Embed Size (px)
Citation preview
DOSSIER DE PRENSA
1
Índice
1. XXXIV PREMIO DE PINTURA RÁPIDA SAN PEDRO REGALADO .............................. 2 Lugar: Exteriores y jardines Casa Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada) y Plaza de Zorrilla . 2
2. MISA SOLEMNE EN HONOR A SAN PEDRO REGALADO ......................................... 2 Iglesia Parroquial de El Salvador ...................................................................................... 2
3. MERCADO CASTELLANO ............................................................................................. 3 San Pablo y Cadenas de San Gregorio ............................................................................ 3
4. V JORNADAS DEL LECHAZO ....................................................................................... 3 Establecimientos de la ciudad .......................................................................................... 3
5. RUTA TEATRALIZADA “RECUERDOS DE VALLADOLID, UNA LEYENDA DE ZORRILLA EN EL CAMPO GRANDE” .............................................................................. 4 6. ACTIVIDADES EN PLAZA PORTUGALETE ................................................................. 5
32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León ........................................ 5 Concierto de Divertimento Folk ........................................................................................ 5 Festival de Folclore Castellano (Infantil) ........................................................................... 6 Danzas del mundo ............................................................................................................ 6 Danza Oriental .................................................................................................................. 6
7. ACTIVIDADES EN ACERA RECOLETOS ..................................................................... 7 Concierto lírico “Zarzuela apasionante !!!” ........................................................................ 7 I Encuentro de Bolillos y Vainicas ..................................................................................... 7 Festival de Folclore Castellano ......................................................................................... 7 Encuentro de culturas en San Pedro Regalado ................................................................ 8 XXXIV Día de las Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León ........................... 8
8. ACTIVIDAD EN PLAZA MAYOR .................................................................................... 8 Degustación de la Corona de San Pedro Regalado. ........................................................ 8
9. ACTIVIDADES EN LAS MORERAS ............................................................................... 8 Concierto de Corizonas. ................................................................................................... 8 Asamblea Popular Fiestas de Valladolid .......................................................................... 8
10. VERBENAS, TÍO TRAGALDABAS Y OTRAS ACTIVIDADES TRADICIONALES ...... 9 Barrios de San Pedro Regalado y San Isidro ................................................................... 9
11. ACTIVIDADES DE LA COORDINADORA DE PEÑAS DE VALLADOLILD .............. 10 Cúpula del Milenio .......................................................................................................... 10 Plaza del Salvador .......................................................................................................... 10
12. MERCADO DEL ARTE ............................................................................................... 11 Plaza España ................................................................................................................. 11
13. OTRAS ACTIVIDADES ............................................................................................... 11 Fiestas de la Primavera .................................................................................................. 11 Actividades exteriores “Vallatarde” / “Vallanoche” .......................................................... 11
PROGRAMACIÓN DÍA POR DÍA ..................................................................................... 12 JUEVES 11 ..................................................................................................................... 12 VIERNES 12 ................................................................................................................... 13 SÁBADO 13 .................................................................................................................... 14 DOMINGO 14 ................................................................................................................. 18 LUNES 15 ....................................................................................................................... 21 MARTES 16 .................................................................................................................... 21 SÁBADO 20 .................................................................................................................... 21
2
1. XXXIV PREMIO DE PINTURA RÁPIDA SAN PEDRO REGALADO
Sábado 13 de mayo de 2017
Lugar: Exteriores y jardines Casa Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada) y Plaza de Zorrilla
El certamen comenzará a las 8 h de la mañana y los artistas deberán entregar sus obras antes de las 15 h en el Centro Cívico Delicias, Paseo Juan Carlos I, s/n. El tema a realizar es la zona delimitada. Inscripción: Presencialmente (de lunes a viernes de 10 a 14 h y de martes a domingo de 18:30 a 21 h) en Museos y Exposiciones de la Fundación Municipal de Cultura, Casa Revilla, c/ Torrecilla 5. Por teléfono, llamando al 983 426 246 (de lunes a viernes de 10 a 14 h), o por correo electrónico: [email protected] Fecha límite de inscripción: 11 de mayo de 2017 antes de las 12 h para la inscripción presencial, telefónica y por correo electrónico. El día 13 de mayo de 8 a 10:30 h, las personas inscritas previamente, presentarán su inscripción previa y los soportes en Museos y Exposiciones de la Fundación Municipal de Cultura. El mismo día de la celebración del concurso se emitirá el fallo del Jurado, a partir de las 20 h en el Centro Cívico Delicias. Bases completas en www.valladolid.es - sede electrónica – tablón oficial – convocatorias
2. MISA SOLEMNE EN HONOR A SAN PEDRO REGALADO
Iglesia Parroquial de El Salvador
Plaza del Salvador Sábado 13 12 h Ofrenda floral a la estatua de San Pedro Regalado. Pasacalles de grupos de danza de la ciudad.
