Embed Size (px)
Citation preview
Edição n° 38 – Abril/Setembro 2012
LANÇAMENTOLANÇAMENTOLANÇAMENTOLANÇAMENTO
EXPEDEXPEDEXPEDEXPEDIENTEIENTEIENTEIENTE
O INFO LABORDENTAL é uma publicação trimestral dirigida ao setor odontológico, com circulação nacional e distribuição gratuita.
Labordental LtdaLabordental LtdaLabordental LtdaLabordental Ltda Av. Aratãs, 164 – 04081-000 - São Paulo/SP T + (11) 5542 5855 [email protected] www.labordental.com.br Elaboração e diagramação: Guilherme Porto ◦ As imagens contidas neste informativo são meramente ilustrativas
A busca por resultados cada vez mais estéticos e
precisos leva protesistas e protéticos a se munirem de
produtos que os auxiliem a alcançar a excelência.
Ao realizar uma prótese sobre implantes é muito
importante que o técnico conserve com exatidão no
modelo definitivo o perfil de emergência natural e os
bordos cervicais da prótese em posição correta. Estas
providências garantem a confecção de restaurações
implantossuportadas de maneira profissional e com
resultados muito precisos.
As restaurações sobre implantes requerem a ajuda de um silicone especial rígido para evitar que na etapa da extração do análogo o gesso sofra desgaste ou fratura, exigindo a repetição dos procedimentos. A Zhermack criou, para tanto, o Gingifast RígidoGingifast RígidoGingifast RígidoGingifast Rígido, um silicone por adição especial para uso em próteses sobre implantes, que simula a gengiva no laboratório.
Revestimento EXPANSIONRevestimento EXPANSIONRevestimento EXPANSIONRevestimento EXPANSION Solução muito mais eficaz para todos os tipos
de metais
A YETI mais uma vez inova ao lançar um
revestimento diferenciado: EXPANSIONEXPANSIONEXPANSIONEXPANSION!
EXPANSION EXPANSION EXPANSION EXPANSION é um revestimento de precisão
à base de fosfato, de granulação fina,
indicado para todos os tipos de metais
preciosos e não preciosos e para cerâmica.
Ideal para próteses fixas e removíveis,
trabalhos sobre implantes e coroas
telescópicas.
Pode ser utilizado tanto na técnica rápida
(Speed), como no sistema tradicional, com
elevação progressiva da temperatura.
O pó do revestimento deve ser misturado
ao líquido EXPANSIONEXPANSIONEXPANSIONEXPANSION na proporção
indicada pelo fabricante. A expansão pode
ser controlada pela quantidade de água
destilada que se adiciona ao líquido
EXPANSIONEXPANSIONEXPANSIONEXPANSION. Essa expansão compensa a
contração do metal escolhido. Quanto
maior a concentração de líquido, maior será
a expansão total do revestimento.
O Revestimento EXPANSIONEXPANSIONEXPANSIONEXPANSION YETI tem
altíssima expansão, e por isso é bem
indicado para ligas não preciosas.
• A expansão é regulada pela concentração de líquido e água destilada, atendendo às necessidades de expansão de ligas preciosas e não preciosas; • Apropriado para fundição (coroas, pontes e implantes); •Sua alta expansão permite realizar trabalhos extensos com ligas não preciosas: • Resistente a trincas, pode ser usado em anel de silicone; • Não há necessidade de líquido de alta expansão;
Prepare-se para o evento científico do ano!
Vem aí o SINERGIA LABORDENTALSINERGIA LABORDENTALSINERGIA LABORDENTALSINERGIA LABORDENTAL, um evento científico
em comemoração dos 35 anos de existência da
Labordental e que reunirá renomados profissionais da área
odontológica, odontólogos e técnicos em Prótese
Dentária, além de contar com os palestrantes
internacionais, Howard Glaze (Shofu) e Nicolas Bois
(Nordin).
A ideia do SINERGIA LABORDENTALSINERGIA LABORDENTALSINERGIA LABORDENTALSINERGIA LABORDENTAL nasceu da
importância de se conscientizar os profissionais da área
odontológica da necessidade da multidisciplinaridade para
alcançar resultados estético-funcionais satisfatórios para o
paciente.
O evento ocorrerá nos dias 24 e 25 de agosto, em São
Paulo,SP, e as inscrições já se encontram abertas!
