Leandro GarciaLençóes

«Bandeira de minha Terra: Sobes para o tope azul ao bafejo dos ventos. Desfraldas glorias e acenas esperanças, quando estrugem os accordes do hymno da Nação. Recordas no enthusiasmo das consagrações a bravura de teus mor­tos e a nobreza do teu fasto. Refiectes a natureza em tua formosura de redempção e de liberdade. Na hora de tua exaltação, Bandeira do Brasil, cada qual olha para o passado, em acto de reconhecimento pelo que elle produziu de meritorio e de exemplar ensinando o optimismo justo, transito dos vaticinios afortunados. Por ti, Bandeira do meu berço, guardaremos uma fé transbordante no destino de nossa gente. Por ti todos sentirão o consolo do trabalho e lutarão pela utilidade da vida. Por ti o enlevo da terra exuberante a o amor do povo tranquillo dissiparão nos dias radiosos da historia as nuvens de apprehensões e de maguas. Por ti, a harmonia encantadora das coisas celebrará a concordia pro- mettedcra dos homens. Bandeira do Brasil envolve nos nas tuas promessas deslumbrantes. Só assim saberemos morrer na silenciosa tarefa de preparar a patria feliz e abundante*. FERNANDO M AGALHÃES

S E A . 3 S T A . F Í I O I I S T l D B F B J S r i D B l S r T B — Fundado no anno de 1927

Direstor-Oc^sntc

Joaquim dc Azevedo

OFFICfNAS IMPRESSORAS

TYP. COMMERCIfiL

RUA PARANA’ N. 391

O U R I N H O S

AFiNÜ X OURINHO S, (Est. S. Paulo) Sabbado, 20 de Novembro de 1937 j Bom. 314

V I S T A I D O J - A B I D I I V I P T J B I . I O O D E O ü B I I S T M O S

iisaipaíKS pa 1038Oia:da BandeiraEm commernoração, hon-

tem, ao Dia da Bandeira, foi decretado ponto facultativo nas r partições publicas.

Houve, ao meio dia, no Grupo Escolar, formatura ge­ral dos alumnos, sendo has­teada a bandeira e cantado o hymno Nacional.

Rio é integralistaEm importante entrevista

publicada, hontem, no Rio de Janeiro, declarou o sr. Getu- iio Vargas, presidente da Re­publica, que o Estado Novo, creado pela Constituição de 10 de Nov., não ê integralista.

O Governo Federal é na­cionalista e por isso acceita- rá a collaboração leal de quantos queiram trabalhar pa­ra o engrandecimento da Na­ção.

Tomaram assignatura desta folha, para 1938, os srs. Au­gusto F. Alonso, Francisco Romero, Olavo Ferreira e Sá e Francisco Torres.

Gratos somos pela honro­sa preferencia.

Francisco TorresTransferiu sua residencia pa­

ra Pindamonhangaba,o sr. Fran­cisco Torres, que trabalhou du­

rante aigum tempo no alto com- mercio local,

No seu embarque, que foi con- corridissimo, Francisco Torres te­ve occasião de ver quanto se tornou estimado nesta cidade, graças ao seu cavalheirismo.

Na gare da Sorocabana viam- se as pessoas de maior destaque social e commercial nesta cida­de, que foram levar sua cordial despedida ao casal Francisco Torres - Diva Torres.

Esta folha se fez representar por seu director Joaquim de Aze­vedo.

BaileAmanhã, na séde do C. A.

Ourinhense, ás 20 horas, o «Jazz Ourinhense* promove um grandioso baile em ho­menagem ao snr. Antonio Francisco Saladini.

E' de esperar que os sa­lões do vermelhinho recebam, amanhã, a visita de nossa elite social.

Gratos pelo convite.

De regressoEncontram-se nesta, proceden­

te de Alvares Machado, o sr. Jorge Batiston, sua esposa d. Alice Felix Batiston e sua cun­hada, a galante e intelligente menina Maria Conceição Felix, todos hospedados no antigo e conceituado Hote Lisbôa.

Nossa visita.

O Mate,douroFactos pequeninos, de pouca

monta, podem fazer o povò perder a fé na administração publica.

N esse caso está o Matadou­ro velhoAO fóco de fedentina, alliado ao sujissimo chiqueiro, continúa desafiando a paciên­cia dos pobres moradores da- quelle bairro.

Já que os homens não po­dem, ou não querem dar um geito naquillo,pedimos a Nosso Senhor Jesus Christo que tome conta desse caso. Amem.

-A . S O E N AEm mesa o n, 10 da revista

«A Scena», editado pelo Circo Ramano, jem Curityba, onde aquelle elenco circense se acha presentemente.

«A Scena* é uma publicação primorosa, redactoriada pelo con­hecido poeta e jornalista F. Coi* man e apresenta farta e optima matéria redactorial.

Gratos pela visita.

Dr. ABILIO NOGUEIRA SOARESMEDICO OCUUSTfl — Com pratica Bspecifllisada nos hospitaes de S. Paulo

Exames, tratamentos e operações dos olhos— M o r n a e suas complicaçõesR E C B I T A . S I D E O C U L O S

Consulto rio: Rua Or. Rntonio Prado. BB (Pegado d Drogasil)— Das B ás 11 - Das 13 ás 18 hs.O U R I N H O S - Estado de São Paulo - Linha Sorocabana

20j*. 1|1937 A . X7 O Z D O 1 = 0 X 7 O 2

A Nova Constituição C O N S E L H ONão am es nunca! O amor só traz padecimento.Folga! doza a alegria e a tua mocidade!...Se queres possuir a sã felicidade,Não am es, porque amar é um grande soffrimento.