3
3. MERCADO CASTELLANO
San Pablo y Cadenas de San Gregorio
Jueves 11, de 17 a 22 h Del viernes 12 al domingo 14, de 11 a 14:30 y de 17 a 22 h Contará con la participación de casi 100 puestos de venta ambientados con la estética castellana y que nos ofrecerán productos de todo tipo en artesanía, tales como vidrio, cuero, zapatería, metal, joyería, seda, cerámica..., así como una variedad amplia en alimentación con productos como dulces, quesos, cecinas, garrapiñadas… Todo ello con una amplia programación de animación que incluye talleres artesanos demostrativos y participativos de repostería, de jabones, de ilustración, alfarería… Durante el desarrollo del mercado se podrá disfrutar de la actuación de grupos de danzas castellanas que irán amenizando el recorrido, grupos de música tradicional castellana, exposiciones de apero. El viernes 12 y sábado 13 el mercado contará con una recreación histórica Napoleón en Valladolid, dónde estará presente el Emperador Napoleón I. Para los más pequeños:
Juegos populares infantiles para el disfrute de los pequeños y grandes, bolos, cuatro en raya, la pesca…
Atracciones ecológicas infantiles
Sábado 14 20 h Actuación del Grupo Carlos Soto Folk Quintet, en la Plaza San Pablo. Organizan: FOACAL, AESPO, ATAVA Y OFICIO Y ARTESANÍA DE VALLADOLID. Promueve: Ayuntamiento de Valladolid
4. V JORNADAS DEL LECHAZO
Menús, pinchos y tapas de lechazo
Del 5 al 15 de mayo de 2017
Establecimientos de la ciudad
En colaboración con la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Valladolid
4
5. RUTA TEATRALIZADA “RECUERDOS DE VALLADOLID, UNA LEYENDA DE ZORRILLA EN EL CAMPO GRANDE”
Sábado 13 y domingo 14 de mayo de 2017
12:30 h Actividad enmarcada dentro de los actos programados este año para la celebración del “Bicentenario del nacimiento de José Zorrilla”. En el más emblemático de nuestros parques, como escenario natural, dos actrices y cinco actores de Azar Teatro, darán vida a una de las leyendas de José Zorrilla que más ligadas están a su ciudad natal y al propio Campo Grande. Un periplo con aires del romanticismo, para revivir los versos de esta leyenda de José Zorrilla donde la propia naturaleza se convierte en protagonista y reflejo de las pasiones humanas. Si Zorrilla en “Recuerdos de Valladolid” rinde homenaje a su ciudad, justo es que ahora esta le rinda homenaje al poeta. Un viaje íntimo y poético poblado con el misterio de la leyenda. El recorrido que haremos parte de la plaza de Zorrilla (entre la Puerta del Paseo del Príncipe y la estatua de Zorrilla), donde comienza y sigue hasta el entorno de la Fuente de la Fama. Después, atravesando la Rosaleda que hay frente a la pajarera, nos dirigimos a la antigua Faisanera y tras unos minutos allí, continuamos hacia el entorno de la Gruta, finalizando en el Estanque. La Leyenda “Recuerdos de Valladolid”, mezcla las desventuras de un triángulo amoroso de trágico final, con las tribulaciones de un monje y sus dudas de fe. Tras un año de espera, D. Tello parece ver cumplido su deseo de casar con Doña Ana, que un año antes se prometió a D. Juan. Este tuvo que huir perseguido por la justicia. La noche anterior a la boda regresa D. Juan y entabla un duelo a muerte con D. Tello. No muy lejos de donde ocurrió el fatal lance, un monje capuchino clama al cielo pidiendo una señal de Dios. Habiendo sido testigo de un asesinato en el que fue apresado un inocente, el monje pone a prueba su fe denunciando el injusto cautiverio e invocando al cielo la justicia que no hay en la tierra. Finalmente, el castigo y la verdad se revelan revestidos de tinieblas. Actividad sin inscripción previa.
