Upload
vophuc
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
������������������ �� ������ ��������������������� �� ������ ��������������������� �� ������ ��������������������� �� ������ ������������������ ��������������� ��������������� ���������������
�� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ����������� �������� ������ �������� ������ �������� ������ ��������
��������������������������������������������������������
����������������� �� ����������������� �� ����������������� �� ����������������� �� ��������
�� ����!�"���#�"�� ����!�"���#�"�� ����!�"���#�"�� ����!�"���#�"��$����!�!� %!��&% ���$����!�!� %!��&% ���$����!�!� %!��&% ���$����!�!� %!��&% �����
���&���������&���������&���������&������'(()'(()'(()'(()
�
'
��������������������������������������������������������
������������� �� ����������������� �� ����������������� �� ����������������� �� ���������� ����!�"���#�"�� ����!�"���#�"�� ����!�"���#�"�� ����!�"���#�"��$����!�!� %!��&% ���$����!�!� %!��&% ���$����!�!� %!��&% ���$����!�!� %!��&% �
*�"� �#��"��&�!� �� ������$� !� �+"����!,�-.� �$ �!,��-.� !� ���,�!�!� !��!,��-.�!���% ��"%!�!���!����!��%�����!�!��,�/��$���0,%"%&�#���%��/#����1&��-.�!�&2&,��!���,&���$�!,��-.�3 �%��&�!���4���56��63�,��%����#�"��,��
���&���������&���������&���������&������'(('(('(('(())))
�
7
�� ���*����� ������*� ��� �� ���*����� ������*� ��� �� ���*����� ������*� ��� �� ���*����� ������*� ��� �������������������� 8���9�������� 8���9�������� 8���9�������� 8���9
�:;;������/���������
�����2�%�!�%�5��$�-.�4�� ����!�"���#�"��$����!�!�
%!��&% �<��������������3=���&������4�����/'(()3
;>)53
*�"�8!�,&���!�9=��% ��"%!�!���!����!��%�����!�!�
�,�/���,�!�!�!��!,��-.�/������$�!��+"����!,�-.��$
�!,��-.�/'(()/���&������/�����3 �%��&�!���4�,��%��
��#�"��,��3
;3 �%""�$%��-.� !� %�5��$�-.� � �!,��-.� 52"%��3 '3 ���#� = �"&%�� !� %!�=��?!�373��!��&��%"$�3�3��,��/�,��%����#�"3��3*2&,��3
���=>@A3B
�%1�%�&��C�%����%�$�D%�%������!������"����%�%=���;(<BB@
����
���������������������������
�
�
B
��������������
������������� �� �����
�� ����!�"���#�"��$����!�!� %!��&% � #�� �!��$���&������/;:$��3'(()3EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���56��6�,��%����#�"��,��=8 �%��&�!���9EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���56��6���$���"&��$�����F��8������<�����9EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���56��6���$���?�%������"8��% ��"%!�!��"&�!,��!���$#%��"9EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���56��6���%"���"&��!�8��% ��"%!�!�!�*����&������!C9
�
)
����0,�$�$��!�"!�"�$#��$����$#��G�4�%���!�/H��&��3��"�!���/0,�$!�"!�IC�$�$�"�������"���$#��G��C3
�
A
#�"�� !� #�""�� �����" !%�" J 5���&� !� ��$#,&�!��/ "�D%�G�/ $,%&�" �D�"
�#���" ���&�$#���!� � �,�"�� #,���!� %�&��$%&��&�$��&� �� &��� �D%�/ �"&�
&���5� "+ #K!� "�� ����%D�!� ��$ �#�%� !%��&� � %�!%��&� !� ���,$�" #�""��"
�"#��%�%" 0,� ��"&��%� !� ����!����3 �$ #�%$�%�� �,��� $%�G� ��%��&�!���/
�,��%�� ��#�" ��,��/ #��� 5��$� D���"�/ ��2&%��/ #��%��&� � �5�&,�"� ��$ 0,�
�%!�,��$$�,"�"��%&�"/���?"&%�"/!? %!�"/$,!��-�"!��,$�!�"!��#�%$�%��
&��&�0,��G���&���,�%#������333��C"� .�0,�"�!�D���"LM,$� %!�/�$,%&�
1�$ % %!�3 N" #��5�""���" ���$�� �?�%� �����"/ ���$�� ��F�� � ���%"�
��"&��!�/ #�� &���$ ���%&�!� � ��� %&� #��� #��&%�%#�� !� 1���� ���$%��!���3
�"<J"#��5�""���"<�"!�������<�����/�$�"#��%��*�$�D*�!�,!��%� ��
��"� �%"�G��3 ������" !� ��,#� !� ��%��&�-.�/ �2�&%�/ ������!�/ O%$���/
��"P�����/ ��"%/ �,&G 0,� ���$#��G���$ 1�$ !� #��&�/ � �$ !%5����&�"
$�$��&�"/ �" C�%�" ��"Q�"0,�#��!,D%�#��&%� !�" ",��"&Q�"0,�$�!���$3
�"<J" ������" !� ������/ ����<����� � ����<��3 �"<J" �$%��"<�" !�
#��&�4�&%����/�%� ���/���%��/��$%��3�"<J"�$%��"<�"!������4���C��%�/
H,$1��&�/ F�&��/ R��� ��� ��G�/ �����" ����%�G� "SF3 �"<J" �$%��"<�" !�
"�$#��4��C %�/�%���!�/��"�/���%�3�%�G�%�$.�%��3�T"�,U�����V$�,#�%�
JT!���U�"&��%&�V$%�G�$.�3
�
>
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������������� ��������� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������������������������������
������ ������������������������������������������!���������������������������"�#���������
��������$�����!�������������������������������������������%��������&����������������"�������
�������������!�� ���'���������������������!��������������������������(��������������������������
%������(��������������������� ���������!������� ��������������������� ���� �������������"�
)��������������������������������������������*��"�+������������������������������������,�!�����
������������������������������������������������������������!���&���������!������������������
�� ������"�&������ ������'�������!�-��������������������������������������������������������������
�����������������������������������������!���(��������� �����(����������������%�������"��������.
�������������������(������.��������������"������ �������/������!��������0�12!����������������
�����$�������*���������������!������������������������������������������������(������������������!�
�������������3�� ������4������������������������������������!�������������������������!����
���������������������������5"�#��� ����!�������.������� �����������������������������������!�
���������������������"��� �%������-����������������������"�
6�� �7������� �!�89:;"�
�
:
����� ����� ����� �����
#��&%�!�#�����$�!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��T�%&��.���,��U/����%"���$�
"����"&%&,%<!%""�$%��<5%��/���&�$#������$��&�/��"&%��!� %!��&% ���$��1I�&�!�
���� #���� �� �!,��-.� !�" ���#�"/ ���,��-.� !� "�?!� � �� �� ���� !� "%3
�,�!�$��&�!���"�#��&�"&�+�%��"#+"��"&�,&,���%"&�"/#���,��$�"&����&�� W"!����$�
!� ����&+�%�" �%��&25%��"/ ��&%��" ���!X$%��"/$��%5�"&�"/ !����&�"/ 1���&%�" %�5��$�&% �"/
%�5��$�"#,1�%�%&C�%�"/#�-�"!�$��S�&%���$�&W�%�"I�����2"&%��"��#&�!�"�$!%5����&�"
����� !� %�&����&/ !� 0,�$�!� � !%""�$%��-.� !� %�5��$�-Q�" "�1�� �" 1���52�%�" !�
�&% %!�!� 52"%�� $�!���!� � �" �%"��" !� "�!��&��%"$� 5���$ "� &�����!� ���&��%" J
#��$�-.�!�"�?!��/$�%"��&�!�$��&�/J�!,��-.�52"%��3�,$� %��,�".�����2&%���
&��&,��$�%"���W�%��/#���,��$� %$��&����"&�,&,���#����&�$��&��"&C ��!�!%"�,�"�
!� %!� �&% � � !�"�&�� ���,�" �+" 0,� �$����$ "%��%5%��!�" #�"%&% �" � ����&% �" �$
&����!��0,�-.�T�"&%��!� %!��&% ��� "�!��&��%"$�U3��$�!�$�%"�"#��25%��/"%��
,$��$%�G� %� �"&%��&% ���%�G�!�J��������%� 5�,��,�&%���#�������%"���" ����-Q�"
!�#�!���"�1��0,�#��I�&���$,$#�����$����%����!�#��$�-.�!��&% %!�!� 52"%��
�� ��$#� !� #��$�-.� !� "�?!� %�&�����%����/ !��!� �"#��%�� X�5�"� ��
5,��%���$��&�/5��$�-.��%�"��-.�!�T$�0,%���%�!���%&�U��$����!�!� %!��&% �3
&�� W"!�"5��$,��-Q�"#��&,�%"!��%���"����,D�������!�#�""���$!�""��%�!�!�"
!%"�%#�%����"J""��%�!�!�"!����&����/��&%�,��!�"J��-.�!��%"��J"�?!���$�,$�
5��$� !� �� ���� J !%"&P��%�/ � �����2�%� !� %�5��$�-.� ���G� %"%1%�%!�!� ��$� ,$
$�!�#�% %���%�!�!��� ������"���#�"��"&�#��"#��&% �1%�#��2&%��3��� 5%$/ &��&�!�
$�"&���0,��$&�����5%�,��-.�!%"�,�"% �/�"�!��&C�%�#�!�"����&��!%!��.��#���"
��$��0,���",I�%&��0,�$5��&��&% %!�!� 52"%��/$�"�0,���0,��"&C�$5��&���$�
�����2�%�!�%�5��$�-.�3
�������H��4 ��5��$�-.�/ ���#�/ �"&%�� !� %!�/ "�?!�/ "�!��&��%"$�/ �!,��-.�
52"%��3
�
@
����������������������������
#��&%� !�� #�����$� !� #��$��%+� !� �� ��&% %!�! 52"%�� T�%&� �.� ��,��U/ ����%D�
��$� "� ���"&%&,F�<!%"�$%��<5%I�/ ���&�$#��C���$��&�/ �� �"&%�� !� %!� ��&% � ��$�
�1I�&� !� ���� #���� �� �� �!,���%+� !� ��" �,��#�"/ ���,���%+� !� �� "��,! F �� ��
��1%����!�"2$%"$�3�,�!�$��&�!�����"�#��&�"&�+�%��"#�"�"&�,�&,���%"&�"/#���,��
$�"&��� � &�� W" !�� ���$�� !� %�5��$�" �%��&25%��"/ ��&2�,��" ���!W$%��"/ $��%5%�"&�"/
!����&�"/ 1���&%��" %�5��$�&% �"/ %�5��$�" #,1�%�%&��%�"/ #%�D�" !� $����!�&���%� F
$�&��%�" #��%�!2"&%��" ��#&�!�" �� !%5����&�" "%&%�" !� %�&����&/ !� 0,W $�!� ��
!%"�$%���%+�!�%�5��$��%���""�1����"1���5%�%�"!�����&% %!�!52"%��$�!���!�F��"
�%�"��"!��"�!��&��%"$�"�5,����&�����!����&����"���#��$��%+�!���"��,!F/$C"
��&�!�$��&�/ � �� �!,���%+� 52"%��3 �� ,�� %��,�"%+� ����2&%���&��&,�� $C" ���W�%��/
1,"��$� �����"&�,�&,���#����&�$��&��"&�1��!��!%"�,�"�!��� %!���&% �F!�"�&��
���,��" �,!�" 0,� �$����� "%��%5%��!�" #�"%&% �" F ����&% �" �� &���� !� �� ��,��%+�
T�"&%�� !� %!� ��&% � � "�!��&��%"$�U3 �� $�!� $C" �"#��25%�� "%�� ,� ��$%��
%� �"&%��&% ���%���!������������2�5�,��,�&%���#�������%D����"�����%���"!�#�!���
"�1��0,�#��F��&����,�#�����$� ���%���� !�#��$��%+�!� ����&% %!�! 52"%�� �� ��
��$#� !� �� #��$��%+� !� �� "��,! %�&�����%����/ !��!� �"#��%�� W�5�"%" ��
5,��%���$%��&�/5��$��%+��%�"���%+��!���T$�0,%���%�!����%&�U����$����!�!���
%!���&% �3&�� W"!���"5��$,���%���"#,�&,���"!��%���"����,D�������!��#�"�I�
!� ��" "��%�!�!�" !%"�%#�%����" � ��" "��%�!�!�" !� ���&���/ ��&%�,��!�" � �� ���%+� !�
�%�"�����"��,!��$�,��5��$�!���1%�����!%"&���%�/���I���%�%�!���%�5��$��%+�
���� %"%1%�%!�! ��$� ,� $W&�!� #�% %���%�!� !� ��1����� ��" �,��#�" �� �"&�
#��"#��&% � 1%�#��2&%��3 ��� 5%�/ &��&� !�$�"&��� 0,� �� &�� ���5%�,���%+� !%"�,�"% �/ ��
"�!��&��%� #,�!� "�� ��&��!%!� �� "+�� ��$� �0,�� ",I�&� � 0,%�� �� 5��&� ��&% %!�!
52"%��/"%����$��0,��0,��"&C��5��&�������I���%�%�!�%�5��$��%+�3
����� ����4 ��5��$��%+�/ �,��#�/ �"&%�� !� %!�/ "��,!/ "�!��&��%"$�/ �!,���%+�
52"%��3
�
;(
���*�����*�����*�����*��������������������������
�%�3;4�%&��.���,��8"%&���&%��9/#3;B
�%�3'4�"#��&��#���,%-�/#3;A
�%�374�%&��,�!�<�� �5��H���&G/#3@>
�%�3B4��$5���&�%��"#�����%&��/#3@@
�%�3)4�%&����"%�/#3;()
�%�3A47($%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�/#3;'B
�%�3>4��%��%&������$����/#3;')
�%�3:4��%��%&���$�#%&�/#3;'>
�%�3@4��%��%&���"�&% %!�!�"�$��"�/#3;':
�%�3;(4��%��%&���"�&% %!�!�"!�&��1��G�/#3;':
�%�3;;4��%��%&���"�&% %!�!�"!���D��/#3;':
�%�3;'4��%��%&���%-���/#3;'@
�%�3;74��%��%&���,1+%/#3;'@
�%�3;B4��%�G��%�G�$,�G��/#3;7(
�%�3;)4��%��%&�1�%���/#3;7;
�%�3;A4�%&��45+�$,��!� %!��&% �/#3;7>
�%�3;>4�,��!��%&��/#3;B'
�
;;
���Y�� ���Y�� ���Y�� ���Y��
;3;3;3;3 ���H���� ��Z� ���H���� ��Z� ���H���� ��Z� ���H���� ��Z� 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333;'
'3'3'3'3 �� � �[*���� � �[*���� � �[*���� � �[*����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ��33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333'A
'3;�� �D!���$��!������&������$�&�333333333333333333333333333333333333333333333333333333'>
'3'�%!��&% ��$$��%5�"&�333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333B>
'37�"���G�""�,!C �%"J"�$1��!��%"��3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333A:
73737373�\������\������\������\������ ��* � ��* � ��* � ��* 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333::
73;T��$5���&�%��"#�����%&��U333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333:@
73'T*�%�&�$%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�U333333333333333333333333333333333333333333333333333333333;;7
737��!��&��%"$�&�$��$W!%�333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333;7>
B3B3B3B3��������* ��������* ��������* ��������* 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333;)A
)3�����]����)3�����]����)3�����]����)3�����]����33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333;A(
�
;'
;3���H���� ��Z;3���H���� ��Z;3���H���� ��Z;3���H���� ��Z� � � �
�
;7
;3���H���� ��Z;3���H���� ��Z;3���H���� ��Z;3���H���� ��Z� � � �
�
�
����-��������������������*��������!���������!������.��������<=��)>��72=>2!�?@@?�"�
M !%52�%� #���%"�� ��!� ��$�-� ,$� &�"�3 ���$��$��&�/ ��1� �� ��#2&,��
%�&��!,&+�%��1�%�� &��1��G�/$�"���$��$��&��.�W!�20,�"�#��&�3�$�&�"�#�!�
��$�-�� �� #��I�&� !� &�"�/ $�" "�$ ,$ ��&�#��I�&� $,%&�" �D�" ��$ "� ��&�� ��
!�,&���!�3�$� �D!��&��/ "�$%�C�%�"/ ��%&,��"!%�%�%!�"/#�C&%��"!�#�"0,%"�/ "�""Q�"
!� ��%��&�-.�/ 1����" ���$%��!���" ��" ��$�&�$ � !%5����&�" 5��$�" !� ��$�-��/ �
�����$��&���%��$��5��$,��-Q�"!�"��$�-�"IC�"1�-�!�"3�%�G����,��,�&����!%&� �
0,�$,%&����&���� &�$�!�#��,$!�"�I�T!��.� &��!���$�-��/,$!�"�I�!� "�
�����&���/����!���&��!�/!��,&����!�!�!%"�,�"�/"�$&��!����"%!����!���&��%���
0,����#�!��%�&��!�"%��,���/!�&���2 ��/&�� �D!�$��W5%��U8;@@A�/#3A93����0,�$"�
X �� �� %!��� 5�1�%��-.�!�,$� &�"�/ �����&����"�IC�� 5%���W,$ "��&%$��&�0,�
�"#��%&� ��!� #��C���5� �%�!� �.� �"��%&� �/ 0,��!� &�$� ���#�/ $,%&�" �D�"
�$1����G� � #����""� !� ���"&�,-.� !� �"��%&�3���&,!�/ ��$1�� O��0,�"����%!�/ TW
#���%"� ��$�-���������������� ��������T 8;@>7/ #3 ;@@9/ #�%" ��""� &%#� !� &���5�
���!X$%��/ �"#��%��$��&� �,$ $�!� #+"��"&�,&,���%"&� !� 5�D�� #�"0,%"�/ �"&�$�"
"�$#����$�%�!����,$���%"��"����$�-�!�3
"#�%$�%��" �%�G�"!������.���$���$#�!�#�"0,%"�!�&�"���$�-���$�
"��&��-�!�"�,$"�$%�C�%�� ��-�!�"�1���#��"�$��&�!�!%5����-����!,��-.��
#��&%�!�O��0,�"����%!�3�����,$#�%�,$�����2�%�!�T!�"���"&�,-.�&��&,��U"��%�%&�!�
�$�,��/ ������%J %�&����&#��������&���$�&��%�� �����%���!���#��1%�C�%��"&%��!�
%!��&% ��"�!��&��%"$�/����0,�IC %�G�$�%�&���""��!�!�"!�,$���%&,��!%�%�%!�
����%D�!���%�2�%�!�!�,&���!�/0,��!�&% ����""��&��&�"0,�����%"� �$#��$�-.�
!�"�?!����-.�!��%"���&�� W"!��#��&�&�+�%��5�,��,�&%���8���* �/;@@)/��*�����/
;@@>/��**��* �/;@@>93��&���"#C�%��"0,�T#%�����$U�� &���!���$#,&�!��/�!�
�%&��.���,��/,$#�����$�!�#��$�-.�!��&% %!�!�"52"%��"$�!���!�"/�G�$�,�
$�$�%"��&��-.�3
�
;B
�����;=�%&��.���,��8"%&���&%��9���&�4��������/'((;3
�,�" 5%�,��" ����"��&���$��"��G�"� %�"&%����$���$#����".�"�1����"&%��
!�#��$�-.���%�$#����!�4T$�%��%&�U�T��%&��U3�$���+�%�!�"#��&�!���"&%�%D�!��
,$��$W!%�%$��%�C�%�!%"&�%1,2!�"�$#��"��%-.�$W!%��/0,�T��� %!� �$U���&�����
#�����$� � ���G���� ",� #��#�"&�/ �1�%��$�$� � #��&� #��� �$,�!� !� %!� �&% �3
0,��� #C�%�� T#%���!�U �� ���"� �� &��� !� ��$#,&�!�� �.� �#���" ���&%�G�
���$��&�" ",5%�%��&�" #��� !�� ���&� !� �����2�%� !� ��C�%"� #��#�"&� �$ �,��/ ��$�
&�$1W$���1�,5�D��!��#�������0,%��0,�"�&�����%���,���!��,�&% �!�&�"�3
���-�!� �5%�%��$��&� #��� �� ���� !� �"&�!� !� �.� ��,�� �$ !�D�$1�� !�
;@@A/ � �%&� �.� ��,�� W 5�,&� !� ,$ ��� X�%� ��&�� � ���&�� !� �"&,!�" !�
��1���&+�%� !� #&%!.� �2"%�� !� �.� ���&��� !� �,� 8��������9 � � �����&��%� !�
��?!� !� �"&�!�3 T��%�!� #��� ��$1�&�� � "�!��&��%"$� �� �"&�!� !� �.� ��,��
#��$� ��!���2 ��!��&% %!�!�52"%�������G��%$��&�!�"1���52�%�"!�,$�"&%��!�
%!� �&% �U 8��������/ '(('!/ #3 ;)9/ � #�����$� �!�&�, � �� � ����$��!�-.� ���1��
"�1�� �&% %!�!� 52"%�� �����%���!� J "�?!�/ "%"&�$�&%D�!� �$ ;@@) #��� �������� ��
�������� ������ ��� ��������� 8���<��9 � �� ������� ������� � ������ �������
8���9/ ��$� ",� $��"���$ #�%��%#��4 &�%�&� $%�,&�" !� �&% %!�!� 52"%�� #�� !%� ��
$�%��#��&�!�"!%�"!�"�$���/"�#�""2 �� &�!�"/!�5��$����&2�,��,��,$,��!��
�1������!� &�X" �$1%��&�" 1C"%��"4 �&% %!�!�" !�$W"&%��"/ &���"#��&� 8!�"����$��&�
�
;)
��&����"��&��1��G��<�,��&����"���"����9��&% %!�!�"!���D��8�*��&��3/;@@)93*��
$�&� #�!� "�� �&%��%!� ",1%�!� �<�, !�"���!� �"��!�"/ ��$%�G��!�/ 5�D��!�
������$��&�"��5%��!�",#��$����!�/#�""���!���$����G����/!�"���!�!�K�%1,"
!�%"#��&�"��&�"�#��������!��&��I�&��#W/I��!%���!�/ �����!����"��&�3
�"&�,&,�� !� #�����$� �"&C 1�"��!� �,$� ��!� !� #�����%�" ���"&%&,2!� #��
"�&���" !� �� ����/ �����%D�-Q�" �.���� ����$��&�%"/ ��&%!�!�" #�% �!�"/ %�"&%&,%-Q�"
�%��&25%��"/ �""��%�-Q�" !� ���""�/ ��,1�" !� "�� %-�/ #��5%""%���%" !� "�?!�/$2!%� 0,�
!.� ","&��&�-.� �� #����""� !� !%""�$%��-.� !�"&� $��"���$3 ��#��%!�!� !�
��&%�,��-.�#��2&%��!���������/��&%!�!�0,�����!������!�/#��$%&%,0,���%&�
�.���,�����0,%"&�""��"#�-��$�,&��"�"&�!�"!�#�2"�5�""��!�&�!�#����%�%"&W�%�
!���?!������!�'((("�1�&2&,��!�T������$����%����!����$�-.�!�&% %!�!�
52"%�� �%&� ���"%�U 8��/ '(('93 ���&%��$��&� �� $�"$� W#���/ ���"��%!�, ��-�"
�""��%�&% �"��$�,&��"#�����$�"!�$�"$��"&%�#���$W�%����&%���&�� W"!���
=T��!�!�&% %!�!��2"%��!�"$W�%��"U 8��������/'(('!93��$'(('/ 5�%�"���G%!�
#��� ����%D�-.� �,�!%�� !� ��?!� 8 ��9 ��$� #�����$� ��5��X��%� ��"
��$�$���-Q�" !��%��,�!%�� !� ��?!� = ��� ��!����"/ 0,� ��0,��� ��� &� ��
#��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ��$� 5��$� !� "��"%1%�%D�� � #�#,��-.� #��� �" �%"��"
����&% �" � !���-�" ��K�%���!�������&% �" � !�� $�%�� %"%1%�%!�!� J" ��&����&% �"
!%"#��2 �%"#�����$1�&X���"8^ H /'(('�93
#�"�� !�" %�?$���" #�""%1%�%!�!�" �1��&�" #���" T��G�!�"U �� %�&����&/ 1�$
��$� #��� �����2�%� !� !�"���"&�,-.� &��&,�� "�1�� � #C�%�� !� #�����$�/ �%�!�
#���,��%$�$��&��5%��J�#-.�$�&�!��+�%��0,�G� %�&��-�!�����&�#��I�&�!�&�"�
8���/;@@@93���&��!%��"&�,&,����%� �"&%��-.��#�%�!���"#�%��2#%�"�&����C5%��"!�
#�"0,%"�!���$#�8����*_/;@:@9/�1"�� ��!��"�,��"!��!,��-.�52"%��!�&,�$�"!�
��"%��5,�!�$��&��!��"����"#?1�%��"���%����%"��!��#����""�!�%����#���-.�!�
!%"�,�"� 52"%���"��%&C�%� ���&�$#��P���3 %!W%� ��� #�% %���%��$��%��" �$��%��" 0,�
�.� 5�D%�$/ �.� ��"&� �$ �, �.� !�$��"&�� �$ !%"#�"%-.� �$ #��&%�%#�� !� #��&�
#�C&%�� !�" �,��" #��� &��&�� ��&��!��/ #��� ��$%�G� !� ��"%"&X��%�/ � #�!�� !�
#���&��-.�!�"#��$%""�"!��&% %!�!�52"%���"�?!����"#�-��"�����3
�&�"$�"$�!�!�5%�%���"�����$0,� 5��%��#�"0,%"�!���$#�/��$���%�
#����1��0,��""���$%�G�%� �"&%��&% ��.�!��%����&�!�"0,�"&Q�"0,��$���%��$�$
�
;A
$�%�J"��!��-�"�� %�&����&3 �����I,"&��� �,$�/ ��&� � "��,%!�$��&�J#C�%��!�
#�����$�#�,�%"&��#���,�� �$�%"���$��&�"0,�#,!�""�$��%��&����1��!���$��
&��1��G�!���$#�/$�"�.���G� �,$��%�G�!������.�$�%"!%��&���&�����&+�%��
!���%&����"&%���&����C5%��!���C�%"�!��"#�-��"�����3�"&�!�"��$#�""�5%��,$�%"
� %!��&�0,��!� 5%D$%�G�#�%$�%�� %��,�".�!�#�"0,%"��,$��"����#?1�%��!����&�
�����3��0,��&��1"�� � ���� ���-�!��"&,!��&�"�$�����%���#C&%�/,$���&�D��
"��,.�!���&��!�/��&��&��&�"�,&��"��#�"&�"�,$$,���/#���!�,$�,��G��3
�����'=�"#��&��#���,%-����&�4��/'((;3
�C�"&� ��$��"���$!�"&�%�&�$%�,&�"!��&% %!�!�52"%���G�$��!���&��-.�
!�"<�"�"������"#��������""%!�!�!�T�"#��&��U!�"%8�&�$1W$!�"��"#��&����$9
�""� �"#W�%� !� #���!� ���&�$#��P��� 0,� �&��!� #��� ��$� !� "�!��&��%"$�3 ��
���&��!����&�D/��#��"��&�-Q�"!���%��-�"����%D��!��&% %!�!�"52"%��"���&%!�"�$"�,
�
;>
#�+#�%�0,�!�%�,��!�/!�"5�,&��!�T%�����&�$��&�U!�"#��D���"!�,$�$� %$��&�-.�
���#���� �����!� #���" #����%&�" !� %!� �&% �3 O,�&� J ��#�"%-.� !�" 1���52�%�"
"��%&C�%�" 8T5�D 1�$ #��� � ���#� � #��� � $��&�333 ��X 5%�� $�%" "�,!C ��U9/
����K$%��"8T ��X�.�#���%"�5��0`��&�����!�$%�"!��%�C"&%����$��$#�����,#�!�
��%5�U9/$���%"8T&�$$�%"�G����!����G����$,%&����&������U9&�$1W$�#����%�/!�
$�!�$,%&�",&%�/�$�������%"&��!�!�#�����$���"#��"C ��#���!%""�$%��-.�!�&�%"
%�5��$�-Q�"#������"%�4T�%&��"�LU8��/'((;93
��"$� ��$ &�!� � 1��1?�!%� !� �����%�/ � ���&�D $� #����%� $,%&� $�%"
T1��,�G��&�U3 ��%&�T!�"��!���!�U!�#C&%�#����%��1"�� %!������$C&%��!���%&�
T���"�� �!��U!�"�?!�3�""��1"�� �-.�$�5�D#����1��0,��5���!�#�"0,%"��"&� �
$�� !%���%���!�/ #�%" �.� �����&�� � �����"#��!X��%� ��&�� �""� T��!� !� 5���U/ �"
���#�"�"������"�$$� %$��&�/��$� %$��&�#��2&%�������K$%�����&%!�����%&�!�
���&�D3 *�� T!�"�����&��U &�$1W$ $� #��$%&%, ��&��/ �%�!� 0,� !� $���%�� $,%&�
%��%#%��&�/0,���� �#�%��%#��!�#�����$�"!�#��$�-.�!��"&%��"!� %!��&% ��.�
������&�$��&��#��&�#�C&%��!�"�,��"!��!,��-.�52"%�����"����/�"%$��%��,��-.�
!� %�5��$�-Q�" "�1�� �&% %!�!� 52"%�� �� ��$,�%!�!� �"�����3 O,��,�% ����""C�%�/
#��&��&�/ ���-�� $.� !� �,&��" #����!%$��&�" !� #�"0,%"� #��� ��#&�� �""�
$� %$��&�-.� 52"%���"��%&C�%�4 �$ �D !� T�����&���U � !%"�,�"� !� %!� �&% �
T�������!�U;��"���#�"�"������"/#�""�%�%� �"&%�����$��""�$�!�!��&% ��� %!�
5�%#����!��&��!����&�D/#���!�2&��&����&��!����$��$��"���$!��%&�5�%#����
!��&��!��"����3
��#&��� 5��0`X��%�!�""�$� %$��&���%�%,,$� &��-.���"$�!�"!� ���!�
5�D���#�"0,%"�3��#�%"!�&��&�"%!�"� %�!�"/�#C�%��!��%&��.���,����%�&����&
���1�,"�&���"5��$��!��,$!�"����#�% %���%�!�"!�#�"0,%"�3�""��,���%$#���%"�/
0,��&W��&.�����#���",$#��&�!�#�""���$0,�"%���%D� ��%� �"&%��-.�/#�""�,�
5,��%���� ��$� �,��� !� ��������$ !�" ��C�%"�" ������ !� �� ���� !�" ���#�" %�
#��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� � ���1�, #��$%&%�!� � ���&�&� ��$ �,&��" #��&�" !�
","&��&�-.� !�""� ��!� !� !%""�$%��-.� !� %�5��$�-Q�" !� %!� �&% �3�$�$,!��-�
���"%!��C �� ��" �,$�" !� &�"�/ #�%" � G%#��&��&� ��&��� �����%&�" !� &�$#� � �"#�-�/
;�������-.���"��&%!��&�%1,2!�#���%�G��!����&��,8;@@A9/,$���%0,�"� 5�D�����/,$&��&�0,��&�� �""�/$�����"����"&%&,%��$����#�/,$���!�$#��"�!�0,����5��$��#Q��$$� %$��&��"���#�" % �"3
�
;:
��!%���%D��5��&�!����&���!�$�����"/��$#���$��%����%!�!�#�+#�%�!�"�����&% �"
&��!%�%���%"/ &���� $�%" � %!��&� � TG%1�%!%"$� &��&,��U4 �"��%&�/ %$���$/ "�$/
$� %$��&�/0,���$#Q�$�""� &��&,��!%�%&�� 8���/'(((/ ��� ^ /'(('/�����/'((793
�$�#�&���%��%!�!�0,��.��#���""���"&�%���J$�1%�%!�!���"5�,��"!�%�5��$�-.�
�,��%����$��&�&�����+�%��!�"$�%�"!���$,�%��-.�/$�"&�$1W$5�D�$���%��,&��
��0,%&�&,��!�#��"�$��&�/$�%"$,&��&��%�"&C ��'3
��""� #�%$�%�� �&�#� ����2&%��/ 0,� �% !� �����2�%� !� !�"���"&�,-.� &��&,��
"�1�������!��%&���#��I�&�!�&�"�8���/'(('9/ &�$�%�!�"���"&�,-.���$�,$
&%#�!���C�%"�0,��.�"���",$%��,$#����!%$��&��"#��25%��/$,%&�$���"�,$�
$�&�!����%� #�!�.� 0,� #,!�""� "�� "%$#��"$��&� �#�%��!�/ #�%" �.� ��%"&� T�U
!�"���"&�,-.��"%$$,%&�""%��,���%!�!�"/�� �� %$��&�"!%5����&�"/�"&%��"��"&��&W�%�"
!% ��"�"#��� ��!��$#����!%$��&�����2&%�� 8������/ '((;193 %!W%� ��� ��$#�%��� �
�"&�,&,���#����&�$��&��"&C ��!�&��&�!� %!��&% �/�1�����#��&��"�,�% ��"��%!�!�
!�"&�!%"�,�"��!�"�&�����,�"�+"0,��$����$"%��%5%��!�"#�"%&% �"�����&% �"�$
&���� !� �0,�-.� T�"&%�� !� %!� �&% �� � "�!��&��%"$�U3 #���� ,$ &��&� ��""�
#��"#��&% �/!�����!���$O,!%&G�,&���8;@@:9/�.�"%��%5%��������,���,"���"&��$�"
0,� �"&.� "��!� #��1��$�&%D�!�"/ #��� ���&�C�%�/ W ,"C���" !� $���%�� �1,"% �/
!�"��!��C���"/!�"���C���"!�"���&��&�"�$0,�"�,""%��%5%��!�""�5%����$�5�D����$
0,� 5,��%���$�,$��,&�� !%��-.�3 T�K� ,$#��"",#�"&� �$0,�"&.� �.�W �$�"$�
��%"�0,��",#�%$%�V��&�"/W�%1��&C���!�",�$���!�$�&�52"%���5%$!���,#���"�� %�
�1I�&% �"#��2&%��"$,%&�!%5����&�"U8��*���/;@@:/#37:93