Não queiras conhecer o vão deslumbramento Dum sonho que passou e a dôr de uma saudade!E se queres sorrir, busca na claridade Do céo, do sol, do dia, o teu contentamento!...

Não am es nunca!... O amor espanta as alegrias! Contenta-te em querer a alguem com amizade E da luz deste affecto orgulha-te!... Não am es!

Não queiras perturbar a paz em que viviasL .Se impossive te fôr domar esta vontadeFaze como eu, padece e chora, e não reclames!... EVA

Vimos, na semana passada, as principaes modificações da nova constituição.

O Estado Novo, creadopela Carta Magna de 10 de Nov., é uma Republica Corporativa, presidencial, federativa, com características democráticas.

O novo systema diverge da antiga constituição em pontos fundamentaes, principalmente na parte referente ao Poder Executivo. O Estatuto em vi­gor estabelece o governo fe­deral forte, possante, presti­giado e armado de todos os poderes necessários para di­rigir, com segurança, os ne- gocios públicos. E’ nosso de­ver, portanto, acatar, respei­tar e prestigiar o Governo Federal nessa nova phase de intenso e sadio nacionalismo.A nova Constituição não é fascista nem integralista: é profundamente brasileira.

Alguns topicos da Lei Ba- sica:

— A bandeira, o hymno, o escudo e as armas nacionaes são de uso obrigatorio em todo o paiz. Não haverá ou­tras bandeiras, hymnos, escu­dos e armas. A Lei regulará o uso dos symbolos nacionaes (art. 2).

—O territorio nacional cons­tituirá uma unidade do ponto p de vista alfandegario, econo- nrioo^e commercial, não po­dendo,"no seu interior estabe­lecer-se quaesquer barreiras alfandegarias ou outras limi­tações ao trafego, vedado assim aos Estados como nos municípios cobrar sob qual­quer denominação impostos inter-estaduaes, inter-munici- paes de viação ou transporte, que gravem ou perturbem a livre circulação de bens ou de pessoas e dos vehiculos que os transportarem (art. 25).

—0 presidente da Republi­ca, autoridade suprema do Estado, coordena a actividade d o s orgãos representativos de grau superior, dirige a polí­tica interna e externa ou orienta a política legislativa de inte­resse nacional e superintende a administração do paiz (ar­tigo 73).

—0 periodo presidencial é de seis (6) annos (art. 80).

—E’ vedado ao Poder Judi­ciário conhecer de questões exclusivam ento políticas (ar­tigo 94).

— Os Estados poderão crear a Justiça de Paz electiva, fi­xando-lhe a competência, com a resalva de recurso das suas decisões para a Justiça to­gada (art. 104).

P E N A D E M O R T EArtigo 122, n.o 13:Não haverá penas corpo-

raes perpetuas. As penas e s­tabelecidas ou aggravadas na lei nova não se applicam aos

factos anteriores. Além dos casos previstos na legislação militar para o tempo de guerra, a lei poderá prescrever a pena de morte para os se ­guintes crimes: a) tentar sub­verter o territorio da Nação ou parte delle á soberania de Estado extrangeiro; b) tentar com auxilio ou subsidio de Estado extrangeiro ou orga­nização de caracter interna­cional contra a unidade da Nação, procurando desmem­brar o territorio sujeito á sua soberania; c) tentar, por meio de movimento armado, o des­membramento d'o territorio nacional desde que para re- primil-o se torne necessário proceder a operações de guer­ra; d) tentar com o subsidio de Estado extrangeiro ou or­ganização de caracter inter­nacional a mudança da ordem publica ou social estabelecida nesta Constituição; e) tentar subverter por meios violentos a ordem política e social com o fim de apoderar-se do Es- todo, para o estabelecim ento da dictadura de uma classe social: f) homicídio commettido por motivo futil ou com extremo de perversidade.

São Paulo F. C.Com o objectivo de construir

sua séde e installar seu proprio estádio, o São Paulo F. C. está promovendo uma larga campa­nha para angariar os fundos necessários.

As listas para subscripção, nesta cidade, estão coni os srs. Manoel Ramos de Oliveira e Jairo Corrêa Custodio.

E’ de esperar que os adeptos do alvv negro, mais uma vez, ajudem o seu clube nessa cam­panha memorável.

M e ia s ie Riheirão é s Pinlos(De nosso correspondente).

Hospedes—Esteve nesta o sr. Soares, da Casa Botafogo,|que pretende abrir aqui uma filial.

Viajantes—Para Ourinhos o sr. Sebastião Martin, que vem de se estabelecer alli á rua Paraná, 447.

Casas—0 sr. Nicola Martin Romeiro, grande fazendeiro nesta, vae construir na villa diversas casas para aluguel.

Antomovel—Adquiriu um au­tomóvel para aluguel o snr. Lazaro Pereira de Godoy.

