Embed Size (px)
Citation preview
Casablanca abre suasportas para a dança
Milonga de Gala marcou os 13 anos do Dance
Junior Cerviladará curso na Dançata
Junior Cerviladará curso na Dançata
DISTRIBUIÇÃO INTERNA E GRATUITA - AN O XIII - Nº 142 - AGOSTO – 2007EDITOR: MILTON SALDANHA - www.jornaldance.com.br - [email protected]
13 anosJornal pioneiro
na dança de salão.Fundado em julho de 1994
Completo na Internet
www.jornaldance.com.brFale com a gente
Junior com Mora Godoy
Sonia Quiroga e Pablo Scanavino fazem show às sextas no Casablanca
Foto: M
ilton Saldanha
Fot
o: D
ivul
gaçã
o
Milonga de Gala marcou os 13 anos do Dance
Banda La Tubatango, vinda de Buenos Aires, fez muito sucesso
Foto: R
uda, Studio R
uda
“O Baile” estréia emSão Paulo em setembro
Leia os comentários de Rubem Mauro Machado
Baile da Uniãopromete surpresa
Casablanca abre suasportas para a dança
Milton Saldanha
2 Agosto/2007
O jornal Dance, que chega aos doze anos, é mensal edistribuído gratuitamente nas principais instituições de dan-ça, públicas e privadas, da Região Metropolitana da GrandeSão Paulo. Tem também repartes menores em diversascidades brasileiras. Com tiragem de 10 mil exemplares,pode ser encontrado nas melhores academias, bailes, casasnoturnas, festivais de dança, eventos, restaurantes e outroslocais, inclusive não dançantes, como bares, padarias, lojas,etc. Está também completo na Internet.
Editor e jornalista responsável: Milton Saldanha (MTb.3.419; matr. Sindicato dos Jornalistas 4.119-4). RepórterEspecial: Rubem Mauro Machado (Rio de Janeiro); DanceCampinas; Luiza Bragion, editora regional; Ilustrações:Pedro de Carvalho Machado. Fotos: Milton Saldanha. Co-laboradores: Alexandre Barbosa da Silva (diagramação);Pedro de Carvalho Machado e André de Carvalho Machado.Impressão: LTJ Editora Gráfica. Reg. INPI: 820.257.311.Produção: Syntagma Comunicação Social.
Endereço: Rua Pais da Silva, 60 - Chácara Santo Antonio/Santo Amaro, São Paulo/SP. CEP 04718-020.Tels./Fax (11) 5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012Site: www.jornaldance.com.br (Parceira na Internet: Agen-da da Dança de Salão Brasileira)E-mail: [email protected] reprodução total ou parcial, exceto quando autorizada pelo editor. Nenhumapessoa que não conste neste Expediente está autorizada a falar em nome do jornal.
Um grande dançarino jamais dan-ça no mesmo lugar. Ele roda osalão, pelas pontas. E quando
quer fazer movimentos lentos, que exi-gem parada mais demorada, se colocana área intermediária ou no centro dapista. Jamais bloqueando o curso do bai-le, que para ser bonito e gostoso precisarodar.
Os bailes de São Paulo sãoatravancados. Rodam pouco, quase nada.Os do Rio são melhores, mas não em to-dos os lugares. Lá também já encontreibaile travado, como os nossos. Os bailesgaúchos, minha terra natal, são piores ain-da. Isso muda completamente quando setrata de um bom fandango, onde tocamcom vigor rancheira, polca, vanerão e ou-tros ritmos tipicamente sulinos, muito gos-tosos de dançar. Aí o baile roda como nun-ca, de forma exemplar e invejável. Quemficar parado corre o risco de ser atropela-do pela roda humana em movimento.
Em São Paulo prevalece a cultura dobaile lento, quase travado, e há anos bus-co explicação para essa praga. Que dia-bo de influência teria sido esta?
Recordo-me das maravilhosas aulas daMadame Poças Leitão, num salão na fren-te do colégio Pueri Domus, na rua Verbo
Saudades da Madame, que sabiacomo ninguém ensinar o baile a rodar
“Não eram amadores e iniciantes, mas sim mestres profissionais(não todos, felizmente) demonstrando total ignorância num quesito
tão básico: dança é deslocamento”.
Divino, em Santo Amaro. MarcelloPalladino era o DJ. Ela empunhava seu cé-lebre chicotinho (uma brincadeira, óbvio).Quando o casal vinha lento ela empurravaa perna do cavalheiro com o chicotinho,cobrando a caminhada mais rápida. Seubaile era lindo, porque rodava.(*)
Anos depois vi Andrei Udiloff, ao mi-crofone, apelando à turma que rodasse osalão, numa daquelas belas Gafieiras daVila. Claro, Andrei começou na dança desalão pelas mãos da Madame. E cobravade quem? De professores de academiase de dançarinos experientes, veteranos daspistas. Andrei queria fazer um baile boni-to e irresistível e deve ter ficado roucocom seus apelos. Não eram amadores einiciantes, mas sim mestres profissionais(não todos, felizmente) demonstrando to-tal ignorância num quesito tão básico: dan-ça é deslocamento. Para quem não con-cordar recomendo pegar em qualquer lo-cadora os filmes do maior mestre de to-dos os tempos, Fred Astaire. Cuja vida, apropósito, já contamos numa das primei-ras edições do Dance, bem como daMadame Poças Leitão.
O curioso é que nos bailes de antiga-mente, dos anos 1960-70, quando nãohavia toda essa sofisticação técnica dostempos atuais, os bailes fluíam muitomais. E não era por falta de gente. Parti-cipei de muitos bailes com salões lotados.Além do gosto pessoal, acho que vemdisso meu hábito de dançar girando osalão, mesmo no tango, que por suascaracterísticas exige paradas mais fre-qüentes e, não raro, mais demoradas.Para meu gosto, contudo, mesmo notango acho que o baile precisa fluir mais.Mesma razão que me faz gostar muitodo estilo dos bons dançarinos cariocas,que rodam com agilidade pelo salão.
Um dos problemas é que as acade-mias, em sua maioria, ensinam passoscom os alunos sempre plantados em seuslugares. Poucas ensinam a circular pelapista. Os novatos acabam pensando queno baile também é assim.
Outro detalhe que vem piorando é aforma como certas pessoas se movemna pista. Entram em diagonal, quando ocorreto é circular no sentido anti-horário
e sempre em linha reta, seguindo linhasimaginárias. Se todos fizessem isso, comcerteza haveria menos trombadas. Notango, certas profissionais e professoras,que deveriam primar pelo exemplo, fa-zem trabalhos de pernas totalmente ina-dequados para pistas lotadas. É oexibicionismo na hora errada. Por sorteainda não tivemos um acidente sério, maspode acontecer. Imaginem o horror de umsalto agulha rasgando a perna de alguém.Nada contra ganchos, voleios e outrosbichos, mas por favor, na hora certa,quando o baile já permitir esses movimen-tos que podem ser perigosos. Tudo équestão de responsabilidade e bom-sen-so. É indispensável olhar em volta antesde executar qualquer proeza mais ousa-da. Se o salão estiver lotado, paciência.Esqueça tudo que aprendeu e fique na ve-lha e boa caminhada, segura e tranqüila.
