Para mais informação:

800 834 062www.henryschein.pt

/HenryScheinPortugal

/HenrySchein_Por

Visite-nos na

10, 11 e 12 de NovembroEXPONOR - PORTO

STANDS:

129 - 134193 - 200

800 834 062 | www.henryschein.ptdental@henryschein.ptInformação e venda dirigida exclusivamente a profissionais de saúde.

EQUIPAMENTO OUTUBRO . DEZEMBRO 2016

Henry Schein ConnectDentalIntegração da tecnologia digital em cada etapa do workflow da sua clínica ou laboratório.

UN

IDA

DE

S D

E T

RA

TAM

EN

TO

SISTEMA DE ISOLAMENTO DENTÁRIO

Isolite é um inovador sistema de isolamento dentário que proporciona um controlo total através da aspiração eiluminação intra-oral Led.

ISOLITE + UNIDADE DE TRATAMENTO

Ao adquirir Isolite com qualquerunidade de tratamento Sirona, beneficie de25% desc. na compra de Isolite

INTEGO “Start”Unidade de tratamento- Estofo Premium e apoia cabeça plano- Comando de pedal pneumático- Sistema de aspiração húmida standard- Candeeiro de tratamento LEDlight- Banco Paul

Elemento do médico- Braço colibri (CS) ou mangueiras suspensas (TS)- Seringa SPRAYVIT E- Micromotor BL ISO E- Mangueira de turbina com luz- Porta-bandeja giratório para 1 bandeja normalizada (elemento CS)

Elemento auxiliar- Elemento auxiliar Compact- Dispositivo de aspiração- Aspiração de saliva

PREÇODesde

9.990€*

*Os preços apresentados não contêm IVA. Os valores estão sujeitos a eventuais alterações em função do prazo e variação da taxa de juro, calculados a partir da opção de leasinga 60 meses e através de uma entidade financeira. A proposta apresentada encontra-se sujeita aos termos e condições de aprovação de Crédito da entidade financeira.

Valor da opção de compra não incluído. Despesas: Comissão de abertura: 100€ + IVA; Portes por Prestação: 1,75€ + IVA.

Ou desde199,80€/Mês*

INTEGO “Economy”Unidade de tratamento- Estofo Premium e apoia cabeça plano- Sistema de aspiração húmida standard- Candeeiro de tratamento LEDlight- Banco Paul

Elemento do médico- Braço colibri (CS) ou mangueiras suspensas (TS)- Seringa SPRAYVIT E- Micromotor BL ISO E- Mangueira de turbina com luz- Porta-bandeja giratório para 1 bandeja normalizada (elemento CS)

Elemento auxiliar- Elemento auxiliar Compact com painel de comando- Dispositivo de aspiração- Aspiração de saliva

PREÇODesde

238€/Mês*

*Os preços apresentados não contêm IVA. Os valores estão sujeitos a eventuais alterações em função do prazo e variação da taxa de juro, calculados a partir da opção de leasinga 60 meses e através de uma entidade financeira. A proposta apresentada encontra-se sujeita aos termos e condições de aprovação de Crédito da entidade financeira.

Valor da opção de compra não incluído. Despesas: Comissão de abertura: 100€ + IVA; Portes por Prestação: 1,75€ + IVA.

Isolite é um inovador sistema de isolamento dentário que proporciona um controlo total através da aspiração eiluminação intra-oral Led.

INTEGO “Innovation”Unidade de tratamento- Estofo Premium e apoio de cabeça de dupla articulação- Candeeiro de tratamento LEDview Plus- Banco Paul- Sistema de aspiração húmida standard

Elemento do médico- Braço colibri (CS) ou mangueiras suspensas (TS) - Comando de pedal elétrico C+ e interruptor de pedal em cruz- Painel de comando EasyPad- Seringa SPRAYVIT E- Ultrasons SIROSONIC- Micromotor BL ISO E- Mangueira de turbina com luz- Porta-bandeja giratório para 2 bandejas normalizadas

Elemento auxiliar- Elemento auxiliar Compact com painel de comando- Dispositivo de aspiração- Aspiração de saliva

NOVO Candeeiro LEDview PlusOs sete níveis de luminosidade entre 5.000 e 40.000 lux, bem como três níveisdiferentes de temperatura de cor (4600 K-6200 K), permitem ajustar perfeitamente a luz através da interface de utilizador em qualquer situação de tratamento.