Regresso—De Ourinhos,onde foi a negocio, o snr. Manoel de Souza, agente da Cons- truetora Universal e corres­pondente desta folha.

r—"Centigas... iF E L I C I D A D E

Em nosso ultimo encontro, você discordou de mim, quan­to a felicidade.

Você disse que a felicida­de existe, mas que ainda não tinha chegado a sua vez de encontral-a.

Felicidade, é como o di­nheiro: quanto mais temos, mais ambicionamos. E usando de mais simplicidade, nunca k nos julgamos satisfeitos com i a vida.

O homem, em busca da felicidade, exgotta as suas energias e sem encontrar a presa tão almejada, sacrifica a sua vida.

Si você perguntar a um homem, que já tenha a fronte sulcada de rugas si foi feliz, elle dirá certamente que não e que, em procura da felici­dade, é que elle ainda ca­minha. Si você dirigir essa mesma pergunta a um mo­ribundo, que não possa mais responder por palavras, por­que já é chegada a sua hora, mesmo por signaes ou com os olhos: elle responderá: que­ro áinda ser feliz.

A humanidade nunca se

LIVROS COMMERCIAES Conta Corrente ♦ ♦ 33x45

com 200 e 300 folhas DIÁRIOS ♦ • ♦ ♦ 33x45

com íco, 15o e 2oo folhas VENDEM-SE NESTA PAPEL.

considera feliz. Em cata de felicidade, moços e velhos, reis e vassalos, sabios e igno­rantes, civilizados e barbaros, clamam de dia e de noite, na alegria e na dôr, na gloria e na humilhação.

Ourinhos, 6-11-937.CARAMURÚ

N. da R.—Caramurú, era o pseudonymo de Oswaldo Cor­rêa. Publicando, hoje, sua ul­tima chronica social,rendemos commovida homenagem a o nosso inesquecível collabora- dor, cuja alma boníssima está no Céo.

«Cantigas...» hoje se veste de lyrios e saudades para cultuar a memória de Cara­murú, cujo nome será sempre lembrado, nesta casa, com devoção e carinho.

RAMON

DeclaraçãoDeclaro, a quem possa in­

teressar, que vendi livre e desembaraçado, ao snr. Se­bastião Martin, o meu bote­quim da rua Paraná n.o 447, nesta cidade, ficando a meu cargo o passivo do estabe­lecimento vendido.

Ourinhos, 10 de Novembro de 1937.

Fortuna to Pedrotti Concordo, data supra

Sebastião M artinReconheço as firmas supra

de Fortunato ^Pedrotti e Se­bastião Martin, dou fé.

Ourinhos, 7 de Novembro de 1937.

Em test. da verdade, José Pedroso, Escrivão de Paz e Tabellião pela Lei.

QUE CONTDOLAO RELOGIO mathematomente„ - „ A A MARCHA DOD O SE C U L O t e m p o é o

2C|I 1|1937 A V O Z 2D O :F>OX7 O

AOS CAFE1CULT0RES11,0 Oommunicado da Associação dos Lavradores de Café

do E l de S. Faulo. ( Copyright para a imprensa do interior)

Justiça e necessidadeConquistou finâlmente a nossa

lavoura cafeeira o primeiro passo para a sua liberdade commer- cial.

Na lucta pelos mercados, de­frontando concorrentes livres e bem nutridos, o café brasileiro, velho campeão, peiado e ane- miado desde 1929, agora rompe as peias e vae receber melhoria de ração no financiamento.

Parece tudo, mas não é.Em primeiro lugar, o financia­

mento precisa ser immediato e amplo; em segundo, ninguém sabe quanto tempo durará a lucta, e, portanto, devemos contar com preços de concorrência.

Si a situação economico-finan- ceira da lavoura fosse de folga no momento, essa lucta seria menos penosa para ella. Mas, endividada como está, nem po­derá enfrental-a, sem as medidas complementares e radicaes que estamos pleiteando.

Aquella situação, de insolva- bilidade, é semelhante a do pro- prio Paiz, a qual, como se vê no discurso ha dias do sr. pre­sidente da Republica, «impõe, no momento, a suspensão do pagamento de juros e amorhsa- ções até que seja possível rea­justar os compromissos s e m desangrar e empobrecer o nosso organismo economico».

Os débitos da cafeicultura su­biram astronomicamente em con­seqüência de retenções, diminui­ção das exportações, taxas ani- quiladoras, compra compulsória do estoque de 1933 peio Estado que levou dois annosparapagal-o emquantò que os juros, de 12%, se capitalisavam até de 6 em 6 mezes; etc.

Basta dizer que o valor das fazendas tornou-se meramente estimaíivo, sem compradores, porque o «déficit» das mesmas se avoluma anno a anno.

Esse estado de coisas é a evidencia de que um remedio ma i s energico, complementar, porém decisivo, precisa ser mi­nistrado á lavoura, orgão vital do Paiz. Desse remedio, uma dóse é urgente: a moratoria, para todas as dividas agrícolas, ex- ceptuados os salarios. A dóse

definitiva, em seguida, consiste na quitação plena e até mesmo das dividas por compra.

Só quem ignora as difficulda- des economicas do Brasil, es­pecialmente a situação extrema da agriculhra, póde pensar que ella pede mais do que é neces­sário e justo. Mas não póde estar nessa igncrancia o governo, que acompanha, por dever e funcção, taes factos.