É prudente ressaltar que a circulaçãodeve respeitar as características de cadamúsica. Não é uma carreira desabaladae insana. Dançar uma salsa é diferentede dançar uma valsa. Isso vai variar in-clusive dentro de uma mesma famíliamelódica. O giro numa bossa-nova ounum samba-rock não poderá ser o mes-mo de um samba de partido alto. Ummerengue jamais permitirá a velocidadede um forró, e vai por aí.
No tango, que trabalha com velocidadesmuito variadas, o argentino Miguel AngelSotto, uma das celebridades mundiais da atu-alidade, ensina que jamais se faz pausa aodançar o vals. “Por causa disso, mesmo al-guns veteranos milongueiros argentinos nãoconseguem dançar o tango valsa”, contouMiguel no Congresso Internacional de Tango,em Florianópolis. A observação do mestreportenho é fundamental quando se fala decirculação na pista. Casais que param parafazer adornos no meio de um vals, que é umtango rápido, além de não dançarem na mú-sica, atrapalham o fluxo do baile. Você entra,por exemplo, num arranque rápido, comgiro e contratempo, movimento típico do vals,e tem que interromper bruscamente a evolu-ção porque o casal da frente, que infelizmen-te não fez a aula do Miguel Sotto, está para-do. É de doer um baile assim. E não aconte-ce só no Brasil; em Buenos Aires também.
Isso tudo não é impertinência, muitomenos perfeccionismo. Se queremosdançar bem, e acho que todos queremos,tanto profissionais como amadores, te-mos que ter percepção para estas ques-tões estruturais. Elas estão para a dançacomo a gramática está para as línguas.Sem base gramatical ninguém falará bema própria língua, e muito menos uma lín-gua estrangeira. Quem dança salsa, dis-tinguindo seus tempos e as escolas cu-bana, porto-riquenha, L.A, etc., portan-to com base e informação técnica, há deconcordar. Já o açodado, que desprezaesses aspectos e faz tudo como bementende, mesmo que fique grotesco e forade qualquer padrão, esse é um caso per-dido, sobre o qual nem adianta comen-tar, seria perda de tempo.
E se o Andrei Udiloff já gastou suaspreciosas cordas vocais tentando banirdos salões o baile travado, fazendo corocom ele posso dizer que já estou comcalos nos dedos de tanto escrever sobreisso. E não tem jeito. Logo, no queconcerne às academias, responsáveispela formação e aperfeiçoamento dosdançarinos, ressalvadas as exceções desempre, não será incorreto afirmar quenão estão fazendo a sua parte. E isso,em bom português, é ensinar mal.
Como o público dos bailes se divideentre acadêmicos e não-acadêmicos, so-bre estes últimos não se poderá comen-tar muito. Alguns, que nunca pisaramnuma academia, se deslocam com agili-dade e graça. São os grandes dançarinosdo aprendizado empírico, de berço. Ou-tros, lerdos, não fazem melhor porque nãosabem. Paciência, vamos ter que ser to-lerantes e conviver com essa realidade.Isso não significa o fim da luta, compa-nheiro! Algum dia, pelo menos em sonho,todos saberão dançar muito bem. E o bailevai fluir, rodando de forma maravilhosa.Para não ser otimista, nem pessimista,digamos que nossos netos estarão lá.
(*) A escola de Danças e Boas Maneiras MadamePoças Leitão ainda existe, funciona no Brooklin, éa mais antiga do Brasil, e está nas mãos da terceirageração, sob a direção do casal Silvia-EduardoPoças Leitão. Entre seus ex-alunos que fizeram car-reira na dança, além de Marcello Palladino e AndreiUdiloff, estão Carla Salvagni e Stella Aguiar.
Campinas
3Agosto/2007
Agentes da Propriedade IndustrialAv. São João, 755 – conj. 82 – 01035-100 São Paulo/SP
Tel/Fax (11) 3337-1090 Ligue grátis 0800-77-11-277 Fax 0800-77-11-278Email: [email protected]
Proteja seu nome artístico, da sua academia ou baile e também sua logomarca
MARCAS E PATENTES
VALÉRIO
[email protected] www.jornaldance.com.br
Completo na Internet, sem custo adicional
Anuncie(11) 5182-3076 / 5184-0346 / 8192-3012
Conheça também nossa edição regionalJornal pioneiro - 12 anos
Pergunte a opiniãode quem já leu
Nas livrarias oudiretamente com o jornal Dance
(11) 5182-3076 / 5184-0346 / [email protected]
Núcleo de Danças Estilo e SwingDança de Salão – todos os ritmos.
Também Flamenco, Dança do Ventre, Street Dance,Capoeira, Violão e Teclado.
Aulas pela manhã, tarde e noite, de segunda a sábado.Personal Dancer, individual e grupo.
R. Com. Elias Zarzur, 48 – Sto. Amaro5522-5805 / 9825-9306 / 7213-3144
www.estiloswingdance.com.brProf. Bond
Personal DancerVocê quer aprender a dançar rapidinho?Quer aprimorar seus passos? Vai aosbailes e dança pouco? Quer ir a umevento, clube, festa ou restaurantedançante? Fale comigo e saia da toca!(11) 9867-3461 ou 3259-2132.
Dorival
ESCOLA BAILE
R. Costa Aguiar, 569 – Ipiranga
Salão do Carinhoso
Tels.: 9874-0147 ou 9944-1439
Dança de Salão
Domingos e Nanci
Marcar entrevista pelo tel (11)9140-2070
PERSONAL DANCERS
**PROCURAM-SE**
Para cruzeiros, jantarese eventos dançantes.
Conheça e participe da nossaedição regional, produzida pela
jornalista Luiza Bragion.
Campinas
4 Agosto/2007
Casting – Seleção de Elenco
DireçãoIván Serra
Local: Dançata26 de agosto e 2 de setembro, das 10h às 17h
Rua Joaquim Floriano, 1063 – Itaim Bibi
Coordenação: tanghettoTel. (11) 3289-8502Obs.: Levar foto de corpo inteiro no dia da audição.
• “Evita”, até 9 anos. Cabelo castanho.• “Evita”, até 23 anos, cabelo castanho.• “Evita”, até 33 anos, cabelo loiro.• 10 casais de bailarinos – tango.• Bailarina de tango solista – morena.• Bailarino ator – milonga.
• Bailarina Ballet Clássico – solista.• Mímico dramático.• 01 casal de Ballroom Dancing.• 03 atrizes, a partir de 50 anos.• Dupla de repentistas.• Bailarino de tango.
