Enquadramento Jurídico-Tributário das Cláusulas de ...· ISCAL – Instituto Superior de Contabilidade

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Enquadramento Jurídico-Tributário das Cláusulas de ...· ISCAL – Instituto Superior de...

  • Escola de Cincias Sociais e Humanas

    Departamento de Economia Poltica

    Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso dos

    Contratos de Trabalho dos Jogadores de Futebol

    Maria Francisca Schubeius de Landerset Gomes

    Dissertao submetida como requisito parcial da obteno do grau de Mestre em Direito das

    Empresas

    Orientador:

    Doutor Vasco Branco Guimares, Professor Coordenador,

    ISCAL Instituto Superior de Contabilidade e Auditoria de Lisboa

    Setembro 2015

  • I

    Escola de Cincias Sociais e Humanas

    Departamento de Economia Poltica

    Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso dos

    Contratos de Trabalho dos Jogadores de Futebol

    Maria Francisca Schubeius de Landerset Gomes

    Dissertao submetida como requisito parcial da obteno do grau de Mestre em Direito das

    Empresas

    Orientador:

    Doutor Vasco Branco Guimares, Professor Coordenador,

    ISCAL Instituto Superior de Contabilidade e Auditoria de Lisboa

    Setembro 2015

  • II

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    III

    memria da minha av, Antnia, com saudade.

    Aos meus pais e aos meus irmos.

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    IV

    AGRADECIMENTOS

    Os meus primeiros agradecimentos s podem ir para as pessoas que estiveram ao meu

    lado, durante a elaborao desta Dissertao e que, sem nunca levantarem objees, abdicaram

    do seu tempo livre comigo para que tudo isto fosse possvel: aos meus pais, aos meus irmos e

    ao Joo.

    Um agradecimento, tambm, ao meu Orientador, o Professor Vasco Branco Guimares,

    por todo o empenho que lhe foi possvel oferecer e que me guiou ao longo deste percurso.

    Darclia, uma grande advogada e excelente pessoa, qual agradeo toda a amizade e

    dedicao minha formao e gesto emocional.

    Finalmente, um grande agradecimento D. Teresa e D. Isabel, bibliotecrias da

    Biblioteca da Procuradoria Geral da Repblica, pela pacincia e colaborao no que toca

    consulta de obras, que tornaram esta Dissertao possvel.

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    V

    RESUMO

    A presente Dissertao visa fazer um enquadramento jurdico das clusulas de resciso,

    partindo, depois, para o seu enquadramento tributrio.

    Para o efeito, parte-se de uma anlise civilista, para depois se fazer uma anlise laboral,

    terminando-se na anlise desportivo-laboral da figura da clusula de resciso.

    Quanto clusula de resciso enquanto elemento dos contratos de trabalho desportivos,

    analisa-se a sua natureza jurdica, sem deixar de parte a anlise dos direitos econmicos e

    federativos e dos direitos de imagem associados aos jogadores de futebol.

    No mbito do enquadramento tributrio, o estudo foca-se nos trs principais impostos

    do sistema fiscal portugus: IVA, IRS e IRC. Pretende-se verificar se as clusulas de resciso

    se inserem no mbito de incidncia objetiva daqueles impostos, analisando, para o efeito,

    jurisprudncia, doutrina e informao produzida pela Administrao tributria.

    Tambm feito o enquadramento tributrio dos direitos de imagem cedidos pelos

    jogadores de futebol.

    Pretende-se com o presente texto explorar a figura das clusulas de resciso, que,

    estranhamente, no tem merecido grande ateno por parte da doutrina portuguesa, de uma

    perspetiva jurdico-laboral e de uma perspetiva jurdico-tributria.

    Palavras-chave: clusulas de resciso fiscal laboral futebol

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    VI

    ABSTRACT

    The present dissertation intends to make a legal framework of the termination clause,

    from both the civil law perspective and from the employment law perspective, seeking to then

    make a tax law framework of that clause.

    For this purpose, one starts with a civilist analysis, followed by an employment analysis,

    ending with the sports employment analysis of the figure of the termination clause.