5
6. ACTIVIDADES EN PLAZA PORTUGALETE
Del 11 al 14 de mayo de 2017
32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León
Del 11 al 14 de mayo 11:30 a 22 h
Organiza ASOFED La Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León, la más antigua del Estado en cuanto a ediciones se refiere, es un acontecimiento cultural de primer nivel.
Encuadrada en las Fiestas Patronales de San Pedro Regalado, como una de sus actividades más atractivas y demandas, congrega la presencia de miles de visitantes. Coleccionista, mitómanos, curiosos y público en general, buscan entre más de 150.000 referencias los discos de sus artistas y grupos favoritos.
El carácter internacional del certamen se consolida en esta 32ª edición con la presencia de expositores procedentes de: Canadá, Reino Unido, Holanda y Noruega. La Feria de Valladolid-Castilla y León contará por tanto, con expositores europeos y del continente americano.
A ellos se unen expositores especializados procedentes de distintas CC.AA.
El vinilo, que está experimentado un claro resurgimiento, será el ingrediente principal del certamen sin olvidarnos de otros formatos así como del merchandising musical.
Por otra parte la 32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León, en el escenario dispuesto al efecto, contará todos los días con actuaciones de folklore, música popular y otras actividades musicales.
En resumen una 32ª edición de la Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León que se presenta sumamente atractiva.
8ª Festiferia: Se ha consolidado como un festival de referencia y ha servido de plataforma ideal para grupos, locales, nacionales e internacionales.
Jueves 11 19:30 h De Kanteo, peligro de fusión. 21:00 h Lobos negros, mítica banda de Rock & Roll.
Concierto de Divertimento Folk
Viernes 12 20 h Espectáculo Folk and Roll, música tradicional aderezada con instrumentos y
arreglos modernos de temas de la tradición del siglo XXI. Conmemoración del XXV aniversario de ASPAYM.
6
PORTUGALETE
Festival de Folclore Castellano (Infantil)
Amigos del Folclore de Valladolid Grupos de danza participantes: Besana, Castellanos de Olid, Mies y Barro, La Trébede, La Victoria, Pilarica Asociación Folklórica, Pisuerga Huerta del Rey y Ribera de Pisuerga. Dulzaineros participantes: Escuela Pilarica, Espadaña, Folkolid del Valle, Fran y Pedro y Los Villa.
Sábado 13 11:30 h 1er Pasacalles de los grupos de danza y dulzaineros.
Recorrido: c/ Teresa Gil, pza. San Felipe Neri, pza. El Salvador (ofrenda floral a la estatua de San Pedro Regalado), pza. Fuente Dorada, Bajada de la Libertad, pza. Portugalete.
12:15 h Folclore Castellano Infantil
Demostración de las secciones infantiles de los grupos participantes en el pasacalles. Juegos y canciones tradicionales.
Danzas del mundo
Sábado 13 20 h Con el grupo musical Kúmbal Trad (A Coruña).
Organiza la Asociación Cultural de Danzas del Mundo Radalaila de Valladolid
Danza Oriental
Domingo 14 20 h Actuación de danza oriental y tribal en el escenario de la plaza de
Portugalete precedida por un desfile con más de 50 bailarinas por la misma plaza. Concluiremos con una animación entre el público. Organiza el Centro de Danza Farah Diva (Valladolid).
