Eurovisãoda Canção Filosófica

2

conceito, encenação e cenografia Massimo Furlanconceito e dramaturgiaClaire de RibaupierreapresentaçãoCatarina Furtado,Massimo FurlanjúriFlávio Almada, Luísa Schmidt, Manuela Azevedo, Maria Manuel Mota, Mariana Mortágua, Pedro Penim, Pedro Santos Guerreiroletras das cançõesAnde Somby (Noruega), Jean Paul Van Bendegem (Bélgica, Flandres), José Bragança de Miranda (Portugal), Kristupas Sabolius (Lituânia),Leon Engler (Alemanha),Michela Marzano (Itália),Mladen Dolar (Eslovénia),Mondher Kilani (Suíça),Philippe Artières (França),Santiago Alba Rico (Espanha),Vinciane Despret (Bélgica, Valónia)composição musical Monika Ballwein (direção),Arno Cuendet,Bart Plugers,Davide De Vita,Dylan Monnard,Gwénolé Buord, Karin Sever,Lynn Maring,Maïc Anthoine

direção musicalMimmo Pisino, Steve Grantcoordenação e supervisão musicalHEMU – Universityof Music Lausanne Laurence Desarzens, Thomas DoblercomDylan Monnard (voz), Lynn Maring (voz),François Cuennet (teclados),Martin Burger (guitarra),Mimmo Pisino (baixo),Hugo Dordor (precursão)movimentoAnne Delahaye luz e cenografiaAntoine FridericifigurinosSeverine BessonvídeoJérôme Vernezmaquilhagem/cabeleirasJulie Monottécnica e construção do cenárioThéâtre Vidy-LausanneassistenteNina NegriproduçãoNumero23Prod. Théâtre Vidy-Lausanne em colaboração com o departamento de música jazz e pop da HEMU – University of Music Lausanne

25 - 27 set 2020sex – dom, 19h

Sala GarrettM/12

Espetáculo falado em português e noutras línguas, com legendas em português.

EUROVISÃO DA CANÇÃO FILOSÓFICACONCEITO E DIREÇÃO ARTÍSTICA MASSIMO FURLAN E CLAIRE DE RIBAUPIERRE (SUÍÇA)

Foto

grafi

a de

cap

a ©

Art

hur d

e Pu

ry

3

Produção apoiada pelo LaB E23, o Programa Interreg France-Switzerland 2014–2020 com o financiamento do FEDRCom o apoio das equipas de produção, técnica, comunicação e administração do Théâtre Vidy-Lausanne

Espetáculo estreado a 5 de setembro de 2019 no Théâtre Vidy-Lausanne.

equipa TNDM IIdireção de cenaCatarina Mendesoperação de luz Pedro Alvesoperação de som João Pratas, Rui Antunesmaquinaria Paulo Britoauxiliares de camarim Carla Torres, Sandra Margaridoprodução executiva Pedro Pires

coprodução MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny),Emilia Romagna Teatro Fondazione (Modène),Festival de Otoño (Madrid)NTGent (Gante), Lithuanian National Drama Theatre (Vilnius),Rosendal Teater (Trondheim)Théâtre de Liège, Mladinsko Theatre (Liubliana), Comédie de Genève,Équilibre-Nuithonie (Fribourg),Les 2 Scènes - Scène nationale de Besançon, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Municipal do Porto, Theater der Welt 2020, Düsseldorf

apoioVille de Lausanne,État de Vaud,Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la Culture,Loterie Romande,Fondation Leenaards,Pro Scientia et Arte,Fondation du Jubilé de la Mobilière

E U R O V I S Ã O D A C A N Ç Ã O F I L O S Ó F I C A

4

© L

aure

Cei

llier

e P

ierr

e N

ydeg

ger

E U R O V I S Ã O D A C A N Ç Ã O F I L O S Ó F I C A

5

© L

aure

Cei

llier

e P

ierr

e N

ydeg

ger

E U R O V I S Ã O D A C A N Ç Ã O F I L O S Ó F I C A

6

Este novo projeto evoca o nosso espetáculo anterior, 1973, criado no Festival d’Avignon em 2010, que era uma reconstituição do Festival Eurovisão da Canção de 1973. Porquê voltar então à ideia do Festival da Eurovisão? Porque isso nos permite perceber melhor os aspectos comerciais e padronizados da música atual. Porque levanta questões sobre identidade: dos diferentes países que participam e da Europa enquanto comunidade — especialmente num momento em que a Europa se torna mais frágil e em que o seu significado está a ser reavaliado. Porque a ideia da competição afeta todos os aspectos do nosso mundo contemporâneo: políticos, sociais, económicos, desportivos e culturais.

Tal como em 1973, as dimensões visuais da cenografia, luz, figurinos e coreografia são uma componente vital do projeto. No entanto, desta vez não se trata de recriar atuações passadas, mas antes de inventar toda uma nova competição que se concentrará nas letras das canções. Atribuímos a tarefa de escrever estes textos a pensadores (filósofos, historiadores, antropólogos, etc.). No que diz respeito à forma, os textos seguem os códigos poéticos da canção, isto é, uma estrutura que inclui versos e um refrão, que pode rimar. No que diz respeito ao conteúdo, no entanto, não se trata de poesia, lirismo ou emoções, mas antes de considerar os aspectos sociológicos, antropológicos ou filosóficos do nosso mundo contemporâneo. Os autores partiram portanto de uma ideia e procuram dar-lhe a forma de uma canção.

