Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edição 120
Citation preview
[email protected] twitter/jornaltem orkut - jornaltem
de 05 a 11 de junho de 2010 - sábado - ANO 5 - Edição nº 120
Distribuição
Gratuita
www.jornaltem.com.br
pág/ 03
Stheffano vence peloPalmeiras e pode irtreinar na Alemanha
Bons resultados em campeonatos internacionais de Taekwondo, podem levar atleta para Alemanha
Colunista do TEMse encontra com o críticoliterário Ferreira Gullar
Ciclista mineiro pedalapor mais de 2 anose chega a Joanesburgo
pág/ 05
pág/ 02
pág/ 12
2ª Semana CulturalAmilcar de Castrocomeça nesta terça
Foto: Arquivo pessoal
Expediente TEMCambraia e Pelosi Editora de Jornais Ltda - [CNPJ07492204/0001-36]Direção - Tatiane Cambraia e Cláudio MarceloPelosiJornalista responsável - Sérgio Cardoso [MTb26.373-SP]Dep. Jurídico - Émerson Clayton R. Santos/OAB/ MG 114.933Vendas - 9198-0001 (Cláudio)E-mail - [email protected]ção - Rua Pampulha, 439 - Jd. Aeroporto -Paraisópolis - MG - CEP 37660-000Tel.: (35) 9106-2672 / 9198-0001Copyright Jornal TEM/2010. Todos os direitosreservados. É proibida a reprodução do conteú-do desta publicação em qualquer meio de comu-nicação sem autorização escrita do jornal.
02
de 05 a 11 de junho de 2010 - sábado
J. A. Braga Barros
www.jornaltem.com.br
Cultura
O poeta e crítico literário Fer-reira Gullar, aos 80 anos, acabade ganhar o prêmio Camões deLiteratura. Expressão máximaentre os escritores de Portugal,Brasil e países africanos de lín-gua portuguesa. No Rio de Janei-ro, desde muito jovem foi amigode Amilcar de Castro, que segun-do o poeta do Maranhão, era ta-lentoso, inteligente, culto e lúcido.
A amizade entre os dois co-meçou em 1952 quando ambosforam para a revista Manchetee, juntamente com Jânio de Frei-tas realizaram a transformação ea renovação gráfica da revista.Naquela época a revista era co-mandada por Mário Pedrosa,grande crítico de arte que intro-duziu a arte concreta no Brasil,antes da poesia concreta.
Ferreira Gullar contou que emcerta ocasião o poeta ManuelBandeira ganhou um busto paraser posto em praça pública, emPernambuco, mas a estátua foiproibida sob a alegação que nãopodia ser colocada estátua degente viva. Só de gente morta. Anotícia chegou até à Manchete eGullar ficou encarregado de es-crever o texto. Além do texto eletambém sugeriu a própria pagi-nação da notícia. Imaginou uma
Ferreira Gullar fala do amigo Amilcarfoto grande do busto em umacoluna, uma foto pequena dopoeta em outra e abaixo um pe-queno texto de duas colunas no-ticiando o fato. O resto da pági-na todo em branco.
Com a revista publicada, Adol-fo Bloch, que era o dono da Man-chete ficou furioso: “O que é quevocês fizeram com a minha re-vista??? Querem acabar com aminha revista??? Como é quevocês deixam uma página comtanto branco assim???” Amilcarde Castro estava aumentando osespaços em branco para arejar efacilitar a leitura. Um chargistada Manchete que presencioutoda a cena da fúria do Bloch le-vantou-se e escreveu no quadroda redação: “Preconceito de cor:guerra contra o branco”. Ferrei-ra conta que Amilcar ria a garga-lhadas da frase, mas revolucio-nou a produção gráfica brasilei-ra com seu estilo.
Ainda sobre Amilcar de Cas-tro, o poeta maranhense desta-cou a importância do escultormineiro, nascido em Paraisópo-lis, dizendo que “ele foi criativoe original em estabelecer um novomodo de conceber a escultura,buscando uma terceira dimensão,sem aumentar o volume, intro-
duzindo o corte e dobra na cha-pa de ferro e fazendo o espaçopenetrar em sua obra”.
Bem humorado, o premiadopoeta disse que Amilcar de Cas-tro provocou nele um atraso de30 anos para o nascimento deum poema e relatou: “Éramosjovens e sempre andávamosjuntos no Rio de Janeiro. Pegá-vamos o mesmo ônibus. Umatarde, muito quente, com a ci-dade muito barulhenta, perto doponto, entrei na lojinha do Ka-lil. Um contraste com a cidademovimentada, barulhenta equente. Ali uma sombra, umacalma, um sossego, algumasxícaras empoeiradas. Começa-va a nascer um poema que foiinterrompido pelo grito doAmilcar: “Gullar!” “O ônibusjá está vindo” Este poema só foiescrito trinta anos depois, coma lembrança do ocorrido”.
Por iniciativa de Ana MariaCastro, agora os dois se encon-tram novamente em um livro depoemas de Amilcar de Castro,prefaciado por Ferreira Gullar. Eleconta que recebeu os poemasenviados pela filha de Amilcar, masnão quis fazer nenhuma seleção.Escreveu o prefácio e os mandoupara um amigo, cauteloso leitor
Ferreira Gullar autografando o "Poema Sujo" para Braga Barros
Foto: Braga Barros
de poesia para apenas tirar foraas repetições, e os fragmentos depoemas já contemplados em ou-
tros textos ali escritos. O livro jáestá definido e logo estará à dis-posição dos leitores.