7
7. ACTIVIDADES EN ACERA RECOLETOS
Del viernes 12 al domingo 14 de mayo de 2017
Concierto lírico “Zarzuela apasionante !!!”
Zarzuela llena de romanticismo en el Bicentenario del nacimiento de D. José Zorrilla Viernes 12 20 h Coro y Orquesta Amigos de la Zarzuela de Valladolid.
Ruth Terán, Soprano; Miguel Borrallo, Tenor; Federico Gallar, Barítono. Director: Dorel Murgu.
Cantantes profesionales, directores, pianistas, componentes del cuadro artístico, directivos y el coro, han hecho posible la continuidad de Amigos de la Zarzuela. En esta ocasión se han sumado al Coro miembros de la Asociación Lírica Bohemios y nuestra Orquesta Lírica. Extracto del programa: El baile de Luis Alonso / El anillo de hierro / Los sobrinos del Capitán Grant / La del manojo de rosas / La gatita blanca / La chulapona y como novedad Los gnomos de la Alhambra… Y más.
I Encuentro de Bolillos y Vainicas
Sábado 13 10:30 h Comienzo del Encuentro. 12:30 h Entrega de Premios: a la Encajera Mayor, Encajera Menor y Mejor Labor.
Organiza: Escuela de Encajes Orcana y Club de Labores Mil Agujas.
Festival de Folclore Castellano Amigos del Folclore de Valladolid Grupos de danza participantes: Besana, Castellanos de Olid, Mies y Barro, La Trébede, La Victoria, Pilarica Asociación Folklórica, Pisuerga Huerta del Rey y Ribera de Pisuerga. Dulzaineros participantes: Escuela Pilarica, Espadaña, Folkolid del Valle, Fran y Pedro y Los Villa.
Sábado 13 18:45 h Pasacalles Recorrido: pza. Fuente Dorada, pza. Mayor, c/ Santiago, pza. Zorrilla y Acera Recoletos. 19:30 h Festival del Folclore castellano
Actuación conjunta de todos los grupos de danza. Homenaje a una persona o institución que ha colaborado o colabora en la difusión de la música y danza de Castilla y León.
8
RECOLETOS
Encuentro de culturas en San Pedro Regalado
Domingo 14 12 h Participan las asociaciones de inmigrantes: Asain-Valladolid, Asociación
Esta es mi tierra, Asociación de Venezolanos en Valladolid, Asociación Pacto Andino, Asociación La Rosa Búlgara, Asociación Yaguarcocha, Asociación Folclórica Ecuador, Asociación de Mexicanos en C y L, Ascolva y Stara Planina.
XXXIV Día de las Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León
Domingo 14 17:30 h Desfile de c/ Santiago a Acera Recoletos. 18:30 h XXVI Festival de Folclore
A cargo de los grupos de las Casas Regionales y Centros Provinciales de Castilla y León residentes en Valladolid. Actuación de los grupos de las Casas de Andalucía, Aragón, Ávila, Cantabria, Extremadura, Galicia, Melilla, Zamora y Casa Charra y de los Centros Asturiano y Leonés “Virgen del Camino”. Organiza Federación de Casas Regionales y Provinciales de Castilla y León.
8. ACTIVIDAD EN PLAZA MAYOR
Degustación de la Corona de San Pedro Regalado.
Jueves 11 19 h Organiza Asociación de Confiteros de Valladolid, FECOSVA.
9. ACTIVIDADES EN LAS MORERAS
Viernes 12 22 h Concierto de Corizonas.
La formación resultante de la unión de Los Coronas y Arizona Baby, presentan su nuevo disco “Nueva Dimensión Vital”.