Elle sabe que, fallindo a la­voura cafeeira, nossa maior fonte de carnbiaes, além de insubsti­tuível cliente do commercio, da industria, dos bancos, dos cofres públicos, etc.,—afinal, esteio da economia nacional, — o Brasil teria a maior crise de sua vida de Naçãç, que nem poderia apparelhar a sua defesa militar, nem pensar ern pagamentos qua- esquer.

Si tal acontecesse, por falta da moratoria e da subsequente quitação plena, — então seria escusado falar em concorrência nos mercados mundiaes.

Além disso, aberra de toda a justiça o facto de. tendo a ca­feicultura pago já urts 4 milhões tle contos em confisco cambial, continuar ainda ás portas da fallencia, emquantò verdadeira­mente beneficiados pelo Reajus- tamento só tem sido os seus credores, que não concorreram com essa supertributação para manter o credito e os compro­missos do Paiz.Quanto aos excessivos tributos

—que, augmentando outros onus e diminuindo lucros, são vir­tualmente alienadores da pro­priedade—já o grande Leão XIII affirmava que o agricultor só póde ter verdadeiro amôr á terra e produzir abundantemente para a Nação, quando aquella lhe pertença sem laivo de duvidas.

E* por isso que insistimos no allivio do lavrador, e já disse­mos: A quitação plena é o novo grito do Ypiranga.

E’ acto de Justiça e Necessi­dade.

n i «8 voz i povo»Gr a n d e D e s c o b e r t a

3? . A I R , A . .A . .IVETETT^HiELR,

F L U X O - S E B A T I N Â(0 REGULADOR VIEIRA)

A MULHER NAO SOFFRERA DORES flllivia as COLICfiS Uterinas em DUfiS HORfiS

Einprega-se com vantagem para combater as Flôres Brancas, Cólicas Uterinas, Menstru es, após o parto, Hemorrhagias e Dôr es nos Ovários

E' poderoso calmante e Regulador por excelleneia.FLUXO SEDATINA, pela sua comprovada efficacia é receitada por

mais de 10.000 médicos.FLUXO SEDATINA encontra-se em toda a parte.

Extinccão da Justiça EleitoralRIO, 15—Realizou-se dia 12,

pela manhã, no Superior Tribu­nal de Justiça Eleitoral, uma sessão especial convocada pelo seu presidente, ministro Herme- negildo de Barros.

Aberta a sessão, o ministro Hermenegildo de Barros decla­rou que havia convocado os seus collegas, afim de lhes dar scien- cia do texto da nova Constitui­ção que extingue a Justiça Elei­toral

Em seguida, s. excia., em breves

palavras, agradeceu a collabora- ção recebida dos membres da- quella alto Côrte de Justiça, ac- crescentando que, não fora a collaboração de todos os seus companheiros, e aquelle orgão não teria podido fazer qualquer bem ao Brasil.

O ministro Hermenegildo de Barros terminou declarando que, em obediencia ao texto consti­tucional, dava por extincto o Superior Tribunal de Justiça Elei­toral.

MifKÉ 8 HÈto fcpetsÉf Benelclo ValadaresFoi m e a d o Prefeito do Diitrieto Federal o sr. H. DodsBortii

RIO, 15 - Foram assignados decretos, pelo presidente da Republica, confirmando, nos termos do artigo 176, da Constituição Federal, o mandato de governador do Estado de Minas Geraes, do snr. Benedicto Valladares Ribeiro; e nomeando, nos termos do artigo 30, da mesma Constitui­ção, o sr. Henrique de Toledo Dodswort, para o cargo de Prefeito do Districto Federal.

P R O R O G A D C ) O M A N D A T ORIO, 15 - Em virtude do acto do presidente da Repu­

blica, assignado na pasta da Justiça, confirmando o man­dato do governador do Estado de /Minas Geraes, o sr. Be­nedicto Valladares teve o seu mandato prorogado por seis annos, devendo permanecer no poder até o dia 10 de N o­vembro de 1943.

flssignaturasEstam os recebendo as as-

signaturas desta folha .Fazemos um appello aos

nossos distinctos leitores para que nos auxiliem com os seus pagamentos.

As pessoas que residem fóra, de Ourinhos e que re­cebem esta folhay s i ainda, não foram procuradas por nosso representante, podem fazer a remessa pelo correio, descon­tando o porte.

A todos que nos prestarem seu valioso apoio , antecipa­mos sinceros agradecimentos.

Novas assígnaturas—De hoje até 31 de Dezembro de 1938 , $0$000, isto é. dois mezes gratuitam ente.

Pagamento adiantado.A GERENCIA

Novo methcdo de D actylographia

por Josephlna Meinei

Vende-se nesta

Y e a d e ^ s eUma chacara com tres al­

queires de terra;toda cercada, sendo 1 alqueire de pomar. 2 casas, uma garage. As terras são banhadas por um bellò corrego, existe tambem bôa agua de poço.

Localizada junto a cidade.

Tratar com CLEMENTINO

JOÃO DE MjüLLO

Sto* Antonio da Platina - Paraná

Moptaúo o ffk la lu n te noExcito EMX1H «919»

Com o seu uso nota-se em poucos dias:

1.0-O sangue limpo, de im­purezas e bem estar geral;

2.0-Desapparecimento de Es­pinhas, Eczem s, Erupções Furunculos, Coceiras, Feridas bravas, Bôbas, ete.

