. ne,es mesmos%Por!an!o1 a *e,ea n6o a)+8m )e uma &orma i)ea,ia)a1 mas )e um querer ser !u)o a-ui,o -ue podeser1 -uan)o n6o /. mais o )omnio )o 9u,amen!o )o r>7imo – a!8 or-ue1 mui!as +ees1 o o,/ar )o r>7imo es!. &o'a)o apenas na *e,ea ro)ui)a e,os a)res )e uma )e!ermina)a 8o'a%Assim 'omo o mar1 o r )o so,1 as &,ores e as .r+ores s6o 'on!em,a)os or-ue a&irmam as suas)i&eren3as1 os /omens e as mu,/eres !ornam:se *e,os -uan)o não es!6o seara)os )a-ui,o -ue 'a)aum o)e% as o 'ai!a, os seara%%% E,e precisa &aer isso 8 uma -ues!6o )e sobrevivência )o'ai!a,%%% A>s essa seara36o1 res!a ao 'ai!a, agreg(/los sua +er)a)e%%%



Sem );+i)a1 es're+er 8 um !ra*a,/o% O a!o )e es're+er !orna:se um ran)e raer somen!e-uan)o eu !en/o +on!a)e1 -uan)o n6o /. uma or)em )e a,u8m -ue )i Ges're+a is!o e is!oG e -ue)ese9e &aer 'om -ue as min/as m6os 'riem mais uma arma ara a manu!en36o )e in!eressesmes-uin/os% as as min/as m6os n6o es!6o nes!e mun)o ara sa!is&aer as e7i<n'ias )e um'o+ar)e% E,as es!6o no mun)o ara ermi!ir a expressão )a &or3a )o meu esp#rito% E n6o 8 oss+e,en'on!rar nes!as a,a+ras a,uma ,ineari)a)e num momen!o1 o !om )a &a,a !ransmi!e sereni)a)e1

num ou!ro1 &i'a mais &ero% S6o 'omo as nu+ens )as !ar)es )e +er6o -ue1 a>s a 'a,maria e a *e,eaino'en!e )e mais um )ia enso,ara)o1 se !rans&ormam rai)amen!e em nu+ens 'inen!as1 es'ure'en)oo '8u1 ara )eois )ese9arem raios e !ro+es -ue esan!am mui!os )os -ue resen'iam esseese!.'u,o )a me!amor&ose% De reen!e1 ,. em*ai7o1 ou+em:se +oes )e ,amen!a36o ?Pensei -ue o!emo n6o &osse mu)ar@ – ?Pois 81 mas e,e mu)ou% E,e sempre mu)a%%%@%

A es'ri!a !em -ue ser+ir +i)a1 assim 'omo o 'inema1 a m;si'a1 o !ea!ro1 a ar-ui!e!ura%uem a're)i!a -ue o !ra*a,/o 8 o oos!o )isso1 es!. 'om,e!amen!e lesado%%% N6o 'onsio en'on!rar ou!ro sen!i)o )o &aer:es're+er -ue n6o se9a es!e se9a em uma &rase 'ur!a1 em um oema ou em umensaio1 o -ue +er)a)eiramen!e imor!a 8 -ue o a!o )e es're+er somente mos!ra a sua &or3a a ar!ir )o momen!o -ue e o ,ei!or em uma nova erse'!i+a )e si e )o mun)o% Por isso -ue1 nes!e !e7!o1a-ui,o -ue &a,a n6o -uer sa*er )e !8)io1 nem )e ?or)em@ ou )e ?'oer<n'ia@% E se n6o /ou+er

,ei!ores1 ou'o imor!a1 ois e,e 9. ser+e ara a minha r>ria +i)a%%% E 9. a+iso -ue es!e !e7!oaenas n6o ermi!e um +nico uso o uso )o 'ai!a,% A-ui e,e n6o !em nen/uma '/an'e )e e7is!ir%Des)e a rimeira &rase1 a!8 a ;,!ima1 o 'ai!a, 81 )e,i'a)amen!e1 expulso% E,e o,/a ara o !e7!o e )i1)e'e'iona)o ?Hum%%% n6o /. na)a -ue eu ossa aro+ei!ar or a-ui@% E a e,e +ai em*ora1 .+i)o

or .inas es'ri!as -ue )ese9am ser e7,ora)as or e,e% De uma 'oisa !en/o 'er!ea es're+er 8 um!ra*a,/o%%% &tico%

Por!an!o1 9. ouo o es&or3o )e -uem re!en)e )es'o*rir a min/a ?ersona,i)a)e+er)a)eira@1 -ue o)e es!ar ?o'u,!a@ a!ra+8s )os meus es'ri!os nem er'am !emo 'om isso%E7is!em 'oisas mais in!eressan!es ara se &aer%%% A,i.s1 o mun)o re'isa )e essoas -ue saibam o-ue &aer 'om a r>ria +i)a1 e n6o -ue )ese9am ro!u,ar e )e&inir !u)o o -ue ,/es 'ausaes!ran/amen!o% ui!as essoas !<m uma in)isosi36o !err+e, em -uerer a*rir:se ao -ue n6o se'on/e'e% Ser. -ue 8 me)o )e si mesmo%%% uem !em me)o )e e7erimen!ar1 !em me)o )e +i+er%%%

E1 a!8 a-ui1 o -ue eu -uis )ier ue +i+a o &aer:'oin/ar1 &aer:'an!ar1 &aer:in!ar1 &aer:'os!urar1 &aer:,an!ar1 &aer:ensinar1 &aer:)an3ar1 &aer:in!erre!ar1 &aer:&i,mar1 &aer:&o!ora&ar eou!ros in;meros &aeres -ue es!e9am ,i+res )as &ormas r8:es!a*e,e'i)as Ji+a o azer/com/prazer Ji+a o !ra*a,/o%%% racional

Aora +amos )es'er ao inerno% = re'iso !er 'au!e,a% A-ui o )is&ar'e 8 imres'in)+e,% Sim1os /a*i!an!es )esse mun)o 'orromi)o a're)i!am ime)ia!amen!e nos sinos -ue )eno!am?norma,i)a)e@% ?E,e 8 um )os nossos@1 ensam e,es1 inenuamen!e%%% O )is&ar'e 8 &un)amen!a, arao*ser+armos a-ui,o -ue '/amam )e !ra*a,/o% Je9amos1 en!6o1 o sen!i)o -ue o !ra*a,/o ossui araesse mun)in/o%%%