Terreno no condomí-nio Residencial das
Palmeiras com aprox.2.500 m²
Ótima localização.Tel.: (35) 3651-4531
9106-2672
Vende-se
03
de 05 a 11 de junho de 2010 - sábadowww.jornaltem.com.br
O atleta Stheffano Silva, quecompletará 17 anos amanhã (06),faixa preta, sagrou-se Cam-peão da 2ª Copa Sulamericanade Taekwondo, realizada emBuenos Aires (Argentina), nosdias 22 e 23 de maio.
Após preparação para a Adi-das CUP na Alemanha em 2009,junto a atletas da Seleção Brasi-leira em São Paulo, o paraiso-polense em virtude de sua téc-nica, talento para o esporte e de-dicação, foi chamado pela So-ciedade Esportiva Palmeiras.Hoje é atleta do clube. Stheffa-no já representou o Palmeirasem duas etapas do CampeonatoPaulista, sendo vice-campeão.
No dia 13 de junho aconte-cerá a última etapa do Paulis-
tão, em São Caetano do Sul,onde disputará a vaga para oCampeonato Brasileiro.
Devido à escola, distância egastos, o atleta que mora emParaisópolis, treina uma vez porsemana no Palmeiras e três ve-zes por semana em Conceiçãodos Ouros. Agora seu objetivoé chegar à Seleção Brasileira edepois na Olímpica.
Formado pelo Mestre De-nilson Adão, agora StheffanoSilva nas palavras do Profes-sor Reginaldo (Palmeiras e Se-leção Brasileira) “está sendo la-pidado. Não existe outro cami-nho ou atalho”. “Ele precisatreinar com intensidade, com-petir com constância e conse-guir resultados. É difícil, mas
Viajem para treinamento depende de patrocínionão impossível”, conclui o pro-fessor Reginaldo.
Após o feito inédito na Ale-manha na X Adidas CUP no anopassado, o jovem lutador foiconvidado por dirigentes Ale-mães para ficar por um perío-do de três meses a partir de ju-lho deste ano em treinamento eassim compor a equipe alemãMoo Duk Kwan Taekwondoem competições na Europa.
Enquanto isso, os pais deStheffano Silva - Jânio Pinto,o Tereré, e sua esposa Erinéa- acertam os detalhes formaispara a viagem e buscam pa-trocínio para que o conviteseja efetivado.
“Este ano não haverá a Adi-das CUP na Alemanha. O Or-
Stheffano Silva na 2ª Copa Sulamericana de Taekwondo, em Buenos Aires
em foco
Foto: Arquivo pessoal
Os filhos de Amilcar de CastroAna Maria, Rodrigo e Pedro deCastro que abrilhantaram a 1ª Se-mana Cultural em 2009, não pode-rão comparecer ao evento este ano.Os filhos do artista visitariam a Es-cola Municipal Mons. Carneiro, noDistrito dos Costas, além de parti-ciparem da Cerimônia Cívica napraça Coronel José Vieira, que acon-tecerá na próxima terça-feira (8),“Dia Municipal da Arte” e data emque Amilcar de Castro, se estives-se vivo, completaria 90 anos.
A representante do InstitutoAmilcar de Castro de Belo Hori-zonte, que iria proferir uma pa-lestra na Câmara Municipal tam-bém cancelou sua participação.
Segundo o Departamento
Municipal de Cultura, Lazer eTurismo, eles não poderão com-parecer “por compromissos emotivos pessoais”.
Com isso a programação pre-cisou sofrer pequenas alterações.
Na terça-feira (08), a aberturado evento começa com a Cerimô-nia Cívica, a partir das 08h. Aabertura será feita pelo prefeito,em seguida o Prof. Luiz Rosa faráum discurso falando sobre a Artede Amílcar em Paraisópolis. DonaRosa será a homenageada comoo símbolo da Arte em Paraisópo-lis. As escolas do município reali-zarão apresentações artísticas, fi-nalizando a cerimônia.
Durante todo o dia, na PraçaCel. José Vieira, haverá Arte naPraça. Artistas locais poderão ex-por e confeccionar trabalhos ar-
tísticos, tais como artesanato, li-teratura, música e pintura. O Cam-po de Futebol “Esporte Clube SãoJosé” também ficará aberto paraque o público possa conferir ostrabalhos artísticos das escolas,feitos nos muros internos do cam-po, sobre Amílcar.
Na quinta-feira (10), o Grupode Teatro Comédia “Toque deArte” apresenta a peça “Comen-cim das Coisas”, às 20h, no giná-sio poliesportivo da E.E.A.Eufrásiode Toledo.
Na sexta-feira (11), a partirdas 19h, no Centro Cultural Amíl-car de Castro acontece o encer-ramento do evento com o SarauJunino. Serão diversas manifes-tações artísticas, com vários ar-tistas locais, como apresentaçõesde MPB, rock, Folia de Reis, vi-
oleiros, fado, fotografia, poesia,teatro, pinturas em tela, pinturade muro ao vivo, arte em mosai-co ao vivo e quadrilha.
A peça de teatro “A Ratoei-ra” que seria apresentada no sá-bado (12), no ginásio poliespor-tivo da E.E.A.Eufrásio de To-ledo foi adiada a pedido do Gru-po de Cambuí.
Para o diretor do Departamen-to Municipal de Cultura e Turis-mo, Getúlio Dorneles, a ausênciados filhos de Amílcar de Castrofoi “lamentável”, mas ele acreditaque o departamento irá fazer omelhor para comemorar os 90anos de Amilcar de Castro.
