2
ENTRADA LIVRE - ENTRÉE GRATUITE 21H30 Setembro - Janeiro - Fevereiro - Março - Abril - Maio - Junho Auditório - Museu de Portimão Zona Ribeirinha Outubro - Novembro Pequeno Auditório - Teatro Municipal de Portimão Largo 1º de Dezembro Legendados em Português Sous-titrés en Portugais. O Filme Francês do Mês Le Film Français du Mois 2018 - 2019 UM EVENTO / UN ÉVÉNEMENT Alliance Française de l’Algarve [email protected] www.alliancefr.pt www.facebook.com/a.fr.algarve Com o Apoio de / Avec le Soutien de P o r t im ã o

ENTRADA LIVRE - ENTRÉE GRATUITE 21H30 Portimão Setembro ... · Auditório - Museu de Portimão Zona Ribeirinha Outubro - Novembro Pequeno Auditório - Teatro Municipal de Portimão

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ENTRADA LIVRE - ENTRÉE GRATUITE 21H30 Portimão Setembro ... · Auditório - Museu de Portimão Zona Ribeirinha Outubro - Novembro Pequeno Auditório - Teatro Municipal de Portimão

ENTRADA LIVRE - ENTRÉE GRATUITE

21H30

Setembro - Janeiro - Fevereiro - Março -

Abril - Maio - Junho

Auditório - Museu de Portimão Zona Ribeirinha

Outubro - Novembro

Pequeno Auditório - Teatro Municipal de

Portimão Largo 1º de Dezembro

Legendados em Português Sous-titrés en Portugais.

O Filme Francês do Mês

Le Film Français du Mois

2018 - 2019

UM EVENTO / UN ÉVÉNEMENT

Alliance Française de l’Algarve

[email protected]

www.alliancefr.pt

www.facebook.com/a.fr.algarve

Com o Apoio de / Avec le Soutien de

Portimão

Page 2: ENTRADA LIVRE - ENTRÉE GRATUITE 21H30 Portimão Setembro ... · Auditório - Museu de Portimão Zona Ribeirinha Outubro - Novembro Pequeno Auditório - Teatro Municipal de Portimão

20/09/2018 - Les Grands Esprits (2017)

• Realizador: Olivier Ayache-Vidal

• Com Denis Podalydès, Léa Drucker, Zineb Triki

• Género: Comédia Dramática

• Duração: 1h46

Auditório Museu de Portimão François Foucault, quarenta anos, é professor catedrático de letras no liceu Henri IV em Paris. Após uma série de eventos tem que aceitar uma transferência de um ano num colégio nos subúrbios classificado REP +. Teme o pior, com razão. François Foucault, la quarantaine est professeur agrégé de lettres au lycée Henri IV, à Paris. Une suite d’évènements le force à accepter une mutation d’un an dans un collège de banlieue classé REP +. Il redoute le pire. À juste titre.

25/10/2018 - La Belle Vie (2013)

• Realizador: Jean Denizot

• Com Zacharie Chasseriaud, Solène Rigot, Nicolas Bouchaud

• Género: Drama

• Duração 1h33

Pequeno Auditório—Teatro Municipal de Portimão Yves vive na clandestinidade com os seus filhos , Sylvain e Pierre. Há 10 anos, retirou-os da mãe após uma decisão de justiça. Mas os rapazes crescem e Sylvain, o mais velho, conhece Gilda: primeira etapa no caminho da bela vida, a sua. Yves vit dans la clandestinité avec ses fils, Sylvain et Pierre. Il y a dix ans, il les a soustraits à leur mère à la suite d'une décision de justice. Mais les garçons grandissent et Sylvain, le cadet, rencontre Gilda; première étape sur le chemin de la belle vie, la sienne.

28/02/2019 - Milou en Mai (1990)

Auditório Museu de Portimão Uma idosa falece numa grande propriedade no Sudoeste. O seu filho, Milou, que tem sessenta anos e trata da propriedade convoca toda a família. Mas estamos em maio de 1968. Há duas semanas que Paris está a ferro e fogo. Une vieille dame s'éteint dans une grande demeure du Sud-Ouest. Son fils, Milou, qui a soixante ans et qui s'occupe de la propriété, convoque toute la famille. Mais nous sommes en mai 1968. Depuis deux semaines Paris est à feu et à sang...