Portas abertasao público
5Agosto/2007
6 Agosto/2007
Milonga de Gala, como sempre, foi uma grande noiteOs argentinos Aurora Lubiz e Hugo Daniel fizeram show memorável
Ao som da banda La Tubatango, intensa-mente aplaudida após cada seleção, ecom a extraordinária apresentação dos
tagueiros argentinos Aurora Lubiz e HugoDaniel, a Milonga de Gala deste ano, no salãonobre do Club Homs, foi um dos grandes mo-mentos da dança de salão brasileira e festejou os13 anos deste jornal. O baile, já tradicional, épromovido pela Confraria do Tango, jornal Dan-ce e Costa Cruzeiros. A sempre rápida soleni-dade reuniu no palco o casal Thelma-WilsonPessi, Milton Saldanha e Francisco Ancona.
La Tubatango veio de Buenos Aires especi-almente para tocar no baile e encantou mais ain-da quando, apenas sob a luz de um pequenoposte em estilo antigo, tocou no centro da pista,com os dançarinos circulando em volta. A cena,uma surpresa ao público, lembrava um baile depracinha do interior e foi momento de grandeemoção.
A Milonga de Gala, como as anteriores, foium desfile de elegância e requinte, nos mínimosdetalhes, com decoração típica, recepcionistas,telões com cenas em tempo real, drink de boasvindas, bolos e biscoitos finos, arranjos de flo-res vermelhas nas mesas com toalhas brancas,sistemas de som e luz — além do principal –música de alta qualidade, mesclando tangos emilongas com outros ritmos.
Hugo e Aurora Os parceiros, na solenidade que marcou os 13 anos do jornal Dance.Francisco Ancona, Thelma Pessi, Wilson Pessi e Milton Saldanha
Fotos: Kriz Knack eRuda, Studio Ruda
A limitação dos ingressos possibilitou um baile bom para dançar Banda La Tubatango foi muita aplaudida em todas as seleções
A decoração nas mesas e no palco evidenciou oscuidados nos mínimos detalhes para oferecer umbaile bonito e com muito glamour
7Agosto/2007
www.alexandreekatia.com8152-4282 / 8142-8112 Rua Domingos de Moraes, 1630 – Vila Mariana
5549-5890 / 5539-8082 - [email protected]
www.zais.com.br
Aulas de dança
Programação especial para aniversários e academias. Manobristas na porta e metrô Vila Mariana.
Tango
Alexandre Bellarosa eKátia Rodrigues
Aulase shows
www.avenidaclub.com.br - [email protected]. Pedroso de Morais, 1036 – Pinheiros - (11) 3814-7383 ou 3031-3290
QuartasDia 15 - Grupo Haridaty e samba novoDia 22, - Zappa‘s DayDia 29 – Davito e Zé Rodrigues
QuintasEstréia dia 16 projeto Avenida Samba
SextasDia 10 – Gil Brasil e bandaDia 17 – Românticos do CaribeDia 24 – Barcelona
Dia 31 – David Costa Banda, baile doDançando a Bordo
SábadosDia 11 – SunsetDia 18 – Koisa NossaDia 25 – Soul Kiss
DomingosDia 12 – Baile do Moskito e bandaDia 19 – Sexto SentidoDia 26 – Show das Academias
Agosto comovocê gosta, no
Vale a pena comemorar com uma grande festa.
Baile de AniversárioDia 30 de agosto, quinta-feira
A partir das 19h
Começaram a entrar na reta final ospreparativos para o primeiro Tango& Relax, de 6 a 9 de setembro, pro-
jeto da parceria jornal Dance, LM Travel &Business e Yacht y Golf Club Paraguayo,com apoio da Confraria do Tango.
O Yacht y Golf é o maior e mais luxuosoresort do país vizinho, às margens do his-tórico Rio Paraguai. Além da completa eampla estrutura que oferece para esportese lazer, o complexo hoteleiro tem um cassi-no internacional.
O Tango & Relax terá aulas e showsdos professores internacionais DanielOviedo e Mariana Casagrande, com somcomandado pelo DJ especializado em tangoe miloga Moacir de Castilho, que atua naDançata (aos domingos), no Ópera SãoPaulo (às quintas), e agora também noCasablanca (às sextas).
A idéia dos organizadores é proporcio-
Brasileiros e argentinos vão bailar em Assunçãonar aos participantes horas de verdadeirorepouso, daí o nome Relax, conjugadas coma prática e curtição do tango, com brasilei-ros, paraguaios e argentinos. A confraterni-zação entre os três países amigos faz parteda iniciativa. O Paraguai será homenageadocom o jantar dançante que leva o nome deMilonga Guarani, quando haverá a inusita-da oportunidade de dançar tango ao som deharpa, instrumento de forte presença na cul-tura paraguaia. Deverão estar presentes re-presentantes diplomáticos dos três países.
Para viabilizar o projeto, mesmo em setratando de um resort de alto padrão, foiestabelecido para o pacote um preço muitoem conta, e que ainda oferece facilidadedo pagamento parcelado em quatro vezes,sem juros. Interessados podem consultaro anúncio na página 8 desta edição e aindaligar para a LM Travel, com RicardoMaklouf. (11) 5571-8586.
Foto: Studio Ruda
Ricardo Maklouf e Moacir de Castilho
18 anos.É uma conquista!
8 Agosto/2007
TUDO SOBRE NÓS DOIS
Rua Dr. Eduardo de Souza Aranha, 318Tel: (11) 3848-0303São Paulo - SPwww.bailarina.com.br
A marca que está com você no Dançando a Bordo
Dança em geral, fitness, sportwear e fantasias.
Sapatos para Dança de Salãofeminino e masculino
IV Baile da UniãoA força da dança, no maior baile do Brasil
Realização e produçãoMárcio Sorriso & Robson Santos
Salão nobre do Círculo MilitarRua Abílio Soares, 1589
9887-9141 / 7473-4169 / 6198-1845• Traje esporte fino
Banda Zaba e DJ Drika18 de agosto, sábado - 22h
Nos domingos de setembro, dias 2, 9, 16, 23 e 30Avenida Club – 19h
Av. Pedroso de Moraes, 1036 – Pinheiros - (11) 3814-7383R$30,00 (R$15,00 para estudantes e aposentados)
Ingressos à venda no local, a partir das 18he no Centro de Dança Jaime Arôxa – Campo Belo - 5561-5561
O ingresso vale também para o baile, na mesma noite
M&K Produções e Eventos apresenta
Cia de Dança A2Com o espetáculo
TUDO SOBRE NÓS DOISUma mescla de teatro-dança, mostrando todas as nuances da relação
homem-mulher, através do tango, bolero, samba, zouk e outros movimentos.
9Agosto/2007
10 Agosto/2007
Ogalã ajeita a gravata borboleta, alisa ocabelo glostorado com a palma da mãoe parte decidido em direção à mulher
fatal, enquanto a orquestra toca o boleroAcercate más ou um mambo de Perez Prado.
O divertido (e criativo) espetáculo O bai-le, do francês Jean-Claude Penchenat, umasuperprodução que põe no palco nada menosdo que 20 atores, utilizando-se de uma profu-são espantosa de figurinos, desliza na versãobrasileira, dirigida por José Possi Neto, no rit-mo do sucesso, sempre com casa cheia em suatemporada teatral carioca, antes de estrear emSão Paulo no próximo dia 7 de setembro, noTeatro Cultura Artística.