Acesse o site www.labordental.com.br/sinergia35anos,
faça sua inscrição e garanta já sua vaga no evento do ano.
Mais informações: (11) 5542 5855
Nelson Loaiza Consultor Técnico Internacional
da Zhermack
Simulador de gengivaSimulador de gengivaSimulador de gengivaSimulador de gengiva A melhor opção em restaurações implantossuportadas
O Gingifast RígidoGingifast RígidoGingifast RígidoGingifast Rígido apresenta excelentes características
de estabilidade dimensional, garantindo que o produto
obtido conserve perfeitamente e por longo tempo as
corretas referências das margens gengivais.
Ele permite um melhor posicionamento e uma perfeita
visão da conexão entre o análogo e o pilar, e ao mesmo
tempo a conservação da forma da gengiva, de
fundamental importância na confecção das próteses
sobre implantes.
Entre em contato com a Labordental para saber mais sobre o Gingifast Rígido. Nossos Consultores técnicos são
altamente qualificados e o(a) guiarão no uso correto deste produto.
LANÇAMENTO
“N.era Porcelain Brushes... era exatamente o que eu
estava procurando.... alto desempenho, controle de
umidade e uma ponta estável que multiplica as
possibilidades na estratificação. Fantástico!!!”
(Murilo Calgaro, TPD)
“N.era Porcelain Brushes, perfeito no controle da umidade, cerdas com alta estabilidade,
leveza dos instrumentos. Me permitem uma
aplicação mais rápida, precisa e com muito
estilo.”
(Juliana Gonçalves, TPD)
CASO CLÍNICO
Eurípedes Vedovato, CDEurípedes Vedovato, CDEurípedes Vedovato, CDEurípedes Vedovato, CD Mestre e Especialista em Prótese Dentária.
Professor Coordenador do Curso de
Especialização em Prótese Dentária da
Regional APCD Jardim Paulista
Responsável pela área de Prótese do P.I.
Branemark Instituto de Bauru – São Paulo
FRAGMENTOS CERÂMICOSFRAGMENTOS CERÂMICOSFRAGMENTOS CERÂMICOSFRAGMENTOS CERÂMICOS
A adesão ao esmalte é o conceito de maior previsibilidade da Odontologia. Desde a sua descrição inicial por Buonocore em 1955 onde o
esmalte foi “atacado” pelo ácido fosfórico, as técnicas restauradoras dos dentes sempre contaram com a confiabilidade, a estabilidade e a
longevidade da união do esmalte aos materiais restauradores.
O mesmo entusiasmo não pode ser aplicado à adesão à dentina. Ao longo destas últimas 5 décadas inúmeras técnicas, estruturas químicas
e muita pesquisa vem tentando definir o protocolo que possa alcançar os níveis de estabilidade na adesão na dentina como no esmalte.
A evolução dos materiais cerâmicos, a mudança de comportamento dos professores no ensino da Dentística Restauradora e o apelo estético
contribuíram para o aprimoramento do dentista em capacitar-se para usufruir do melhor que pode-se obter da adesão do esmalte com os
materiais restauradores.
A utopia da Odontologia Restauradora não invasiva em restaurar o dente sem necessitar desgastá-lo, está presente em várias situações
clínicas, onde pode-se aplicar o binômio adesão ao esmalte/material restaurador indicado precisamente para aquela situação clinica, como
por exemplo:
Complementação da anatomia funcional e estética da guia anterior com colagem de fragmentos cerâmicos que dComplementação da anatomia funcional e estética da guia anterior com colagem de fragmentos cerâmicos que dComplementação da anatomia funcional e estética da guia anterior com colagem de fragmentos cerâmicos que dComplementação da anatomia funcional e estética da guia anterior com colagem de fragmentos cerâmicos que devolvem as guias de desoclusão.evolvem as guias de desoclusão.evolvem as guias de desoclusão.evolvem as guias de desoclusão.
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4
Figura 5 Figura 6 Figura 7
Fechamento de diastemas após tratamento ortodôntico ou não.Fechamento de diastemas após tratamento ortodôntico ou não.Fechamento de diastemas após tratamento ortodôntico ou não.Fechamento de diastemas após tratamento ortodôntico ou não.