Sábado 13 19 h Asociación TNT Tiempos Nuevos Teatro “Érase una vez un rey” 20 h De perdidos al trío 21 h Freecity 22 h Saratoga 00 h Juantxo Skalari Rude Band En colaboración con la Asamblea Popular Fiestas de Valladolid
9
10. VERBENAS, TÍO TRAGALDABAS Y OTRAS ACTIVIDADES TRADICIONALES
Barrios de San Pedro Regalado y San Isidro
Sábado 13, domingo 14 y lunes 15 de mayo
Barrio de San Pedro Regalado Sábado 13 17 h Parque La Campiña. Barrio de San Pedro Regalado Tío Tragaldabas Sábado 13 22 h Plaza Carmen Ferreiro. Barrio de San Pedro Regalado
Verbena popular con la Orquesta Amalgama
Barrio de San Isidro Ermita de San Isidro Labrador Festividad de San Isidro, Patrón de los labradores Lunes 15 11 h Misa con el Coro Matices Procesión tradicional. Acompañan dulzaineros Los Castellanos
18 h Misa
20 h Explanada Ermita de San Isidro Labrador Verbena popular con la Orquesta Fortuna
Martes 16 11 h Misa Procesión tradicional. Acompañan dulzaineros Los Castellanos Sábado 20 12 h Pº San Isidro, 71 (zona peatonal) Tío Tragaldabas
10
11. ACTIVIDADES DE LA COORDINADORA DE PEÑAS DE VALLADOLILD
Del 12 al 14 de mayo de 2017
Cúpula del Milenio
Viernes 12 II Festival de magia, humor y monólogos San Pedro Regalado. 22 h Con Luis Larodera, Fran el Chavo, Gonzalo Jiménez. Presentado por El Mago Toño
Sábado 13 12 a 14 h y Talleres y Manualidades sobre el Bicentenario de José Zorrilla 18 a 20 h Con personajes disfrazados de la obra de Zorrilla “Don Juan Tenorio” Hinchables 20:30 a 21:30 h Show musical infantil Domingo 14 12 a 14 h Talleres infantiles “Construcción de un títere de mano”, relacionado con la obra “Don Juan Tenorio”. Escenificación del personaje elaborado. Hinchables. 18:30 a 20 h Espectáculo infantil “Chiquilandia”
Plaza del Salvador
Sábado 13 11:45 h Poesía a San Pedro Regalado, a cargo de Atilano Ingelmo Martín. Imposición del pañuelo peñero a la estatua de San Pedro Regalado. Domingo 14 21 h Pasacalles de c/ Ferrari a Plaza El Salvador con las charangas “Los Tocaos” y “Satélites”. 21:30 h Retirada del pañuelo peñero a la estatua de San Pedro Regalado
11
12. MERCADO DEL ARTE
Plaza España
Domingo 14, de 11 a 14:30 h En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid
13. OTRAS ACTIVIDADES
Fiestas de la Primavera
Sábado 13 20 h Pérgola del Campo Grande
Verbena con la Orquesta Duende Organiza Concejalía de Servicios Sociales
Actividades exteriores “Vallatarde” / “Vallanoche”
Organiza Concejalía Participación Ciudadana, Juventud y Deportes
Sábado 13 16 a 21 h Ocio alternativo en la Playa de Las Moreras Paddle surf, Shackline, Parkour, Volei playa y Fútbol playa. Más información: www.vallanoche.es
12
FIESTAS PATRONALES DE SAN PEDRO REGALADO 2017
PROGRAMACIÓN DÍA POR DÍA
Del jueves 11 al lunes 16 de mayo
JUEVES 11
11:30 a 22 h Plaza de Portugalete 32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León. A partir de mediodía Establecimientos hosteleros de la ciudad IV Jornadas del Lechazo 17 a 22 h San Pablo y Cadenas de San Gregorio Mercado Castellano 19 h Plaza Mayor Degustación de la Corona de San Pedro Regalado Plaza de Portugalete 8ª Festiferia. 32ª Feria Internacional del Disco. 19:30 h De Kanteo 21 h Lobos negros 20:30 h Sala Concha Velasco Coti “Cercanías y confidencias”
13
VIERNES 12
11 a 14:30 y San Pablo y Cadenas de San Gregorio 17 a 22 h Mercado Castellano 11:30 a 22 h Plaza de Portugalete 32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León A partir de mediodía Establecimientos hosteleros de la ciudad IV Jornadas del Lechazo 15 h Polideportivo Cristóbal Colón II Torneo Infantil de Balonmano Memorial Ángel Abril Org. C. D. Bm Aula Tarde Pistas de Tenis Covaresa Campeonato Autonómico Cadete por Equipos de Clubs Yellow Cup Org. Federación de Tenis de Castilla y León 20 h Acera Recoletos Concierto Lírico “Zarzuela apasionante !!!” Coro y Orquesta Amigos de la Zarzuela de Valladolid.