3.o - D sapparecimento com­pleto de RMEUMATISMO, dôres nos ossos e dôres decabeça.4.o-Desapparecimento das ma­

nifestações syphiliticas e de todos os incommodos de fundo syphilitico.

5.0-0 apparelho gastro-intes- tinal perfeito, pois o ELIXIR «914» não ataca o estomago e não contém iodureto.

E' o unico De urativo que tem attestados dos Hospitaes, de especialistas de olhos e da Dyspepsia Syphilitica.

20! 111937 V O Z D O F O V O 4

Pharmacia de PlantãoFlmanhã, 21 de Novembro de 1937

5IIT1 THE8ÈZH88389.117 ié c u I o s M a t o nas latíeiias, em 1936O serviço de transito de ve-

hiculos, na capital do Paiz, of- fereceu, em 1936, uma série de aspectos tão curiosos, que vale a pena conhece-los, como ele­mentos subsidiários que são, do desenvolvimento, sempre cres­cente, da metropole.

Analisando alguns dados col- ligidos peta Inspectoria do Tra­fego, verificamos, por exemplo, que os motoristas commetteram no anno passado, 83.506 in- fracções. Esse total, entretanto, comparado ao do anno anterior de 1935, em que as mesmas irregularidades attingiram a . .101.454, é, até certo ponto, ani­mador. E prova ainda, que o chauffeur, no Rio, tende a con­servar-se fiel á observância das imposições regulamentares.

Desse total de infracções, a titulo de curiosidade, destacare­mos as maiores cifras. Assim, entre todas, sobresahem as de- sobedencias ao signal, em nu­mero de 11.152. Depois, 2.352 «contra-mão», 1.258 excessos de velocidade, 734 meio fio e bon­de e outras de menor impor­tância.

Um aspecto tambem interes­sante da actividade da Inspec­toria do Trafego é a concessão de carteiras de habilitação. Em 1936 foram concedidas 2.610 a chauffeurs, 298 a motorneiros e 91 a motocyclistas. Afóra isso devemos salientar que foram re­gistradas 19 677 licenças de au­tos de passageiros, 6.930 de autos de carga e 819 de omnibus.

De todos os dados registra­dos pela Secção de Estatística da Policia, e fornecidos pela Inspectoria do Trafego, desta­ca se quantitativamente o relativo ao numero de vehiculos fiscali- sados nas barreiras, que foi de 389.117.

São todos elles, de um modo geral, indices eloqüentes do de­

senvolvimento d a capital do Paiz, e, sobretudo, da melhor comprehensão do chauffeur, que já verifica a verdadeira finalidade da Inspectoria do Trafego! im­por a ordem que é imprescin­dível ao transito fmais facil, e cohibir os excessos, que põem em risco a vida do transeunte.

Bons nsgeiiosEmpregue o seu dinheiro em negocios lucrativos. Prédios, terrenos e casas commerciaes nos melhores pontos da cida­de, podem ser negociados por intermedio de Sansão Ferrei­ra. Informar neste jornal, ou no Hotel Lisbôa.

TftLOES EftRfi J O ú O DO BICHO

Brande stocfe-Vendem-se nestaPRECISANDO

a r a i !Não faça Experieneias r

TOME SÒ

ELIXIRDB

N 06U E IR AM ilhares de Curados

O Elixir de N ogueiraè o unico depurativo que exhibe e prova sempre com novos attestados o seu valor cu ra tivo !

S O L D A ELECTRIC ASystema Rosemberg Typo «ELIN»

Apparelho para 300 ampéres. O melhor e maior da Soro- cabana. Solda, com rapidez e segurança, qualquer peça de

metal, de qualquer tamanho ou espessura, inclusivé eixos, motores, bobinas, etc.

S E R V I Ç O P E R F E I T O N A

Fundição de Ferro e Bronze

B, Migüari 8 Irmão Ourinhos

<SÜL OTr a n s i u tDO SFINâUE (Maravilhoso)

Com 2 vidros augmenta o peso de 3 kÜos - Unico fortificante no i S elementos tonícos - Phosphoros, calcio, arseníato, jjmundo com

vanadato CUIDADO COM F\ TUBERCULOSEOs pallidos, Depauperados, Exgottados, Anêmicos, Mães que criam

Magros, Creanças rachiticas.—Receberão o effeito da transfusão do sangue e a tontficação geral do organism., com o

SanguenolHospede-se, com sua família, na

«I l u s ã o I t a l i a n a »Optimo tratamento - Magníficos ap osen tos

para familias e viajantesA N N E N O B A R — Bebidas, Cigarros, Conservas, etc.