“Tivemos alguns revezescom relação à programação ini-cial, mas também tivemos pon-tos positivos como o muro do
Esporte Clube São José que foipintado pelos alunos das esco-las da cidade, retratando o acer-vo local das obras de Amilcar.Inclusive nos Costas. Ficoumuito bonito. As escolas estãotrabalhando o mesmo material eo resultado está sendo surpreen-dente. Fui à quermesse da Esco-la Monsenhor Vieira e eles en-cheram uma parede e várias me-sas com desenhos e trabalhosmanuais de encher os olhos. Va-mos expor essas obras na praça.O Sarau Artístico de encerra-mento dia 11 contará com vári-os artistas locais, incluindo Foliade Reis, MPB, violeiros, fado,rock, fotografia, poesia, teatro,pinturas em tela, pintura de muroao vivo, arte em mosaico ao vivoe outras coisas”, finaliza.
Filhos de Amilcar não comparecerão ao evento
ganizador do evento, JuergenLeitner, recupera-se de proble-mas de saúde, mas informou
que no ano que vem terá a XIAdidas CUP e quer a nossa pre-sença”, conta otimista, Tereré.
Tatiane Cambraia
[email protected] 05 a 11 de junho de 2010 - sábado
04
www.jornaltem.com.br
Grito de Alerta
O pensador de head trainerAmauri Maverick Pereira
afirma: “o masculino faz a vidafuncionar o feminino faz a vidavaler a pena”.
No dia a dia, todos nós busca-mos pela satisfação de algumasnecessidades fundamentais quefazem parte de nossa essênciacomo seres humanos. Sem a satis-fação dessas necessidades nãosobreviveremos.
Fazemos uso da energia mas-culina e feminina para a satisfaçãodessas necessidades, que são for-ças internas. Elas fazem parte denossa essência e, em aproximada-mente 80% de nós, tanto homemquanto mulher, há o predomínio daenergia masculina ou feminina.
Isto faz com que busquemosuma polaridade para equilibrar.Buscamos encontrar uma pessoacom a força oposta àquela que pre-
Comportamento Roberto D. Pinto
Masculino e Femininosubstitutos I
domina em nós. Caso não encon-tre um homem ou uma mulher paraa realização, há o risco de buscar oequilíbrio com coisas fora de nós.
A falta da energia feminina tor-na a pessoa insatisfeita, ansiosa,“sem vida por dentro”, vazia. Estasituação leva a pessoa a buscaroutra pessoa ou outra coisa parapreencher este vazio, para lhe tra-zer satisfação, vida, plenitude.
Esta busca pode levar a pes-soa a encontrar uma fonte nãohumana de satisfação. O álcool emuitas outras drogas são esco-lhidos por muitos, para ter a sa-tisfação que a energia femininaausente lhe propiciaria. Essessubstitutos até conseguem, pormomentos, satisfazer a esta ne-cessidade. Mas os prejuízos paraa saúde são irreparáveis.
Seu vazio interno só é satisfei-to por uma força interna.
Quem, como eu, roda muito pelas cidades vizinhas e não vi-
zinhas , seja em Minas ou em ou-tros estados , fica cansado de ver“ obras de urbanismo “ onde nossão tirados os centenários calça-mentos de paralelepípedos; lindos,“ chiques “, semipermeáveis (dimi-nuem enxurradas e riscos de en-chentes) e substituídos por blo-quetes ou lama asfáltica. As razõespara tais intervenções.... bem asrazões...... deixemos para lá.
O que me leva a escrever sobre oassunto foi que no dia (31/05) ao veruma reportagem sobre uma manifes-tação nas ruas centrais de Bruxelas -capital da Bélgica, sede da ONU, daOTAN, etc, etc... notei que o calça-mento é de paralelepípedo, isso mes-mo, Pa-ra-le-le-pí-pe-do. Eles sabemo que é bom, e todos respeitam. Nanossa cidade de Paraisópolis aindatemos muitas das ruas com esse cal-çamento (igualzinho aos de Bruxe-las), mais temo que ao longo dosanos essa riqueza possa se perder,
O que é bom a gente tirae “joga fora”
por conta da visão equivocada dopoder público, em quase todos osníveis da governança quando o as-sunto é urbanismo. A retirada dascinquentenárias pedras de São Tomé de nossas praças, a meu ver, nãodeveria ter acontecido. Aquilo erahistória, era cultura. Quem vai a SãoPaulo (capital) e transita pelas ruasdos bairros mais antigos e nobresnota que o calçamento também é dePa-ra-le-le-pí-pe-do (igualzinho a al-gumas de nossas vias).
Bem, para fechar: deixo aqui omeu apelo para que o nosso Pre-feito Sérgio Bizarria ou algum denossos vereadores faça uma leipara tombar esse patrimônio mara-vilhoso que ainda temos, e se pos-sível (aí já é sonho) restabeleceros calçamentos de pedra onde hojejá é bloquete ou “ asfalto “ (credo!que feiura!).
Paulo Maurílio Pereira
Engenheiro Agronômo
A gente contando parece queé invenção. Quero ver você
morta, atrás da porta se não forverdade. Já vi casal de namora-dos na hora da troca dos presen-tes pedir a nota fiscal para ver opreço do objeto naquele embru-lho, com laço e tudo. Não estouinventando. Conto esse caso ve-rídico só parta ilustrar como ocapitalismo faz mal para o serhumano.