'��$��" %�5��$�-Q�"��""��$1%��&� %�&,�� &��5���$�$ %�" 5�,&,��&�"0,��"&.�$�$��&����$��&������&�!�"�$,$!�&��$%��!�!�$2�%�/#���,��%$��&������,�"#����!%$��&�"1C"%��"#�����5���&���""�#�%$�%���&�#�!�#�"0,%"����$1%��&� %�&,��3��%�2�%�#��&%�"�$#��!�#C�%��!���������/�������!� %�%�%��$��&� � �%&� �.� ��,�� �"&� � G�"#�!�!�/ � �"�,�G� � !�&%!�$��&� ��!� %�5��$�-.� ��%!%"#��2 ����$���",$� �D#��!%�/$�""�$��&�%��#�W %�3\,��!����"%!��� �����""C�%��#��5,�!�����,$ !�!�/ "����%��� � ,$� #��� �� �, ��#��"".���G� � � �� ���!� � � #�"0,%"� �&�� W" !� "%&�" !�1,"��/5,�!�$��&��$��&��# ���3��!� �D0,������&�� �,$&��&�/,$�%$���$/,$���5��X��%�/,$���$/ "�� � � #��5�����%��$��&� �� 5��$�&� �% !� �!%&�� !� &��&�" ���� �� & � IC ��$ �" !� %!�"��5��X��%�"���0,% � ��$#�"&�""�#���!�"!�����!���$,$!�"&�$�"�"#��25%��"!�&�"�8#��$�-.�!�"�?!�/�"&%��!� %!��&% �/"�!��&��%"$�/�#%!�$%����%�/!%�$,�!%��!�"�?!�/$2!%��&�393\,��!��"%�5��$�-Q�"�.����$#���%"�"�,0,��!��������.�$�#����%����5%C ��8�$ C�%�""��&%!�"9/"����%��� ����,$�" ��#��""Q�"��G� � � 5�D%� �� �" 1,"��" �� # ��� �&W �����&��� ���� 0,� #,!�""� !�� $�%"���"%"&X��%� �� !�!� ����&�!�3 �$#�%$%� &�!�" �" !��,$��&�" 0,� I,��� � $�%" %$#��&��&�" #��� �"��C�%"�"IC�"1�-�!�"/#����!%$��&�0,���W$!������&%�� %�&���%!�!�!�$�&��%���$��"�!����,$�#��� %�5��$C&%�� �, #�� &�� T"�2!� !� ��U 8� C�%�" "�2��$��""�"$�%" !� &�X" ���" !� ����&��'����9/#��$%&%��$� &��1��G�� ��$ ���&�-Q�" "�1�� � #�#��3 %!W%� %�%�%�� ��� �!�&�� ,$� �"&��&W�%� 0,�&���"5��$�""� � !��,$��&�-.� !� #���,�"� �$$�&��%�� ����%"C ��/ � 0,� W 5,�!�$��&�� ��""� &%#� !�%� �"&%��-.�/ $�" &�$1W$ ���1�% 5��$��!� ,$� T1%1�%�&��� %�&,��U !� &��&�" 0,� ���1���$ !��!�","&��&�-.�&�+�%��J&�"��0,�!��,&��5��$��.�&��%����""�3
�
;@
�""�#�%$�%��%� �"&%$��&�&�+�%��5�%5,�!�$��&��#���T!�"��%#&����5��U#��&�!�"
"%��%5%��!�"0,�!.�","&��&�-.�J$��"���$ �%�,��!�#����%&��.���,��V���&,!�/
#�������%"���"�"&��&W�%�"#��",�"% �"%$#��$��&�!�"#���#�����$�#���5�D���%��,���
� $��"���$ � !�� %"%1%�%!�!� � ",� #�+#�%� $����/ "��,% #�� �,&��" ��$%�G�"
%� �"&%��&% �"/$�%" ��%�G�!�"J��������%� 5�,��,�&%���3 ���"#��&% �0,�/ 1�"%��$��&�/
&��&�!�0,�"&%������""����!%-.�#��"��&��#��&%�!��&% �-.�!�&W��%��"/#�C&%��"�
"�1���"",1��!%��!�"�������!�,$�"W�%�G%"&+�%��!�!%"#,&�"!�#�!��0,�&������$
,$ !�&��$%��!� !%"�,�"� �%��&25%�� ���&��� 8� ����*/ ;@@'93 ��""� "��,�!� �&�#�
����2&%��/ �#����,#�-.�$�%��IC�.���� &��&�!�� ���&�!�" ��%" !� ��$#�"%-.�!�
TG%#��&��&�!���%&�U�"%$!�� %"%1%�%!�!�J"����-Q�"!�#�!���"�1��0,�5%D���$��$
0,� ,$ #�����$� ���%���� !� #��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ���G�""� #��I�-.�
%�&�����%���� �� ��$#� !� #��$�-.� !� "�?!�73 , "�I�/ ����%"�� � 5,��%���$��&�/
5��$�-.��#�"%-.� ���0,%"&�!�#��� T$�0,%���%�!���%&�U/ �"&� "W�%�!�!%"#�"%&% �"
0,�!C �D.��,$����%����%!�!� 52"%���"��%&C�%����&�$#��P���/!��&��!�,$���!�
$,�!%�� !� !%""�$%��-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ��$� 5�&�� !� #��&�-.� ��" �%"��" !�
"�!��&��%"$�3
$�0,%���%�!���%&�5�%�#��&�!�#��&%!�8�!� C�%�"��&����"9�$!%��-.�J
��C�%"�$�%" ����� !��� ����!�"���#�"��$����!�!� %!��&% �/ ��$1%X��%�#��
��!�,$#��1��$�!�#�"0,%"�#�""�,�"��������&�$��&������!��!�3��"��"&��"!�
#��#���-.� !�""�" T7($%�,&�" 0,� 5�D�$ !%5����-�U 8��������/ '(('!9 ,$ �1I�&� !�
�"&,!��"#��25%����$�-�,�"����%�G� �!�3����2,$�T�����$%�#��2&%��!� ��!�!�UB
%�"��%&����0,�-.�T�"&%��!� %!��&% ��"�!��&��%"$�U/1�$��$��"�5�%&�"!�#�!��
7M%�&���""��&�!�"&����0,�0,��!���$���%�#�"0,%"��!�$�!�$�%""%"&�$C&%�������!�����������%&��.���,���%�!��.�G� %�"%!��"���G%!���$�$�!���!�%�"#%��-.�#�����%��,�!%��!���?!�!�'(('3��$�#���%$%!�!�!�� ��&�/��%&����1�,"��!�T��#��%��!�U/���G�,!�$2�%�#�+#�%���%�&����& � #�""�, � �1�%��� �" !��,$��&�" �'���� !� T�%&� �,�!�U( ��".� 1��"%��%�� ��%�!� #�������!���-.� !� #�����$� #�,�%"&� #��� �" �-Q�" �$ &���� !� ��� �� !����"/ &�$� �5%�%�� !�$���� ��&�!� ����0,������3�%"�,&�$�%"!�&��G�!�$��&��""�#����""���"�-.�T��$5���&�%��"#�����%&��U!���#2&,��T��0,%���%�!���%&�U3B�����$%�#��2&%��!� ��!�!�/0,��%�G����,��,�&&�$1W$�""��%��������%&�!����%$�!� ��!�!�/T&�$�%��������&��2"&%��"G%"&��%��$��&�%$#��&��&�"4�a ��!�!�bW���&��!���5��$�!�!%"�,�"��%��&25%��� ��" %�"&%&,%-Q�" 0,� � #��!,D�$V �"&C ",1$�&%!� � ,$� ���"&��&� %��%&�-.� ����K$%�� � #��2&%��8����""%!�!� !� ��!�!� &��&� #��� � #��!,-.� ����K$%�� � #��2&%�� 0,��&� #��� � #�!�� #��2&%��9V W�1I�&�/ !� C�%�" 5��$�"/ !� ,$� %$��"� !%5,".� � !� ,$ %$��"� ���",$� 8�%��,�� ��" �#����G�" !��!,��-.��,!�%�5��$�-.�/�,I���&��".������#�"��%��W����&% �$��&�����!�/�.��1"&��&����,$�"�%$%&�-Q�" �%����"�"9VW#��!,D%!�� &���"$%&%!�"�1����&����/�.�����,"% �/$�"!�$%���&�/!����,�"����!�" �#����G�" #��2&%��" �, ����K$%��" 8,�% ��"%!�!�/ ��W��%&�/ �"��%&,��/ $�%�" !� ��$,�%��-.�9V��5%$/W�1I�&�!�!�1�&�#��2&%���!����5���&�"��%��U8� ����*;@@'/#3;793
�
'(
#�� ��� ����!�" �� ��$#� �$ &���� !� #��$�-.� !� "�?!� � �!,��-.� 52"%��/ 5�%
���G��!� 5��-� � �I,"&��!� � 5���3 ���%"�� ��$� "� ���"&%&,%<!%""�$%��<5%��/
���&�$#������$��&�/��"&%��!� %!��&% ���$��1I�&�!� ����#�������!,��-.�!�"
���#�"/�� ���,��-.�!� "�?!������ ����!� "%���1�, "��!��0,�"&.�0,� 5�D�
&�"�#,�"��3
���� ���!,D%� � &��1��G� %� �"&%��&% � ��""� !%��-.� 5�% #���%"� ���&����� �
#��1��$�!�#�"0,%"�3���&�����&��&���"��&%!�!�!�$����-.�!��%$%&�"8�&W��!�"�
#�!�%�9/0,��&���"��&%!�!���!���$",� ��&�/#���$1,����$",�#��%5��%���1,"��
!�" �%�G�"!� �����.�0,�!��%�$���#�J �"��%&�!� &�"�3"!%��&�%D�"$�&�!��+�%��"
$�%" ��� ���%���%" X�$ ��"&� $� %$��&� #��%5W�%�� ,$ &��1��G� %�!%"�%#�%��!� �
%�5�,&25���/#�%"�&��-�!�"+W?&%�0,��!�T���&���$%�G�U/���,�&�!%"&P��%�"��1I�&% �
�%� �"&%��-.�3��"��#��"#��&% �#+"��"&�,&,���%"&��$0,��""�&��1��G�"��#+%�/�.�
GC$�!�!� 5��$,��� ,$#��1��$� "�$ "� %�"&���� �� "�, ���&����/ "�$ %� ��&C����
#��&%� !� %�"�&%"5�-.� ��$�" ��#�%��-Q�" ���"��",�%"/ ���$�&% �"�, &���"���!��&�%" �
��"#�%&� !� &�$� 0,� "� #��&��!� %�!����/ "�$ #��"&�� �&��-.� ��0,%�� 0,� W
���"%!���!�1�����,!�" %��&�3M#���%"�#��"����&%#�!�0,�"&.�0,���#��&�&�+�%��
�"���G%!�<����G%!���"#��$%&�5��$,���/�$ �D!�"%$#��"$��&�����%���,$#��1��$�
�,$&��1��G��#����&�$��&�IC#��"�!�3
*�$�/ �1I�&� !� �"&,!�/�����/ �"&��&W�%�" !� ��C�%"�/$�&�!����%� !�#��!�$
%"�����$��&� !�" 2��,��"/ 5%�%�-Q�" � #��"",#�"&�" &�+�%��" #���" 0,�%" "�$�"
T����$�""�!�"U����$#� %� �"&%��&% �#���!�� ���&�!�,$� &���5�0,��.�W��!�
5C�%�4 ���&��� �,$� �"��%&� ���!X$%�� �0,%�� 0,� "� �����&�� !%"#��"� �� $�&��%��
����%"�!�V�"#��%��$��&�0,��!��"#��"",#�"&�" &�+�%��"��$�"0,�%"��" %�5%�&��$�"
�� ��$#� !� �"&,!� &��1��G�$ �� "��&%!� %� ��"�4 !%"#��"�� �0,%�� 0,� "� �����&��
���&��!�3�#���-.�"�&�����%�!�$�%"��$#�%��!�0,��!��&�$��"��&��&�!��"&C
$,%&� ����%��!� J #�+#�%� &��I�&+�%� !� #�"0,%"�!�� � W &%!� ��$� ��C,",�� #W&��� !�
��$#���0,�����W5%�%�!�3����#��1��$�&%D�������""%$W#���%"�T",1 ��&��$�&�%D�"
!�#��"�$��&�/����G��� 5�,%!�D/�,$������0,� &��!%�%����$��&� &��&�,�"&�1������
��!�!�"!,�C �%"c333d&���5�0,�%$#�%��,$��#�"&�$�%"�������/#��&��&�$�1%�%D�!���/
&�$1W$/!��5�&�" � �$�-Q�"U 8� �� / ;@@>/ #3 ;BA93 M#���%"�/ ��&.�/ �� ���!��#���
��%!�D !� &������ � "�� %� �"&%��!�/ !�1����"� "�1�� � #�+#�%� &��I�&+�%�/ "%��,���%D�� �
�
';
��$%�G�/ �#��&�� �" �%�G�" !� �����.� 0,� &���"5��$���$ ,$ &�$� ���W�%�� �$ ,$
�1I�&�!�#�"0,%"��"#��25%��3
5��-�!�!%"�,�"�!� %!��&% ��"&C��&%�,��!�J��#��%!�!�!��#����"�1���
1%���%"$� T$� %$��&�� �.��$� %$��&�U/ 5,�!�$��&� #�%$�%�� !� �!,��-.� 52"%�� ��
��$#�!�"�?!�/#���$���"!�"!�",�"%"&�$�&%D�-.�$�!����3�!,�������#�#����
$� %$��&�/ #K� �$ �&% %!�!�/ %$#��%� �� �����2�%�/ %�!�#��!��&�$��&� !� $�!� !�
����,-.�/ 5��0`X��%��!,��-.��#�����!���$� %!���#���� "�?!�/GC$,%&� &�$#�
&�$"%!����"%!���!�,$!�"$�%�"$�%"��&,��%"!��% ����"��%�!�!�!�$���"52"%��"�
2�%�"$���%" T��"#��"C �%"U#�� ���&�"!���-�"3&W$�"$�#��� "�&���"!��!,��-.�
52"%�� 0,� &X$ !% ���X��%�" G%"&+�%��" "�1�� &�$�" #��&%���&�" J %!��&%!�!� !� C���/
#��5�""���$#���!�#�C&%�� 52"%��� ��%5���� ���&�� &,!��0,����� "��#Q�#�����
5,��%���� ��$� ,$� �"#W�%� !� "�� �����!,&� ��&�� �" !%5����&�" ��&��&�" #��2&%���
&�+�%��" !� ��$#�/ ,$� $���� !� #��&���%$��&� !�"&� T��$,�%!�!� %$��%��!�U
8����� �/;@@793
�$,$������� ���1���!�#��� ��#�����%��,�!%��!���?!�!�'(('/�
!%"#��2 ���$#��&,�,X"�������!��%&��.���,��/�""�����-.�G%"&+�%��������%&,��5%��
1�$� %!��&�3
HC "W�,��" �" �% %�%D�-Q�" "�1�$�������&�$� "%$#��" 5�&�!�0,��"����!� !� 1�� "�?!� ��$�-� ��$ � !%"�%#�%��/ 1��" GC1%&�" !���%$��&�-.�������2�%�"�!�0,�!�"3�%X��%���&%��������!���$�"&��+�%��/ �""%$ ��$� � �,$��&� !�" !�!�" �#%!�$%��+�%��"/ &�!�"",���%�!�0,��"GC1%&�"!�!%�&���&% %!�!�"52"%��"$�!���!�"#�!�$��!,D%� � �����X��%� !� �&�0,�" ���!2���"/ %�5��&�"/ !%�1�&�" &%#� �� ����&�"&%#�"!��P����8^ H /'(('593
!%"�,�"� !� %!� �&% � �% "� ���%&%$��!� ��""� $� %$��&� �#����&�$��&�
�2��%��/��%��&�!�#��#�%��2#%�"5,�!�!���"8T�%X��%���&%��U90,�#�����$�"&��"�$#��
��&�����!� J ���� ��$� #��&����%"&�" !� ,$� G%"&+�%� "�$ 5%$/ #�%" �"&.� "�$#�� "�
���� ��!�/ %�"&�,���!� T� �� �U/ &��D��!� � T1�� �� �U 8�� � ����$��!�-.�/ �� �
�!,��-.�52"%��/�� �"�?!�#?1�%��/�� ���!�$$,�!%��33393����&��&�/�0,���&����
�$ #�����$�" ��$� � �%&� �.� ��,�� �.� ".� �"$�"$�" "%��%5%��!�"/ �" $�"$�"
$����%"$�" !� ���&����/ �" $�"$�" #�C&%��" 0,� %$#,�"%�����$ �,&��" &��&�"
�
''
$� %$��&�" !� #����-.� �$ 5� �� !� �&% %!�!� 52"%�� 8�%�C"&%�� G%�%��%"&�/ $W&�!�
���#��/ �"#��&� #��� &�!�"/ $����"� �&�39V � "%$ ,$� T ��&�!� !� #�!��U)/ ,$�
#�&X��%�/ ,$� %�&��"%!�!� ",1I����&� 0,� �� �, �" #���,�"���" !�"&� $� %$��&�
���&�$#��P�����"&�,&,���,$"%"&�$�!�"%��%5%��-.�#�����!,��-.�52"%����#�D!�
�"#��G�� ,$� �""X��%� ���#+��� #��",$%!� #��� T�%X��%� $�!����U3 ���&��&� �.� "�
&��&�/ &�� ��$� ��$��&�������" �%������� 8;@@A9 �$ ����-.�J ���%����%!�!�$W!%���
G%�%��%"&���%�2�%�!�"W�,��Z�Z/T!����G,$���G��%$��&��� �"�1���"��%"!�"�?!�/
$�" !� ,$� ��&�!� $�%�� !� �5%�$�� ,$ "�1�� %�&����!�V !� ,$� %�"%"&X��%� �$
",1�%�G��,$���$#�&X��%�a�%��&25%��bU8#3;:>93
0,�!C","&��&�-.���""�#�&X��%�52"%���"��%&C�%�W�!� %�!����#�"�,!C ��/
� #�""%1%�%!�!� !� �����-�� ,$ �"&�!� !� #���%&,!� ���� ��% �!%��&�/ $�" 0,� �,���
�G���3 M � ��&���� !� ,$� #��$�""� 0,� �,��� "� �,$#��/ #�%" �"�%�� ��&�� ���� IC
#�""�!� � ���� � "�� �����-�!�3 M � #��$�""� �$ #�&X��%� 0,� � !%"�,�"�
���&�$#��P���!��"&%��!� %!��&% �G��!��$"����!�3�,"#�%&��!�""�"����!�W!�
���&�5��$�","#�%&��!��+"$�"$�"/!�0,%��0,� �$��"���"&%&,%�!�/!�,$$�!��,
!��,&��/��$�",I�%&�"!�""�!%"�,�"�3M#���%"�T�����%&���","#�%-.�"�1���#�+#�%�
5��$�-.� G%"&+�%�� 0,� ��" ���"&%&,%, � ���"&%&,%/ � %�&�����C��� "�1�� "� &,!� � 0,�
!%D�$�"W &,!��0,�#�!�"��!%&�/1�$��$�/ "��0,%��0,� �$�"W &,!��0,�"�
#�!� ��U8� �__/;@@A/#3;;@93
�� ���&��$.� !�"&� T�����$%� #��2&%�� !� ��!�!�U !%""�$%��!� #���
$�0,%���%� !� ��%&�/ !% ��"�" �D�"A �� ��$#� !� �!,��-.� 52"%�� 1��"%��%�� &X$ "�
�� ��&�!�#�����%&%����5�1�%��-.���"T,"�"U!�"&��������-.�#�"%&% �!���,"���5�%&�
��&���&% %!�!� 52"%���"�?!�>3�C�%�"/ &�$1W$/ &X$"%!��"�1��!����",&%�%D�!�"#���
�%!����$�"&��$#����!%$��&�����2&%����"��&%!�!�!�"�"&�1%�%D��T���&�D�"U%�"&%&,2!�"
)��"��&%!�0,���,��,�&�&�%1,%��%�&D"�G�8;@@'93 A��&��&��&�"&��1��G�""%��%5%��&% �"#��!,D%!�"#�����$#�!��!,��-.�52"%����"&��%�G�$�%"��2&%��8�GC$,%&�"L9/!�"&����0,���"0,�/%�!�#��!��&�$��&�!����,!�%$#��&�����$#��,!���� ���X��%�&�+�%���$�&�!��+�%����$�"��C�%"�"�0,% ����%D�!�"/T%�"��%��$�$�U��""� &������2����$�!��&% %!�!�52"%�� � "�?!� �/ !� ���&� $�!�/ T���$#��G���$�$�U �� 5�%&,�� !� &�"� 8����/ ;@@'/ ���/ ;@@B/����**�/;@@B/����/;@@>/�_/3/;@@@/� ������/'(((/���/'(((/������/'(((/� ��� � /'(((/'(('/����/3/'((;/����H /'((;/�*���� O��� �V� ������'((;/�������/�3/'((;/� ���/;@@:/ '((;/ ���/ '(('/ ���H� ��** V �����O�/ '(('/ ���H*/ '((7/ � �����V ���/ '((7/�����H���eRV���V��*��� /'((793 > �����" ���������" �%�� 8'(((9/ #�� ���$#��/ #���,�� $�"&��� �$ ",� &�"� !� !�,&���!� 0,� T��&�������2�%� 52"%�� � "�?!� ��%"&�$ %�&�������-Q�"/ %�&���-Q�"/ ��&���-Q�" ��$#����" � ���2#����"/ $�" �.���%"&�,$�����-.�#�"%&% �!���,"���5�%&�3��$���%�������/W�"�?!�0,����!,DJ�&% %!�!�52"%����������2�%�52"%����.�����&�C�%�U8#3%%93
�
'7
#��� ��!�$ 1%�$W!%�� %���&�/ 0,� &X$ �� �!� �$ ���"%!���-.�/ ��$� �5%�$� ��
�C��%� �%� � 8'((;9/ 0,� T�" 5��$�"!� "�� "�,!C �� #�!�$ "��$,%&�" � &.�!%5����&�"
��$��"$�!�"!�"��G,$���U8#37A93�.�&.��,$���"�"/#��W$/".��"0,�"�!�&X$
����C�%"�$�%"�"#��25%��!����"&%&,%-.�!�#�����$�"!�#��$�-.�!��"&%��"!� %!�
�&% ����5��$���$����" X$���&�$%���!��"#��2&%��"#?1�%��"�$"�?!�:3
�!�����&%����O,�%�� ��,%���!����-�� �" 8'((;9/ �� ����%"���$ � #����-.�
���&�$#��P��� �$ 5� �� !� �&% %!�!� 52"%�� �,$ #�2" !� 5��&�" ���&��"&�" ����K$%���
"��%�%" ��$� � ���"%�/ ��5���$�"� �� �%&� �.� ��,�� ��$� ���$#�� !� #�����$� !�
%����&% � J #�C&%�� 52"%�� 0,�/ �#�"�� !� %�&��"� $� %$��&� !� ����-.� 1�"��!� ��
%�&��I�-.� !� �,�#� � !� $�!�/ �.� &�$ �,$��&�!� J �!�".� ��" �����2�%�" 52"%��"/
T#�,��" ".��"0,��&��!�$��"�G�$�!�"�$���"�%�!��"0,�"�$��&X$�&% �"U
8�*���� O��� �V� ������/'((;93#��&%�!��,&����5�0,�/�����%"������G%��&&��
���!%���! ���"%I� 8'(('9/ !�#�%" !� &���$ #��&%�%#�!� !� ,$� �5%�%�� !�"&%��!� J
5��$�-.�!�����&�"$,�&%#�%��!���"!��%&����"%�/#,1�%����$,$��&%����!�&��%�$
���"%!���-Q�" ��2&%��" "�1�� �" #�%��2#%�" ����%" !� #�����$�3 �$ �%�G�" ����%"/
","#�%&� �$!��5�&% %!�!�!�"#��#���!�"1���52�%�"5%"%��+�%��"J"�?!��&�%1,2!�"��"
&�%�&� $%�,&�" !� �&% %!�!�" 52"%��" ��$#,�"+�%�"@/ ��#,!%� �$ � ",1��!%��-.� !�
���&�?!��,��%�,���!��!,��-.�52"%���"�����J"#��$%""�"!�#�����$�/��$��&� �$�
!�"&%��-.�!� ��1�"#?1�%��"!�"�?!�#�������0,����"%!��� �$%�+�,�"�1�#��&�
!� %"&� "��%&C�%��/#�� 5%$/��5�&%D� �$����C&����%&%"&�/����,!��&�����"�� �!��!�
��������� %���&��$1,&%!��� ��".�5�!����!��%&��.���,��3
$1�"�" &��&�"!�%��$� %!��&�0,��"#�""%1%�%!�!�"!�0,�"&%���$��&�"�1��
�"�5�%&�"!��%&��.���,������$#�!��!,��-.�52"%��".�$?�&%#��"/#�%��%#��$��&�
�$ 5,�-.� !� ",�" #��&��"Q�" ,�% ��"��%"&�" � ��&%�,��-Q�" #��2&%�������K$%��"3 ��
��&��&�/ �� ����� !� #�"0,%"� 5,% #����1��!� 0,� � �$���X��%�/ � #���%5���-.� � �
����&% � T����� %!�!�U !�"&� #�����$�/ #�� $�%" #���!���� 0,� #�""� #������/ �.�
�"&� �$!%��&�$��&��""��%�!�"�,$�,$��&��5�&% �!�#�C&%��!��&% %!�!�52"%����&��
: �� P$1%&� %�&�����%����/ � ��&%�� !� e%$ ����� %&D 8;@@:9 "�1�� � ������� ������/ %$#��$��&�!� #����� ����!�����!C/5�%,$!�"#�,��"&��&�"�����&��!�"��%�&����&0,�����%"�$$�%"!�&%!�$��&��"���!%-Q�"!��$���X��%�!�"&�!%"�,�"��&�� W"!�#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��3@����R������ ��G�8'((;9/T��%"&�$!�%"&%#�"!��&% %!�!�52"%��4���$#,�"+�%�/0,�"��%��,�"��� ���$,�!�!� &��1��G�/ ��0,� "�!�"�� �� � ��$,�!�!��.��&��1��G��,0,� "� !�"�� �� � �� &�$#�!%"#��2 ��U8#3>(93
�
'B
�#�#,��-.�#�,�%"&��,1��"%��%��/$�"���,$��&�!��%��,��-.�!�",�$��"���$��"
$�%�"!���$,�%��-.����,$��&�!����G��%$��&������������!�",���%"&X��%�3
�""� !�"����$��&� ���G�, !�"&�0,� �� &�"� � #��&%� !� %����#���-.� !�"
5��$,��-Q�"!��%���"����,D��$ ����-.�J" "��%�!�!�"!����&����/ %�"��%&�"�$!�%"
#�0,���" ��"�%�" ��" 0,�%" &��&� !� ����%"�� #��&� !� ����!� !� ��,��,�& "�1�� �"
"��%�!�!�"!%"�%#�%����"8�����_�/;@@:/;@@@93����,D�����&,�0,���#�""���$!�,$�
"��%�!�!�J�,&���"$����%"$�"!����&���� "�1���" ",I�%&�"$,!�$4��&�"�"&� �$
���&��!�" ��" %�"&%&,%-Q�" !� ���5%��$��&� 8#�%"Q�"/ 5C1�%��"/ �"����"/ G�"#%&��3339 0,�
",1$�&%�$ �" ���#�" J %�%�P��%� %"��!� � %�&��I�-.� !� !%"�%#�%��/ G�I� �"&.�
#,� ��%D�!�"�$��!�"!�#�!��5���2 �%"0,�$��%&���$�"���#�"�&�� W"!����,��-.�
!�"5�,��"�!�"���""�"J%�5��$�-.�3M,$�5��$�!��� ����0,��.�!�#��!�$�%"
!�����-.����#�������#�#���5�D�� ����,$#�!��"�1��� %!�!��"#W�%�/$�"!�,$
���I,�&� !� &W��%��"/ #����!%$��&�" � "�1���" 0,� ���,��$ �" �"&%��" !� %!� !�
#�#,��-.� !��&�� !�0,%�� 0,� �G�$� ��"&� &�"� !� T1%�#��2&%�� %�5��$��%����U3 ��1�
!�"&����0,��" 5��$,��-Q�"!�����,D� 5���$�0,%,&%�%D�!�"!�$�!�$,%&�#��&,��/
�#���" ��$� ,$ !�"!�1��$��&� !� �#��&� &�+�%�� 5�,��,�&%���/ �, ��$� !%D ��,��
�%1%�%�/ TJ$���%��!�,$�!��!��&,��%D�!�#���,$���������%�!�#�!��U 8'(('/#3
;A>93��"!�1��$��&�5,�!�$��&��/#�%" %�1%�%D�,,$$�!�!���C�%"�0,�$�#��$%&%,
��&��!��������2�%�!�%�5��$�-.���$�,$�!�"5��$�"#�% %���%�!�"!��� ����!�"
���#�"��$����!�!� %!��&% �3
��"&� #��"#��&% �/ %$#��&� $���" ����%"�� "� � !�"���$ ����$��!�!� W
",5%�%��&�#���#��!,D%��"1���52�%�"5%"%��+�%��"�#�����!�"�,"��#�����$��I,!��
��$1�&�� � "�!��&��%"$�/ � "%$ ��$� ,$� $��"���$ �#����&�$��&� &.� 1����
���"��,�"����"&���#�����$#�!��!,��-.�52"%���#��$�-.�!�"�?!��&�$5��-�
",5%�%��&�#���%$#,�"%����#�����$�"��$���%&��.���,��$,�!��5���3����&��&�/
5�% #���%"� ����%"�� ����&+�%�" �%��&25%��"/ ��&%��" ���!X$%��"/ $��%5�"&�"/ !����&�"/
1���&%�" %�5��$�&% �"/ %�5��$�" #,1�%�%&C�%�"/ #�-�" !� $��S�&%��/ $�&W�%�" I�����2"&%��"/
��5%$/#��&�!�,$� �"&�!��,$��&�-.��'����0,��%��,��#���$����!�!� %!��&% �
�0,��"&.�/!�,$$�!��,�,&��/ ���$���J$�0,%���%�!���%&�3�%5,%#��������!�
�" ",&%��D�" !� ,$� ��!� !%"�,�"% � 0,� ","&��&� ,$ 8� "� ","&��&� �,$9 #����""� !�
T����%5%��-.�U!��"&%��!� %!��&% ��T!�$��%D�-.�U!�"�!��&C�%���$��1I�&% �!�/
&����$��#�������,��,�& 8;@@'9/T�&% ��"�1���" ����%"/!�"���&2�,�"/!�"0,��%5%��!�"/
�
')
�.� ���%&%$�!�"/ ���&�� � %�"&P��%� &�+�%�� ,�%&C�%� 0,� #��&��!��%� !�#,�C���"/
G%����0,%DC���"/ ��!��C���" �$ ��$� !� ,$ ���G��%$��&� ��!�!�%��/ �$ ��$� !�"
!%��%&�"!�,$��%X��%�!�&%!�#�����,�"8#3;>;93
���� ��&��!�� ��$� �""� $�0,%���%� "� &����, &.� T#��!,&% �U �$ &.� #�,��
&�$#�/ 5�% #���%"� %� ��W$ !� %!��&%5%��-.� !� %�&���%����%!�!� !�" ���!,&���" !�"
#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%���$���,�G����""%"&�$�"!�"%��%5%��-.�0,�
#�"%�%����"&%��!� %!��&% ��"�!��&��%"$�/$�%"�"#��%5%��$��&�%� �"&%���T�%"U!�""�
�0,�-.�/0,��0,%�.��#���""%$1��%D������-.�!��#�"%-.���&���""�"!�%"&��$�"/
$�"&�$1W$"%���%D�0,�GC��%,$$� %$��&�!�$,�&%#�%��-.�!�#�&���%��!����!��&�
!�&��$�",1��!%��!�/0,����1��$#�%��!�/#�����&��"&�/�#�&���%�����������&�!�
&��$���� �!�3�$T�%"U0,�!����&�$�!�!�"�&% �� %!��$",�#�&X��%���%�!���/
0,� ��",�� � %!� �.���&% �/ ,$ T!%"#�"%&% � !� "��,���-�U 8� ����*/ ;@@'9 0,�
5,��%���1�"%��$��&�#����"&�%-.�!����&�"5��$�"!� % ���$��$�!�!%$%�,%-.�!�"
#��1�1%�%!�!�" !� �%"�� J "�?!�3 ��"&� TI���U/ �" ��"&�%-Q�" %$#�"&�" �� "�!��&C�%�
���&�$#��P��� �.� �"&.� �%��!�" �� ���, !� "�5%"&%��-.� !� &�������%� !� �5��%-.�
,&%�%D�!�#���$��",�������!%-.�52"%��/�"%$��""%��%5%��!�"#�"%&% ������&% �"0,�"�
�����&��$ %�"��%&�" �� �������-.� "�$P�&%�� 0,� ","&��&� � �0,�-.� ��%$�3 �� ��"�
�"#��25%��!�"&��&�"����%"�!�"/�"�!��&C�%�W�",I�%&�0,��"&C�$5��&���$�!%"�,�"�
!� %!��&% �/$�%"#���%"�$��&�/�.�W�#���"�0,����0,�$5��&��&% %!�!�52"%��/$�"
0,�$�"&C�$5��&���$������2�%�!�%�5��$�-.�3
�.�"�&��&�/��&��&��&�/!�#��!,D%�,$�%� ��".�!�"#+��"0,�","&��&�$�""�
�0,�-.� #��� ����&���� � "�!��&C�%� � #����� ���&�� � �!�-.� !� ,$ �"&%�� !� %!�
�&% �/ ����� !%""�/ $�" !� $�"&��� ��$� �""� !%"�,�"�/ �� ���"&�,%� ,$� #�"%-.� !�
",I�%&� ���&��� � #��&%� !� �,&�� ���"%!���!� T����X�&�%��U;(/ ���%&%$� ,$� 5��$� !�
�� ���� !�" ���#�" !��&�� !� ��$#� �"#��25%�� !� �!,��-.� 52"%��3 �"&� T�.� %$#�%��
����� 0,� � ���&�� #��$����� ��$�,$��&����&� 5%�-.�!� ��!�$� !� ,�%!�!�3
%$#��&��&�W�����G����0,�%""�"����"&%&,%�,$�5%�-.�U8� �� /'((7/#3B793����!��
���&�!���C�%"���"&�#��"#��&% �/�$ �D!�$��� �� ���,$���,D�!�52"%���"��%&C�%�
���&���,�5� ��!�"�!��&C�%�/#���,��%#K��$$� %$��&��#��� ���!�!� %!��&% �/
!�"��!��C���/!�"�"&�1%�%DC���/T!�""�!��&��%DC���U333
;(��#��"".��,�G�!�#���,��%����#�"��,��8'((793
�
'A
'3�� � �[*����� ���� ��'3�� � �[*����� ���� ��'3�� � �[*����� ���� ��'3�� � �[*����� ���� ��
�
'>
''''3�� � �[*3�� � �[*3�� � �[*3�� � �[*����� ���� ������� ���� ������� ���� ������� ���� ��
'3;�� �D!���$��!������&������$�&�'3;�� �D!���$��!������&������$�&�'3;�� �D!���$��!������&������$�&�'3;�� �D!���$��!������&������$�&�
4����������������������������������������"�)�����������������������������������������������*��������������!����������������������������$����"����������A������������(������������������B������������0�C7#D�:"""�
2� 4������� E4� �4�F� 4��G�� 4�� 898@� ���� ����������� ����� ������� �� ����� ��������� �������� �����������������������������*����������� ����������-������������������������������������"""�
>��������������/����������������������������������!������������������������������������������������������!���H�G���I8@@������������������������������������������������������.����"""�
����������������8�&�J������!����6������K�6�����!��������������������������������������������������������������������������������������!��������������������������������������"""�
2�������������������������������� ������������������������-����������������(�������������"�2����������� �� �������� ������� ��� H�� +G��� ����� �������� ���� ������ �� ������� ����� ������� ����������������������"""�
=�����7� �����������������������������������"�=����3���������������������������������������������������������"""88�
���&%�%!�!�/ !%"#�"%-.�/ !,��1%�%!�!�/ !%��$%"$�/ ��"�&%�%!�!�/ %�%�%�&% �/
I� %��%!�!� ".� #��&� !� ,$� ����� �%"&� !� !%"&%�-Q�" 0,� X$ !��!� "��&%!� J
��#��"".� �"&%�� !� %!� �&% �3 ���!%��!�" 0,�/ �""��%�!�" J %$���$ !� ,$�
!�&��$%��!�$����!��%�/#�����$���!��!% %!��!�"��$,�!�!�"���+�%�"3����!�$
�.� "+#��0,� ��5��-�$,$�"��"�-.�!�#�&X��%�/#���%&,!��1�$��"&����" ",I�%&�"
��#&,��!�"#���$��"���$#,1�%�%&C�%�/$�"#�%��%#��$��&�#��0,�������$ ������"
#��!,&�"��,��%�!�"3#,1�%�%!�!�!�#��!,&�" &.�!%5����&�"��!���-�!�J0,���"0,�
T#�"",�$U �"&%�� !� %!� �&% � W �#���" ,$ !�" %�!%��&% �" !� 0,� � #�!�� !�
;;�"&�"$��"����"#,1�%�%&C�%�" 5���$�1&%!�"�$!%5����&�"#C�%��"!� %�&����&�&�� W"!������!�1,"��# ���/&��!���$���#��"".���G� �T�"&%��!� %!��&% �U3
�
':
#���&��-.�!�""�!%"�,�"���"���#�"���&�$#��P���"�"&C!%��&�$��&� %��,��!��",�
%�"��-.����,�&,��!���������;'3
�"&%�� !� %!� �&% � �"&C �$ &�!� #��&�3 �,�&%#�%���"� �$ &��&�" �%��&25%��"/
$�&W�%�"I�����2"&%��"/5%�$�"/�� ���"/��2�%��"$W!%��"/���!�$%�"!��%�C"&%��/�,��2�,��"
�"������"/ #�-�" !� $��S�&%��3 ���"&%&,%�"� �,$� 5��$� !� ���&���� 0,� �#��� "�1��
���#�" �&�� W" !� &�������%�" !� #�!�� !�"&%��!�" �.� "+ � %$#�%$%� ,$!�&��$%��!�
$�!�!����!,D%�� %!�/$�" &�$1W$!����,����"$?�&%#��" 5��$�"!�$��%5�"&�-.�
!� % ��3�%""�$%���"���$�,$!�"$�%"#���%�"�"���$��&�"!�#��$�-.�!�"�?!��
