Elevator Technology

AGILEConecte o seu elevador a soluções inteligentes.

Isto é

AGILE.

Controlos de destino:Aumente a eficiência do seu atual sistema de elevadores e movimente pessoas de forma mais inteligente.

Controlo de acessos:Otimize um sistema de segurança novo ou existente com as nossas soluções “chave na mão” adaptáveis.

Centro de design:Personalize a interface gráfica dos seus terminais de controlo de destinos para uma experiência de utilizador.

Centro de gestão:Faça a gestão remota do desempenho dos seus equipamentos para transporte eficaz.

Quatro elementos inteligentes para tornar o seu edifício mais eficiente.Apresentamos a solução AGILE – um sistema inovador de otimização de elevadores, concebido pela thyssenkrupp para tornar os seus elevadores mais rápidos, mais inteligentes e mais flexíveis.

Com um funcionamento dos elevadores mais inteligente, poderá tornar seu edifício mais eficiente. Através do sistema de personalização, poderá torná-lo seu. A componente de segurança flexível permite-lhe controlar melhor os acessos. Com dados e relatórios abrangentes, poderá otimizar a experiência para os passageiros e a administração.

Esta solução inclui quatro elementos inteligentes com capacidade para melhorar o desempenho e a estética, reduzir o tráfego e muito mais.

Índice

04 Controlos de destino AGILE

08 Centro de design AGILE

12 Acesso de segurança AGILE

14 Centro de gestão AGILE

4

Fluxos de passageiros

suaves utilizações.

• Controla os elevadores de forma coordenada para otimizar a capacidade dos mesmos

• Atribui elevadores a áreas específicas de tráfego intenso à medida que as solicitações dos utilizadores vão mudando

• Movimenta grandes quantidades de utilizadores durante as horas de ponta

• Conceção do sistema otimizada e específica para cada edifício

• Funcionalidades personalizáveis para corresponder às necessidades específicas do seu edifício, por exemplo, serviço VIP, apoio para pessoas com deficiência ou função de limpeza

• Possibilidade de escolha de terminais e pedestais para complementar a estética do edifício

• Terminal de fácil utilização com uma variedade de opções

O transporte de passageiros nunca foi tão intuitivo e eficiente.

A solução Controlos de destino AGILE é um avançado sistema de distribuição que direciona os passageiros para o elevador que os levará ao seu destino da forma mais eficiente. Ao agrupar as pessoas com base no andar para o qual pretendem viajar, o número de paragens é reduzido, melhorando assim a eficiência dos elevadores do edifício.

Adicione esta solução altamente adaptável aos seus sistemas de elevadores novos ou existentes e beneficie de tempos de viagem mais curtos, menos paragens e menos congestionamentos em comparação com os elevadores convencionais.

A seu pedido, um representante de vendas da thyssenkrupp analisará os requisitos específicos do seu edifício e fornecerá a melhor solução.

AGILE - Controlos de destino.

Controlos de destino 5

6

Funcionamento com os controlos de

destino AGILE

BA C

Funcionamento convencional

Habitualmente, os passageiros aglomeram-se nos lobbies e halls de entrada e pressionam os botões do elevador para o chamar, permitindo apenas registar informações limitadas – basicamente as solicitações “para cima ou para baixo”. De seguida, entram no primeiro elevador a responder à chamada.

Inteligência

em alta.

Os passageiros usam um terminal para selecionar o piso ou andar para onde desejam ir. O software de distribuição inteligente recolhe informações dos passageiros, analisa as suas solicitações, mede as necessidades em termos de tráfego e agrupa-os com base na similaridade do destino.

Vantagens:

• Menos congestionamento no lobby em períodos de tráfego intenso permite um acesso tranquilo e sem dificuldades ao destino

• Maior conforto dos passageiros com elevadores menos lotados

• Comodidades do edifício competitivas para atrair e reter inquilinos

Eis a forma como esta solução funciona. Composto por software inteligente de controlo da seleção de destinos, bem como por painéis e pedestais de operação perfeitamente compatíveis, os controlos de destino AGILE agrupam de forma inteligente passageiros que viajam para os mesmos pisos. Ao contrário do funcionamento convencional, o andar é escolhido nos terminais de controlo do destino AGILE situados em frente a um grupo de elevadores e o software de distribuição inteligente analisa a solicitação medindo a intensidade do tráfego e agrupando os passageiros com base na similaridade do destino. Isto conduz a uma menor aglomeração de utilizadores, a um menor número de paragens e a uma utilização mais eficiente da capacidade disponível do elevador.

Os passageiros usam o terminal para selecionar o andar pretendido.

Modo de funcionamento.

Etapa 01

Etapa 02

Etapa 03

O terminal AGILE direciona claramente cada passageiro para um elevador designado.

Os passageiros embarcam no elevador designado, que os transportará até ao seu destino.

B CA

C

Escolha o elevador

B CA

B CA

7 8 9

4 5 6

1 2 3

Selecione o andar

Controlos de destino 7

8

Adicionar um toque

pessoal.

Descubra as vantagens que o Centro de design AGILE tem para oferecer, incluindo:

• Ecrãs táteis facilmente personalizáveis que permitem criar um design diferenciado e individualizado

• Modelos existentes disponíveis para a configuração dos botões

• Imagens de fundo e cores pré-carregados (podendo também carregar as suas), concebidas para suportar eventos ou épocas especiais

• Surpreenda passageiros individuais ou grupos de passageiros com mensagens de boas-vindas individualizadas

• Ajustes de poupança de energia, como a configuração do brilho do ecrã e do tempo-limite do modo de suspensão

Personalize os seus terminais de controlo de destinos AGILE para individualizar a experiência do utilizador ao refletir a identidade da marca de um inquilino específico ou qualquer outro aspeto contextual em evolução.