O PROPRIETÁRIO — B B 3 S T E 3 D IO T O T E I X E I R A

AVEN DA JACYNTI IO DE SA* - O URINH O S

Eabrica de Banha «OURO»d e p » i e s r < ? 3 Ê É t é s C c s n i l n lDeposito de toucinho e carne salgada :: Lingüiça de pura

carne de porco :: fisse io completo :: Rigorosa hygienePreços m inim os :: Descon

Carne de porco, kilo 2$ooo : Toucinho fresco, kilo 4$ooo Banha derretida, kilo 58ooo : Lingüiça, 4$ooo

Hub Pedro de Toledo, 115 - p ro x im o a o m a ta d o u r o■^= O U R m H O S -----------------------------—

M gfe„r m o r a r i a Contin & Eonseca

E GRANITO

1 Avenida Floriano Peixoto 1. 821 - BDI!ÍCBTI)’ |

Secção Techníoade Electricidade

Installações em geral. Montagem de M otores. Concerto de apoarelhos electricos. Serviço garantido

P B F . Ç O S 33 A R A T O S

M o Fernandes d@ Hobrega da Emp. Força e Luz)

Rua Sergipe, 625 — OURINHOS

BOLSRS [ M S k iOÍEG R A N D E S 3 & 0 0 0

P E Q U E N A S 2 & 5 0 0

V E N D E M - S E

NESTA TYPOGRAPHIA

Srs. Engenheiros! Para Plantas

Papel téla «CLARISSA» P A P E L . V E G E T A L ,

E Q U A D R I C U L A D O V endem -se nesta

20|l 1)1937 -A . \Z O Z I D O Z P O "XZO 5

0 Estado novo e a imprensaRIO, 15 - Ouvido ha dias, por um vespertino e interro­

gado sobre o actual momento politico, o ministro Francisco Campos fez as seguintes declarações:

• Tudo quanto eu poderia dizer já é sabido da opinião publica e consta dos documentos largamente divulgados. O Governo está agindo ás claras. De modo que prefiro apro­veitar o momento para testemunhar, mais uma vez, o apreçoem que o Estado Novo tem a imprensa, desejando como facror preponderante do exito de sua missão, a collabora- ção patriótica dos jornalistas.

E accrescentou:- Isso porque a imprensa, hoje em dia, é um poder

publico maior do que os outros, pois é ella, com a extra­ordinária força de suggestão que canalisa a opinião, ,orien­tando-a. E' bem de ver que me refiro aos jornaes inspirados no bem publico e que são fontes de idealismo.

Mantidos em seus cargos os preleilos te capital e do interiorO sr. Cardoso de Mello Netto assignou dia 12, á

tarde , na pasta da Justiça , o decreto numero 8.725 , assim redigido:

< 0 governador do Estado de São Paulo, tendo em vista o disposto no art. 27 e usando da attribuição que lhe é conferida pelo art. 181, ambos da Constituição decretada pelo presidente da Republica, em 10 do corr. mez, resolve:

Art. l.o -F ic a m mantidos nos respectivos cargos, até ulterior deliberação, os actuaes prefeitos da Capital e de todos os municípios do Estado.

Art. 2.0 - Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrario».

0 F. R. F. a d M i i !E’ o seguinte o telegrarnma

com que o P. R. P., numa atti- tude digna de applausos passou a apoiar o sr. presidente da Re­publica:

WK P W i l O DE ELEITORü transformação política ioi recebida com absoluta

tranquiHidadeUma nota fornecida pelo Minis­

tério da GuerraRIO, 15—O gabinete do Mi­

nistro da Guerra forneceu, dia 12, á imprensa, a seguinte nota:

«Os acontecimentos politicos occorridos no Brasil processa­ram-se normalmente, sem impo­sições das forças armadas.

Estas nada mais fizeram do que assegurar a ordem e impedir q u e elementos exploradores aproveitassem a opportunidade para subvertel-a. Ao exercito, particularmente pela acção am­pla em todo o territorio nacional, coube preservar de qualquer at- tentado os orgams vitaes da Nação.

Graças a estes propositos, rea­lizados com firmeza e decisão, a transformação politica alme­jada pela Nação inteira, foi re­cebida com a mais absoluta tranquiHidade e sem o menor abalo em qualquer ponto do territorio nacional. Rio de Ja­neiro, 12 de Novembro de 1937 (a) General Eurico Gaspar Du­tra, Ministro da Guerra.

p é p u e l i o p a zVende-se nesta

B L O C K 2 $ 5 0 0

2$500 c 4$000 Vendem-se nesta Papelaria

R situaçãa nos Estados, contoiine declaração te Ministra te Justiça

RIO, 15—0 sr. Francisco Cam­pos, procurado pelo represen­tante de um matutino, no Mi­nistério da Justiça, teve occasião de declarar que a situação é de completa calma em todo o paiz.

Accrescentou, ainda, que o governo vem recebendo cente­nas de telegrammas de solida­riedade de todas as partes, sendo a nova Constituição acolhida com geral applauso.

A proposito da annuneiada recomposição ministerial, infor­mou que nada está assentado, se bem que todos os ministros houvessem depositado svas pas­tas nas mãos do presidente da Republica, afim de facilitar-lhe a obra de governo.

No tocante a Pernambuco e Bahia os seus governos conti­nuarão, por emquantò, a ser exercidos pelos respectivos com- mandantes de Região, conforme foi annunciado em nota official.

Com relação a São Paulo, o que ha assignalar é a solidarie­dade do sr- Cardoso de Mello Netto, ao governo central, con­forme manifestou no telegrarnma dirigido ao ministro da Justiça.