1�$��"&��/0,��%!�!�!� %!������� %!�!�3�%���"���"$�%"!%5����&�"%�"&P��%�""��%�%"
!�$�����!� D���" !� #�!��<"�1�� �"#��25%��"/ ���"&%&,%�!� ,$ ���1,�C�%� #�+#�%� �
%�!%���!��" �D�"�1��%D�!�"0,�#��%�%�$",�" 5���&�%��"3 *����"�/��$�!%D���$��
��F��"���5��%�!������%&�$��&�$�&����/�,$���&��&�!� ��&����"%���5,&C �%"/0,�
5�D 5,��%����,$�,���%$%!�!�0,����"��,���&%�,���!%5����&�" %�"&P��%�"4T�� ����"/
���%$�" #��2&%��"/ %�"&%&,%-Q�" !� ��"%�� � #�"0,%"�/ �$#����!%$��&�" �$#��"��%�%" �
����K$%��" � $� %$��&�" "��%�%" 0,� ���5�%&,�$ �/ ���,$�" �D�" �&W !% ����$/
5���&��$��&�/��"!�$�%"#�"%-Q�"0,�!�5��!�$U8'(((1/#3;7(93
�""� !%"�,�"� ��%��� ,$ �� � "��&%!� !� ���#� #��5�%&�/ �.� "+ �����%���!� J
",#���-.� !�" �%$%&�" 52"%��" �$ #��� !� $�!�����$ #�!�.�/ $�" &�$1W$/ �
#�%��%#��$��&�/�%��!�J��#��%!�!�!��,%!��!�"%$�"$��� %&��$���"0,� ��G�$�
��$#��$�&����0,%�21�%�52"%���"��%&C�%�/&��&�%�!% %!,��0,��&�����&% �3Y���"�%��!�"J
#��$�-.�!�"�?!���!,��-.�52"%��/��&�!�$��&�J0,���"�%��!�"J�&% %!�!�52"%���
"�?!�/&X$#���,���!��$�����",�"��2D�"���!X$%����%��&25%��"��""�&������2����$��
��!� �D$�%" 5W�&%�3�$$� %$��&� 0,� #���,�� �.� "+ �1�%� �� �" #��"#��&% �" #���
�""�" C���" !� ���G��%$��&�/ ��$� &�$1W$ ��"&�%��%� �� "�, #�+#�%� !�$2�%� �"
"%��%5%��!�" #�"%&% �" 0,� � ��#��"".� �"&%�� !� %!� �&% � �������3 �� ��&��&�/ ��$�
;' !%�%��C�%� ���&�K�%�� H�,�%"" 8'((;9 %����#���, � ��#��"".� �� ���) �� �2��,� #��&,�,�"�"%��%5%���!� 0,��0,�� 1�$ �$ �"&�!� 1�,&� !�"&%��!� �� ��$W��%� ��&����/ �, �%�!�/ ��!� ,$ !�"#��!,&�" #�%$C�%�" 8��5W/ "�I�/ #�&�+��� �&�39 #��!,D%!�" �$ �"���� $,�!%�� � 1�"��!�" �$ #�!�Q�"%�&�����%���%"!�#��!,-.�����",$�3���"�#��!,&�"�"#��%��$��&�!�"&%��!�"��$����!����1��%D�!�0,� &X$"�,"#��-�" ���,��!�"#��� ��%!��5��&��#���,�� %�&�����%����3������!���$��#-.� 5�%&�#���"<�" &��!,&���"<�"!� &��&�!���1���G �,#&�� 8'(((9#����#��&,�,X"/ &�$1W$,&%�%D���"&� &�"����#��"".� �$ %���X"/ TIC 0,� "� &��&� !� ,$� #��� �� !� ,"� ���"����!� �� �%&���&,�� 0,� &��&� !�"��&%�,��-Q�"��&�����#�����",$������&�$#�����%!�!�U 8���* �/'(((/#3''/��&�!�&��!,-.�93�W$!%""�/��� ��)!C$�%��X�5�"�J%!W%�!����1��%D�-.�0,�#��#�""��#��!,-.�/���,��-.�����",$�!�����$��!�-Q�"T#��&�&���"!�"�?!�U!�0,��#��� ��$����!��%�3
�
'@
��$1��� ��!���"�%$��&�/ T�.���%"&�#�"%&% %!�!�0,��.� "�I� &��1��G�!�#�� ,$�
����&% %!�!�U8;@@@/#3;B@93
" "%��%5%��!�" #�"%&% �" �&�%1,2!�" �� �"&%�� !� %!� �&% � �"&.� %"�����$��&�
�%��!�" J #��#���-.� !�" $���" #�� ��%��&�" !� ,$� %!� "�!��&C�%�3 $��-�
%� %"2 ��<%��,!2 ��0,��,"&�����/ %���#��%&�/$�&�L 8��������/'(('!93���"%!���!�,$
!�" #�%��%#�%" 5�&���" !� �%"�� !�" !���-�" ��K�%���!�������&% �" 8%�5��&�"/ !����$�"/
�P����/!%�1�&�"&%#����&�39/&�$1W$�G�$�!�"!���-�"!��% %�%D�-.�/"%����%�"�"/�.��
&���"$%""2 �%" �, �.����$,�%�C �%"/ � "�!��&��%"$� $����/ � ���&��#���/ � �,��� !�
!�"&�0,�!��"&%��!� %!��&% ���#��$�-.�!�"�?!�/!CT %&��%!�!�U��&��&�!� %!�
�&% �3 �"&� ����-.� %"����� �$ "� ���"&%&,%�!� �$$�%� � ,$� "W�%� !� !%"�,�"�" 0,�
#���,��$ !��%$%&��/ �.� "�$ !%"#,&�" !� #�!��/ �" 5���&�%��" ��&�� �"&%��" !� %!�
��&��K�%��"�/#���!����$��&�/��$#��$��&���"3
1%��"&�&2"&%�� ���&�$#��P��� #���,�� �.� !�%��� !? %!�" "�1�� � #�!�� !�
�����".�!�"�!��&��%"$�4\,�"�!�%"$%�GQ�"!�$��&�"#������$&�!��$,�!�V�$
&����!�;(f �;Af !�"��"�"!��P����!�$�$�/�+����!%�1�&�"/''f !�"��"�"!�
!���-����!2���%"0,X$%��8 ��/'((7/^ H /'(('�/'(('1/O� �RV����V�����/'((79V
�����"%�/)Bf !��%"��!�$��&�"#����5��&�/)(f !����$��7>f�P����/8�*��� /�3
�&3 ��3/ '((;/ ��/ '(('�/ ��������/ '(('!93 �$� #�0,��� #������ !� T�#%!�$%� !�
�?$���"U 0,� �$ 5�$��&��!� � T#�!����%� !� &�����U 0,� #��$�%� �" #��2&%��" !�
#��$�-.� !� "�?!� !� ,$ $�!� ����� � !� �&% %!�!� 52"%�� !� ,$ $�!� �"#��%��3
�?$���" 0,�/ ��W$ !� ��&����%D�� ,$� 5��$� !� ���!,D%� � #�+#�%� ���#� ��$� ,$
5�&��!��%"��/ &��&�$��!�",I�%&�0,�"������&����#&,��!���""���!�!� %��%!X��%�"
��$�#��&����%"&�!�"&�T��K�%��!�$��&�!�������&% �U3
&�� W" !� 0,� �$ "��!� �G�$�!� !� T�#%!�$%����%� !� �&% %!�!� 52"%��U;7 �
"�!��&��%"$��!0,%�%,5�%-Q�"#�+#�%�"/���G�, %"%1%�%!�!�;B�����C�%�!�#��$�-.�!�
"�?!�3 �$ ;@@'/ T� �� ������� !����� ��������� #,1�%��, ,$ $��%5�"&� �$ 0,� "�
�����G���,�%��&% %!�!�52"%����$�,$0,��&�5�&��!��%"��$�!%5%�C ��#���!���-�"
;7����$�%���"!�&��G�""�1����#����%����%D�-.�!�#�"0,%"�"�$�#%!�$%����%�!��&% %!�!�52"%��/ ���&��1��G�T�#%!�$%����%�/�&% %!�!�52"%���"�?!�U!������%"�����!%$�%&����8'(('93;B �%���" ����,D�/ �� ��$��&�� � �1�� !� ��,��,�&/ �#��&� 0,� � %"%1%�%!�!� �.� W �0,%�� 0,� �"&C%$�!%�&�$��&����������!�"��G�"/��#�"&���",I�%&��,���1I�&�/$�"�%����#���-.�!�,$$�!�!���G��3 TM#���%"��#�!����$����"!�" ��%"�"#��� �G�" ��&��%�$�"�" %"%1%�%!�!�"3 �� %"%1%�%!�!��,$�!�!�W#���W����%$�!��,D/���"#���!����/�"��5����"/�"���P$#���"0,�"�#��!,D�$#������&�&�!��,D��$�"��%"�"8;@@A/#3>'93
�
7(
���!%� �"�,����"V#�%$C�%�� %�!�#��!��&�U 8�H�/'(('/#3''93����&�$��&�!�D���"
$�%"&��!�/� ��!�!%�� �"�,�%��,�!%��!���?!�#����G�$����&��-.�"�1���"
�5�%&�" !� "�!��&��%"$� �� 0,�!�� ����� !�" 5�&���" !� �%"�� ����&% �" � !���-�" �.��
��$,�%�C �%" 8^ H / '(('�93 #��&%� !� �"&,!�" �1"�� ��%���%" � !� %�&�� ��-.�/ �"&�
��$�!��#%!�$%����%� �$"���,#��!��"#��%5%��$��&�!�#��!,-.����!���-.�!�
%��%!X��%�"/ �������-Q�" !�$��1%!�!� � #��1�1%�%!�!�" �"&�&2"&%��" �$ �"���� ����&% �/
0,� %� ��%� ��$��&� �#��&�$ � 5��&� !� �&% %!�!� 52"%�� ��$� ,$ ���$��&� !���"� J
"�?!�3M"�1���"%"&�$C&%����%&���-.�!�"T��G�!�"U#��!,D%!�"#���"&�"�"&,!�"0,��
#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��5%�$�",�"1�"�"�����%&,�%"����G�&��������"#��2&%��"
!�"�?!�#?1�%��3M"�1���$��1%!�D!�"�!��&C�%�/#��&��&�/0,���"&%��!� %!��&% �
���G����� �3
$��1%!�D !� ��$#��&�$��&� "�!��&C�%� &�$ "%!� �"#��%��$��&� !%""�$%��!�
#�� 8� &�$#��#%�%�!��!%""�$%��-.�!�9$� %$��&�"�,#�����$�"!�#��$�-.��$
"�?!�0,� &�$�$��&% %!�!� 52"%����$�,$���$��&����&���4�������*����� 8����!C9/
!����"�������+,,,� 8�"&�!�"��%!�"9/������� ��*� � 8�����&����9/*� �%�-�� ��� ��� 8,"&�C�%�9
����.�!�8�,2-�9//"��0��"����������"�� ��8H����!�9/1��� ��*� �8�%��P�!%�9/������
8�W�%��9/�%&��.���,��8#�����$�"�1���$���"&�&�"�9��&��&��&�"�,&��""%$%����"
�"#��G�!�"$,�!��5���/0,�!�"!��5%���!�"���"�%&��&� X$!%""�$%���!��&��&�
!� %!� �&% �3 ������$�" �����$��&� ���1���!�"/ � $,%&�" !���" ������%�!�"/ #��
%�"&%&,%-Q�"�.���� ����$��&�%"/","&��&�!�"#��"�&���"#?1�%��"!�"��"#��&% �"#�2"�"/
0,����$%����$��"���!�#�% �&%D�-.�/&����%�%D�-.����!,-.�!��,"&�"��#��"&�-.�
!�"�� %-�"J"�?!��$&�!�$,�!�3��""��� ���!�$$,�!%��/��!����%!�$����!�
W � 1��%D� !�" ����-Q�" "��%�%" � � ��!,-.� !� ��"&�" W ,$ %$#���&% � !� �� ����/
�"&�&2"&%��" "�1�� � �,"&� !� "�!��&��%"$� #��� �" ��5��" #?1�%��" &����$ �%�!� $�%"
�&����&�"�"&�"#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��3
�C��,��" "�1�� � ��!,-.� !� ��"&�" ��$ &��&�$��&�" $W!%���G�"#%&�����" ".�
%�"%"&��&�$��&� $���%���!�" ��$� I,"&%5%��&% � !� ��&���� 0,� %� �"&%$��&�" �$
#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��#�!�$&��D��J"�?!�#?1�%��3��"�"&�!�"
��%!�"/ T�"&%$�$�"� �" �,"&�" !� "�!��&��%"$� #�� ��&� !� ��g 77(<#�""��<���U
8��������/'(('!/#3;A9/T�"%�!% 2!,�"5%"%��$��&��&% �"��0,���#�2"�����$%D�$��g
)((3(((#������$�,"&�"!��&��-.�J"�?!�/���5��$�!�!�"!�;@@:U8 ��/'((7/
#3 'B93 �$ '(('/ � �%&� �.� ��,�� ����%D�, ,$ �� ��&�$��&� T���&C1%�U ��" $��!�"
�
7;
���&���$��%����"3 ���&��!� ��$ � �#�%� &W��%�� !��������� �� �������� ������ ���
���������8���9!�"��/�#�����$��"&%$�,�$7>$%�GQ�"!�!+����"8,$!+���#��
G�1%&��&�9�"�,"&�"!�"�!��&��%"$�#�����#����"��5��"#?1�%��"!��"&�!�!��.�
��,��8�*��� /�3/'((7V� �H333'((793�""�"�"&%$�&% �"�.��#���"%�!%��$�0,��&�
� "�!��&��%"$� #�"� ��" ��5��" #?1�%��" �, ��" ���&�" !�" "��,��!���" !� "�?!�
#�% �!�"/ $�" &�$1W$ � ���� ������!� J �&% %!�!� 52"%�� � ��" #�����$�" 0,� �
#��$� �$30,%!% %!��!�"".��1&%!�"#��$�%�!�#�� %"Q�"�"&�&2"&%��""�1���0,��&�
�",I�%&�#�!��&%$%D���#�+#�%�"�?!��/��$�"$�&�$#�/T�% ���U��"&�!�!�T#�"�U
!�&��0,���"&��/��5,&,��/��$�&��&�$��&�!�!���-�"G%#�&�&%��$��&�� %&C �%"3����
%""�/T#���%"�$�"!�#�����$�"0,����"&�,�$"�?!���%� W"!����&%�,��$�"�#����
!���-�"U8��������/'(('!/#3;:93
�%�!� J !%$%�,%-.�!�" ��"&�" !%��&�" �� &��&�$��&� !� !���-�" �&�%1,2!�" ��
�"&%��!� %!� "�!��&C�%�/ GC�,&�� 5�&�� 5� ��C �� J ����-.�#�"%&% � !� �,"&��1���52�%�
!�"#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��4�.�GC����""%!�!�!�"����"&�,%��<�,
$��&��,$��"&�,&,���"#��25%����$���#� &W��%���"#��%��%D�!�/ &����$�,$G�"#%&��
��0,��#�����$1�&��,$�!���-�IC%�"&���!�3����%� �"&%��$�&% %!�!�52"%��!�1�%��
�,"&�/1�"&�#��$����"�"&�,&,��"IC��%"&��&�"��$$��"����"!�5C�%��""%$%��-.�/5�D��
�%��,��� � T#��� �� !� "�� �-.�U #��� 0,� ��� ������� $�%" ",I�%&�"/ #�%��%#��$��&�
J0,���"0,��.�"�1�$�#�"�0,�"�,"��$#��&�$��&�""�!��&C�%�"��#��"��&�$#���
�"��5��"#?1�%��"3�����!���"#��"�1%�%!�!�!��"&�!�/����&��&�/�.�!�"�#�����
��$�"#�����$�"0,����"&���$"�?!��#��-�"$+!%��"/!%"&�%1,%�"�"�1����!�",I�%&�
��#&,��!�#���"%�5��$�-Q�"0,��%��,��$��""�&�%�!%"�,�"% �3
�� ��"� �"#��25%�� !� �%&� �.� ��,��/ �" T1���52�%�"U !�""� �������-.�
����K$%���"��%&C�%� ".� T� %!���%�!�"U �$ �"&,!�" ��$#���&% �" ��&�� � ��-�$��&�
!�"&%��!�#��������&��%��"&�!,��!���?!���#�����$��$'(('8;)'$%�!+����"9��
�,"&��#���%$�!�!� &��&�$��&�!� T!���-�"!� "�!��&��%"$�U 87>$%�GQ�"!+����"9;)3
,"�I�/#���#���",$���&� �!�!+���#��G�1%&��&�!C#�����%$%���,$�#����0,�
���"�$� 7> $%�GQ�" !+����"V ,$� ��!�!�%�� #��G%��G�L �$ 5,�-.� !�""� $�!� !�
����,��� ��&����"/T��&% %!�!�52"%��&�$"%!����"%!���!��a$��G�����+�%�b�$"�?!�
;) �"&�" �"&%$�&% �" 5���$ #,1�%��!�" #��� O����� ���G� !� �.� ��,�� 8'((79 ��$ 1�"� ��" �����" �$$��!����%����8�g@7/>$%�GQ�"�"�,"&�"!�"�!��&��%"$���g7@)$%����-�$��&�!�#�����$�93��&��&�/"���������������������� ������� ��� ���������")�������������)� ����� ���"����" 8�*��� /�3/'((79�""�"$�"$�"�"&%$�&% �"�#�����$�$!+����"3
�
7'
#?1�%��/ ,$� �D 0,� !�%" $%�GQ�" !� $��&�" #�� ��� #�!�$ "�� �&�%1,2!�" J"
���"�0`X��%�"!�"�!��&��%"$�U8��������/'(('!/#3;A93���&,!�/�#�+#�%�#�����$�
5�D0,�"&.�!�"��%��&��0,�&���$#����!%$��&��.�W!%"#��!%�"�/$�"��%��G�1%�%!�!�
#��",�"% �4T�$%"".��.�W5C�%�/#�%"G�I�$�%"0,��,���"�1�$�"!�"1���52�%�"!�
%!��&% �/$�"#���!����$��&��"&�$�"��!� �D$�%""�!��&C�%�"U8��������/'(('!/#3
;:93
�""�"#�����$�"T���"&�,&���"!�"�?!�<��!,&���"!��,"&�U"���%$��&�$!�,$
�,�%�"�#���!���40,��&�$�%"!% ,���$�"1���52�%�"!��&% %!�!�52"%��#����"�?!�/
$���" ".� �����&��!�" #�""��" 5%"%��$��&� �&% �"3 ��$� �,$� �"#W�%� !� T$�&%$U
"��%&C�%�/�""�!��&C�%�"#�����$#���%5�������!� �%�,��-.�!�$��"����"!�%����&% �
J�!�-.�!�,$�"&%��!� %!��&% �3�C�%�"".��"5�&���"������!�"#����#��#���-.�
!� &�� 5��K$���4 ��0,%&�&,�� ,�1��� !�"5� ��C ��/ 5��&� !� &�$#�/ 5��&� !� "��,���-�/
���!%-Q�"��%$C&%��"!�"5� ��C �%"/T&�������%�"!���$�!%!�!�U0,�5��%�%&�$� %!��
���"#%��$���&���#�C&%��!��&% %!�!�"52"%��"3���&,!�/����!�#��&�!�"�"&,!�"�0,%
����%"�!�";A �&�%1,% � T1����%��"U $���" �1I�&% �" �" ��&�" 2�!%��" !� #�� ��X��%� !�
"�!��&��%"$�/ &�%" ��$�4 !�"���G��%$��&� !�" �&,�%" ����$��!�-Q�" "�1�� � �2 ��
�!�0,�!� !� �&% %!�!� 52"%�� #��� "�?!�/ #����#-.� T!%"&���%!�U "�1��
1���52�%�"<$���52�%�" !� �����2�%�/ !�"%�&���""� #�� %�5��$�-Q�" �1��%D�!�" � 5��&� !�
T���"�%X��%�U "�1�� �" ��"#��"�1%�%!�!�" !� ��!� ,$ �� ��5���&�$��&� !�" �%"��" !�
%��&% %!�!�52"%��3
#�"�� !� �" �#���" �$ 5� �� !� �!�-.� !� T�"&%�� !� %!� �&% �U �"&���$ �$
&�!���,���/���%&�����$�&�!�%�"&��&�� ����!��&% %!�!�52"%����$��,&��-.�!�
"�?!�/�"#�����$�" X$���,$��&��!���$�?$���";>T#���%"�"U"�1���#�,��0,�"�
"�1��<�,�#�,��0,�"���X��"����$��!�-Q�"$�%"�����&�"������!�0,��&%!�!��
� �2 �� !� �&% %!�!� 52"%�� 0,� 5�D�$ 1�$ J "�?!�4 7( $%�,&�" !� �&% %!�!� 52"%��
$�!���!�/���&2�,��, 5���%���!�/#��5�����%��$��&� &�!�"�"!%�"!�"�$��� 8�*��&
��3/ ;@@)93 �%��&� !� &�� !%���+"&%��/ #�����$�" !� �&% %!�!� 52"%��/ #��� "���$ 1�$�
",��!%!�"/#���%"�$5,��%����1�"%��$��&���$�T#�� �!���"!�%�5��$�-.�U/!%�%�%�!�
;A��������/'(('!V��&",!�/�3/'((7V��G�"/'((7V��$%��,�"V��?I�V�%���&�/'((B��&���,&��"3;>����,$���C�%"�!�&��G�!�!�" �� ��&�$��&�"$�%" �����&�""�1���#�#,��-.�!��.���,��/ ���"��&%��"T�2 ��!��&% %!�!�52"%��!�#�#,��-.�!��"&�!�!��.���,��4��C�%"�!�����!���$��X����/%!�!�/ �2 �� "+�%������K$%��/ !%"&�%1,%-.� �����C5%�� � !� ���G��%$��&�U 8�*��� / �3 �& ��3/ '(('9 �T�"���G�""�1������#�4 �����"�#�C&%��"52"%��"�$&�$#�!�$,!��-�U8����/'((793
�
77
�"&� $��"���$ J ��$,�%!�!� !� ,$$�!� �����/ $�" %"��!� �&%��%� �"#��%��$��&�
��"&���" #?1�%��"/ #��5%""%���%" !� "�?!� � $2!%�3 ��D�� �%��,��� %�5��$�-Q�" "�1�� �"
1���52�%�" !� %!� �&% � � �"$���52�%�" !� %!� "�!��&C�%� #�""�, � "�� � ��$�$�%"
��%�"� �� ��$1�&� � �""� #���� "����&�%�� 0,� ���&�$��&� �� ����� � ���#� �
��5��0,������$�3
����"��I,"&���$J"��%�X��%�"!�$����!�!� %!��&% �/�"!% ��"�"��&%!�!�"
0,��%!�$��$�&% %!�!�52"%���"�?!�#���%"���$��!%$��"%����"%��%5%��&% �$��&�"�,"
�1I�&% �"��C���3 �%&��.���,��/#�����$#��/5�%%!���%D�!�#���T�,$��&����2 ��
!����G��%$��&�!�#�#,��-.�"�1���"1���52�%�"!�,$�"&%��!� %!��&% �U/#���!�2
T%����$��&����2 ��!��&% %!�!�52"%��!�#�#,��-.�!��.���,��U8� ���� 333/;@@:/#3
;B93�"&�",&%�/$�" 5,�!�$��&�� %� ��".�����!�$!�#�%��%!�!�"/ %$#�%��,�,$$�!�
!��� ������"���#�"0,�!�#��!�$,%&�$�%"!�G�1%�%!�!�#��",�"% �#������ �����
�" ",I�%&�" � �!�&���$ ,$ �"&%�� !� %!� �&% �/ !� 0,� !� �����%D�-.�/ ���!,-.� �
$��,&��-.� !� �"#�-�" ������&�" !�"&%��!�" J #�C&%�� !� �����2�%�" 52"%��"3
��"#��"�1%�%!�!� !�" #�����$�" #�""�, � "�� ��$� !%""�$%��-.�!� T#��� ���!�!�
%!��&% �U��"�"&�,&,��"��%"&��&�"/5%���!������,-.�#�����&���%"��!���!�",I�%&�
��#&,��!� #�� �""� !%"�,�"�3 ���&�� !�""� �� � $�!���/ �.� GC ��$� �$#�%�� �
#��&%�%#�-.�������$�&% %!�!�"52"%��""�$#�""��#��,$#����""�!�T%���,��-.�U!�
$��"���$!� %!��&% �/"�$%� �"&%��$$����%"$�"!�$,�&%#�%��-.�!�"�,"T����&�"
&���"$%""���"U3
�$#����""�"�1��&,!�#�!��+�%��/�.�"+#��0,�#���,����"%����1X�C�1C!�
�&% %!�!�52"%��/$�"&�$1W$#��0,�T#��$� ���$#��&�$��&�"0,�!� �$"���!�&�!�"
#��� #�#,��-.� ��$� ,$ &�!� � %�&��5��� ��" �"���G�" %�!% %!,�%"/ %�5��$��!� "�1��
��$� �&%��%� �"&%��" !� %!� "�,!C �%"U 8��*�� / ;@@>/ #3 ;B:93 �W$ !%""�/ 1,"��
����%D�������-�!�0,�� %�5��$�-.�/$�%"!�0,�������2�%�52"%���$"%/W,$!�"
$�%�"$�%"�5%��D�"!��!,���#���,$� %!� 5%"%��$��&��&% ��!%$%�,%���?$���!�
",I�%&�""�!��&C�%�"3��"#������&��%���#�#,��-.�/�.�1�"&�"%$#��"$��&���!���-��
$��"����" J0,���" 0,� &X$ #�,�� �, ���G,$ ���&�&� ��$ � &��&� !� %!� �&% �/ W
#���%"� �$#�%�� �" 5���" !� &���"$%"".�/ %� �"&%� �� #�&���%�� $,�&%#�%��!�� !�" IC
���&�$%��!�"�/�""%$/&�����$�%"#�!���"��""���!�!�!%""�$%��-.�!�%�5��$�-Q�"3
��""� ���5%�,��-.�/ �" !%"#,&�" !� #�!�� #��� !�$����-.� !� D���" !� "�1��
�"#��25%��" !��&�� !� ��$#� !� �&% %!�!� 52"%�� $%���$ #��� �,&�� �"5���/ ��!� �D
�
7B
$���" %�&���""� ��" ������� � ���&���� !%��&� "�1�� �$� %$��&� !�" ���#�"/ %$#��&�
��!� �D$�%"����&����"�1���%�5��$�-.�0,�!�&��$%���$�!���$���!�,$!� �
���!,D%� "�, #�+#�%� ���#�3 �&�"/ � �� ���� !�" ���#�" �"&� � ���&��!� ��0,%�� 0,�
�%���" ����,D� 8;@@:9 �G�$� !� $�!��� T����+�%��U/ ��" �"#�-�" !� ���5%��$��&�
�"�����/ G�"#%&����/ 5�1�%�/ #�%"%���� �����1%!�" ��$�$C0,%��"$�!�����" !� �����2�%�
!�#�!����""��%�!�!�"!%"�%#�%����"����%"�!�"#���%�G����,��,�&8;@@A193����"/��
%� W"!���#�%$%��,��%$%���%������&�"/!���&�"/ ���1,�!�"�!��%�0`��&�"/�0,����
��$,$ ��" "��%�!�!�" !� "�1����%�/ #���,�� ��"� ��#��C���" 52"%�� �$����$��&� �$
�$1%��&�" 5��G�!�" #�+#�%�" J ���1%�%&�-.� �/ �$ !�5�"� !� "��%�!�!�/ &���"5��$��
%�!% 2!,�"%���� ��%��&�"�$",I�%&�"?&�%""��%��$��&�8� ����*/;@@@93�� �"&%��"�"�1��
��!�,$/���!�,$"�1��"%$�"$�/ %"��!��#��!,-.��$������"����!�T���#�"
!+��%"U;:3�C0,%��"����+�%��"0,�!�#��!%�$!��5%�%��&�!%"&�%1,%-.�!�"���#�"��
�"#�-�/!��2�%!����&����!�&�$#��!� %�%�P��%�$%�,�%�"�!���!�$� %$��&�#���
1�$�� ������.�"+�"���#�"!�"��%�G�!�"/$�" &�$1W$#���$��&���� �%�G��"IC
!%"�%#�%��!�"3
��"����"��"����"/���G����!�"#����$�����&����G��%$��&�$W!%��G%�%��%"&�/
5���$ �" �$1%��&�" #��#2�%�" �� �,�&% � !� ,$� �!,��-.� 52"%�� $�%" �I,"&�!� J"
!�$��!�" !%"�%#�%����"3 ��&%!.� !� #�"&,��/ � $,"�,��&,�� 1�$ !��%���!� � �
$�&�%�%!�!���$��!���%�%�$!�T�%�C"&%�����%����U;@�.�"+�#����I�$��&�!�&��G�!�
!���!�"�"".�!������2�%�" 52"%��"/��$�&�$1W$� %�%�P��%�#��$����&�"�1����!�
��"&�/ #�"%-.� !� ���#�/ ���,��-.� !� $� %$��&�/ 0,��&%!�!� !� ��#�&%-Q�"/
%�&��"%!�!�!��"5��-�/&�$#�!�����,-.�3�$���I,�&�!�&W��%��"!�"&%��!��&�����
$�%" �5%�%��&� � #��!,&% � � ��$,�%��-.� ���#�������#� &�� �!� �� %�&��%�� !�""�"
$�0,%���%�"!����5%��$��&�$%�%&���,#�!��+�%��3�%/�"��&%!�!�1���!,��-.�!�
52"%���"&� � %�&%$�$��&� �%��!�J�5%�C�%�!�" &W��%��"!������%&�-.��$#����!�"��"
�"#�-�"�"#��25%��"!�"&%��!�"J#�C&%�����#����3
;:T�%D��0,��!%"�%#�%��5�1�%�����#�"!+��%"�.�"%��%5%��!%D��0,����5�1�%�����#�"�1�!%��&�"3������$ ���#�" !+��%" W 5���� �$ ���#�" $���C �%" � $��!C �%"V $�" �.� "� &��&�/ �2/ !� ,$� $��!���$%$#�"&�/5�%&�J5��-�3����&�C�%�/�0,�W��&C ����#�!��!%"�%#�%���W0,����a�&,�b���2 ��!����#��!�""�1���"/!�0,���",�&�$5��$�"#��&%�,����"&��&�!��"&����$,�!�=���%�����#����=/0,��&�!���!�,$���G�����$,�!������"�"%&,��=���%��!�""�1���"U8�������* /'((7/#3:)93;@ 0,% W ����""C�%� ��""��&�� 0,� �" $W&�!�" �%�C"&%��" �,��#�,"/ ��%,�!�" !�" �����2�%�" 52"%��"%$#��$��&�!�" ��" ��W��%&�"/ ���"&%&,2��$�"� �,$� !�" #�%$�%��" "%"&�$�&%D�-Q�" !� �!,��-.� 52"%���"������$$��!�"!�"W�,��Z�Z8� ���/'((;93
�
7)
��T���!��"&%��!� %!�U8�H�/'((79/ &�����"�$,%&�$�%" %$#��&��&��������
!�$2�%� "�1�� � ��$#� �����%&,�� !� �!,��-.� 52"%�� � 5�D�� ���� !�&��$%��!�"
����$��!�-Q�" �� �"#�-� �1��&� !�$2!%� !� 0,� ������� ���&���� !� &%#������ ��� �
"�1�� �$� %$��&�-.� ���#����3 ��5��$�� W � �-.� ��0,��%!� #��� &�� 5%���%!�!�/ W �
��1� 0,� ��$��!� � $� %$��&� #�+� %!� �&% �/ W/ ��$� !%D ����,D�/ T5�D�� �%��,���
,$� #��� �� !� ��!�$ c333d � 0,� �0,% ��� � !%D�� 0,� � %�5��$�-.� W ���&�$��&� �
"%"&�$� !� ���&����U 8;@@@/ #3 B93 ��" %"&� �.� "%��%5%�� !%D�� 0,� �" ���!�$%�" !�
�%�C"&%��/ ��,1�" �"#��&% �"/ ���&��" !� ��D�� �&�3 !�%����$ !� &�� ���� P��%� #��� �
�&% %!�!�52"%��/$,%&�#������&�C�%�/���"�%�!�".��#���&�"%$#��&��&�"#����!%"�,�"�
!� %!��&% �/#��W$/�.�".�$�%" %"&�"��$�#�""���$�1�%��&+�%�#������%&%$�-.�
!�" "�1���" 0,� ��$#Q�$ � C���/ � "%$ ��$� "��$��&�" !� ,$$�!��� �'���� !�
���,��-.� !�" ���#�"'(3 *��&� !��&�� ��$� 5��� !�""�" �"#�-�" !� #�C&%�� 52"%��/ �
�����2�%�!� %�5��$�-.�#�""��"��� 5��$�#�% %���%�!�!��&% ������#�� ���,����
%!���""��%�!�!�"���&�$#��P���"/�"0,�%"T5,��%���$�.�$�%"#�����5%��$��&�/
$�"#�����&�������&2�,����$,�%��-.�%�"&��&P���U8�����_�/;@@:/#3';A93
#�"�� !� �.� �"&�� !%��&�$��&� %��,��!� �� !%"�,�"� !� %!� �&% �/ � -)�
�)���� W,$1�$���$#��!���$�5,��%����"&�&%#�!����&����"�1���"���#�"�,$
$,�!� ��!� �D $�%" ���1��%D�!�3 *��&��"� !� ,$� !�" $�%" ���G��%!�" $����"
���%"&��!�"��$����!�!� ������/��%�!�#������D����!X"�G%��%#�%��"/ �%����%�!�#���
$�%" !�:3(((���!�$%�" �"#��G�!�" �$)(#�2"�"'; � ��$ 5�&,��$��&���,�� !�A(
$%�GQ�"!�!+����"8_e��/'((793*�!��"�0`X��%�!������2�%�"��5��$���$���!�
#��5�""��!� ����!,D%��"�,��"W#�����$�!�!�&��G�!�$��&���"�!�!��$#��"��$
,�S���!/���� �_��P�!%�/!%"&�%1,2!�J ��!���� ��%�!��"��,%!�J �%"���$��!�
���!�$%� 0,� ,&%�%D� �-)��)���� 3 " �"&�1����%$��&�" �%����%�!�" %�1%�%D�$�!.�
��,$� �� "%"&�$�/ $�" �.� ������$ ���&���� "�1�� � #�����$� !� �����2�%�" 0,�
�5�����$� ",���%��&���3��$�$C0,%��"!����5%��$��&����&�$#��P���/�#���$�
#��&%�!�"$�%"!%5����&�"!%"�,�"�"/#��!,D�$"��&%!�"� 5�1�%��$���#�"/#��W$/#���
'(��������,D�8�����_�/;@@:9/T���!�&%#�!�"��%�!�!�/� %!��&�$��&�/#�!��"�5�D�������"#��!��,$&%#� !� $C0,%��4 �" $C0,%��" "%$#��" �, !%�P$%��" #��� �" "��%�!�!�" !� "�1����%�/ �" $C0,%��"�����W&%��"#����"!%"�%#�%��"/�"�%1���W&%��"��"��$#,&�!���"#����""��%�!�!�"!����&����3��"�"$C0,%��" �.� ��#�%��$ ��!�/ W #���%"� ����%"�� �" �����%�$��&�" ����&% �" !�" 0,�%" ���" ".� �#���",$�#��&�U8#3';A93';T ���"%�W,$!�"$��G���"5���,�"�"3�"&%$��"�0,�B((3(((1��"%��%��"#��&%��$���,$&%#�!�2)�$;>((���!�$%�"���!���%�!�"U8_e��/'((7/#3;''93
�
7A
"�1�� % ���$ �� $����!� !� ������/ #���%"�$ �"&�� ��!� �D $�%" ",1��!%��!�" J"
�$#��"�" 0,� �����%�$ � ���""� � #�����$�" 0,� #�"",�$ �"0,�$�" !� $��S�&%��
1�$",��!%!�"3T��"W�,��ZZ�/�"%�"&%&,%-Q�"��$���%��%D�$��!� �D$�%"%!W%�"/��"
#�""��"/#��",� �D/��$#��$��!� �D$�%"���""���""�"%!W%�"�J"%����#���-Q�"
52"%��"�$0,��"&.����&%!�"U8���e��/'((;/#3B)93
����$#�!�#��$�-.��&% %!�!�52"%��$�!���!�/��%&��.���,��"��,��$
#��&���"&%��-)��)���� !��#�������+�%�"3���W$/�#?1�%����� ��"��#��",�!%!�
#��� #�����$� #�,�%"&� �.� W ���&�$��&� !���" !� ���!�$%�" !� �%�C"&%��/ � "%$
��"&���" #?1�%��"/ #��5%""%���%" !� "�?!�/ !� �!,��-.� 52"%�� � $2!%�3 �%&� 1,"��
$�!%������""�J"����$��!�-Q�"$�%"�&,��%D�!�"/�����������&����"�1���" 5�,��"
!�%�5��$�-.�����$#�!��&% %!�!�52"%�������%���!�J"�?!��/�""%$/#�"%�%�����"�
I,�&���T���&��!��#���-Q�"U0,���$��!�J!%"&P��%��$����!�!� %!��&% �3����
&��&�/&�$1W$ �$"� ����!�/!�"!�"�,���-�$��&�/!��"&��&W�%�"!�$��S�&%��#���
#��$� ��",�%!W%��#��!,&�3 #�+#�%���$�T��%&�U5�%�"���G%!��#��&%�!����",�&�"�
�"#��%��%"&�"!���$�#,1�%�%&C�%�/0,��I,!���$�5%���,$"��&%!�#��&%�,�����&��$�4
TW,$�#��� ���"#��%��0,���#��"��&��.�"+$� ������#�#����"�?!�52"%��/$�"
&�$1W$#����$��&���"��%��/�,"�I�/�%!�!��%��&% �LU8��������/'(('!/#3'(93��$�
� #�+#�%� #�����$� #���,�� !�%��� �����/ � $��S�&%�� "� &����, ,$� !�" ����!�"
5����$��&�"!� %�&�� ��-.���#��$�-.�!�"�?!����&�$#��P���/�1�%,�� �"�%�G�"
$����!��+�%��" � ��!%���%���,� ��$#�!��&,�-.�#��5%""%����3 ��%�%,!��"#��%��%"&�
�$ �&% %!�!� 52"%�� � %����#���-.� !� �� �" ���G��%$��&�" � G�1%�%!�!�" #��� 0,�
#,!�""�� ��-��"�,"!�$2�%�""�1���&���%&+�%��#����&�$��&��1��&�!�$2!%�3
%� �"&%$��&���#��#���-.�!�%�5��$�-Q�""�1��,$�"&%��!� %!��&% �!�,
,$�� � "��&%!��� ��G�#��1��$�!��!�".�J#�C&%�� 52"%��3�����"#�����$�"!�
#��$�-.�#�����"��$,%&�$�%"#����,#��&��1�%���%��,��-.�!�"%�5��$�-Q�"!�0,�
�"1�%��"2�!%��"!�#��&%�%#�-.��$�&% %!�!�" 52"%��" ���,����"3 �"&��.�"%��%5%��!%D��
0,� � #����,#�-.� ��$ � ��%��&��� 0,� !�%�� !� ���",$%� �" "�� %-�" !� %�!?"&�%�
����+�%��!� ������ &��G�!%$%�,2!�/$,%&�#��� ���&�C�%�''/ � 5��0`X��%���" �"#�-�"