PREÇODesde

278€/Mês*

UN

IDA

DE

S D

E T

RA

TAM

EN

TO

SIST

EM

AS

RA

DIO

LÓG

ICO

S

Iluminação ambiental.A relaxante Ambient Light, com mais de 30 cores disponíveis, proporciona um ambiente acolhedor para os seus pacientes e integra-se perfeita-mente no design moderno da sua clínica.

ORTHOPHOS SL 3DSensor DCS (Direct Conversion Sensor) para uma nitidez máxima

Grande variedade de tamanhos de volume 3D para uma flexibilidade absoluta

Software radiológico SIDEXIS 4: moderno, intuitivo e com ferramentas extraordinárias

Tudo à vista: Volume flexível.ORTHOPHOS SL 3D pode ser adquirido com um volume de 8 cm x 8 cm ou de 11 cm x 10 cm. Para os casos de endodontia ou de implantes individuais, é possível selecionar um volume de 5 cm x 5,5 cm. Cabe-lhe a sí decidir trabalhar no modo SD ou HD, obtendo sempre uma toma 3D de excelente qualidade, adatando ao mesmo tempo a dose de radiação à indicaçãograças à livre seleção do volume.

SIDEXIS 4A interface de usuário intuitiva permite estabelecer as fases de trabalho de forma estruturada e cronológica e selecionar intuitiva-mente todos os equipamentos,as ferramentas e os ajustesrelevantes para o diagnóstico.

*Os preços apresentados não contêm IVA. Os valores estão sujeitos a eventuais alterações em função do prazo e variação da taxa de juro, calculados a partir da opção de leasing a 60 meses e através de uma entidade financeira. A proposta apresentada encontra-se sujeita aos termos e condições de aprovação de Crédito da entidade financeira.

Valor da opção de compra não incluído. Despesas: Comissão de abertura: 100€ + IVA; Portes por Prestação: 1,75€ + IVA. **A garantia é aplicável ao tubo de radiação e sensor.A mão de obra e a deslocação do técnico estão incluídos durante o primeiro ano.

Combina qualidade de imagem incomparávelcom um excelente fluxo de trabalho e com oselo MADE IN GERMANY.Em combinação com o moderno softwareSIDEXIS 4, este sistema representa uma solução completa para qualquer clínica.

· Sensor DCS (Direct-Conversion-Sensor) para uma nitidez sem precedentes· Tecnologia SL (Sharp Layer) para uma impresão nítida do maxilar completo· Tecnologia interativa SL para a abordagem lingual/bucal do objeto· Possibilidade com o braço Ceph e ampliação para 3D.

PREÇODesde

638€*/Mês*

PREÇODesde

1.300€/Mês*

ORTHOPHOS SL 2DA revolução na radiologia panorâmica 2D

XIOS XG SELECTRentável e flexível.

A versão mais económica dos sensores intra-oraisda Sirona.Com tecnologia CMOS-APS (Active Pixel Sensor) etamanho de píxel: 15 μmO sensor pode ser equipado, opcionalmente, como módulo WiFi para a transmissão sem fios de imagens.

PREÇO3.900€*

SIST

EM

AS

RA

DIO

LÓG

ICO

S

RVG 6200Tecnologia verdadeiramente adaptávelDescubra o quão confortável pode resultar a tecnologia. O sensor intra-oral RVG 6200 - a última inovação da Carestream Dental.Com um fluxo de trabalho simplificado e projetado para trabalhar para sí (e naõ ao contrário), o RVG 6200 á fácil de instalar e integra-se facilmente na maioria do software de imagens e de gestão da clínica.

· A resolução de imagem verdadeira superior a 25 pl/mm oferece uma máxima precisão do diagnóstico.· Acesso a todos os filtros de imagem dinâmicos que você necessita num intuitivo painel de controlo.· A interface FMS simplifica os exames e aumenta a eficiência,umvez que proporciona instruções passo a passo durante a adquisição e indica inclusive quais os dentes a radiografar.

RVG 5200Radiografia intra-oral intuitiva. Preço económico· O seu novo design sem caixa de controlo, torna a utilização do sistema RVG 5200 tão simples como colocar, expor e ver.· Com uma resolução real de 16 pl/ mm, proporciona imagens da mesma qualidade ou superior que os demais sensores intra-orais do mercado, e a um preço acessível.· Imagens de diagnóstico adaptadas aos seus requisitos: inclui três filtros pré-programados de optimização anatómica (endo, perio e união dentina-esmalte) que optimizam o contraste da imagem segundo as necessidades de diagnóstico para oferecer diagnósti-cos mais rápidos e precisos.