Jamos &o'ar o nosso o,/ar ara a-ue,a 'asa ,.1 ou+e:se o *aru,/o )o )eser!a)or !o'an)o1 on!ua,men!e1 s V /oras )a man/6% O 'asa, se ,e+an!a% Em seui)a1 o mari)o !oma um *an/oen-uan!o a esosa reara o 'a&8% E,a a'or)a o &i,/o )e no+e anos ara !omar 'a&8 9un!o 'om os

ais% O mari)o +es!e o !erno1 a ra+a!a1 ). uma r.i)a o,/a)a no 9orna, en-uan!o eno,e o 'a&8%Deois1 e,e ). um *ei9o na esosa e no &i,/o e1 or +o,!a )as W /oras1 se )irie ao on!o )e ni*us%O er'urso )e ni*us1 )a 'asa a!8 o !ra*a,/o1 )emora em !orno )e 4# minu!os1 !emo su&i'ien!e ara

e,e 'ome3ar a !ra*a,/ar s X /oras% En-uan!o isso1 a esosa se reara ara ,e+ar o &i,/o es'o,a ara1 )eois1 )iriir:se ao ,o'a, )e !ra*a,/o%O )ia 'ome3a esa)o ara o nosso o*re !ra*a,/a)or% = seun)a:&eira% So*re a mesa1



ia)in/as )os 'oman/eiros )e es'ri!>rio so*re o seu !ime )e &u!e*o, -ue er)eu mais uma ar!i)a%Os !e,e&ones )o es'ri!>rio n6o aram )e !o'ar% E,e !em uma ran)e -uan!i)a)e )e !ra*a,/oa'umu,a)o o seu '/e&e )e&iniu um rao -ue es!. se eso!an)o e e,e re'isa 'o,o'ar !u)o em )ia% =!an!o !ra*a,/o -ue a i)a ao *an/eiro e ao *e*e)ouro )e+e ser a mais r.i)a oss+e,1 9. -ue n6o se

o)e er)er !emo 'om essas 'oisas% E,e '/e'a os re,a!>rios1 en!ra em 'on!a!o 'om os ',ien!es1 !en!a)ar 'on!a )os e:mai,s -ue re'e*e1 a!ua,ia )a)os no sis!ema%%% eio:)ia1 /ora )o a,mo3o% E,e a,mo3a

no re&ei!>rio )a r>ria emresa% Deois1 ara aro+ei!ar me,/or o seu /or.rio )e a,mo3o1 reso,+e!omar um *an/o )e so, no .!io% s Y /oras1 e,e re!orna ao !ra*a,/o%O re,>io mar'a W /oras% Fim )a 9orna)a o&i'ia, )o nosso es&or3a)o !ra*a,/a)or% as o

'/e&e ,em*ra:o )as me!as -ue o )ear!amen!o re'isa a,'an3ar e e)e ara -ue e,e &i-ue mais um!emo1 ois o !ra*a,/o )e,e 8 mui!o imor!an!e ara a e-uie% A 'on!raos!o1 e,e &i'a mais uma /ora1in)o em*ora somen!e s X /oras% No re!orno ara 'asa1 e,e en&ren!a um !rKnsi!o en,ou-ue'e)or%C/ea sua 'asa s Z/Y0% D. um *ei9o na esosa e no &i,/o% Jai1 'om ressa1 !omar um *an/o araa,i+iar o 'ansa3o )e mais uma +iaem )e ni*us '/eio% A>s o *an/o1 '/ea a /ora )o 9an!ar% Ao,a)o )a esosa1 e,e ). in'io sua 9orna)a !e,e+isi+a o ?'ar).io@ +ai )es)e o no!i'i.rio1 assan)o

e,a no+e,a1 9oo )e &u!e*o,1 rorama )e au)i!>rio e realit4 sho51 !u)o ao sa*or )a sua ?,i*er)a)e@e7ressa no !o!a, )omnio )o 'on!ro,e remo!o% s 2Y /oras1 os )ois es!6o esarrama)os no so&.1

e7aus!os – n6o 'onseuem mais man!er os o,/os a*er!os ara +er o &i,me -ue 8 e7i*i)o na !e,e+is6o%Reso,+em1 &ina,men!e1 ir ara o -uar!o% An!es )e )ormirem1 o mari)o -uer &aer se7o% A&ina,1 a>smais um )ia )esas!an!e1 e,e -uer e7!rair )a mu,/er somen!e uma 'oisa !er alguma sensa36o )e

raer no seu anus!ian!e )ia% A esosa1 sem nen/um )ese9o1 'om o 'oro 'ansa)o1 'e)e +on!a)e)e,e1 &ine -ue es!. os!an)o e n6o +< a /ora )a-ui,o !u)o a'a*ar% O mari)o en'erra a sua so&r+e,seun)a:&eira 'om um orgasmo%%% ua, ser. a qualidade )esse orasmo%%%

Ji)a !ris!e a )esse 'asa,1 n6o 8 mesmo Sem );+i)a1 o mo)e,o *uru<s )e 'asamen!o abaaa +i)a% No am*ien!e &ami,iar1 !u)o 9. es!. &orma!a)o ara a uni6o ?&e,i@ )o 'asa, o -uar!o )o 'asa,1o -uar!o )os &i,/os1 a sa,a%%% Esses esa3os suerem a!i!u)es *em )e&ini)as – a8is -ue s6oin'orora)os )e ime)ia!o1 sem nen/um -ues!ionamen!o% O t&dio !oma 'on!a )esses esa3os ri)os1sem nen/uma &,ui)e% Por8m1 /. momen!os em -ue essa rii)e *a,an3a% Por e7em,o1 a 'ama )o'asa, &oi &ei!a ara os )ois )ormirem% Por!an!o1 se a,uma +e um )os )ois )e'i)ir )ormir no so&. )asa,a1 esse )isosi!i+o )e ?uni6o@ 8 -ue*ra)o% Se os &i,/os1 ao in+8s )e )ormirem em 'amasseara)as1 )e'i)irem1 numa noi!e -ua,-uer1 )ormirem 9un!os1 /. no+amen!e a -ue*ra )a &ormai)ea,% Ou!ro e7em,o a sa,a 8 ara a &am,ia assis!ir1 'on&or!a+e,men!e sen!a)a no so&.1 aos

roramas )a !e,e+is6o5 mas se a esosa re&ere +er um &i,me no -uar!o or-ue o mari)o assis!e ao 9oo )e &u!e*o, na sa,a e1 a,8m )isso1 os &i,/os +6o 9oar +i)eoame na 'asa )o +iin/o1 ose)u'a)ores se en&ure'em e a'usam os ais )e )es'aso na e)u'a36o )os &i,/os% E,es a're)i!am -ue a)is!Kn'ia en!re os ais e os &i,/os era &i,/os ?re*e,)es@ – e isso 8 o -ue !ira o sono )os e)u'a)ores%%%Por isso e,es n6o resis!em em u7ar as ore,/as )os ais ?On)e es!. o )e+er mora, )e +o'<s nae)u'a36o )os seus &i,/os O Es!a)o &a a ar!e )e,e% Aora1 &a,!a a )e +o'<s1 ois se 'a)a um &ier a

