Fim do dia, a vista turvada, minha frente uma longa jornada.Adeus, amigos! Ouo o chamado. No muro de pedras, no navio atracado.Espuma branca, ondas cinzas do mar; para alm do pr do sol eu vou navegar.Espuma salgada, livre o vento; escuto a mar em seu movimento.Adeus, amigos! As velas esto iadas ao vento leste, e as amarras so lanadas.Sombras esperam por mim h longo tempo, sob a curva eterna do firmamento.Mas h ilhas sob o sol radiante que alcanarei antes de seguir adiante;As terras ficam a oeste do Oeste, onde as noites so calmas, e o descanso, celeste.Pela Estrela Solitria serei guiado, para mais alm do porto extremado,Encontrarei o cu livre e fundado, e as praias do Mar Estrelado.Navio, meu navio! Busco o ocaso, e montanhas e campos abenoados.Adeus, afinal, para a Terra-mdia, para alm do seu mastro, vejo a Estrela!A ltima Cano de Bilbo J.R.R.Tolkien