Sempre aprendi e pratiquei aideia de que dar, ou receber umpresente significa que você estánaquele presente que ofertou, ouque você recebe a pessoa noobjeto que ela lhe ofereceu. Nãoimporta o preço do objeto, nemo tamanho, nem o peso. O queimporta é que você quer ser lem-brado. Você quer estar presentenaquele objeto.
Toda vez que sua amada abra-çar aquele ursinho de pelúcia, ou
Dia dos Namorados
olhar para aquelas flores, ou ves-tir aqueles sapatos, ou pegaraquele livro, ou sentir o aromadaquele perfume, ou olhar aque-la foto, ou ler aquele poema, elavai se lembrar de você. Você es-tará presente ali. Não importa ahora, nem o lugar.
Presente é isso. É estar pre-sente. É se fazer presente. É serlembrado. É ser lembrada. Nemprecisa ser comprado em loja.
Pode ser criado. Feito a mão.Amor com nota fiscal, troco,CPF, RG significa que o dia dosnamorados é um dos mais lucra-tivos para os empresários.
Como já escrevi em um poe-ma, o amor não está a venda. Masisso é assunto para outro mo-mento. Dia dos namorados é paraser comemorado. Celebrado.Isso não tem preço. E pode serinesquecível...
J. A. Braga Barros
DepartamentoMunicipal de Edu-cação não exime
esforços para garantia dameta proposta no inicio de2009 de que a APRENDIZA-GEM é a mola mestra queimpulsiona o sucesso dasInstituições Escolares e pro-põe sempre a reflexão: Quala parte que me cabe? To-dos, indiscriminadamente,somos responsáveis peloprocesso educativo da redemunicipal de educação, pro-fessores, funcionários, fa-mília, Departamento. Senão houver uma rede inte-grada e com os mesmospropósitos a educação ten-de ao fracasso.
Cientes que o que fa-zemos hoje, dará frutosno futuro e que o que nãofoi feito em anos jamaisserá realizado em meses,estamos avançando, demodo consistente... sabe-se que queixas não cabemmais à Educação, o proces-so é real com pessoas re-ais e deve avançar em bus-ca do objetivo já mencio-nado, formando seres hu-
A Educação do Município vem avançando...manos capazes de tomarseu destino nas mãos e im-primir propósito e direçãoà eles. E, para tanto é pre-ciso olhares atentos, ob-servação aguçada e “aler-teza” para que com ativi-dades e proposições diver-sas cheguemos ao mesmoobjetivo: aprendizagem.
Para levar este intuitoaos educadores, que vemcom sucesso fazendo par-te dessa rede, foi realiza-do em abril o II Semináriode Educação com o tema“Tecendo saberes, desa-tando nós... para umaEducação de Sucesso” quecontou com renomes docenário educacional dopaís: Jane Patrícia Haddad,José Pacheco (da Escola daPonte de Portugal) e JoeGarcia. Para Jane, em en-trevista ao Jornal Gazetado Vale, “é preciso sensi-bilizar os professores deque a educação precisa serrepensada com um novoolhar... Paraisópolis, vemse destacando na persis-tência e visibilidade emprojetos educacionais”.
Heleodora, José Pacheco, Jackeline e Joe Garcia
José Pacheco e alunos da escola do bairro dos Jacintos
José Pacheco e equipe da escola municipalMons. José Carneiro Pinto Joe Garcia e alunos do Pio XII
uscando efetivara asserção, fize-mos Adesão ao
Programa Nacional de Tec-nologia Educacional (Pro-Info) que tem por objeti-vo promover o uso peda-gógico da informática narede pública de educaçãobásica. O programa leva àsescolas computadores,
Laboratóriosde informática
O
B
recursos digitais e conteú-dos educacionais. Os Labo-ratórios são compostos de1 servidor de rede; 15 es-tações para o laboratório deinformática; 2 estações paraárea administrativa; Monito-res LCD; 1 Roteador Wire-less; 1 Impressora Laser; 1Leitora de Smart Card; Sis-
tema Linux Educacional.No inicio de 2009 o De-
partamento Municipal deEducação fez a Adesão aoPrograma e selecionou asEscolas indicadas pelo Meca receber os Laboratóriossupracitados e no final de2009, foi selecionada a Re-posição do Laboratório já
existente na Escola Munici-pal “Bueno de Paiva” e estáselecionada a E. M. Monse-nhor Sebastião Vieira.
Na segunda quinzenade abril chegaram os equi-pamentos que compõe oLaboratório das EscolasMunicipais, “Maria EmiliaGomes de Carvalho”,
“Monsenhor José Carnei-ro Pinto” e a reposição daEscola Municipal “Bueno dePaiva”, inovando o siste-ma já ultrapassado.
Para melhor capacitar osprofessores da rede mu-nicipal, duas educadorasdo município estão partici-pando de uma capacitação
e serão multiplicadoras doProInfo 100 horas.
A meta é: estruturar aTecnologia Assistiva paramelhor desempenho doseducandos, tornando asatividades em cunho fun-cional para aplicabilidadena vida cotidiana e incluí-los no mundo digital.