A peça tornou-se mundialmente conheci-da quando foi transformada em filme pelo di-retor italiano Ettore Scola em 1983, numa co-produção da Itália, França e Argélia que ga-nhou o Urso de Prata (equivalente ao segundolugar) no Festival de Cinema de Berlim de1984, graças à sua imaginosa proposta: umsalão de baile reúne pessoas comuns de dife-rentes classes sociais, tipos que todos os pra-ticantes da dança de salão logo reconhecemporque são universais, como o exibicionista, ointrometido, o tímido, a romântica, a metida, ainfantil e por aí vai; enquanto elas dançam nobaile, que se repete por diferentes épocas, aosom dos maiores sucessos musicais que mar-caram cada uma, vão contando de forma meta-fórica, apenas pelo gestual (não há falas napeça), a história da Europa, no período que seestende de 1930 (quando se cristalizou a as-censão do fascismo) a 1960, com o recheio nomeio de uma sangrenta guerra mundial. O fil-me está disponível em DVD nas boas casas doramo.
Foto: Dalton Valerio
Baile no palco conta a História do BrasilRubem Mauro Machado
“Foi ver o espetáculo no exterior e me apai-xonar” – diz Tássia Camargo, atriz e produtora,num intervalo da correria entre um fim de espe-táculo e o início de mais uma gravação da novelaParaíso tropical, da TV Globo “Perdi a contade quantas vezes vi a peça e não descansei en-quanto não consegui comprar os direitos parauma montagem no Brasil. Mais do que isso,consegui que Penchenat me autorizasse a fazeruma versão brasileira, que falasse do nosso pas-sado recente. Para nós isso faz mais sentido doque nos remetermos para uma realidade euro-péia”.
Para cristalizar a versão verde-amarela, comum roteiro musical também nosso, Tássia e oco-produtor Guilherme Abrahão convocaram aexperiente roteirista Valderez Cardoso Gomes,que através de sete cenas, ou melhorsete“bailes”, narra as transformações e convul-sões por que passou o país, da décadas de 50 àde 80, ao som de um excelente quinteto – tecla-do, baixo, bateria, guitarra e sax – e de algumasgravações antigas, embalando atores e públicocom as músicas que foram sucesso aqui, do íconeAquarela do Brasil, de Ary Barroso, a um Manoa mano, de Carlos Gardel; de um Se acaso vocêchegasse, de Lupiscínio Rodrigues e FelisbertoMartins, a Only you, do The Platters; de A ban-da, de Chico Buarque a A day in the life, deLennon e McCartney – bem, são 73 númerosmusicais ao longo das duas horas de espetáculo.A equipe técnica é do mais alto nível, com no-mes como Aurélio de Simoni (iluminação), Hé-lio Eichbauer (cenografia) e Marília Carneiro (fi-gurinos). A direção musical ficou a cargo deLiliane Secco.
Para a coreografia foi convocado Carlinhosde Jesus, que com o seu misterioso dom daonipresença também é um dos atores. “É preci-so ressaltar que não se trata de um espetáculode dança de salão – faz questão de salientarCarlinhos – a dança aparece como um elementocaricatural, a serviço do enredo”.
De fato, trata-se de (bons)atores, alguns bem conhecidos –como Alice Borges, CláudiaMauro, Sandra Pêra, os ClaudiosLins e Tovar, infelizmente o es-paço não permite citar todos - quese utilizam da dança como ummodo de expressão dramático, jáque apenas uns dois ou três têmformação como dançarinos. Opróprio Carlinhos dança de modocaricatural. E aí chegamos à curi-osidade: como ele se sai na con-dição de ator? Devo dizer que po-demos classificá-lo sem sustocomo uma revelação de comedi-ante (ainda que sem falas): nãosó pela excelente expressão cor-poral, o que não surpreende,como também pela máscara facial,no papel de “tímido”, que fazcom que nada fique a dever emmeio ao experiente e homogêneoelenco. Outra surpresa é ÉdioNunes, um já veterano de musi-cais e que tem formação em dan-ça de salão, no papel de “cantor”:mostra uma voz poderosa emusicalidade.
Em nossa avaliação, o espetá-culo começa morno e vai crescen-do de maneira impressionante.Isso se dá, no nosso ponto de vista, por que naparte inicial os fatos históricos, como o suicídiode Getúlio Vargas, o governo JK, a inauguraçãode Brasília e a renúncia de Jânio Quadros não seintegram dramaticamente ao que é mostrado(dançado) no palco, são apenas referidos e apa-recem como mera ilustração, em cenas de anti-gos cinejornais, ou seja, são exteriores à ação. Apartir de 1964, no entanto, o espetáculo dá umsalto, quem sabe por tratar de acontecimentosque estão mais próximos dos autores e assim
fazerem de certa forma parte de suas (nos-sas) vidas: o golpe militar de 64, por exem-plo, e o que se sucede, como a campanha daanistia, ganham impacto dramático, em que aemoção passa a conviver com o riso.
Em suma, o público paulistano, comoagora o carioca, não pode perder o convitepara esta contradança, da qual ninguém saiindiferente.
Teatro Cultura Artística (Rua NestorPestana 196 – fones (11) 3256-0223 e 3616).
Gafieira na VilaSábado, 11 de agosto – 22h às 4h
Salsa e Zouk na VilaSábado, 25 de agosto – 22h às 4h
Nos embalos de sábado à noite na VilaSábado, 15 de setembro – 22h às 4h
Workshops temáticos Salsa, Dança do Ventre e TangoDomingo, 16 de setembro – 14h às 18h
Gafieira e Dança de Salão na VilaSábado, 29 de setembro – 22h às 4h
Salsa do Brasil mostrou suaevolução em Porto Rico
Os três casais brasileiros que participaramdo maior campeonato de salsa do mundo,
de 22 a 28 de julho, em Porto Rico, no Caribe –o 11º Puerto Rico Salsa Congress – alcançaramexcelentes resultados, mostrando a evolução dasalsa no Brasil. A participação do Brasil no cer-tame internacional, que reúne mais de 20 países,é recente.
Até o ano passado havia a crença de quedisputar a fase final em Porto Rico era algoquase impossível para os nossos salseros.Neste ano Patrick Oliveira e Fabiana Terra,Ricardo Melo e Kleire Tavarez, Rodrigo Oli-veira e Karina Carvalho quebraram essa tabu.Patrick e Fabiana voltaram com o quinto lu-gar e Ricardo e Kleire com o sexto. Rodrigo eKarina alcançaram a semi-final. Para melhorentendimento e valorização dessas classifi-cações é preciso levar em conta o grandeporte do evento e a altíssima qualidade doscompetidores, todos já pré-selecionados em
aguerridos concursos nacionais, sob a grifeSalsa Open, criada em 2002, e que tem suaversão brasileira no Congresso Mundial deSalsa do Brasil, que terá sua quinta ediçãoem novembro.
