DOM QUIXOTE DE LA MANCHA

Dom Quixote de la Mancha (Don Quijote de la Mancha em castelhano) é um livro escrito pelo espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616). O livro surgiu em um período de grande inovação e diversidade por parte dos escritores ficcionistas espanhóis. Parodiou os romances de cavalaria que gozaram de imensa popularidade no período e, na altura, já se encontravam em declínio. A obra narra as aventuras e desventuras de Dom Quixote, um homem de meia idade que resolveu se tornar cavaleiro andante depois de ler muitos romances de cavalaria. Providenciando cavalo e armadura, resolve lutar para provar seu amor por Dulcineia de Toboso, uma mulher imaginária. Consegue também um escudeiro, Sancho Pança, que resolve acompanhá-lo, acreditando que será recompensado. Dom Quixote mistura fantasia e realidade, se comportando como se estivesse em um romance de cavalaria e transformando obstáculos banais (como moinhos de vento ou ovelhas) em gigantes e exércitos de inimigos.O Ballet Dom Quixote estreou em 26 de Dezembro de 1869, no Teatro Bolshoi, pelo Ballet Imperial com coreografia de Marius Petipa e Alexander Gorsky. Transformar um clássico da literatura em um balé é muito difícil. Mas os elementos que Miguel de Cervantes apresentou em “Dom Quixote” dão oportunidade para prolongar o espetáculo. A característica fundamental do espetáculo são os traços hispânicos, com seus animados cavaleiros e espevitadas signoritas.

DOM QUIXOTEDom Quixote de La Mancha é uma obra do escritor espanhol Miguel de Cervantes, publicada em duas partes. A primeira surgiu em 1605 e a segunda, dez anos depois, em 1615. Considerada a maior obra da literatura espanhola e o segundo livro mais lido da História, seu contributo para a cultura ocidental é incalculável. A obra possui muitas versões que nos serviram de base para esta encenação que mistura ballet e teatro (“Grupo Teatral Musas & Sátiros”). Dom Quixote é apontado como o primeiro romance moderno, tendo infl uenciado várias gerações de autores que se seguiram. Vamos cavalgar com Dom Quixote e Sancho?

em 1615. Considerada a maior obra da literatura espanhola e o segundo livro mais lido da História, seu contributo para a cultura ocidental é incalculável. A obra possui muitas versões que nos serviram de base para esta encenação que mistura ballet e teatro (“Grupo Teatral Musas & Sátiros”). Dom Quixote é apontado como o primeiro romance moderno, tendo infl uenciado várias gerações de autores que se seguiram. Vamos

OS ATOSPRÓLOGOLevado pela visão de Dulcinéia, Dom Quixote começa sua aventura ao lado de sua escudeira: Sanchita.

I ATOKitri, a fi lha de Lorenza, está apaixonada por Basilio, mas descobre que sua mãe quer casá-la com um nobre. Dom Quixote e Sanchita entram na vila, provocando grande comoção. Ao olhar para Kitri, Dom Quixote pensa que achou sua Dulcinéia. Movidos pela ideia do casamento arranjado, Kitri e Basilio, decidem fugir.

• SURGE O CAVALEIRO• A VILA• UM NOVO AMOR• CASAL EM FUGA

II ATODom Quixote e Sanchita descobrem o casal fugitivo em um acampamento cigano. A visão de Dulcinéia aparece novamente para Dom Quixote, que percebe que Kitri não é sua idealizada, e que pertence a Basilio. De repente o vento ganha ímpeto. Dom Quixote então ataca os moinhos de vento, pensando que são gigantes ameaçando a segurança de Dulcinéia. Se sentindo miserável, ele cai em sono profundo. Dom Quixote tem um sonho encantado. Simpatizante do amor do jovem casal, Dom Quixote decide ajudá-los.

• AS CIGANAS CHEGARAM• DOM QUIXOTE NO ACAMPAMENTO• VISÕES DE DOM QUIXOTE

III ATOA vila celebra o matrimônio. Dom Quixote se congratula com o casal, dá um caloroso adeus e continua suas aventuras.

• FESTA NA TABERNA• FINAL SHAKESPEARIANO?• O CASAMENTO

Levado pela visão de Dulcinéia, Dom Quixote começa sua aventura ao lado de sua

Kitri, a fi lha de Lorenza, está apaixonada por Basilio, mas descobre que sua mãe quer casá-la com um nobre. Dom Quixote e Sanchita entram na vila, provocando grande comoção. Ao olhar para Kitri, Dom Quixote pensa que achou sua Dulcinéia. Movidos pela ideia do casamento arranjado, Kitri e

Dom Quixote e Sanchita descobrem o casal fugitivo em um acampamento cigano. A visão de Dulcinéia aparece novamente para Dom Quixote, que percebe que Kitri não é sua idealizada, e que pertence a Basilio. De repente o vento ganha ímpeto. Dom Quixote então ataca os moinhos de vento, pensando que são gigantes ameaçando a segurança de Dulcinéia. Se sentindo miserável, ele cai em sono profundo. Dom Quixote tem um sonho encantado. Simpatizante do amor do jovem