!�"&%��!�"�"#��%5%��$��&�J#�C&%�� 52"%�����&%�,�"��!���1I�&% � 5%���!�""���!�%�
''��1���#��1��$�!�1�%���!�".���"#��2&%��"!�#��$�-.�!�"�?!������"%�/ ���&��&�T��5���Q�"������!�"#��2&%��"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%���"�?!�4,$�0,�"&.�G%"&+�%��U8� �����V���/'((793
�
7>
#��!,&% �3���W$/#���0,��""�� %-�"�5����%!�"��%"�I�$���",$%!�"!�$���%��$�%"
�5�&% � � !,��!�,��/ ��$ � $���� 2�!%�� !� �1��!��� #�""2 ��/ W #���%"�/
#�%$�%��$��&�/0,�"�,",",C�%�"���",$�$%!W%�"3�����,$��&���"&�&%#�!����",$�
W#���%"��,$��&��� %"%1%�%!�!�!�%!W%��#��!,&��!�"�,"T#�"&�"!� ��!�U3���%""�/
�0,�$�%"#����,#��"#��$�&���"!��&% %!�!�52"%��W�1�%���!�".�!�#����%��"��
#����""�!�!%""�$%��-.�!�$��"���$!� %!��&% �/%"&�W/��� �� %$��&��5�&% �!�
"�&���" !� �� ����/ �����%D�-Q�" �.� �� ����$��&�%"/ �""��%�-Q�" #��5%""%���%"/
%�"&%&,%-Q�"���!X$%����%��&25%��"/�$#��"�"#�% �!�"�&�3��$��$�%��%�!�"#�����$�"
!� #��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ".� &�$1W$ #���&�" !� %!W%�"/ � �����2�%� !�
%�5��$�-.�"+"� %�1%�%D�"�#,!��!%"#������&�����,$���!�!����&�&�""%��%5%��&% �3
��"&��!,��-.�#�������",$�!� %!��&% �/��"����!�"#����,#�-Q�"52"%���
"��%&C�%�"$,!�/�� ��1��!��%����G��,&��"��&%!�4��$#���,$�%!W%�V%����#��C���J
5��$�!�#��"��� %!�/$�%"!�0,�"%$#��"$��&�#��&%��������2�%�"52"%��"3����"�&��
",��""���""�&%#�!����+�%�W#���%"�/#�%$�%��/T5�D�����1�-�U!�"���",$%!���"�$
#�&���%��#���0,�!�#�%"/IC!�T��1�-�5�%&�U/��!�,$"�#����,#���$",�#�+#�%�
�!�".� J �&% %!�!� 52"%��3 �� �����$%� !�" ���#�" "�,!C �%" � �+�%�� !� $����!�
#�����5,��%����!�$���%��%� ��"�4W�#�,��!�$��!����"&%��!� %!��$�5��&�0,�
�0,����""�T���+�%�%�5��$�&% �U8�����/'((793
�,$� "��%�!�!�$,%&�$�%" 1�"��!� �� T���&���� ��$�&�U !� 0,� �� T �D !�
��$��!�U/ ��,#�� � $2!%� ��$ � #��� ���!� !� %!� �&% � W � 5��$� ����K$%�� �
#��%&%��$��&� $�%" �5%�%��&� !� #���&��� !� ,$� "+ �D �� &������ !%"�,�"% � !�
#��$�-.� !� "�?!� � ��" !%5����&�" �"#�-�" T����+�%��"U !�"&%��!�" J #�C&%�� 52"%��3
I,"&�� &�� �$#����!%$��&� %�5��$��%���� � �""� �,��� !� �%��,��-.� ��#�����%�� W
���!%-.�%�!%"#��"C ���.�"+#���&�����$�%"�5�&% ��!%""�$%��-.�!��"&%��!� %!�
�&% �/��$�&�$1W$����������&����"�1���"C���"0,��&,�$��""���$#�3
&��!X��%� ���&�$#��P��� !�" #�����$�" !� %�&�� ��-.� W !��"&%$,��� � ���G��%$��&� !�" 1���52�%�" !� ,$ �"&%�� !� %!� �&% �3""%$/�!% ,���-.�!�""�$��"���$W5,�!�$��&��#��������-���""��1I�&% ����""�"��&%!��,&%�%D�-.�!�"$�%�"!���$,�%��-.�#�""��"��5�&����,�%��#����",��""�!�"#�����$�"8�*��� /�3�&��/'((;93
�
7:
��#�"%-.� #�"%&% � �� $2!%� &�$ "%!� �#��&�!� ��$� ,$� !�" 5��$�" $�%"
�5%�%��&�"!��������%D�-.�����%&�-.�!�"�� �"����$��!�-Q�""�1���&% %!�!�52"%��
8������&��3/;@@:V�������Oh�� �/'(((93M��"#�-�$%!%C&%��0,�T","&��&��"�%��,%&�"
���1�%" !� &����" ����K$%��" !�" 0,�%" !�#��!� &�!� � $� %$��&� $,�!%�� !�
%�5��$�-.�/���G��%$��&�/��#%&��/%� �"&%$��&�/#��!,-.�!�1��"/��$W��%�!�$�&W�%�
#�%$� �$��S�&%���!� #��!,&�" � %!W%�"U 8H��/ ;@@>/ #3 ;>93 �"&�� ��$2!%� W !� ���&�
5��$��"&���$T&�!�"U�"�,����"!�,$�"+ �D/#�!��#��$���&�!�"�"���&�"�"��
�����-�!�!�0,��0,��#��&�3
��"�,���"��"&C��%#�����"�/�"!%"#,&�"!�#�!��&�� �!�"��1,"��!�,$
T�,��� �� "��U ".� #�"�!�"/ #�,�� %"2 �%" � T��G� �,U/ � "�$#�� �����%���!�" J
���%&%$�-.� !� "�1���" �"#��%��%D�!�" � "%��%5%��!�" #��&%�,����" !� ,$� !�!� W#���
8����H��/'(('93" %�5��$�-Q�"!��,�G��%��&25%���&�����+�%��/#�����$#��/ &����$�"�
$�%" �&����&�" #��� � $2!%� �� $�!%!� �$ 0,� ���" ���"��,�$ �����"#��!�� � ,$
$�!�!���$,�%��-.�!�&%#�T����&�!�"��,���-�$C�%$�U4�"#��%��%"&�"�5%�$�$0,�
2�," !�"���G��%!� #�!��C �5�&�� ��$#,&�!���" !� $,�!� %�&�%��333 $�&�������%"&�"
����&�$0,��%������&%��%�C�%!�!�"!��%&����333�"&,!�"��$#�� �$0,�!�%"$%�GQ�"!�
$��&�"".��&�%1,2!�"��"�!��&��%"$�333M"�1��� ���1,�C�%�!��%"��0,���&��-.�!�
#?1�%�� �$ "��!� !%"#,&�!�/ �$�!� ����&% � !%��&� !� ,�����1%�%!�!� !� %!� �$
"��!� ��#&,��!� �/ �,$$�"$�$� %$��&�/ �"$��"����" �"#��%��%D�!�" 0,� ��% %�$
&��"Q�"�#��&���$�"��%�!�!� X$"��!�#��#���!�"4�&,��%D�"�,��&% 2�,"333�.� CJ
#��%�333"�I�5%"%��$��&��&% �3
��"#���0,��"&�"����$��!�-Q�"#�� ��&% �"&��G�$��""��P��%�W#���%"�0,�
�" �2�,��" !� ��$,�%��-.� ��%1�$ �" ���!���%�%" !�"<�" �%��&%"&�" �, %�"&%&,%-Q�" !�
#�"0,%"�0,� �G�" 5������$�$�&W�%��#�%$�!� %�5��$�-.� 8��*���/ '((;9/#�%"��W$!�
� ��%D�� � ��&2�%�/ ,$� T5��&� "��,��U &�$1W$ &��D ���!%1%�%!�!� #��� �0,���" 0,� �
�%�,��$3"���&%5%��-Q�"&����$�"��%�!�$�%"���5%C �%"0,��!� X$!���1���&+�%�"/
���&��" !� #�"0,%"� �, ��X��%�" ��$ ��"#��!� �%��&25%�� %�&�����%����/ #�%"/ ��$� !%D
��,����&�,�8'((;9/T�"�%X��%�"".�,$!�"%�"&�,$��&�"$�%"#��",�"% �"0,���%"&�$
#��� ��� ����� �" !�$�%" !� 0,� ".� � !� 0,� !� ��%�$ "��U3 $��"���$ #�!�.�
�!�&�!� #��� �%&� �.� ��,��/ � #��� ����!� $�%��%� !�" #�����$�" "%$%����" 0,�
��$1�&�$ �" $���52�%�" !� "�!��&��%"$� �� ��!�� !� $,�!�/ 5�% "%"&�$�&%D�!� �$
$��!�"!�!W��!�!�@(#����������� ���������� ��������������������8���9�$
�
7@
#�����%� ��$ � �� ������� ������� � ������ ������ 8���9/ � ",1"��%&� #���" $�%"
!%5����&�"%�"&%&,%-Q�"%�&�����%���%"/��&�����"/� ����%D�-.��,�!%��!���?!�8 ��93
���� ��$1�&�� �" �%"��" �&�%1,2!�" �� "�!��&��%"$�/ �G���,�"� � �����,".� !�
0,� 1�"&� ��,$,��� 7( $%�,&�" !� �&% %!�!�" 52"%��" $�!���!�" �� ����� !� !%�/
#�!��!� 5���%��C���" �$ �&W &�X" #��2�!�" !� ;($%�,&�"/ #��5�����%��$��&� &�!�" �"
!%�"!�"�$���/����&�1%�%D��,$��"&������W&%��$2�%$�!�'(((�����%�""�$���%"
8�*��&��3/;@@)93 ,"�I�/#��������%D���"�!��&C�%�<�IC�.�GC$�%"����""%!�!�!�
"� #�"",%� G�1%�%!�!� 52"%�� �, ���#� T$��G�!�UV ��$ !�!%��-.� � �����2�%�" 52"%��"
!%"#��!%�"�"/��&��,��&�"�&��,$C&%��"3M#���%"�#�"",%�%�5��$�-.�������X���"�1��"%
$�"$��$$�%�J"�&% %!�!�",&%�%&C�%�"!���&%!%���,�1����,����D��4",1%��!�"���
�"��!�" �� %� W" !� ,"�� ��� �!��/ ��!�� � #W/ 5�D�� ������$��&�" �� 5%�� !�
",#��$����!�/ #�""��� ��$ � ���G����/ !�"��� !� K�%1," !�%" #��&�" ��&�"/ I��!%���/
�%$#�����"�/1�%�����&% �$��&���$�"��%��-�"333
0,%�0,��&%!�!�!��&% %!�!�52"%��!%C�%�W$�%"%$#��&��&�!�0,��$���%��
��$� ��� W ����%D�!�3 OC �.� "� ��",$� $�%" J #�C&%�� !� �"#��&� �, J" �&% %!�!�"
����%D�!�" �� &�$#� !� ��D��/ !%"#��"� �0,%#�$��&�" �"#��25%��" � #��5%""%���%"
�"#��%��%D�!�" �� ���!,-.� !%��&� !� #�C&%��/ �.� ��0,�� ���$�" $W!%��" #�W %�"/
&�$#�,����,#�"�"#��%�%"3 0,� %$#��&�W���&��� &�$#�� %���,%��C��,��""�1���
���",$������W&%������#��&+�%�!�"%&,�-Q�"��&%!%���"/�"&�1�������������-Q�"��&���
$� %$��&�-.����#����!%C�%�/�&�$#�!�!%��!�J�&% %!�!���0,��&%!�!�!������%�"
!�"#��!%!�" �� ����� !� !%�/ "�$���/$X"V �� ����� !� %!�3 #�!����%� !� %!�
�&% � "� ","&��&� ��""� ���&�1%�%!�!� !� "%/ �� ���&���� !� &�$#� � ���,��-.� !�
#����""�!�#,���-.������W&%��/��"5��$�"!��"#��&����"#��&��!�"�!��&C�%�0,�
��"G�1%&�8�,#�!� %����"G�1%&��9V�""�"��T!����!��&�U0,���"�"#��%&������&����
��$�&� !� *�/ ��$C0,%�� !� �� �����,-�"/ �� ����&� !�" �,&�$+ �%"/ ��" I���" !�
%!����$�/��"&����"!���$#,&�!��3
�,$$,�!���!�&�$#�W!%�G�%���%�5��$�-.�W���$�!����+�%�/!%"#��!�
,$� $��"���$ �����/ ����%"� � !� 5C�%� �""%$%��-.� "� &����, 5,�!�$��&�� #��� �
%$#��$��&�-.� !� #�����$�" !� #��$�-.� !� �&% %!�!�" 52"%��" �, !�" ��"#��&% �"
�"&��&W�%�"!�#��",�".�0,�#�""%1%�%&�$�#��#���-.�!�""��#%!�$%�!� %!��&% ��$
!%5����&�"�$1%��&�"3
�
B(
$����!�!�&��1��G�/#�����$#��/W,$!�"&�"�,����"IC���&�$%��!�"#���
T 2�,"U !� %!� �&% �3 �C�%�" �$#��"�" &X$ ���"%!���!� � "�!��&��%"$� ,$ ��%&W�%� !�
� ��%�-.���"���-.�!� 5,��%��C�%�"<�"/�"#��%��$��&�0,��!��#�"&��$�5��&��"&C
�%��!���������%�$��&�!��0,%#�"3�,$�$�&W�%� %�&%&,��!�T�����"�U/#,1�%��!���
�� %"&����X�</���%���!������!� 8'((B9�1��� &��&���$!,�"#���,�&�"0,�!.�
,$� %!W%� !� ���, !� #���&��-.� !�""� !%"�,�"� �� $,�!� !�" ���+�%�"4 T���X IC
#��"�,0,�#�!�#��!��,$� ���!��$#����#��"��"�!��&C�%�i ,0,�&�� �D&��G�
!��1�%�$.�!�,$�#��&�!�",���$,����-.�#���$�"$�$�&% �iU8�����/'((B93
�����&�����%D����$$�%""��%!�D�%��&25%���5,&,��#��5%""%����!�"<�"T#���,%-�"�"<�"U
���&�$#��P���"/��,&����%&����,�"!�!�"�#%!�$%��+�%��"5�����%!�"#����%&��.�
��,�� "�1�� �" �"&����" 0,� � "�!��&��%"$� &��D J "�?!�/ �� 1��"� � �� ",��""�
#��5%""%����/�����$�&�!%D��!�4T"� ��X�"&C��""� &%$�/ "%�&� %�5��$��0,�/��W$!�
���%"���",�#���/ ��X�"&C�������!��$I���",������%��U8�����/'((B93
���� "� �!�#&���$ J" �� �" ��%�X��%�" $����!��+�%��"/ �$#��"�" X$
#���,���!�%����&% ��J#�C&%�����,���!��&% %!�!�52"%��/����0,��#�%��2#%�#�!�"��
���"%!���!�#�"%&% �/#��W$/�"T%� �"&%$��&�"U X$"��!���!� �D$�%"��$#��&%�G�!�"
��$ 5,��%��C�%�"<�" � ����,&% �"<�" 0,�/ %�!�#��!��&�$��&� !� ",� ��&�!�/ ".�
�1�%��!�"������/ !%��&��, %�!%��&�$��&�/ ��$�"!�"#�"�"!�������&�"!� %!��&% �
T%����&% �!�U #��� �$#��"�3 T��% � 0,� 5�D���,#�����/ �$'(('/ 0,��!� ��%�, �
������$�!���"�� �� %$��&���!% %!,��%D�!�!���?!�3�%�%�%!���"''(����,&% �"!�
�����%D�-.�/ � #�����$� ���!%�%���, '(f !� 1K�," J$,!��-� !� GC1%&�" 52"%��" �
��%$��&���"U8�����/'((B93�W$!%""�/�"��"&�"��$#����"!�"�?!�$��&%!�"#���"
�$#��"�" &X$ "%!� ��#�""�!�" ��"<J" �$#����!�"<�" 0,� �� �$ ,$� %!� "�!��&C�%�/
�"#��%��$��&� "�,"���$�" "�� %-�"$W!%��"�$!�����X��%�!�!���-�"�""��%�!�"J
5��&�!��&% %!�!�52"%��8�����/'((B93��%"��5%���!�$�&W�%�/!�#�%"!����"%!�����
"�!��&��%"$� 0,�"� ,$ $�&% � !� !�$%"".� #�� I,"&� ��,"�/ � �,&��� %� ��� �
�,&��%!�!�!�,$!�"�""�""���"!��%&�#����#��&��0,�&�%�&�$%�,&�"!��&% %!�!�"
52"%��"$�!���!�"/��#�""%1%�%!�!�!�!% %!%��""�&�$#��$&�X"5��-Q�"!�!�D$%�,&�"/
#�!�$"��,$�1��5��$�!������&%��.�"+,$� %!�$�%""�,!C ����$�&�$1W$,$
�,��2�,��%� �IC ��8�����/'((B93
OC #��� �" �� ����" 0,� 5%����%�$ #�����$�" !� ��$1�&� �� "�!��&��%"$� �"
T ��&����"U .� ��W$ !� #��#���!� ��!,-.� !�" ��"&�" 5,&,��" ��$ � &��&�$��&� !�
�
B;
!���-�"��K�%���!�������&% �"3""��%��,$�%!W%�&.�����K$%��/���!���%�!��T1�$�
",��!%!�U ��$� � !��%&� �.� ��,�� J" �-Q�" %$#��$��&�!�" #�� ,$� !�&��$%��!�
��"&.����1������!�T",#��C %&$%!%C&%��U��$��S�&%��#��2&%���/���"�0`��&�$��&�/
��#���,"".� #�"%&% � �� %$���$ !� �� ���� I,�&� J �#%�%.� #?1�%��3 ���$��&�
5,�!�$��&�� #��� �"&�1%�%!�!� #��2&%����!$%�%"&��&% �/ #�%"/ ��$� !%D O��� O��0,�"
��,�&%��/ T�� ����� W �#������U 8'(('/ #3 7>93 � #��� "�$��&�� �� �����!� W #���%"�
�#�������$!%5����&�"�,����"/�%��,���/"�%�T1�$��5�&�U3
��&���"!%�"�%����"�&�!��1�%�!�'(('/��%!�!�!��.���,��5�%����&��!�
��5��X��%�!� ����%D�-.��,�!%��!���?!�8 ��9#����"��$�$���-Q�"����&% �"��
�%��,�!%��!���?!�= ��� ��!����"/0,���0,������&� ��#��$�-.�!��&% %!�!�
52"%����$�&�$����%&��.���,����$�#��&����%"&�!�� ��&�3��"����%!�!�!�
�1��&,�� ����%D�!� �� "�!� !� ""��%�-.� ��,�%"&� !�" �%�,��%Q�" ���&%"&�" 8���9/ �
�� ����!��!��"&�!�!��.���,��/�����!���S$%�/!%��&�!�!%��&��������!� ��/
���H����$��,�!&���!/�!�$�%"�,&��%!�!�"�"&�!,�%"� 5�!���%"#��"��&�"/�""%��,�
!����&� �?$��� BA3AAB<'((' 0,� &����, "�%" !� �1�%� � T�%� !� &% %!�!� �2"%��U �
'((' � T�� !� &% %!�!� �2"%��U �� �"&�!� !� �.� ��,�� 8���/ �3/ '(('/ � ���� 333/
'(('�/^ H /'(('193&�0,��.�"+�����G��%�5��$��$��&��%$#��&P��%�!��&% %!�!�
52"%��/$�" &�$1W$��5��-� �� %$���$!�#�+#�%��� ������$�5�$��&�!��!�1��"
�-Q�"�$"�?!�#?1�%�����&%�,��!�����%����!�"#��2&%��"���1�%"#����"�&��3
"����&C�%�!�"�?!�!��"&�!�!��.���,��JW#���/�$W!%��O�"W!��%� �
�,�!�"/!�"&���,���$#��$%""�!�"!% ��"�"%�"&%&,%-Q�"#��&%�%#��&�"!�� ��&���$�
#��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ��$� 5�&�� !� #��&�-.� J "�?!�/ �"#��%��$��&� ��$ �
!% ,���-.� !�" �-Q�" !� #�����$� �%&� �.� ��,��3 � "�,!�� � ����I�$��&� !�"
�,&��%!�!�"#��"��&�"/�"����&C�%�5�D$��-.��"#��%��J#��&%�%#�-.�!�!%��&��������
!� ��/��5��%�!��"�������$�T$%�%&��&�!����&%!�!���?!�����$1�&�J!���-�
"�!��&��%"$�U8�#,!���/�3/'(('93
�� !%"�,�"� !� �������$��&� !� "����%!�!�/ �,&�� T�&% %"&�U %�,"&�� &�$1W$ "�
$�"&�� �#����$��&�����I�!�J!�,&�%��!�T#��&%!�U3
�+" % �$�"��%&�!�"��$�,&�$+ �%"/��$���,����"/ %�&����&/ 5��/�,"�I�/ W ,$� ��%&�-.� "�!��&C�%�3 �""� W � ����!� !���-� !�$,�!�$�!����3H�I��"&�$�"�,$����!��&�/�!��!,��-.�#����"�?!��
�
B'
#��&%�%#��!� !� ,$ $� %$��&� %$#��&��&2""%$� ��$� � �%&� �.���,��3�+"#�!�$�"����%&��I,�&�",$%$#��&��&���$W!%�/0,��.�W#2�,��/ ��$#�%$%!��,�$#���/$�" &�$1,��31,��W "%$#��"4�%!�V��%&�#���#�!��,"��8��e����#,!���/�3/'(('93
�����G��%$��&�!��%&��.���,���.�"�!� ��#���"�",���#��%!�!�!�
�!,����#�#,��-.�#���,$�"&%��!� %!��&% �/$�"&�$1W$/�#�%��%#��$��&�/�",�
��#��%!�!� !� �""��%�� �" &�%�&� $%�,&�" !� �&% %!�!� 52"%�� $�!���!� � ",� #�+#�%�
%$���$�/��$%""�/5�D��!��%&�,$�$������� �� ����$����!�1��"%��%��!� %!�
�&% �3
���������-��T��""��%�-.�$�%"#��5,�!�/�%!W%�$�%"����%��!�U8����/'((7/#3
779/ � �"&��&W�%�!�!%""�$%��-.�!��%&� �.���,�� %���,%,/ !�"!�;@@@/������� !�
$��"���$ �%�,��!� � !� ��$� !� #�����$� I,�&� J #�#,��-.�3 �$ ,$ ��&%��
#,1�%��!����� %"&�����$��%����!���?!��?1�%��/���!����&",!��������"8'((79
�#��&�$ 0,� � ���G��%$��&� "�1�� � $��"���$ !� #�����$� �,$��&�,
"%��%5%��&% �$��&���&��;@@@�'(('���"&�!�!��.���,��3�$;@@@�#���";@/)f
!�" ��&�� %"&�!�" 5%D���$$��-.� J $��"���$/ ��0,��&� 0,� �$ '((' � #�����&,��
�,$��&�,#���7;/7f3�?$���"0,�"�&����$$�%"T#��!,&% �"U0,��!���,D�!�"��$
�0,���"0,�"���5���$J#�����&���$!�"0,�"����"%!�����$5%"%��$��&��&% �"4T�$
&�!���"&�!��$'(('/!�"#�""��"5�$%�%��%D�!�"��$�#�����$�/)B/'f !���"���$
5%"%��$��&� �&% �"/ ��"," 7;/@f ��&�� �0,���" �.� 5�$%�%��%D�!�" ��$ � ������$�U
8�*��� /�3�&��3/'((7/#3'A@9'73
�� ��&�$��&�" ����%D�!�" #��� ����!���-.� !� �%&� �.� ��,�� $�"&��$ 0,�
"�$��&��%�"��-.�!�$������*�����,,$������$%��"&%$�!��$T&��D�$%�GQ�"!�
!+����"U8��������/'(('!9/�C��,��"�"&�"����%D�!�"$,%&���&�"!��O��������%����!�
*����1� �#��"��&��/ !,���&� ,$� "�$��� %�&�%��/$�&W�%� �"#��%�� %�&%&,��!� T&%&,!�
��?!�U/ 0,� �%�,��, �$ G��C�%� ��1�� � $��"���$/ � ��$� � ���,�" #��!,&�" !�
#�����$� 8O�/ '((B93 ��� � ��$��&�/ �#+" � %�"��-.� �� O�/ 0,� &�$ ,$� �,!%X��%�
�"&%$�!��$7;$%�GQ�"!��"#��&�!���"���,"&�!�,$��$���%��!�7("��,�!�"#��
��&� !� 7:( $%� ���%" 8��O/ '((B9/ �" 2�!%��" !� ������ "��%�$ $,%&� $�%" ��&�" �
�I,!��%�$���� �����&�-.�!�$�����%&���$����!�1��"%��%��!� %!��&% �/#�%"
'7 ��1� "��%��&�� 0,� &�!�" �" �%&�-Q�" �%&���%" ��%,�!�" !� &��&�" #,1�%��!�" �$ �2��,� %����"� �,�"#��G���0,����"&�$��"&�&�"�5���$#��$%$&��!,D%!�"3
�
B7
G�I�/��$�!%D��"��%"�G��/T,$!�"$�!�"#�% %���%�!�"!��"&�����"#�-�#?1�%��W
�"&����$2!%�/W�"&����&���!�*�U8'((;/#37)93
���&�1%�%!�!� !�" %�"��-Q�" ���1� #�� ��%!�� �" �"&��&W�%�" !� %�&�� ��-.�
�!�&�!�"#������ ������"%���W!,��"!�%$#��&P��%�!�"�%� �"&%��,!�"��""��%����
#�����$�3���&���"�"&��&W�%�"#��$����&�"%$#��$��&�!�"#����%&��.���,��#���
&�� 5%$/� "��$��&�-.�!�$��"���$�&�� W"!�#��!,-.�!�$���� ��&�"�"#��25%��"
#�����!�,$!�"��,#�"�� �"!���$1�&���"�!��&��%"$�8&��1��G�!���"/�"������"�
%!�"�"9 �$ "��!� ���"%!���!� � ��"#��"C �� #���" �������&�" �"����" �1&%!�" ��"
#�"0,%"�" !� �#%�%.� #?1�%��3 �""� �"&��&W�%� �$#�%� �" #�""%1%�%!�!�" !� �G���!� !�
$��"���$/#�%"#��$%&�0,�"������,�$���������$�!�#�����$������&��2"&%��"
�"#��25%��" 0,� !�5%��$ � #��5%� !� ��!� ��,#�/ ,$ #����!%$��&� 1�$ �!�0,�!� ��
�"&%��!�#��$�-.����&�$#��P���4,$�%&�#�����!�&%#�!�#?1�%��3
�� �����!C�%� !� �&% %!�!�" #��$����&�" !��%&� �.� ��,�� ���"&�$� T�%&�
������U/0,��� �� ��"����"!� ��!�#?1�%���"&�!,��!��.���,��"�$#����?�&%$�
"��&��5�%�� !� $X" !� ���"&�V � T�%&� *��1��G�!��U/ 0,� ����&��� "�$#�� �� !%�
#�%$�%��!�$�%�!���!����V��T�%&����G��%!�!�U/0,������$��&���%��%!���$�
�%� ��&�����%���� !� �!�"� !� ��3 ���� %�1%�%D�� �""�" � ��&�" � ,$ �,"&�
#��&%��$��&� D���/ �" !�"#�"�" ��$ � �����%D�-.� �����/ #��!,-.� !� $�&��%��
#��$��%���� � #,1�%�%!�!� !�#��!�$ !� ��#��%!�!� !� �����%D�-.�/ �� �� %$��&� �
%�"��-.� �� $2!%� !�" %�"&%&,%-Q�" �� �� %!�"3 T " $���� ��&�"/ ��W$ !� "���$ ,$�
����!��#��&,�%!�!�!������%&������#���-.���&���"#����%��"!���$%&X����,&% �/
�����$��&� !�"#��&�$ $�%" �&��-.� !� $2!%�/ &�����!��"� ,$� 5��$� �5%��D !�
,&%�%D�-.�!�$2!%��.�#���U8��������/'(('!/#37)93
T$2!%��.��#���U�"&C�%��!���0,�O���$F�%5S%�8'((;9�G�$�!�T$��S�&%��
!� �"&%�� !� %!� � !� � ��&�"U'B/ ,$� 5��$� !� !% ,���-.� 0,� ���1� �&��%�!� �
�&��-.� !�" �2�,��" !� ��$,�%��-.� � ����1��!� �#�%� 5%�����%�� !� �$#��"�"
#�% �!�" �$ 5,�-.� !� ���� P��%� "��%�� !� ,$ !�&��$%��!� &�$�3 �""� �"&��&W�%� !C
'BT #�%$�%��!�"� ��&�"!�$��S�&%��!��"&%��!� %!������1���$#���&��-.�!�$2!%��!�#?1�%��5�%�H��!���""$��%��/#��$� %!���$��a� ��&���$�$�%��#��&%�%#�-.�#�#,�����G%"&+�%�b3 � ��&�5�%�����1%!�#�������%D�-Q�"�,�&,��%""�$5%�"�,���&% �"/��$��1I�&% �!��&��%���&��-.�!�#?1�%��#����5�$���$,�!���I,!�����%$��&���"#�1��"3"�����%D�-Q�"#�&���%��!���"#����I���$,$���!�%�G,$���!�$�%"!�)3(((0,%�K$�&��"/ !�,$���"&�J�,&��!�"�"&�!�"��%!�"/ �$0,�#�""��"!���$�"��"$.�"�$"��%!��%�!�!���"#�1��"U8���e��/'((;/#3;B'93
�
BB
%"%1%�%!�!� $%!%C&%�� J" $����" 0,� "� �""��%�$ �� � ��&� �/ #�� �""� $�&% �/ W
�#��&�!� #��� �%&� �.� ��,�� ��$� � $��G�� 5��$� !� $�1%�%D�� �" #�����%�" IC
�� �� %!�"�!�5�D����$0,��,&��"&��&�""�����I�$/$�"$�0,��%��,�"&���%��$��&�/
��" �"5��-�" !� #��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ��$� 5��$� !� #��&�-.� J "�?!�3
\,��0,���$#��"�0,�0,�%��!����,$$�!�"��� �� ����$�!% ,���-.�!�"�-Q�"
�$&����!�"� ��&�"W$,%&�1�$� %�!�/�"#��%��$��&��0,���"��$5��&�#���&��-.���
$2!%�3
�$ "�&�$1�� !� '(('/ ���,�" $�"�" �#+" � �����%D�-.� !� �%� �,�!%�� !�
��?!�/ � �%&� �.� ��,�� ����%D�, $�%" ,$� �!%-.� !� �%&� ���G��%!�!� !� 5��$�
��&%�,��!� �� T�%��,�!%�� !�����-.�U3 ��&�� &��&�" ����1���!���" 0,� �I,!���$ �
!% ,������ ��&�/,$�$�"#��%���G�$� ���&��-.�4��������!b"3��W#���������
�5%�%��!���!�!�����G���&�"�"&��&� ���$!�"&�0,�",����&�%1,%-.���� ��&�4
�������!b" #��!,D%,� �5%��, 5�%��" ��$�$���&% �" !��%��,�!%��!�����-.���"!�D��"&�,���&�""%&,�!�"��&��I�&�!���$%�G�!����"��!��!�D�"/ � !%"&�%1,%, "���" !� ��$#��G� #��� �" ��%��&�"/%����&% ��!���" � #��&%�%#�� !� � ��&�/ �,I� �1I�&% � ���&��� 5�% ���$1�&��� "�!��&��%"$�3�W$!%""�/��������!j"�5�����,��";)(#�%$�%��" ��$%�G��&�" 0,� �G�����$ �� ���0,� �1%��#,��� ,$ �����"����2�����/0,�#K!�"��&����!�#���"��!,2�G���"��"&�,���&�"!���!�/ �I,!��!� � ��#�� �" �����%�" ��"&�" !,���&� � #���,�"�8��� ���b�/'(('93
�,$#�%$�%��$�$��&�#�!�#�������"&���G�0,�,$���!�!� ����G���&�"!�
��$%!� �C#%!����$ %����!%��&�"#�,�� ����$��!C �%"J��%$��&�-.�"�,!C ��#�""�
�"&�� �""��%�!� � � ��&�" ��&%�"�!��&��%"$�3 ��%��%#��$��&� "� �� ��$�" �$ ���&� 0,�
�"����2������ �.� ��$#Q� � �%"&� !�" ��%$��&�" %�!%��!�" J ��#�"%-.� !�" �����%�"
#��!%!�"!,���&��" �����2�%�" 52"%��"3��"��""��%�-.��0,%W!��,&����!�$/ &�� �D
"�I�$�%"!%52�%�#����1��0,���%&��.���,��#��$� �/�""%$��$���������!b"�$
����-.� � "�," "��!,2�G�"/ �&% %!�!� 52"%�� #��� ���",$� �C#%!�/ ,$� �"#W�%� !�
T��&% %!�!�U/ ,$ #��!,&� 0,� #�!� "�� �!�#&�!� J ��&%�� !%C�%� "�$ $,%&�"
&���"&����"/ ��$ ���G� !� &�$#� � "�&%"5�-.� �����&%!�V ,$ ���� !� %!� �&% �3
*���5�",&%�%&C�%�""%$#��"#�!�$"����� ��&%!�"�$T��%$�!�"U�&% %!�!�"52"%��"/ �����
��G.�/#�����$#��/!�%��,!�"�� %��#���"#����%$#�����"�/�����W&�$1W$,$�
�
B)
5��$�!�$��&���"��&W�%�" �%$#�" 8O�/ '((B93�$� 5��$�!�T�#%$��&��U� %!�� �G�
�������,$�� � ����/IC0,�$,!C����$"�,���I,�&�#������"&��5���!�$�!�3
���+�%� !� #��$�-.� !� %!� �&% � W &.� #��$%""�� 0,� ��������!b" !�"
�"&�!�"��%!�"��"�� �,���-���",�#�+#�%���$#��G�3��$�"$�W#����$0,� %�G�
"��!�5,"&%��!�#���!��,$��&C�%���������.�� �+3/!��������#,����S/0,�#���,�� �
��#���"�5�%&�"����&% �"J"�?!�!�$�%"#�#,����"���2��������&���$��%����/���!�
!� ����G���&�" ���-�, � �����4�� # � ������56 � �� ������� �"������� 8'((B93 O,�&� J
��5�%-.� 1�"��!� �$ "���!�" � ����!� � ",�� ��&,���/ ,$ #�!K$�&�� 8$�!%!�� !�
#�""�"9 � 5��G�&�" ��#�%��&% �" �G������!�" �%��&%5%��$��&� #��� �� ������� ������� �
������ ������8���9&��&� �$!�%����&% ����!�-.�!�,$�"&%��!� %!��&% ���&��
�" 5��0`��&�!���"!���b�����!b"3�%"��!��G�$����&��-.�!�#�#,��-.�#����""�
T������G� 5��%DU ��".� �!,�&�/ ��1 ������/ 5�$�"� �������� ������� � 5%"%����%"&� !�
�����2�%�/5�%���&��&�!�#���#���������#W��$,$#�!K$�&�����%�&,���$�%��#��&�
!�"73A(($%�G�"��&����"�����"�^ �"G%��&���3�38��� ���j�/'((B93
# � ������56 5�D #��&� !� ���I,�&� !� �"&��&W�%�" !�"����!��!�" #��� ��!� !�
����G���&�#���!�$��"&�����"#��"�1%�%!�!�!%��&�!��#%!�$%�!��1�"%!�!�0,�&�$�
���&� !�" ��/ �%$#�� � %$���$ !� T������� $�����7 ���"&�,2!� �� ��"&�� !� #����""�"
I,!%�%�%"$� %!�"���&��"%��0,���#�2"�/$�%"�����&�$��&�/���&���"�5�%&�"����&% �"
I,�&�J�#%�%.�#?1�%������!�"#���!��,$��&C�%���������.�' �3��$�!�$�%"�����/
%�%�%�&% �" !�"&� &%#� &�$1W$$�"&��$ 0,� �" �"&��&W�%�" !� $��S�&%�� 0,� G�I� $�%"
5�D�$���1�-�!�"���",$%!���"".��0,���"0,�!.�T %!�U��#��!,&��$�5��&��
TG,$��%D�$U��$#��"�0,��#��!,D/".��"0,� ��!�$,$�����%&�!��"&%��!� %!�
�,�%�!��"0,����"��,�$&���"5��$��� %!���#�+#�%��1I�&�!����",$�3��$�!%D
O���$F�%5S%�/
�"��&%��"%�"&%&,%-Q�"5,�!�!�"��"����-Q�"!�#��#�%�!�!�/��"&����"!�$����!� � �� ��?$,�� !� 1��"$�&��%�%" �"&.� "��!� �������!�"���&�$��&� #��� !�� �,��� � ,$� ��� �$ 0,� � �,�&,�� "� &���� ����,�"� ��$���%��$�%" %$#��&��&�/ � &�$#�� ��&��-.� "� &����$�#�""�$�%" ��%�"���#�+#�%� %!�!���!�%�!% 2!,�"�&�����$��G��$����!�8'((;/#3@93
') ��%���" %�5��$�-Q�" "�1�� � !��,$��&C�%� �"&.� !%"#��2 �%" �$4 kG&<<lll3",#��"%D�$�3��$<m ��""��$4;)!�D3'((B3
�
BA
!%"�,�"� !� %!� �&% � �% ���G�� �"#�-� ��""� $����!� #��0,� �$ "�
5,�!�$��&��!� "�1������0,���!� �D$%�" "�#��������""2 ��� &�!�"4��&% %!�!�
52"%��30,%��� %!�!��.�W��������-.�#�"%&% ���&�����#��$$� %$��&��"�?!�/
#�%" !�"!� � $�!%�%�� ����� ��C""%�� �"&� �������-.� ��$#Q� � ,�% ��"� !�"
����$��!�-Q�""��%&C�%�"8���HH�/;@@A9/�"%$0,��&% %!�!�52"%��#�""�,�"��&��&�!�
��$�,$���1%-�!������)����$#�!�"�?!�#?1�%��3����"� &��",��""���""�
��$� !� ���+�%�"/ W #���%"� �� �� �$ ���&� 0,� T�&% %!�!� 52"%�� W ,$ #��!,&� !�
���",$�0,�!� � "�� a ��!%!�b#����"#�""��" ���&�" �!�,$I�%&� ���&�U 8�*�^ �*/
'((793
#��$�-.�!��&% %!�!�52"%���&�� W"!�,$�$��"���$#�!���%D�!�/���5%C ��
� !� 1�%�� �,"&� �"&C �"&��%&�$��&� �%��!� �� 0,� ��%�� *,���� 8;@@>9 �G�$�, !�
T��!����!%D�-.� !�" "�� %-�"U �$ "�?!�/ #�C&%�� 0,� !�"!� �" ���" �%&��&� �$
%$#������!��"#��2&%��"#?1�%��"!�"�&����"&�1������!��� �""��&%!�"J��-.�!�
1�$��"&�� "��%��3 �$ �"&%�� !� #��$�-.� %�&%$�$��&� ��&%�,��!� J ���"���&�
T$��S�&%D�-.�!�" ����-Q�" "��%�%"U 8*�����/ ;@@>V��**��* �/ ;@@>9/$����$�%" %"2 ��
!� ����%1����%D�-.� 8#�% �&%D�-.�/ &����%�%D�-.�/ �,&���"&.�9 !� "��%�!�!� � !�"
��"&,$�"3��� %$��&�0,�%$#,�"%���,�5�%%$#,�"%���!�#��,$���I,�&�!�"�1���"�
&W��%��" 0,� #��#%�%���$ � ���"���&� ��"#��"�1%�%D�-.� !�" ",I�%&�" �� 5��$� !�
�!$%�%"&���",�#�+#�%�"�?!�/���!%-.�52"%���/#�%��%#��$��&�/"�,���,!���#�"%-.��
��$#��&�$��&�"�"%&,�-Q�"!��%"��3�$�&�������%�#��2&%��0,� X��!�",I�%&���$�
T,$ "%"&�$� !� #����""�$��&� !� %�5��$�-Q�"U 8�_/ �3/ ;@@@19/ 0,� !� � �#���!�� �
!���!%5%���$��"����"#�����&�#�+#�%������",$%��,$"��&%!�$�%"�$#��4�!0,%�%�
8#�C&%��""�,!C �%"9/��%0,%���8�%"��"J"�?!�9#���/5%���$��&�/#�"",%�8� %!�93
�
B>
'3'�%!��&% ��$$��%5�"&�'3'�%!��&% ��$$��%5�"&�'3'�%!��&% ��$$��%5�"&�'3'�%!��&% ��$$��%5�"&�
2������(����������������������"�&����������������"�4�������������������������������������������(�����������������������HL2H)2�42>�E)�������62><#�7�>>2+�!�?@@8�"��
�&�"!�"�� %����#���!�����G�� ���� ����,�&,��!���������/������%&�
!��"&%��!� %!��&% �#�""�,#��,$#����""�!� 5%��-.�!� "��&%!���"�%X��%�"0,�
�%!�$��$����#��$$� %$��&�3�$����G�,�"���""%��%5%��!�"1%�$W!%��"�&�%1,2!�"
��"&��$�"�&% %!�!�52"%��/�����2�%�52"%��/�#&%!.�52"%��/1�$��"&��/0,��%!�!�!� %!��/
��"#�,��"/5�%"��5�&% ��!���$�,$���5��X��%�5,�!�$��&����"#�C&%��"!���"%��/
!�#�"0,%"������$#�!��&,�-.�#��5%""%����!��!,��-.�52"%��3�%"�%#�%��0,�!�"!�
$��!�"!�!W��!�!��%&��&�!�"W�,��ZZ �$�#�%$����!�",�"���!���%�%"I,�&�J"
#��2&%��" !� #��$�-.� !� "�?!� � �I,"&��!� "�," "�1���"/ �.� "�$ !% ���X��%�/ ��
#��� ���!� !� %!� �&% �3 �$1��� � T&�%1� !� ���"�� �-.� !� "�?!�U'A/ ��#��"��&��&�
!%��&� !�""�$� %$��&� �#����&�$��&� ���� �!��/ ���"%!��� �!,��-.� 52"%�� ,$ &��$�
#�,�� ��#��"��&�&% � !� �&,�� T1%�!% ��"%!�!�U ���!X$%���#��5%""%����/ ��"&�%&� J"
#�C&%��"#�!��+�%��"!�"�� �� %!�"���$1%��&��"�����/W�%�!�"�1",��,1�%��0,����
�$�&,��!�/�W����/&�$1W$/0,���"&%��!� %!��&% � �$"����"��%!��!�3
�!,��-.� 52"%�� �$���� ��$ 5��-� �� %�&��%�� !� #����""� !� G%�%��%D�-.� �
$����%D�-.� !�" ���#�" !� "W�,�� Z�Z3 &�� W" !�" $W&�!�" �%�C"&%��"/ ,$� !�"
#�%$�%��"5��$�"!�"%"&�$�&%D�-.�!�"�����2�%�"52"%��"8����/;@@>/� ���/;@@:/'((;9/
&����,�"� %�"&�,$��&� !� ���,��-.� !� $�&�%�%!�!�/ $����%D�-.� !�" �&%&,!�" �
%$#�"%-.� !� ��&�!�"3 �� �C #��� �C/ � �!,��-.� 52"%�� �$#�%�, ",�" 5,�-Q�"/
%����#���,�� �""��&%!�"����$�!�,�$",��"&�,&,��,$�"W�%�!�!�"!�1��$��&�"
&��$%���+�%��"0,�%�%�%��$��&�#��&��!%�$",1"&%&,%�"�,��$�!�T1�&%"$�U��!�0,C���
J$��&��%!�!��$ ���3�%X��%�!��"#��&�/�%X��%�!�$�&�%�%!�!�G,$���/�%X��%�!�
'AH,���� %"���8'(((9,&%�%D��"&�&��$%�����%�#���!�"%����,$���I,�&�!�#��5%""%���%"!��!,��-.�52"%��0,� �����%���$0,��%!�!�!� %!��1�$��"&�� 52"%��J�&% %!�!� 52"%��$�!���!�3T����$��!�$����&����!��"5��-�#�������%D���#���"�����""C�%��#�""2 ��/$��!�$���"�����G�����"��,%��""%��%"!�" !���" !� ���#� � �" %�!%��-Q�" !�" "��&%!�"/ ��$� ���"��G�" "�1�� �" �%$%&�" 0,� �.� !� �$ "��,�&��#�""�!�"c333d��$�I�$�"�/#�����&�/�,&��"�����!�""��%�%"/��$���$#�%�-.�!��"#����-�!� %!�!�"����&% �"G,$���"/������ %!�!�!�"%�!% 2!,�"/���!,-.�!�"&���"!�!���-�"U8#3;)93
�
B:
$� %$��&� G,$���/ �%��"%����%�/ �%����&��#�$�&�%� ��&�� �,&��" ��%�-Q�" �$���%��$
��$�%�&��-.�!���,�%��,$�?�%����$�����&,���!%"#��".���,#��%����������%&,��
#��!,D%!� #��� T ��G� �!,��-.� 52"%��U3 ��"%���-Q�" 0,� &%�G�$ 8� �%�!� &X$9 �
#��#+"%&� �.� "+ !� !�� $�%�� ���%&%$%!�!� �%��&25%�� ��" &�$�" 0,� �G�" ��$#�&�$/
�"#��%��$��&� I,�&� J" ���%�$." �� C��� !� "�?!�/ $�" &�$1W$ !� ��&%�#�� � &��$�
�!,��-.�!�T���&%!.�!���"�%$��&�U!�C���3&W$�"$�,$�,&����$����&������G&/
%��,��!�J"#��"#��&% �" "+�%��#�!��+�%��"/ �����G���0,�� T&��$��!,��-.� 52"%��/
�$1���"�I��%�!��$�%"�!�0,�!�#��� %""�/�.����"��,���,�%��#��&%�!���%&W�%�
�#%"&X$%���!% ��"%!�!�!��1��!����"#��"��&�"����$#��,��C���U8'((7/#3'793
" !%5����&�" #��#�"%-Q�" �$ &���� !� !�"%���-.� $�%" �#��#�%�!� #��� �""�
C���<!%"�%#�%�� �.� "� ��"&�%���$ J �����&� $,�&%#�%��-.� !�" ��$#�" !� �&,�-.�
#��5%""%���� � !�" "�1���" #��&%���&�" �� "�, �����2�%�3 ��&�� � 5%��� !� "W�,�� Z���� �
$��!�"!�"W�,��Z�Z/���,$�"&�"�"�&��&�!�"$W!%��"#,1�%��!�"�����"%���#,�G�$
�" !% ���X��%�" �����%&,�%" 0,��&� J #��#�%�!�!� !� &��$� �!,��-.� 52"%�� #��� �""�
�$�����&���$�!�$�!%�%��3T�!,��-.����#+���U/T��&�!����"�� �-.�!�"$��%��"U/
T�!,��-.� $�!%�%���U/ T�!,��-.� ��&,���U 5%�,�� �$ �� &�"� !� O��0,%$ ��!�� !�
�����/�#��"��&�!�J���,�!�!�!���!%�%��!��%�!�O���%���$;:BA8�#,!����/
;@@'9/��$�&��$�"0,�!%"#,&� �$�#�%$�D%�!�!�"%���-.�/$�""�$�$�"$�5��-�
�����%&,��!��!,��-.�52"%��3T &��$����#+���#��������" %�&�%��$��&���&2#�!�!�
$����333&.�1�$�.�#�!���$�"���%&����#%&�&�!�$�!%�%���/#��0,��&��� �� ��$
"%�%!W%�!�#�&����%��&���#�,&�U8���� �#,!����/;@@'/#3;A93
�!,��-.�52"%���#�������""�"#�%$�%��"&��&�!�"��$�,$��#2&,��!�$�!%�%��
��&�!� ��" �,%!�!�" � #����!%$��&�" �!�0,�!�" J 1�� ���!,-.� !� ��� %!�D � !�"
���!%-Q�" !� "�?!� !�" ���W$���"�%!�" 8����/ ;@@'93 �$ &��$� 0,� #����%� $�%"
�!�0,�!���#����""�!� ����%D�-.�!�"#�C&%��"$W!%���G%�%X�%��"I,�&�J#�#,��-.�/
0,� ��0,��� &�$#� ����!%&� � $�%" ��" #��&�%��" !� 0,� ��" ����$��!�-Q�"
�"#��%��%D�!�" 8��R��/ '(((19/ � !� $����%D�-.� !�" ���!,&�" �,$� 5�"� !� %!� &.�
","��&2 �� � ��5��$%!�!�" 5�&�%"3 �!,��-.� 52"%�� 5,��%��� � �0,% ��$� ,$ &��$� 0,�
$��G����#��"��&� ��$� %$��&�0,�#��&��!%�!%$%�,%��$��&��%!�!�%�5��&%���&����!�
����-�" � ��"&,$�" #�#,����" 0,� �&�� ���� �$ � �������%D�-.� !�" #�C&%��" �
���G��%$��&�"$W!%��"3�0,�#�����/�!,��-.�#�""� ��"��,$�!�"����%&�"#���
�
B@
1�$&��&���52"%��/�����%D������C&������,"% �$��&�#�&��+�%���&���#X,&%��!�"#�C&%��"
$W!%��"�������� ����J$�!%�%��3
�!,��-.� 52"%�� 5�% "� 5%�$��!� ��" ��"&��" !�""�" !%"#,&�" &�� �!�"
�"#��%��$��&���D���!� 5���&�%����&�� "�?!���!,��-.�/���"&%&,%�!��"���$�,$�
C���<!%"�%#�%��<#��5%"".� ���W&%�� � ��$#����'>/ 0,� �1���� ,$� $,�&%#�%�%!�!� !�
"�1���" �"#��25%��" !%"#��"�" �,$ &���%&+�%� �#����&�$��&� �1��&�3 �W$ !� ��$�!����
",� �"&�,&,�� %�&����/ 5,�!�, %�"&%&,%-Q�" �%��&25%��"/ ��#��!%, 5��,�!�!�"/ ���"��%!�,
�,�"�" !� #+"����!,�-.�/ ���,��$��&�, � #��5%"".�/ ��!�5%�%, !%��&�%D�" �,��%�,����"/
��5%$/!% %!%,�"��%�!�$�%"V$�"$��&� �!����&�$�!�%�&��&�"�,��$�!�T1�&%"$�U3
��"$��.�!��!����&�!�1��#��&�!�"�&,�%"�"#%��-Q�"0,��%��,��$����$#�/W
�$ ��$� !� �!,��-.� 52"%�� 0,� ",� �%�G���$ "��,� �#����!�/ #��!,D%�!� �� �"
�����%&�"��&�%1,%�!��� �""%��%5%��!�"�T ��G�"U#��� ��"3
M"�1���"&�G����-�0,��"!%5����&�"T&�%1�"!��!,��-.�52"%��U8� ��� � /'(((9
X$ &��1��G��!� � "� �����5%�G��!� �,$� �,���� !� "%��%5%��!�" �����$��&� #�,��
%"2 ��/$�"$,%&���%���!�3&��&�&% �!�%$#���5%���"��&%!�"/!��%$%&��D���"!�"�1��
�!�"%���� �D�"�1��%D�!�"#����""��,���5���&�%��"�����%&,�%"W,$�!�"5��$�"$�%"
�5%�%��&�"!�T#�"",%�U,$�C����"#��25%��!����G��%$��&�3��"#���0,�,$!�$2�%�
"� ���",$�/ T,$� #��#�"%-.� !� � #�����G�� ��%�X��%�" ��$#����" � #�"�!�" #���
#�!��#��&����������I,�&�!�,$�!%"�%#�%��V��&�"!�#�!��"��!������!� ��!�!�%��
�, 5��"�/ !� � �����&����"�/ ��$� !%�%� �3 ����,%��$/ a�� ��!�!�%��bU 8� ����*/
;@@A�/ #3 77�B93 M ��""� $� %$��&� 0,� ,$� ��!�$ !%"�,�"% � "� %�"&��� �,$ !�!�
��$#�/!�&��$%��!�"��#��"��&�-Q�""�&����$$�%" ��!�!�%��"0,��,&��"/!�5%��$�"�
���&��?$���!������""�1���0,�!� �"��!%&��0,�$#�!�!%D���0,X8� ����*/
;@@A�93
���",�!%� J %!� �&% � W G�I� ,$� !�" 5��$�" !� "� �����&��� �� T ��!�!�%��U
!��&�� !� ��$#� !� �!,��-.� 52"%��/ #�%" �#��� � #��&%� !� ,$ ��%�$� #��&%��$��&�
%�0,�"&%��C ��/ ���G��%$��&� #��&%�G�!� ��$� ��5��X��%� 5,�!��&� !� C��� ��&��
!%5����&�" ��,#�" � ��%��&�-Q�" &�+�%��"/ 0,� #�!� "�� ��,��%�!� !� "��,%�&� 5��$�4
T�&% %!�!�52"%��W"�?!�V 5��&�!��&% %!�!�52"%��W��$#��&�$��&�!��%"��U3\,��0,��
'> ��1�� �" !%"#,&�" !� #�!���"�1�� �$ &���� !�" 5��$,��-Q�"/ �����%&,�-Q�" � ��#��"��&�-Q�" $�%"�#��#�%�!�" J �!,��-.� 52"%�� ��" !%5����&�" ��&��&�" #��2&%���&�+�%��" !� ��$#� �� !�$%� ��1���8;@@'9/���$���?�%������"8;@@:/'((;9/R������ ��G�8'((;9/�5��!����%�O,�%��8'((79������&P���!�&��&�"�����%D�!�"#�����&������G&��%���!���%"��%�8'((793
�
)(
#��#�"%-.��$���&�C�%�"���"&���G�/IC0,����!,��-.�52"%��"��#���!��"���"%��
0,� 5�D���&% %!�!� 52"%���I,!��#�� ��%�!���-�"/$�"#�,��"���X0,��$���,$�"
"%&,�-Q�" !�%��� !� 5�D�� &�$1W$ #�!� "�� ,$� 0,�"&.� !� "�?!�':3 HC$,%&� #�,��
�"#�-�#���"�#��"���,$$�!�!��!,���� 52"%��/ %�!�#��!��&�$��&�!�"�1I�&% �"
�"#��25%��"/ "�$ !� ���,$$�!� %����&% �� � �&% %!�!� 52"%��/ �"#��%��$��&� 0,��!� �
"�?!�"�&�����#��&�!���� ���X��%�!�""�#�!����%�3
�����%&�!��"&%��!� %!��&% �/�� &�%�G��"�1���" ��"&��"!��&% %!�!� 52"%��/
����!������#��&+�%�!��!,��-.�52"%��4��&����"����"/$,!�X�5�"�"/�� %"�,$�"W�%�
!������%&�"�/�#����&�$��&�/�&�"�?!���!,��-.�"�1,$��� �C���!�!�$2�%�'@3
�� ���&� 5��$�/ �""� !%"�,�"� �1"�� �/ ��&%�,�� � ",1��!%�� #��"",#�"&�" �%��&25%���
"��%&C�%�"0,�"������&�� �$$�%" %!��&%5%��!�"����$#�!��&% %!�!�52"%���"�?!�/
1�$ ��$� �" 5%���%!�!�" #�!��+�%���&���"5��$�!���" ��&��!%!�" ��$�$�%" �5�%&�" J
�!,��-.�52"%���"�����3���#��&��!����"��&���$",�"#��#�"%-Q�"�,�%!�!�#��!%!�
��"&� "��$��&�-.� !� "�1���" � #�C&%��" #��5%""%���%"/ &���"5��$� �"&%�� !� %!� �&% �
�,$T"%��%5%��!�&���"���!��&��U7(!��!,��-.�52"%��3
#����&�$��&��.�GC!? %!�"�1��� �%��-.�"�$P�&%����&���&% %!�!� 52"%���
�"&%�� !� %!� �&% �/ $�" �#�"�� !� �"&���$ %�&%$�$��&� ��&%�,��!�" ".� &��$�" 0,�
&���"1��!�$ �" 5���&�%��" !� "%���2$%�3 �C�%�" #��!,-Q�"7; �� ��$#� &X$ ���5%�$�!�
0,� � $%"".� ���&��� !� �!,��-.� 52"%�� !� �� � $%�X�%� !� � "�� � !� �,$��&�� �
���G��%$��&� ����� "�1�� �" 1���52�%�" J "�?!� !� ,$� %!� �&% � � �" �%"��"
#�� ��%��&�"!�,$� %!�"�!��&C�%�/#��&��&�/����$�%"�1������&�!�0,��#�C&%��!�
�&% %!�!�" 52"%��"3 �$� T�#%!�$%�U !� $��%5�"&�" ���-�!�" � ",1"��%&�" #�� !%5����&�"
':O�"W��$%��8'((79!C,$���$#��!�""��"&���G�D���"�,#��I�&�!�!%""��&�-.�3�"����� %!�!�#�������!����,$��,#�&���#X,&%����H�"#%&��!���2�%��"!����&������/��$#�"&�#��$��%��"0,��#��"��&� �$/$�I��%&��%�$��&�/#��1��$�"!�������%��1,�%$%�/,$%�&�����&�!��0,%#�%�&��!%"�%#�%�����"#��"C �� #��� ��,#� "��%�%&�, � ���1���-.� !� ,$ #���� !� &��1��G� #��� T��"%���U �" $��%��" �#��&%����$$���"�����2�%�"52"%��"�/���"�0`��&�$��&�/T�#���!���$U��.���"&�������%�"3'@��1���G�,#&��8'((79$�"&����$�5,��%����""�I,�-.���"�,��2�,��"�"������"�,"&���%���"3�$#���$���"!�%"!�"�"&�!�"$�%"#�#,��"�"!�0,���#�2"/0�8����"�& ������9������/�!,��-.��$"�?!���!,��-.� 52"%�� &X$ "%!� 5��$��$��&� !��%���!�" �$,$�$�"$� C��� !� ��"%��4 T�!,��-.� 52"%�� �$"�?!�U8#3;B93 7( T�� ��2&%�� !� O��0,�" ����%!�/ � ��&�52"%�� ��%!��&�� �����&��%D��"� #��� P�"%� #�� ,$ ���&�� �,#��"��-����&���=,$"%��%5%��!�&���"���!��&��=0,��.�#�!�"��",1"&%&,2!�#�����G,$�,&��/�0,�����"&%&,%�%��5��&�?�&%$�!�"%��%5%��!����0,��&�!�"�"�,&��"!� ��%�$&�$����$���5��X��%�4��,"/�"#2�%&�/�!W%�/�,I�%&�/�,/��$�����%�/�C&�%�/����U8����/*3/'(((/#3@@937;�!��l"/8;@@(9/*,1%��/8'(((9/�%�&����&",!��������"8'((79/��G�"8'((79&��D�$���$#��"!�""�!%"�,"".�&�$C&%���$&��&�"#,1�%��!�"�����"%�3
�
);
��&%!�!�" ���!X$%����%��&25%��" �%��!�" J C��� �$ !��!� ��&��,��!� #��2&%�� ��
#����""�!�%�"�$%��-.�!�""��� �$��&��%!�!�52"%���"��%&C�%�3
�$ I���%�� !� '(((/ � 1::������ ;������������� <� �������� �")����� 8����9/
T�#�� �%&��!��$�$��&�$C�%��!�#�""���$!�$%�X�%�U8����/'(((9/���-�!,���&��
������""� �,�!%�� !� �!,��-.� �2"%��/ ��"#��&� � ������-.�/ ����%D�!� �$ ��D !�
��,�-,�������C/�T���%5�"&��,�!%��!��!,��-.��2"%��U3��""�T!��,$��&��"2�&�"�
!� &,!�0,� 5�%!%"�,&%!��� "��,�!�$�&�!�!� "W�,��ZZU 8����/ '(((9/����� ���� �
#�%��2#%�" � T�$#�%�U �����%&�" �#��&�!�" �� "�,$��%5�"&� !�;@>(3�� ��".�$�%"
�����&�/�"&%��!� %!��&% ����G����� �/���5,�!��"���$�&% %!�!�52"%���#�""��"��
���"%!���!� ���$��&� ���"&%&,%�&� !� ,$� T�� � �!,��-.� 52"%��U 8����/ '(((V *���� /
'(((93 �� %$��&� 0,� �.� �#���" �&,��%D� �����%&�"/ $�" &�$1W$ #���,�� �� �� ,$
�,��� $�%" !�"&���!� #��� �""� C��� �"#��25%�� !� �,�&% � !�" ���#�" �� ��$#� !�
#��$�-.� !� "�?!� #?1�%��3 ��"&� ���&��&�/ �"&%�� !� %!� �&% � 5,��%��� ��$� ,$�
�"#W�%� !� T��$� 5��&�"%�U !� �&% %!�!� 52"%�� �""��%�!� J "�?!�/ �"&� 0,� GC$,%&�
&�$#�&�$"%!��T��D.�"��%��U!��!,��-.�52"%��3
��"�.�"�&��&�!�,$�"%$#��"$�!���%D�-.�����)��3��"$��%5�"&�"!�����
,$� ",&%� %� ��".� ��,��%�&% � ��&���, #��5,�!�$��&� �" ����-Q�" !� ",1��!%��-.� ��
C���4 � �!,��-.� 52"%��/ ��&�" ���"%!���!� T���$��&� !� �!,��-.� 0,� ,&%�%D�/ !�
$���%�� "%"&�$C&%�� � ��$�$�%�" �"#��25%��"/ �" �&% %!�!�" 52"%��" � � %�5�,X��%� !�"
����&�" ��&,��%"333U 8����/ ;@>;9V �����/ ���"%!����!� &�!�" ",�" #��,�%��%!�!�"/
T���"&%&,%�"� �,$ $�%� �5�&% � #��� � ���0,%"&� !� ,$ �"&%�� !� %!� �&% � !�" "���"
G,$���"U 8����/ '(((93 ���$,��-.� ",1�%�G�!� #��� T���&� ���"%��%�� !� �!,��-.�
�2"%��U/��%,�!�!��+�,$���%����!�"�,�"�"!����$�-.����5%""%�����$�!,��-.�
�2"%�� !� ���"%�/ �����%D�!� "�1 � �G������ !� ���"��G� ��!���� !� �!,��-.� �2"%��
8� ����97'4T�!,��-.�52"%�������"%�c333d&��C0,�"�����!,D%!���$�,$��$%�G�
7' �$ #�%$�%�� !� "�&�$1�� !� ;@@:/ !�#�%" !� C�%�" !%"#,&�" � !%"�,""Q�" 0,��&� J ��&,��D� ���$#�"%-.� !� C���/ �1����X��%� !� ��$#� !� �&,�-.�/ ��$�����&,�� !� +��.� ���,��!�� �&�3 5�%"���%���!� #��� ���"%!��&� ������!� H���%0,� ���!�"� � ��% �n @A@A<@:/ 0,� T!%"#Q� "�1�� ����,��$��&�-.� !� ���5%"".� !� �!,��-.� �2"%�� � ��%� �" ��"#��&% �" ���"��G� ��!���� � ���"��G�"���%���%"!��!,��-.��2"%��U 8�����/;@@:9/��$��1I�&% �!����,���<5%"���%D����&% %!�!�#��5%""%����!��!,��-.�52"%��3�����"�,#��"%!��&�/O�����&�%�G%�1��/�� ����<����&�$1W$!� �T���"&%&,%��"��$=������� ���������� ����0,���������JC���!��!,��-.��2"%��U8'(((/#3;/��%5�"��""�"93��%#��X$%��/#�%"��$�"$�&�$#��$0,����5��%,���&�T%$,�%!�!�U���"&%&,�%����J#��5%"".�/��%���,�" P�%$�" 0,��&� �� P$1%&� !� �&,�-.� !� ��5��%!� "%"&�$� ��" C���" 0,�/ � #�%��2#%�/ �"&.� "�1 ",�&,&���3
�
)'
!� !�"�� �� %$��&� !� �"&%��" !� %!� �&% �" ��" 1��"%��%��"/ #��� 0,� #�""� ���&�%1,%�
#����\,��%!�!�!��%!�!�#�#,��-.�U8� ����/'(((/#3;)93
�$%"".� !� $��%5�"&�" ��$� 5��$� !� #��#���� �� �" #��#�"%-Q�" �,
$� %$��&�"5�%,$�$����!�"W�,��ZZ3�",��$��&���&��!%!���$�,$�T!������-.�
#?1�%���"�����/��0,��,$�� ����/�,,$#��&%!�#��2&%��/,$��,#�!�#�""��"�,
,$� #�""�� ��#Q� !�&��$%��!� !��%".�/ #�"%-.�/ #�����$� �, �����#-.�U 8H ����/
'((;9/ � $��%5�"&� "� #��"&� �.� "+ #��� $����� #�"%-.� !��&�� !� ,$ !�&��$%��!�
��$#�!����G��%$��&�/$�"#��� �� �� �"#�-�" � 5%�$�� �,����" ��I���#��2&%��!�
5%��-.�!�"�1���"3" ����-Q�"!�#�!���,$!�!���$#�"� &����$$�%" %�&�%���!�"
0,��!�"����-�$.�!�$��%5�"&�"�$��$�!�� ��-�!�T ��!�!�%��U�%X��%��/#��
���"��,%�&�/ ���&��,$� ��G�����-�0,� %�"%"&��$!�&�� "�,�,�"�3��"$�0,��"&�
��G� ����-� &��G� "%!� %���,��!� #�� ,$� ��".� T�1"���&�U !� #�+#�%� �%X��%� 0,�
#��&��!� ��&%�#C���3 �,&� #��� T ��!�!� $�%" ��!�!�%��U W ,$� �����&��2"&%�� !�"
$��%5�"&�" !� %���%��-.� �%��&25%��/ � 0,��!� #�""�$ � "�� %"&�" ��$� &��/ !� ���&�
5��$�5,��%���$��$�T&��&�"%�"&�,��!���"!�!%"�,�"% %!�!�"U8��� �/;@@)/����/
'(('93
���F����l"8'((;95�D,$�"&,!�$%�,�%�"�"�1���#��!,-.���"�5�%&�"!�
,&%�%D�-.�!� �X����$��%5�"&� ��" ��&�" � �� #��2&%��3 �%�%���$��&� �����1%!� ��$�
,$� #�-� !� � %!X��%� ��" ���&�" $���%�%"/ � $��%5�"&� #�"",% �����&��2"&%��" $,%&�
#��,�%���"3 ��"!� � $��%5�"&� ��$,�%"&� !� ;:B:/ ���"%!���!� #�� ��l" � $�!���
��%�%���/ �""� �"&%�� !� #��$�-.� !� %!W%�" #��&��!�/ 5,�!�$��&��$��&�/ ��� ��&�� ,$
#?1�%�� �� � J 1�� �� � 0,� ���$�"$� ��,��%�3�$ T�� �U$,%&�" �D�" !�$%��!�
#���"��&%$��&���"&C��%��!���"&�,��-.�!����,$�,�%!�!�#��!%!�/0,������$��&�
������ ,$ T�+"U �� &�$#� #��"��&� ���&�� ,$ T���"U 0,� 5%��, #��� &�C" �, 0,� "�
� %D%�G�/#��%��"�$��&�/��G��%D��&�3�,�!�&��&��0,%��0,�!�5��!�0,��&��0,%���
0,�"��#Q�3T $�$��&�!�$��%5�"&�#�"%�%����"%$�"$���&���0,�&�$"%!�5�%&�
��0,� "��C 5�%&�/��&��� ���",$�!���#�&���%��/ �,$� ��!%��� � %1���&�!% %".�U
8�^ �/'((;/#3ZZ�93
$��%5�"&�&�$1W$���"&�+%�"���!%-Q�"!�����#-.�#����0,%��0,�#��&��!�
!%""�$%���/ #��#��� � �,!%X��%� #��� ����1�� �0,%�� 0,� ��,��%�3 ��� W T1��,�G��&�U/
����$%"&�/!�$��!��&��-.�/��&��"$�%?"�,��"�#�%�Q�"����1�&�!���"=T�$��%5�"&�W
�
)7
,$���&�!�����""�U 8�^ �/ '((;/ #3 ZZ9/$�"$�0,��!� %$#�����!�!� 5��$��%!�!�"
�#����&�$��&��%��&25%��"3�W$!����0`��&�/T,$1�$$��%5�"&�$%"&,��,$�#%&�!�!�
&�����/�$�-.�����%"$���$,$�"W�%�!��5%�$�-Q�"!�"��"���$,$333,$�"&%��0,�
!�$��!� "���,�U 8O��e� �#,! �^ �/ '((;/ ZZ���93 5��-� � � %!� ?&%� !� $��%5�"&�
!�#��!�$/ �%�!� ���5��$� �" ��C�%"�" !� ��l" 8'((;9/ !%��&�$��&� !� "�, #�!�� !�
#��",�".� � "����%!�!�/ !� D��� !� ���5�%&� �$ 0,� ��� W ����!�/ �""%$ ��$� !�
&����&�!�"�,"#��!,&���"#���$��&���$���,%!�"�"&�%��G�%��"$��&�!�"���?$���
!� �!�#&�" ��#&,��!�" 0,��!� !� "�, ����&��%$��&�3 T�$ $��%5�"&� �����$��&� W/
&��&� #���$�!� !� 5,��%���$��&� 0,��&� #��� 5��$�&�/ ,$� ����&�-.� � &�!� ,$�
5��$�!�#��"���!�"��$�%"!�0,�,$�"%$#��"��!�$�,!�5%�%-.�U8�^ �/'((;/#3
ZZ����93
��&�������-.�!����&�"/����!�"/����&+�%�"�!������-Q�"0,�&��&�����%5�"&�
!����� 8'(((90,��&�����&����"%��%��!�� ���� 8'(((9 5�D�$ ��5��X��%�/���"&��
T���%5�"&�!��.���,��#�������$�-.�!�&% %!�!��2"%����"$W�%��"U8��������/
;@@@9/!��,$��&����1���!�#�����"%.�!�Z��Z���%$#+"%� ��&�����%����!��%X��%�"
!� �"#��&� �$ �.� ��,�� 8;@@:�;@@@9/ #��$� %!� #��� ���&�� !� �"&,!�" !�
��1���&+�%�!�#&%!.��2"%��!��.����&���!��,�8��������9/��&%!�!�0,�$��&�,
� ����!��� � #�����$��%&� �.� ��,��3 �W$ !� �G������!� #���" �"#��%��%"&�" 0,�
�"&% ���$#��"��&�"��"!,�"�!%-Q�"!�� ��&�/�""�!��,$��&�!�","&��&�-.�#��2&%���
�%��&25%��!�#�����$�#�,�%"&�5�%����",1"��%&�#����&%!�!�"�%��!�"J��"&.�!�"�?!�
#?1�%��/ &�%" ��$� � �%�%"&W�%� !� ��?!� !� ���"%�/ ����%D�-.� ����$��%���� !�
��?!�8 ��9/�������� ����������������������������8���9/ ����%D�-.��,�!%��
!� ��?!� 8 ��9 � ��&%!�!�" ���%���%" � %�&�����%���%" �%��!�" J �!,��-.� 52"%�� �
�%X��%�"!��"#��&�/��&�����"�#�+#�%�����3
������#�%$�%��#��C���5�/����%5�"&�!��.���,��$�"&���0,� �%�3T�""�
!��,$��&�W,$��"�� ���>������!���-�!���"#��5%""%���%"�����%���!�"J"�?!��
�!,��-.�/5��$�!���"!��#%�%.��!%�%���&�"!�"�&��#?1�%��/%�%�%�&% �#�% �!�/&����%��
"�&��333U 8��������/ ;@@@9/ 0,� ���$�#��� %���,".�!��&% %!�!� 52"%�� ��$�,$!%��%&�
5,�!�$��&��!��%!�!.��/#��&��&�/,$!� ��!��"&�!�3�"&��&W�%����,$��&�&% �0,�
#���,���.�"+!�� %"%1%�%!�!�J&�$C&%��/$�"&�$1W$/�#�%��%#��$��&�/��$#��$�&��
!%5����&�""��$��&�"!��� ������$�5��$,��-.�!�#��2&%��"#?1�%��"0,������&�$�
���""�/!%��&��,%�!%��&�/J�&% %!�!�52"%����$�0,��0,���,&��!%��%&��% %�/T!� ��!�
�
)B
���"&����$�,$!�" %&��"#�%��%&C�%�"��#�,&�!�"����&�"#��2&%��" ����%" �%��!�"��
��$#�!� "�?!�/ �!,��-.��C���" �������&�"U 8��������/ ;@@@93 ����0,���&% %!�!�
52"%��"�I������G��%!���$�,$!%��%&�%���%��C ��!��%!�!.�/�$��%5�"&��#��&�0,�W
����""C�%� T5����%D��/ ��$ �1"��,&� #�%��%!�!�/ � ���"&%&,%-.� !� ��!�" !� %�"&%&,%-Q�"/
&��&�#����#��#���-.�!��"#%��-Q�"�����%D�-Q�"#�C&%��"/��$�#����5��$�-.�!�
��%��-�" �"&��&W�%��" %"��!� J #��$�-.� !� "�?!� #�� $�%� !� �&% %!�!�" 52"%��"U
8��������/;@@@93
�"&�T�G�$�!�J�-.�U���G�5��-�0,��!�&������#�2�%&���$��-�0,�I,"&%5%��
� �� � ��,D�!� 52"%���"��%&C�%�/ 0,��!��#��"��&� � �� � !�$,!��-�/ �$�� 0,� ��"
�"#��%&�4�"�!��&��%"$�=T#�%��2#%��&% �U!�""��� �"%��%5%��-.��,�&,���3
��$#��&�$��&� "�!��&C�%��� %!�$�!����/�$�"�������1��/ ��%��,$���'����� �������"����-Q�"!�#�""�����"%��$�"$�/��$��,&�����$�$�%��$1%��&�/IC0,������������ �:������ ����?� ����� �����?�� �?2����/ #��I,!%���!� � "�?!� !�" #�""��"/ #�!��!� %�&��5��%�����&% �$��&� �� !�"�� �� %$��&� !� ",�" ����-Q�" "+�%���,�&,��%" �����+�%��"8��������/;@@@/��%5�"��""�"93
�$%�%$%��0,��.� X������$����-.�/0,��.�&�$���#�!�5%�%!�/��$,$�
%!��&%!�!��"&C ��3�$T&�����%"&�U0,�"����&�%��$��&�"�%�5%�&���$��""�"���#�"3����
���I� _%D�S8'(('9/T� %�%$%��W#��!�5%�%-.� %� %"2 ���$",�!%$��".���,�%��/���"�
#�������$,$!��+"/�.�#�!�"��!%��&�$��&�%!��&%5%��!�/�W#��%""�0,��$�%��
#��1��$� � � &���5� !� �,&� #��2&%�� W 5�������<���"&�,%� � %$���$ %!��&%5%�C �� !�
%�%$%��U8#3;'93
�K����1�-�!�"�!��&C�%��#�X$%�#�����"��,$�!�" 5��$�"$�%"�5%�%��&�"
!� 5�D�� ����T,$��,�&,��!� %!��&% �#����"#�#,��-Q�"!�"$W�%��"U 8��������/
;@@@9/#�%"!C �D.�J"�� �"����$��!�-Q�""�1���&% %!�!�52"%��$�!���!��$�1%�%D�
!%5����&�" ���&��" !� #�"0,%"�/ +��.�" !� �� ����/ ��&%!�!�" �.���� ����$��&�%" �
$2!%� #��� "� ,�%��$ �$ &���� !�""� 1�&��G� 52"%���"��%&C�%� "�$ 5���&�%��"3��" #���
%$#������ � #�#,��-.� !� ,$� �� � $��&��%!�!� 52"%���"��%&C�%� �.� 1�"&� �#���"
T!�$��%D��U�"�!��&C�%�/W#���%"�&�$1W$%� �"&%�#�"�!�$��&����&���0,���"����-�"
0,� ��#��""�$ � ","&��&�$ �����%&�"/ %$����" � %!W%�" ����%��!�" J T ��G�U �,�&,��
���#����3
�
))
""��%�-Q�"��&���&% %!�!�52"%���"�?!������".�&.���&%��"0,��&�J#�+#�%�
�% %�%D�-.�3��C&%��"��$�������"���"������G%����)����[�!%�/G�I����"%!���!�"
#��� �%X��%� ��%!��&�� ��#�D�" !� #��!,D%� �5�%&�" 5%"%��+�%��" 1��W5%��" J "�?!�/ IC
��$#,�G�$ �" #�%��2#%�" !� 1�$� % �� ����&% � � $%�X�%�" !� ���" ��&�" !� ��%"&�
8���HH�/;@@A/����/'((793�����T&�%1�!����"�� �-.�!�"�?!�U8� ��� � /'(((9/
����&��&�/"�$��&��$$��!�"!�"���"�%�0`��&�!�"W�,��ZZ/T�&�� W"!��"&,!�"
��#��%$��&�%"���2�%��"��$$��G���1��!���$�#%!�$%��+�%��/#�!��"����5%�$��0,�
�1�%���2 ��!��&% %!�!� 52"%��W,$ 5�&�� %$#��&��&���!�"�� �� %$��&�!�!���-�"
!�������&% �"U8� ���� 333/;@@:/#3>93
�����#+" � ���,�!��,�����,�!%��/ #���$��&�� �$ 5,��%���$��&� � %�5���
�"&�,&,��$��&�!�#���"�$��%����"#����$#�%�����"%"&X��%�52"%��!�""�,""��!�!�"/
#�""�,�"� � %� �"&%� �� !%5,".� !� #�����$�" !� �����2�%�" 52"%��" � �� 5��$�-.� !�
�&��&�" ��" �"&�!�" ��%!�" 8���HH�/ ;@@A/ ����/ '((793 T�$� ���"&�&�-.� 5�%
5,�!�$��&�� ��""� #��I�&� !� !%5,�!%� � �&% %!�!� 52"%�� �$ ,$ #�2" %�&�%��4 � ����-.�
��&�������2�%�" %����"�"���,$��&�!���#��%!�!����!%� �"�,���U8����/'((7/#3')93
*�%" �������-Q�" #�,&���$ �" �"&,!�" �� ��$#� !� �&% %!�!� 52"%�� � "�?!� !�0,���
!W��!��$!%��&�/%$#,�"%�����$�"%� �"&%$��&�"�$��1���&+�%�"!�5%"%����%�����!��
!� $,�!�77 � ��%$��&���$ �����&��" ���!X$%��" 0,� &��&� �$ !� ,�%5%��� � ��&+�%��
52"%���"��%&C�%� � !�� ���"%"&X��%� #��2&%����%��&25%�� �� #����""� !� $�""%5%��-.� !�"
�����2�%�"52"%��"��$�5��$�!�#��&�-.�J"�?!�3������!�""�#��2�!�/T$,!� ��"�
�#���"!�X�5�"�4��0,��&���"���";@)(#�� ����%��#��#���#�����$#�&%-Q�"!�
�"#��&�" ����&% �"/ ��" ���" ;@>( � ����%!� #�""�, � "�� � �&% %!�!� $�%" ",���%!�U
8����/'((7/#3')93
�� ���"%� !� %�2�%� !� !W��!� !� "�&��&�/ T5�D�� ���#��U &%�G� "� &����!�
"%�K�%$� !�" ����%!�" !� ��"%"&X��%� ���+1%��/ ,$� T��%5�U !� ���!%�%���$��&� 52"%��
8� ��� � / '(((93 �$ ;@>'/ � $�&W�%� %�&%&,��!� T��##��$��%�U/ #,1�%��!� �� �� %"&�
�%".�/ IC !� � ,$� %!W%� !� #�!�� !� #���&��-.� !� $W&�!� �� �,�&,�� �"#��&% �
���%���� !� ��&.�4 T�""%$ ��$� �" &��%!�" "� $�!�$ � $�&�� � �" �"&��!�" �$
77%$#���&�-.�!� ��1���&+�%�"!��#&%!.�52"%�������"%����G�5��-�"�$��&���%�2�%�!�!W��!�!�>( !� "W�,�� ZZ ��$ � �5�&% �-.� !� #��2&%��" #?1�%��" ���%���%" �"#��25%��" #��� � "�&��3 #����""���$�-�,�"��5�&% ��/"��,�!�R������ ��G�8'((;9/T��"�,�"�"!��!,��-.��2"%��!�"��% ��"%!�!�"��!���%"!������$1,��/!��%�!�O���%���!��%�����!�!��,�V�!���% ��"%!�!�!��.���,��/���V� ����&�� !� �"&,!�" !� ��1���&+�%� !�#&%!.� �2"%�� !� �.����&��� !� �,�/ �.� %��,��!� � ,$�%�"&%&,%-.�!���"%��",#��%��/�,$!�"$�%"�&,��&�"U8#3:(93
�
)A
0,%�K$�&��"/ ��#&%!.� 52"%��!�,$�#�""��#�!� "��$�!%!�#��� &�1���!����#��U
8�#,!��*b��/;@@B/#3:;93����e����&GH3���#���%� �"&%$��&���"�����2�%�"52"%��"
#��!�$%���&�$��&����+1%��"��� 5,�!�$��&��#�������"�� �-.�!�"�?!�/#�%"���"
"��%�$ ��"#��"C �%" #��� $��G��%� !� "%"&�$� ���!%����"#%��&+�%� 0,�/ #�� ",� �D/
������&��%�$��G�������������!%�%���$��&��1�$��"&�������!�0,�$�"#��&%��""�
��$���,���%!�!�3���!%�%���$��&�0,���%�%����&��,"&��%!�!�4#��&%��������2�%�"��$
���,���%!�!�� %����$1,"��!�,$���,"�$#��$�%"��� �!�!��#&%!.�52"%��3*�%"
$�&�""��%�$��",�&��&�"T��&,��%"U!�,$#�����$�$�&�!%��$��&��"&�,&,��!��#��&%�
!������2�%�" %�&��"�"� %�%�&���,#&�"8)(�A($%�,&�" &�X" �D�"#��"�$���9/#����!%!�"
!� � ��%�-.� $W!%��V ����,&�!�" �$ �$1%��&�" �"#��25%��" ��$ ��,#�" � ���-�!�"
�!�0,�!�"V#����I�!����%��&�!�#���"#��%��%"&�"!���$#���$1�"���"$�!%-Q�"
!� ���",$� !� ��%�X�%�/ ���"%!���!� #�� ���#�� T� $��G�� $�!%!� !� ",� �#&%!.�
52"%��U8;@>:/#3;A93
#�C&%��!�� ������@A� "�!%""�$%�� � ��$�,$� 5��$�!�1�$!�"5�,&��� ��D��
#���$��G�� #��!,D%� �� &��1��G�/ �����%&���"� ��$$,%&� !%"�%#�%�� � !���!� #�""���/
#��� � %&�� 0,� ,$ �%!�!.� "�,!C ��<&��1��G�!�� ���&C �� "� &���"5��$�""� �$ ,$
T���%I�!� "��%��U 8� ���/ ;@>:/ #3 ;793 #�#,���%!�!� !����#�� �"&� � �""��%�!� J
%�&��"�!% ,���-.�!�"�,$W&�!��$�% ��"/#���"&��"/��&�� %"&�"�!�$�%" ���,�"�"!�
$2!%� !%"#��2 �%" J W#���3 ��% ,$ !�" #���,�"���" !� #��$�-.� !� �����2�%�" 52"%��"
1�"��!� �,$ �"0,�$� !� $��S�&%�� &.� �5%�%��&� 0,� �&W G�I� W #�""2 �� �����&���
���,$�"#%"&�"!�����%!��$���!�$2�%�"5��G�!�"�,�$�"#�-�"#?1�%��"0,��� �$
"�,��$�3T���#��W/5�D$�%"!�&�X"!W��!�"/,$$%""%��C�%�!��&% %!�!����+1%���
����%D�,$� ��!�!�%��#�"&�����$#���!��&% %!�!�52"%��U8� ��� � /'(((/#3>'93
��"��"&��"!����#��/�I,�&�$��&���$�,&��"%�%�%�&% �"��$��T�����"�U��
T�"#��&� #��� *�!�"U 8��*9/ #�C&%��" 0,� ���$ #�+#�%�" ��" &��%��$��&�" 52"%��" �$
��,1�" 5���$ �� �!�" J" �,�" � �$#����!%!�" #�� $%�G���" !� #�""��" ��" ����!�"
���&��" ,�1���"/ %����&% �!�" #�� ��$#��G�" !� !% ,���-.� 0,� �""��%� �$ �&% %!�!� 7BT#�&���%������-.���&��$� %$��&�G,$����"�?!�#�""�,#���%�%�%����%�$�a�"#��&�W"�?!�b/0,�5�% #�����""% �$��&� #��!��!� "��&%!� �� $�!%!� �$ 0,� � �"#��&� ��$#�&%&% � �"&C %�&%$�$��&������%���!��$�������"Q�"/&��,$�"#"%���+�%��"�"��%�%"3HC&�X"!W��!�"� ��,%,#����a5%&��""b/��!�"�����!%&� �0,��&�� W"!�#�C&%��!� �����2�%�" 52"%��"!�>(f !� %�&��"%!�!�/ #��)(�A($%�/'�7 �D�" #�� "�$��� c"%�d3 �W$ !%""�/ � #��#�"&� &��,�� 5��&� ����&�-.� ���#���&% %"&�/ #�%" �""��%�, �#�""%1%�%!�!� !� #�C&%�� � ���$�" $W!%��" �"#��%�%"/ #��5�""���" !� �!,��-.� 52"%�� �"#��%��%D�!�"/0,��!� �.� �,&�%�%��%"&�"/ #"%�+����"/ 5%"%�&���#�,&�" �"#��&% �"/ �20,%!�"/ ���"��G�"/ &X�%"/ ��5%$ ,$�%�"&�,$��&�-.�0,�"+�I,!�,��,$��&����?$���!�"�!��&C�%�"!�#�#,��-.�U8�*��� �&��3/'((;93
�
)>
�"#��&% � J I, ��&,!� � � ,$� %!�$�%" "�,!C �� 8��*b��/ ;@@B/ ����H / '((;93
���%$%D���#��5��$�����&�W&%���$1,"��!�TG%#��"�?!�U5�%,$�!�"&��&�"$�&�"!�
�$�����&� ��$,�%!�!� ���+1%�� = T��%�����U7) �" ���#�" #����%� "�� � ����!� �,&�
#��2&%��3
��"�"&�!� �-.���"�����2�%�"&�$1W$&��,��"&��""/��"Q�"/,&%�%D�-.�!�!����"
#��� �$#�%�� � ���!%$��&� �, ��% %�� � !�� � $��&�" "?1%&�"3 �$� "W�%� !� �5�%&�"
����&���%"#�� ���!�"#���T��%�%�U��&,���!� ����� %!�/0,����1�,��5��0,����!��
��#��%!�!� !� #��",�".� !� $� %$��&� �$ 5� �� !� ������3 �� ����!� ��$ H,��
�� %"���8'(((9/�#�+#�%����#����""��&� ���$���&�!�"����&�0,���"�"&�!�"��%!�"/
!�#�%" !�$�%" !� !,�" !W��!�" !� T#����-.� ���+1%��U/ � &��� !� #��&%�%#�-.� �$
�&% %!�!�" 52"%��" %�&��"�" ��&�� ;@:) � ;@@; "� $��&� � #��&%��$��&� �"&C ��/ �
#�����&,�� !� #��&%���&�" #�""�, !� ;Af #��� ;>f ��""� #��2�!� � � 2�!%�� !�
%�!% 2!,�"���"%!���!�"�1�"�"�,$��&�,�$����-.�J"!W��!�"��&��%���"3�W$!%""�/
�"���!%-Q�""��%�%",�1���"!�"5� ��C �%"/� 5��&�!� &�$#�/��&,"%�"$�/�0,%#�$��&�
�!�0,�!��!� ���!%-Q�" 5%�����%��"#���� ���",$�!� T1��"���+1%��"U/ ���&�%1,%,
#��� ,$ �%��%�� ��5�,�� �� #��$��X��%� �$ #�����$�" !� �&% %!�!�" 52"%��" !�""�
��&,��D��$$��!�"!�"���"�%&��&�8��*b��/'(((93
��"&�#��2�!�/���2&%����"#��#���!�"�5�%&�"#��&�&���"!�"�����2�%�"���+1%��"
IC���!� ��"�2��,��"$W!%��"��$%�&��"%!�!�3�$;@:B/����!%����%"&��� ��%��0,%��
H���F ����$�� #,1�%�� � T�%&� !� �����2�%�U/ ����&��!� C�%�" ��"�" !� T",I�%&�"
���+1%��"U 0,�/ $�"$� ��$ &�!� � !�!%��-.�/ 5���$ ���$�&%!�" #�� ���,$ &%#� !�
��5��$%!�!� ���!2���3 ����$�� �.� "+ �#��&� � � 5���%�%!�!� !�" ���,$��&�" 0,�
#���,�� �$ �""��%�� #�"%&% �$��&� �����2�%�" ���+1%��" %�&��"�" � #�� ��-.� !�
���!%�#�&%�" ��$� &�$1W$ ���"%!��� � 0,� #��&%�C���" !� 5��$� �#�����!� #�!��%�
�$#�%�� � �%"�� !� $��&�" "?1%&�"3 � ���&�$#��� !� I����� !� "�, ���",�&+�%� �"
G�1%&,�%" �����!���"!������������$/ �5%�$� �0,��#�C&%��!� ����%!�"#�� "% "+�.�
� %&��%� 0,� �"&�" $�"$�" ",I�%&�" %�""�$ � "�5��� !� ���,$ &%#� !� ���!%�#�&%�3
O,"&%5%�� �",�!�"����-�!�"��,%�&�5��$�4
7) ��� W$ !�"&���� 0,� � ��%����-.�/ $�%" �"#��%5%��$��&� � �!,��-.� !� ��"#%��-.�/ IC %�"��%� �T�%�C"&%�� �%��&25%��U �� "W�,�� Z�Z �� ���I,�&� !� #����!%$��&�" &���#X,&%��" ����&% �" J" !���-�"#,�$�����"8� ���/;@@:V������� /'((793
�
):
��,$�" #�""��" 0,� "� �����%&�$ % �$ $,%&�/ �,&��"/ �.�V ���,$�"#�""��""�!��&C�%�"$����$��!�/�,&��" % �$�&W�"�,�%$%&�1%��+�%��3��%"&�0,�"��$�"$�����-.���&���&% %!�!������� %!�!�!�0,��0,�"�#�!����"&�&����$#����!��"��0,��&%!�!�!�#,!%$0,��"��%��-�"��$�$ ��$ � #��1�1%�%!�!� !� ���" %��$ � &�� "���$#� = %"&� W/���G,$�3 �""� W � %�&��#��&�-.� $�%" "��"�&� !�" ��",�&�!�"T���5�%&��&�"U!�&�!�"�"�"&,!�"8� � � �/;@@;/#3)B93
��2&%��"C�%!�"/�"#��%��$��&�#��0,�#��&%�$!�,$��,&��%!�!�$W!%��!�C���
!%��&�$��&� �����%���!� J �&% %!�!� 52"%��3 ��" �.� 5���$ "�$��&� �" ��2&%��" !�
����$��0,�5%D���$��$0,��#�C&%��!�"�����2�%�"���+1%��"!���%��""���"����
5%��� !� !W��!� !� �%&��&�3 �$ 5�&� $�%" ����1�&�!�� ���&�%1,%, �.� �#���" #���
��%$��&�� !? %!�" 0,��&� J �5%�C�%� !�"&� #��#���!� T"��,�� !� %!�U ��&,��� ��$�
&�$1W$��������&�#P�%����&���"#��&%���&�"$�%"�""2!,�"3�$'(!�I,�G�!�;@:B
O�$�"�%�� 8#�#,���$��&����G��%!���$�O%$�%��9/�,&�� !� �% �� T�,%���$#��&�!�
����%!�"U/ 2���� ������� 0,� 5%��, ��&�� ;@>> � ;@:; �� &�#� !� �%"&� !�" �% ��" $�%"
��!%!�" ��" ��/ $����, 5,�$%��!� #�� ,$ �&�0,� ���!2��� !,���&� ,$� !� ",�"
G�1%&,�%" ����%!�"3 ��&2�%� T�����, � $,�!�U/ �" $���G�&�" !� W#��� !� �$ �
!%$��".�!�%$#��&���%$��%�C�%�#�#,����$��%����4T��$�#K!�,$G�$�$I� �$/
0,� "� �����%&� � ���,���$��&� �0,�#���� ��"1���52�%�"!�,$� %!� "./ "�%� #���
,$� ����%!� !� 5%$ !� &��!�/ #�� ,$� �"&��!� �,��� �$ ���$��&/ � ��%� $��&�iU
8���H�����#,!� ���/;@:>/#3;A93
T������!�"�$$�!�U 5�%� &2&,��!� �% ��0,����#��#,1�%��,,$����#+"�
$��&�!�O%$�%��#���&��&����"#��!����"&������&���"!�#���,�&�"0,��G�5�D%�$
�"&�����%!�""�,"5%W%""��,%!���"3 �1I�&% �����!�$%�%$%D���"�5�%&�"����&% �"!�
$��&�!�,$�#��"����%!�!�&.�������"#����!���"!�"�����2�%�"���+1%��"3
�,�"#����"$,"�,����"/0,�%�,"&�� �$�"��#�"!�"�,"�% ��"/&������$�"�&.�5�$%�%���"#������,�""��$��&�"!�#?1�%����$��"����&%#�"!�"$�%���"���#���-Q�"!�$,�!�3����"&� ����$%�G�!�&���"5��$���"��,$� ���!� % �/ ��$$�%" !� ,$$%�G.�!� ��%&���" �/ #�� � ��$��&�/��$�,&��"&��&�"��$#�&%!���"��&,"%�"&�"0,�"��#��� �$���!�,$�!�",�"#��� ��"8� ���/;@:>/#3;)93
&2&,��!� �% ��IC!� ��!%$��".�!��"&������,"�!��� %$���$!� %����
"�?!�0,��"�����2�%�"���+1%��"!�"5�,&� �$I,�&�J�#%�%.�#?1�%��/�!�&�$��G�!�
�
)@
&���5� 0,� ���#�� "� #��#K" � ����%D��3 T�, �"&� � ��� ���%!� 0,� ���,W$/ �,$�
#�"%-.� !� "�1��/ &��%� 0,� !%""%#�� � #����,#�-.� ��%���&� � ��"#��!�� � �"&�"
%�!���-Q�"=�,&�!��$� %$��&�#��������2�%�52"%��!�"?�&%$�"0,%�D����"�"&��%�
�$#��%��U 8� ���/;@:>/#3;;93�W$!� �,%!�"�#��#���-.�!�$��&�!�T�,�,!�"
5��C&%��"#���"�����2�%�" 52"%��"U7A/�#�+#�%����#�� "����������,!�!�� %"%1%�%!�!�
�������%!�����&%��"!��,&��"#�"0,%"�!���"0,� ����&� �$������X��%�!�$��&�"
"?1%&�" �$ �����!���"/ �,$� &��&�&% � !� $�"&��� � !%5����-� ��&�� �" �����2�%�"
#��&%��!�"!�$���%��"��,���#��%��"�3
���#�� &��&� � �"��������/ &�� ��$� ,$ %� �"&%��!�� !� 5%�$�" #��%�%�%"/ �"
T ��!�!�%��"U ��,"�" !� ,$� $��&� &.� � �""���!��� #��� �" #��&��"Q�" #��2&%���
����K$%��"!�"�����2�%�"���+1%��"����$#�!�"�?!�3�����%"���"GC1%&�"!� %!�
� � G%"&+�%�� 5�$%�%�� !� O%$ �%��/ �����&��, ���,$��&�" #��� ��%5���� ���&�� � 0,�
�G�$�, !� T#��"�!���" ����&% �"U � T�%��&%"&�" "�!��&C�%�"U/ 0,� �$ ",� �#%�%.�
���1���$ "� �#�� �%&��!� !� �#%"+!%� #��� ��5��-�� � ��&%�G��%� !�" T��,#�"
��&%�����2�%�U7>3 T�"&�" a#����!���" !� �.�b ��G���$ ���,$��&� #��� "�," �&�0,�" ��
$��&�&�C�%��!�O�$�"�%��/�,&��!�,$2���'�������0,�"�&����,,$!�"$�%" %"2 �%"
��5%�%��&�"� �����%"&�"!������2�%����+1%��U8� ���/;@:>/#3;793
T������!�"�$$�!�U5�%�����1%!���$�,$��"#W�%�!�$��%5�"&��$!�5�"�
!�" �����2�%�" ���+1%��"/ #��W$/ ���1�, "� &���"5��$��!� �,$ T�#%&C5%�U !�"&�
$� %$��&�$%!%C&%��0,�$����,�!W��!�!�"�&��&�!�"W�,��ZZ3�$$�!����0`��&�
!�����1����0,� %�G�!�5%�G��!�/$�"�%�!��""�$1��!�#���%����&�D�!�0,� %�%�3
�,$�!�"#�""����"!� &��&�/���#�� 5�D#��I�-Q�"0,��&���!�"&%��!�$� %$��&�
���+1%��4 T���&�� �""�" �����#-Q�" ������"�" GC %$#��&��&�" &��!X��%�" �&,�%"/
1�"��!�"��"5�&�"%����&�"&C �%"!� ����!������2�%�/�0,�5�D�5,&,��!�$� %$��&�
"�� 5%�$� � "��,��U 8;@:>/ #3 '(A93 �"��� �� � �% ��/ #��� 0,� "� #K!� #����1��/ 5�% �
7A���5��$�O�$�"�%�G�����$��&%��#,1�%��!�����lR��S*%$�"�$;@!����"&�!�;@:B/�%&�!�#�����#��8;@:>/#3;A937>�$���G,$$�$��&�e����&G���#���%&�H���F����$��!%��&�$��&��$"�,�% ��/$�" C�%�"".��"#�""����"�$0,�"�#����1��T!%C����U��$����!%����%"&��� ��%��0,%��3�����&���"����1��&,��!�?�&%$� ��#2&,�� !� �% �� !� ����$��/ #�� ���$#��/ � "��,%�&� 5��"�4 T�"&� �.�W ,$ �% �� ��&%�����2�%�"U8;@@;/#3;(>93
�
A(
$���%�� 0,� ��� �����&��, #��� ���%"&��� "�, �,&� � !�� �D.� �� "�, #�+#�%� $�!�
������!�5,&,��!�T� �����%D�-.�U���+1%��7:3
�"#��&�� � �"#��&�� !� O%$ �%�� !� #��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ��%�%, �
���"&�,-.�!��"&��&W�%�"0,����&��""�$�5���!�$�!���T ��!�!�%��U 5��&�"$�4�
"�!��&��%"$�3�����5�&% ��&��#����""�/5�%#���%"�$�!�����"��%�X��%�"52"%��"/��5�D��
����-Q�" �����%&,�%" �/ 5,�!�$��&��$��&�/ �"&�1������ �� �" ����$��!�-Q�" "�1�� �
0,��&%!�!�!��&% %!�!�52"%��%!���#����$��,&��-.�!�"�?!�3
!����"� B������ 1������7@ 8T#&%!.� 52"%�� �����%���!� J "�?!�U9 5�% ,$ !�"
$� %$��&�"0,�#���,��,!�����&�!�"&�&���5�3�$���%,!�,$�1%5,���-.�!������%&�
!� ������/ 0,� #K"/ !� ,$ ��!�/ �" ��$#����&�" !� �#&%!.� 52"%�� �����%���!�" ��
!�"�$#��G�$�&���/!��,&��/�0,���"�����%���!�"��!�"�� �� %$��&�!�"�?!�#���
&�!�� %!�8�H�V� ����/;@@'93#�%$�%�� ��&��&��"&��%�$�%"�""��%�!�J%!W%�!�
#���&%!.� #��� ����,-.� !� ,$ ��"&� $�&�� �"#��25%��/ 0,� �� �� ��%� ,$ &%#� !�
#��#���-.� 52"%�� $�%" �5�%&� � �&��&�" �, $%�%&���"/ ������&���!� �"5��-�" ��
�#�%$���$��&� !� ��#��%!�!�" 52"%��" #��!�$%���&�$��&� G���!%&C�%�"/ &�%" ��$�4
��%�%!�!�/ �0,%�21�%�/ ����!���-.�$�&���/ #�&X��%� $,"�,���/ ����%!�!� � &�$#� !�
���-.�3 "��,�!�/ &��1��G��%� #��� � �#�%$���$��&� !� �"#��&�" �����%���!�" J
$��,&��-.� !� 1�$ 5,��%���$��&� ���P�%��/ #�%��%#��$��&� �0,���" ��$#����&�"
���"%!���!�" ��#�D�" !� �5������ #��&�-.� �!%�%���� ���&�� !���-�" !�������&% �"
#�� ���!�"�,���� �!�"#��� TG%#��%��"%�UB(/ &�%" ��$�4 5��-�� ��"%"&X��%�$,"�,���/
5���%1%�%!�!�/��#��%!�!����!%����"#%��&+�%�����$��&�"!���$#�"%-.����#����8�H�V
� ����/;@@'/������/�V������/O3/;@@'/����**�/;@@B/������/'(((/�������/�3/'((;93 7:�� �% �� TM$��G�� ����!%&��4 � %$#��&P��%� !� 5W #��� � "�?!�U/ #,1�%��!� �� ���"%� �$;@@: #����!%&��� �����!/���#�� �%&����$��&� %����#��� � ���%�%.� �$ ",�" #����-Q�" ���+1%��"3 5%�$�/ "��,�!�H,���� %"��� 8'(((9/0,��!� �-.���" �����2�%�" 52"%��"!� ��%��"&���""��%�!�J!� �-.��"#%�%&,��/,$� ","&��&��!���,&����$�%"#��5�%&�G��$��%�3 T��!�$�"#��"��0,����#�� ��$%�G���!%��-.�!�"���,$��&�"���%�%�"�"!%��&�!�#�,��X�%&�!�"���,$��&�"5%"%��+�%��"/�,!���!�$$W!%��/!%��&�!�!�"�����&���$�"1�%��"����%D�-Q�"!�#�"&����!������2�%�U8� ��� � /'(((/#3::937@#�"��!�",�"#�%$�%��"#��#�"%-Q�"&���$"%!�5��$,��!�"�%�!���5%���!�!W��!�!�"�""��&�/�""�$� %$��&�"+��$�-�,����G��5��-�!��&��!���$#�!��!,��-.�52"%���$$��!�"!�!W��!�!�:(!� "W�,�� ZZ/ �"#��%��$��&� �� �����&����/ ��/ ����!C � ,"&�C�%�3 ��""�, � �%��,��� ��$ $�%��%�&��"%!�!� ��" $�%�" ���!X$%��" 1��"%��%��" �� 5%��� !� $�"$� !W��!�/ !%5,�!%!� %�%�%��$��&� #���"&��1��G�"!����S,"��G�"����&������,�!�"8�������/�3/'((;93B( H%#��%��"%� 8"���������9 W ,$ &��$� ��$,$��&� �""��%�!� J !%$%�,%-.� ����$�� !� $�1%�%!�!�$�&���/0,�5�%%����#���!���"#��"",#�"&�"!��&% %!�!�52"%�������%���!�J"�?!���$�,$�5��$�!�T#�&����%D��U���$#��&�$��&�"�!��&C�%�3T"!���-�"�,��5��$%!�!�"!���$%��!�""�����:����� ".��0,���" 0,� "� �#��"��&�$ ��$ $�%�� 5��0`X��%� ��&�� �" #�""��" &%!�" ��$� "�!��&C�%�"��$#���&% �$��&���$�0,���"0,�#���,��$$��&���2 �%"!��&% %!�!�52"%��"�&%"5�&+�%�"U8������/�3V������/O3/;@@'/#3;A93
�
A;
�!,��-.�52"%���"�����5�%&�$�!�/$�%",$� �D/��$���,���!������X��%�
#��� � %�"�$%��-.� !� ,$� ��&+�%�� 52"%���"��%&C�%�/ #�%"/ ��$� �5%�$� �$ J W#���
��S,"��G�"��G����"���1%�8;@@'9/T��"&�1����%$��&�!�,$�%!��&%!�!�5%"%��$��&�
�&% ���"���"�"������"W�""���%��#�����&%��%$��&�!��1I�&% �$�%��4�#&%!.�52"%��
�1�$��"&���������!�"���"U8�H�V� ����/;@@'/#3)(93 " %� �"&%$��&�"�"&� �$
���&��!�" �� !�"�� �� %$��&� !� #�����$�" !� �!,��-.� 52"%�� �"����� 0,� �.� "�
��",$%""�$J����,-.�!�,$�"�0`X��%�!������2�%�"52"%��"#��&%��!�"�$�,��/$,%&�
$���"���#�%$���$��&�!�G�1%�%!�!�" ��0,��%!�"#���"�"#��&�"����&% �"/�"%$0,�
��#��%&�""�$ �"<�" ��,��"<�" #��� 0,�/ �� 5%��� !�" ���" �"������"/ #,!�""�$
T�����G����� ����!�"�����2�%�"��"���G��/���1������ ��%��/!�5��$�"%$#�%5%��!�/
#�����$�"#���"%#�+#�%�"U8������/'(((/#3B(B93
�%"��!� ��%��&�� J ���1���-.� !� #�����$�" !� T#&%!.� 52"%�� �����%���!� J
"�?!�U��"�"����"/�G����"���1%�/,$!�"$�%"!�"&���!�"�&% %"&�"!�"&�$� %$��&�/
!�"��G�, �" �%�G�" ����%" !� ,$ #���� !� ��"%�� !��&�� !� ,$ $�!��� 0,� 5%��,
���G��%!���$�T�"��!�!��#&%!.�#��� %!�&�!�UB;3�%&��&� �!�!�"��� ��/T!����,
#�� !����,U/ �" #�%��%#�%" �1I�&% �" � "���$ #��"��,%!�" #���"<�" #��5�""���"<�" 0,�
0,%"�""�$���!,D%�",�&,�$���T&�#�U!��"��!�/%"&�W/&�������!���,��<��#&�<��
&�$�����&�!�#�+#�%����!%-.�52"%�����"&�!� %!�3����0,��"<�"��,��"<�"�&%�I�$
&��#�&�$��� "�$��&��G�$ �C/�5%�$� �$���S,"��G�"��G����"���1%� 8;@@'9/ TW
����""C�%� 0,� ���G�-�$ �" 5�&�" 5,�!�$��&�%" � $%&�" !�"&� C��� � "� &����$
a���",$%!���"b1�$%�5��$�!�"U8#3)793
��"�T�,"&��#����%����U!�5��$�-.�!�"&�T���",$%!��1�$%�5��$�!�U#���
#&%!.� 52"%�� �����%���!�J"�?!��.�#��$%&%,0,��"&�$� %$��&���-�""� K�"$�%"
��&�" �� $����!� !� %!� �&% �/ #�%" � ��&���� ����K$%���"��%&C�%� !�"&� &%#� !�
%� �"&%$��&�������&�/#�,�� %"2 ���!�#��!��&�!�,$$�!�!���$,�%��-.����#��
�����#�/!�,$�T�%��,���$����+�%��U�����&��2"&%��!�" %�"&%&,%-Q�"!����5%��$��&�
8�����_�/;@@:93�$�5��$�!��� ����!�"���#�"TJ$�!���&%��U/0,�!�$��!� �8� B; "!����,"0,���$#Q�$��"��!�".��""��,%�&�"4T;9���������������������� ������������������45�D��!�#�C&%��!������2�%�",$GC1%&�V!�"�� �� �� ���"&�#���#�C&%��!������2�%�"V��G���$��G��5��$�!������2�%�#���"%3'9C 2�������������� �����4�&%��%���%&W�%�"$2�%$�"!��#&%!.������%���!�J"�?!�V�"&�1�������1I�&% �"����%"&�"79��"���� ������ �����2��������� ����������������41���52�%�"!�" �����2�%�" #��� � "�?!�V ��$� �����%&���"� �#��#�%�!�$��&�V �5�&% %!�!� !�" !% ��"�" &%#�" !������2�%�"V!%5����&�"��$#����&�"!��#&%!.�52"%��3B9���'����������������� �����4�2 ��!��#&%!.�52"%�� �����%���!� J "�?!�V %�&��#��&�-.� !�" ��",�&�!�" )9 ������ �� ��2��� ��D�� ��� �� ����E��4#����I�$��&�!�,$#�����$�#�""���V���",$%!��1�$�%�5��$�!�U8�H�V� ����/;@@'/#3)'93
�
A'
�%�!� "��,� !�$��!��!�9 $�!%5%��-Q�" !� $��&��%!�!� !�"<�" #��5�""���"<�"/ ��
�"&�,&,�� �,��%�,��� !� �!,��-.� 52"%��/ �� 5��$�!� ���!,D%� �" �,��" #���/ "+ ��&.�/
5�D����$0,��"��,��"��$���$�",1%��"!����,"!�T�"��!�!��#&%!.�#���&�!��
%!�U3*���5�!%52�%�/#�%"��$�"$�&�$#��$0,��"��%�X��%�"52"%��"5���$$�!���!�"
�$#���!�$�%��#��&%�%#�-.�/�"��%�X��%�"T����%&% �"U���1���$"��!��$#�%�!�"��
#����""� !� "��$��&�-.� !� �#&%!.� 52"%��3 ���� #���%"�� � ���, !� ���!%�%���$��&�
52"%�� ����&% � J "�?!�/ #�� ���$#��/ ��� #���%"� &��1��G�� ��$ %�!%��!���" � &�"&�"
�"#��25%��"B' #��� ��!� ��$#����&� !� �#&%!.� 52"%�� � "�� $��",��!�4 5��-� �
��"%"&X��%�$,"�,���/5���%1%�%!�!�/��#��%!�!����!%����"#%��&+�%�/#�����&,��!����!,��
���#�����&�3
"�5%"&%��-.�!� ��#��&+�%�� "��!�$%��!��&W�G������T&�#�U!��"��!� "�
&���� �,$%$#�!%&% �J#��#���-.�!�$� %$��&��$������"����/5,�!�$��&��#����
#��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� ���&�$#��P���3 �?$��� !� %�!%��!���" � "���$
���"%!���!�"&���� ���$#�%��!�� �%�,��-.�!�$��"����"��$2!%�"�1���!�"���$
%!���!��&% %!�!�52"%�������%���!�J"�?!��"����!���-�!���#?1�%��!�,$$�!�
�����/����0,�����#��&�5��&�!�$� %$��&�!�#����-.����+1%��!����#��/0,�
&%�G������",$�!���%�X�%��2�!%����5��X��%�!�1�$���!%�%���$��&�52"%��3 ,&��
#��&���,�%��W0,�/���5��$��"&,!�"�%&�!�"B7#���%����!�%�,�D�o�D8'((79�$",�
&�"�!�!�,&���!�/ ��X��%�" 52"%��" &�%" ��$� 5��-�/ ��"%"&X��%�$,"�,���� 5���%1%�%!�!�
#�!�$$��G������"&�,&,��$?"�,����"0,��W&%����I,!���#�� ��%�#��1��$�"#�"&,��%"/
��&%�,����" � ��"Q�"/$�" �$ ���&��#��&%!�/ #�����$ �.� ���5��%� #��&�-.� �!%�%���� J
"�?!�/ #�%" �.� �"&.� �""��%�!�" J !%$%�,%-.� !� �%"�� ����&% � � !���-�" ��K�%���
!�������&% �"3����!�"����!���,$#����""�!�!%""�$%��-.�!�"&�$��&��%!�!�52"%���
"��%&C�%�$�%" �I,"&�!� ��" �$�����&�" #�%��2#%�" !� #��$�-.� !� "�?!�/ ��� #���%"�
�!�0,�� � ���1,�C�%� �%��&25%�� !� �#&%!.� 52"%�� �����%���!�J "�?!� � ,$ �%��,�I��
$�%"$%!%C&%��3
�""� ��� ,$ !�" �1I�&% �" !� T� ���5��X��%� ��&�����%���� !� ���"��"� "�1��
�����2�%� 52"%��/ �#&%!.� 52"%�� � "�?!�U/ ����%D�!� �$ ;@:: �� �%!�!� !� *����&� ��
B' ��*�������/!� ��"&%&,&�!���"0,%"���+1%��"!�*���"/������� ��*/!���$%&X#������"�� �� %$��&� !� �"#��&� !� ���"��G� !� �,��#�/ ".� !�%" ���$#��" !� &�"&�" �%&�!�" #�� ���S,"��G�"��G����"���1%�8;@@'9/0,�5���$��%�!�"#����5��%-.�!��#&%!.�52"%�������%���!�J"�?!�3B7 �"#��%5%��$��&��,I%&��������"�$;@@)/��&����� ������"�$'(((/e�&$��DFS����%� �$'(('8�#,!� ������_�p�_/'((7/#37'�793
�
A7
����!CBB3����/,$�"W�%�!�&+#%��"#��&%�,����"0,� %�G�$�%��,���!�����$#�!�
�!,��-.�52"%�� 5�%#�"&�"�1T���"��"�U������&+�%� 5%���/$�"�.�"�$$,%&�!%"#,&�
#��2&%������!X$%�� "�1�� �" #��#�"%-Q�" 5�%&�" #�� $�%" !� "�""��&� �"#��%��%"&�"
�� �� %!�"3#�"��!�&��"%!�%$#,�"%���!��$����!�#��&�#���"!%"�,""Q�"!��#&%!.�
52"%�� �����%���!� J "�?!�/ 5�% ��% 0,� ��$�-���$ � "�� &��-�!�" �" �����Q�" ��&��
�&% %!�!�52"%����"#�%��2#%�"!�#��$�-.�!�"�?!�!��%���!�"�$;@:A�����&�!�
&�l�B)/ 0,� ���1�, ��",�&��!� �� 5��$,��-.�!� �����%&� 0,� �&WG�I�W ��5��X��%�
5,�!�$��&�� ��" #��2&%��" !� "�?!� #?1�%�� ����!��"�4 ������� *������ 8 %!� �&% �9% �"&�
���5��X��%� &�$1W$ ��"#��!�, � ��"&� �����W&%�� ��$� � %�!%��!�� $�%" �#��#�%�!�
#���!�����&�!�&���5�!�$��",�����2 ��!��&% %!�!�52"%��%!���#���$��,&��-.�
!� "�?!� �/ ���"�0,��&�$��&�/ �"&�1������ ��$ $�%�� #���%".� �" ���&����" !�
"�!��&��%"$�3
&% %!�!� 52"%��/ #�� ���$#��/ 5%��, !�5%�%!� ��$�4 T0,��0,�� $� %$��&�
#��!,D%!� #���" $?"�,��" �"0,��W&%��" 0,� ��",�&� �$ �����%� 52"%�� !�"#��!%!�U
8� ��H�� �& ��3/ ;@::9V !%5�����%��!��"� !� �����2�%�4 T",1��&����%�!� �&% %!�!� 52"%��
��$�����&��2"&%��"!�5%�%!�"!�#����I�$��&�/ �"&�,&,�� � ��#�&%-.� ��$��1I�&% �!�
$��G���$��&� �, !�$��,&��-.�!� ,$�,$�%" !�" ��$#����&�" !� �#&%!.� 52"%��U
8� ��H�� �& ��3/ ;@::93 �� ������� *�����4 T$�!� !� %!� 0,� ����%D� � �&% %!�!� 52"%��
��$�,$���$��&�5,�!�$��&����"��#��%X��%�" % %!�"#����!�,$3���"������&��%D�
#��� %�&����-.� !� &�!�" �" 5��$�" !� �&% %!�!� 52"%�� �� ��&%�� !%C�%� � �� ��D��/
#��$���!�&�!�"�"�"#��&�"��"&C�%�"!� %!�U8� ��H���&��3/;@::93
�$�"$�&�$#��$0,����"&������W&%���"&�1�����,�"5��$�"T���&K$%��"U
!� "�!��&C�%� ���&�$#��P��� &�$1W$ ���&�%1,%, "%��%5%��&% �$��&� #��� $����� �
!%5����-� �$ ����-.� J �,�&,�� 52"%�� 1�"��!� �� $�!��� ���+1%��3 ��"����, �
#��!�$2�%� !� 5+�$,�� T�����2�%� ���+1%�� = ���",$� !� ��%�X�%� = �#&%!.� 52"%��U/
#��"",#�"&�5,�!�$��&��!�#����-.�!�e����&G���#��V#���T�&% %!�!�52"%��=��"&�
�����W&%��= %!��&% �U3�� ��".�5,�!�$��&��#����"#��&��"Q�"����K$%��"/#��2&%��"�
"��%&C�%�"!��$�����&�$����!�!� %!��&% �3
BBT ����&+�%�!����"��"�",��%!���"&����5��X��%�W��",�&�!�!�,$#����!�&��1��G����1���!��$;@:)0,��!��#��I�&�5�%�����1%!�����-�!�U8� ��H���&��3/;@::93 B) ���1���!� #�� ���"%.� !� ��%$�%��������""� ��&�����%���� "�1�� ���$�-.�!� ��?!�/ ����%D�!� �$;@:A���%!�!�!� &&�l�������!C3*��&�!� "%&,���"&�$� %$��&��� "�-.�T�"���G�" "�,!C �%"J"�$1��!��%"��U3
�
AB
#�"�� !� � ��#��"".�������� *����� "�� ,$� T$���� ���%"&��!�U !� �� ���� !�
����!C"�,"%��%5%��!���&��#���,5���&�%��"�#�""�,�!��,$"��&%!�$�%"�%��&25%����
&��$��"&%��!� %!��&% �/%�&%$�$��&��%��!�J�&% %!�!�52"%��/$�"�.�������"&�%&�3
����&+�%� #��!,D%!� ��"&� ���5��X��%� ���1�, %$#,�"%����!� ,$� "W�%� !� �,&��"
#,1�%��-Q�" �� ��$#�/ ��W$ !� %�"#%��� � ��%�-.� !� #�����$�" !� #��$�-.� !�
�&% %!�!� 52"%��/ ��&�� ���"��%&� �.���,��3#��&%� !�" 1��%D�" &�+�%��"��% 5%���!�"/