O campeonato mundial terminou com osseguintes resultados:1º Adrian Rodriguez y Anita Do Santos - Espanha.2º Kelvin Hernandez y Licelott Maldonado -Porto Rico.3º Fernando Alonso y Ayelen Gauna – Argentina.4º Christian Santiago y Jackeline Ramos - Porto Rico.5º Patrick Oliveira y Fabiana Terra - Brasil.6º Ricardo Melo y Kleire Tavarez – Brasil.
Organizado pelo ministério do turismo dogoverno de Porto Rico, com ampla cobertura damídia internacional, o concurso acontece no SanJuan Hotel & Casino.
Para a próxima edição Dance fará uma mesaredonda com os três casais salseros.
Rua Domingos de Moraes, 1436 – Vila MarianaTel.: 11-5539.0838 – 3876.2577 – www.espacovila.com.br
Anote na agenda e venhase divertir nos bailes
temáticos do
11Agosto/2007
Uma chance de aprender com Junior CervilaUm dos maiores tangueiros do mundo na
atualidade, com consagrada carreira in-ternacional que inclui temporadas em
vários continentes. Bailarino, coreógrafo e cine-asta. Brasileiro radicado desde maio de 1992 emBuenos Aires, onde ocupa o topo das grandesestrelas do tango portenho.
Isso é um pouco de Junior Cervila, e temmuito mais.
Oportunidade rara, ele estará de 13 a 15 desetembro na Dançata, em São Paulo, ministran-do workshops para dançarinos intermediários eavançados. A iniciativa foi da bailarina AlcioneBarros, dona da Dançata, com apoio do seu even-to dominical, o Tanghetto, coordenado pelo DJMoacir de Castilho, e do jornal Dance.
Junior Cervila foi atraído para o tango quasepor acaso, quando estava mergulhado na onda dalambada e salsa. Por insistência de AdrianaLocilento, então sua namorada, foi ver o espetá-culo “Uma noite em Buenos Aires”, no antigoPalladium. Ficou a tal ponto maravilhado, quealguns dias depois já estava de malas prontaspara ir ver isso de perto em Buenos Aires, paraonde voltou depois para morar definitivamente.Mas teve que ralar muito, estudando de seis aoito horas por dia para aprender e conseguir seimpor numa terra onde esse gênero é rei absoluto,reunindo os melhores do mundo. Somando talen-to com esforço, fez aulas com Juan Carlos Copese Pepito Avellaneda, estudou em livros, viu to-dos os shows possíveis, viveu tango dia e noite.
Muitos tangos e amores depois, e lá estava eleno coração de Nova York, na Broadway, como úni-co estrangeiro da Cia Tango Argentino, brilhando
em salas cheias e recebendo críticas extraordinárias.O caminho estava definitivamente aberto,
com as mais variadas bifurcações, uma delas umpapel de destaque no famoso filme “Tango”, deCarlos Saura. Bailou com a primeira bailarinaDeborah Bull, do Royal Ballet de Londres, e foiprimeiro bailarino da Cia Tango Emoción, diri-gido por Mora Godoy, hoje sua esposa. Estre-lou muitos espetáculos, com destaque paraTanguera, Avantango, Tango y Fuga.
Entre seus grandes momentos de glória, eforam tantos, Cervila Junior destaca quandodançou no palco do mítico Teatro Colón, comMora Godoy e elenco da Seleção Nacional deTango, e também na frente de uma multidão noObelisco, cartão postal da cidade.
Das suas atividades, em território brasileiro,vale destacar a participação no terceiro Dançan-do a Bordo, em 2006, onde deu aulas e se apre-sentou no vistoso teatro do navio Costa Victoria.
A lista dos eventos em que Antonio SoaresCervila Junior participou, dos mais variados por-tes e nos mais variados lugares, é de tal formaextensa que se torna impossível reproduzir nesteespaço. No ano passado, por exemplo, dançoucom Mora Godoy e sua companhia de altíssimonível na última noite de gala do IV CampeonatoMundial de Baile de Tango. A edição deste anoserá de 16 a 26 de agosto (Dance novamente farácobertura), e Junior vai se apresentar no encerra-mento com a célebre Maria Nieves, que por mui-tos anos foi parceira de Copes.
Milton SaldanhaSobre datas e preços dos worhops consulte
anúncio da Dançata na página13.
Junior tem vasto currículo,que cresce mais a cada dia
Junior vai se apresentar comMaria Nieves neste mês
Fotos: Divulgação
Que tal um luar de Buenos Aires, sem precisar viajar?
Luar de Buenos Aires é o mais novoprojeto dançante de São Paulo, comtangos, milongas e também outros
ritmos. Idealizado pelo Hotel TrianonPaulista e Restaurante Casablanca, nos Jar-dins, com estreita cooperação e apoio dojornal Dance, será um jantar dançante to-das as sextas-feiras, a partir das 20:30. Olançamento oficial foi dia 3 de agosto, comabertura normal a partir de 10 de agosto.
As principais atrações serão a músicaao vivo da Compañia Alma de Tango e Gru-po Milongueros Del 40, e shows de tangocom Sonia Quiroga, Pablo Scanavino e di-ferentes convidados especiais. Haverá tam-bém decoração temática e outros detalhesque ajudem a recriar o clima das melhoresmilongas portenhas.
O DJ, tanto para tango como outros rit-mos, será Moacir de Castilho, que já co-manda o som na Dançata, aos domingos,com o Tanghetto, e nas quintas do ÓperaSão Paulo, além de ser o convidado especi-al para o Tango & Relax, em Assunção,Paraguai, no feriadão da Independência.
O jantar do Restaurante Casablanca éda cozinha brasileira e internacional. É umrestaurante muito procurado por executi-vos da região da Paulista durante a sema-na. No Luar de Buenos Aires haverá buffetde saladas e serviço à la carte com umaentrada, prato principal e sobremesa. Tudo
já está incluído no preço de 50 reais, mais10% de serviço, exceto bebidas, que serãocobradas à parte.
A iniciativa, planejamento, organização edivulgação está a cargo de um grupo forma-do pelos sócios Leonel Malvezzi e Edson Cae-tano, pela gerente comercial e de marketingCarla Horta, e pelo jornalista Milton Saldanha,editor deste jornal. A apresentação oficial doLuar de Buenos Aires na noite de 3 de agostoteve excelente repercussão.