Ruth Terán, Soprano; Miguel Borrallo, Tenor; Federico Gallar, Barítono. Director: Dorel Murgu
20 h Plaza Portugalete Concierto de Divertimento Folk Conmemorando el XXV Aniversario de ASPAYM 20:30 h Sala Concha Velasco Perra de nadie, (Danza) Cía. Marta Carrasco 22 h Las Moreras Concierto de Corizonas 22 h II Festival de magia, humor y monólogos San Pedro Regalado Con Luis Larodera, Fran el Chavo, Gonzalo Jiménez. Presentado por El Mago Toño Org. Coordinadora de Peñas
14
SÁBADO 13
8 h Exteriores y jardines Casa Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada) y Plaza de Zorrilla XXXIV Premio de Pintura Rápida San Pedro Regalado 9 a 21 h Piscina Parquesol / Instalaciones Soto de la Medinilla XV Trofeo Nacional SOS Ciudad de Valladolid Org. C. D. Unión Esgueva 9:30 h Campo de Tiro El Rebollar Campeonato C y L de Skeet Org. Federación de Tiro Olímpico de C y L 9:30 h Campo de Tiro El Rebollar Campeonato C y L de Doble Trapp Org. Federación de Tiro Olímpico de C y L 10 h Playa de las Moreras Trofeo Ciudad de Valladolid de Pesca Org. C. D. Delegación Provincial de Pesca 10 h Polideportivo Cristóbal Colón II Torneo Infantil de Balonmano Memorial Ángel Abril Org. C. D. Bm Aula 10 h Parque de la Paz Trofeo San Pedro Regalado de Deportes Autóctonos Org. C. D. Delegación Provincial de Deportes Autóctonos 10 h Piscina Río Esgueva IV Open C y L Máster Verano Org. Federación Natación C y L 10 h Frontón de Soto de la Medinilla Trofeo de Pelota a Mano San Pedro Regalado Org. Delegación Vallisoletana de Pelota 10 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos Org. C.D Real Sociedad Hípica 10 a 14 h Plaza Colón XXIV Milla Inclusiva San Pedro Regalado Org. FECLEDMI 10:30 h Museo de la Ciencia IX Carrera de la Ciencia Org. C. D. Atletismo Parquesol Mañana Pistas de Tenis Covaresa
15
Campeonato Autonómico Cadete por Equipos de Clubs Yellow Cup Org. Federación de Tenis de Castilla y León Acera Recoletos 10:30 h I Encuentro de Bolillos y Vainicas Org. Escuela de Encajes Orcana y Club de Labores Mil Agujas 11 a 14 h Plaza Fuente Dorada Jornadas populares de Ajedrez en la calle Org. C. D. Vallisoletano de Ajedrez 11 a 14:30 y San Pablo y Cadenas de San Gregorio 17 a 22 h Mercado Castellano 11:30 a 22 h Plaza de Portugalete 32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León Plaza Portugalete Amigos del Folclore de Valladolid 11:30 h Pasacalles de todos los grupos de danza y dulzaineros participantes.
Recorrido: c/ Teresa Gil, pza. San Felipe Neri, pza. El Salvador (ofrenda floral a la estatua de San Pedro Regalado), pza. Fuente Dorada, Bajada de la Libertad, pza. Portugalete.
12:15 h Demostración de las secciones infantiles de los grupos participantes en el pasacalles. Juegos y canciones tradicionales.