Proinfo Tia Emília Proinfo Mons. José Carneiro Pinto
Professoras na Sala de Recursotendendo a Le-gislação, institu-cionalizamos, no
inicio do ano o Atendi-mento Educacional Espe-cializado Complementarefetivado pela Sala de Re-cursos como uma formade garantir que sejam re-
O Transporte Escolaratende hoje, 1.051 alu-nos da rede municipal,616 alunos da rede es-tadual, 462 alunos doIntermunicipal. Númeroexpressivo onde o servi-ço precisa ser repensa-do para obter melhorias,por isso o DepartamentoMunicipal vem percor-rendo os trajetos, não sóem caráter fiscalizador,mas também para co-nhecer a realidade denossos educandos, quepercorrem percursos si-nuosos para estar na Es-cola. Parabenizamos atodos os motoristas pelotrabalho prestado.
TransporteEscolar
Atendimento Educacional Especializado
conhecidas e atendidas asparticularidades de cadaaluno com NecessidadesEducativas Especiais. Umespaço organizado commateriais didáticos, peda-gógicos, equipamentos eprofissionais com forma-ção para o atendimento às
necessidades educacionaisespeciais, projetadas paraoferecer suporte necessá-rio às necessidades edu-cacionais especiais dosalunos, favorecendo seuacesso ao conhecimento.Esse atendimento deveráser paralelo ao horário das
classes comuns. Os pri-meiros resultados são po-sitivos, a equipe de edu-cadores dispostos aonovo e com coragem deencarar este novo desafiovem desenvolvendo umtrabalho impar, resgatan-do sobretudo a autoesti-ma dos educandos que es-tão tendo progressos nassalas de aula. Cabe res-saltar que os educadoresestão em capacitação con-tinua e supervisionadospelas especialistas do De-partamento Municipal deEducação.
Proinfo Bueno de Paiva
ambém partici-pamos das Ava-liações Externas
do Governo de Minas Ge-rais, SIMAVE, e do Gover-
Evoluçãono aprendizado do aluno
no Federal, Provinha Bra-sil, realizada no inicio doano com a maior parte empercentual nível 4, quer di-zer, todos os alunos em
A
T
desenvolvimento adequa-do, e a Prova Brasil queaguardamos resultadojuntamente com o resul-tado do IBEB.
No final de 2009 os re-sultados do PROALFA,Programa de Avaliação daAlfabetização, que verifi-
ca os níveis de alfabeti-zação alcançados pelosalunos do 3º ano e 4º anodo Ensino Fundamentalda Rede Pública e indicaintervenções necessáriaspara a correção dos pro-blemas encontrados,também esteve dentro
das expectativas quantoaos resultados.
Para conhecer os re-sultados consultewww.simave.caedufjf.net,ícone PROALFA, resulta-dos/escala.
Recebemos no dia 26 demaio os resultados do PRO-
EB, Programa de Avaliaçãoda Rede Pública de Educa-ção Básica, programa deavaliação da educação bá-sica que tem por objetivoavaliar as escolas da RedePública, no que concerne àshabilidades e competênci-as desenvolvidas em Língua
Portuguesa e Matemática.O PROEB avalia alunos quese encontram no 5º ano e9º ano do Ensino Funda-mental e 3º ano do Ensi-no Médio.
Os resultados foramsatisfatórios, conformedemonstram os gráficos:
Evolução de percentual de alunos por p adrãode desenvolvimento da rede municip al
Língua Portuguesa Matemática
ara ampliar aoferta de Educa-ção Infantil, está
sendo construído um ter-ceiro bloco na E. M. MariaEmilia Gomes de Carvalho,obra já em processo deacabamento para dar su-porte à demanda de 04 e05 anos. Em seguida,será posto em prática oprojeto de ampliação daE. M. Bueno de Paiva, quetambém necessita ampli-
P ar seu espaço para rece-ber mais educandos. Hojeestá sendo feita a revita-lização do prédio para ascomemorações de seus100 anos.
O Plano de Ações Arti-culadas já está em fase deanálise financeira do MECpara posterior monitora-mento das ações, quemquiser consulta-lo bastaacessar: www.mec.gov.br,ícone PAR.
Prédio da escola municipal centenária Bueno de Paiva
stamos em pro-cesso de desen-volvimento... e
avançando, no que dizrespeito à aprendizagem...e consequentemente al-cançando o nosso ideal,oferecer uma educação dequalidade, igualitária e desucesso...
E E, para tanto, partimosda premissa: “Será indis-pensável alterar a organi-zação das escolas, inter-rogar práticas educativasdominantes. É urgente in-terferir humanamente noíntimo das comunidadeshumanas, questionar con-vicções e, fraternalmente,
incomodar os acomoda-dos.” José Pacheco
José Pacheco levou 34anos para fazer da Escolada Ponte um ideário deEducação, estamos enga-tinhando... mas pelo me-nos, trilhando os mesmoscaminhos e ideais que Pa-checo ousou desafiar...
EducaçãoInfantil
Nesta última semana do mêsde maio a Escola de Educação“Primeiro Mundo” juntamentecom a Escola Municipal “Mon-senhor José Carneiro Pinto” doDistrito dos Costas, estiveramcolocando em prática a culmi-nância do Projeto Copa 2010organizado e desenvolvido pelaProfessora de Educação FísicaRenata Almeida Costa.
Ambas as escolas participa-ram de jogos masculino e fe-minino de futsal e toda a escolafoi envolvida. Foram dois diasde muita alegria e aprendizado,
Projeto Copa do Mundo 2010 e Interdisciplinaridade em foco
No mês de junho iremoscomemorar a Semana Culturalde Amílcar de Castro e os alu-nos já estão produzindo seustrabalhos a todo vapor, a Es-cola de Educação PrimeiroMundo também está se dedi-cando em fazer um bom tra-balho com os alunos para nãodeixar “morrer” nossa culturaartística e principalmente quan-do estamos nos referindo a um
os alunos da Escola PrimeiroMundo visitaram a Escola Mu-nicipal “Monsenhor José CarneiroPinto” na 1° Etapa dos Jogos ena 2° Etapa os alunos do Distritoé que vieram nos visitar.