RVG 6200 RVG 5200

Tecnologia

Super CMOS Super CMOS

Cintilador Cintilador

Fibra Óptica Fibra Óptica

Tamanho do píxel 19 µ 19 µ

Resolução real (média) 24 pl/mm 16 pl/mm

Área ativa 22,2 x 29,6 mm 22,2 x 35,5 mm

Dimensões globais 27,6 x 37,7 mm 32,2 x 44,2 mm

Espessura da placa do sensor 7,3 mm 7,3 mm

Escala de cinza 4.096 níveis de cinza (12 bits) 4.096 níveis de cinza (12 bits)

Voltagem da entrada*da interface USB

5 V 5 V

PREÇO3.990€*

PREÇO3.490€*

Na compra do sistema RVG 6200 ou RVG 5200

Promoção válida para unidades limitadas

OFERTA câmera intra-oral CS 1200XIOS XG SELECTRentável e flexível.

*Os preços apresentados não contêm IVA.

EQU

IPA

ME

NTO

S D

UR

R D

EN

TAL

VISTASCAN MINI EASY

RADIOGRAFIA DIGITAL COM PLACAS DE FÓSFORO

• Scanner para os formatos intra-orais 0 y 2• Resolução efetiva 22LP/mm-1100 dpi• Máxima escala de cinzas 16 bit (65536 tons)+Pack Placas nº2Pack de 4 unidades

Promoção válida para unidades limitadas

PREÇO4.290€*

PACK 1MOTOR VS 300 S+COMPRESSOR TORNADO T2COM MEMBRANA DE SEGAGEM +PACK 22 MOTORES VS 300 S+COMPRESSOR TORNADO T2COM MEMBRANADE SEGAGEM +

PREÇO3.390€*

PREÇO4.390€*

*Os preços apresentados não contêm IVA.

| Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

VACUKLAV 41-B+· Display único· Utilização intuitiva com um display tátil a cores· Funcionamento com display externo· Muita mais velocidade. Somente 17 minutos num Programa Rápido tipo B para a esterilização de instrumental embolsado· Cargas de instrumental até 7 kg· 18 l.

• Scanner para os formatos intra-orais 0 y 2• Resolução efetiva 22LP/mm-1100 dpi• Máxima escala de cinzas 16 bit (65536 tons)

AU

TOC

LAVE

S E

TERM

OD

ESIN

FEC

TAD

ORA

S

MELATHERM 10Termodesinfectadora com secagem ativa e curtos tempos de execução. MELATHERM 10 é um equipamento de limpeza e desinfecção (RDG) de acordo com a normativa europeia EN 15883. É o procedimento mecânico ideal para a preparação do instrumental.

Incluído:- Três modos de documentação- Proteção dos instrumentos através de secagem activa- Módulo de dosagem e agentes de processo integrados- Uma ranhura de cartão CF facilmente acessível e duas ligações RJ45 (Ethernet).

PREÇO SOB CONSULTA

VACUKLAV 31B+Capacidade 18 l. 5 Bandejas ou 4 Cassetes.· Programa rápido também para peças de mão e contra-ângulos, 15 min.· Programa rápido tipo B para instrumental oco embolsado, com secagem incluída, 28 min.· Tanque de grandes dimensões de água limpa e usada· Funcionamento automático· Possibilidade de ligação a um dispensador de água para uma toma automática.· Com conexão de interface para impressora / memória cartão CF / Computador/ ou em rede· 18 l.

OFERTAMELAFLASH

Digitalização de dados

*Os preços apresentados não contêm IVA.

PREÇO4.100€*

PREÇO5.200€*

Mais informação através do número

800 834 062

| Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

IMPLANTOLOGIA COM CEREC

A implantologia é uma das áreas de crescimento mais importantes deuma clínica. O sistema CEREC oferece-lhe a sí, como médico, a formaperfeita para incrementar o número de casos na sua clínica e, destemodo, conservar o valor acrescentado. Caso deseje restaurar um implanteou colocá-lo você mesmo, o CEREC estará sempre a seu lado para o apoiarem qualquer situação

PRÓTESES: RESTAURAÇÃO COM IMPLANTE EM APENAS UMA SESSÃOCom o CEREC poderá tratar os seus pacientes com uma terapia protésica e cirúrgica de excelente qualidade: com pilares personalizados ou com coroas aparafusadas diretamente. Estas últimas podem ser aplicadas também como modelador gengival para obter um perfil de emergência personalizado.