Plaza El Salvador
11:45 h Poesía a San Pedro Regalado, a cargo de Atilano Ingelmo Martín. Imposición del pañuelo peñero a la estatua de San Pedro Regalado. Org. Coordinadora de Peñas. 12 h Plaza El Salvador Iglesia Parroquial de El Salvador
Misa Solemne, en honor a San Pedro Regalado, Patrón de Valladolid y de los toreros.
Posteriormente Ofrenda floral al santo y pasacalles de grupos de danza de la ciudad.
12 a 14 h Cúpula del Milenio Talleres y Manualidades sobre el Bicentenario de José Zorrilla. Hinchables. Org. Coordinadora de Peñas 12:30 h Ruta teatralizada “Recuerdos de Valladolid, una leyenda de Zorrilla en el
Campo Grande” Escenificación a cargo de Azar Teatro. Recorrido: Plaza de Zorrilla, Fuente de la Fama, La Rosaleda, Antigua Faisanera, entorno de la Gruta y el Estanque.
A partir de mediodía Establecimientos hosteleros de la ciudad V Jornadas del Lechazo 15:30 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos
16
Org. C.D Real Sociedad Hípica 16 a 21 h Playa Las Moreras Ocio alternativo “Vallatarde”-“Vallanoche”
Paddle surf, Shackline, Parkour, Volei playa y Fútbol playa Org. Concejalía Participación Ciudadana, Juventud y Deportes 16:30 h Piscina Río Esgueva IV Open C y L Máster Verano Org. Federación Natación C y L Tarde Pistas de Tenis Covaresa Campeonato Autonómico Cadete por Equipos de Clubs Yellow Cup Org. Federación de Tenis de Castilla y León 17 h Parque La Campiña. Barrio de San Pedro Regalado Tío Tragaldabas 18 a 20 h Cúpula del Milenio Talleres y Manualidades sobre el Bicentenario de José Zorrilla. Hinchables. Org. Coordinadora de Peñas Acera Recoletos Amigos del Folclore de Valladolid 18:45 h Pasacalles de todos los grupos de danza y dulzaineros participantes. Recorrido: Plaza Fuente Dorada, Plaza Mayor, c/ Santiago, Plaza Zorrilla y Acera Recoletos. 19:30 h Festival del Folclore Castellano Actuación de los grupos de danza. Homenaje a colaboradores en la difusión
de la música y danza de Castilla y León. A partir 19 h Las Moreras Asociación TNT “Érase una vez un rey”, De perdidos al trío, Freecity, Saratoga y Juantxo Skalari Rude Band En colaboración con la Asamblea Popular Fiestas de Valladolid 20 h Plaza de Portugalete Danzas del Mundo. Animación musical: Grupo Kúmbal Trad
Org. Asociación Cultural de Danzas del Mundo Radalaila de Valladolid 20 h Pérgola del Campo Grande Fiestas de la Primavera. Verbena con la Orquesta Duende. Org. Concejalía de Servicios Sociales 20:30 h Teatro Calderón Serlo o No Para acabar con la cuestión judía de Jean Claude-Grumberg 20:30 h Real Iglesia de San Miguel y San Julián XVIII Muestra de Música Plectro Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid)
17
20:30 a 21 h Cúpula del Milenio Show musical infantil Org. Coordinadora de Peñas 22 h Plaza Carmen Ferreiro. Barrio de San Pedro Regalado. Verbena popular con la Orquesta Amalgama.