O objetivo principal desteevento foi desenvolver a interdis-ciplinaridade entre as escolas eestimular os alunos ao esporte ea aprender mais sobre a históriado futebol e das copas, as con-quistas realizadas pelo nosso paíse ainda instigar os alunos a parti-cipar de todos os esportes semnenhum preconceito.
O mais interessante de todoo projeto, foi o espírito esporti-vo e de equipe de todos os alu-
nos e a recepção com os novoscolegas, a troca de experiênciase vivências feitas pelos alunos,
foi o que mais valeu a pena!Parabéns alunos pela força de
vontade e pelo desempenho!!!
Projeto Amilcar de Castrogrande artista conterrâneo. Asobras reproduzidas pelos alunosde todas as escolas inclusive ada Escola Primeiro Mundo jáestão expostas no Campo deFutebol de Paraisópolis – MG,vale a pena prestigiar!!
Parabéns aos alunos que sededicaram e se empenharam pararealizar este grandioso trabalho!!
Professora Renata Almeida Costa
Futsal Masculino Futsal Feminino
Todo mundo com a mão na massa Lívia, Luana, Kariny, Igor, Ed e a prof. Renata
Informe Publicitário
[email protected] de 05 a 11 de junho de 2010 - sábadowww.jornaltem.com.br
09
Thamara, a linda morenarepresentante da cidade deItamonte, foi eleita a MissAlto da Mantiqueira 2010.
O concurso realizado nodia 22 de maio, na cidade deMarmelópolis, contou com aparticipação de lindas candi-datas que representaram mui-to bem os municípios de Del-fim Moreira, Virgínia, Itaju-bá, Lavrinhas, Paraisópolis,São Sebastião do Rio Verde,São Gonçalo do Sapucaí, SãoLourenço, Itamonte, Concei-ção do Rio Verde, Dom Viço-so, Pouso Alto, Soledade deMinas, Ol ímpio Noronha,Turvolândia e Cordislândia.
O título de Miss Elegân-c ia , segunda co locada doconcurso, ficou para a MissVirgínia e o de Miss Simpa-tia, terceira colocada, foi paraa representante da cidade deOlímpio Noronha.
Miss Alto da Mantiqueira 2010
Camila, Miss Olímpio Noronha; Valmir, prefeito de Marmelópolis, Thamara
Miss Alto da Mantiqueira e Aécio Motta ,coordenador do concurso
Camila, eleita Miss Simpatia; Jairo, coordenador do concursoMiss Exposição de Virgínia e Sarah, eleita Miss Elegância
Angela V asconcellosIMÓVEIS
CRECI18008
Casas novas a partir de R$ 58.000,00 financiadas pela Caixa Econômica Federal
Rua Bueno de Paiva, 276 - centro - Paraisópolis - MG - Tel.: (35) 3651-4614 / 9993-7322 / 8403-3331
áries - 21/03 a 20/04 touro - 21/04 a 20/05
gêmeos - 21/05 a 20/06 cancer - 21/06 a 21/07
leão - 22/07 a 22/08 virgem - 23/08 a 22/09
horóscopo
libra - 23/09 a 22/10 escorpião - 23/10 a 21/11
sagitário - 22/11 a 21/12 capricórnio - 22/12 a 20/01
aquário - 21/01 a 19/02 peixes - 20/02 a 20/03
10
[email protected] 05 a 11 de junho de 2010 - sábado www.jornaltem.com.br
A comunicação será o seu maiortrunfo. Aproveite para melhorar orelacionamento com colegas detrabalho, amigos e familiares. O Cu-pido virá com uma nova paixão
mais cedo do que imagina. Não é hora de fazergrandes mudanças, mas de se preparar para elas.Comece organizando os documentos.
Há um grande desejo de se des-tacar profissionalmente, masmesmo assim, não deve perder ofoco de suas necessidades fami-liares e emocionais. A inseguran-
ça pode afetar a vida amorosa. Aproveite o seupique para admitir que muitas de suas dificul-dades têm a ver com falta de atenção.
Boa fase para ampliar não só osseus horizontes de trabalhocomo também o setor afetivo.Aceite os convites para festas,pois tudo indica que estará cati-
vando a simpatia alheia. Mostre serviço. Só nãoconte vantagem nem espalhe as novidades: temgente invejosa rondando o pedaço.
Preste atenção em seus sonhos,pois eles podem lhe dar boas di-cas sobre o momento que estávivendo. Há boas chances de ga-nhar um dinheiro inesperado. O
amor pede revisão e ajustes. Devem ocorrermudanças na sua vida profissional e sua armaserá a amabilidade. Evite o tom agressivo.
O astral favorece o trabalho de equipe.Terá êxito em viagem, concurso ou emqualquer projeto que possa abrir os seushorizontes. Os assuntos afetivos podemficar em segundo plano. O astral favore-
ce o trabalho de equipe. Terá êxito em viagem, concurso ouem qualquer projeto que possa abrir os seus horizontes.Os assuntos afetivos podem ficar em segundo plano.
Não tenha receio de priorizar osassuntos de trabalho e investirnum projeto mais audacioso,pois o período é dos mais pro-gressistas. Interesses em comum
podem fortalecer o romance. Use sua diplo-macia na hora de analisar os problemas paranão engolir sapos e preserve seu descanso.