sua ar!e1 iremos 'ons!ruir um as )e 'i)a)6os1 e n6o )e 9o+ens +io,en!os e )roa)os@% O 'i)a)6o-ue o Es!a)o )ese9a 8 a,u8m !ra*a,/a)or1 -ue resei!a as ,eis1 -ue 8 &ie, no 'asamen!o e -ue sa*ee)u'ar o seu &i,/o% O 'i)a)6o 8 um produto )o Es!a)o e1 8 ',aro1 )o 'ai!a, o 'ai!a, precisa )areno+a36o ermanen!e )a sua ma!8ria:rima1 -ue 8 o !ra*a,/a)or% Essa ne'essi)a)e )e ser umassa,aria)o 9. 8 ro)ui)a no seio )a &am,ia1 a!ra+8s )a e)u'a36o )os ais (sen)o -ue os ais 1(

oram )e+i)amen!e &orma!a)os e,a e)u'a36o -ue re'e*eram nas suas r>rias &am,ias"% A,8m)isso1 os &i,/os s6o en+ia)os s es'o,as ara -ue e,as se en'arreuem )e rosseuir o !ra*a,/oimundo )a e)u'a36o mora,% = um 'i',o )e a)es!ramen!o% O ai1 ao a,i'ar um 'as!io or um a!o )e?re*e,)ia@ )o seu &i,/o1 )i1 'ini'amen!e ?= ara o seu bem1 meu &i,/o@% Sem );+i)a -ue 8 ara o

*em%%% do Es!a)o%A )esin!era36o )os esa3os )o ,ar – ao serem ro)ui)os nesses esa3os usos )i&eren!es –

81 )e 'er!a maneira1 uma amea3a s &ormas ri)as -ue o 'asamen!o ime% Esse !io )e ?uni6o@ 81na rea,i)a)e1 um 'on+i!e desunião% O dese1o -uer no+as 'one7es e mu)an3as1 e n6o o !8)io% To)o'on!ro,e so*re a +i)a era a mono!onia% Tu)o se !orna re+is+e, )emais a /ora ara 9an!ar1 ara



&aer se7o1 ara 'on+o'ar os &i,/os ao es!u)o1 ara !omar 'a&8%%% Tu)o 8 &ei!o nos ,uares?aroria)os@ )a 'asa% as1 mesmo 'om !o)o esse 'on!ro,e1 a +i)a – ain)a su&o'a)a – !en!a 'riar novos modos )e +i+er1 mesmo -ue1 na maioria )os 'asos1 ain)a 'on!inue resa &orma /. 'asais-ue re&erem +i+er em 'asas seara)as1 em *airros ou 'i)a)es )i&eren!es5 /. ou!ros -ue +i+em em'asas seara)as1 mas !ornam:se +iin/os1 ois n6o 'onseuem morar um )is!an!e )o ou!ro5 /.!am*8m os -ue n6o se 'asam o&i'ia,men!e1 mas +i+em so* o mesmo !e!o5 /. mui!os ou!ros -ue

re'isam in!ro)uir um terceiro e,emen!o na re,a36o%%%Como o 'asamen!o 8 uma ins!i!ui36o em 'rise ermanen!e1 os )isosi!i+os ara ?sa,+.:,o@s6o os mais )i+ersos% Dian!e )o marasmo )a 'on9ua,i)a)e1 o )ese9o or a-ui,o -ue se '/ama )e?!rai36o@ 8 irresis!+e,% Na +er)a)e1 8 um )ese9o or no+i)a)e1 esera:se -ue o outro a,i+ie umsu&o'o% Esse ou!ro o)e ser uma ros!i!u!a ou1 en!6o1 um amante% O aman!e 8 uma +.,+u,a )ees'ae )a +i)a su*me!i)a &orma i)ea,ia)a )e &e,i'i)a)e%%% O /omem1 ou a mu,/er1 -ueremen'on!rar no aman!e !u)o a-ui,o -ue n6o +i+em no am*ien!e )eenera)o )os seus 'asamen!os% Ca*eao aman!e surir a 'ar<n'ia a&e!i+a )e )i+ersas &ormas a!ra+8s )a i)a ao mo!e, ara rea,iar as&an!asias se7uais -ue o 'n9ue n6o &a5 ou 'om um sim,es *ei9o5 ou 'om um 'arin/o5 ou1 en!6o1'om uma essoa -ue es!. )isos!a a ou+ir os ine+i!.+eis )esa*a&os1 e!'%%%

as mui!os 'asais mantêm o 'asamen!o1 mesmo insa!is&ei!os% = 'omo se o 'asa, !i+esse uma

d#vida ara 'om a so'ie)a)e1 9. -ue es!ar 'asa)o 8 sinnimo )e a'ei!a36o so'ia,% A essoa &i'a)i+i)i)a en!re o aman!e – e a &un36o -ue e,e (ou e,a" ossui ara !en!ar sa!is&aer as ne'essi)a)esa&e!i+as – e o 'n9ue1 -ue o)e !er a &un36o )e surir as ne'essi)a)es &inan'eiras1 or e7em,o%as nesse *ura'o1 -ue se !orna 'a)a +e mais ro&un)o1 es!. es'on)i)o o -ue move essane'essi)a)e or re'on/e'imen!o o me)o )o acaso1 o a+or )e &i'ar soin/o1 a *us'a or

seguran-a%%% Casar:se or 'ausa )isso 8 i,u)ir:se 'om a sensa-ão )e ro!e36o% O 'aso )a mu,/er 8ain)a mais in!eressan!e -uase !o)a mu,/er )ese9a !er &i,/os e1 o*+iamen!e1 e,a re'isa en'on!rar um/omem ara rea,iar esse )ese9o% as 'ui)ar soin/a )e um &i,/o n6o 8 uma !are&a &.'i, nesse 'aso1o 'asamen!o !orna:se uma a,!erna!i+a ara surir essa ne'essi)a)e1 ois a!ra+8s )e,e o)e /a+er uma )i+is6o )e )esesas 'om a e)u'a36o )a 'rian3a1 e!'% as a're)i!ar -ue /a+er. ?ro!e36o@ e,a+ia )o 'asamen!o n6o )ei7a )e ser uma ran)e i,us6o1 ois ninu8m es!. ?ro!ei)o@ )o a'aso%Da-ui,o -ue n6o se 'on/e'e1 )o -ue +ir. no &u!uro1 o /omem e a mu,/er 'riaram um dem9nio' -ueimainam !er e7or'ia)o a!ra+8s )o ane, nu'ia, ?Casei:me1 aora !u)o es!. mais !ran-ui,o%%%@%Imaina:se -ue o 'aos &oi ?orania)o@%%% Ao -uerer ro!eer:se )o a'aso1 )i:se não ao )e+ir1 ouse9a1 nea:se o )e+ir or-ue se a're)i!a -ue e,e 8 um perigo%