O Centro de design AGILE é uma aplicação que permite personalizar os ecrãs táteis que direcionam os passageiros do elevador para o respetivo destino. Gráficos claros e concisos tornam o terminal fácil de utilizar para os passageiros. Além disso, o software intuitivo permite-lhe personalizar o ecrã. É possível fazer tudo isto num PC ou remotamente por meio de dispositivos portáteis.

Centro de design AGILE.

Centro de design 9

10

O Centro de design AGILE permite-lhe publicar mensagens temáticas para os passageiros.

Mensagem personalizada.

Selecione-o na nossa biblioteca de configurações de temas existentes.

Escolha o seu tema.

Volume do altifalante, brilho do ecrã, som de confirmação de passagem do cartão pelo leitor, temporizador para o modo de espera do terminal e muito mais.

Configurações gerais.

Centro de Design 11

Crie uma primeira impressão poderosa com um tema principal personalizado para o seu terminal. Os atuais e futuros inquilinos e visitantes irão apreciar uma experiência de terminal atrativa e fácil de usar.

Escolha entre temas e imagens de fundo pré-carregados ou personalize o seu fazendo o upload de imagens e mensagens.Com o centro de design AGILE, os responsáveis pela administração dos edifícios podem criar ecrãs táteis personalizados de fácil utilização pelos passageiros, num terminal de cada vez, em terminais selecionados ou em todos os terminais de uma só vez. Com uma ampla variedade de opções de design, poderá criar um visual único que reflita a identidade do seu edifício e modificar várias funcionalidades na aplicação Centro de design AGILE.

Centro de designAGILE.

Faça o upload das suas próprias imagens de fundo de ecrã ou escolha entre os desenhos e cores pré-carregados.

Os botões do menu podem serreorganizados ou removidos.

Um fundo de ecrã impressionante.

Organizar os botões do ecrã.

12

Maximize a segurança.

Minimize as dores de

cabeça.

Soluções facilmente integradas para um maior controlo dos acessos.

Esta solução económica para o controlo de acessos pode ser conectada ao seu próprio elevador thyssenkrupp ou a bases de dados de inquilinos paraproteger facilmente o seu edifício. A nossa solução flexível pode funcionar de forma independente ou integrada num sistema de segurança existente, utilizando a infraestrutura de ligação existente.

AGILE - Controlo de acessos.

Acesso de Segurança 13

• Atinja o nível de acesso desejado com diferentes níveis de permissão

• Sem necessidade de redesenhar a infraestrutura de ligação no edifício

• Controle a segurança nos torniquetes e elevadores

• Crie e edite perfis de passageiros

• Fácil de combinar com os terminais AGILE, leitor de cartões normalizado para concessão de acesso ou ativação das funções especiais dos controlos de destino AGILE

14

Dados em tempo real.

Vantagens reais.

O Centro de gestão AGILE permite-lhe otimizar o desempenho dos equipamentos e adaptar-se às diferentes necessidades, quer se trate de gerir elevadores, escadas rolantes ou ambos. Esta solução inteligente de resposta imediata oferece aos proprietários de edifícios uma ferramenta para responder às necessidades em constante mudança, bem como a possibilidade de aceder a dados do historial de desempenho e de tráfego para que possam projetar o futuro.

O sistema possui uma impressionante gama de funções. Permite-lhe analisar o tráfego, desativar e ativar o funcionamento, visualizar o estado e controlar o acesso a determinados andares durante um período específico. Poderá ainda atribuir um número específico de elevadores a um determinado piso ou andar, bem como o período de funcionamento.

Utilize os dados para tomar decisões mais inteligentes. Determine tendências analisando os tempos de espera e de viagem dos passageiros. Identifique os horários e locais com tráfego mais intenso. Configure intervalos específicos para monitorizar o tráfego dos elevadores. Crie resumos com estatísticas de desempenho para os tempos de espera médios e mais longos, os tempos de chegada ao destino e as solicitações totais de passageiros.

Tire partido dessas decisões inteligentes em termos económicos: satisfaça os utilizadores transportados, bem como os inquilinos do edifício, com um fluxo de passageiros otimizado, ou certifique-se de que está a exibir o conteúdo publicitário no momento certo, aos passageiros certos.

Otimize o desempenho e adapte-se às solicitações dos inquilinos.

Centro de gestãoAGILE

Centro de Gestão 15

Elevator Technology

thyssenkrupp Elevadores, S.A.Sintra Business ParkEdificio 4, 2BZona Industrial da Abrunheira2710-089 Sintra

T: +(351) 214 308 100www.thyssenkrupp-elevator.com/pt/

tkE,

BU

EA

013

39-0

9/20

19A

s in

form

açõe

s co

nsta

ntes

des

ta b

roch

ura

só p

odem

ser

con

side

rada

s vi

ncul

ativ

as q

uand

o co

nfirm

ado

expr

essa

men

te p

or e

scrit

o.

Repr

oduç

ão, r

eim

pres

são

e ar

maz

enam

ento

per

miti

dos

apen

as c

om a

utor

izaç

ão d

o ed

itor.