Hotel Trianon PaulistaRestaurante CasablancaJantar DançanteTodas as sextas – 20:30.Tangos, milongas, bolerose outros ritmos.Música ao vivo e DJ.Shows de tango.R$ 50,00 + 10%Bebidas à parteAlameda Casa Branca, 355Jardins, São PauloPara reservas:(11) 2117-44500800-723-0066reservas@fourplus.com.brwww.fourplus.com.br
ServiçoLuar de Buenos Aires
Leonel Malvezzi,Carla Horta,
Isabel Cristina eEdson Caetano
Música ao vivo,todas as sextas
Fotos: Milton Saldanha
12 Agosto/2007
13Agosto/2007
Junior Cervila
Setembro
Dia 13, quinta-feira
Das 19:30 às 22:00
Workshop de Milonga
R$ 100,00 por pessoa e R$ 180,00 para casal
Dia 14, sexta-feira
Das 19:30 às 22:00
Workshop de Tango-Show
R$ 100,00 por pessoa e R$ 180,00 para casal
Dia 15, sábado
Das 16:00 às 20:00
Workshop de Tango-Salão (nível intermediário)
R$ 150,00 por pessoa e R$ 250,00 para casal
Junior Cervila na
Promoção: Dançata • Direção: Alcione Barros • Apoio: Tanghetto — Dance
Workshop com um dos expoentes do tango mundial
Inscrições pelos telefones (11) 3078-1804 ou 3289-8502Ou pessoalmente, na Dançata, até dia 11 de setembro
PacotesIndividual, quinta e sexta:
R$ 150,00
Casal, quinta e sexta:
R$ 250,00
Individual, um dia da semana + sábado:
R$ 200,00
Casal, um dia da semana + sábado:
R$ 300,00
Individual, todos os dias:
R$ 250,00
Casal, todos os dias:
R$ 375,00
14 Agosto/2007
LEVEZA DO SERJornal Dance, como no ano passado, vai fazera cobertura do V Campeonato Mundial de Bailede Tango, promovido pelo Governo da Cidadede Buenos Aires, com competidores de mais de40 países, inclusive do Brasil. O evento será de16 a 26 de agosto, no centro de exposições co-nhecido como La Rural. O repórter MiltonSaldanha embarca dia 19 e fica até a grande final.
Hélyda Sadú fará mais um Domingo Dançan-te, no Zais, dia 19 de agosto, a partir das 18h,com ritmos variados do DJ André Luis, maisbanda Brisa do Forró. 7146-3395.
Lambaporto 2008, evento com vários tipos dedanças, de 7 a 12 de janeiro, em Porto Seguro,Bahia, já está com inscrições abertas. Teráworkshops, shows, bailes, etc., com brasileirose estrangeiros. www.lambaporto.com
Pimenta, promoter, voltou com sua Noite La-tina, agora no Barracão da Vila, aos domingos,com muita salsa e zouk. O DJ é Fábio Reis, e hátambém personais e aulas com Hebert Batista, aparti das 20h. Rua Luís Seraphico, 753 – tel.5641-2791.
Marcelo Moreno promove a festa ConexãoZouk, dia 11 de agosto, com show de David eDeywylla. Na Robert Kennedy, 5155 –Interlagos. 8392-1226.
Maurício Saraceni, um dos maiores tangueirosdo Brasil do estilo milongueiro, tem se apresen-tado nos restaurantes Ópera São Paulo e MisterTango, com sua parceira Maria Odete Bueno.Sempre muito aplaudidos.
Jomar Mesquita e sua Mimulus, de Belo Ho-rizonte, fizeram sucesso também nos EstadosUnidos, em julho, com o belíssimo “Do ladoesquerdo de quem sobe”.
Robson Santos e Márcio Sorriso, em parce-ria com a Bagagem Turismo, onde atua SoniaSantos, estão organizando nova excursão dan-çante rodoviára ao Rio de Janeiro. 3266-5500 /6163-4144 ou 9975-0134.
Moskito comemora 11 anos de carreira com fes-ta no Avenida, domingo, dia 12 de agosto. 3814-7383.
Espaço Rasa, no Sumaré, festejou dia 5 de agostocinco anos de dança, cultura e arte. 3868-2612.
ACADS, Associação Catarinense de Dança deSalão, presidida por Daniel Pozzobon, colocouà venda DVDs do Baila Floripa [email protected]
Alexandre e Kátia, sempre circulando muito,assumiram aulas de tango nas Perdizes, Conso-lação, Alphaville, Ipiranga, Interlagos e outrosbairros. Fora os shows semanais, também emdiferentes pontos. 8152-4282 ou 8142-8112.
Baila Comigo, ao contrário dos outros filmesrecentes que mostram facetas da dança de salão,foi decepcionante. Ritmo ruim, interpretaçõesforçando sem resultados a dramaticidade, e qua-se nada de dança. Um filme cansativo. Quemnão assistiu não perdeu nada.
Roberto Ramóñ, nascido no Chile e radicadono Brasil desde 1984, vem se apresentando to-das as quintas no Ópera São Paulo, com suabela voz e violão, interpretando um repertórioromântico e dançante. Está também lançandoum CD. Confira. 8292-6611 ou 9252-1587.
Sandrinha Sargentelli inaugurou com casa lotada e tremendo agito as suas noites desamba no Ópera São Paulo, sempre às segundas. Herdeira do tio Oswaldo Sargentelli, quecelebrizou seu show de mulatas, sua Cia. ultrapassou 400 apressentações. O foco é nointeresse dos turistas, principalmente estrangeiros. 3813-2732.
Renné Hermann, diretor da Cos-ta Cruzeiros, reuniu a impren-sa especializada e lançou o ICruzeiro Gourmet, na próximatemporada, no navio Costa Clás-sica. Mas o Dançando a Bordo,como sempre, foi muito comen-tado, inclusive por ser o campeãona antecipação de reservas. O 1ºTango & Milonga, no CostaVictoria, também começa muitobem e já está quase lotado.
Diniz e Esmeralda promovem o 15º JantarDançante na Cidade de Embu das Artes, na Chur-rascaria Recanto Gaúcho, dia 10 de agosto, sex-ta. Os futuros encontros serão dias 14 de se-tembro, 19 de outubro, 9 de novembro e 14 dedezembro, este último de gala, com a banda Lu-zes. 5845-2667 / 8446-7606 ou 8403-6235.
Fabiano Silveira passou por São Paulo promoven-do o III Congresso Internacional de Tango deFlorianópolis, que será de 27 de fevereiro a 2 de marçode 2008, no Shopping Beriamar e Hotel Majestic.
Olívia Teixeira está no elenco de “Os Produ-tores”, musical dirigido por Miguel Falabella,que estréia dia 15 de setembro no Tom Brasil.
Celino Fernandes, Robson e Márcio Sorri-so já estão preparando a edição 2007 do “Quemdança alimenta criança”, que será dia 10 de de-zembro, no Círculo Militar.
Paulo Araújo, um dos mais respeitados pro-fessores do Rio, foi o primeiro representante dadança de salão no VII Workshop Fluminense deDança, evento do Sindicato dos Profissionaisde Dança do Estado do Rio, voltado para dan-ças clássicas de palco.
Casa de Dança Tatiana Asinelli, de Curitiba,seguidora da linha Carlinhos de Jesus, está mon-tando sua primeira Cia de Dança. (41) 3264-2356.
Grégory, do ABC, já definiu as datas do VI Concur-so 2007, de dança de salão infantil, juvenil e adulto,no Walmart Super-Center, em São Bernardo. Serãoquatro fins de semana, dias 15, 22 e 29 de setembro,e 6 de outubro. As inscrições, gratuitas, já estão aber-tas. 3412-8022 / 9706-4430 ou 7276-2772.
Escola Passos & Compassos, da SolangeGueiros, dará workshop de salsa e zouk, dia 18de agosto, sábado, com prof. Jean.