O )esraer no 'asamen!o !am*8m 'ausa o surimen!o )os ?ese'ia,is!as@ em se7o% A m)ian6o se 'ansa )e o&ere'er esa3o ara essas essoas )i+u,arem as es!ra!8ias mais rosseiras araa,'an3ar – e man!er – o raer no 'asamen!o% = s> seuir asso a asso as re'omen)a3es )esses?ese'ia,is!as@ ara -ue o 'asa, )es'u*ra os sere)os -ue ?es-uen!am@ a re,a36o se7ua,1 arare!omar os .ureos !emos )e namoro%%% = um a*sur)o o -ue mui!os )esses aro+ei!a)ores )iemso*re o ae, -ue a mu,/er )e+e )esemen/ar ara -ue a re,a36o !en/a su'esso% A mu,/er )e+e

&aer ra!i'amen!e !u)o ara ara)ar ao mari)o 'ui)ar )o am*ien!e )a 'asa5 resa!ar o uso )as&ru!in/as ara animar a re,a36o5 )e+e sen!ir:se ?o)erosa@1 a!raen!e1 &e,i 'onsio mesma1 e umas8rie )e ou!ros ?)e+eres@%%% Ta,+e isso o'orra e,o &a!o )a ?!rai36o@ &eminina ossuir uma

ar!i'u,ari)a)e -ue e em ris'o a so*re+i+<n'ia )o 'asamen!o% Ao -ue me are'e ()io isso aenas or ura suspeita"1 a mu,/er !em uma 'aa'i)a)e )e en+o,+er:se mui!o mais1 a&e!i+amen!e1 'om oaman!e )o -ue o /omem% Na ?!rai36o@ mas'u,ina1 o -ue era,men!e 8 ,e+a)o em 'onsi)era36o 8 oase'!o se7ua,% O /omem o)e &aer se7o 'om uma ros!i!u!a1 or e7em,o1 e )eois +o,!ar ara a'asa1 *ei9ar a esosa e )ier -ue a ama1 ois e,a precisa a're)i!ar nisso%%% . a mu,/er1 -uan)o seen+o,+e 'om um aman!e1 o ris'o )e en+o,+imen!o a&e!i+o 8 mui!o maior se re'isar1 e,a en&ren!a,onas +iaens aenas ara se en'on!rar 'om a essoa ama)a% O 'asamen!o1 en!6o1 'orre mui!o maisris'o )e a'a*ar -uan)o a esosa ?!rai@ )o -ue -uan)o o mari)o ?!rai@% Da a reo'ua36o )e mui!os

mora,is!as 'om re,a36o insa!is&a36o se7ua, &eminina no 'asamen!o% A mu,/er -ue n6o '/ea aoorasmo 8 ra!i'amen!e +is!a e,a so'ie)a)e 'omo uma doente.Re'or)o:me )e uma )emons!ra36o )e um )esses ?sa,+a:'asamen!os@ em um rorama )e



!e,e+is6o uma 9o+em mo)e,o se ?reara@ ensa*oan)o:se na *an/eira5 na sa,a1 um 9o+em mo)e,o)es'ansa1 &aen)o uso )a sua imaina36o% A>s a,uns ,onos minu!os1 e,e en!ra na *an/eira%Primeiro1 e,a ermi!e -ue o 9o+em mo)e,o !o-ue no seu 'oro ara -ue1 somen!e a>s a,unsminu!os1 e,a 'ome'e a &aer a,uma 'ar'ia ne,e% Em seui)a1 o 'asa, se )irie 'ama1 on)e a

9o+em &a uma ?massaem sensua,@ ne,e% = e+i)en!e -ue a-ue,as -uin-ui,/arias +en)i)as em sex shops n6o o)eriam es!ar ausen!es numa /ora )essas imainar um 'asa, re'orren)o a esses

ar!i&'ios en,a!a)os ara !er a,um raer na +i)a se7ua, 'ausa:me n(useas%%% O imre+is!o1 oa'on!e'imen!o1 o ,i+re &,uir na!ura, )os a&e!os1 em nen/um momen!o s6o ,e+a)os em 'onsi)era36o or esses ?ese'ia,is!as )o se7o@% Pe,o 'on!r.rio1 !u)o )e+e ser re+is!o1 )es)e o momen!o 'er!o ara se !o'ar1 ara &aer a massaem1 ara se *an/ar1 ara *rin'ar 'om a u+a1 ara se *ei9ar%%% A&e,i'i)a)e )o mo)e,o *uru<s )e 'asamen!o 8 aenas uma ic-ão – )e &a!o1 e,a n6o e7is!e1 ois n6o

assa )e uma tentativa%%% Co*ra:se )o 'asa, ?'ria!i+i)a)e@1 mas nun'a &a,am )as raes )esse ran)enau&r.io 'on9ua,% A m)ia n6o )i1 or e7em,o1 -ue o !ra*a,/o nas so'ie)a)es 'ai!a,is!asin!ensi&i'a a !ris!ea nos in)i+)uos% Se a essoa n6o !em raer no seu !ra*a,/o1 on)e 8 -ue e,aespera en'on!rar algum raer Na re,a36o 'om o 'n9ue%%% A e7is!<n'ia )o 'ai!a, &a umian!es'o estrago nas nossas re,a3es so'iais%

Se /. ress6o so*re o !ra*a,/a)or ara sa!is&aer:se se7ua,men!e1 o mesmo o'orre -uan)o se

'o*ra )e,e uma ?+i)a sau).+e,@% No+amen!e1 'ai:se na mesma arma)i,/a )e um sis!ema -ue sua aeneria )o !ra*a,/a)or a !a, on!o -ue a ?m.-uina@ 'ome3a a emi!ir sinais )e -ue a,o n6o +ai