28/03/2019 - Irréprochable (2015)

Auditório Museu de Portimão Sem emprego há um ano, Constance regressa à sua cidade natal quando fica a saber que existe uma vaga na agência imobiliária onde começou a sua carreira. Fica desesperada quando descobre que a vaga foi preenchida por uma candidata mais jovem. Sans emploi depuis un an, Constance revient dans sa ville natale quand elle apprend qu’un poste se libère dans l’agence immobilière où elle a démarré sa carrière. Constance est prête à tout lorsqu’elle découvre que le poste a été attribué à une candidate plus jeune qu’elle..

24/04/2019 - Corporate (2017)

22/11/2018 - Les Châteaux de Sable (2015)

30/05/2019 - Les Demoiselles de Rochefort (1967)

Auditório Museu de Portimão Delphine e Solange são duas gêmeas de 25 anos. Delphine, a loira, dá aulas de dança e Solange, a ruiva, aulas de música. Vivem para a música e sonham em conhecer o grande amor. Calha bem, a feira esta a chegar à cidade... Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elles vivent dans la musique et rêvent de rencontrer le grand amour. Justement des forains arrivent en ville...

Auditório Museu de Portimão A primeira semana de Benoit no seu novo colégio não corre como esperava. É maltratado por rapazes populares, e os únicos alunos que o acolhem bem são os “betos”. Felizmente, há a Johanna, linda sueca com quem Benoit cria uma amizade e por quem se apaixona. La première semaine de Benoit dans son nouveau collège ne se passe pas comme il l’aurait espéré. Il est malmené par des garçons populaires, et les seuls élèves à l’accueillir avec bienveillance sont des “ringards”. Heureusement, il y a Johanna, joli esuédoise avec qui Benoit se lie d’amitié et tombe sous le charme.

• Realizador: Louis Malle

• Com Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Georges Poujouly

• Género: Policial

• Duração: 1h30

31/01/2019 - Ascenseur pour l’Échafaud (1957)

• Realizador: Rudi Rosenberg

• Com Réphaël Ghrenassia, Joshua Raccah, Johanna Lindstedt

• Género: Comédia Dramática

• Duração: 1h21

• Realizador: Louis Malle

• Com Miou-Miou, Michel Piccoli, Michel Duchaussoy

• Género: Comédia Dramática

• Duração: 1h48

• Realizador: Sébastien Marnier

• Com Marina Foïs, Jérémie Elkaïm, Joséphine Japy

• Género: Thriller

• Duração: 1h43

• Realizador: Nicolas Silhol

• Com Céline Sallette, Lambert Wilson, Stéphane De Groodt

• Género: Drama

• Duração: 1h35

Auditório Museu de Portimão Emilie é uma jóvem e brilhante responsável de Recursos Humanos. Após uma tragédia na sua empresa, uma investigação é aberta. Fica em primeiro plano. Tem de enfrentar a pressão da inspetora do trabalho, mas também da sua hierarquia. Emilie est une jeune et brillante responsable des Ressources Humaines. Suite à un drame dans son entreprise, une enquête est ouverte. Elle se retrouve en première ligne. Elle doit faire face à la pression de l’inspectrice du travail, mais aussi à sa hiérarchie.

• Realizador: Jacques Demy

• Com Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Gene Kelly

• Género: Comédia Musical

• Duração: 2h00

27/06/2019 - Le nouveau (2015)

• Realizador: Olivier Jahan • Com Emma de Caunes, Yannick Renier, Jeanne Rosa

• Género: Drama • Duração: 1h42

Pequeno Auditório—Teatro Municipal de Portimão O pai da Éléonore acabou de falecer. Este deixou-lhe a sua casa em Bretagne, que tem mesmo de vender. Pede ao Samuel, o seu ex-namorado que a acompanhe. O casal vive um fim de semana rico em surpresas e emoções... Éléonore vient de perdre son père. Celui-ci lui a légué sa maison en Bretagne, qu’elle doit absolument vendre. Elle demande à Samuel, son ancien petit ami de l’y accompagner. Le couple va vivre un week-end riche en surprises et en émotions...

Auditório Museu de Portimão Um homem assassina o seu patrão com a ajuda da sua esposa da qual ele é o amante. Querendo fazer desaparecer um índice comprometedor, encontra-se preso no elevador que o leva para a cena do crime. Un homme assassine son patron avec l'aide de sa femme dont il est l'amant. Voulant supprimer un indice compromettant, il se retrouve bloqué dans l'ascenseur qui l'emporte sur le lieu du crime.