    Concerning the termination clause as an element of sports employment contracts, one

    analyses its juridical nature, without leaving aside the analysis of economic and federate rights

    and the image rights that are associated to football players.

    Within the scope of tax framework, the study focuses on the Portuguese tax system's

    three main taxes: IVA, IRS and IRC. One intends to verify whether or not the termination

    clauses lie within the scope of the objective incidence of said taxes, analysing, for this purpose,

    the jurisprudence, the doctrine and the information that is produced by the tax Administration.

    The tax framework of the image rights that are assigned by football players is also

    discussed.

    This text seeks to explore the figure of termination clauses, which, oddly, has not been

    deserving of much attention from the Portuguese doctrine, both from a labour law perspective

    and from a tax law perspective.

    Keywords: termination clause tax law labour law - football

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    VII

    NDICE

    Introduo ...................................................................................................................... 1

    Captulo I As clusulas de resciso dos contratos de trabalho dos jogadores de

    futebol ............................................................................................................................. 5

    1. Os contratos de trabalho dos jogadores de futebol ............................................ 5

    2. As clusulas de resciso ..................................................................................... 7

    2.1. As clusulas de resciso no direito civil e no direito do trabalho em

    particular ............................................................................................ 7

    2.2. As clusulas de resciso nos contratos de trabalho dos jogadores de

    futebol ............................................................................................. 13

    Captulo II A relevncia jurdico-tributria das clusulas de resciso ................ 37

    1. O enquadramento em IVA das clusulas de resciso ...................................... 37

    1.1. Generalidades .................................................................................. 37

    1.2. Incidncia objetiva e subjetiva ........................................................ 38

    2. O enquadramento em IRS das clusulas de resciso ....................................... 51

    2.1. Generalidades .................................................................................. 51

    2.2. Incidncia objetiva .......................................................................... 52

    3. O enquadramento em IRC das clusulas de resciso ...................................... 66

    3.1. Generalidades .................................................................................. 66

    3.2. As sociedades desportivas ................................................................ 68

    3.3. O tratamento contabilstico e fiscal das clusulas de resciso ......... 69

    4. O enquadramento tributrio dos direitos de imagem ....................................... 77

    Concluses .................................................................................................................... 85

    Fontes ............................................................................................................................ 89

    Referncias bibliogrficas ........................................................................................... 91

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    VIII

    GLOSSRIO DE SIGLAS

    AT Autoridade Tributria e Aduaneira

    CC Cdigo Civil

    CCT Contrato Coletivo de Trabalho

    CIRC Cdigo do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas

    CIRS Cdigo do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares

    CIVA Cdigo do Imposto sobre o Valor Acrescentado

    CRP Constituio da Repblica Portuguesa

    CT Contrato de Trabalho

    CVM Cdigo dos Valores Mobilirios

    DGCI Direo-Geral das Contribuies e Impostos

    FPF Federao Portuguesa de Futebol

    IAS International Accounting Standards

    IRC Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas

    IRCT Instrumento de Regulamentao Coletiva de Trabalho

    IRS Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares

    IVA Imposto sobre o Valor Acrescentado

    LGT Lei Geral Tributria

    LPFP Liga Portuguesa de Futebol Profissional

    NCRF Norma Contabilstica e de Relato Financeiro

    RCOLPFP Regulamento das Competies Organizadas pela Liga Portuguesa de Futebol

    Profissional

    RECITJ Regulamento do Estatuto, da Categoria, da Inscrio e Transferncia de Jogadores

    RFSD Regime Fiscal das Sociedades Desportivas

    RJSD Regime Jurdico das Sociedades Desportivas

    SD Sociedade Desportiva

    SJPF Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol

    TJUE Tribunal de Justia da Unio Europeia

  • Enquadramento Jurdico-Tributrio das Clusulas de Resciso

    1

    INTRODUO

    O futebol o desporto mais famoso de Portugal e do Mundo. A emoo do jogo atrai

    milhes de portugueses aos estdios de futebol. A indstria futebolstica move milhes de euros

    todos os anos, estando os jogadores e treinadores no centro das festividades. Os clubes esto

    dispostos a pagar milhes de euros pela aquisio d