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4
Reabilitações orais que demandam alteração da dimensão vertical e os dentes íntegros que participarão do restabelecimento da Reabilitações orais que demandam alteração da dimensão vertical e os dentes íntegros que participarão do restabelecimento da Reabilitações orais que demandam alteração da dimensão vertical e os dentes íntegros que participarão do restabelecimento da Reabilitações orais que demandam alteração da dimensão vertical e os dentes íntegros que participarão do restabelecimento da dimensão vertical o fazem com overlaydimensão vertical o fazem com overlaydimensão vertical o fazem com overlaydimensão vertical o fazem com overlayssss coladas na oclusacoladas na oclusacoladas na oclusacoladas na oclusal.l.l.l.
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4
Figura 5 Figura 6 Figura 7
ÁREA CLÍNICA: Produtos em Destaque
DICA CLÍNICADICA CLÍNICADICA CLÍNICADICA CLÍNICA
Solução de registro de mordida para o Sistema CAD CAMSolução de registro de mordida para o Sistema CAD CAMSolução de registro de mordida para o Sistema CAD CAMSolução de registro de mordida para o Sistema CAD CAM Occlufast CADOcclufast CADOcclufast CADOcclufast CAD é um silicone por adição para registro oclusal ou vestibular que permite a digitalização no sistema de imagem CAD CAM (laser, óptico ou por contato) e graças à sua alta opacidade dispensa a aplicação de dióxido de titânio. A alta dureza final de 95° Shore permite que o registro seja fresado com broca ou lâmina cortante para remoção de excesso de material, apresentando grande precisão de detalhes, com reprodução de 2µ. Occlufast CAD se mantém estável durante todo o processo de desinfecção, eliminando o risco de contaminação cruzada.
Caso tenha interesse em obter mais informações sobre o Occlufast CAD, por gentileza, entre em contato através do e-mail: [email protected]
Thiana Coelho Devólio, CD
Consultora Técnica Clínica
Apresentação:Apresentação:Apresentação:Apresentação: Disponível em quatro diâmetros diferentes. Estojo com 20 pinos de diâmetros variados Reposições c/10 unidades de um mesmo diâmetro.
Glassix+Glassix+Glassix+Glassix+ppppluslusluslus
Chegou ao Brasil a nova geração de pinos de fibra de vidro que revolucionará o mercado: os pinos suíços Glassix+plusGlassix+plusGlassix+plusGlassix+plus da empresa Nordin. Eles possuem forma anatômica compatível com o canal radicular e ranhuras helicoidais que favorecem a retenção mecânica, evitando o risco de fratura.
Glassix+plusGlassix+plusGlassix+plusGlassix+plus possui uma radiopacidade bem definida de 350% a 400% Al. A luz é conduzida até a área apical do pino pela estrutura de fibra que garante uma condução ideal ([5mW), evitando uma polimerização incompleta ou insuficiente que poderia ocorrer se houvesse perda de luz por dispersão. O pino Glassix+plusGlassix+plusGlassix+plusGlassix+plus é totalmente biocompatível, pois não possui epóxi em sua matriz. Recomenda-se o uso de cimentos resinosos, que podem fluir e distribuir-se pelas ranhuras helicoidais, para sua cimentação. Seu módulo de elasticidade é comparável ao da dentina e a resistência à flexão é 1600Mpa.
Se você procura um pino de fibra de vidro com alto efeito estético, faça de Glassix+plus sua primeira escolha.
A nova geração de pinos de fibra de vidro radiopacos e com excelente capacidade na condução da luz
ExpasylExpasylExpasylExpasyl é uma pasta de alta viscosidade à base de cloreto de alumínio com caolin e água, indicado para auxiliar no afastamento gengival e hemostasia. Pode ser usado em casos de reabertura de implante, em cirurgias apicais, restaurações classes II e V, antes das moldagens e em todos os casos em que é necessário ter um campo limpo e seco. ExpasylExpasylExpasylExpasyl é injetado dentro do sulco com uma pressão de 0,1N/mm
2.
Essa pressão é suficiente para manter o sulco com uma abertura de 0,5mm por 2 minutos sem invadir o espaço biológico, sem danificar os ligamentos periodontais e sem causar sangramento. O processo de aplicação é indolor e, portanto não há necessidade de anestesiar. O tempo necessário para aplicar o produto em torno do dente é de aproximadamente 5 segundos. A permanência de ExpasylExpasylExpasylExpasyl no sulco gengival varia de 1 a 2 minutos, dependendo do tipo de gengiva. Se a gengiva for delgada ou delicada, deve-se retirá-lo após 1 minuto; se a gengiva for mais espessa o produto deve ser retirado após 2 minutos. Em ambos os casos com jato de ar/água.