Siga suas convicções e não terádo que se arrepender. Trabalhocom o qual se identifica terá o in-centivo dos astros. Na paixão,terá a sensação de que o univer-so conspira a seu favor. Procure
agir com mais objetividade, pense no futuro eveja quanto você pode ganhar com tudo isso.
Atividades rotineiras vão incomo-dar mais do que o habitual, tra-zendo a vontade de inovar ou fu-gir do convencional. Lembre-se decuidar da saúde. O amor oscila,dance conforme a música. Mudan-
ças no trabalho preocupam. Aproveite para ava-liar o que precisa ser melhorado em sua vida.
Ótima fase para trocar ideias,trabalhar em equipe e divulgaro que sabe. Poderá ganhar di-nheiro com atividades feitas emcasa. Os astros garantem muito
alto-astral na vida a dois. Equilíbrio emocio-nal e família são seus suportes, não perca issode vista e preste atenção no seu par.
O trabalho de rotina será favore-cido e você se sentirá devida-mente valorizado (a). Aproveiteo momento para cortar algunsgastos desnecessários. No ro-
mance, cultive mais a criatividade. Coloque asaúde em primeiro lugar. Sempre haverá tem-po para tudo nesta vida, relaxe e faça ioga.
Não deixe de aproveitar ao máxi-mo este período de prazer e cria-tividade em sua vida. O astral re-vela a possibilidade de ganhosinesperados. Evite expor demaisa sua vida amorosa. Rever o pas-
sado ajudará a lidar melhor com o presente.Tente intensificar sua relação com seus pais.
Você terá sucesso ao agir em si-gilo. Evite chamar a atenção parasi mesmo (a), pois discrição é apalavra de ordem, seja nos ne-gócios ou no que diz respeito àsua vida afetiva. É hora de fazer
acontecer e também de aprender. O futurodepende das sementes que plantar agora.
07 - Casa Boa Vista II c/ 2 dorm, sala,coz, banh, lavand e garagem . Área:125 m² e Constr: 101 m² - R$ 75.000,0012 - Casa Res. Paraíso c/ 2 dorm,sala, banh, lavabo, copa, coz, suíte nosfds, gar. e nos fds 1 cômodo. Área: 397m²/Constr: 270 m² - R$ 170.000,0025 - Terreno no Centro com 2 frentes,Área: 905,66 m² - R$ 85.000,0027 - Fazenda no B. Vargem Alegre c/3 casas, paiol, matas preservadas,curral, água em abundância. Área: 40alq. sob consulta31 - Terreno no Jd. Eldorado. Área:150 m² - R$ 12.000,00 (dois terrenos)33 - Sítio no B. Pedra Branca c/ 3 dorm, sala,coz, banh, lago, poço artesiano, fornalha. Área:1,5 alq. e Constr: 100 m² - R$ 170.000,0050 - Casa no Centro, c/ 3 dorm, sala, coz,banh, copa, gar, lavan, 1 dorm, e banh. Área:224m²/ Constr: Aprox. 140m² - R$ 130.000,00
52 – Terreno no Recanto dos Pássa-ros. Área: 250 m² - R$ 20.000,0053 - Terreno no Res. Paraíso Área:250 m² - R$ 18.000,0059 - Terreno no Centro Área: 93,48m²- R$ 40.000,0061 - Terreno no Res. Paraiso Área:250m² - R$ 17.000,0064 - Vende-se farmácia no Centro,sob consulta.71 - Negócio no setor alimentício noCentro R$ 60.000,0085 - Sítio no B. Áreas c/ 3 dorm, sendo1 suíte, banh, sala, coz, área de serv,lavand, gar, churrasq. c/ pia e sauna.Área: 1 alqueire - R$ 96.000,0087 - Terrenos no Jd. Eldorado. Área:150 m² - R$ 9.000,0089 - Casa no Jd. Eldorado c/ 2 dorm,sala, coz, área de serv, e gar. Área:308,91 m²/Constr: 70 m² - R$ 75.000,00
11
de 05 a 11 de junho de 2010 - sábado
Renato Goulart ProvenzanoCirurgião-dentista - Especial ista em
Periodontia e PróteseDúvidas e sugestões:
(35) [email protected]
www.jornaltem.com.br
O trauma dental é uma lesãoque pode ocorrer nas coro-
as ou raízes dos dentes. As maissérias são fraturas e avulsões(quando o dente sai por completoda boca). Estas lesões geralmen-te são provocadas por quedas, vi-olência, acidente de trânsito e ou-tros, sendo bastante frequente emcrianças na idade escolar.
O tratamento é realizado pelocirurgião – dentista, mas para queo dente seja salvo, algumas me-didas adequadas devem ser to-madas pelo indivíduo mais pró-ximo à criança, imediatamenteapós o trauma ter ocorrido:
Se o dente fraturar: Procu-rar o pedaço do dente e acondi-cioná-lo em um frasco com sorofisiológico, água de torneira ouleite para mantê-lo hidratado
Xiiiii quebrei meu dente e agora?(vale até mesmo a saliva). Le-var a criança imediatamente aodentista para a colagem do frag-mento, caso o fragmento nãoseja encontrado existe o trata-mento restaurador.