A vila celebra o matrimônio. Dom Quixote se congratula com o casal, dá um caloroso

MENSAGENSHerdeiros de Champagnat e da Boa Mãe, temos a missão de “tornar Jesus Cristo conhecido e amado”, por meio de uma educação integral de excelência que articula fé, cultura e vida, formando “bons cristãos e virtuosos cidadãos”.A dimensão cultural é uma pilastra importante quando se trata de uma educação marista, pelos exercícios de sensibilidades que podemos vivenciar por meio das diversas linguagens artísticas. “Dom Quixote” é um belo espetáculo desenvolvido pelos educadores e educandos das escolinhas de teatro e balé. Nele está contido e registrado o esforço e empenho dos educadores, mas principalmente dos educandos, que exercendo seu protagonismo infantil nos presenteiam com um grande espetáculo.Que o Senhor nos proteja e anime sempre! Bom espetáculo!

Ir. José de Assis Elias de Brito - Diretor

Dom Quixote nos leva ao seu mundo de aventuras e sonhos, delieado pela suavidade e beleza do ballet. Este é o principal desafio deste espetáculo, unir a graciosidade das nossas bailarinas com o espírito desbravador de Dom Quixote, transformando este belo espetáculo em algo envolvente e repleto de surpresas. É muita ousadia do SEAC adaptar um grande clássico, uma bellissima obra do ballet mundial, mas com a competência das nossas professoras de ballet e com a criatividade do professor de teatro, ele tornou este sonho possível,levando todos nós a uma viagem a este mundo de heroísmo, romance e ilusão. Bom espetáculo para todos!

Carlos Henrique Câmara - Coordenador do SEAC

Minhas queridas alunas, muito obrigada por me permitir viajar no mundo lúdico do ballet infantil junto com vocês. Agradeço as minhas babys bailarinas por cada abraço e beijos recebidos durante as aulas. Hoje o ciclo se encerra para as babys do 1° EI, e o preliminar as espera com muito mais ballet, dedicação e disciplina; quanto às minhas pequenas do Maternal, já as aguardo, ansiosa, por nossas aulas em 2020. Obrigada, Senhor, de coração pelas minhas pequenas grandes bailarinas.

Ravênia Lopes - Ballet Baby

Como diz a música do Engenheiros do Hawaii, que homenageia este herói: “Muito prazer, meu nome é otário”. E mais adiante: “por amor às causas perdidas”. Esse é o Dom Quixote de Miguel de Cervantes ou de Humberto Gessinger, dos atores ou dos bailarinos, um idealista, um sonhador. E como diria Shakespeare: “Somos feitos da matéria de que são feitos os sonhos”. Somos sonhos do próprio Deus, que nos deu a vida e a arte. Essa montagem é um sonho das professoras Jordana e Ravênia, verdadeiras educadoras, cuja competência, a humildade às vezes esconde. “Dom Quixote” é também um sonho dos educandos e suas famílias, da comunidade marista, de todos nós. Então, vamos todos sonhar juntos no Palco. “Avante, Rocinante”!

Alessandro Saraiva - Teatro

Mais um ano se passou, mais um ciclo se encerra com muita alegria e espetacularidade. Desejo a todos que fizeram parte dessa linda jornada um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!

Jordana Lucena - Ballet

GRUPO TEATRAL MUSAS & SÁTIROS VESPERTINOAmanda Amorim, Bianca Bezerra, Camila Lopes, Dhan Dantas, Letícia Galvão, Maria Fernanda Dos Santos, Maria Luisa Gava, Natália Hermínio, Raquel Cavalcanti, Sofi a Cara, Sofi a Neiva Suassuna, Thaís Macatrão.

BALLET (BABY CLASS) Matutino - FadinhasGabriela Rosado, Helena Barbosa, Helena Maia, Luana Bezerra, Luiza Ramalho, Maria Carolina Dutra, Maria Clara Lira, Maria Fernanda Lobo.

BALLET (BABY CLASS) Vespertino - FadinhasAlice Dantas, Anne Marina Gomes, Eva Maria Hasbun, Gabriela Melo, Lara Montenegro, Leila Marinho, Leticia Xavier, Luísa Furtado, Luiza Andrade, Luiza Luna De Oliveira, Maísa Britt o, Maria Laura Rosado, Valentina Alves, Maria Isabel Dantas, Esther Chaves.

BALLET (BABY CLASS) Matutino – Jardim Encantado Ana Flavia Dumaresq, Heloisa Varela, Isadora Cabral, Luísa Ledebour, Maitê Vigliett i, Marcela Barreto, Maria Leticia Brandao, Maria Luiza De Souza, Marina Brito, Sofi a Torres, Valentina Medeiros, Maria Beatriz Costa.