CIRURGIA: IMPLANTOLOGIA GUIADA COM CEREC GUIDE 2Se coloca você mesmo os implantes, o CEREC representa uma excelente ajuda durante a planificação e inserção do mesmo: o CEREC permite fresar a baixo custo através da unidade de fresagem CEREC (MC X ou MC XL Premium) a partir de um bloco de PMMA. Em apenas uma hora terá a matriz de perfuração para a inserção dos implantes. Já não é necessário criar um modelo. Desta forma o CEREC Guide 2 representa a matriz de perfuração mais rápida e económica do mundo.

TRÊS PASSOS ATÉ A MATRIZ DE PERFURAÇÃOCEREC GUIDE 2

Planificação do implante no softwareGALILEOS Implant sobre a base dos dados protésicos e a radiografia tridimensional. Por último, importação para o software CEREC.

Desenho da matriz de perfuração: ajuste personalizado da matriz no software CEREC. Fresagem da matriz de perfuração com o sistema CEREC Premium.

Impressão óptica da situação oral, desenho de uma coroa e importação da proposta protésica para o softwareGALILEOS Implant.

Composto pela unidade de captação CEREC Omnicam e a unidade de fresagem CEREC MC XL PREMIUM, para as seguintes Indicações:

• inlays, onlays, coroas, facetas, pontes, pilares, sob dente e sob implantes e guias cirúrgicas

• Todos os materiais CAD/CAM (cerâmica, polímeros, resinas, óxido de zircónio e metal pré-sinterizado)

• Tamanho do bloco de até 85 mm

SISTEMA CEREC PREMIUM

As impressões e os modelos físicos são uma parte fundamental dos tratamentos de ortodontia maxilar.

O sistema CEREC também é o ideal para a ortodontia: Graças à CEREC Omnicam, a câmera mais pequena do mercado que trabalhasem pó e com processo de leitura guiado pelosoftware CEREC Ortho, é possível realizar deforma rápida e simples uma impressão digitaldo maxilar completo.

Os dados da impressãosão aplicados naplanificação e fabricação de elementos deortodontia, como por exemplo para a terapiacom férulas transparentes da lnvisalign®.A economia de tempo, em comparação com o procedimento convencional de criação e enviode modelos físicos, é enorme. Na maioria dos casos, o tratamento pode ser iniciado muitoantes do habitual.

CERECAC

OMNICAM

CEREC

MC XLPREMIUM

ORTODONTIA COM CEREC

Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

Desenho

Im

pressão

Fresagem

Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

SISTEMAS CAD/CAM PARA CLÍNICA

TRIOS® 3 PodPod e scanner portáteis e versáteis que seligam ao portátil através da porta USB.

É mais que uma impressão

O novo TRIOS® de terceira geração é uma solução de impressão digital três em um. Um scanner intra-oral para a toma a coresde impressão 3D fácil e rápida; uma câmera intra-oral integrada, não havendo necessidade de comprar uma em separado, e toma de cor durante a exploração, para resultados mais precisos e previsíveis. TRIOS® permite-lhe ser mais eficiente, mais preciso e proporcionar mais conforto aos seus pacientes.

Exportação de impressões em formato STL com módulo 3Shape Inbox™.

Apollo DIAPOLLO DI é ideal para os médicos que desejam proporcionar aos seus pacientes a impressão digital e ao mesmo tempo querem continuar a trabalhar em estreita colaboraçãocom o seu laboratório e se inclinam fortemente por um sistema com o preço mais baixo possível.

Com um novo sistema de toma de impressão, a Sirona oferece um acesso muito económico à impressão digital.

Sistema de leitura intra-oral com câmera de video de alta precisão para registo de impressão e envio para laboratório através de portal gratuito Sirona Connect.Formato STL, possível com módulo inLab SW 15 Interface.

1. ScannearImpressão Óptica intuitiva, processos de impressão muito rápidos e com grande precisão de medição.

2. VerificarControlo e avaliação da impressão digital no monitor. Graças à impressão com vista prévia em 3D, poderá identificar de imediato onde é necessário aplicar os ajustes.