Se o dente sofrer avulsão(sair): Procurar o dente e segurá-lo pela coroa, em seguida colocarem soro fisiológico ou leite (depreferência embalagem longavida), mas tomando todo cuida-do para não esfregá-lo, evitandoque as fibras que ficam presas aodente não sejam removidas, poiselas são muito importantes para osucesso do reimplante. Recolocaro dente em seu local de origem,se não for possível procure ime-diatamente o dentista, quantomais rápido for o atendimento,maiores são as possibilidades de
sucesso do reimplante.O importante em qualquer das
duas situações é manter a calma,principalmente da pessoa que so-freu o trauma. Sabendo o que fa-zer torna a situação menos difícil.
Sono é comportamento fundamental, caracterizado por uma
relativa imobilidade física e re-dução da atividade mental. As-sim sendo, em condições ide-ais de relaxamento intelectuale físico, em ambiente de tem-peratura amena, pouca lumino-sidade e ruídos, o sono deve-ria ser estabelecido em ciclossucessivos e continuadamenterepetitivos até o momento dodespertar.
Embora a necessidade variede acordo com a idade, cada in-divíduo pode ser avaliado pelasensação de bem-estar ao des-pertar. A presença de cansaço,falha na concentração e memó-ria, dores de cabeça recorren-tes e, principalmente, sonolên-cia nos períodos onde a atençãoé primordial, pode ser um im-portante alerta da existência deum sono qualitativo e ou quan-titativamente insatisfatório.
O desejo do sono ou mes-mo o início dele, sem que se
Qualidade do sono:importância nas
atividades da vida diáriaperceba, pode eventualmenteocorrer em situações de mai-or monotonia ou de relaxa-mento, podendo nessas oca-siões, ser considerado soci-almente aceitável. Contudo, asonolência inesperada e in-controlável constitui-se umgrande fator de risco de le-sões irreparáveis ao próprioindivíduo e a terceiros. As es-tatísticas mostram que um ele-vado número de acidentes au-tomobilísticos, acidentes detrabalho com máquinas mó-veis, prensas e quedas de al-tura com vítimas fatais estãorelacionados à falha de aten-ção e cochilos indesejados.
“Uma boa noite de sononão significa dormir a noiteinteira, mas sim despertar dis-posto para as atividades dodia a dia”, afirma a neurolo-gista Christina Morotomi Fu-natsu Coelho.
Fonte: Unimed Paul i s tana
[email protected] 05 a 11 de junho de 2010 - sábado www.jornaltem.com.br
12
O Brasil ainda não estava clas-sificado quando o ciclista, ambi-entalista e fotógrafo José Geral-do de Souza Castro, Zé do Pe-dal, 52, ex-assessor para o MeioAmbiente do Distrito LC12 e doLions Clube de Viçosa, anunciou,em janeiro de 2008, seu desejode assistir a primeira Copa doMundo de Futebol a ser realiza-da no continente africano viajan-do em um carrinho de criança.Poucas pessoas acreditaram noestranho sonho deste brasileiroque já assistiu duas copas domundo e percorreu mais de 56países em bicicleta.
Dois anos e três semanas de-pois de haver saído, no dia 10 demaio de 2008, aos pés da TorreEiffel, em Paris, pedalando atra-vés da Franca, Espanha, Portu-gal, Marrocos, Saara Ocidental,Mauritânia, Burquina Faso, Cos-
Da redação
Zé do Pedal já chegou a Joanesburgota do Marfim, Gana, Togo, Be-nim, Nigéria, Camarões, Gabão,República do Congo, RepúblicaDemocrática do Congo, Angola,Namíbia e finalmente África doSul, contraindo no trajeto duasmalarias, sofrendo um roubo eduas tentativas de assalto, final-mente, na última terça-feira, 1º dejunho, no Melrose Arch, em Joa-nesburgo, Zé do Pedal deu porrealizado seu sonho, após haverpedalado 3049 horas e percorri-do, brincando, os 17350 km queseparam Paris da capital sulafri-cana do futebol.
Zé do Pedal foi recebido noMelrose Arch por representantesda BERG Toys, membros do Li-ons Clube da África do Sul, cri-anças e populares que o ovacio-naram em suas pedaladas finais,o que muito o emocionou.
Zé do Pedal deve permanecerem Joanesburgo durante a Coparetornando ao Brasil em julho.
Durante sua estada visitará obrassociais do Lions em diversas ci-dades da África do Sul, Lesoto,Suazilandia e Moçambique.
De acordo com o ambienta-lista o objetivo da longa jornadaé chamar a atenção da comuni-dade internacional sobre dois dosmaiores problemas que afetam avisão das crianças no mundo in-teiro, principalmente nos paísesmais pobres: Catarata e Glauco-ma e conseguir fundos para agrande campanha do Lions Clu-be Internacional: O programaSigth First (Visão Primeiro) decombate à estas enfermidades.
O programa, lançado pelo Li-ons em 1989 para combater acegueira evitável, já restaurou avisão por meio de cirurgias decatarata, e aprimorou os servi-ços de atendimento oftalmológi-co, para centenas de milhões deadultos e crianças. Trabalho re-conhecido em todo o mundo pe-
los serviços prestados aos cegose deficientes visuais.
O programa SightFirst estáajudando especialmente às crian-ças. Em parceria com a Organi-zação Mundial da Saúde, o Si-
ghtFirst lançou a primeira inicia-tiva global de combate à ceguei-ra infantil do mundo. O projetoestá criando 30 centros de aten-dimento oftalmológico pediátricoem todo o mundo.
Após pedalar 3.049 horas e percorrer 17.350 km, Zé do Pedalchega a Joanesburgo, capital da África do Sul