GRUPO TEATRAL MUSAS & SÁTIROS MATUTINOBeatriz Cavalcante, Isabela Fasanaro, Laura Rodrigues, Maria Eduarda Araujo, Maria Luiza Da Costa, Maria Teresa Pinper, Marcela Drummond, Marina Collier, Sophia Souza, Cecília Dionizio, Pedro Renolde.

ELENCO

BALLET (BABY CLASS) Vespertino – Jardim Encantado Alice Guerra, Alice Marques, Gabriela Sanabria, Laura Tinôco, Letícia Amaral, Marcela Emanuele Souza, Marcela Limeira, Mariana Monteiro, Marina Maia, Roberta Sanches, Sofi a Cardoso, Maria Julia Salviano.

BALLET PRELIMINAR Matutino – Pôr do SolBianca Moura, Carolina Barreto, Débora Lamas, Giovana Liz, Isadora Maria Lira, Luísa Leão Barbalho, Luiza Antas, Malu Siqueira, Maria Clara Alves, Maria Emília Pinheiro, Maria Fernanda Figueiredo, Ana Beatriz Costa Jerônimo.

BALLET PRELIMINAR Vespertino – Pequenas CiganasAlicia Marchett i, Ana Sofi a Simonett i, Fernanda Santiago, Júlia De Jesus Sales, Lara Andrade, Maria Eugênia Milfont, Maria Júlia Torralba, Maria Luísa Pinto, Marina Campos, Marina Coutinho, Rafaela Lisboa, Livia Melo, Rebecca Chaves, Isabella Torres.

BALLET PRELIMINAR Matutino – Pequenas CiganasBianca Alves, Júlia Moreira, Lais Sotero, Luisa Monte, Luiza Costa, Manuela Liz, Maria Helena Franca, Maria Heloisa Franca, Marina Fernandes.

BALLET PRELIMINAR Vespertino – Pôr do SolAlice Carvalho, Clara De Carvalho, Clara Valentina Araújo, Elena Maria Coutinho, Giovana Quintiliano, Laís Arruda, Laís Maria De Brito, Larissa Aires, Maria Eduarda Galvão, Stella De Sousa, Martina Cacho.

BALLET CLÁSSICO I Matutino - CupidosAna Carolina Padilha, Cecilia Miranda, Gabriela Delgado, Isabela Barbalho, Lara Santiago, Lívia Niehues, Maria Eduarda Rabelo, Maria Luiza Fulco, Mariana Fernandes, Melissa De Carvalho.

BALLET CLÁSSICO II Vespertino - DaminhasAlanny Rayssa Fernandes, Alice Dantas, Alice Monte, Bruna Leticia Viana, Isabela Maia, Julia Linhares, Juliane Louise Fernandes, Letícia Queiroz, Lidice Neves, Mariana Caldas. BALLET CLÁSSICO III Matutino - Taberneiras

Ana Luísa Cortez, Cecília Tito, Julia Varela, Liz Benévolo, Mariana Garcez, Nicole Barreto, Thaís Pereira.

BALLET CLÁSSICO III Vespertino - TaberneirasGiulia Leal, Laura De Carvalho, Lavínia Galvão, Leticia Baptista, Maria Clara Elali, Olívia Dantas, Valentina Ramalho, Antonela Diniz, Maitê Benevides.

BALLET CLÁSSICO V – Amigas de KitriCamila Lopes, Letícia Galvão, Mariana Goulart, Nicole Amorim, Marina Rodrigues.

BALLET CLÁSSICO I Vespertino - CupidosGabriela Iolanda, Isabela Dantas, Isadora De Araujo, Maria Nicole Fernandes.

FICHA TÉCNICA DO ESPETÁCULO DOM QUIXOTE

Colégio Marista de NatalDireção Geral: Ir. José de Assis Elias de BritoVice - Direção Pedagógica: Ilce Mara Silva

Vice - Direção Administrativa: Vivaldo BarrosCoordenação do SEAC: Carlos Henrique Sobral Câmara

Assistente de Arte e Cultura: Jonathan FrancioliAuxiliar Administrativo de Arte e Cultura: Hemerson Henrique

de Oliveira Veras

Equipe de Direção do EspetáculoDireção Executiva e Produção: Carlos Henrique Câmara

Direção Artística e Roteiro: Sandro SaraivaCoreografi as: Ballet Baby – Ravênia Lopes

Ballet Preliminar e Clássico – Jordana Lucena

Equipe de FigurinoFigurinista: Jonathan Francioli

Costureiras: Albani Souza da Silva e R3 Fantasias e fi gurinos

Equipe de Criação e ComunicaçãoCriação de Arte e Diagramação: Marketing Provincial

Verifi cação Ortográfi ca: Manoel Silvestre Assessoria de Comunicação: Tainá Rodrigues

Fotografi as: Ana Karla / Year Book

EquipamentosIluminação: Criativa IluminaçõesOperação de Luz: Carlos Câmara

Técnico de Luz: Adailton NascimentoProjeção Mapeada: Projetar

Design de Imagens: Felipe FonsecaSom: Criativa Sonorização

Operador de Som: Lozano AlvesGravação e Edição do Áudio: Sol Costa Produções