3. EnviarEnvio dos dados diretamente ao laboratório. Em questão de segundos carrega os dados e a descrição detalhada do trabalho através do portal Sirona Connect. Se desejar, o laboratório selecionado poderá dar-he um feedback imediato.

PREÇO11.900€*

Preçosob

consultaPreçosob

consulta

Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

SISTEMAS CAD/CAM PARA LABORATÓRIO

NX3PRINT

A impressora 3D Novux® polimeriza o material de impressão bio-compatível comtecnologia LED estável e uma alta eficiência energética. O líquido a polimerizaradapta-se perfeitamente à fonte de luz, o resultado é uma polimerizaçãohomogénea e precisão milimétrica, economizando tempo em todo este processo.

Resultados totalmente fiáveis e mensuráveis.

Moldeiras Coroa temporáriae ponte

CAD/CAST Dentaduras de resina

Capacidade de 20 modelos por dia.

Scanner D900 L• Câmera de 4 x 5 MP Blue LED• Precisão 7 μm (ISO) / 8 μm (Implant bar)• Leitura do modelo em:15 sec.• Leitura arcada completa 35 sec.• Toma de textura da cor• Extended interior e multi-die scanning

InLab MC X5Fresadora de 5 eixos para fresagem dediscos e blocos a húmido e seco.Sistema aberto para importação STL.

Fresadora K5• Fresadora de 5 eixos

• Fresagem a seco de discos (PMMA, zircónio, resinas e CoCr)

• Carregador automático de 16 brocas

• Rotação de eixo até 35 graus

Preçosob

consulta

Preçosob

consulta

Preçosob

consulta

Contacte o seu comercial ou contacte-nos através do número 800 834 062 | www.henryschein.pt

Preços e taxas deste folheto não contém IVA. Venda sujeita às condições gerais do catálogo dentário em vigor. Não acumuláveis com outras promoções. Promoções válidas até 30 de Dezembro de 2016. Informação e venda dirigida exclusivamente a profissionais de saúde. Os dados relativos aos nossos clientes que se encontram em nossa posse, são incluídos nos nossos ficheiros autorizados, os quais cumprem com a legislação em

vigor em matéria de segurança. A sua finalidade é possibilitar a gestão comercial, administrativa e contabilística e podem ser cedidos a distribuidores dentários ou outras empresas do setor para a realização de atividades comerciais e promocionais. A sí, reserva-se o direito de aceder, retificar ou cancelar os seus dados segundo a Lei em vigor 15/1999 de Proteção de Dados.

Iluminação LED para a reprodução decor.

Lentes grande angular para um amplo campo visual em 3D, imagensestereoscópicas. Ajuste especial de dioptrias.

Imagens em alta qualidade em qualquer nível de aumento.

O equipamento é compacto, de alto rendimento e fácil utilização, o OPMI pico é uma grande ajuda nasaplicações mais dificeis, tanto em dentisteria restauradora como em implantologia, periodontia, endodontiaou periodontites. OPMI pico, ajuda-o a melhorar a qualidade de vida dos seus pacientes. As rentáveis opções de iluminação do OPMI pico, oferecem soluções para que todas as consultas especializadas satisfaçam as suas necessidades. A integração completa da fonte de luz permite uma limpeza mais simples do sistema. As suas funções de grande ergonomia, permitem a diferentes utilizadores ajustar a distância focal da forma necessária, mantendo sempre uma postura de trabalho confortável e altamente ergonómica. O OPMI pico representa um verdadeiro avanço na prevenção de dores cervicais e problemas de costas.

MICROSCÓPIO OPMI PICOSINTA A DIFERENÇA

ZEISS OPMI Pico torna visiveis os detalhes e as estruturas mais finas. Permite visualizar melhor asregiões de interesse e oferecer aos seus pacientes exames e tratamentos de alta qualidade.

Configuração da Promoção

- Permutador manual de 5 aumentos- Tubo binocular reto, 45º y f=170 mm, capa incluída- Empunhadura comfort, posterior para Opmi Pico- Objetivo f=250 mm. com dispositivo de focagem- Sem câmera de video- Com filtro verde e laranja- Corpo de microscópio OPMI pico- Capa protetora e kit de assepsia 12 mm.- Suporte de chão S100- Iluminação halogénea- Ocular grande angular 12,5x (2x)- Lente f=250 mm. com dispositivo de focagem- Tampa de suporte sem video

PREÇODesde

225€/Mês*