Estatuto do Conselho Escolar - Emachassis 2012

5/14/2018 Estatuto do Conselho Escolar - Emachassis 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/estatuto-do-conselho-escolar-emachassis-2012 1/23

L^[J[\[O

NOD^LBMO L^NOBJQ

LD^GDJQ UJQJ LK\NJQ

LLLF@ @JNMJKO KL J^^G^

VGBMLDJ" QODKÛDGJ „ 15::

HOVLQDO KO L^[JKO KL QODKÛDGJ^LNQL[JQGJ KL L^[JKO KJ LK\NJÈÎO

LLLF@ ‒@JNMJKO KL J^^G^‐ NL „ NOD^LBMO L^NOBJQ

Jvldgkj [gqjkld{l~" d³ 16<" ^l{oq Gdk|~{qgjbVgbmldj „ Qodkûdgj „ NLU3 86$7=5555-67' >>117511

L`jgb3 l~nobj`jnmjkovgbmldjEmo{`jgb$no`



1

^\@ÊQGO

[à{|bo G „ Kj~ Kg~uo~gèül~ Uqlbg`gdjql~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 5>

Njuà{|bo G „ Kj Kldo`gdjèîo l ^lkl $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 5>

Njuà{|bo GG „ Ko~ Fgd~ l Oacl{gvo~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 5> Njuà{|bo GGG „ Kj~ J{qga|gèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 5;

^lèîo Ódgnj „ Kj~ J{qga|gèül~ ko~ @làqo~ Nod~lbmlgqo~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 56

[à{|bo GG „ Kj Nod~{g{|gèîo l Qluql~ld{jèîo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 58

Njuà{|bo G „ Kj Nod~{g{|gèîo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 58

Njuà{|bo GG „ Kj Qluql~ld{jèîo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 58

^lèîo G „ Kj J~~làblgj Hlqjb $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 5=

^|a~lèîo Ódgnj - Kj~ Ql|dgül~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :5 ^lèîo GG „ Kj Kgql{oqgj L}ln|{gvj $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ ::

^lèîo GGG „ Kj No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :>

^lèîo GV „ Kj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :;

^|a~lèîo Ódgnj „ Kj Uql~{jèîo kl Nod{j~$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :<

^lèîo V „ Ko Nod~lbmo Fg~njb $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :6

Njuà{|bo GGG „ Kj~ Lblgèül~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :8

^lèîo G „ Kj Uo~~l l @jdkj{o $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ :7

^lèîo GG - Kj Vjnádngj l Kg~~ob|èîo$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 15

[à{|bo GGG „ Ko~ Kgqlg{o~" Klvlql~ l Uqogagèül~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 1:

Njuà{|bo G „ Ko~ Kgqlg{o~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 1:

Njuà{|bo GG „ Ko~ Klvlql~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 1:

Njuà{|bo GGG „ Kj~ Uqogagèül~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 11

[à{|bo GV „ Kj~ Kg~uo~gèül~ Hlqjg~ l [qjd~g{þqgj~ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ uêh$ 11



>

:£ Jb{lqjèîo ko L~{j{|{o kj J~~ongjèîo kl Ujg~ l Uqofl~~oql~ ujqj Nod~lbmo L~nobjq

[À[\BO G

Kj~ Kg~uo~gèül~ Uqlbg`gdjql~

NJUÀ[\BO G

Kj Kldo`gdjèîo l ^lkl

Jq{$ :³ J uql~ld{l jb{lqjèîo ko L~{j{|{o kj JUU „ J~~ongjèîo kl Ujg~ l Uqofl~~oql~ ujqj NL „ Nod~lbmo L~nobjq kg~uül ~oaql j l~{q|{|qjèîo l f|dngodj`ld{o ko NL - Nod~lbmo L~nobjq kjL~nobj L~{jk|jb kl Ld~gdo F|dkj`ld{jb l @çkgo @jnmjko kl J~~g~$

Jq{$ 1³ O Nod~lbmo L~nobjq Ld~gdjq ujqj Lk|njq kj LLLF@ @jnmjko kl J~~g~" nod~{g{|àko c|qgkgnj`ld{l ~oa o NDUC d³ =;$<65$1:=/555:-:7" {l` ~lkl å Jvldgkj [gqjkld{l~" d³ 16<"Ajgqqo Gdk|~{qgjb" NLU 86$7=5555" do @|dgnàugo kl Vgbmldj" L~{jko kl Qodkûdgj$

Jq{$ >³ O Nod~lbmo L~nobjq ç |`j J~~ongjèîo foq`jkj kl Ujg~" Uqofl~~oql~" F|dngodêqgo~ l

Jb|do~ no` ulq~odjbgkjkl c|qàkgnj uqþuqgj" ç o þqhîo kl nod~|b{j" l}ln|èîo" fg~njbgsjèîo"òagbgsjèîo l klbgalqjèîo nobl{gvj" ~l` fgd~ b|nqj{gvo~" vgdn|bjko å ^lnql{jqgj kl L~{jko kjLk|njèîo l qlhlq~lê ulbo Klnql{o D³$ :<$=66 ko Hovlqdo kl Qodkûdgj u|abgnjko do KOL kl5> kl `jgo kl 15::" uoq l~{l L~{j{|{o l ulbo~ kg~uo~g{gvo~ blhjg~ z|l bml foql` jubgnêvlg~$

NJUÀ[\BO GG

Ko~ Fgd~ l Oacl{gvo~

Jq{$ ;³ O Nod~lbmo L~nobjq ç |` þqhîo noblhgjko qluql~ld{j{gvo kj No`|dgkjkl L~nobjq z|l

òagbgsj" ougdj" klngkl l jnoùjdmj j vgkj ulkjhþhgnj" jk`gdg~{qj{gvj l fgdjdnlgqj kj L~nobj"kl~lùldmjdko j~ ~lh|gd{l~ f|dèül~3

G - f|dèîo nod~|b{gvj jnod~lbmj l l`g{l ougdgül~ ~oaql z|l~{ül~" j~~|d{o~ l uqoabl`j~qlbjngodjko~ å l~nobj" j~~l~~oqj l ldnj`gdmj j~ z|l~{ül~ blvjkj~ ulbo~ kgvlq~o~ ~lh`ld{o~ kjl~nobj l juql~ld{j ~|hl~{ül~ kl ~ob|èül~ z|l uoklqîo o| dîo ~lq jnj{jkj~9

GG - f|dèîo klbgalqj{gvj l}j`gdj j~ ~g{|jèül~ juql~ld{jkj~ jo Nod~lbmo L~nobjq no` vg~{j å{o`jkj kl klng~ül~ qlbj{gvj~ å~ kgql{qgsl~ l bgdmj~ hlqjg~ kj~ jèül~ ulkjhþhgnj~" jk`gdg~{qj{gvj~l fgdjdnlgqj~ z|jd{o jo kgqlngodj`ld{o kj~ uobà{gnj~ uóabgnj~ kl~ldvobvgkj~ do áàg{o l~nobjq9

GGG - f|dèîo fg~njbgsjkoqj qlflql~l jo jnoùjdmj`ld{o" fg~njbgsjèîo l jvjbgjèîo kj l}ln|èîokj~ jèül~ ulkjhþhgnj~" jk`gdg~{qj{gvj~ l fgdjdnlgqj~ kj |dgkjkl l~nobjq" hjqjd{gdko jblhg{g`gkjkl kl ~|j~ jèül~$

GV - f|dèîo òagbgsjkoqj uqoòvl" l~{g`|bj l jq{gn|bj j ujq{gngujèîo gd{lhqjkj ko~ ~lh`ld{o~qluql~ld{j{gvo~ kj l~nobj l kj no`|dgkjkl bonjb" l` kgvlq~j~ j{gvgkjkl~" nod{qga|gdko j~~g` ujqjj lfl{gvjèîo kj klònqjngj l ujqj j `lbmoqgj kj z|jbgkjkl ~ongjb kj lk|njèîo9

VG - f|dèîo l}ln|{oqj o Nod~lbmo ~l nod~{g{|g noò \dgkjkl L}ln|{oqj ujqj lflg{o klqlnlag`ld{o l òvg`ld{jèîo ko~ qln|q~o~ fgdjdnlgqo~ kl~{gdjko~ jo l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo$

Jq{$ <³ O Nod~lbmo L~nobjq dîo {l` fgdjbgkjkl l/o| vàdn|bo uobà{gnoujq{gkêqgo" qlbghgo~o" qjngjb"ç{dgno o| kl z|jbz|lq o|{qj dj{|qlsj" j dîo ~lq jz|lbj z|l kgs ql~ulg{o kgql{j`ld{l å j{gvgkjkllk|nj{gvj kj l~nobj" uqlvg~{j do ~l| uqocl{o ulkjhþhgno$



;

Jq{$ 6³ J ujq{gngujèîo noò nod~lbmlgqo~ lblg{o~ ko Nod~lbmo L~nobjq ç nod~gklqjkj ~lqvgèouóabgno qlblvjd{l l dîo ~lqê ql`|dlqjkj$

Jq{$ 8³ O Nod~lbmo L~nobjq nod~{g{|g~l do þqhîo `ê}gò kl klbgalqjèîo l {l` uoq fgdjbgkjkllfl{gvjq j hl~{îo klònqê{gnj dj foq`j kl noblhgjko" uqoòvldko j jq{gn|bjèîo ld{ql o~~lh`ld{o~ kj no`|dgkjkl l~nobjq$

Jq{$ =³ O Nod~lbmo L~nobjq {l` uoq oacl{gvo~3

G nod~{g{|gq~l l` gd~{q|`ld{o kl klònqj{gsjèîo kj~ qlbjèül~ do gd{lqgoq kj l~nobj"j~~lh|qjdko o~ l~ujèo~ kl lfl{gvj ujq{gngujèîo kj no`|dgkjkl l~nobjq do~ uqonl~~o~ klng~þqgo~~oaql j dj{|qlsj l j l~ulngfgngkjkl ko {qjajbmo ulkjhþhgno l~nobjq9

GG uqoòvlq o l}lqnàngo kj ngkjkjdgj do gd{lqgoq kj l~nobj" jq{gn|bjdko j gd{lhqjèîo l jujq{gngujèîo ko~ kgvlq~o~ ~lh`ld{o~ kj no`|dgkjkl l~nobjq dj nod~{q|èîo kl |`j l~nobj uóabgnjkl z|jbgkjkl" bjgnj" hqj{|g{j l |dgvlq~jb9

GGG l~{jalblnlq uobà{gnj~ l kgql{qgsl~ doq{ljkoqj~ kj oqhjdgsjèîo ko {qjajbmo ulkjhþhgno dj

l~nobj j ujq{gq ko~ gd{lql~~l~ l l}uln{j{gvj~ mg~{þqgno~ongjg~" l` nod~odádngj no` j blhg~bjèîovghld{l9

GV jnoùjdmjq l jvjbgjq o {qjajbmo ulkjhþhgno kl~ldvobvgko ulbj no`|dgkjkl l~nobjq"qljbgsjdko j~ gd{lqvldèül~ dlnl~~êqgj~" {ldko noò uql~~|uo~{o o Uqocl{o Ulkjhþhgno L~nobjq$

NJUÀ[\BO GGG

Kj~ J{qga|gèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq

Jq{$ 7³ J~ j{qga|gèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~îo klfgdgkj~ l` f|dèîo kj~ nodkgèül~ qljg~ kjl~nobj" kj oqhjdgsjèîo ko uqþuqgo Nod~lbmo l kj~ noùl{ãdngj~ ko~ uqofg~~godjg~ l` l}lqnàngodo l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo$

Jq{$ :5$ ^îo j{qga|gèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq3

G „ l~{jalblnlq jd|jb`ld{l |` nqodohqj`j kl ql|dgül~ oqkgdêqgj~ j ~lq klfgdgko"uqlflqldngjb`ld{l" do njbldkêqgo l~nobjq kj l~nobj9

GG „ nqgjq l hjqjd{gq `lnjdg~ò~ kl ujq{gngujèîo lfl{gvj l klònqê{gnj dj lbjaoqjèîo"

jnoùjdmj`ld{o l jvjbgjèîo ko Uqocl{o Ulkjhþhgno L~nobjq9GGG „ nooqkldjq j lbjaoqjèîo ko Qlhg`ld{o L~nobjq uqouodko jb{lqjèül~ z|jdko dlnl~~êqgo9