La Luna inaugurou a Cia La Luna Arte & Entre-tenimento. 5049-2827 cel. 9855-3878.
Espaço Vila agradou muito a todos que foramconhecer suas instalações, na Vila Mariana. Éum misto de escola, bar e casa noturna, dos só-cios Emílio Ohnuma, Aroldo Guimarães Ribei-ro e Luiz Silva. 5539-0838.
Carla Barcellos Escola de Danças, de Caxiasdo Sul, RS, festejará seus 10 anos com jantardançante, dia 25 de agosto, no Grêmio Esporti-vo Gianella. (54) 3028-6358 e 9105-0018.
Cia de Dança Arte no Pé fará seu III Baile deDança de Salão, no Avenida Club, dia 26 de agosto,domingo, a partir das 20h. É formada por professo-res do Núcleo de Dança Stella Aguiar. 5055-9908.
ZoukCaribe, do casal Heloisa Amar-Carlos Ro-cha, em Moema, deve montar novo workshop dezouk neste agosto, em data a ser confirmada.
Cia Tango & Paixão, dirigida por Nelson Lima eMárcia Mello, agregou ao seu espetáculo, dias 4 e 5 deagosto, no Theatro São Pedro, a banda La Tubatango.Os músicos gostaram muito da participação e acharamlindo o teatro. Áurya Pires e Bob Cunha, do Rio,também tiveram participação especial.
Edson Caetano, do agora também restaurantedançante Casablanca, no Hotel Trianon Paulista,está fazendo uma pesquisa sobre a vida e carrei-ra de Carlos Gardel. Além do interesse cultural,seu objetivo é aplicar no novo projeto dançanteda casa. 7140-5857.
V Festival Yosakoi Soran, no Via Funchal, encantou público de aproximadamente 6 milpessoas. É uma das grandes expressões da dança e cultura japonesa.
Dançare fará nova Maratona Dan-çante, com todos os ritmos, dia 2de setembro, domingo. 5063-3852.
China e Miriam, sempre comalta qualidade técnica, estãocontabilizando 16 anos de dançade salão, no ABC e São Paulo.4452-2640.
Foto: Milton Saldanha
Foto: Milton Saldanha
Foto: Divulgação
15Agosto/2007
Além disso...ZoukCaribe, de Carlos Rocha e Heloísa Amar,em Moema, está oferecendo um CD daZoukCaribe Collection para aniversariantesque levem 15 amigos para comemoração nacasa, além de outras cortesias. 9220-4115.
David e Deywylla, bicampeões de salsa e profes-sores na Santa Clara e Zouk Energia, acabam delançar o site do projeto Zouk Magia:www.zoukmagia.com
Os cariocas Sheila Aquino e Marcelo Cho-colate agora estão promovendo milongastodos os sábados, em seu espaço de dança,na rua Bento Lisboa 64, Catete, Rio. A DJ éAparecida Bellotti. O segundo baile da novasafra contou com a presença dos paulistasWaldette (Vinhedo), Margareth (Santos) eMilton (SP). (21) 2245-6861 ou 7899-8273.
A galera do forró, quando visitar o Rio, pode seesbaldar no Recanto da Lapa, aos domingos, (19h),na av. Men de Sá, 302. Quem chegar às 18h podeparticipar, de graça, da aula de forró pé de serra,com Luiz Henrique, da Cia Forró do Rio. (21)2224-3232.
Os argentinos Roberto Herrera e TamaraBisceglia cumprem movimentada agenda noBrasil neste agosto, dando aulas e shows noRio e Belo Horizonte.
Itamara Trípoli e Júnior Abreu deram o curso“Dançando ao som do Tubatango”, às vésperas daMilonga de Gala.
Fechado desde julho de 2005, para restaura-ção, o teatro Bolshoi, de Moscou, que abrigaum dos mais famosos balés do mundo, rea-brirá suas portas em 2008. O governo russoestá investindo US$ 585 milhões nas obras.
Cia de dança mineira camaleão apresenta no Tea-tro de Dança (Edif. Itália) “Ta Passando”, que abor-da a relação entre tempo e memória. 2189-2557.
Centro de Dança Victor Ullate Ballet, daEspanha, está montando uma versão ciber-nética para a peça Coppelia, clássico criadono final do Século 19. Bonecas se transfor-mam em andróides com comportamentohumano.
Quasar Cia de Dança, de Goiânia, foi montar opremiado “Só tinha de ser com você” no Festivalde Inverno de Campina Grande, Paraíba.
“Crendices... Quem disse?” é a nova monta-gem da maravilhosa Cia de Danças deDiadema, com direção de Ana Bottosso. Abor-da as crenças populares brasileiras, tendocomo eixo central trechos do romance “A Pe-dra do Reino”, de Ariano Suassuna. A estréiafoi no Sesc Vila Mariana, no final de julho.
Stella Bello, assistente de Omar Forte, está demalas prontas para ficar um mês fazendo aperfei-çoamento em Buenos Aires, além de participar domundial de tango com Emílio Ohnuma. Váriosbrasileiros estarão lá durante o mundial, como ocasal Theo e Monica (Costa Cruzeiros), FernandoCampani e Danielle (Porto Alegre), ReginaTavares (Sorocaba), Milton Saldanha (Dance).
Francisco Ancona, da Costa Cruzeiros, ofere-ceu jantar de despedida para Aurora Lubiz eHugo Daniel, no Terraço Itália, onde aprecia-ram a magnífica vista de São Paulo à noite. Ocasal já participou do Dançado a Bordo e esta-rá no Tango & Milonga, no Costa Victoria.
Thelma e Wilson Pessi mal sacudiram a poeira daMilonga de Gala e já trabalham na preparação do36º baile da Confraria do Tango, a Milonga deConfraternização, última do ano, dia 24 de no-vembro, sempre no Club Homs. 6914-9649.
Marcelo Martins, do CentroCultural Conexão, na
Tijuca, Rio, reuniu algumas dasmaiores feras da dança de salãocarioca e realizou o 1º EncontroCarioca de Tango 2007, dias 21 e22 de julho. A primeira edição foiexperimental, mas o sucesso foitanto que Marcelo já decidiu queo evento será anual e começará acrescer a partir de 2008. Para issovai mudar de local, do Conexão,que é uma academia de dança,para o amplo salão do TijucaTênis Clube. O evento foi calcu-lado para 50 pessoas e Marcelofechou rapidamente as vagas,sendo surpreendido por uma grande procura.Por falta de espaço, teve que recusar muitasinscrições. O Encontro acabou reunindo 70 pes-soas, com a sala em seu limite máximo. Algunsparticipantes eram de outros estados. Danceestava lá, distribuiu suas três edições mais re-centes, e anunciou eventos em que o jornal éparceiro, como o Tango & Milonga e Dançandoa Bordo, e Tango & Relax, este último em As-sunção, Paraguai, no feriadão de 7 de setembro.