,$� ���,���!� !� &��&�" �%��&25%��"/ ����&+�%�" !� #�"0,%"�"/ ������""�"/ !������-Q�"/
���&�"/����!�"5%D���$�������"0,�&�����&�"!�$,�!��""�T�G�$�!�J�-.�U3��
��&��&�/#���0,��$� %$��&�#�+� %!��&% ����G�""�,$���C&��T�#%!X$%��U/�%�!�
5��&� � ,$� $��"���$ #�!�.� "�1�� � !�"���$ !� �&% %!�!� 52"%�� %!��� #��� �
$��,&��-.�!�"�?!�3
� �""� &�$1W$ 5�% ,$ !�" �1I�&% �" !� ,$� "��,�!� ���5��X��%� !� ���"��"�
����%D�!��$;@@'/&�$1W$���%!�!�!�*����&�BA3T���5��X��%���&�����%����"�1��
�&% %!�!� 52"%��/ �#&%!.� 52"%�� � "�?!�U �� �� �,$�%" !� �%&��&� ������� !� !%5����&�"
#��&�"!�$,�!�/0,�!%"�,&%��$"�&��&��!�%" &�$�"!% %!%!�"�$�%&���,#�"��$�
�1I�&% � !� �5%��� �%�!� $�%" � ���1,�C�%� !� %!� �&% � � �#��"��&�� ,$�
����$��!�-.� ���"��",�� 8�����V ^ ��V \�����R/ ;@@B93 ��" �#�"�� !�" �"5��-�"
�$#����!%!�"/ �.� 5�% �2 0,� ��� ",��%,3 ���,!� ��,�G��!/ ,$ !�" �����%D�!���" !�
!��,$��&�!�"%"&�$�&%D�-.�!����5��X��%�/��$��&� ��5��&�!����"��"�I,"&�$��&�
�$&����!�"&�0,�"&.�&.�%$#��&��&�4T�%�!��.�&�$�"���G��%$��&�",5%�%��&�"�1��
� $��G�� ��$1%��-.� ��&�� $�!�/ %�&��"%!�!�/ 5��0`X��%� � !,��-.� !� �&% %!�!�
����&% �J"�?!��1�$��"&���,��1I�&% �"!�"�?!��"#��25%��"U8� ��H��/;@@B/#3;793
��F�G�#��!/�,$&��&�0,���$#,�G�����I,�&�!�����&+�%�"!�� ��&�/�5%�$� �0,�
���#���%"�����%D��$�%"#�"0,%"�"#���"�T���"&�,%�,$�����$��!�-.�!�5%�%&% �"�1��
�!�"���$!������2�%�%!���#����#�#,��-.��$�����U8�H����/;@@B/#3'@;93
����&+�%�"5%��%"8������9#��!,D%!�"�$�����&��"�%��&25%��"!����"��"����1�$
&�$1W$5,��%����!���$�$��%5�"&�"/#�%"��?��$#�"0,%"�!���"!�����$��%� ���$
%�"&%&,%-Q�"!����!%1%�%!�!�%�&�����%����#�����5����!���"#�"%-Q�"��% &�$�!�""�1��
&+#%��"0,��%�!��.� &X$���,��$��&�-.��,#��� 5�D��,$T�G�$�!�J�-.�U#���
BA ��"&� �D � &2&,�� 5�% �%��%��$��&� ��&���!�/ T���5��X��%� ��&�����%���� "�1�� �&% %!�!� 52"%��/ �#&%!.�52"%���"�?!�U3M#�� C ��0,������,".�!� &��$������2�%� &��G�"%!� 5�%&�#�����5�&%D���"�"#��&�"����&% �" J #��$�-.� !� "�?!� � &�$1W$ #��� $����� � !� %!� !%"&P��%� !� �����%&� !� �����2�%� �%�,��!�#���$� %$��&����+1%��3
�
A)
0,�"�I�$#��!,D%!�"$�%"#�"0,%"�""�1���0,����1�,5%���!��$�1��&�3��$�!%D
������&��%�*�%��%�����&�8;@@B9/���5��X��%�"!����"��"�/$�"$��"$�%"�%����"�"
��#����""�!����!���%�$��&�!�"",I�%&�"�� �� %!�"��������%D�-.�!�"!%"�,""Q�"/
!%5%�%�$��&� ���"��,�$ %� ��W$ !� ���G��%$��&� IC �"&�1����%!� � ����� %�5��$�-Q�"
��%�%��%" #��� � ��$#� �$ 0,�"&.�3 T 0,� ��� !�"���G��%!� ��&�" !� �"&,!�
#��$����� !�"���G��%!� � "��,%� � �" $�%���" ���&�� W�"%�" ���1�$ �.� ��"�� %!�"3
""%$/ 0,��!� � &�$� W ��$#���� � %$#��&��&� � �" !�!�" �.� ".� �"�������!���"/
#�%�W%" !� �"#��%��%"&�" ��"&,$�$ #��!,D%� %�&��#��&�-Q�" ���5�%&% �"U 8� �* / ;@@B93
���&��&�/W��������-.�!�5��-�"#��2&%��"!��&��!�,$�C����"#��25%��0,����"&�+%�
#Q��$$� %$��&�,$!�&��$%��!����"��"��%��&25%��3
T!�"���$ %!���U !� �&% %!�!� 52"%�� #��� � $��,&��-.� !� "�?!� �%� � "�
���"��%!��#�,�� &�$#�!�#�%"!�"��,�!����5��X��%�!�*����&�3��%"#���%"�$��&�
�$;@@)/0,��!���������� ����������������������������8���9!�&���&�/��/�
� �� ������� ������� � ������ ������� 8���9/ !� ��!%��C#��%"/ ��/ ��,�%��$
�#%!�$%����%"&�"/ 5%"%����%"&�" !� �����2�%�/ $W!%��" !� �"#��&�/ �"#��%��%"&�" !�
��$#��&�$��&� G,$��� !� !%5����&�" ���&��" !� #�"0,%"�3 �1I�&% � #�%��%#�� ��� �
���1���-.� !� ,$� $��"���$ ����%"�/ �%��&%5%��$��&� ���"%"&��&�/ 5C�%� !� �""%$%���/
�I,"&�!�J �%��,���$$%!%C&%�����#�D!�$�&% ���" ",I�%&�"!� &�!�"�" %!�!�"�"�
�� �� ���$ ��$ � $2�%$� !� �&% %!�!� 52"%�� ����""C�%� J #��&�-.� !� "�?!�3 ��"&�
�����&�� 5�% ���1���!� � !��,$��&� �")������ �������)� ��� ��2���� !����"�� ��
B���� ������� �� � �"���������� �������������������������������� �"���� �������
������� � ������ ������/ &��D��!� � 5��$,��-.� 0,� !��%� %$#,�"� �� #����""� !�
!%""�$%��-.�!�#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��$,�!��5���4��,$,��7(
$%�,&�" �, $�%" !� �&% %!�!�" 52"%��" !� %�&��"%!�!� $�!���!� #�� !%�/ !� 5��$�
���&2�,��,5���%���!��$!�%"1����"!�;)$%�,&�"�,&�X"!�;(/#��5�����%��$��&�
&�!�"�"!%�"!�"�$���8�*��&��3/;@@)93
#��#�"&� !� &�%�&� $%�,&�" !� �&% %!�!� 52"%�� $�!���!� �.� ��� ���&�$��&�
,$��� %!�!�/ICG� %�"%!�%���,2!���!����")�������+,,,���$�,$!�"�1I�&% �"�
"���$ 1,"��!�" #��� #�#,��-.� �$��%����/ !��,$��&� 0,� &��-� � $�&�" � "���$
�&%��%!�"�� �����!�,$�!W��!�#��!% ��"�" "��$��&�"!� "�?!�#?1�%��!�" ��
8�H�V � ����/ ;@@'V �*� �& ��3/ ;@@)93 �W$ !� ��5�&%D�� �" 1���52�%�" J "�?!� !�
�&% %!�!� 52"%�� !� %�&��"%!�!� $�!���!�/ � ����!� �� %!�!� ��� � #�""%1%�%!�!� !�
�
AA
5���%�����"&�%�&�$%�,&�"�$#��2�!�"$�����"B>/�.�%$#��&��!��$���%����$����W
����%D�!� ��$ � &%#� !� �&% %!�!� 52"%�� �"���G%!�4 ��$%�G��/ ",1%� � !�"��� �"��!�"/
��!��!�1%�%���&�/ 5�D�� 5��%���&�3 8�*��& ��3/ ;@@)93�W$!%""�/�,""����&��������"
8;@@)9 �5%�$� �$ !� $�!� ���0`��&� 0,� � ",��""� �� &���"5��$�-.� !� ��""�
"��%�!�!� "�!��&C�%� �$ ,$� $�%" �&% � !�#��!%� !� ,$� �5�&% � !%""�$%��-.� �
���%&�-.�!�"&�$��"���$#��#��&�!���"&���"#?1�%��"/#��5%""%���%"!�"�?!�/$2!%�/
�!,��!���"/5�$2�%����$,�%!�!��$�����3�$T�G�$�!�J�-.�U#���0,���!�,$
!�"&�""��$��&�" %�""���"",$%����"#��"�1%�%!�!�0,��G�"��1%���""���,D�!�52"%���
"��%&C�%� ���&�� � T ��!�!�%��U %�%$%�� #?1�%�� !� "�?!�4 � "�!��&C�%�/ �����
T!� %!�$��&�U %!��&%5%��!� � �G������!� #�� %�"&%&,%-Q�" !� #�"� �� P$1%&� !� "�?!�
#?1�%��$,�!%��3
� $�"$� &�$#� �$ 0,� � �$���X��%� !� �&% %!�!� 52"%�� $�!���!� ���1�,
!��!�$�%"� %!X��%���#�!��!������".�!�"�!��&��%"$���"�?!�#?1�%��/&�$1W$
&����,�#����&�$��&�$�%"���""2 �����!,-.�!�"�%"��"�����&�%1,2!�"3�$�#�"0,%"�
����%D�!���$�#�#,��-.�!�*%�I%�/���G%��/�%&�!��,$�#,1�%��-.�!�����!��.�
��,�� %�&%&,��!� T�"���G�" "�1�� � ���#�4 �����" � #�C&%��" 52"%��" �$ &�$#� !�
$,!��-�U 8'((79V!C,$� %!W%�!� %$#��&�!�"&�$�!%5%��-.���" �,$�"!��&% %!�!�
52"%��3#��&%�!�"��"#�"&�"!�!�"#���"<�"��&�� %"&�!�"<�""�1�����&%��!%C�%�����&% �
J�&% %!�!�52"%��/5���$�#�%��!�"!�%"��%&W�%�"4��%$�%��$��&�/5���$��$#,&�!�"��$�
�&% �""�$��&��"",I�%&�"0,���#��&���$����%D�������2�%�"52"%��"��&�$#�!���D���/
�,$"��,�!�$�$��&�/ 5���$��$#,&�!�"�"�&% %!�!�" 52"%��"��$#,�"+�%�"���5��$�
�" ����$��!�-Q�" ���&�$#��P���"3 ���� ��%&W�%� T��&%��U/ :@f !�" G�1%&��&�" 5���$
���"%!���!�" "�!��&C�%�"/ $�" 0,��!� �" �� �" ��%&W�%�" 5���$ �#�%��!�"/ @Bf !�
#�#,��-.� #�!��%�$ "�� ���"%!���!�" ",I�%&�" �&% �"/ IC 0,� ��0,��� �����%!�!� �
1%�%���&�W�$�%�!�&���"#��&�#��!�$%���&���!�"����$��&���&��1��G�8����/'((793
�� ����!� ��$�" ��C�%"�" !� #�+#�%� ����/ � �&% %!�!� 52"%�� ��$#,�"+�%� �&W
#�!� �� �� J !%$%�,%-.� !�" �%"��" ����&% �" �� "�!��&��%"$� �$ ��$,�%!�!�"
�"#��25%��"/$�" !� ,$$�!� �����/ "� �&% %!�!� 52"%�� �.� 5%D�� #��&� !� ���I,�&� !�
�����"0,�!C"��&%!�J %!���.���",�&��!�T�% ���"���G�U!�",I�%&�/�"1���52�%�"
B> �,��V �!��"��V O�S%�%� 8;@@:9 �#��&�$ 0,� �"&,!�" ����%D�!�" #�� �1%", �$ ;@:) � #�� ���,"S �������" �$;@@(IC � %!���%� �$�" �������-Q�" #�"%&% �" !� 5���%���$��&� !�" &�%�&�$%�,&�" �$ &�X"#��-Q�"!�;(#����$��,&��-.�!�1��"�?!�3
�
A>
�.�"��.�!,��!�,��"30,%�#��1��$�!�%��!�"��� 5��&�!������2�%� 52"%���$"%�
#�""� � "�� � 5��&� !� %�5��$�-.� �1��%D�!� � !� �"&��&W�%�" #��",�"% �" ��#�D�" !�
%�5�,���%���$�"���G�"�#�,&���$!��%"Q�"3��"&�%� ��".�/T,$�� ������%&�!� %!�
�&% �&�����%�!�$�%"%$#��&��&��0,�"&.�!��%1��!�!����&% %!�!�52"%��U8����/'((7/
#3;@93
�
A:
'373�"���G�""�,!C �%"J"�$1��!��%"��'373�"���G�""�,!C �%"J"�$1��!��%"��'373�"���G�""�,!C �%"J"�$1��!��%"��'373�"���G�""�,!C �%"J"�$1��!��%"��
�������������������������������-������������������������������������-������������3����������!������ �������� ���� ��� ���� �� ��� ������� ��� �������� �� ������� �� ��� -� �� �� ������ ���� �� �������� !�������������!������������ �� ���������*����������������������������� ����������������� �4�=72� M�A!�8999��"�
#��$�-.�!��&% %!�!�"52"%��"$�!���!�""�&����,,$�!�"$�%"%$#��&��&�"
5����$��&�"#����1&��-.�!��"&%��"!� %!�"�,!C �%"�.�"+#��0,���$1�&��"$���"
����K$%���"��%&C�%�" �&�%1,2!�" �� "�!��&��%"$�/ $�" &�$1W$ #��0,�/ "��,�!� "�,"
#��$�&���"/ �&�� W" !��� "� &���� #�""2 �� �&%��%�<$�!%5%��� �,&��" ��$#��&�$��&�" !�
�%"���""��%�!�"���"&%��!� %!�3�W$!�"#��#���!�"1���52�%�" 5%"%��+�%��" 8�#&%!.�
���!%����"#%��&+�%�/ ���&���� !� #�"�/ �0,%�21�%� !� #��"".� ��&��%��/ �,$��&� !�
!��"%!�!� +""�� �&�39 � #"%���+�%��" 8��!,-.� !� �"&��""�/ �,$��&� !� �,&���"&%$�/
!%$%�,%-.� !� !�#��"".� �&�39/ � #�C&%�� ���,��� !� �&% %!�!�" 52"%��" #�!� %�5�,���%��
#�"%&% �$��&� ��" �"���G�"<��I�%-Q�" %�!% %!,�%" �����%���!�" �� 5,$�/ C�����/ ,"� !�
!����"/��%$��&�-.�/#�C&%��""��,�%"/��W$!����&�%1,%�#����!%$%�,%-.�!�"2�!%��"
!� %��X��%�/� �".��"�����/#��1��$�" 5�$%�%���"/0,��%!�!�!���B: 8��������/ '(('!/
�*��� / �3 �& ��3/ '((7/ ^ H / '((793 ���� ����%D�-.�����$��%����!���?!�/ �,$
&��&� �$ 0,� �#��"��&� � �%&� �.� ��,�� ��$� ���$#�� !� �$#����!%$��&� 1�$�
",��!%!�/$��&��,$�!%�&���%$��&���0,%�%1��!��� %&���,"�!�",1"&P��%�"���% �"W
5,�!�$��&��#����#��"�� �-.�!�"�?!�/T&�!� %�/W$�%"5C�%�#��",�!%�,$%�!% 2!,�
"�!��&C�%��!�"�� �� �����,$��&% %!�!�52"%�����,���!�0,�&��&��� 2�%�!��%�����
�,!�C�����U8 ��/'(('/#3793
T$%�����U !� $,�&%#�%��-.� !�" 1���52�%�" 5�D ��$ 0,� � �&% %!�!� 52"%��
!�%��""�!�"���#���",$$�%�!�"��1&���#&%!.�52"%���"�&����""�/�$",� ��".�
$�!���!�/,$!�"$�%"",&%"��5%�%��&�"$����%"$�"!�#��$�-.�!�"�?!�3�����&% ��
B: �$ 5,�-.� !�" %����&% �" J #�C&%�� !� �&% %!�!� 52"%�� �� &���"������ !�" &���5�" ,&%�%&C�%�" !� $�%�,�1���/��$�!�%���!�,&%�%D���������%��#W�,!�1%�%���&�#����&��1��G�/,&%�%D��&���"#��&�����&% ��!�"���!�%"#��&�"��&�"!�!�"&%��V%$#���&�-.�!�$��G� %C�%�,�1���0,�#�% %���%�$�%"�"#�!�"&��"�%���,��%��� %�"/�����!�$���"�����"���,�/$�����$%"".�!���"�"#��,��&�"�/���"�0`��&�$��&�/$��G���" ���!%-Q�" �$1%��&�%"3 �"&�" #��#�"&�" 5�D�$ #��&� !� ,$� "W�%� !� #��"��%-Q�" #��&%���&�" ��#��I�&�T�%!�!�""�,!C �%"U8��*�����V���* �/'(((93
�
A@
",�#�C&%��W,$�5��$�!��$#�%�����"%"&X��%�%�!% %!,��J"T#��%��"�"U&��&�-Q�"!�
%!�$�!����/,$$�!�!���5��-��T%$,�%!�!�"U���&���"�#���"��$���%�%"�$5� ��
!� �%�����/ 1�1%!�" ����+�%��" � ���� � �, � %�5�,X��%� !�" $C" ��$#��G%�" 0,�
&���"%&�$ #��� $,�!� !�" !����" � %��%&�$ ���!,&�" !�"�����!�"3 �&% %!�!� 52"%��
$�!���!�/ ��""� #��"#��&% �/ 5,��%��� ��$� #��&� !� ������&��-.� !� ,$� "W�%� !�
#��"��%-Q�"/ ��%��&�-Q�" � %�5��$�-Q�" !�"&%��!�" � ���,��� �"&%��" !� %!� �&�� W" !�
��&����%D�-.�!�&��G�!�!�"5�&���"!��%"��#�""2 �%"!�$�!%5%��-.�3*�����"�,$!�"
$�!�"$�%"����K$%��"!�#K��$#�C&%��,$!�"#�%��2#%�"5,�!�$��&�%"!�#��$�-.�
!�"�?!����&�$#��P���4T��#��%&���"#�""��"<��,#�"�&�$���$�"a!��%"Q�"���&�"b/
#��� % ���$ %!�""�,!C �%"�"���$$,�&%#�%��!���"!�""�"!��%"Q�"�$",�"5�$2�%�"�
��$,�%!�!�U 8��R��/ '(((�/ #3 >793 ���",�!%� J %!��&% �W/ #��&��&�/ ,$�$���%��!�
5�D�� �����"#����%&�"!�,$�T�� �"�?!�#?1�%��U8��*�����V���* �/'(((9����,����
�����$%�#��2&%��!�"�"���G�""�,!C �%"3
���,��-.�!�""�&%#��"#��25%��!������$%�W1�"&��&���$#����/$,%&�",&%��
#�,�� %"2 ��3 *��&��"� !� ,$� 5��$� �"#��25%�� !� �� ���� !� #�#,��-.� �.� $�%"
���&��!�����,"% �$��&����"&�!� ��$� ��"#��"C �� !%��&�#��� ���!,-.��#��&�-.�
!�"�?!�����&% �/$�"!�#��!��&�!�,$���!�1�$��&%�,��!�!�%�"&%&,%-Q�"�%��&25%��"/
�����%D�-Q�" �� ����$��&�%"/ �.���� ����$��&�%" � $�%�" !� ��$,�%��-.� 0,�
%�!,D�$ �" ",I�%&�" � �!�&���$ !�&��$%��!�" ���!,&�" ���"%!���!�" "��,&���"
8��*�� / ;@@>/��**��* �/ ;@@>/ ��*�����V ���* �/ '(((93 0,%� ���&����!�" ���#�"
�.�"�!C#���-.�!%��&�!�,$��&���%#��"��&�0,��%$%&���-.�/���5%��!�" %��&�"�
��21���$#��&�$��&�"#��%��"�"/$�"#��� ��#��".�!�,$� ��&+�%��#��2&%���"��%&C�%�
0,��5�������#��"��&�-Q�"!� %!�"�,!C ��/%�!,DJ%!��&%5%��-.���$���&�"$�!�"!�
�"&����$,�!���$#�%��"��"#��"�1%�%!�!�"!�",I�%&����!$%�%"&��-.�!�"�,#�+#�%�
1�$��"&��3�� %$��&�0,�!�$��!�/#��,$��!�/,$",I�%&��,&K��$�/���"�%��&�!�
"�," !%��%&�" � !� ���"/ �#&� � #����""�� %�5��$�-Q�"/ ����,��� �%"��" � % �� !� 5��$�
#�,!��&�V #�� �,&��/ � #��!,-.� � �&,��%D�-.� ���"&��&� !� "W�%�" !� ���G��%$��&�
1��%D�!�"�%��&%5%��$��&�/IC&��!,D%!�"�$$��"����"����%"�"�5��&�$��&������&��!�"
���% ��$����!�!�"%�5��$�-Q�"/��#�D�"�.�"+!�%�5�,���%���"���G�"/$�"&�$1W$/
�#�%��%#��$��&�/ 5�D���$��$0,��" ",I�%&�"�"",$�$� &���5�!� &�$�� ���&�!� "%
$�"$�"�#��&%�!�"&�"#��$%""�"3�""� 5��$�!��� ������"���#�"/��$�!%D�%S���"
��"�8'((;9/#Q�T�$I���,$"��0,�!� �"�������!��,$#��I�&�!�%!��&%!�!���
�
>(
,$ #��I�&� "��,��� !� a�"&%���!�� %!�b/ �� 0,�� � %!� � ",�" ���&%��X��%�" �!0,%��$
"��&%!���$�!%!��$#�""�$"�����"&�,2!�"��$��#��!,&�!��"���G�#�""���U 8#3
;@B93
��""� �� � ��!�$ !%"�,�"% � � ����-.� ��&�� !%��%&�" !� �%!�!.� � !� ���" !�
�"&�!�W!�"����!�4 ��1����"&�!� ���,��� �#��!,-.��� ���",$�!� %�5��$�-Q�"
!� %!�$��&� ���&%5%��!�" #�� �"#��%��%"&�" �$ "�?!� #?1�%�� � �� �%!�!.� � !� �� !�
%����#��C���" �� "�, ��&%!%��� �$ #�� �%&� #�+#�%� 8 �� ���/ ;@@>93 ��C&%��" "��%�%"
��$��%"���$��&���0,����&���/%$#��$��&�!�"�$W#���"!%"&%�&�"��$�5��$�!�
� %&������&�&��!%"�%#�%�����%��,��-.�/!�%��$!�"��5,�!�$��&�%"���!$%�%"&��-.�
"��%&C�%� ���&�$#��P���3 ���&���� ����� W $�%" ��5%��!�/ 5,��%��� #�� $�%� !�
�$#�%�-.� !� ���&�&� ��$ �" #����%&�" !� #��$�-.� !� "�?!�/ #��� �,$��&� !�
���G��%$��&� ����� "�1�� � ���I,�&� �1"&��&� !� 5�&���" !� �%"��/ �,$ $� %$��&�
���&�C�%���!����&��-.�4��%� W"!�"����,���$1����%��""��%&C�%�"#��� %$#�!%��
��$,�%��-.�/�%1����"�����""�J"%�5��$�-Q�"�$"�?!�V�"&%$,���"��T���&C�%�U��
� ��-�!�,$$� %$��&�#��",�"% �!�$,�&%#�%��-.�!�",I�%&�"#��&�!���"!��"&%��!�
%!�"�,!C �%"3
�"&��&W�%�" !� ��� ���%$��&�/ � �.� $�%" !� ��%$%��-.� �, ����,".�/ ���G�$
�"#�-� ��" #��2&%��" #?1�%��" �$ "�?!�/ #�%" �" !���-�" 0,� X$ %$#��&��!� J
1%��"&�&2"&%�� ���&�$#��P��� &X$ "%!� �0,���" �.��&���"$%""2 �%"/ 0,� "� !�"�� �� �$
"%����%�"�$��&� !��&�� !� ��!� ,$ !� �+"/ � ��!� �D$���" �0,���" �!0,%�%!�" ��
T ��G�U ��!�%� "�0`���%�� !� ���&C�%� ��&�� %�!% 2!,�"3 �"&� �.� "%��%5%�� !%D�� 0,� �
���5%��$��&� !� #��&�!���" !� ���,$� !���-� �.� "�I� $�%" �$#����!� �, 0,�
1����%��""��%&C�%�"�.�"�I�$$�%"���,%!�"/�%�!�".�/�"#��%��$��&�0,��!��5����$
�$���,$���&�!�#����&�!���-�"��$���2�!��$���"#%��&+�%��,!���� �8���9/
0,� !�$��!�$/ #�� ��,&���/ #����!%$��&�" !� "�#���-.� !�" ���#�" #��� � %&�� ",�
#��#���-.���0,��&�"�1,"�����G����"�,"$�%�"!�&���"$%"".�3��"$�����"�!�
��$1�&� � ���/ �$ 0,� "� #�!� �� �� ,"� !� #��"�� �&% �" ,$� �"#W�%� !� ?�&%$�
1����%�� 52"%�� %�&��#�"&� ��&�� �" ���#�"/ �.� "� &��&� $�%" !� ��#�%$%� !%��&�$��&� �
���&�&� ������/ $�" "%$ #�,&�� �"���G�" %�!% %!,�%" �&�� W" !� ,$ ���I,�&� !�
%�5��$�-Q�"�1��%D�!�""�1����"&%��!� %!�"��,��$��&�$�%""��,��/5�D��!���$0,�
��!�",I�%&�/!� %!�$��&�#�,&�!�#���""�"%�5��$�-Q�"/�"",$����"#��"�1%�%!�!�!�
�
>;
"� #�� ��%�B@3 *��&��"� $���" !� ,$ #����!%$��&� �"#��25%�� !� ��$1�&� � ,$�
!�&��$%��!�!���-��$,%&�$�%" !�,$�� � T$�!��� ��$,�%���%���� !� �#%!�$%�U
8*��Z���/;@@:93���1�$!%5����&�!�"$�!���"��&��%���"/0,�"����&�� �$/��!�,$
GC"�,&�$#�/��1��%$��&������"&�%-.�!��%��,��-.�#���� %&������&�&�3
��#,�".� � %"���$��&� "� %$#,�G�$�� �!�!��W!%� ��$�#����!%$��&�"$�%"
�!�0,�!�"J#,�%5%��-.�!�"#� ��!�"0,� "� %�$�" ��&�" ��$� ��#�� 8� ����*/
'(('�93 �% ����"�!�" ��#��"�" ����?�%�� 5��$�!� "� �% ��� !�!���-�V ��%�%��"�,$�
!% %".�52"%���%����"�0,�!�$���� ��!%"&P��%���&�����,#�!�%�!% 2!,�"�!$%&%!�"
8".�"9��"��%��!�"8!���&�"93��#���.�&%�G� ��&�/#��&%��"�5��-�"�$��&�#���T&����"
�"&�����%��"U �,$� %���$ "+ !� %!�V #����!%$��&� 0,� 5,��%��� � �.� �#���" #���
� %&�� � &���"$%"".�/ $�" #��� &%�C��� !�" %"&�" !�0,���" 0,� �%�!� #��$����%�$
T#,��"U3$��%5�"&�-.�!�!���-�&���"5��$� ��",I�%&���#��"��,$$��&�� % �"�1��
� 0,�� &�!� ,$ �%&,�� "� "��,%�4 ���%$K�%� 5?��1��/ !������-.� !� +1%&� � 1��"
&���"$%&%!�" � G��!�%��")(3 ��!��� #��2&%�� !�" "��%�!�!�" !� "�1����%� 0,� �.� "�
��"&�%��%,/ ��$� � #�+#�%� ��,��,�& 8'(('�9 "��%��&�/ J ��#��3 ���!%��"/ ���1,�!�"/
��,��"/ �%1��&%��"/ !%"5��$�" �&�3/ &�$1W$ 5���$ �� �"/ �.� $,%&� &�$#� �&�C"/ !�""�
5��$�!��� ����!�"���#�"1�"��!���!�"&�������"��&��-�!�$��&�V0,�#,�G�
�$ �#���-.� T&�!� � ��"���� !�" �����%&�" � $����%"$�" ����&% �" !� ����,".�U
8� ����*/'(('�/#3)B93
#�"&� �$ %$#�� ,$�,&��$�!��� #��2&%��!� ���&����);/ �.�$�%" ��&�!� J
����,".�!�"!���&�"#��� 5���!�" ������%�"!� �%!�!�/$�"J!��%$%&�-.�/ 5%��-.��
!%"&�%1,%-.� ���"��&�!� !�" ���#�" �$ "�, #�+#�%� &���%&+�%� 8� ����*/ ;@@A1V '(('�93
B@ " &��1��G�" ��5����&�" J ��� ".� �"&�"V �" ��$%�G�" &�%�G�!�"/ �" �1��!����" � �" ��5�����%�%"&�+�%��"&�$1W$30,%5�-��#���",$�1�� �$��-.�#����%��,�"��� �����C�%"�0,� ��G�5�D��!�����$#�#��$�-.�!�"�?!� %��&% %!�!�52"%��3����,$�%��,�".�$�%"!�&��G�!�"�1���&�$�!����!��&��!�#��"#��&% �!���C�%"��0,%&��-�!�/���",�&���%���!���!�%�,�"*�%��%��8;@@:9��,%"H���%0,�����G%!�"���&�"8'(('93)(T�""�"�����"!�����,".�/�"1�-�!�"�#��&%�!�):7��"����2�%�"/��&�$�!�"�$>:@#��,$���#%&,���!������"�����/#���%5���$�#��&%�!�""W�,��"Z���Z�����"&��&�"���",�&,!%�C�%�"���"�"&�&,&�"!�""2��!�"3""%$/#�� ��&�!�;B((�;B7(/���#��"�!� �#�""���$���&�"!%���"�"!����&��!���"&�!�����-�#�� ,$� ���%$K�%� ����&% ��� "�,��%I�$��&�3 �� �!�J %���I��� ���&� !�*�2����� �/ ��$� "�5�""�,$$��&�/���#��"��, ��$%""��"���!%!�"�1,$��&�5����/��&�"!�#�""��#��,$"%$,�����!�%�,$�-.� � !� "�� ���$#��G�!� �&W ",� �� � $���!�3 ��&%�-.� !� ��#�� ������&�/ �#+"/ ;:)(/ �!�"�#����%$��&�!�""��%&,��%�U8� ����*/'(('�/#3A>93); $�!���!����&����#��2&%��%�"&�,��!�#������&���#�"&�W/��$��5%�$���,��,�&/T0,�"�&.���&%��0,��&��!�����,".�!���#��"�U8'(('�/#3))93#�""���$!�"W�,��Z�����Z����$����,$$�$��&��.� !� %� ��-.�/ $�" !� ���&% �-.� � �� %����$��&� !� 5,�-.� "��%&C�%� � "��%�� !�""� $�!��� !�#��%�%�$��&�!�"���#�"3
�
>'
�%"&�%&�"/0,��&�%�Q�"/�,�"/��"�"/�K$�!�"���$$�&%�,��"�$��&��"0,�!�%�G�!�"#���
5��%�%&�� � �����%D�-.� !�" #�""2 �%" 5���" !� #��%�� � ��$#�� �" ��$,�%��-Q�" 0,�
5�D%�$� ��-���$��3�.�"�&%�� �$�%"!�" %"&�"/��$�"�5�D%�8�#��$,%&�&�$#�"�
5�D9 ��$ �" ��#��"�"V $��&%�G��"� �" #�"&%���&�" "�1 ���"&��&� � �%����"� �"��,&2�%�
!��&�� !�" �"#�-�" !��%$%&�!�"3 � %� W" !� ��!� $�%" 0,���� "�1�� "�1�� � $�""�
!���&�/ &��&� ��"� !� "� "�1�� ��!� �D $�%" "�1�� � %�!% 2!,� �$ #����""� !�
�!���%$��&�3 �����&�!� � 0,����&���/ ��!� ,$ !� ��%� #��$������ ���������!� �$
"�,#�+#�%� ���/#��%1%!�!�"�%� "�1#���!�$��&�/�$���X!�",#�� %".�"%"&�$C&%��
!�" %�"#�&���" � %"2 �� ��" ����&+�%�" "��%&C�%�" 8� ����*/ ;@@A1/ '(('�93 �$ �#���&�
!%"�%#�%���0,�#���,�� �%���,%�/%$�1%�%D��/�,$����/���%"&���� %�%��1�$!�#��&���!�
%�!% 2!,� 8$��&��, % �9 #����,$��&��� ���G��%$��&������ "�1���!�"�����%��!�
#�"&���""��,�������&����"�1���$�%"2�5%$�$� %$��&�3
OC�.�"�&��&�$�%"!�"%$#��"$��&���#,�"��/$�"!�&���$� %$��&�-.���+&%��
!��&��!��%!�!�#�"&%���&�/T"�!��&��%D��U�$�""�!�%�!% 2!,�"#����� ����T,$�"W�%�
!�!%5����-�"",&%"/����"&��&�$��&��1"�� �!�"/��&���"%�!% 2!,�"0,��"&.�!���&�"�
�" 0,� �.� �"&.�U 8� ����*/ '(('�/ #3 )>93 ��""� ������5%� $���1�� &�!� ,$�
G%����0,%�!�#�!���"�1��"����"&%&,2�/!�5%�%�!�0,�$#�!%��%��,���/���$%���/����&��/
��!����/!�"%�5�&��/5%���J�"#��%&�/0,�$!� ��%���&����0,��&�&�$#�5%���",1$�&%!�
�� T����!� %�&����$��&�U ���,%!� �$ !�5�"� !� "��%�!�!� 8� ����*/ ;@@'/ ;@@A1/
;@@>�/'(('�93����#��J#�"&�&�!�,$$�!���#��2&%��"��������%D�,/#�""�,!�,$�
��0,%&�&,�� ����&% � !� #�!�� 0,� ��%$%�� � � #��&� ��$1��%!�/ � ,$� &�������%�
#��2&%�� 0,� ��$�-� � %� �"&%� $�%" !�&%!�$��&� �� �1"�� �-.�/ !%"&%�-.� �
!%"�%#�%��$��&�!�"���#�"/T,$#�!��0,��.����#���"�#���-.��$����!�"$�""�"
���5,"�"/$�"#��!%"&�%1,%-.�!�����!���$ %�!% %!,��%!�!�"!%5�����%�%"U 8� ����*/
'(('�/#3A(93
" !%"#�"%&% �" !%"�%#�%����" %�"&�,��!�" ��" ��"&��" !� #�"&� #� %$��&���$ �
��$%�G�#���,$������%D�-.�#��2&%���"��%&C�%�$�%"��$#������� �� ��&�/ ��&�!�J
�!$%�%"&��-.� ����� !�" #����""�" #��&%���&�" �� 1�$ % �� ����&% � �$ �D !�
��%$%��-.�!�,$$���"#��25%��3M�0,���,��,�&�G�$�!�T1%�#�!��U)'8;@@>�93
)'�%5����&�$��&� !� #�!�� "�1�����/ 0,� "� �#�%� � �� !%��%&� !� ��#�� "�," "?!%&�" J$��&� 0,��!��"&� ��$I����#��"�� �-.�!�!%��"&%�/�1%�#�!�� "� ���!�,$�"W�%�!�#����!%$��&�"�%��&25%��"#��� #K� � %!� � ",�" ��%C �%" �� ���&�� !� �����$%� #��2&%�� !� �"&�!�V &��&� ��5��-� �#&%!Q�"%�!% %!,�%"0,��&�&��&����&�����5��K$���"����&+�%�"0,��5�&�$�#�#,��-.�8� ����*/;@@>�93
�
>7
��$�#����""�!�5��$�-.�!�"�"&�!�"���%���%"���,��#�������""%!�!�
!�$����%"$�" !� #�!�� 0,� �I,"&�""�$ � ���"�%$��&� !� #�#,��-.� J �#����G���$
%�!,"&�%���$�����&�/�"��5��X��%�"$,!�$!��"����/����#�!%"�%#�%��!�#�""��"���
",#��52�%�!����&�&�!�,$���&����#��2&%��$�%"��&��"% ��!� ������������/�,$�
����-.�!�#�!�� �$0,��" %�!% 2!,�"�.� ".��#���" ���������!�"/ ",1��!%��!�"�
,$� ��&%�� !� 5,��%���$��&� � �����%D�!�" �$ &���� !� ,$ "%"&�$� ��&%��� !�
%�%�P��%�/ $�" !%"&�%1,2!�" �$ &���� !� ���$�" ����%" 0,� ���,��$ �" ��%�-Q�"
1%��+�%��" �� ���I,�&� !� �"#W�%�3 !�$����5%�/ �#�%�!� ��$�!%-.� �"&�&2"&%��/ �%
�"&�1������ �" #�%$�%��" ����-Q�" !� ���,���%!�!� "�1�� � �?$��� !� ��"�%$��&�"/
��#��&�&% �!� %!�?&%�/%��%!X��%�!�!���-�"/��,"�"!�$��&�/��&���-Q�"�$1%��&�%"�
�5�%&�"!�����$���-.�G,$���3*�������%�#��2&%��0,� �%"��#�%���$"�1���"0,�
�.�&��&�$�#���"!� %�%��/&��%���/#,�%��"���#�"%�!% %!,��$��&�/$�"!����$��%D��
���!,&�" #��� ���%� !� $���%�� $�%" �5%�%��&� �" $� %$��&�" 0,� #,�"�$ �� %�&��%��
!�""�T���#�$?�&%#��U8� ����*/;@@@93T��#�%"!���C&�$��#��2&%��!����#�G,$���/
%�"&�,��!���!�������!�"W�,��Z����/ �$�"�#������/�� 5%$!�$�"$�"W�,��/����
0,� IC �.� W ,$� ��C&�$��#��2&%�� !� ���#� G,$���/ $�" 0,� �, �G�$��%� !�
a1%�#��2&%��b!��"#W�%�G,$���U8� ����*/;@@@/#3':@93
���%$� 0,� �.� �$ ",1"&%&,%� � !%"�%#�%���/ #��� ���&�C�%�/ �#�� �%&��"� !���3
��,��,�& 8;@@@9 X�2$�!%5%��-.�#���%��!� 5%���%!�!�"/��� ���X��%�� 5,��%���$��&�
�����$%&��&�!�&W��%��"0,��#���$�$�2 �%"!%5����&�"3�����5%�,��-.�1%�#��2&%���
���#�#�""��"�� %"&���$����""�#�% %���%�!�J %!�����&% �/$�"�.�!�%��!�"��
�,��� !� ����%D�-.� !� !%"�%#�%��3 *��&��"�/ ��&��&��&�/ !� ,$� 5,�-.� !%"�%#�%��� 1�$
!%5����&� !�0,��� %$#��$��&�!� #��� 0,����&��� #��� 5�D�� !�&�� � #�"&�/ �.� $�%"
%$�1%�%D�� �" ���#�" � ","#��!�� � &�$#� #��� �5�"&�� ,$ #��%�� ��&����!%�C�%�/ $�"
����%�%� �" %�!% 2!,�" ���"%!���!�" #��%��"�"V 5��&����X���" 5%"%��$��&�/ ��� C���"
$����$��&�/��,#C���"��&%!%���$��&�/���$%�C���"#��$����&�$��&�#����I,"&��"�,"