GV „ juqovjq o Qlhg`ld{o L~nobjq9

V „ fjslq n|ùqgq j~ doq`j~ kg~ngubgdjql~ qlbj{gvj~ j kgqlg{o~ l klvlql~ kl {oko~ o~ gd{lhqjd{l~ kjno`|dgkjkl l~nobjq kld{qo ko~ ujqá`l{qo~ kl~{l l~{j{|{o" ko Qlhg`ld{o L~nobjq l kj blhg~bjèîol` vghoq9

VG „ ujq{gngujq kj lbjaoqjèîo l jnoùjdmj`ld{o ko njbldkêqgo l~nobjq" oa~lqvjkj j~ blhg~bjèül~vghld{l~9



<

VGG „ jdjbg~jq l uqouoq jb{lqdj{gvj~ kl ~ob|èîo j z|l~{ül~ kl dj{|qlsj ulkjhþhgnj" jk`gdg~{qj{gvjl fgdjdnlgqj" kl{ln{jkj~ ulbo uqþuqgo Nod~lbmo L~nobjq" al` noò j~ ldnj`gdmjkj~" uoq l~nqg{o"ulbo~ kgflqld{l~ ujq{gngujd{l~ kj no`|dgkjkl l~nobjq do áàg{o kl ~|j noùl{ãdngj9

VGGG „ kg~n|{gq l jnoùjdmjq j lfl{gvjèîo kj uqouo~{j n|qqgn|bjq kj l~nobj" oacl{gvjdko ojuqgòqj`ld{o ko uqonl~~o ulkjhþhgno" o ql~ulg{o jo ~jalq ko lk|njdko l j vjboqgsjèîo kj

n|b{|qj kj no`|dgkjkl l~nobjq l bonjb9G] „ jnoùjdmjq j lvob|èîo ko~ gdkgnjkoql~ lk|njngodjg~ -jajdkodo" juqovjèîo" qluqovjèîo'uqouodko" z|jdko ~l fgslql` dlnl~~êqgj~" gd{lqvldèül~ ulkjhþhgnj~ l o| `lkgkj~~ongolk|nj{gvj~ vg~jdko å `lbmoqgj kj z|jbgkjkl kj lk|njèîo9

] „ jq{gn|bjq jèül~ no` ~lh`ld{o~ kj ~onglkjkl z|l uo~~j` nod{qga|gq ujqj j `lbmoqgj kjz|jbgkjkl ko ld~gdo l juqldkgsjhl`" ~l` ~oaqluoq~l o| ~|uqg`gq j~ ql~uod~jagbgkjkl~ulkjhþhgnj~ ko~ uqofg~~godjg~ z|l j{|j` do l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo9

]G „ kg~n|{gq l klbgalqjq ~oaql uqocl{o~ lbjaoqjko~ l/o| l` l}ln|èîo uoq z|jg~z|lq ko~

~lh`ld{o~ z|l noùül` j no`|dgkjkl l~nobjq do ~ld{gko kl jvjbgjq ~|j gùoq{ádngj douqonl~~o lk|nj{gvo9

]GG „ no`|dgnjq jo þqhîo noùl{ld{l j~ `lkgkj~ kl l`lqhãdngj" jko{jkj~ ulbo Nod~lbmoL~nobjq" l` nj~o~ kl gqqlh|bjqgkjkl~ dj l~nobj z|l noùqo`l{j j juqldkgsjhl` l ~lh|qjdèj kojb|do9

]GGG „ juogjq" oqgld{jq" kg~n|{gq l juqovjq j~ kgql{qgsl~ ujqj nqgjèîo l foq{jblng`ld{o ko Hqã`goL~{|kjd{gb9

]GV „ nod{qga|gq ujqj ~ob|èîo kl uqoabl`j~ gdlqld{l~ å vgkj l~nobjq" l~{jalblnldko l ql~lqvjdko

|`j nodvgvãdngj mjq`ûdgnj ld{ql o~ ujg~ o| ql~uod~êvlg~ blhjg~" uqofl~~oql~" jb|do~"f|dngodêqgo~ kj l~nobj l `làqo~ kj no`|dgkjkl bonjb9

]V „ slbjq ulbo n|ùqg`ld{o l klfl~j ko~ kgqlg{o~ kj nqgjdèj l ko jkobl~nld{l" no` aj~l doL~{j{|{o kj Nqgjdèj l ko Jkobl~nld{l9

]VG „ uqoòvlq" qlh|bjq`ld{l" nàqn|bo~ kl l~{|ko~" oacl{gvjdko j foq`jèîo nod{gd|jkj ko~nod~lbmlgqo~ j ujq{gq kl dlnl~~gkjkl~ kl{ln{jkj~ uqouoqngodjdko |` `lbmoq kl~lùldmo ko ~l|{qjajbmo9

]VGG „ jdjbg~jq l juqovjq o ubjdo kl jubgnjèîo l j uql~{jèîo kl nod{j~ ko~ qln|q~o~ fgdjdnlgqo~jkz|gqgko~ o| qluj~~jko~ å l~nobj9

]VGGG „ slbjq ujqj z|l o~ qln|q~o~ fgdjdnlgqo~ ~lcj` jubgnjko~ ~lh|dko doq`j~ l uqonlkg`ld{o~l~{jalblngko~9

]G] „ òdg{oqjq j `lqldkj l~nobjq do áàg{o ko l~{jalblng`ld{o" do z|l ~l qlflql jo~ j~uln{o~z|jd{g{j{gvo~ l z|jbg{j{gvo~9

]] „ juogjq" j~~l~~oqjq l nobjaoqjq no` j jk`gdg~{qjèîo kj l~nobj l` `j{çqgj kl ~|jnoùl{ãdngj l l` {okj~ j~ ~|j~ j{qga|gèül~" no` kl~{jz|l l~ulngjb ujqj3

j' n|ùqg`ld{o kj~ kg~uo~gèül~ blhjg~9

a' j uql~lqvjèîo ko uqçkgo l ko~ lz|guj`ld{o~ l~nobjql~9



6

n' j jubgnjèîo kl `lkgkj~ ulkjhþhgnj~ uqlvg~{j~ do qlhg`ld{o l~nobjq" z|jdko ldnj`gdmjkj~ulbj kgqlèîo" lz|gul ulkjhþhgnj l/o| qlflqldkjkj~ ulbo Nod~lbmo kl Nbj~~l9

]]G „ oqhjdgsjq l nodk|sgq o uqonl~~o kl lblgèîo ko kgql{oq l vgnlkgql{oq l ko Nod~lbmo L~nobjqkl jnoqko no` j~ doq`j~ l~{jalblngkj~ ulbj ^lnql{jqgj kl L~{jko kj Lk|njèîo9

]]GG „ juqlngjq l l`g{gq ujqlnlq ~oaql kl~bghj`ld{o kl |` o| `jg~ `làqo~ ko nod~lbmoz|jdko ko dîo n|ùqg`ld{o kj~ doq`j~ l~{jalblngkj~ do l~{j{|{o

]]GGG „ uqouoq l juqovjq j~ jb{lqjèül~ ko l~{j{|{o ko Nod~lbmo L~nobjq9

]]GV „ jqag{qjq ~oaql o gùj~~l kl dj{|qlsj jk`gdg~{qj{gvj" ulkjhþhgnj l fgdjdnlgqj9

]]V „ qlnoqqlq j gd~{ádngj~ ~|ulqgoql~ ~oaql klng~ül~ j z|l dîo ~l c|bhjq ju{o uoq {qj{jq~l kl`j{çqgj z|l l}{qjuobj o áàg{o l~nobjq9

]]VG „ klbgalqjq ~oaql z|jbz|lq `j{çqgj kl gd{lql~~l kj l~nobj dîo uqlvg~{j do l~{j{|{o koNod~lbmo L~nobjq$

^lèîo Ódgnj

Kj~ J{qga|gèül~ ko~ Nod~lbmlgqo~

Jq{$ ::$ J j{|jèîo kl {oko~ o~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê ~lùql jo nobl{gvo"fgnjdko vlkjkj ~|j gd{lqflqãdngj do {qjajbmo kl z|jbz|lq uqofg~~godjb o| jb|do" lvg{jdko~l o{qj{o kl gd{lql~~l gdkgvgk|jb$

Ujqêhqjfo ódgno$ O~ nod~lbmlgqo~ uoklqîo" gdkgvgk|jb o| nobl{gvj`ld{l" jhgq c|d{o j þqhîo~l}{lqdo~" z|jdko {jb {jqlfj bml~ foq klblhjkj l` ql|dgîo ko Nod~lbmo L~nobjq" klvgkj`ld{lqlhg~{qjkj l` j{j$

Jq{$ :1$ ^îo j{qga|gèül~ ko~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~ ujqj o Nod~lbmo L~nobjq3

G „ nodmlnlq" kg~n|{gq l ldvobvlq~l no` o~ oacl{gvo~ j z|l ~l uqouül o Nod~lbmo L~nobjq9

GG „ blvjq uqouo~{j~ l ~|hl~{ül~ ujqj dovj~ nodz|g~{j~ dj~ kg`ld~ül~ ulkjhþhgnj" jk`gdg~{qj{gvjl fgdjdnlgqj9

GGG „ qluql~ld{jq ~l| ~lh`ld{o kg~n|{gdko" foq`|bjdko" jvjbgjdko l uo~gngodjdko~l ~oaql

`j{çqgj~ nobonjkj~ l` ubldêqgj9GV „ gdfoq`jq ~l|~ ~lh`ld{o~ ~oaql j~ klng~ül~ {o`jkj~ dj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

V „ {o`jq nodmlng`ld{o ko qlflqgko L~{j{|{o" ko Qlhg`ld{o L~nobjq l ko Uqocl{o UlkjhþhgnoL~nobjq" al` noò j~ klbgalqjèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

VG „ gdfoq`jq o uql~gkld{l ko Nod~lbmo L~nobjq ~oaql o ql~|b{jko kj ql|dgîo no` ~l|~~lh`ld{o~9

VGG „ ujq{gngujq kj~ ql|dgül~ oqkgdêqgj~ l l}{qjoqkgdêqgj~ ~lùql z|l nodvonjko~9

VGGG „ nobjaoqjq l j|}gbgjq o uql~gkld{l dj l}ln|èîo kj~ `lkgkj~ klfgdgkj~ dj~ ql|dgül~ ko

Nod~lbmo L~nobjq kl~ldvobvldko jèül~ do áàg{o kl ~|j noùl{ãdngj9

G] „ n|ùqgq l fjslq n|ùqgq j~ klbgalqjèül~ kj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq$



8

Ujqêhqjfo ódgno$ J jèîo kl {oko~ o~ nod~lbmlgqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê ~lùql no` vg~{jjo nobl{gvo l å z|jbgkjkl kl ld~gdo" lvg{jdko~l o {qj{o kl z|l~{ül~ qlbj{gvj~ å klfl~j klgd{lql~~l~ gdkgvgk|jg~$

[À[\BO GG

Kj Nod~{g{|gèîo l Qluql~ld{jèîo

NJUÀ[\BO G

Kj Nod~{g{|gèîo

Jq{$ :>$ O Nod~lbmo L~nobjq ç nod~{g{|àko uoq qluql~ld{jd{l~ kl {oko~ o~ ~lh`ld{o~ kjno`|dgkjkl l~nobjq" uoq `lgo kl lblgèîo no` vo{o kgql{o l jalq{o -jnbj`jèîo' o| vo{o kgql{o l~lnql{o$

Ujqêhqjfo ódgno$ J no`|dgkjkl l~nobjq ç noùqlldkgkj noò o nodc|d{o kl uqofg~~godjg~ kjlk|njèîo j{|jd{l~ dj l~nobj" jb|do~ klvgkj`ld{l `j{qgn|bjko~ l fqlzòld{jdko qlh|bjq`ld{l" ujg~l/o| ql~uod~êvlb blhjb ulbo~ jb|do~ l qluql~ld{jd{l~ kl ~lh`ld{o~ oqhjdgsjko~ uql~ld{l~ djno`|dgkjkl noùqo`l{gko~ no` j lk|njèîo$