Mini Kit EXPASYLMini Kit EXPASYLMini Kit EXPASYLMini Kit EXPASYL Apresentação:Apresentação:Apresentação:Apresentação: contém 6 tubetes contendo a pasta + 12 cânulas para aplicação + dispensador. *Embalagens de reposição: c/6 tubetes; c/40 cânulas.
Utilização de EXPASYL pré moldagem
Efeito hemostático
Utilização do Expasyl na reabertura de implante
Utilização do Expasyl em Cirurgias Apicais
LANÇAMENTO 2012
Regiane Azevedo M. Pires, CDRegiane Azevedo M. Pires, CDRegiane Azevedo M. Pires, CDRegiane Azevedo M. Pires, CD Consultora Técnica Clínica
Thiana Coelho Devólio, CThiana Coelho Devólio, CThiana Coelho Devólio, CThiana Coelho Devólio, CDDDD Consultora Técnica Clínica
ÁREA LABORATORIAL: Produtos em Destaque
DICA LABORATORIALDICA LABORATORIALDICA LABORATORIALDICA LABORATORIAL
O Polimento é a chaveO Polimento é a chaveO Polimento é a chaveO Polimento é a chave dddda excelência de uma peça protéticaa excelência de uma peça protéticaa excelência de uma peça protéticaa excelência de uma peça protética
Juliana Gonçalves, TPDJuliana Gonçalves, TPDJuliana Gonçalves, TPDJuliana Gonçalves, TPD Consultora Técnica Laboratorial
Instrumentos para CompósitosInstrumentos para CompósitosInstrumentos para CompósitosInstrumentos para Compósitos Praticidade e elegância no seu dia a dia Cera para CAD CAMCera para CAD CAMCera para CAD CAMCera para CAD CAM
A Tradição das ceras Yeti com a Inovação para os
Sistemas CAD CAM
A nova cera em discos para CAD CAM é caracterizada por sua multifuncionalidade. A estabilidade da composição da cera permite que a fresa trabalhe de forma eficiente em espaços muito estreitos. O ponto de gota de 120°C exclui o perigo de derretimento de lascas de cera na área de trabalho, já que estas podem ser facilmente aspiradas. As ceras estão disponíveis em duas consistências: dura e normal, ambas produzidas com matérias primas livres de resíduos.
Apresentação: Apresentação: Apresentação: Apresentação: cor bege – 45g (Ref. 729-5000)
Cera para escultura de laser-opaca e para técnica CAD CAM. Garantia de excelentes resultados de escaneamento e encaixe exato.
Para obter um polimento perfeito, rápido e duradouro, a Shofu desenvolveu as pastas: Dura PolishDura PolishDura PolishDura Polish, à base de óxido de
alumínio e ideal para remover riscos e preparar a superfície para o brilho; e Dura Polish DiaDura Polish DiaDura Polish DiaDura Polish Dia, que contém 65% de
diamante em sua composição e promove um alto brilho, tanto em resina como em cerâmica.
Ambas as pastas são ideais para retoques no polimento de cerâmica, evitando assim que se faça outra queima de
glaze, preservando as características da porcelana. E no caso das resinas fotopolimerizáveis, principalmente para a
Ceramage da Shofu, as pastas para polimento promovem uma superfície extremamente polida, o que diminui em
muito a adesão de placa bacteriana.
Discos Discos Discos Discos Flex/Flex/Flex/Flex/SuperflexSuperflexSuperflexSuperflex A Edenta oferece uma ampla linha com os mais diversos discos
diamantados, disponíveis nos mais variados formatos, possibilitando uma seleção ergonômica, de acordo com sua necessidade. São indicados para separação de cerâmicas, resinas, gessos, e possuem diferentes granulações identificadas pelos anéis coloridos, onde cada cor se refere a uma granulação específica.
AzulAzulAzulAzul: granulação média para acabamento
VermelhoVermelhoVermelhoVermelho: acabamento fino AmareloAmareloAmareloAmarelo: granulação superfina
Ref. 353Ref. 353Ref. 353Ref. 353 Disco
diamantado fino, nas 2 faces,
para cerâmica.
Ref. 361Ref. 361Ref. 361Ref. 361 Disco diamantado
fino, nas 2 faces, para cerâmica.