Com Eurovisão da Canção Filosófica, pretendemos responder indiretamente e com humor ao desprezo constante que o discurso populista demonstra face aos intelectuais, bem como ao desaparecimento do pensamento do espaço público em favor do entretenimento. Usando o estratagema do cavalo de Tróia, reintroduzimos o pensamento e a reflexão filosófica no coração do entretenimento através de um espetáculo musical que é completamente credível em termos dos padrões da música pop (rock, pop, latino, disco, etc.) e que ao mesmo tempo, através das letras, sublinha a importância do pensamento e da reflexão. O mais importante para nós é que o pensamento esteja presente no espaço

CANTAR UM PENSAMENTO

E U R O V I S Ã O D A C A N Ç Ã O F I L O S Ó F I C A

7

público e que seja ouvido, partilhado e compreendido. Para esse efeito, também colocámos o pensamento e os pensadores numa posição que lhes exigiu lidarem com a cultura popular, levando-a a sério e usando-a de forma inteligente.

Também há um júri presente no concurso. É composto por intelectuais — especialistas em história contemporânea, filosofia, ecologia, antropologia, ciências do ambiente, etc. Depois de cada canção, os membros do júri comentam e discutem os temas evocados pelas letras. Este painel de especialistas reflete sobre os muitos programas televisivos que usam especialistas para comentar o desempenho dos candidatos em todas as esferas, da música ao desporto, da dança à culinária. O diálogo crítico desenvolvido pelos membros do júri desempenha um papel fundamental no espetáculo e constitui mais uma oportunidade para colocar o pensamento e a reflexão no centro dos trabalhos. A cada apresentação, os membros do júri produzem debates únicos, informados e fascinantes, engraçados e inesperados. Juntamente com as canções, ajudam a fazer um balanço do pensamento contemporâneo ao mostrar, através do humor mas também de uma análise séria, a beleza e o prazer de pensar e refletir.

Massimo Furlan e Claire de Ribaupierre

8

A SEGUIR NA SALA ESTÚDIO

PIN MY PLACES

mais informações em www.tndm.pt

T E X T O MARIANA FERREIRA (LABORATÓRIO DE ESCRITA PARA TEATRO 2019)E N C E N A Ç ÃO RUI HORTA

1–16 OUT

© F

ilipe

Fer

reira

9

Direção ArtísticaTiago Rodrigues

Conselho de AdministraçãoCláudia Belchior, Pedro Gonçalves de Proença, Rui Catarino

Fiscal ÚnicoAmável Calhau & Associados, SROC, Lda.

Assessoria ArtísticaMagda Bizarro,Paula Diogo (estagiária) Assessoria Contratação Pública Rute PresadoSecretariado Marina Almeida Ricardo Motorista David Fernandes

Atores João Grosso, José Neves, Lúcia Maria, Manuel Coelho, Paula Mora e Catarina Couto Sousa, Cláudio Castro, Ema Marli, Inês Cóias, Nadezhda Bocharova (estagiários ESTC 2020-21)

Direção de Produção Carla Ruiz, Joana Costa Santos,Manuela Sá Pereira, Pedro Pires, Rita Forjaz

QUEM SOMOS

Direção de Cena André Pato, Andreia Mayer,Carlos Freitas, Catarina Mendes, Diana Almeida,Isabel Inácio, Pedro Leite, Sara Ciprianoe Diana Especial (estagiária)Auxiliares de Camarim Carla Torres, Paula Miranda Pontos Cristina Vidal, João Coelho Guarda-roupa Aldina Jesus, Ana Teixeira, João Pinto, Sílvia GalinhaAssistente Direção de Cena e Técnica Filipa Coelho

Direção Técnica Rui Simão, Miguel Abelho Maquinaria e Mecânica de Cena Frederico Godinho, Jorge Aguiar,Lindomar Costa,Marco Ribeiro, Miguel Carreto, Paulo Brito, Nuno CostaIluminação João de Almeida, Daniel Varela, Feliciano Branco, Luís Lopes, Pedro AlvesSom/Audiovisual Pedro Costa, Arthur Costa, João Neves, João Pratas, Margarida Pinto, Tiago AlvesMotorista Carlos Luís

Direção de Comunicação e MarketingJoão Pedro Amaral, Élia Teixeira, Joana Bonifácio, Paula Martins, Tiago Mansilha

Direção Administrativa e Financeira Sónia Teixeira, Carolina Lemos,Eulália Ribeiro, Susana Cerqueira Controlo de Gestão Diogo PintoTesouraria Ivone Paiva e Pona Recursos Humanos Lélia Calado,Madalena Domingues

Direção de Manutenção Susana Dias, Albertina Patrício Manutenção Geral Raul Rebelo, Carlos Henriques, Eduardo Chumbinho,Tiago Trindade Informática Nuno VianaTécnicas de Limpeza Ana Paula Costa, Luzia Mesquita

Direção de Relações Externas e Frente de Casa Ana Ascensão, Ana Pinto Gonçalves, Carolina VillaverdeRosado,Deolinda Mendes,Mariana Gomes Bilheteira Rui Jorge, Carla Cerejo, Sandra MadeiraReceçãoIsabel Campos, Paula Leal

Direção de Documentação e PatrimónioCristina FariaAcervoRita CarpinhaBiblioteca | Arquivo Catarina Pereira, Paula Fernandes, Ricardo Cabaçae Anabela Mourato, Cláudia Graça, Filomena Chiaradia, Rafael Oliveira (Projeto Rossio)Livraria Maria Sousa

PA R C E I R O P R I N C I PA L PATR O C I N A D O R AC E S S I B I LI DA D E

PA R C E I R O S TN D M I IM EC E N AS