Jq{$ :;$ O Kgql{oq ko l~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo ~lqê `làqo dj{o ko Nod~lbmo L~nobjq djz|jbgkjkl kl Uql~gkld{l" ~ldko o Vgnlkgql{oq ~l| ql~uln{gvo ~|ubld{l$

Jq{$ :<$ O Nod~lbmo L~nobjq hjqjd{gqê j qluql~ld{jèîo kl {oko~ o~ ~lh`ld{o~ kj no`|dgkjkll~nobjq" j~~lh|qjkj j uqouoqngodjbgkjkl kl <5, -ngdz|ld{j uoq nld{o' ujqj ujg~ l jb|do~ l <5,

-ngdz|ld{j uoq nld{o' ujqj uqofl~~oql~ l kl`jg~ f|dngodêqgo~ lfl{gvo~ dj l~nobj$¨ :³ O Nod~lbmo L~nobjq ~lqê noùo~{o uoq3 ulbo Kgql{oq-j'" `làqo dj{o dj z|jbgkjkl kluql~gkld{l l :; -nj{oqsl' nod~lbmlgqo~ lblg{o~" ql~ulg{jkj j qluql~ld{j{gvgkjkl ld{ql o~ ~lh`ld{o~kj no`|dgkjkl l~nobjq$

¨ 1³ Do j{o kj lblgèîo" ujqj njkj `làqo {g{|bjq ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê lblg{o |` ~|ubld{l kj`l~`j nj{lhoqgj qluql~ld{jkj$

¨ >³ O~ jb|do~ qlh|bjq`ld{l `j{qgn|bjko~ no` gkjkl gh|jb o| ~|ulqgoq j :1 -kosl' jdo~ uoklqîovo{jq dj l~nobmj ko~ qluql~ld{jd{l~ kl ~l| ~lh`ld{o l ujq{gngujq dj J~~làblgj Hlqjb ko

Nod~lbmo L~nobjq" no` kgqlg{o j vos l vo{o$¨ ;³ O~ jb|do~ qlh|bjq`ld{l `j{qgn|bjko~ no` gkjkl gh|jb o| ~|ulqgoq j :6 -klsl~~lg~' jdo~uoklqîo ~l njdkgkj{jq l j~~|`gq noò `làqo {g{|bjq o| ~|ubld{l ko Nod~lbmo L~nobjq" l}nl{oujqj o njqho kj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj" klvldko ~lq `jgoq kl := -klsog{o' jdo~$

NJUÀ[\BO GG

Kj Qluql~ld{jèîo

Jq{$ :6$ O Nod~lbmo L~nobjq kl jnoqko no` o uqgdnàugo kj qluql~ld{j{gvgkjkl luqouoqngodjbgkjkl" uqlvg~{o do jq{gho jd{lqgoq" ç nod~{g{|àko ulbo~ ~lh|gd{l~ `làqo~3



=

G „ kgql{oq l ~l| ql~uln{gvo ~|ubld{l" o vgnlkgql{oq9

GG „ 58 qluql~ld{jd{l~ ko~ ~lh`ld{o~ kl uqofl~~oql~ l kl`jg~ ^lqvgkoql~" l ~l|~ ql~uln{gvo~~|ubld{l~9

GGG „ 58 qluql~ld{jd{l~ ko~ ~lh`ld{o~ kl jb|do~ l kl ujg~/ql~uod~êvlb blhjb" l ~l|~ ql~uln{gvo~~|ubld{l~9

¨ :³ Dîo mjvldko jb|do~ `jgoql~ kl :6 -klsl~~lg~' jdo~ j qluql~ld{jèîo ko noquo kg~nld{l ~ll~{ldklqê ujqj o~ ujg~$

¨ 1³ O~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~ ko Nod~lbmo L~nobjq" {lqîo `jdkj{o kl 5> -{qã~' jdo~" uokldko ~lqqllblg{o~ uoq `jg~ |` `jdkj{o$

Jq{$ :8$ O Nod~lbmo L~nobjq f|dngodjqê j{qjvç~ kl J~~làblgj Hlqjb Oqkgdêqgj l L}{qjoqkgdêqgjl Ql|dgül~$

Jq{$ :=$ O Nod~lbmo L~nobjq noùül~l kl3

G „ J~~làblgj Hlqjb9GG „ Kgql{oqgj L}ln|{gvj9

GGG „ No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj9

GV „ No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj9 l

V „ Nod~lbmo Fg~njb$

^lèîo G

Kj J~~làblgj Hlqjb

Jq{$ :7$ J J~~làblgj Hlqjb ko Nod~lbmo L~nobjq ç o þqhîo `ê}gò kl klbgalqjèîo kjno`|dgkjkl l~nobjq do~ {lqò~ kl~{l L~{j{|{o l l` nodfoq`gkjkl no` j blhg~bjèîo vghld{l"nod~{g{|àkj ulbj {o{jbgkjkl kl ~l|~ `làqo~$

¨ :³ J~ j~~làblgj~ oqkgdêqgj~ onoqqlqîo z|j{qo vlsl~ do klnoqqlq ko jdo bl{gvo" {ldkonodvonjèîo kl do `àdgò :5 -kls' kgj~ kl jd{lnlkãdngj" no` uj|{j nbjqj`ld{l klfgdgkj dolkg{jb kl nodvonjèîo ulbo3

G „ Uql~gkld{l ko Nod~lbmo L~nobjq9

GG „ uoq 1/> -kog~ {lqèo~' ko~ nod~lbmlgqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

¨ 1³ J~ j~~làblgj~ l}{qjoqkgdêqgj~ {lqîo nodvonjèîo kl do `àdgò" no` ;= -z|jqld{j l og{o'moqj~ kl jd{lnlkãdngj" no` uj|{j nbjqj`ld{l klfgdgkj l uoq ~obgng{jèîo3

G „ ko Uql~gkld{l ko Nod~lbmo9

GG „ kj `jgoqgj ~gùbl~ kl ~l|~ `làqo~" j{qjvç~ kl qlz|lqg`ld{o kgqghgko jo Uql~gkld{l koNod~lbmo l~ulngfgnjdko o ò{gvo kj ~obgng{jèîo$

¨ >³ J j~~làbçgj Hlqjb ~lqê nod~{g{|àkj ulbj {o{jbgkjkl ko~ `làqo~ l ~lqê ~oalqjdj l` ~|j~klbgalqjèül~" ql~ulg{jkj~ j~ kg~uo~gèül~ kj Blhg~bjèîo lk|njngodjb vghld{l kj ^lnql{jqgj klL~{jko kj Lk|njèîo$



7

G „ z|jdko j `j{çqgj kg~n|{gkj l` J~~làblgj Hlqjb {gvlq noò oacl{gvo ~ob|ngodjq gùj~~l z|lnoboz|l l` qg~no j j~~g~{ãdngj ko~ lk|njdko~" j j|~ãdngj kl klbgalqjèîo oaqghjqê j gd{lqvldèîokj ^LK\N" do áàg{o kj noùl{ãdngj klblhjkj jo Nod~lbmo9

GG „ dl~~l nj~o j ^LK\N uqouoqê j ~ob|èîo c|qàkgnj jubgnêvlb å ~g{|jèîo" ~lùql oa~lqvjdko onjqê{lq kl {lùoqjbgkjkl kj `lkgkj l` fjnl ko l}nlungodjb gd{lql~~l uóabgno$

Jq{$ 15$ J~ J~~làblgj~ ~lqîo qljbgsjkj~" l` uqg`lgqj nodvonjèîo" no` z|þq|` `àdgò kl`jgoqgj ~gùbl~ -`l{jkl `jg~ |`' o| l` ~lh|dkj nodvonjèîo" >5 -{qgd{j' `gd|{o~ juþ~" no` :/>-|` {lqèo' kl ~l|~ `làqo~$

¨ :³ Dîo mjvldko z|þq|` ~|fgngld{l" njdnlbj~l j ql|dgîo l qlhg~{qj~l j onoqqãdngj l` j{j j ~lqj~~gdjkj ulbo~ uql~ld{l~$

¨ 1³ Ç ulq`g{gkj j ujq{gngujèîo kl ul~~oj~ gd{lhqjd{l~ kj no`|dgkjkl l~nobjq dj~ j~~làblgj~ koNod~lbmo L~nobjq" no` kgqlg{o j vos l ~l` kgqlg{o j vo{o" z|jdko nod~{jq kj uj|{j j~~|d{o kl ~l|gd{lql~~l$

Jq{$ 1:$ J~ j~~làblgj~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqîo bjvqjkj~ l` j{j" ulbo ~lnql{êqgo l` bgvqouqþuqgo$

Jq{$ 11$ J~ klbgalqjèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq uoklqîo ~lq {o`jkj~ uoq nod~ld~o l/o| vo{okluog~ kl l~ho{jkj~ j~ jqh|`ld{jèül~ kl ~l|~ `làqo~$

Ujqêhqjfo ódgno$ Nj~o dîo mjcj nod~ld~o" j klbgalqjèîo ~lqê {o`jkj uoq vo{jèîo kj `jgoqgj"~ldko `l{jkl `jg~ |` ko dó`lqo ko~ `làqo~ uql~ld{l~$

Jq{$ 1>$ O~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~ o| ~l|~ ~|ubld{l~" l` nj~o kl ~|a~{g{|gèîo" {lqîo kgqlg{o j vos lvo{o$

¨ :³ O~ jb|do~ {lqîo gh|jb`ld{l kgqlg{o j vos l vo{o" ~jbvo do~ j~~|d{o~ z|l" uoq foqèj blhjb"~lcj` ql~{qg{gvo~ jo~ z|l dîo l~{gvlql` do hoso kj njujngkjkl ngvgb$

¨ 1³ Dîo ~lqîo ulq`g{gko~ vo{o~ uoq uqon|qjèîo$

Jq{$ 1;$ Ujqj klbgalqjèîo z|jd{o å kl~{g{|gèîo ko~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~ o| ujqj j jb{lqjèîo kol~{j{|{o" ~lqê l}ghgko vo{o nodnoqkl kl 1/> -kog~ {lqèo~' ko~ `làqo~ kj j~~làblgjl~ulngjb`ld{l nodvonjkj ujqj l~~l fg`" dîo uokldko lbj klbgalqjq ~l` j `jgoqgj ~gùbl~-`l{jkl ) |`' ko~ `làqo~ l` :£ -uqg`lgqj' nodvonjèîo" o| no` do `àdgò :/> -|` {lqèo' ko~`làqo~ dj~ nodvonjèül~ ~lh|gd{l~$

Jq{$ 1<$ Ujqj j kgv|bhjèîo kj~ klbgalqjèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq" z|l klvlqîo ~lq {oqdjkj~uóabgnj~" ~lqîo |{gbgsjko~ lkg{jg~ o| bgvqo~jvg~o" hjqjd{gdko |` fb|}o kl no`|dgnjèîoulq`jdld{l kl òko z|l j~ gdfoq`jèül~ ulq{gdld{l~ ~lcj` kgv|bhjkj~ l` {lùo mêagb$

Jq{$ 16$ Noùl{l å J~~làblgj Hlqjb3

G „ lblhlq uoq vo{o l kjq uo~~l jo~ `làqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

GG „ kg~n|{gq" jb{lqjq l juqovjq o l~{j{|{o ko Nod~lbmo L~nobjq9

GGG „ kg~n|{gq" jvjbgjq l juqovjq" o Qlhg`ld{o L~nobjq l o|{qo~ z|l ~l fgslql` dlnl~~êqgo dol~{jalblng`ld{o kl ld~gdo9

GV „ juql~ld{jq ~|hl~{ül~ ujqj kgdj`gsjq o Nod~lbmo L~nobjq9

V „ klaj{lq {l`j~ uobã`gno~ l gùoq{jd{l~ ujqj j no`|dgkjkl l~nobjq l juql~ld{jq ~|hl~{ül~9



:5

VG „ juqlngjq j uql~{jèîo kl nod{j~ jo {çq`gdo kl njkj ag`l~{ql l ko l}lqnàngo fgdko"jnoùjdmjko~ ko ujqlnlq ko nod~lbmo fg~njb9