Ref. 365Ref. 365Ref. 365Ref. 365 FlexFlexFlexFlex Disco diamantado em granulação média para gesso,
principalmente para separar troquel. Os bordos serrilhados permitem a saída mais rápida do pó de gesso. Disponível em
diâmetros de 300mm e 450mm.
Ref. 400Ref. 400Ref. 400Ref. 400 Disco perfurado com diamante de granulação média nas 2 faces, somente nas bordas, para cerâmica, acrílicos e gessos.
Bem flexíveis e com excelente visibilidade do campo de trabalho.
A Smile Line oferece uma linha completa em módulos de instrumentos universais, destinados inteiramente a compósitos.
Espátula para compósito #1Espátula para compósito #1Espátula para compósito #1Espátula para compósito #1 Ref. 4000-S1 (espátula) Ref. 4010-S1 (espátula + módulo)
Espátula para compósito #2Espátula para compósito #2Espátula para compósito #2Espátula para compósito #2 Ref. 4000-S2 (espátula) Ref. 4010-S2 (espátula + módulo)
Espátula para compósito #3Espátula para compósito #3Espátula para compósito #3Espátula para compósito #3 Ref. 4000-S3 (espátula) Ref. 4010-S3 (espátula + módulo)
Borracha Cinzel #1Borracha Cinzel #1Borracha Cinzel #1Borracha Cinzel #1 Ref. 4000-R1 (ponta) Ref. 4010-R1 (ponta + módulo)
Borracha Cone #2Borracha Cone #2Borracha Cone #2Borracha Cone #2 Ref. 4000-R2 (ponta) Ref. 4010-R2 (ponta + módulo)
Módulos dos instrumentos plenamente adaptáveis à
qualquer cabo da Smile Line
Consistência padrãoConsistência padrãoConsistência padrãoConsistência padrão normalnormalnormalnormal
Consistência duraConsistência duraConsistência duraConsistência dura
Dimensões:Dimensões:Dimensões:Dimensões: diâmetro = 9,85 cm; altura = 2,0 cm Disponível nas cores: Cinza Ref. 790-0500 Bege Ref.790-0600
Cera CAD CAM ScanCera CAD CAM ScanCera CAD CAM ScanCera CAD CAM Scan
CURSOS & CONGRESSOS LABORDENTAL
Veja os eventos em que a Labordental tem presença confirmada, em todas as regiões do país, e os Cursos Técnico-Laboratoriais organizados pela Labordental e por seus consultores técnicos. Não deixe de participar!Não deixe de participar!Não deixe de participar!Não deixe de participar!
Hands on “A Proposta RaCe da FKG”, ministrado pelo Prof. Kléber Carvalho na ABO Osasco (Foto 1) e na UNICSUL (Foto 2), realizados em abril de 2012. Palestra “A Proposta RaCe da FKG”, ministrada pelo Prof. Kléber Carvalho na APCD Sorocaba (Foto 3), realizado em 26 de abril na APCD Sorocaba, São Paulo. A Labordental e a FKG agradecem aos professores responsáveis pelos Cursos de Endodontia das instituições acima citadas pela gentileza em nos receber.
VI Encontro Internacional de Endodontia de
Campinas Prof. Carlos Bueno, realizado de 30 a 31 de
março na São Leopoldo Mandic, em Campinas/SP.
Curso Técnicas de Estratificação em Resina
Fotopolimerizável Ceramage, ministrado pela TPD Juliana
Gonçalves, realizado de 16 a 17 de março no SENAC SP.
Curso de Aperfeiçoamento em Estratificação em Cerâmica
sobre metal, ministrado pelo TPD Roberto Devólio, realizado
de 2 a 3 de março na sede da APROPAR, em Curitiba/PR.
Curso Estratificação em Cerâmica Vintage Halo, ministrado
pelo TPD Rinaldo Medeiros, realizado de 23 a 24 de março
no Laboratório Modelo da Labordental, em São Paulo/SP.
Curso de Enceramento guiado pela
Técnica N.A.T. (segundo D. Schulz)
ministrado pelo consultor internacional da
YETI, TPD Oliver Dreher, realizado nos dias
7 e 8 de maio no Laboratório Modelo da
Labordental, em São Paulo/SP.
A Labordental/YETI agradece e parabeniza
os participantes do Curso pelos excelentes
resultados obtidos nos dois dias de curso.
Em julho, novas turmas!!!