Em oito horas de aulas, tangueiros já inicia-dos na modalidade tiveram sucessivamente con-tato com os trabalhos de Marcos Cayres, Javiere Patrícia Amaya, André e Alice, Daniel Pinto eBianca Gonzalez, Marcelo Martins e Vanessa
Encontro carioca agoraquer crescer e ser anual
Galvão, Márcio Carreiro, Paulo Araújo e, fechan-do o evento, Jaime Arôxa. Neuza Abbes, surpre-endida pelo falecimento do seu pai, na vésperado evento, cancelou sua participação. As aulasmesclaram aspectos conceituais com ensino eprática de passos. Paulo Araújo e Jaime Arôxaficaram só no campo da criatividade e improviso.
Agora o Centro Cultural Conexão fará o 1ºEncontro Damas no Tango, dias 18 e 19 de agos-to, com as mestras Alice Vasques, Flávia Valen-te, Laure Quiquempois, Neuza Abbes, PatríciaAmaya e Vanessa Galvão. Serão 6 horas de au-las e 2 horas de práticas. As vagas são limitadasa 40 tangueiras. Rua Barão de Mesquita, 482 –Tijuca. (21) 2288-1173 ou 9618-0734.
Foto: Milton Saldanha
O Baile da União, maior baile de dança desalão no Brasil, promovido por Márcio
Sorriso e Robson Santos, será dia 18 de agos-to, no Círculo Militar, reunindo academias devários estados. Entre outros, além dos nomesmais conhecidos em São Paulo, já confirma-ram presença Jaime Arôxa, MarquinhosCopacabana, Álvaro Reis, Renata Peçanha,Alex Carvalho, Marcelo Chocolate, SheilaAquino, Jimmy de Oliveira, Stelinha ValGarcia, Bolacha, Valdeci de Souza, Dimar doChapéu, Fábio Venturini.
O Baile da União foi criado em 2004 edesde o primeiro se transformou no maior even-to do gênero no Brasil, reunindo já na primeiraedição mais de 3 mil pessoas. Só em ingressosforam vendidos 3.100 unidades. Para evitar asuperlotação, neste ano os organizadores deci-
Baile da União será dia 18 de agostodiram limitar os ingressos a 2 mil, compatívelcom a capacidade do Círculo Militar, que temum dos maiores salões de São Paulo.
As apresentações, neste ano, serão dife-rentes, com uma grande surpresa, que só serárevelada na hora das homenagens. O eventotem apoio do jornal Dance.
WorkshopsO Baile da União agrega neste ano também
workshops, no quinto andar do ClubePiratininga, em Santa Cecília, nas tardes de sá-bado e domingo, a partir das 14:30. As aulasserão de zouk, com Alex Carvalho e RenataPeçanha (Rio); samba de gafieira e bolero, comÁlvaro Reis (Rio). As aulas serão para dança-rinos dos níveis intermediário e avançado.9887-9141 / 7473-4169 / 6198-1845.
COMPASSODO LEITOR���
A dança não tem donosParabéns pelo editorial “A dança não tem
donos, nem regulamentos”. Comecei a dançarhá pouco tempo, depois de uma separação, eisso vem me fazendo um bem muito grande. Adança faz bem para o corpo, mente, alma ecorpo. Nós, mulheres, temos que aprender quecada parceiro tem sua maneira de conduzir,dançar, criar. Podemos acompanhá-los e tornara dança a melhor terapia que existe. É realmen-te maravilhoso dançar, não quero parar. Tentosempre aprender mais, mas não danço paraexibições, e o texto mostrou exatamente o quepenso sobre isso. Mais uma vez, parabéns!Nair AlvesGuarulhos, SP.
ProfissionalismoParabéns, mais uma vez, pelas edições
do jornal Dance e pelo profissionalismo comque tem mostrado a dança de salão.Regina Montticelli e Alex ColinCuritiba, PR.
13 anos do DanceGostei muito da festa dos 13 anos do
Dance. Maravilhosa! Parabéns aosorganizadores e a todos que, direta ou indi-retamente, colaboraram para este brilho.Arlete FerianiSão Bernardo do Campo, SP.
Parabéns pelo aniversário do jornal Dance.Pelo profissionalismo, matérias fantásticas, queenvolvem o leitor. Quando pegamos uma novaedição não conseguimos parar de ler, até o final.Fabiana e Paulo SpontonPiracicaba, SP.
Professor & AlunoProfessor tem que dançar com aluno em
baile? A principio, eu pensava da mesma for-ma, que o professor tinha, ou quase tinha, aobrigaçã de dançar com os alunos nos bailes.Talvez, para dar ao aluno a impressão de maissegurança, desenvoltura e outras coisas mais.Mas, hoje, também mudei minha ótica nessesentido e concordo plenamente com o editorialde Milton Saldanha no Dance de julho. Real-mente, acho que ambos, e principalmente oaluno, têm que aprender a dividir as coisas.Aproveito para desejar parabéns pelos 13 anosdo jornal. Sabemos o quanto é difícil tocar edesenvolver um jornal voltado para a dançaneste país, mas você, Saldanha, o faz muitobem. Parabéns também a Maristela Zamonerpela bela participação na edição de julho.Airton KraismannCuritiba, PR.
Os 9 anos daEstilo & Swing
Núcleo de Danças Estilo & Swing, do Bond,em Santo Amaro, vai festejar seus 9 anos combaile, dia 1º de setembro, sábado, com música aovivo e todos os ritmos. Rua Com. Elias Zarzur,48 – tels. 5522-5805 ou 9825-9306.
PersonalDancer
Individual e em grupo.Passam-se fitas VHS para DVD.
(11) 5522-5805 ou (11) 9825-9306.Com prof. Bond.
Janini Brandão, Elon Nascimento, Simone Fernandes,Adriano Rios, Marcelo Martins, Vanessa Galvão, MárcioCarreiro, Martha França e Michel Peres
Agosto intenso noTeatro de Dança
O Teatro Itália, TD – Teatro de Dança, estácom intensa programação em agosto, com des-taque para duas companhias internacionais quetraz pela primeira vez: Beau Geste, francesa, e aTã, de Burkina Faso, na África. De 10 a 11 oCamaleão Grupo de Dança, de Belo Horizonte,fará a estréia de “Ta Passando...”. Dias 14 e 15a Beau Geste apresenta “La danse, une histoireà ma façon” (A dança, uma história à minhamaneira). De 17 a 19 a Tã mostra “Buudu”, umahomenagem à vida. De 24 a 25, de São José doRio Preto, vem o Balé de Rio Preto, com “LuaVermelha – O feminino em expressões e movi-mento”. O teatro funciona no mais famoso pré-dio de São Paulo, o Edifício Itália.
Tango ABC é o novo grupo que se organiza, nosmoldes da Confraria, para promover a dança naregião, sem fins lucrativos. Já fez alguns bailes. Omais recente, no Clube Mêsc, em São Bernardodo Campo, foi muito animado e teve bolo ofereci-do por Arlete Feriani, socióloga e aluna da Dançart.Os agitadores culturais são Hissash (437-2202),Renata (4347-4251, Denise (9446-2916), Uvanil(7647-6757), Arlete (43337) e Elen 8231-800).
16 Agosto/2007