VGG „ kg~n|{gq l juqovjq j uqohqj`jèîo jd|jb" o ubjdo kl jubgnjèîo kl qln|q~o~ l o qlbj{þqgojd|jb9

VGGG „ kg~~obvlq o Nod~lbmo L~nobjq" z|jdko mo|vlq l}{gdèîo ko l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo o|uoq j{ldkg`ld{o å~ blhg~bjèül~ vghld{l~$

G] „ kl~{g{|gq `làqo~ kj kgql{oqgj ko Nod~lbmo L~nobjq" nodfoq`l qlhqj~ l~{jalblngkj~ dl~{lL~{j{|{o9

] „ ql|dgq~l oqkgdjqgj`ld{l 5; -z|j{qo' vlsl~ do klnoqqlq ko jdo bl{gvo9

]G „ ql|dgq~l l}{qjoqkgdjqgj`ld{l" ~lùql z|l mo|vlq dlnl~~gkjkl9

]GG „ klbgalqjq ~oaql {oko~ o~ j~~|d{o~ z|l kl z|jbz|lq foq`j uo~~j gd{lqflqgq dokl~ldvobvg`ld{o kj~ j{gvgkjkl~ ko Nod~lbmo L~nobjq l ko l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo$

^|a~lèîo Ódgnj

Kj~ Ql|dgül~

Jq{$ 18$ O Nod~lbmo L~nobjq klvlqê ql|dgq~l ulqgokgnj`ld{l j fg` kl uqouoq" qldovjq"jnoùjdmjq l jvjbgjq" ulq`jdld{l`ld{l" j~ jèül~ gùbl`ld{jkj~ dj l~nobj" o~ uqocl{o~kl~ldvobvgko~" o~ oa~{ên|bo~ ldnod{qjko~ l o dàvlb kl jbnjdnl kj~ `l{j~ al` noò" o~ oacl{gvo~l~{jalblngko~ do Uqocl{o Ulkjhþhgno L~nobjq$

Ujqêhqjfo ódgno$ Juþ~ j nodvonjèîo l kgv|bhjèîo kj uj|{j kl ql|dgîo ko Nod~lbmo L~nobjq"njkj qluql~ld{jd{l kl ~lh`ld{o uqonlklqê j ql|dgîo l~ulnàfgnj ujqj z|l ~lcj o|vgkj l ql~ulg{jkjj ougdgîo kl ~l|~ ujql~$

Jq{$ 1=$ J~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq onoqqlqîo uqlflqldngjb`ld{l j njkj `ã~" no`njbldkêqgo uqlvgj`ld{l l~{jalblngko3

Ujqêhqjfo ódgno$ J~ ql|dgül~ ~lqîo nodvonjkj~" do `àdgò" no` ;= -z|jqld{j l og{o' moqj~ kljd{lnlkãdngj" no` uj|{j nbjqj`ld{l klfgdgkj l uoq ~obgng{jèîo3

j' ko Uql~gkld{l ko Nod~lbmo9 o|

a' kj `jgoqgj ~gùbl~ kl ~l|~ nod~lbmlgqo~" j{qjvç~ kl qlz|lqg`ld{o kgqghgko jo Uql~gkld{l koNod~lbmo l~ulngfgnjdko o ò{gvo kj ~obgng{jèîo$

Jq{$ 17$ J~ ql|dgül~ ~lqîo qljbgsjkj~" l` uqg`lgqj nodvonjèîo" no` z|þq|` `àdgò kl `jgoqgj~gùbl~ -`l{jkl `jg~ |`' o| l` ~lh|dkj nodvonjèîo" >5 -{qgd{j' `gd|{o~ juþ~" no` :/> -|`{lqèo' kl ~l|~ nod~lbmlgqo~$

¨ :³ Dîo mjvldko z|þq|` ~|fgngld{l" njdnlbj~l j ql|dgîo l qlhg~{qj~l j onoqqãdngj l` J{jj~~gdjkj ulbo~ uql~ld{l~$

¨ 1³ Ç ulq`g{gkj j ujq{gngujèîo kl ul~~oj~ gd{lhqjd{l~ kj no`|dgkjkl l~nobjq dj~ ql|dgül~ koNod~lbmo L~nobjq" no` kgqlg{o j vos l ~l` kgqlg{o j vo{o" z|jdko nod~{jq kj uj|{j j~~|d{o kl ~l|gd{lql~~l$ l` ~l| ~lh`ld{o



::

Jq{$ >5$ J~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqîo bjvqjkj~ l` J{j" ulbo ^lnql{êqgo l` bgvqouqþuqgo$

Jq{$ >:$ J~ klbgalqjèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq uoklqîo ~lq {o`jkj~ uoq nod~ld~o l/o| vo{okluog~ kl l~ho{jkj~ j~ jqh|`ld{jèül~ kl ~l|~ nod~lbmlgqo~$

¨ :³ Ld{ldkl~l uoq nod~ld~o" ujqj lflg{o kl~{l L~{j{|{o" j |djdg`gkjkl kl ougdgül~$

¨ 1³ Dîo mjvldko o nod~ld~o uqlvg~{o do ¨ :³" j `j{çqgj ~lqê jkgjkj" vg~jdko j l~{|ko~ z|llàj~l` j jqh|`ld{jèîo ko~ Nod~lbmlgqo~" l` a|~nj ko nod~ld~o$

¨ >³ Nj~o dîo mjcj nod~ld~o" dj ~lh|dkj juqlngjèîo kj `j{çqgj jkgjkj" j klbgalqjèîo ~lqê{o`jkj uoq vo{jèîo kj `jgoqgj ~gùbl~ -`l{jkl `jg~ |`' ko~ ~l|~ qluql~ld{jd{l~$

G „ do nj~o kl lùj{l dj vo{jèîo uqlvjblnlqê o vo{o kl `gdlqvj ko uql~gkld{l ko Nod~lbmoL~nobjq$

Jq{$ >1$ Ujqj j kgv|bhjèîo kj~ klbgalqjèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq z|l klvj` ~lq {oqdjkj~

uóabgnj~" ~lqîo |{gbgsjko~ Lkg{jg~ o| bgvqo~jvg~o" hjqjd{gdko |` fb|}o kl no`|dgnjèîoulq`jdld{l" kl òko z|l j~ gdfoq`jèül~ ulq{gdld{l~ ~lcj` kgv|bhjkj~ l` {lùo mêagb$

Jq{$ >>$ O~ nod~lbmlgqo~ klvl` ujq{gngujq kl n|q~o~ kl njujng{jèîo/foq`jèîo nod{gd|jkj"uqoòvgko~ ulbj ^lnql{jqgj kl L~{jko kj Lk|njèîo" Qluql~ld{jèîo kl Ld~gdo l ulbj uqþuqgjl~nobj$

^lèîo GG

Kj Kgql{oqgj L}ln|{gvj

Jq{$ >;$ J Kgql{oqgj L}ln|{gvj ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê lblg{j l` J~~làblgj Hlqjb Oqkgdêqgj"ql~~jbvjko o njqho kl uql~gkld{l" no` j fgdjbgkjkl kl uqonlklq å~ {o`jkj~ kl klng~ül~oacl{gvjdko oqhjdgsjq l slbjq ulbo ubldo f|dngodj`ld{o ko Nod~lbmo L~nobjq$

Jq{$ ><$ J Kgql{oqgj L}ln|{gvj ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê nod~{g{|àkj kl3

G „ Uql~gkld{l -kgql{oq'9

GG „ :³ ^lnql{êqgo9

GGG „

1³ ^lnql{êqgo9GV „ @làqo~ kj No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj9 l

V „ @làqo~ kj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj$

¨ :³ O njqho kl Uql~gkld{l ~lqê on|ujko ulbo kgql{oq" ~ldko o l o vgnlkgql{oq kj l~nobj" ~l|~|ubld{l$

¨ 1³ O njqho kl :³ ^lnql{êqgo uoklqê ~lq on|ujko uoq |` uqofl~~oq o| |` f|dngodêqgo kol~{jalblng`ld{o kl ld~gdo" no` mjagbgkjkl ujqj kl~lùldmjq j~ j{qga|gèül~ j{gdld{l~ jo njqho$

¨ >³ O njqho kl 1³ ^lnql{êqgo uoklqê ~lq on|ujko uoq |` jb|do `jgoq kl :6 -klsl~~lg~' jdo~ o|

|` ujg o| ql~uod~êvlb blhjb" no` mjagbgkjkl ujqj kl~lùldmjq j~ j{qga|gèül~ j{gdld{l~ jo njqho$



:1

¨ ;³ O~ nod~lbmlgqo~ kj~ No`g~~ül~ kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj l kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj ~lqîoqluql~ld{jd{l~ kl uqofl~~oql~" kl`jg~ f|dngodêqgo~" ujg~ l jb|do~$

Jq{$ >6$ Noùl{l å Kgql{oqgj L}ln|{gvj3

G „ lbjaoqjq l l}ln|{jq o ubjdo kl jèîo jd|jb kj l~nobj9

GG „ juqovjq o ubjdo kl jubgnjèîo kl qln|q~o~ fgdjdnlgqo~9GGG „ qlvg~jq o~ ajbjdnl{l~ kl qlnlg{j~ l kl~ul~j~" juql~ld{jko~ ulbj No`g~~îo kl L}ln|èîoFgdjdnlgqj" l`g{gdko ujqlnlq uoq l~nqg{o" no` j j~~gdj{|qj kl ulbo `ldo~ kl 5: -|`' nod~lbmlgqoz|l ~lcj ujg o| ql~uod~êvlb9

GV „ uqoòvlq ~gdkgnádngj ujqj ju|qjq onoqqãdngj kl gqqlh|bjqgkjkl~ do áàg{o kl ~|jnoùl{ãdngj9

V „ uqouoq j ulqkj kl `jdkj{o ko~ `làqo~ kj kgql{oqgj l}ln|{gvj" uoq vgobjèîo ko~gd~{q|`ld{o~ blhjg~9

VG „ l`g{gq ujqlnlq nodnb|~gvo ~oaql `j{çqgj~ blvjkj~ å juqlngjèîo kj kgql{oqgj l}ln|{gvj9Jq{$ >8$ ^îo j{qga|gèül~ ko Uql~gkld{l3

G „ nodvonjq" j{qjvç~ kl Lkg{jb l ldvgo kl no`|dgnjko" {oko~ o~ `làqo~ ko Nod~lbmo L~nobjqno` 81 -~l{ld{j l k|j~' moqj~ kl jd{lnlkãdngj" ujqj ql|dgîo oqkgdêqgj" l` moqêqgo noùj{àvlbno` o kj `jgoqgj kl~{l~" no` uj|{j nbjqj`ld{l klfgdgkj dj nodvonj{þqgj9

GG „ nodvonjq" ~lùql z|l c|~{gfgnjkj~" ql|dgîo l}{qjoqkgdêqgj no` ;= -z|jqld{j l og{o' moqj~ kljd{lnlkãdngj l uj|{j nbjqj`ld{l klfgdgkj9

GGG „ ubjdlcjq" oqhjdgsjq" nooqkldjq l uql~gkgq j qljbgsjèîo kl J~~làblgj~ Hlqjg~ l ql|dgül~ kj

kgql{oqgj l}ln|{gvj9

GV „ l~{jq gd{lgqjko z|jd{o jo jdkj`ld{o ko uqonl~~o ulkjhþhgno" jnoùjdmjdko j l}ln|èîo koUqocl{o Ulkjhþhgno L~nobjq9

V „ ~|a`l{lq jo Nod~lbmo L~nobjq" jdêbg~l l juqovjèîo ko ubjdo kl jèîo jd|jb kj L~nobj9

VG „ kl~ldnjkljq o uqonl~~o kl lblgèîo ko Nod~lbmo L~nobjq l kj l~nobmj kl kgql{oq l vgnlkgql{oq" kl jnoqko no` j blhg~bjèîo l o uqlvg~{o dl~{l L~{j{|{o9

VGG „ l}lqnlq o vo{o ujqj fgd~ kl kl~lùj{l" ~o`ld{l z|jdko l~ho{jkj~ j~ uo~~gagbgkjkl~ klnod~ld~o kj~ klbgalqjèül~9