*em%%% Somen!e uma rea,i)a)e ro)ui)a )e &orma ro*>!i'a o)e a're)i!ar na seara36o en!re a +i)a?ro&issiona,@ e a +i)a ?essoa,@% ui!os )ear!amen!os )e re'ursos /umanos )as emresas?orien!am@ os &un'ion.rios a a,imen!arem:se 'orre!amen!e1 'om uma )ie!a ri'a em ro!enas1+ee!ais1 'ar*oi)ra!os1 e!'%1 sem se es-ue'erem )as noi!es *em )ormi)as1 )a r.!i'a )e a!i+i)a)es&si'as e1 )e re&er<n'ia1 -ue !en/am um hobb4% A,8m )e ser e7,ora)o e,os 'ai!a,is!as1 o!ra*a,/a)or ain)a 8 ?'u,a)o@ or aresen!ar ro*,emas )e sa;)e )e+i)o so*re'ara )e !ra*a,/o%Deress6o1 as!ri!e1 /ier!ens6o o !ra*a,/a)or1 ros!ra)o1 )e+e inventar um !emo ne'ess.rio (sim1

or-ue o r>rio !ra*a,/o 9. )eman)a um !emo 'onsi)er.+e, )o seu )ia" ara na)ar1 ir ao ar-ue1'orrer1 ,er1 )ormir1 &aer se7o1 ou+ir m;si'a1 ir ao 'inema1 ao !ea!ro1 !er uma )ie!a *a,an'ea)a e1

rin'ia,men!e1 ser ro)u!i+o no !ra*a,/o%%% = mui!a /io'risia%Como uma m.-uina1 o !ra*a,/a)or re'isa )e ero)os )e )es'anso ara +o,!ar ao !ra*a,/o

'om as enerias reno+a)as% As o3es ara aro+ei!ar os momen!os )e &o,a s6o mui!as &aer um'/urras'o 'om os amios1 ,a+ar o 'arro1 +isi!ar aren!es1 ir ao shopping center 1 ,e+ar o 'a'/orro ao+e!erin.rio1 assis!ir !e,e+is6o1 ir raia1 is'ina1 )an'e!eria%%% O &im )e semana )e+e ser aro+ei!a)o ao m.7imo1 ois na seun)a:&eira a ro!ina )o !ra*a,/o re'ome3a% ?De!es!o seun)a:&eira@1 8 o -ue se ou+e )a *o'a )e mui!a en!e or a%%% . a se7!a:&eira1 ao 'on!r.rio1 8 o )ia maisesera)o% De &a!o1 as happ4 hours !<m uma miss6o ?sara)a@ rea)as 'om mui!o .,'oo,1 as noi!es)e se7!a:&eira !<m uma &un36o anes!8si'a1 'omo se o !ra*a,/a)or1 ao !8rmino )o e7e)ien!e1en'on!rasse no /.*i!o )e &i'ar *<*a)o uma +.,+u,a )e es'ae )e uma a!i+i)a)e embotadora )o seu

esri!o1 e7er'i)a me,an'o,i'amen!e )es)e a seun)a:&eira% Sem );+i)a1 !orna:se um a,ia!i+o – 'om o a+a,1 8 ',aro1 )as in);s!rias )e 'er+e9a% Jarar a ma)rua)a sem se reo'uar 'om o *aru,/o)o )eser!a)or no )ia seuin!e – esse ensamen!o a,i+ia1 era a!8 um sen!imen!o )e ?,i*er)a)e@%

O e7'esso )e !ra*a,/o e o e7'esso )e raer an)am )e m6os 9un!as% uan!o mais !ra*a,/oe7is!e1 mais se im,ora or raer% ?Aro+ei!ar a +i)a@ 8 o ,ema )e mui!a en!e% E n6o /. a menor )i&i'u,)a)e em en'on!rar as o3es ara isso o 'ai!a, e7,ora os !ra*a,/a)ores e1 -uan)o esses n6oes!6o so* o seu 'oman)o1 o sis!ema o&ere'e aos imo!en!es os o*9e!os in)us!riais )e raer% Osre&,e7os s6o e+i)en!es 'om o sa,.rio -ue re'e*e1 o !ra*a,/a)or n6o -uer somen!e as!.:,o 'om os

*ens ne'ess.rios sua so*re+i+<n'ia1 ois a -ues!6o n6o 81 ese'i&i'amen!e1 de so*re+i+<n'ia1 massim de o!<n'ia1 de sen!imen!o )e a,eria1 de oo% O !ra*a,/a)or1 reso na arma)i,/a )o !ra*a,/oirra'iona,1 'ai na ou!ra arma)i,/a 'ria)a e,o mesmo sis!ema -ue o e7,ora o consumismo%

Por!an!o1 !er a osse )e um o*9e!o +ira uma inalidade% Asso'ia:se o raer osse )o o*9e!o-ue1 or sua +e1 ara ser ossu)o 8 re'iso !er o )in/eiro ara 'omr.:,o e1 ara !er o )in/eiro1 8 re'iso !er um sa,.rio5 mas ara !er um sa,.rio1 8 re'iso !er um emreo%%% = um 'i',o -ue +ai



)es)e a +en)a )a &or3a )e !ra*a,/o ara o 'ai!a,is!a1 a!8 a a-uisi36o (mesmo -ue se9a ao 'us!o )emui!o sa'ri&'io" )o o*9e!o )os son/os% Por8m1 a>s !er o !6o son/a)o o*9e!o1 a ?maia@ )e,e ,oose )issia% O mo+imen!o em *us'a )o raer se ree!e1 e o o*9e!o 8 no+amen!e imaginado 'omouma &ina,i)a)e se9a o .,'oo,1 a 'o'ana1 um aare,/o )e som1 um au!om>+e,1 uma !e,e+is6o1 e!'%Sem );+i)a1 a!8 as re,a3es /umanas se ?'oisi&i'aram@ 'a*e ao outro roor'ionar &e,i'i)a)e%%% E1mui!as +ees1 o -ue 'on!a 8 a vantagem -ue uma re,a36o o)e roor'ionar se o ou!ro !em ou n6o

!em o)er1 se o )in/eiro e o res!io -ue o ou!ro ossui ossi*i,i!ar6o um su'esso ro&issiona, ouuma *oa ens6o1 e!'%Como a imo!<n'ia 8 in!ensi&i'a)a e,o 'ai!a,1 o raer asso'ia)o aos o*9e!os !rans&orma:se

em +'io or )roas1 or se7o1 or 'omi)a1 e!'% E a surem as ?so,u3es@ -ue es!6o *em )e a'or)o'om o n+e, men!a, )o /omem mo)erno ara !ra!ar o ro*,ema )a o*esi)a)e1 a me)i'ina o'i)en!a,)i -ue 8 ne'ess.rio re)uir o !aman/o )o es!mao5 ara !ra!ar a imo!<n'ia se7ua,1 a in);s!ria&arma'<u!i'a in+en!a o es!imu,an!e se7ua,5 ara o !ra!amen!o )a )een)<n'ia )e )roas1 in!erna:se o)een)en!e em ',ni'as ese'ia,ia)as5 ara !ra!ar a )eress6o1 os m8)i'os re'ei!am osan!i)eressi+os%%% E 'omo +ai o 'ai!a, Jai mui!o *em1 o*ria)o% O 'ai!a, romo+e a)esar!i'u,a36o a&e!i+o:so'ia,1 !rans&orma o 'oro so'ia, num 'oro degenerado1 e7!remamen!e'aren!e e1 )essa maneira1 o sis!ema se mant&m ao ro)uir os o*9e!os -ue1 seun)o a sua ,>i'a1 ir6o