< 0 Partido Republicano Paulista, fiel ás suas tradi­ções e decidido a concorrer pelo seu esforço para que continue a Republica a salvo dos movimentos subversivos que a ameaçam, acata com a indefectível lealdade de suas attitudes a nova Constituição e as reformas introduzidas no regime. Confia no patriotismo do Governo Federal e das classes armadas para a sua boa execução, assegurada a ordem social e politica den­tro da qual possa a Nação realisar os seus grandes des­tinos. Respeitosas saudações.

(a.a.) Heitor Penteado, José Levy Sobrinho. Cesar Vergueiro, iAlberto Whately, Eduardo Rodrigues Alves, Eduardo Vergueiro de Lore- na, Francisco Bernardes Ju­nior, João Sampaio, Luiz Rodolpbo Miranda, José Ata- liba Leonel e Raul Rocha Medeiros.

O veterano partido, que se­gue a evolução politica e so­cial por que passa a Nação, deu um passo a frente...

0 sr* H* Dodswort nomeado Prefeito do Distrícto Federal

RIO, 15 - Por decreto la­vrado dia 12, o sr. presidente da Republica nomeou o snr. Henrique Dodswort para o cargo de Prefeito do D is- tricto Federal.

O novo interventor já foi empossado no alto cargo.

Exoneradas varias praças da Polícia Especial

RIO, 15—O presidente da Re­publica, exonerou da Policia Especial varios soldados que durante os últimos acontecimen­tos, ao envez de attenderem ás o d ns do respectivo quartel, permaneciam em núcleos poli - cos em rigorosa promptidão.

f l m a l i a a K ? .« “ ?___________ so vidro liqui-da-se qualquer tosse ou bron­

quiteDo Instituto Neoterapico de

Bologna.Dist. 0. Cenacchi & Cia.

Caixa Postal, 1588 SflO PfiULO

t e ç ã e te jasliça te trabalho0 decreto lei deverá ser submet. tido ao cheíe da Ração no proxímo despacho do ministro do trabalho

RIO, 15 — Noticia-se que, no proximo despacho do ministro do Trabalho, será levado ao pre­sidente da Republica o decreto lei que dispõe sobre a justiça do trabalho, no qual estariam aproveitados, em grande parte, os estudos feitos pela Commis- são de Legislação do Trabalho, de accordo com as suggestões do sr. Agamenon Magalhães.

ilpesentadGiia contplsoria das ftintcionarios pabllrn

RIO, 15 — O novo estatuto politico da Republica fixa em 68 annos a idade limite para a compulsória, em relação a todos os funccionarios públicos, não estabelecendo, como acontecia na Constituição de 1934, ex- cepção para os magistrados.

Assim, diversos ministros, de­sembargadores, tabelliães, etc., serão aposentados compulsoria- mente.

flptimo negocioVende-se, com urgência, por

motivo que será explicado ao comprador, um Bar, na melhor esquina da melhor rua de Ou­rinhos. O negocio comprehende: stock de bebidas, cigarros, la- tarias, radio, machina para café expresso, vitrines, moveis, etc., A BALANÇO. Féria mensal de 2 a 3 contos. Aluguel reduzi­díssimo. Negocio sério, lucrativo e garantido, sem intermediário. Tratar com Sansão Ferreira, no Hotel Lisboa, ou neste jornal.

ENFRAQUECEU-SE 7 „ Ainda tem tosse, dôr nas

costas e no peito?Use o poderoso tonico

CREOSOTAOOdo pharm. -ctaim.

JOifl DA SilYÂ SllVElSàEm pregado com suc- cesso nas anem ias e

convalescenças TONICO SOBERANO

DOS PULMÕES

V e n d e - s eUm sitio com 56 alqueires de

terras, sendo 20 alqueires de in~ vernadas já formadas, 4 reparti­mentos, um mangueirão para porcos, 3 casas, 20 vaccas leitei­ras.—Retirado da cidade um ki­lometro.

Tratar com CLEMENTINO JOAO DE MELLO

Sto. Antonio da Platina - Paraná

A VOZ ASSIGN ATURAS:

fln n o . . . 20$000

Sem estre 10$000

B E ^ A I S r A F I X O I I í s r iD E ^ lS T v T D B lS r T E —FUNDADO fiO &NNO DE 1927

ANNO X OURINHOS, (Est. S. Paulo) Sabbado, 20 de Novembro de 1937. Num. 314

Casa de Saúde dr. Hermelino de Leão

# •', iS Hí » * :>&*?* V« ®̂8£2SS®Ar vN- > .3-Tfr».';:>Zff/Í

v ' '•v %vV>3>~

•: - V * í

Correia de Pau dldioPau d*Alho, Novembro de 1937

Baile — Domingo proximo passado, realizou-se um baile no Gremio Recreativo Pau d’Alhense, ao qual compare­ceram senhoritas e rapazes das cidades visinhas.Feriado—Em commemoração

ao 15 de Novembro, feriado nacional, houve sessão civica no Grupo Escolar desta loca­lidade.

Visita Deu-nos o prazer de sua visita o dr. Paulo da Sil­veira, competente clinico em Salto Grande.Viagens—Regressaram da Ca­pitai o sr. Francisco Antunes Ribeiro, commerciante local e José Luiz Ferreira.

PciFica. - - O directorio do P a r ti d o Constitucionalista, prestou solidariedade ao Go­vernador do estado, sr. Car­doso de Mello Netto.