VGGG „ jq{gn|bjq l `lkgjq j ujq{gngujèîo ko~ nod~lbmlgqo~ do Nod~lbmo L~nobjq9

G] „ jaqgq" j~~gdjq l ldnlqqjq nod{j ajdnêqgj nodc|d{j no` o [l~o|qlgqo kj no`g~~îo kl l}ln|èîofgdjdnlgqj" l` do`l ko Nod~lbmo L~nobjq

] „ j~~gdjq o~ ajbjdèo~ l j~ uql~{jèül~ kl nod{j~ l ldnj`gdmjq j ^LK\N kld{qo ko uqjsol~{gu|bjko9

]G „ qluql~ld{jq o Nod~lbmo L~nobjq j{gvj l uj~~gvj`ld{l" c|kgngjb l l}{qjc|kgngjb`ld{l"nodfoq`l uqlnodgsj o Nþkgho Ngvgb Aqj~gblgqo9

]GG „ kgv|bhjq j~ klng~ül~ kj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq l kj~ J~~làblgj~ Hlqjg~9]GGG „ n|ùqgq l hjqjd{gq o n|ùqg`ld{o ko uql~ld{l L~{j{|{o9



:>

]GV „ l}lqnlq j~ kl`jg~ j{qga|gèül~ j{gdld{l~ å~ ~|j~ f|dèül~$

]V „ Vo{jq ~o`ld{l l` nj~o kl kl~lùj{l" no` vo{o `gdlqvj" dj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo9

Jq{$ >=$ ^îo j{qga|gèül~ ko :³ ^lnql{êqgo3

G „ bjvqjq j~ j{j~ kj~ ql|dgül~ kj kgql{oqgj" kj~ J~~làblgj~ Hlqjg~ l ko~ kl`jg~ lvld{o~

kl{lq`gdjko~ ulbo uql~gkld{l9GG „ `jd{lq j{|jbgsjko~ o jqz|gvo l j~ noqql~uodkãdngj~ ko Nod~lbmo9

GGG „ j~~gdjq c|d{o jo uql~gkld{l" {okj~ j~ noqql~uodkãdngj~ j ~lql` l}ulkgkj~ ulbj kgql{oqgj koNod~lbmo9

GV „ nod{qobjq kl foq`j uqlng~j o qlnlag`ld{o l j l}ulkgèîo kj~ noqql~uodkãdngj~ ko Nod~lbmoL~nobjq9

V „ l}lqnlq j~ kl`jg~ f|dèül~ j{gdld{l~ jo ~l| njqho$

Jq{$ >7 „ ^îo j{qga|gèül~ ko 1³ ^lnql{êqgo3

G „ ~|a~{g{|gq o :³ ~lnql{êqgo l` ~|j~ fjb{j~ l gùlkg`ld{o~9

GG „ l}lqnlq j~ kl`jg~ j{qga|gèül~ j{gdld{l~ jo~ Nod~lbmlgqo~9

GGG „ j~~|`gq j~ f|dèül~ ko :³ ^lnql{êqgo z|jdko l~{l" uoq ò{gvo c|~{o" ~l j|~ld{jq o| qld|dngjqjo njqho$

^lèîo GGG

Kj No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj

Jq{$ ;5$ J No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj ~lqê noùo~{j uoq 5; -z|j{qo' Nod~lbmlgqo~lblg{o~ l` J~~làblgj Hlqjb" ~ldko nod~{g{|àkj uoq3

G „ qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o kl uqofl~~oql~9

GG „ qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o kl kl`jg~ f|dngodêqgo~9

GGG „ qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o kl jb|do~9

GV „ qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o kl ujg~/ql~uod~êvlb blhjb$

Jq{$ ;:$ Noùl{l å No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj3

G „ l~{g`|bjq j qlfbl}îo ~oaql o uqonl~~o ulkjhþhgno l ~oaql o no{gkgjdo kj l~nobj9

GG „ jq{gn|bjq o~ vêqgo~ ~lh`ld{o~ ko Nod~lbmo L~nobjq dj lbjaoqjèîo" oulqjngodjbgsjèîo ljvjbgjèîo ko Uqocl{o Ulkjhþhgno L~nobjq9

GGG „ jnoùjdmjq o~ gdkgnjkoql~ lk|njngodjg~ -jajdkodo" juqovjèîo" qluqovjèîo' uqouodko"z|jdko ~l fgslql` dlnl~~êqgj~" gd{lqvldèül~ ulkjhþhgnj~ l o| `lkgkj~ ~ongolk|nj{gvj~ vg~jdkoj `lbmoqgj kj z|jbgkjkl kj lk|njèîo9

GV „ kg~n|{gq l jnoùjdmjq j lfl{gvjèîo kj uqouo~{j n|qqgn|bjq kj l~nobj" oacl{gvjdko ojuqgòqj`ld{o ko uqonl~~o ulkjhþhgno l juqldkgsjhld~ ~ghdgfgnj{gvj~ ujqj o~ l~{|kjd{l~9



:;

V „ jq{gn|bjq jèül~ no` ~lh`ld{o~ kj ~onglkjkl z|l uo~~j` nod{qga|gq ujqj j `lbmoqgj kjz|jbgkjkl ko ld~gdo l juqldkgsjhl`" ~l` ~oaqluoq~l o| ~|uqg`gq j~ ql~uod~jagbgkjkl~ulkjhþhgnj~ ko~ uqofg~~godjg~ z|l j{|j` do l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo$

^lèîo GV

Kj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj

Jq{$ ;1$ J No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj ç nod~{g{|àkj kl 5; -z|j{qo' nod~lbmlgqo~" lblg{o~l` J~~làblgj" kl jnoqko no` o~ ~lh|gd{l~ nqg{çqgo~3

G „ 5: -|`' {l~o|qlgqo" uqlflqldngjb`ld{l kj qluql~ld{j{gvgkjkl ko~ ujg~ l no` nodmlng`ld{o djêqlj nod{êagb9

GG „ 5: -|`' f|dngodêqgo9

GGG „ 5: -|`' jb|do" z|jdko `jgoq kl := -klsog{o' jdo~9

GV „ 5:-|`' uqofl~~oq$

Ujqêhqjfo ódgno$ O {l~o|qlgqo {l` j ql~uod~jagbgkjkl uoq {oko~ o~ j{o~ blhjg~ kl~{j no`g~~îo$

Jq{$ ;>$ J No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj" do {oko o| l` ujq{l" uoklqê ~lq kl~{g{|àkj uoqklng~îo kj J~~làblgj Hlqjb" z|jdko nod~{j{jko kl~vgq{|j`ld{o kl ~|j~ f|dèül~$

Jq{$ ;;$ Noùl{l å No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj3

G „ lbjaoqjq l l}ln|{jq o ubjdo kl {qjajbmo" juþ~ juqovjèîo kj Kgql{oqgj L}ln|{gvj ko Nod~lbmo

L~nobjq9GG „ klngkgq uoq uqohqj`j~ o| jèül~ gdlqld{l~ l kl gd{lql~~l kj l~nobj" juþ~ juqovjèîo kjkgql{oqgj l}ln|{gvj ko Nod~lbmo L~nobjq9

GGG „ jubgnjq o~ qln|q~o~ qlnlagko~ l jqqlnjkjko~ dj foq`j kj blg9

GV „ lbjaoqjq l juql~ld{jq j uql~{jèîo kl nod{j~ do~ uqjso~ l~{jalblngko~9

V „ jq{gn|bjq kl foq`j ql~uod~êvlb" o~ qln|q~o~ uóabgno~ fgdjdnlgqo~ z|l nmlhjql` å l~nobj"j{ldkldko j~ kl{lq`gdjèül~ juqovjkj~ l` j~~làblgj" qlbjngodjkj~ jo |~o kl~~l~ qln|q~o~9

VG „ noùoq j No`g~~îo kl Noùqj~" kl Qlnlag`ld{o l Nod{qobl kl Z|jbgkjkl" al` noò~|a~{g{|gq z|jbz|lq `làqo kj~ qlflqgkj~ no`g~~ül~" kl~kl z|l noùqovjkj ~|j gdjklz|jèîoujqj o l}lqnàngo kj f|dèîo9

VGG „ uql~{jq nod{j~ l` j~~làblgj" ko~ qln|q~o~ fgdjdnlgqo~ oqg|dko~ kl fod{l~ flklqjb" l~{jk|jbl jkz|gqgko kj njd{gdj l~nobjq" z|jdko mo|vlq" l o|{qo~9

VGGG „ kluo~g{jq l` nod{j ajdnêqgj l~ulnàfgnj o qln|q~o l}nlkld{l ql~|b{jd{l" ujqj l` ql|dgîo koNod~lbmo" kg~n|{gq l klfgdgq noò ~lqê |{gbgsjko ujqj ~lq juqovjko l` j~~làblgj9

G] „ ldnj`gdmjq å kgql{oqgj l}ln|{gvj l jo nod~lbmo fg~njb ajbjdnl{l l qlbj{þqgo jd{l~ kl~|a`l{ãbo~ å juqlngjèîo kj J~~làblgj Hlqjb9



:<

] „ l` nj~o kl nodvãdgo~" ldvgjql` jo~ klujq{j`ld{o~ noùl{ld{l~ ko L~{jko l/o| \dgîo"z|jdko foq o nj~o" o klòd~{qj{gvo kl qlnlg{j l kl~ul~j l j uql~{jèîo kl nod{j~" nodfoq`lnqg{çqgo~ kl jubgnjèîo klfgdgko~ uoq jz|lbl~ þqhîo~9

]G „ n|ùqgq l fjslq n|ùqgq j~ klbgalqjèül~ kj~ J~~làblgj~ Hlqjg~9

]GG „ ql|dgq~l no` j kgql{oqgj l}ln|{gvj ko Nod~lbmo L~nobjq" nodfoq`l njbldkêqgol~{jalblngko" o| z|jdko mo|vlq dlnl~~gkjkl no` vg~{j å nod~ln|èîo kj~ jèül~ ubjdlcjkj~"uqgdngujb`ld{l z|jd{o å qljbgsjèîo kl kl~ul~j l ujhj`ld{o9

]GGG „ ql~uod~jagbgsjq~l ulbj h|jqkj l jqz|gvo kj~ do{j~ fg~njg~" qlngao~ l kon|`ld{o~ qlbj{gvo~jo~ vjboql~ qlnlagko~ l ujho~ ulbo Nod~lbmo L~nobjq" juql~ld{jdkoo~ ~lùql z|l dlnl~~êqgo jo~þqhîo~ kl nod{qobl l fg~njbgsjèîo -gd{lqdj l l}{lqdj'" al` noò {okj j kon|`ld{jèîo j|{|jkj lùqonl~~o" ulq{gdld{l å~ uql~{jèül~ kl nod{j~ l` qjsîo ko~ qln|q~o~ uóabgno~ qlnlagko~9

]GV „ l}lqnlq j~ kl`jg~ j{qga|gèül~ klnoqqld{l~ kl o|{qo~ kg~uo~g{gvo~ kl~{l L~{j{|{o l j~ z|lbml vldmj` j ~lq blhjb`ld{l nodflqgkj~$

Jq{$ ;<$ ^îo j{qga|gèül~ ko [l~o|qlgqo3

G „ jaqgq l ldnlqqjq nod{j~ ajdnêqgj~ nodc|d{j no` o uql~gkld{l l` do`l ko Nod~lbmo L~nobjq9

GG „ j~~gdjq nodc|d{j`ld{l no` o uql~gkld{l {oko~ o~ nmlz|l~" qlngao~ l ajbjdnl{l~9

GGG „ lfl{|jq" uoq gd{lq`çkgo kl nmlz|l~ do`gdjg~" o~ ujhj`ld{o~ j|{oqgsjko~ ulbo Uql~gkld{l koNod~lbmo9

GV „ `jd{lq o~ bgvqo~ nod{êalg~ no` qlhg~{qo~ j{|jbgsjko~ ~l` qj~|qj~9

V „ qluj~~jq l` {lùo mêagb" jo Nod~lbmo Fg~njb {okj kon|`ld{jèîo dlnl~~êqgj kj kl~ul~j l

qlnlg{j ujqj jdêbg~l l ujqlnlq no` vg~{j~ å~ uql~{jèül~ kl nod{j~9VG „ foqdlnlq {okj~ j~ gdfoq`jèül~ dlnl~~êqgj~ jo uqþ}gò Nod~lbmo L~nobjq z|jd{o joqlnobmg`ld{o ko~ {qga|{o~ flklqjg~" l~{jk|jg~ l `|dgngujg~9