?reso,+er@ os ro*,emas a&e!i+os )as essoas%%% O 'ai!a,ismo amputa a +i)a%

O 'ai!a,ismo so*re+i+e )e )+i)as1 &a 'om -ue as essoas a're)i!em -ue o mun)o1 seme7is!ir so* a sua 8i)e1 8 ?'a>!i'o@1 erioso )emais ara se a+en!urar ne,e% Por isso -ue a-ui,o -ue8 mais ree!i)o e,os /omens 8 '/ama)o )e ?'orre!o@1 )e ?norma,@% A a'ei!a36o e,o o,/ar )o ou!ro8 a 're)en'ia, ara a)en!rar ao mun)in/o mara+i,/oso )os raeres en,a!a)os% A-ue,e -ue ae

reo'ua)o 'om a aro+a36o )o ou!ro 'a+a a sua própria 'o+a%%% Isso !em '/eiro )e 'ris!ianismo%%%O 'ai!a,ismo rome!e a &e,i'i)a)e1 assim 'omo o sa'er)o!e rome!e ao &ie, o araso – -ue nun'a'/ear.%

as ninu8m os!a )e sen!ir:se 'omo uma m.-uina% E1 )ian!e )a e7,ora36o1 e7is!e umainenui)a)e (e1 em 'er!os 'asos1 um cinismo" -ue se es'on)e or )e!r.s )a m.s'ara )a /umi,)a)eou )a o*re +!ima 8 -uan)o esse ?in9us!i3a)o@1 ou se9a1 o !ra*a,/a)or1 -uer as'en)er ao ae,oos!o o )e empres(rio% Cansa)o )e ser e7,ora)o1 e,e n6o 'onseue en7erar ou!ra sa)a a n6o ser a*rir o r>rio ne>'io% ?Se n6o se o)e )e!<:,os1 !rans&orme:se num )e,es@1 assim ensa oes'ra+o% Com o )in/eiro nas m6os1 e,e 8 su*me!i)o e,a ,>i'a 'ai!a,is!a )e !rans&ormar o )in/eiroem 'ai!a,1 !a, 'omo )emons!rou ar7 a!ra+8s )a &>rmu,a D::D ()in/eiro:mer'a)oria:)in/eiro"%

<rosso modo1 o 'ai!a,is!a re'isa e7!rair mais:+a,ia )a mer'a)oria ara -ue o )in/eiro -ue re!ornese9a maior )o -ue a -uan!ia -ue &oi a,i'a)a% E -uem 8 a mer'a)oria O !ra*a,/a)or1 -ue +en)e asua &or3a )e !ra*a,/o ara ro)uir os ar!ios -ue o emres.rio ne'essi!a ara +en)er no mer'a)o%

Nesse su*mun)o )o 'rime1 a-ue,e -ue era ,esa)o or-ue !in/a *oa ar!e )as /oras !ra*a,/a)as n6o aas1 aora1 ao 'on-uis!ar o o)er1 dese1a rou*ar% O e7:assa,aria)o1 ao +irar 'ai!a,is!a1 ,i+ra:se )o'/e&e ma,:/umora)o1 mas ermane'e um escravo )o 'ai!a,% E,e ensa -ue1 &ina,men!e1 !er.!ran-ui,i)a)e1 -ue n6o !er. a reo'ua36o )e '/ear ao !ra*a,/o na /ora 'er!a e -ue es!ar. ,i+re )asres!ri3es s i)as ao *an/eiro e ao *e*e)ouro% as nem !u)o s6o &,ores ara o neoemres.rioe7i<n'ias )os &orne'e)ores1 )os ',ien!es e )os &un'ion.rios 'ome3am a !rans&ormar sua +i)a numin&erno% Jo,ume )as +en)as1 reo'ua36o 'om os 'on'orren!es e 'om os rumos )a e'onomia )o

as1 re',ama3es )os ',ien!es n6o &a,!am mo!i+os ara as noi!es ma, )ormi)as%%% E,e !en!a1

)esesera)amen!e1 man!er e 'on-uis!ar no+os ',ien!es e1 ao mesmo !emo1 'riar a3es -uees!imu,em a a,!a ro)u!i+i)a)e )os &un'ion.rios1 )e &orma -ue e,es n6o &i-uem )esmo!i+a)os 'om o&aer:es'ra+o )e,es% A !rans&orma36o )e um assa,aria)o em um 'ai!a,is!a n6o me,/ora ninu8m%



Em mui!os 'asos1 a!8 piora%%%O 'ai!a,is!a 8 um &ra'o% = um )e'a)en!e% = um ener;meno% = um 'o+ar)e% Se7ua,men!e

en!6o1 8 um )esas!re !o!a,1 um &rus!ra)o% Como es'ri!or1 8 um horror ara -ua,-uer ,ei!or e7ien!eum ,i+ro ?es'ri!o@ or um 'ai!a,is!a talvez ossua a,uma imor!Kn'ia somen!e -uan)o1 naaus<n'ia )e 'a)eiras1 8 u!i,ia)o ara sentar/se so*re e,e%%% Nem ara )e'orar a es!an!e ('omomui!as ma)ames &aem" ser+e 8 oss+e, -ue um ,i+ro )esse !io -ueira u!i,iar a ma)eira )a

es!an!e ara e7!rair a,um ,u'ro%%% Por!an!o1 o lixo 8 o ,uar mais a)e-ua)o ara ,i+ros )e au!ores)essa na!urea%O 'ai!a,is!a ossui e7!remo mau os!o ara as 'oisas -ue s6o sine,as1 /armoniosas e