Chuva—Tem chovido abun­dantemente, nestes últimos dias, o que tem beneficiado muito as lavouras.

An//iversarios—Fez annos dia 13 deste mez a menina Soily, filha do sr. Osorio Alves da Silva; dia 14, o snr. Joaquim dos Santos, commerciante.

Assignaturas — Visitará esta localidade, na próxima sema­na, afim de arrecadar assigna- turas de «A Voz do Povo», o jornalista Sansão Ferreira.

V E N D E - S EUma optima m esa de um metro quadrado, tom pés

torneados e gaveta Tratar nesta jTypographia

Pelo esporteAinda este mez, possivel­

mente. segundo nos informou o sr. ítalo Ferrari, teremos a visita do poderoso primeiro quadro do Estudantes F. C., da Capital.

E’ uma grande noticia.O quadro visitante, um dos

mais fortes da paulicéa, trará um onze de verdadeiros «azes» da pelota, entre elles o afa­mado Araken.

E’ de esperar que a rapa­ziada do C. A. Ourinhense não se descuide dos treinos e faça força para defender, dignamente, as gloriosas co­res do denodado vermelhinho.

— No encontro, de domin­go passado, entre o C. A. Ou-

Josê, veloz ponteiro esquerdo do olvi-ruhro

rinhense e o quadro de Sto. Antonio da Platina, foi ven­cedor o quadro “commandado por Edgard, pela contagem de 2x0.

A caravana do Ourinhense, chefiada pelos srs. Vasco Fer-

! nandes e Alcides Salgueiro, | foi tratada com toda distine- 1 ção e hospedada fidalgamen- i te.

José OlympioCompletou 79 annos de por-

fiada e util existencia, a 11 do corrente, o sr. José Olym­pio dos Santos, pae de nosso prezado assignante sr. Orival- do dos Santos.

Por esse motivo o anniver- sariante recebeu confortado- ras demonstrações de estima de seus conhecidos e amigos.

Politica localO sr. Mano Filho, Prefeito

Municipal, telegraphou ao sr. Cardoso de Mello Netto, por si e em nome do povo de Ou- r in h o s affirmando solida­riedade politica e adminis- tractiva ao governador pau­lista, em face da nova Cons­tituição.

— O sr. Horacio Soares, por si e em nome do Directo­rio local do P R. P., telegra­phou a Commissão Directora hypothecando inteira solida­riedade pela attitude politica daquelle Partido, quanto ao Governo Federal.

T r i bun a l d o JuryEm face da Constituição

Federal vigente, ha divergên­cia quanto a permanência do Tribunal do Jury.

Entende o Ministro Costa Manso, que o Tribunal do Ju­ry continuará.

Outros jurystas opinam que o tribunal popular desappare- ceu, em face da nova Lei.

C B E M E T I3 F l l l H U ODiversos typos, acaba de

receber esta Papelaria

Vida EscolarA directora e o corpo do­

cente do Grupo Escolar, vem convidar a população de Ou­rinhos para visitar a exposi­ção de trabalhos manuaes que se abrirá nos dias 25, 26 e 27 de Novembro corrente.

Encerrando o anno lectivo, no dia 30, ás 8 hs. da noite, nos salões do Gremio R ecrea­tivo, haverá entrega dos di­plomas aos alumnos do 4.0 anno e logo a seguir será realizado um festival, no qual tomarão parte as creanças daquelle estabelecimento de ensino, sob a direcção das professoras: Estíier Espiran- deli, Hercilia Amaral Santos, Lygia Sá Lobo, Elza Verde- resi, Enedina Portella e pia­nista d. Ceey Diniz.

Contando com a presença das distinctas familias, a di­rectora d o Grupo Escolar agradece aos que prestigia­rem com sua presença essa interessante festa escolar.

«Issipem a 12 09 POi»

SOCIAESAnníversarios

Fizeram annos:Dia 15 o jovem Herminio

Noguira:— dia 16 a srta. Lucia Cam­

pos, e a srta. Maria Almeida, residente em Sta. Cruz.

— dia 17 o sr. José Domin­gos Franco, auxiliar da Dro- gasil Ltda.

Fazem annos:Amanhã, a illustre dama Atalá

de Moraes Correia, digna es­posa do competente e attencioso medico dr. Franklin Correia; —dia 22 o garoto Joel Anto­nio, filhinho do sr. João Cri- vellari, e a menina Edina, fi­lha do sr. Juvenal L. de Car­valho.

NoivadosEmprazou casamento, nesta

cidade, a srta. Angelina Vita com o sr. Altamiro Pinheiro, alto funccionario do Banco Commercial do Estado de S. Paulo.

—Estão noivos, nesta cida­d e ,a srta. Dolores Godoy e sr. Antonio Pereira, este do alto commercio e filho do sr. Bento Pereira.

—Contracíaram casamento, em Presidente Wenceslau, a srta. Alzira Zilda Monteiro e sr. Ge­raldo Ferreira Durães, jovens bastante relacionados nesta ci­dade.

Aos noivos apresentamos felicitações.

Hospedes e ViajantesDe Sorocaba regressaram o sr.

Carlos Anvral e familia;—para São Paulo, viajou o

sr. dr. Mano Filho, governadordo município;