VGG „ jnoùjdmjq {okj~ j~ oaqghjèül~ jnl~~þqgj~ ko nod~lbmo ulqjd{l o~ þqhîo~ fg~njbgsjkoql~"`jd{ldkoj~ ~lùql l` ~g{|jèîo qlh|bjq9

^|a~lèîo Ódgnj

Kj Uql~{jèîo kl Nod{j~

Jq{$ ;6$ J uql~{jèîo kl nod{j~ ko~ uqohqj`j~ lfl{gvjko~ ulbj l~nobj klvlqê ~lq juql~ld{jkj joql~uln{gvo Nod~lbmo Fg~njb" do uqjso l~{jalblngko" ujqj jdêbg~l l l`g~~îo kl ujqlnlq jnlqnj kjqlh|bjqgkjkl kj jubgnjèîo ko~ qln|q~o~" uo~{lqgoq`ld{l ldnj`gdmjq j ^lnql{jqgj kl L~{jko kjLk|njèîo$

Ujqêhqjfo ódgno$ J No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj l o Nod~lbmo Fg~njb klvlqîo ldnj`gdmjquql~{jèîo kl nod{j~ ko {o{jb ko~ qln|q~o~ qlnlagko~ å~ nod{j~ ko~ uqohqj`j~ qlh|bj`ld{jko~ ulbouoklq l}ln|{gvo l~{jk|jb l kl`jg~ uqohqj`j~ l qln|q~o~" dj foq`j l uqjso~ l~{jalblngko~$

Jq{$ ;8$ Dj uql~{jèîo nod{j~ klvlqê ~lq oa~lqvjko3

G „ o~ uqgdnàugo~ f|dkj`ld{jg~ kl nod{jagbgkjkl l j~ Doq`j~ Aqj~gblgqj~ kl Nod{jagbgkjkl9



:6

GG „ j u|abgngkjkl" uoq z|jbz|lq `lgo lfgnjs" do ldnlqqj`ld{o ko l}lqnàngo fg~njb" jo qlbj{þqgo klj{gvgkjkl~ l kj~ klòd~{qjèül~ fgdjdnlgqj~ kj ld{gkjkl" gdnb|gdko j~ nlq{gkül~ dlhj{gvj~ klkçag{o~ c|d{o jo GD^^ l jo FH[^" nobonjdkoo~ å kg~uo~gèîo kl z|jbz|lq ngkjkîo9

GGG „ j z|jbz|lq {lùo uoklqê ~lq qljbgsjkj j|kg{oqgj ulbo~ þqhîo~ kl nod{qobl l}{lqdo" z|jdko ~lfgslq dlnl~~êqgo l ulbo Nod~lbmo fg~njb9

GV „ j uql~{jèîo kl nod{j~ kl {oko~ o~ qln|q~o~ l ald~ kl oqghl` uóabgnj qlnlagko~ ulboNod~lbmo ~lqê flg{j nodfoq`l kl{lq`gdj o nodnlkld{l$

Jq{$ ;=$ J uql~{jèîo kl nod{j~ ~lqê lbjaoqjkj ulbj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj" l klvlqê~lq jdjbg~jkj l lvld{|jb`ld{l juqovjkj ulbj Kgql{oqgj L}ln|{gvj" ulbo Nod~lbmo Fg~njb l ulbjJ~~làblgj Hlqjb$

^lèîo V

Ko Nod~lbmo Fg~njb

Jq{$ ;7$ O nod~lbmo fg~njb ç nod~{g{|àko uoq `lgo kl lblgèîo l` J~~làblgj Hlqjb l f|dngodjqênoò gd~{ádngj kl nod{qobl l fg~njbgsjèîo ko noblhgjko" noùo~{o kl 5; -z|j{qo' nod~lbmlgqo~"~ldko3

G „ 5: -|`' uqofl~~oq9

GG „ 5: -|`' f|dngodêqgo kj l~nobj9

GGG „ 5: -|`' ujg o| ql~uod~êvlb uoq jb|do9 l

GV „ 5: -|`' jb|do$

¨:³ J j{|jèîo ko~ nod~lbmlgqo~ ~lqê ql~{qg{j å~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq" fgnjdko vlkjkj ~|jgd{lqflqãdngj do {qjajbmo kl z|jbz|lq uqofg~~godjb o| jb|do$

¨ 1³ O~ nod~lbmlgqo~ uoklqîo" gdkgvgk|jb o| nobl{gvj`ld{l" jhgq c|d{o j þqhîo~ l}{lqdo~" z|jdko{jb {jqlfj bml~ foq klblhjkj l` ql|dgîo ko Nod~lbmo" klvgkj`ld{l qlhg~{qjko~ l` j{j$

Jq{$ <5$ Noùl{l jo Nod~lbmo Fg~njb3

G „ fg~njbgsjq jèül~ l òvg`ld{jèîo fgdjdnlgqj -ld{qjkj~" ~jàkj~ l jubgnjèîo kl qln|q~o~'

l`g{gdko ujqlnlq ujqj uo~{lqgoq juqlngjèîo kj Kgql{oqgj L}ln|{gvj ko Nod~lbmo L~nobjq l kjJ~~làblgj Hlqjb9

GG „ l}j`gdjq l juqovjq j uqohqj`jèîo jd|jb" o qlbj{þqgo l j uql~{jèîo kl nod{j~" ~|hlqgdkojb{lqjèül~" ~l dlnl~~êqgo" `lkgjd{l l`g~~îo kl ujqlnlq9

GGG „ ~obgng{jq å Kgql{oqgj L}ln|{gvj" j z|jbz|lq {lùo" l~nbjqlng`ld{o~" uql~{jèül~ kl nod{j~ lkon|`ld{o~ noùqoaj{þqgo~ kl qlnlg{j l kl~ul~j" ~lùql z|l ~l fgslq dlnl~~êqgo9

GV „ vlqgfgnjq o~ ajbjdnl{l~ juql~ld{jko~ ulbj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj" l`g{gdkoujqlnlq nod~|a~{jdngjko9

V „ j~~l~~oqjq j Kgql{oqgj L}ln|{gvj l j No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj dj lbjaoqjèîo koubjdo jd|jb kl {qjajbmo" nodnlqdld{l j jubgnjèîo kl qln|q~o~9



:8

VG „ kjq ujqlnlq" j ulkgko kj kgql{oqgj l}ln|{gvj l kj No`g~~îo kl L}ln|èîo Fgdjdnlgqj ~oaqlql~ob|èül~ o| j{o~ z|l jfl{l` j~ fgdjdèj~ kj l~nobj9

VGG „ `jd{lq h|jqkjko~ l oqhjdgsjko~" uoq ngdno jdo~" nod{jdko j ujq{gq kj kj{j kl juql~ld{jèîokj uql~{jèîo kl nod{j~" {okj kon|`ld{jèîo" c|d{j`ld{l no` {oko~ o~ noùqovjd{l~ klujhj`ld{o~" lfl{|jko~ no` o~ qln|q~o~ fgdjdnlgqo~ ko~ z|jg~ ~l aldlfgngj j l~nobj" l~{jdko

oaqghjko j kg~uodgagbgsêbj" ~lùql z|l onoqqlql` ò{gvo~ hqjvl~ l |qhld{l~$

NJUÀ[\BO GGG

Kj~ Lblgèül~

Jq{$ <:$ J lblgèîo ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê oqhjdgsjkj uoq |`j No`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjqqluql~ld{j{gvj ko~ ~lh`ld{o~ kl uqofl~~oq" f|dngodêqgo" ujg~ l/o| ql~uod~êvlb blhjb l jb|do~"

lblg{j l` J~~làblgj Hlqjb$¨ :³ J J~~làblgj Hlqjb ~lqê nodvonjkj ulbo-j' Kgql{oq-j' ko l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo ujqjl~nbjqlnlq j no`|dgkjkl l~nobjq l bonjb ~oaql o~ oacl{gvo~" j{qga|gèül~ ko Nod~lbmo" j{qga|gèül~ko~ `làqo~" nod~{g{|gèîo" qluql~ld{jèîo" lblgèîo l gùoq{ádngj ko Nod~lbmo L~nobjq douqonl~~o kl foq{jblng`ld{o kj j|{odo`gj kj l~nobj$

¨ 1³ J J~~làblgj Hlqjb ~lqê nodvonjkj `lkgjd{l lkg{jb l}ulkgko ulbo-j' kgql{oq-j' koL~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo no` jd{lnlkãdngj kl :5 -kls' kgj~$

$¨ >³ J No`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjq z|l oqhjdgsjqê o uqonl~~o lblg{oqjb dîo uoklqê ~lq noùo~{juoq njdkgkj{o~ j nod~lbmlgqo ko Nod~lbmo L~nobjq$

Jq{$ <1$ J lblgèîo ko~ nod~lbmlgqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq" {g{|bjql~ l ~|ubld{l~" ~lqê qljbgsjkj`lkgjd{l lblgèîo uoq ~lh`ld{o j{qjvç~ kl vo{o kgql{o jalq{o -jnbj`jèîo' o| kgql{o l ~lnql{o kljnoqko no` klbgalqjèîo kj J~~làblgj Hlqjb no` qlhg~{qo l` J{j kj òkjbgkjkl l~nobmgkj$

¨ :³ Do nj~o kl klng~îo uoq vo{o kgql{o l jalq{o -jnbj`jèîo'" ~lqîo qljbgsjkj~ j~~làblgj~ uoq~lh`ld{o no` kj{j" moqj l bonjb klfgdgkj~ l` lkg{jb" no` qlhg~{qo l` J{j ko ql~|b{jko oa{gko$

¨ 1³ Do nj~o kl klng~îo uoq vo{o kgql{o l ~lnql{o" ~lqê qljbgsjkj lblgèîo" uoq ~lh`ld{o" noùlqàoko kl gd~nqgèîo" kj{j" moqj l bonjb kl vo{jèîo" klfgdgkj~ l` lkg{jb$

Jq{$ <>$ ^lqîo njdkgkj{o~ j nod~lbmlgqo l lblg{o uoq ~l|~ ~lh`ld{o~ o~ gd{lhqjd{l~ ko~uqofl~~oql~" ko~ f|dngodêqgo~" ujg~ l/o| ql~uod~êvlb blhjb l jb|do~ j ujq{gq kl :6 -klsl~~lg~'jdo~" `j{qgn|bjko~ do l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo$

¨ :³ O~ jb|do~ no` gkjkl gh|jb o| ~|ulqgoq j :1 -kosl' jdo~" qlh|bjq`ld{l `j{qgn|bjko~" uoklqîovo{jq dj l~nobmj ko~ qluql~ld{jd{l~ kl ~l| ~lh`ld{o$

¨ 1³ Nod~gklqjq~lîo l` lfl{gvo l}lqnàngo" uoq{jd{o no` kgqlg{o j vo{o" o~ ~lqvgkoql~ z|ll~{gvlql` jfj~{jko~ no` jùjqo kj blg" l` klnoqqãdngj kl bgnldèj~" fçqgj~ l o|{qj~ oaqghjèül~uoq blg$

¨ >³ Do ~lh`ld{o ko~ uqofl~~oql~" o gd{lhqjd{l ko z|jkqo lfl{gvo" kl{ld{oq kl bo{jèîo l`|dgkjkl~ kl ld~gdo kgflqld{l~" {l` kgqlg{o j |` vo{o l` njkj L~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo$



:=

¨ ;³ Dldm|` `làqo kj no`|dgkjkl l~nobjq uoklqê vo{jq l` `jg~ kl |` ~lh`ld{o uoqL~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo" jgdkj z|l qluql~ld{l ~lh`ld{o~ kgvlq~o~ o| jn|`|bl f|dèül~$

¨ <³ O~ ujg~ l/o| ql~uod~êvlb blhjb vo{jqîo |`j ódgnj vls" qluql~ld{jdko ~l| ~lh`ld{o"gdkluldkld{l ko dó`lqo kl fgbmo~ `j{qgn|bjko~ do L~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo$