'a!i+an!es na na!urea% E,e n6o &a a mnima i)eia )o -ue a a,a+ra ARTE -uer )ier% Por n6oen!en)<:,a1 e,e a )esrea1 ou ior1 e,e -uer impedi/la )e e7is!ir% Para e,e1 a a,a+ra ?ar!e@ s> !ema,um sini&i'a)o -uan)o e7ressa a,o -ue es!. no n+e, )o seu en!en)imen!o1 ou se9a1 no '/6o1

ois 8 somen!e nesse n+e, -ue a-ui,o -ue e,e en!en)e or ?ar!e@ o)e ,/e &orne'er a,um )in/eiro%%% N6o !em 9ei!o1 o 'ai!a,is!a aenas 'onseue en7erar n+meros% O !aman/o )o seu medo e,a +i)a 8 roor'iona, ao !aman/o )a sua anKn'ia% O 'ai!a, ,/e e7ie 'a)a +e mais es&or3o1 e -uan!o maiso 'ai!a, ,/e )omina1 mais )een)en!e e,e &i'a% O 'ai!a,is!a n6o !em a menor i)eia )o -ue e,e 8 e)o -ue &a neste mun)o5 a sua re,a36o 'om os /omens 8 !6o me)o're1 -ue e,e 8 incapaz )e a'ei!ar

-ue a,u8m ense )i&eren!e )e,e1 -ue se9a mais vivo )o -ue e,e% Para e,e1 a re,a36o 'om o ou!roaenas !em a,um +a,or se e,e 'onseuir e7!rair a,uma vantagem%%% O 'ai!a,is!a n6o -uer 'omor &or3as 'om o ou!ro1 e,e -uer diminuir as &or3as )o ou!ro ara su*me!<:,as aos seus in!eresseseos!as%%% O 'ai!a,is!a 8 um ro)u!o es!raa)o1 -ue nunca ser+iu ara a +i)a%%%

O 'ai!a,is!a !em o 8ssimo /.*i!o )e mentir % E,e engana as essoas% Com um )is'urso'ni'o1 e,e )i -ue a emresa 8 &ei!a para o ',ien!e% Um )os man)amen!os emresariais 8 ?=

re'iso &aer 'om -ue o ',ien!e saia )a-ui sa!is&ei!o@% O ',ien!e não o)e ser 'on-uis!a)o e,aemresa +iin/a1 or-ue o 'on'orren!e 8 o inimio e1 or!an!o1 )e+e ser )es!ru)o Para o'ai!a,is!a1 o ',ien!e aenas !em imor!Kn'ia se e,e !i+er o)er )e 'omra1 'aso 'on!r.rio1 não 8

*em:+in)o% uan!o maior o o)er )e 'omra )o ',ien!e1 maior o mimo (*rin)es1 'ar!6o 'omes!re,as1 roramas )e ?&i)e,ia36o@1 e!'%"% H. uma mon!an/a )e en!e -ue 'ai nessas &a,.'iasmui!os a)-uirem ro)u!os -ue n6o ser6o u!i,ia)os1 sim,esmen!e or-ue &oram ersua)i)os e,os+en)e)ores a 'omr.:,os% . o a!en)imen!o res!a)o e,as emresas 8 !6o ar!i&i'ia,1 -ue are'e -ueo ',ien!e &a,a 'om uma m.-uina e n6o 'om um /umano n6o se )e+e )ar 'r8)i!o a uma sau)a36o )e?*oa !ar)e@ )i!a or um &un'ion.rio -ue ree!e is!o 'em +ees or )ia%%%

O 'ai!a,is!a 8 um inimio )a e)u'a36o ara a +i)a% O ensino1 nas m6os )e,e1 !ornou:se umaran)e &on!e )e ,u'ro% . se !ornou uma !are&a )i&'i, )is!inuir o e)i&'io )e uma uni+ersi)a)e )oe)i&'io )e uma emresa mu,!ina'iona,% Na uni+ersi)a)e1 o es!u)an!e 'ome3a a se /a*i!uar aoam*ien!e )e uma emresa ,. e,e 8 um cliente -ue 'onsome as imun)'ies o&ere'i)as e,os

ro&essores nas au,as -ue1 'a)a +e mais1 se asseme,/am aos 'ursos !8'ni'os% S6o au,as -ue n6o&aem o a,uno ensar1 ois o -ue imor!a 8 o 'on/e'imen!o &un'iona,1 -ue ser+e aenas ara

aumen!ar o estrago -ue a ro)a )es!rui)ora )o 'ai!a,ismo +em 'ausan)o no mun)o in!eiro% O'ai!a,is!a 8 um +en)e)or )e ilus=es' or-ue e,e enri-ue'e +en)en)o eseran3as aos 9o+ensin'au!os os es!u)an!es )eosi!am1 mensa,men!e1 suas ar'as e'onomias nos 'o&res )asuni+ersi)a)es or-ue eseram 'onseuir um emreo *em remunera)o ao sarem )e ,.% as sa*e:se -ue1 or 'ausa )o )esemreo 'res'en!e1 nada aran!e -ue isso ir. a'on!e'er%%% A 'oisa 8 mui!os8ria o -ue 8 ensina)o nas uni+ersi)a)es 8 a,o pornogr(ico1 or-ue 8 um ensino ara as a,emas1

ara a )or1 ara o so&rimen!o1 ara a imo!<n'ia1 ara o azer/escravo%%% Por !u)o isso1 n6o resis!oem )ar o seuin!e re'a)o aos 'ai!a,is!as )o ensino aro+ei!em *as!an!e esse momen!o )e &ar!ura-ue +o'<s +i+em1 ois1 )a-ui a a,uns anos1 os seus sun!uosos r8)ios uni+ersi!.rios a*riar6osomen!e poeira e moscas%%%

Resumin)o o 'ai!a,is!a re'isa )o poder ara ugir )a rea,i)a)e% Para e,e1 a rea,i)a)e 8 umtormento. Por isso e,e )ese9a oraniar o seu mun)in/o ara se sen!ir mais seuro% E,e n6o +< omenor ro*,ema em e7,orar as essoas -ue !ra*a,/am ara e,e5 mui!o e,o 'on!r.rio1 e,e a!8



a're)i!a -ue &a um avor em aar:,/es um sa,.rio% E,e 8 um covarde or-ue !eme as mu)an3as-ue a'on!e'em na sua +i)a se a sua emresa 8 ?sau).+e,@ e !em *ons ,u'ros1 e,e imagina -ue a sua+i)a es!. mais seura5 or8m1 -uan)o os ne>'ios )a emresa &ra'assam e os ,u'ros )esen'am1 e,e

9. 'ome3a a o,/ar ara a 9ane,a )o es'ri!>rio 'om uma !en!a36o%%% Ta,+e eu n6o +i+a !emosu&i'ien!e ara resen'iar o en!erro )o +ltimo 'ai!a,is!a -ue +i+eu so*re a Terra%%%

Por isso eu )io a*ai7o o ,an!ar:es'ra+o1 'an!ar:es'ra+o1 'os!urar:es'ra+o1 es're+er:es'ra+o1 'oin/ar:es'ra+o1 in!ar:es'ra+o1 )an3ar:es'ra+o1 &i,mar:es'ra+o1 )esen/ar:es'ra+o1'ons!ruir:es'ra+o e !o)o azer/com/desprazer A*ai7o o !ra*a,/o irracional