18
DOMINGO 14
9:30 a 18 h Polideportivo Maristas II Maratón Inclusivo de Fútbol Sala Org. Fecledmi / Maristas 10 h Piscina Río Esgueva Trofeo San Pedro Regalado de Natación Org. Federación Natación de Castilla y León 10 a 14 h Piscina Parquesol / Instalaciones Soto de la Medinilla XV Trofeo Nacional SOS Ciudad de Valladolid Org. C. D. Unión Esgueva 11 a 14:30 Plaza España Mercado del Arte
En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid
11 a 14:30 y San Pablo y Cadenas de San Gregorio 17 a 22 h Mercado Castellano 11:30 a 13 h VII Trofeo San Pedro Regalado de Ciclismo CD Pucela Circuito
11:30 a 22 h Plaza de Portugalete 32ª Feria Internacional del Disco de Valladolid-Castilla y León 10 h Piscina Río Esgueva Trofeo San Pedro Regalado de Natación Org. Federación Natación de Castilla y León 10 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos Org. C.D Real Sociedad Hípica 10 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos Org. C.D Real Sociedad Hípica Mañana Pistas de Tenis Covaresa Campeonato Autonómico Cadete por Equipos de Clubs Yellow Cup Org. Federación de Tenis de Castilla y León Acera Recoletos
Encuentro de culturas en San Pedro Regalado Asociación de inmigrantes
12 h Participan las asociaciones de inmigrantes: Asain-Valladolid, Asociación Esta es mi Tierra, Asociación de Venezolanos en Valladolid, Asociación Pacto Andino, Asociación La Rosa Búlgara, Asociación Yaguarcocha, Asociación
19
Folclórica Ecuador, Asociación de Mexicanos en C y L, Ascolva y Stara Planina.
12 a 14 h Cúpula del Milenio Talleres infantiles relacionados con la obra “Don Juan Tenorio”. Hinchables Org. Coordinadora de Peñas
12:30 h Ruta teatralizada “Recuerdos de Valladolid, una leyenda de Zorrilla en el
Campo Grande” Escenificación a cargo de Azar Teatro Recorrido: Plaza de Zorrilla, Fuente de la Fama, La Rosaleda, Antigua Faisanera, entorno de la Gruta y el Estanque.
A partir de mediodía Establecimientos hosteleros de la ciudad V Jornadas del Lechazo 14:30 h Piscina Río Esgueva Trofeo San Pedro Regalado de Natación Org. Federación Natación de Castilla y León 15:30 h Instalaciones Real Sociedad Hípica Concurso Nacional de Saltos Org. C.D Real Sociedad Hípica Acera Recoletos XXXIV Día de las Casas Regionales 17:30 h Desfile c/ Santiago a Acera Recoletos 18:30 h XXVI Festival de Folclore
A cargo de los grupos de las Casas Regionales y Centros Provinciales de Castilla y León residentes en Valladolid.
Org. Federación de Casas Regionales y Provinciales de Castilla y León
18 h Sala Concha Velasco Escena Miriñaque. Iglú (teatro infantil)
18:30 a 20 h Cúpula del Milenio Espectáculo infantil “Chiquilandia” Org. Coordinadora de Peñas 19:30 h Teatro Calderón Serlo o No Para acabar con la cuestión judía de Jean Claude-Grumberg 20 h Plaza de Portugalete Danza Oriental Actuación de danza oriental y tribal en el escenario y desfile con más de 50 bailarinas por la misma plaza. Org. el Centro de Danza Farah Diva (Valladolid) 20 h Plaza de San Pablo Actuación de Carlos Soto Folk Quintet 21 h Pasacalles de c/ Ferrari a Plaza El Salvador con las charangas “Los Tocaos” y “Satélites”
20
Org. Coordinadora de Peñas 21:30 h Plaza El Salvador Retirada del pañuelo peñero a la estatua de San Pedro Regalado. Org. Coordinadora de Peñas
21
LUNES 15
Ermita de San Isidro Labrador Festividad de San Isidro, Patrón de los labradores 11 h Misa con el Coro Matices
Procesión tradicional. Acompañan dulzaineros Los Castellanos
A partir de mediodía Establecimientos hosteleros de la ciudad V Jornadas del Lechazo 18 h Ermita de San Isidro Labrador Misa 20 h Explanada Ermita de San Isidro Labrador Verbena popular con la Orquesta Fortuna
MARTES 16
11 h Ermita de San Isidro Labrador Misa. Procesión tradicional. Acompañan dulzaineros Los Castellanos
SÁBADO 20
12 h Pº San Isidro, 71 (zona peatonal) Tío Tragaldabas