¨ 6³ Dldm|` ko~ `làqo~ kj no`|dgkjkl l~nobjq uoklqê jn|`|bjq vo{o" dîo ~ldko {jàçùlq`g{gko~ o~ vo{o~ uoq uqon|qjèîo$

¨ 8³ Mjvldko lùj{l ko~ njdkgkj{o~" l` z|jbz|lq ~lh`ld{o" ~lqîo jko{jko~ o~ ~lh|gd{l~nqg{çqgo~3

G „ `jgoq {lùo do l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo9

GG „ jz|lbl z|l uo~~|gq `jgoq gkjkl$

Jq{$ <;$ Ujqj njkj nod~lbmlgqo ~lqê lblg{o |` ~|ubld{l z|l o ~|a~{g{|gqê l` ~|j~ j|~ãdngj~ o|vjnádngj ko njqho$

Ujqêhqjfo ódgno$ O nod~lbmlgqo dîo uoklqê fjslq~l qluql~ld{jq uoq o|{ql` l` dldm|`jmguþ{l~l" j dîo ~lq uoq ~l| ~|ubld{l$

Jq{$ <<$ J No`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjq ~lqê noùo~{j uoq |` qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o ko~uqofl~~oql~" |` qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o kl f|dngodêqgo~" |` qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o ko~ujg~ o| ql~uod~êvlb blhjb" |` qluql~ld{jd{l ko~ jb|do~ no` gkjkl gh|jb o| ~|ulqgoq j :6 jdo~$

¨ :³ J No`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjq lblhlqê ld{ql ~l|~ `làqo~ 5: -|`' Uql~gkld{l" 5: -|`'^lnql{êqgo l 51 -kog~' `làqo~$

¨ 1³ O -j' Kgql{oq -j' ko L~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo jnoùjdmjqê {oko uqonl~~o kl lblgèîo ko

Nod~lbmo L~nobjq foqdlnldko {o{jb juogo å No`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjq$Jq{$ <6$ Noùl{l" jgdkj" å No`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjq3

G „ lbjaoqjq" u|abgnjq l kgv|bhjq o lkg{jb kj~ lblgèül~ nod{ldko kj{j" moqêqgo" bonjb kj~ lblgèül~uoq ~lh`ld{o" ulqàoko kl gd~nqgèül~ l o|{qj~ klfgdgèül~ o| `lkgkj~ z|l nod{qga|j` ujqj jnod~ln|èîo ubldj ko uqonl~~o lblg{oqjb" nodfoq`l òkjbgkjkl l~nobmgkj l` J~~làblgj" Hlqjb":< -z|gdsl' kgj~ jd{l~ kj~ lblgèül~9

GG „ kgv|bhjq jùbj`ld{l o~ nqg{çqgo~ lblg{oqjg~" al` noò ql~uodklq j z|l~{godj`ld{o~ ~oaql oublg{o" l` nod~odádngj no` j~ oqgld{jèül~ kj ^lnql{jqgj kl L~{jko kj Lk|njèîo9

GGG „ qlz|g~g{jq å ^lnql{jqgj ko L~{jalblng`ld{o kl Ld~gdo j~ bg~{j~ kl lblg{oql~ uoq ~lh`ld{o3ko~ uqofl~~oql~" ko~ f|dngodêqgo~" ko~ ujg~ o| ql~uod~êvlb blhjb l ko~ jb|do~ no` gkjkl gh|jb o|~|ulqgoq j :1 -kosl' jdo~9

GV „ u|abgnjq" l` b|hjq kl fêngb jnl~~o" j~ bg~{j~ kl vo{jd{l~" do uqjso `àdgò kl 5< -ngdno' kgj~jd{l~ kj~ lblgèül~9

V „ uqlujqjq j~ |qdj~ l nçk|bj~ kl vo{jèîo" uoq ~lh`ld{o -L` nj~o kl lblgèîo kgql{j l ~lnql{j'9

VG „ do`ljq ld{ql j no`|dgkjkl l~nobjq o~ `làqo~ kj~ `l~j~ qlnlu{oqj~ kl vo{o~ -L` nj~o kllblgèîo kgql{j l ~lnql{j'9

VGG „ qljbgsjq j ju|qjèîo ko~ vo{o~" no` o~ `làqo~ kj `l~j qlnlu{oqj ko~ vo{o~ -L` nj~o kllblgèîo kgql{j l ~lnql{j'9



:7

VGGG „ bjvqjq" l` j{j" o~ ql~|b{jko~ kj~ lblgèül~ kl njkj ~lh`ld{o9

G] „ bjvqjq" l` j{j" j~ onoqqãdngj~ z|l jb{lql` j doq`jbgkjkl ko uqonl~~o lblg{oqjb9

] „ l}ulkgq ofàngo" no` nþugj kj j{j kl ju|qjèîo" nod{ldko {okj~ j~ onoqqãdngj~ ko ublg{o" nj~omjcj" å Qluql~ld{jèîo kl Ld~gdo" gdfoq`jdko o ql~|b{jko kj~ lblgèül~9

Ujqêhqjfo ódgno$ O lkg{jb kl lblgèîo klvlqê ~lq jfg}jko l` bonjb vg~àvlb do áàg{o kol~{jalblng`ld{o kl ld~gdo l dj no`|dgkjkl bonjb" no` jd{lnlkãdngj `àdg`j kl :< -kls' kgj~$

Jq{$ <8$ J kg~~ob|èîo kj No`g~~îo Lblg{oqjb kjq~lê j|{o`j{gnj`ld{l no` o ldnlqqj`ld{o kouqonl~~o lblg{oqjb l uo~~l ko~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~$

Jq{$ <=$ Jd{l~ kl fgdkjq o `jdkj{o qljbgsjq~lîo j~ lblgèül~ l` uqjso mêagb ujqj hjqjd{gq j dovjnoùo~gèîo ko Nod~lbmo L~nobjq$

^lèîo G

Kj Uo~~l l @jdkj{o

Jq{$ <7$ J uo~~l ko~ nod~lbmlgqo~ lblg{o~ kjq~lê l` J~~làblgj Hlqjb nodvonjkj ulbjNo`g~~îo Lblg{oqjb L~nobjq l` kj{j j klfgdgq" dîo uokldko |b{qjuj~~jq o ulqàoko kl :5 -kls' kgj~juþ~ j~ lblgèül~$

Jq{$ 65$ O -j' Kgql{oq -j' kjqê uo~~l jo~ `làqo~ lblg{o~ dj~ kluldkãdngj~ ko L~{jalblng`ld{okl Ld~gdo o| l` o|{qo bonjb uqlvgj`ld{l l~nobmgko l kgv|bhjko$

Jq{$ 6:$ O j{o kl uo~~l ko~ nod~lbmlgqo~ nod~g~{gqê l`3

G „ noùo~gèîo kj Kgql{oqgj L}ln|{gvj" kj No`g~~îo kl Jq{gn|bjèîo Ulkjhþhgnj" kj No`g~~îo klL}ln|èîo Fgdjdnlgqj" l ko Nod~lbmo Fg~njb" no` j kg~{qga|gèîo ko~ njqho~ ld{ql o~ `làqo~{g{|bjql~ l ~l|~ ql~uln{gvo~ ~|ubld{l~9

GG „ juqovjèîo ko L~{j{|{o ko Nod~lbmo L~nobjq9

GGG „ bjvqj{|qj kl J{j kl Uo~~l l juqovjèîo kl L~{j{|{o ko Nod~lbmo L~nobjq ujqj fgd~ kl qlhg~{qol` Njq{þqgo noùl{ld{l$

Jq{$61$ J noùo~gèîo ko Nod~lbmo L~nobjq klvlqê ~lq ofgngjbgsjkj oaqghj{oqgj`ld{l å ^lnql{jqgj

kl L~{jko kj Lk|njèîo l jo~ kl`jg~ þqhîo~ z|l l}lqèj` nod{qobl kl jnoùjdmj`ld{o lfg~njbgsjèîo" l` fjnl ko~ qln|q~o~ uóabgno~ qluj~~jko~ jo Nod~lbmo L~nobjq" al` j~~g` å~Jhãdngj~ Ajdnêqgj~ l` z|l ~îo òvg`ld{jko~ ~l|~ d|`lqêqgo~$

Jq{$ 6>$ Ql~~jbvjko o njqho kl Uql~gkld{l ko Nod~lbmo L~nobjq" `làqo dj{o" o~ kl`jg~`làqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqîo lblg{o~ ujqj o `jdkj{o kl 5> -{qã~' jdo~" jk`g{gkj juldj~|`j ódgnj qllblgèîo nod~ln|{gvj$

¨ :³ O `jdkj{o ~lqê n|ùqgko gd{lhqjb`ld{l" do ulqàoko ujqj o z|jb o~ qluql~ld{jd{l~ foqj`lblg{o~" l}nl{o l` nj~o kl kl~{g{|gèîo o| qldódngj$

¨ 1³ O nod~lbmlgqo qluql~ld{jd{l ko ~lh`ld{o ko~ ujg~" l` nj~o kl {qjd~flqãdngj ko jb|do" ~lqêj|{o`j{gnj`ld{l ~|a~{g{|àko ulbo ~l| ~|ubld{l$



15

^lèîo GG

Kj Vjnádngj l Kg~~ob|èîo

Jq{$ 6;$ J vjnádngj kj f|dèîo kl nod~lbmlgqo kjq~lê uoq qldódngj" juo~ld{jkoqgj" kl~bghj`ld{o

kj |dgkjkl kl ld~gdo o| kl~{g{|gèîo$Ujqêhqjfo ódgno$ L` nj~o kl vjnádngj kl z|jbz|lq |` ko~ nod~lbmlgqo~ l dîo mjvldko `jg~~|ubld{l~" njal jo Nod~lbmo L~nobjq nodvonjq J~~làblgj Hlqjb ujqj lblhlq qluql~ld{jd{l koql~uln{gvo ~lh`ld{o" ujqj noùbl`ld{jèîo ko `jdkj{o l` vghoq" oalklngkj j~ kg~uo~gèül~kl~{l L~{j{|{o$

Jq{$ 6<$ O~ `làqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq uoklqîo ~lq kl~{g{|àko~ kl ~|j~ f|dèül~" ulbo~~lh|gd{l~ ò{gvo~3

G „ dîo noùjqlng`ld{o" ~l` c|~{j nj|~j" kl z|jbz|lq `làqo {g{|bjq ko Nod~lbmo L~nobjq j 5>

-{qã~' ql|dgül~ oqkgdêqgj~ nod~ln|{gvj~ o| 5< -ngdno' jb{lqdjkj~9GG „ uoq klg}jq kl oa~lqvjq do l}lqnàngo kl ~|j~ f|dèül~ kl nod~lbmlgqo" j~ blg~ l j~ kl`jg~doq`j~ vghld{l~9

GGG „ nj~o ~lcj ju|qjko ulbo Ld{l Uóabgno o ldvobvg`ld{o l` gqqlh|bjqgkjkl~ dj jubgnjèîo ko~qln|q~o~ kl~{gdjko~ jo l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo$

Jq{$ 66$ J~ j|~ãdngj~ klvlqîo ~lq c|~{gfgnjkj~" uoq l~nqg{o o| vlqajb`ld{l" l` ql|dgîo koNod~lbmo l ~lqîo jdjbg~jkj~ ulbo~ nod~lbmlgqo~" njaldkobml~ j klng~îo kj jnlg{jèîo o| dîo kj

c|~{gfgnj{gvj juql~ld{jkj$

Jq{$ 68$ J kl~{g{|gèîo kl z|jbz|lq `làqo ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê klbgalqjkj ulbj J~~làbçgjHlqjb juþ~ klvgkj`ld{l ju|qjko~ o~ fj{o~ mjvgko~" hjqjd{gko~ j jùbj klfl~j l o nod{qjkg{þqgo$

Jq{$ 6=$ Do nj~o kl kg~~ob|èîo ko Nod~lbmo" juqovjko l` J~~làblgj Hlqjb" uqlnlklq~lê joblvjd{j`ld{o ko uj{qg`ûdgo ~ongjb" z|l ~lqê kl~{gdjko j o|{qj~ gd~{g{|gèül~ blhjb`ld{lnod~{g{|àkj~" z|jbgfgnjkj~" ~l` fgd~ b|nqj{gvo~ l no` o~ `l~ò~ oacl{gvo~ ~ongjg~$