Aesar )o insis!en!e 'on!ro,e a -ue a +i)a /umana es!. su*me!i)a1 as &or3as )einsu*or)ina36o nunca 'essam )e emerir no !ra*a,/o1 se mani&es!am a!ra+8s )as re+es5 nas

'i)a)es1 a!ra+8s )a +io,<n'ia ur*ana5 nas eni!en'i.rias1 a!ra+8s )as &uas e re*e,ies5 no'asamen!o1 a!ra+8s )os aman!es%%% E+i)en!emen!e1 or si s>1 essas – e mui!as ou!ras – mani&es!a3es)e insu*or)ina36o1 em*ora ne'ess.rias1 n6o mu)am as re,a3es )e o)er -ue )ominam a so'ie)a)e%Os !ra*a,/a)ores em re+e rei+in)i'am me,/ores sa,.rios1 mas o azer/escravo )e,es 8 man!i)o5 o/omem -ue )ese9a rea,iar os seus son/os )e 'onsumo ao assa,!ar um *an'o ou uma resi)<n'ia'orre o ris'o )e ser reso ou mor!o e,a o,'ia5 o )e!en!o -ue 'onseue &uir )o res)io +i+er.semre reo'ua)o em ser no+amen!e 'a!ura)o%%% A es!ru!ura )a )omina36o n6o 8 )es!ru)a – nom.7imo1 o o)er 8 incomodado%

Por isso1 re&iro n6o a're)i!ar em enormes eno)os 'omo ?',asse !ra*a,/a)ora@1 ?,u!a )e',asses@1 ?ro,e!.rios )e !o)os os ases1 uni:+os@% Pre&iro rir )isso% S6o enanos -ue ser+iram – eain)a ser+em – somen!e aos /omens pregui-osos% A're)i!ar -ue a re+o,u36o +ir. )a ?',asse

!ra*a,/a)ora@ 8 a,o -ue e7is!e apenas na imaina36o% Como a're)i!ar -ue a re+o,u36o +ir. 9us!amen!e )a-ue,e -ue -uer !6o somen!e conservar/se1 -ue es!. 'om,e!amen!e su*me!i)o s ai7es1 -ue re'isa a're)i!ar num ?ai ro!e!or@1 se9a na &orma )e um Deus1 na &orma )e uma ,ei1na &orma )e um ar!i)o o,!i'o1 na &orma )e um Es!a)o ou )e um ou!ro sino -ua,-uer%%% Comoa're)i!ar na re+o,u36o )e a,u8m -ue1 numa si!ua36o )e ?in9us!i3a@1 in+o'a os ?)irei!os /umanos@ ea Cons!i!ui36o Como eserar a re+o,u36o )e a,u8m -ue !em >)io )os ou!ros1 -ue re&ere culpar os outros e,a sua +i)a me)o're%%% Pois *em1 +emos1 or !o)os os ,a)os )es!e mun)o1 oressentimento )ominar os /omens% Eu nem re'isaria )ier !u)o isso1 ois 9. )e+eramos sa*er o-ue sini&i'a a a,a+ra ?re+o,u36o@ ara os /omens sini&i'a aarrar:se s armas e erar as uerrasmais es!;i)as1 -ue resu,!am em mi,/es )e 'a).+eres1 !u)o or 'ausa )a )e&esa )e uma *an)eira1)e uma re,ii6o1 )e uma ?+er)a)e 'omunis!a@ ou )e uma ?+er)a)e 'ai!a,is!a@% O >)io ao ou!ro 8 omo!or )essas ?re+o,u3es@ ne,as1 o *uru<s 8 ?)emonia)o@ e a ?',asse !ra*a,/a)ora@ 8 a o*re+!ima in)e&esa1 -ue re'isa )e um ar!i)o o,!i'o ara 'ons'ien!i.:,a )a sua a,iena36o% Na uerra

e,a uni+ersa,ia36o )a )emo'ra'ia1 os nor!e:ameri'anos s6o )o ?*em@ (ois s6o as ?+i!imas@" e os!erroris!as s6o as ?&or3as )o ma,@% O *em e o ma, es!6o semre no 'en!ro )os 'on&,i!os )o /omem

e-ueno%%%Como a're)i!ar -ue o mun)o ossa ser )i&eren!e o,/an)o aenas ara as oosi3es1 'omo a

)o sen/or[es'ra+o -ue ree o mun)o emresaria, Como inorar -ue as re,a3es )e o)er +6omui!o a,8m )a re,a36o en!re o !ra*a,/a)or e o 'ai!a,is!a1 sa*en)o -ue mui!os ais n6o 'onseuem+i+er sem e7er'er o o)er so*re os &i,/os Ou1 en!6o1 o o)er )o ro&essor so*re o a,uno1 )o m8)i'oso*re o a'ien!e1 )o mari)o so*re a esosa Como inorar -ue o o)er )omina ra!i'amen!e !o)a

re,a36o so'ia, mo)erna A-ue,e -ue 9u,a1 -ue une1 -ue a're)i!a no ?eu@1 -ue precisa )o o)er1não 8 um re+o,u'ion.rio1 e,o sim,es &a!o )e -ue a própria vida 8 re+o,u'ion.ria en!6o1 or -uen6o )ei7amos e,a &a,ar mais a,!o em n>s mesmos uem n6o &a a re+o,u36o em si mesmo1 não !em



'omo mu)ar o mun)o% Cer!a +e1 ou+i a,u8m )ier -ue o ro*,ema )e Nie!s'/e 8 -ue e,e reo'uou:se )emais 'om o in)i+)uo1 )esrean)o o ?'o,e!i+o@%%% as a'on!e'e tanta coisa noin)i+)uo = o in)i+)uo -ue 'ons!r>i essa rea,i)a)e En!6o1 or -ue )e+emos )esre.:,o

En&im1 ,u!ar n6o 8 &.'i,% O azer/livre 8 uma ,u!a em nós mesmos% = uma ,u!a )i.ria% = uma,u!a or suera36o% = uma ,u!a -ue n6o !em ,o'a, e nem !emo mais a)e-ua)o ara a'on!e'er n6oimor!a on)e se es!e9a ou o momen!o em -ue se +i+e1 a +i)a pede or ,u!a%%% E es!e !e7!o1 ou es!emeu escrever/livre1 9. mos!rou a -ue +eio es!ou ain)a mais orte )o -ue an!es%%%

Documents

Discurso do Trabalho Irracional - Amauri Ferreira (PDF)