Jq{$ 67$ O nod~lbmo ~lqê kg~~obvgko uoq vod{jkl `jdgfl~{jkj l` J~~làblgj Hlqjbl}{qjoqkgdêqgj" l}uql~~j`ld{l nodvonjkj ujqj l~~l fg`$

Jq{$ 85$ L` nj~o kl kg~~ob|èîo l bgz|gkjko~ o~ noùqo`g~~o~ j~~|`gko~" j ujq{l ql`jdl~nld{l

~lqê kl~{gdjkj dj foq`j ko nju|{ ko jq{gho 6=$Jq{$8:$ L` nj~o ko~ `làqo~ ko Nod~lbmo L~nobjq" vgq j qld|dngjq jo njqho o| ~l jfj~{jql` kj|dgkjkl kl ld~gdo gdvgjagbgsjdko j jubgnjèîo ko~ qln|q~o~ z|l ~îo qluj~~jko~ å ld{gkjkl" klvlqê~lq do`ljkj |`j no`g~~îo {lùoqêqgj ujqj hlqgq o~ qln|q~o~ oqg|dko~ ko~ uqohqj`j~ klqluj~~l~" uql~{jq nod{j~ l do`ljq j~ No`g~~ül~ kl Noùqj~ l kl Qlnlag`ld{o$

Ujqêhqjfo ódgno$ J No`g~~îo ~lqê do`ljkj uoq j{o ko {g{|bjq kj ^lnql{jqgj kl L~{jko kjLk|njèîo" ujqj ulqàoko kl do `ê}gò 75 -dovld{j' kgj~" uqoqqohêvlb uoq gh|jb ulqàoko kl~klz|l dlnl~~êqgo ujqj lvg{jq j ujqjbg~jèîo kj~ j{gvgkjkl~ l~nobjql~$



1:

[À[\BO GGG

Ko~ Kgqlg{o~" Klvlql~ l Uqogagèül~

NJUÀ[\BO G

Ko~ Kgqlg{o~

Jq{$ 81$ O~ nod~lbmlgqo~" jbç` ko~ kgqlg{o~ j~~lh|qjko~ uoq {okj j blhg~bjèîo jubgnêvlb" {lqîo o~~lh|gd{l~ kgqlg{o~3

G „ ujq{gngujq kj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo" ougdjdko" jqh|`ld{jdko l qluql~ld{jdko ~l|~~lh`ld{o~9

GG „ jq{gn|bjq no` o~ kl`jg~ `làqo~ ko Nod~lbmo" ~obgng{jdko nodvonjèîo kl ql|dgîol}{qjoqkgdêqgj ko Nod~lbmo L~nobjq9

GGG „ qlnlalq" do j{o kl uo~~l" gdfoq`jèül~ ~oaql j~ kg~uo~gèül~ nod{gkj~ dl~{l L~{j{|{o9

GV „ ~lq gdfoq`jko" l` {lùo mêagb" kl {okj~ j~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

V „ ~obgng{jq" l` ql|dgîo ko Nod~lbmo" l~nbjqlng`ld{o~ kl z|jbz|lq dj{|qlsj jnlqnj kj~j{gvgkjkl~ kj l~nobj9

VG „ nod~|b{jq" z|jdko ~l fgslq dlnl~~êqgo" j{j~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

VGG „ vo{jq k|qjd{l j~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

VGGG „ ~obgng{jq å kgqlèîo kj l~nobj o |~o kl |` l~ujèo fà~gno do l~{jalblng`ld{o l~nobjq" j fg`kl ql|dgq~l no` ~l| ~lh`ld{o kl foq`j j|{ûdo`j" ujqj klbgalqjq j~~|d{o~ gdkgnjko~ l` uj|{j

kl ql|dgîo ko Nod~lbmo" ~l` uqlc|àso kj~ j{gvgkjkl~ ulkjhþhgnj~$

NJUÀ[\BO GG

Ko~ Klvlql~

Jq{$ 8>$ O~ nod~lbmlgqo~" jbç` ko~ klvlql~ j~~lh|qjko~ uoq {okj j blhg~bjèîo jubgnêvlb" {lqîo o~~lh|gd{l~ klvlql~3

G „ qluql~ld{jq j~ gklgj~ l qlgvgdkgnjèül~ kl ~l|~ ~lh`ld{o~9GG „ `jd{lq kg~nqgèîo ~oaql j~~|d{o~ {qj{jko~ z|l dîo klvj` ~lq kgv|bhjko~9

GGG „ {o`jq nodmlng`ld{o ko qlflqgko L~{j{|{o" ko Qlhg`ld{o L~nobjq l ko Uqocl{o UlkjhþhgnoL~nobjq" al` noò j~ klbgalqjèül~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

GV „ ujq{gngujq kj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq l l~{g`|bjq j ujq{gngujèîo ko~ kl`jg~nod~lbmlgqo~9

V „ Gdfoq`jq ~l|~ ~lh`ld{o~ ~oaql j~ klng~ül~ {o`jkj~ dj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo L~nobjq9

VG „ c|~{gfgnjq" oqjb`ld{l o| uoq l~nqg{o" ~|j~ j|~ãdngj~ dj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmo9

VGG „ `jd{lq nod~{jd{l no`|dgnjèîo no` ~l|~ ~lh`ld{o~ ujqj blvjd{jq uqouo~{j~ l ~|hl~{ül~ujqj j~ kg`ld~ül~ ulkjhþhgnj" jk`gdg~{qj{gvj l fgdjdnlgqj9



11

VGGG „ j{|jbgsjq ~l| ldklqlèo" ~lùql z|l dlnl~~êqgo" c|d{o å ~lnql{jqgj kj l~nobj$

NJUÀ[\BO GGG

Kj~ Uqogagèül~

Jq{$ 8;$ Jo~ nod~lbmlgqo~ ç vlkjko3

G „ {o`jq klng~ül~ gdkgvgk|jg~ z|l vldmj` gd{lqflqgq do uqonl~~o ulkjhþhgnojk`gdg~{qj{gvo kjl~nobj9

GG „ l}uoq ul~~oj o| hq|uo j ~g{|jèül~ vl}j{þqgj~9

GGG „ {qjd~flqgq j o|{qj ul~~oj o kl~lùldmo ko ldnjqho z|l bml fog nodfgjko9

GV „ gd{lqflqgq do {qjajbmo kl z|jbz|lq uqofg~~godjb do áàg{o l~nobjq9

V „ kgv|bhjq j~~|d{o~ z|l dîo ~l kl~{gdl` j ko`àdgo uóabgno" {qj{jko~ dj~ ql|dgül~ ko Nod~lbmoL~nobjq$

[G[\BO GV

Kj~ Kg~uo~gèül~ Hlqjg~ l [qjd~g{þqgj~

Jq{$ 8<$ O uql~ld{l L~{j{|{o ~lqê jb{lqjko z|jdko dlnl~~êqgo ulbo Nod~lbmo L~nobjq" l`

J~~làblgj nodvonjkj ujqj l~{l fg` l `lkgjd{l j juqovjèîo kj `jgoqgj ko~ ~l|~ `làqo~"ld{qjdko l` vghoq juþ~ ~|j juqovjèîo$

Ujqêhqjfo ódgno$ Z|jbz|lq uqouo~{j kl jb{lqjèîo kl~{l L~{j{|{o klvlqê ~lq gdfoq`jkj no`jd{lnlkãdngj" j qljbgsjèîo kj J~~làblgj Hlqjb" å ^lnql{jqgj kl L~{jko kj Lk|njèîo" ujqj fgd~ klnodmlng`ld{o$

Jq{$ 86$ J no`|dgkjkl bonjb -ld{gkjkl~ l oqhjdgsjèül~ kj ~onglkjkl ngvgb gkld{gfgnjkj~ no` jL~nobj' uoklqê ujq{gngujq dj J~~làblgj Hlqjb ko Nod~lbmo L~nobjq no` kgqlg{o j vos" dîouokldko vo{jq o| ~lq vo{jko$

Jq{$ 88$ J~ kg~n|~~ül~ l klng~ül~ kj l~nobj qlflqld{l~ jo~ uqoabl`j~ jk`gdg~{qj{gvo~"ulkjhþhgno~ l fgdjdnlgqo~ klvl` ~lùql ldvobvlq o Nod~lbmo L~nobjq$

Jq{$ 8=$ O~ j{o~ ko Nod~lbmo L~nobjq {jg~ noò3 o~ ubjdo~ kl j{gvgkjkl~" do{àngj~" jvg~o~"nodvg{l~" nodvonjèül~" ajbjdnl{l~" o~ òd{jd{l~ ko~ qln|q~o~ uóabgno~ qlnlagko~ uoq fod{l lkl~{gdjèül~" ld{ql o|{qo~" ~lqîo jfg}jko~ do z|jkqo kl jvg~o~ ko l~{jalblng`ld{o kl ld~gdo" ujqjlflg{o kl kgv|bhjèîo" ~jbvo kg~uo~gèîo nod{qêqgj kl u|abgngkjkl l}ghgkj uoq foqèj kl blg$

Jq{$ 87$ O uj{qg`ûdgo ko Nod~lbmo L~nobjq ~lqê nod~{g{|àko uoq ald~ `þvlg~ l g`þvlg~jkz|gqgko~ o| z|l ~lcj` kojko~ jo Nod~lbmo" l z|l uoq ~|j dj{|qlsj klvj` ~lq gkld{gfgnjko~"nod{jagbgsjko~ l gdvld{jqgjko~" ~ldko |{gbgsjko~ ~lùql l` aldlfàngo~ kj l~nobj$

Ujqêhqjfo ódgno3 J~ fod{l~ kl qln|q~o~ ko Nod~lbmo L~nobjq ~îo3

G „ qln|q~o~ fgdjdnlgqo~ oqg|dko~ kl fod{l~ flklqjb" l~{jk|jb l jkz|gqgko~ kj njd{gdj l~nobjq9



1>

GG „ nod{qga|gèül~ kl ~l|~ `làqo~ l kl {lqnlgqo~9

GGG „ ~|avldèül~" c|qo~" noqqlèül~ o| kgvgkldko~ ql~|b{jd{l~ kl nod{qga|gèül~9

GV „ qldkg`ld{o~ kl ald~ `þvlg~ o| g`þvlg~ z|l uo~~|j o| vldmj uo~~|gq9

VG „ qlnlg{j~ uqovldgld{l~ kl nod{qj{o~" nodvãdgo~ l {lqò~ kl ujqnlqgj nlblaqjko~ no` ul~~oj~

fà~gnj~ o| c|qàkgnj~ kl kgqlg{o uóabgno o| uqgvjko9VGG „ j~ qldkj~ uqovldgld{l~ kl z|jg~z|lq o|{qj~ j{gvgkjkl~ uqoòvgkj~ ulbo Nod~lbmo L~nobjq9

Jq{$ =5$ O~ nj~o~ o`g~~o~ dl~{l L~{j{|{o ~lqîo ql~obvgko~ ulbo uqþuqgo Nod~lbmo L~nobjq" l`J~~làblgj Hlqjb l}{qjoqkgdêqgj ~l foq o nj~o" ldnj`gdmjko~ å ^lnql{jqgj kl L~{jko kjLk|njèîo$

Jq{$ =:$ O uql~ld{l L~{j{|{o ld{qj l` vghoq dj kj{j kl ~|j juqovjèîo" qlvohjkj~ j~ kg~uo~gèül~l` nod{qêqgo$

Jq{$ =1$ L~{l L~{j{|{o ~lqê qlhg~{qjko do Njq{þqgo kl Qlhg~{qo Ngvgb kl Ul~~oj C|qàkgnj kj

No`jqnj kl Vgbmldj$

Vgbmldj „ QO" :8 kl O|{|aqo kl 15::$

__________________________________________

UQL^GKLD[L KO NOD^LBMO L^NOBJQ

__________________________________________

JKVOHJKO -J'

OJA__________________

Documents

Estatuto do Conselho Escolar - Emachassis 2012