���#�" �� �%��,%&� !� #��!,-.�)73 ��%"Q�"/ 5C1�%��"/ G�"#%&�%"/ �"����" �&W ��&.� $�%"
��"&�%&�" J 5,�-.� 1C"%�� !� ���5%��$��&�/ &����$�"� �,����" !� ��5%�� !�" &W��%��"
!%"�%#�%����"0,�#���,��$$����%D���$�1%�%!�!�%�!% %!,���&���"5��$����!�%�&����
�$ 5��&� !� ���,�"� T���� C ��U3 T5%�,�� ��0,%&�&,���U !�""�$��%$%D�-.� !�" 5��-�"
)7 T�� ��"� ��&��!�� �.� "+ a#��!,-.�b #��#�%�$��&� !%&�/$�" � #��!,-.� !� "�1�� � !� �#&%!Q�" ���"����/ �#��!,-.�!� "�?!���" G�"#%&�%"/ �#��!,-.�!� 5��-�!�"&�,&% � ��$� ��W��%&�U 8� ����*/;@@A1/#3;@'93
�
>B
#��!,&% �"�$%�%$%D�-.�!�"�,"&�"����K$%��"!������2�%�!�#�!��W/#�����,��,�&/
� #��+#&%�� !� ���&G�$)B3 h&%� � &�!� � &%#� !� %�!% 2!,� � ����%�%� � �#�%�C �� �
0,��0,�� %�"&%&,%-.� !� ���5%��$��&� G,$���3��%" !� 0,� ,$$�!��� ��0,%&�&K�%��/
,$� &�������%� !� !�$%��-.� 0,� �$���� %�%�!�" � %�%���&�" �,$ ��$#� !�
%"%1%�%!�!�#��$����&�V!%"#�"%&% �#��% ����&�/C�%�� %� �"% �/0,��.�"+ %�"��� ���"
���#�" � !%"�%#�%�� ��$� &�$1W$/ � #�%��%#��$��&�/ %�&��I�&� ��" ��$�" � %�%�P��%�3
�����!�$�!%5%��-.�!�" ����-Q�"!�#�!�����%��!%"�%#�%���/�,$T$� %$��&�0,�
�% !�" !%"�%#�%��" 5��G�!�"/ �"#W�%� !� a0,����&���b "��%��/ �&W � $����%"$�
%�!�5%�%!�$��&��������%DC ��!�a#���#&%"$�bU8� ����*/;@@A1/#3;:@93
�""��%�����%��!%"�%#�%����.�"�!�,�#���"�$5,�-.�!�"1���52�%�""��%�%"
0,� ,$� ���!,��-.� 52"%���$���� #�!��%� &��D�� ��" %�!% 2!,�"/ � "%$ #��0,� "�,"
���#�"/,$� �D$�%"��1,"&�"�"�,!C �%"/&���� �$$�%"�%I��T$,"�,��&,��U#��2&%���
����K$%�� !� �"&�!�$�!����3�%�G���� �����& 8'(((9/ �%&��!� � #�"%-.� ���&�C�%� !�
#�+#�%����&G�$�$����-.�J#���!�$��&�/!C,$�$�"&��!�%$#��&P��%�!� ��%C ��
#�#,��-.���"�"&%$�&% �"����K$%��"!� 5%���!� "W�,��Z����4 T�����!� "���� ��&��
�$#�� �%&�/�""�#���W,$�#��!�/,$!�"#��!2�%�!�0,%��0,����"&%&,%� 5��-���
�%0,�D�!�,$���-.�4��?$���!�G�$��"U 8#3 ;';93��"�.� "� &��&� ��#���"!�
�,$��&���0,��&%!�!�/#���O��G�,"S%�/�%&�!�#����&G��%��������G��8;@@'9/T�5%$
?�&%$� !� &�!� �%0,�D� W #��!,D%� �$�%�� �?$��� #�""2 �� !� ��%�&,��" G,$���" ��$
��1,"&� #�%&�/ ��G�" 1�%�G��&�" � ����-.� "�&%"5�%&�U 8#3 7B:93 ��"%-Q�" 0,� $�%" &��!�
���1��%�$ ��&%�,��!�" � #��I�&�" #��2&%��" G%�%��%"&�"<�,���%"&�" 0,� !��%�$ "��&%!� J
��#��"".�T,$���-.�5��&�"�5�D��$,$���-�5��&�U3
�$��$�!�#��"�� �-.�!�T��#%&���"�?!�U!���-.����#���%"�/$�%"!�0,�
"%$#��"$��&����&�1%�%D����?$���!���"�%$��&�"�!�$��&�"�,$�!�!�#�#,��-.�/
%� �"&%��,$"�1��$�%"!�&��G�!�"�1���!,��-.�/%�&��"%!�!�/��&,��D�����,���%!�!�
!�" ��5��$%!�!�"0,� ",1&���$�" 5��-�" 52"%��"!��"#W�%� 8� ����*/ ;@@'/ ;@@@93 "
�"&��&W�%�"!�!�5�"�!�"��%�!�!�"���&���$��"&����5%�,��-.�#��2&%�������K$%��/�$ )B��0,%&�&,��#��+#&%��%!���%D�!�#��O���$F���&G�$�$;>:>/,$#�%��2#%�!����"&�,-.��#�%�C ���0,��0,�� &%#� !� �"&�1����%$��&� 0,� ����""%&�""� $��&�� #�""��" "�1 %�"#�-.�/ 5�% ,$� !�" $�%"$�����&�"%$����"�$#����!�"#���%�G����,��,�&�$",�&���%D�-.�"�1���%�&�����%D�-.�!� %�%�P��%���5,��%���$��&�!�#�!����""��%�!�!�"!%"�%#�%����"3���5�%&��1��G�!�$�%"!�&%!�$��&�#����,&������#2&,��&�X"!��% ��T�%�%���#,�%�U8;@@A19V����&%��T �G�!�#�!��U/#,1�%��!����% ��T�%���52"%��!�#�!��U8;@@'9/���"���5��X��%�"�?$�������#,1�%��!�"���% ��T ��!�!���"5��$�"I,�2!%��"U8'(('193 M #�""2 �� ���5��%� �$ #��&,�,X" �" �"��%&�" !� #�+#�%� O���$F ���&G�$ 8'(((9 �� �% �� T ���+#&%��U/�����%D�!�#��*�$�D*�!�,!��%� �3
�
>)
�D !� "� $� %$��&�� #�"�!�" ����������" "��%&C�%�" "�$��&� 0,��!� ",��� ,$�
�#%!�$%�/%�"&���$�"�T$����%"$�"!�#�� %!X��%�U1�"��!�"�$�C��,��"1%��"&�&2"&%��"
0,�#��$����&�$��&������$/��""%$ ��"&�%���$/ 5��K$���" %�����&�" 8�#%!X$%��"�,
�.�9J %!�G,$���#���/��&.�/��� ���"�2 �%"!� "�?!� 8� ����*/ ;@@@93$����
"�$1�%� !� #�"&� ��%5��!� �� �" !� ���&� �,$ "+ ���#� �% ",1",$%�!� �� �����D�
�%��&25%�����-�!�"�1��!���-�"0,����&�$��&�������$�"�����%�"!� %!�3��X�5�"�
��$���1��/!���$#�"%-.�!������/�"5�����$��&�/#,&��"�X��%�/5��$�!�T#����#-.�
G�$��X��� !� $��&�U/ #�""�$�" �� $+�1%!�/ T5��$� ����5�%&� !� %!�U/ !�"��"&�
#�,��&%��!����P�%��/�1�"&��!�$��&�/!���2�%�3��""�#�""���$T�$��&��1��!���,
�"�, ��G��W,&�C�%���&����,�"���?�����2�%��!�G�$�$4",�%� %"2 �� ��!�!�/"�,
%"2 �� "����!�U 8� ����*/ '((;/ #3 ;@>93 OC �.� "� &��&� $�%" !� ���-�� $.� !�
$����%"$�"0,��1�5�$��"&�%!X��%�!�#�"&�/$�"!���#&���5��0 X̀��%�!�"$��W"&%�"
0,�"%����%�"�$��&�!�������$�"���#�"3
#����,#�-.���$�$��1%!�D5�D��$0,�����%����%!�!�$W!%����,#�""�,$
�,��� !� !�"&�0,� �� ��&� !� �� ����� �" ���#�"3 ��"%-.� ���0,%"&�!� �$ $�%� ��
#����""�!���#��".�!�"5,�-Q�"!�G%�%���#?1�%������!���-.�!�"#�C&%��""��%�%"V
#�%$�%�� $�&�%D !� ,$ #��I�&� !� ��� �-.� !� �2 �� ����� !� "�?!� 0,� &�$ ��
���&���%D�-.� !�" %�5��$�-Q�" �%��&25%��"/ ���$��%D�-.� !�" "�1���" $W!%�� �
!%""�$%��-.�!������""��%&C�%�"",�5��-�#��#,�"���8� ����*/;@@@/R���/'((;93
$W!%�� �%"�������!���&25%��!�""��$#����!%$��&�1%�#��2&%�� ��&�!�J�$#�%�-.�
!�" T���!%$��&�"U �$ "�?!�/ �D �1��%D�!� �� �����%D�-.� !� �"#�-� ,�1��� � ��
#��"��%-.� !�"$�!�" �#��#�%�!�" !� ���!,&�3 TM ",� 5,�-.� !� G%�%��%"&�/$�%" 0,�
"�,"#��"&2�%�"!�&���#�,&�/0,��G��""��,���"&�#�"%-.�#��%&%��$��&�#�% %���%�!���
"W�,��Z����/��&�"!�"X�������K$%���"��%��$��&���"W�,��Z�ZU 8� ����*/;@@'/#3
'(793
$�!%�%��G%�%��%"&�"� %���!%����#����G���$�!$%�%"&��&% �#�����"#��!��J
$� %$��&�-.� ��+&%�� !� ,$� #�#,��-.� ��!� �D $�%" �,$���"�/ �$��&��!� �
%�",����&�3 ��I� �%!�!�"/ �1�� %�"/ �,%!� !� 0,��%!�!� !� �� � !� C�,�/ �����I�
��"�$��&�"/ �""�$1�� � "��,��%!�!�/ $�!%5%�� #�C&%��" ���#���%"/ %$#Q� ��"&�%-Q�"
��%$��&���"/ 5%"���%D� � �%��,��-.� !� $����!��%�"/ ���,��$��&� � &��1��G� 5�1�%� � �
��$W��%�/�$",$�/5��$,�������"��!� �D$�%"�"&�%&�""�1���0,�"�$� ���0,�
$� � � $,�&%#�%�%!�!� G,$��� 8� ����*/ ;@@'/ ������� / ;@@A93 �����2�%� !�""�
�
>A
#�!�����$�&% � �%"���""��,��!�#��,$�T#��2�%�$W!%��U))0,�/!%5����&�$��&�!�
��$�� ��&��!�$�" G�I�/ &%�G� #�� 5,�-.� �,%!�� !� 5��%�%!�!� ����� !� ��-.�/D����
#��� T#�&�%$K�%�U #��2&%�� !� �"&�!� � 5�D�� ���� �" #����%&�" ����%" !� G%�%���
8� ����*/ ;@@'/ �������*/ ;@@)93 �""� �#���&� #��%�%�� !%5,"� �&�� �""� !% ��"�"
%�"&%&,%-Q�" � �#�%"%��� �" ���#�"/ �"#��%��$��&� �0,���" !�"5� ����%!�"/ %������&�" �
#��%��"�"!�&�!���!�$/&��&��!�%���,����$",�"��$�",$�$��&��%!�!�"��%&C�%�3
#��I�&�!� &���"5��$�-.�!� ���!,&�" G�"&%" �$GC1%&�" ��&%&,!�" G%�%X�%��"
�.� "� ","&��&� ��#���"�� %$#��$��&�-.�!�$�!%!�"#��5%�C&%��" � �������2�%�!�
%�%�P��%� "��%&C�%�/ !�#��!%� %"�����$��&� !� ,$� #�!����%� 0,� ��&���G�""� ��
#�#,��-.����-.�!��""�%�/T#�%",$#� ��$%��!��%$#�D������"��C!���!�$�
!� !%"�%#�%��U)A3 �"���� �% "�� � �,��� #�� �����X��%� !� ����%D�-.� !�""� #��I�&�
#�!��+�%��/ ���&�� %���!%�!�� !� ,$ &��1��G� 5������5��� 0,� #��&��!%� �% ����"� !�"
T%$#,��D�"U!� &�!���!�$ �% ���!��"�!� %����P��%�3 ������"�� ",I�%�� ��$�����!�
%�%$%��!�"�?!�!���-.�VT"%���!� 2�%�U#���������&�T0,�"�"�$#��,$�5�%&�!�
#���,%-�U����&��%"$�!��,%���,$�8������� /;@@A/#3';)93#���,%-�!��������"
�����"/ �$����� � �"#2�%&� �/ #�� %""� $�"$�/ �,$��&� � $��1%!�!�V ��$1�&X���/
#��&��&�/W�5��$�$�%"�5%��D!������%D���"T�+!��"U0,�$���G�$�%!�!�"/���#�"�
�"#2�%&�"3
��,1� ��" �����2�%�" 52"%��" "%"&�$�&%D�!�" �$ $W&�!�" �%�C"&%��" ��"#��!�� �
�""� !�$��!� 1%�#��2&%��4 �,$��&�� � �#&%!.� 52"%��/ ��&%�#�� 2�%�"/ %�"��%� ����-�"
"��%&C�%�"/ $%��� ��"%"&X��%�"/ ��5%$/ !%"�%#�%���3 ��$��!� 5,�!�!� �,$ T$�!���
����+�%��U 8�����_�/ ;@@:9/ !�#��!��&� !�" $�%�" !� ���5%��$��&� � !� %�&�� ��-.�
!%��&� !� ,$� T �D !� ��$��!�U #��� #K� �$ �#���-.� � #��I�&� !� 1%�#�!�� !�"
"��%�!�!�"!%"�%#�%����"3�""�T1%�#��2&%������+�%��U","&��&�,�"!% %"+�%�"52"%��"!�,$
$�!� !� #��!,-.� !�" ���#�" 0,� "� �"&��!�, �&W $��!�" !� "W�,�� ZZ/ 0,��!�
��$�-�,���!���,���#����"T"��%�!�!�"!����&����U8�����_�/;@@:93��"&�"/��$�IC
5�%!%&���&�"/�#�!��"������%&�!�,$�5��$�$,%&�$�%"5�,2!���� �� ��&�/#�%"�.�
!�#��!� !%��&�$��&� !�" $�%�" !� ���5%��$��&� ��$ !� %�%�P��%� !%��&� #��� �&,��
))�%�G����,��,�&8;@@'9�����%D�����$��G�!�$��!�"!�"W�,��Z�����",��%$��&�!�,$�T$�!%�%��!��"&�!�U0,�"� 5,�!�$��&�����-.�!� ��.����"����.�� 8#��2�%�$W!%��9��$� 5��$�!������-����!�$%�&�������5��-��������$%�#��2&%���"&�&��3)AO,"&%5%��&% �!����"��G�!����,1�%!�!�!�����/�$;:';/"�1�������""%!�!�!�%$#��$��&�-.�!�1��G�"#?1�%��"���&,%&�"#����"#�1��"J"$�����"!��%�8�#,!������� /;@@A/#3';A93
�
>>
"�1���"���#�"����,���� %!�/$�"!��%��,��-.����"&��&�!�%�5��$�-Q�"��"$�%�"
!���$,�%��-.�!�$�""�#���#�,&��!��%"Q�"/�""�$1����"���G�"��&% ����"���#�"
!�&��$%��!�" �"&%��" !� %!�3 ��!��"� !%D�� 0,� #�""�$�" !� ,$� T1%�#��2&%��
����+�%��U/0,�!�,"��%!�DJ""��%�!�!�"!%"�%#�%����"�,$�T1%�#��2&%��%�5��$��%����U
0,�!C �D.�J""��%�!�!�"!����&����3
����,D� 8;@@@9 &��D,$���$#��#���$�"&���0,�,$���&����/$�"$� &��!�"�
�#�� �%&�!�!������#����""�!�%�&�����%D�-.�!� %�%�P��%��!��������%D�-.�!�,$
��G��#��+#&%��/�.�W,$�!%"�%#�%��3
��$,$��"&��!��.� "� �����,",��$#�""��"/$�"/ �� 5�D���"&��!�"/$,�&%#�%��$�"� �" $�%�" !� ���&����3 �.� !%�� 0,� �""� "�I� � ?�%���1I�&% � !�" �"&��!�"/ $�" �" #�""��" #�!�$ &��5���� �&W � %�5%�%&� �T�% ��$��&�U/"�$�$2�%$����,",��/�"���$#��5�%&�$��&����&����!�"3�""�W���""�5,&,��3�,#��G�$�"0,��%�5��$�-.�"�I�%""�/�"%"&�$����&����!�!�"#��� ��"!���!�$0,� &X$�,�"��,$�!�!�"��%�!�!�8�����_�/;@@@/#3B93
T�%"��U �%"����"&%&,%��,$�!�"#��� ��"!���!�$0,�#Q��$�%��,��-.�,$
$�!�!� ���&����#��5�%&�$��&��I,"&�!�J" ����""%!�!�"!�1%�#��2&%�� %�5��$��%����/
�"#��%��$��&� �� P$1%&� !� "�?!�/ #�%" 5,��%��� 1�"%��$��&� ��$� ,$� �"#W�%� !�
"%���%D�!�� !�" ��$%�G�" 0,� #�!�$ "�� $�%" �, $���" #��%��"�" � �" 0,�/ #��
���&��"&�/ ".� ���"%!���!�" $�%" �, $���" "��,��"3 "%���%D�-.� W ��$#���� �
#��!,D%!�#��,$����������3F0,�&��&�$�"&����0,.������"% �#�!�"��� �%"��0,�
��$#�&����!�C����/ ��$�"$� &�$#�/�0,.�#�� %!��&�" ".��" ����$��!�-Q�"
",���%!�"3 �0,�-.� 0,� ���� ,$ ��&�%�� !� ���!,&�" "�,!C �%" 0,� #�""�$ � "��
!%""�$%��!�"��"$�%"!%5����&�"�����&�"!� %!�����&% �#���5�D����$0,���!�,$/
IC !� %!�$��&� ��%��&�!�/ &�$� �" !��%"Q�" T���&�"U � "%�� �$ 5���&� ��""� T�����
�"&��!�!� %!�U3
�$#���� !� &��$� �%"�� �� "��&%!� !� $���I� !� � ��&�" 5,&,��" #���
��&��%#�-.�!������X��%�"%�!�"�IC �%"W����&% �$��&������&�3�������F�#%�S8'((79/
)>T��#��&%"�W,$���#�!�#�""��"&��%��!�"����!���%�!�"0,���% %�!%��$#���"%���$#�&X��%����!$%�%"&��-.�!�#�""��"�!�",�"����-Q�"/,&%�%D��!��"�!�,$���I,�&�!�"�1���"�"#��%��%D�!�"/!�&W��%��" � #����!%$��&�"/ 0,� #�""%1%�%&�$ � �!$%�%"&��-.� ���%���� !�" #�#,��-Q�" �� %�!?"&�%�/ ����W��%&�/���"����/��"G�"#%&�%"/�� %!�"��%���&�3U8����/'(('/#3>793
�
>:
T�#��� ���%"��&�$"�,#�%$�%�����%"&����"W�,��Z��3����%"&%��$�����/�$C��1��
��&%$3*�$���%"&���$�"#��G��!�"!��"W�,��Z��/$�"�%�!�"�$����������&�-.�!�
a#��%��0,�"������b3M��"W�,��Z��0,��!0,%��"�,"%��%5%��!�$�!����U3�#%�S8'((79
�#��"��&� ,$ 0,�!�� ��!�$�"&�� #��&� !� #����""� !� "%��%5%��-.� 0,� ���"&%&,%, �
#��� ���%"����$�,$G21�%!�!�#��%������&����3
�
� C��������N� C������� +���� ����� E�(���NN� 4�� ��2�� �� <� ���7����� 7����� )�����/��O�
E�����/��7�����
M�� ��OC����/������ ��
C����/������ ��.���������������
7�����L������O�C����/������ ��
4�*���� <��������������� � +������DM� � +������D))� +������D)))�
����,���)�������
>��� ��������������������
&����
>��� ��������������������&����
6� ������(���
6� ������(��� 6� ������(��� M������
+� ��������������
&�����������������������3������������������������3�������������������
�������������������������������������������������������*���������
��������������������
��������������3��������������������DM)))!�
���������������������������������
=��-� ��������������"�D)M�!����������������������"�DM)�!������������������������������������-� ���� ����
4�� ��
4��������������*�������������������������N����������NN����������
���� �,G$���/ �%&�!� #�� �,#&�� 8;@@@9/ � #��� �� #����� &�� ",��%!� ��
���1,�C�%����$.��$$��!�"!�"W�,��Z���/$�%" &��!�/IC��"��,�!�$�&�!�!�
"W�,�� Z���/ �� %���X"3 ��!�#��!��&�$��&� !�" !�&�" !� ",� �#��%-.�/ C�%�"<�"
�,&���"<�"8�������/;@@;/���* �/;@@@/��*���/;@@@/����e/'((79�#��&�$0,��&��$�
�%"�� �#����� %�%�%��$��&� �""��%�!� J" $�&C5���" �C,&%��" 0,� �$���%��$ ��$ �"
� ��&,��" $��2&%$�" �$#����!%!�" �� �!�!� �W!%�):3 ��""� W#���/ ��$� ���,$��&�
�,#&�� 8;@@@9 ��$ 1�"� ��" �"&,!�" !� �l��!/ �%"�� !�"%��� � � #�""%1%�%!�!� !� ,$
� ��&�����&% ��������#�� 5��-�$�%���!� 5��$� %$#�� %"2 ��3 T �����%&�!� �%"��/ ): T�&%$����%��$��&�/ ","�%&� $�%" G%#+&�"�" !� 0,� ���&�D�"3 $�%" #��,"2 �� W 0,� �%"�� "��%� ,$!��% �&% � !� ��������/ �, "�I�/ ���&��3 #��� �� #����� &�� "%!� ,"�!� #��� !�"��� �� #��G�"��"",1$��"�"0,� ���&� �$�" �� %�"/ �$���%�!�!�2 "�,,"�$�!����!� �%"�� ��$�#�""%1%�%!�!�=$�"�.� ��$� � %!X��%� %$�!%�&�3 �""� G%#+&�"� #��$%&�/ �%�!�/ ��&��!�� � ,"�$,%&� "%��,��� !� �%"�� �$#��&,�,X"/#��� ��5��%��"��,$� �%�G� &��-�!��0,%-C,$� �%�G�#�� ��%��&�!�,$���&�!��� ��G�333U8����e/'((793
�
>@
#��&��&�/����,2��%!W%�!�5��G��,��"#��"�1%�%!�!�G,$���U8���* �/;@@@/#3)93M��
"W�,��Z����/��$��$���X��%�!��"&�&2"&%��/0,��&��$���$�-������1��&��&�$��&�
�%��&25%��3�,���&��"W�,��Z�Z/�$#�%��,�% ��"�!�"%��%5%��!�"�%����#�������!,&�
G,$��� �� ��!�$ !�" �C��,��"/ �" ����-Q�" ��&�� ",I�%&� � $�%� �$1%��&�/ ��&�� �"
#�+#�%�" ",I�%&�" �� ���I,�&� !� #�#,��-.� � �" !%5����&�" 5��$�" !� ��$1%��-.� !�
%!��$"��%�!�!�8���* �/;@@@93��"��,�!�$�&�!�!�"W�,��ZZ/#�""�����&�$%���
� ���1,�C�%�$W!%��!�"$�%"!%5����&�"�"#��%��%!�!�"�"�5%�$���$�,$�!�"$�%"
�5%�%��&�"�"&��&W�%�"!�T�� ����J!%"&P��%�U8� ��V�������#,!��* �/'(('93
O�G����� �S��1�SS��)@/ �� ����%"�� � %$#��&� !� &��$� �%"�� �� #��!,-.� !�
C��� !� "�?!� �$ #�2"�" ������"��K�%��" � �"���!%�� �" ��&�� ;@A> � ;@@;/ �%
$�"&���!� 0,� ",� ���"���&� ,&%�%D�-.� �� ��$#� !� "�?!� �"",$%, #��#��-Q�"
T�#%!X$%��"U/�"#��%��$��&���"?�&%$�"�%������"!�#��2�!�����%"�!�#���"&��,&��3
"C���"!�,&%�%D�-.�".�!% ��"�"� �$"�$,�&%#�%���!�����$#�!�"�?!�/$�"!�
����!���$H�F�"/�%&�!�#����"&%��8;@@@9/W#�""2 �����,#C���"!�"��,%�&�5��$�4
�9 ��%5%��-.�<$��",��-.�/ ��$� ",#��&� � �"&��&W�%�" #�� ��&% �" ��%�&���-.� �� ��2�%�� $W!%��3 0,% "� %���,�$ �" #�C&%��" !� �G�$�!�$�!%�%�������������,��������/�,I�"%�&�� ��-Q�"#�� ��&% �"������$� #��&%� !� %!��&%5%��-.� !� ��#�"%-.� � 5�&���" !� �%"��V 19 ��C�%"�/� ��%�-.� � �!$%�%"&��-.� !%�%�%!�" � �%"��" ��,#��%���%"/ ���&���� �"��,���-� !� #��!,&�" %�!,"&�%��%D�!�" � #����#-.� #?1�%�� 8�%��!� J�����)� �� B��$� ����)���9V �9 �%"�� �#%!�$%��+�%��/ C��� ��&�!� #��� ��""%$�G�$�!�"�?!�#?1�%��V#�!��"&�� ��5�����%�!��!�%"!�$2�%�"4�$1%��&��4 �1��!� �%"��" #�� ���!�" #�� ��#�"%-Q�" � ��"2!,�"��!%��&% �"/ #��,��&�" &+�%��" � �,&��" ",1#��!,&�" !� �&% %!�!�"����K$%��" � "��%�%"V � %�!% %!,��4 �%!� ��$ �" �%"��" ��",�&��&�" !��"���G�" ��$#��&�$��&�%" #�""��%" �����%D�!�" �� �,1�%�� ������ �� ���8HR���#,!��*���/;@@@/#37:93
M#��&%�,���$��&�"�1���""��""��%�-.���&���%"����"&%��!� %!���P$1%&�!�
"�?!�#?1�%��0,�,$� 5��$�!��� ����!�" ���#�"1�"��!��,$T"%"&�$�!��,&��
���,��-.�U 8��**��* �/ ;@@>/ � ��/ '((;9 "� &���� $�%" �� �� ��&�4 �$ �D !�
"%$#��"$��&� %� �"&%� �� %�&����-.� !� %�!% 2!,�" #��� &��&�� ��$�!%�� ,$ $�� IC
�"&�1����%!�/ #��$� �� � "�?!� �&�� W" !� !%""�$%��-.� !� %�5��$�-Q�" "�1�� �"
!%5����&�" $���" 0,� ��" �"#��%&�$ � �" �"&%��" !� %!� 0,� ��" #��&���$ 8��*�����/
)@�%&�!�#����&&��&��8;@@>/#3';)9/��"&%��8;@@@/#37:9/�,#&��V��&��"��8'(((/#3B>93
�
:(
;@@>93 �.��"� ��-�"�����G��%$��&�!�"!%5����&�" �%"��"�$"�?!�0,�#��#���$/
��$�!%D��"&%��8'((79/�T���!��,�&,�����!�����������$%��-.������"�%$��&�!�"
#��#�"&�"!���c#��$�-.�!�"�?!�dU8#3:A93
���$�-.�!�"�?!�W,$�����%&�0,�",���!�$���%��$�%""%"&�$�&%D�!��$
$��!�" !� !W��!� !� 0,����&� !� "W�,�� ZZ/ �&�%1,2!� �� $W!%�� G%"&��%�!�� H���%
�%���%"&A(/ T,$ !�" #�%$�%��" �,&���" � 5�D�� ��5��X��%� �� &��$� #��$�-.� !� "�?!�
0,��!� !�5%�%, �" 0,�&�� &���5�" �""���%�%" !� $�!%�%��4 � #��$�-.� !� "�?!�/
#�� ��-.�!�"!���-�"/����,#���-.�!�"��5��$�"�����1%�%&�-.�U8����/'((7/#3;>93
��"� &��$����G�,!%$��".�#��2&%�������K$%�� "�$��&��$$��!�"!�!W��!�!�
"�&��&�0,��!�����"&.�!����� �����!�/ ��&.�$%�%"&��!��� ���� ����!��"�/ 5�%
���1���!������&+�%�����8����������������"��"����"� ���������A;3 ����&+�%������!�/
��$� 5%��, $,�!%��$��&� ���G��%!�/ #���,��, 1��%D�� �"&��&W�%�" #��� �
!�"�� �� %$��&� !� #��2&%��" #?1�%��" �"#��25%��" #��� � "�&�� 0,� ��5�&%D�""� $�%" �
�!,��-.� #�� ��&% � #���$,!��-� !� ��$#��&�$��&�" !� 0,� � �""%"&X��%�$W!%���
�,��&% �����5���&�$��&��.�"+!�"!���-�"�$"%/$�"!�"�,"&�"���"���&�"��$�
"%"&�$�!�"�?!�8��*���/;@@@/���* �V��*�����/'(((/��* �/'(('/'((7/����/'((793
�%"��!� %� ��&�� � #��!�$%�P��%� !� &��!%-.� $W!%���&���#X,&%�� �� $���I� !�
��5��$%!�!�"/ � ����&+�%� #���,��, 5,�!�$��&�� � �����%&� !� T��$#� !� "�?!�U �$
0,�&������!�"��$#����&�"41%����%�G,$���/�$1%��&�/�"&%��!� %!�������%D�-.�
!��""%"&X��%��$"�?!�8���* �V��*�����/'(((/��* �/'(('/��*���/;@@@/'((7/����/
'((793�����&�$�!�/��$��5%�$��,%"H���%0,�����G%!�"���&�"8'(('9/T�#��#�"&�
�� �� �,���� ������.����!�"�?!�/IC0,��"#�%��%#�%"��,"�"!�!���-��$��&���
����!C �.� &%�G�$ � �� ��$ �" "�� %-�" !� "�?!�/ $�" "%$ ��$ �" �,&��" &�X"
���$��&�"�#��&�!�"U8#3)B93
#��&%� !� ����&+�%� �����!� ,$� "W�%� !� !��,$��&�" 5�% ���1���!� �$
������""�" � �����&��" !� P$1%&� %�&�����%���� 0,� !���$ ","&��&�-.� #��2&%�� ��
$� %$��&� !� %�"��-.� !�" #����%&�" !� #��$�-.� !� "�?!� �$ !%5����&�" #�2"�"
8��*���/ ;@@@93 !��,$��&� $�%" !�"&���!� 5�% � ���&� !� &&�l�/ #��!,D%!� #��
A("��5��X��%�"��#%���%�%"$�!�&��1��G�!��%���%"&5���$5�%&�"#���%�&��*���%"�".������&��!�"�$�,#&��V��&��"��/8'(((9/���&�"/8'(('9/��"&%��/8;@@@/'((79/�,""/8'((793A;�""�����&+�%�/T"��,�!����#�� 8;@@)9/�$&��&�#��#���!�#��������������2����!����"����������8��H9/5�%�#�%$�%��!��,$��&��5%�%���,"���&��$�a#��$�-.�!�"�?!�b����������"&���$#������&��&�!�#��"�$��&��"&��&W�%��U8�#,!����/'((7/#3';93
�
:;
���"%.� !� ��%$�%��������""� ��&�����%���� "�1�� ���$�-.� !� ��?!�/ ����%D�!� �$
;@:A���%!�!�!� &&�l�������!C/T"�1�"�,"#2�%�"!� ����%D�-.��,�!%��!�
��?!� 8 ��9/�������� ��2���� !����"� ��������� 8��H9 ��%�%"&W�%� !� ��?!� � !�
��$��"&��!�����!CU8����/'((7/#3'B93#��#�"&�1C"%��!�!��,$��&����5�D����$
0,��#�#,��-.�#��&%�%#�""�!�$���%��$�%"�&% ������&�����%����$��&�!�#�+#�%�
"�?!�/��W$!�1,"���� %����#���-.�!�"$�%"!%5����&�""�&���"!� %�%�%�&% �#�% �!�/
�����%D�-Q�"�.���� ����$��&�%"/$2!%�/#��5%""%���%"!�"�?!����$,�%!�!��$�����
J"�-Q�"#��$�&���"!�"�?!�8��*���/;@@@/��* �/'(('93��""�!�,$��!�/��$�
�5%�$� ���&�" 8'(('9/ T�""� �"&��&W�%� ��� ������.� � "�?!� �, �" "�� %-�" !� "�?!�
�5����%!�"#����"&�!�/#���,&��/� ������.�&�!��"��%�!�!�c333dIC0,�"�?!�#�""��
"��,$�&�%1,&�!�,$�"W�%�!��,&��" 5�&���"��&%�,��!�"/ &�����!��"�0,�"�"%�K�%$�
!� %!���&%!%���U8#3)B�)93
��K�%�� !� �%"�� ���G� #�"� #��2&%���"��%&C�%� �� "W�%� !� �������-Q�" �
#��1�1%�%!�!�"!��,�G��#%!�$%��+�%��"�1���$�!���$���!�,$���!,D� %!���
����-.� ��$ � �,$��&� !� %��%!X��%� !� !���-�" !�������&% �" ��" &���" !�
$��&��%!�!�3�""�T�#%!�$%����%�!��%"��U8��*���/;@@@/���* �/;@@@/�_������/'((B9
!C��W!%&�����%&%$��$� %$��&����&�$#��P���!�#��",�".�J %!�"�,!C ��/#�%"��
$�"$�&�$#��$0,��#��&��0,.����%"��!�!�&��$%��!���$#��&�$��&�#�!� %��
"��J"�?!�/&�$1W$#���,���&�"&���#��&%�X��%�!�!%""�$%��-.�!�%�5��$�-Q�"��$�
$�%�$�%"�!�0,�!�!�#�� ��%�!���-�"�T"��,���U� %!�3����&������"5���&�%��"
��&�� ��$#��&�$��&�" ��,&���"�"<���%"��!�"/ ���$�%"<!�" %��&�"/ $���%"< ���%" �
�#%!�$%����%�!� �%"�� ","&��&��$�!��� "�1���0,���" ",I�%&�" ������$�!%��%&�J
T�% ��U�!�-.�!��"&%��"!� %!�3*��%&�$��&�/�""��� �T���&��&�"��%��U�"&�1�����0,�
��!�,$!� �"�1���,%!��!�"%$�"$�/&���%X��%�!���#��&+�%�!��%"��"��"",$%��
K�,"!�",�"#�+#�%�"�#-Q�"8��**��* �/;@@>/���* �/;@@@93
���2&%��" #?1�%��" �$ "�?!� X$ ��!� �D $�%" %� �"&%�!� ��
�����%D�-.�<!%""�$%��-.�<5%��-.�!�"#����!%$��&�"%��!�0,�!�"J1�����!,&�!�"%/
��$�"$�&�$#��$0,���!� �D$�%"�"",I�%&�"".���"#��"�1%�%D�!�"<�,�#�1%�%D�!�"
#���" ���&��&�$#�" 0,� �G�" �! X$3 ��!��&C�%�/ ���!�/ 1X1�!�/ 5,$��&�/ �"&��""�!�/
#��$2"�,�/ !����!� #�""�$ � 5�D�� #��&� !� ����� �%"&� !� T�� �" $���%��%"U 0,�
�""�$1��$ � 1�$� % �� ����&% �/ "���" !����!��&�" ���"&%&,2!�" #�� ,$ !%"�,�"� $�%"
5�,2!��$",�"��G�$����%D��&��$���""��%!C�%���$0,�$!��� "�!�" %�4T�.� 5�D
�
:'
�����2�%�#��0,�W#���,%-�"�UVTW���!�!�������!�UVT�.��������%�����#��0,��.�
&�$ 5��-� !� ��&�!�UV T1�1� !� "�$� �����G�U333 ��#��� �""�" T%!��&%!�!�"
����!�"&%��"U 8���/;@@A9 &�$"%!�� 5��$�#�% %���%�!�!��#��&����$%�G�"#���,$�
%!� $�%" "�,!C ��/ ��$%�G�" 0,� "� �"&��%&�$ � ��!� ��$#��&�$��&� !�" %��&�
������!�/ � ��!� �%"�� %����#���!� ��$�#�3��""� &�#����5%�$���� �" ",I�%&�" ".�
#�"%�%���!�" "�1�� ,$ 5%� !� �� ��G�/$�" #��$�����$ T�% ��"U #��� 5�D���$�#-Q�"
"�1���&%#�!� %!�0,�T0,���$U�� ��/�$���&��#��&%!�/!� �$�������$�"�,"&�"
!�,$��"���G���&�����!�T�%��&%5%��$��&�U��$��0,% ���!�3H�I�/&�� �D$�%"!�0,�
�$0,��0,���,&��W#���/�"&�$�"��!� �D$�%"�&�!�"���""�#�+#�%� �%1��!�!�!�
�"���G�3
�,$$,�!���!����%!�$����!�W�1��%D�!�"����-Q�""��%�%"/��%1��!�!�!�
�"���G�W��!� �D$�%"�""��%�!�J�,�&,��!���������3�!,���#�������",$�8!�
1��"/%!W%�"/�"&%��"3339#�""��"���5��$�!����,����"�"���G�"!���!�,$� %�1%�%D��
%�&�� ��-Q�" �� �"5��� !� %!� #�% �!�/ #�%" �� $�"$� &�$#� �$ 0,� "� ��"%�� �
�"���G��T1�$U��&�$��!��%"Q�"T���&�"U/,$���!C#%�!�",��"&Q�""�1���"�%"��"�
"���$� %&�!�"��"��$%�G�"�"���$&�%�G�!�"5,��%�����$�$����%"$�$�%"�5%��D!�
$��%&���-.� !�""� ���#� $?�&%#�� � ���1��%D�!�3 ��1� J T�!,��-.� �$ "�?!�U �
#����""�!���5�1�&%D�-.�!�"�%"��"#���0,���!�,$�"&�I��#&�����",$%���&% ��
�$ "%$�"$��" %�5��$�-Q�"#��!,D%!�"#��� T�� � "�?!�#?1�%��U 8���* �V ��*�����/
'(((93 �� ��&��&�/ ��$� "��%��&� ���%"� ��"&��!� 8;@@>9/ T�!,��-.� �$ "�?!� 1�$
",��!%!�W�0,���0,� 5�D�"#�""��"$,!���$"�,"��$#��&�$��&�" "�$"��&%��$ &��
$,!��-���$�,$�%$#�"%-.�U8#3;)B93
T��%&,��U!��%"����$����$��&�#��2&%��!����,��-.�!�"�"���G�""�,!C �%"�
�!,��-.�#�������",$�!��"&%��"!� %!��"&C%�&%$�$��&��%��!�J"W�%�!�&��1��G�"
�� ��$#� !� "�?!�/ !� ���&� 5��$� %�%�%�!� #�� ��1��&��"&��/ 0,� &�$ "� ��%!� !�
�����%&� 5�,��,�&%��� !� T�� ����$��&��%!�!�UA' 8��**��* �/ ;@@>/ �� ���/ ;@@>/
A'�%�G����,��,�&#���,��,�#����������%&�!��� ����$��&��%!�!��#��&%�!�&�X"�%��"1C"%��"4T;9����I,�&����"&%&,2!�#���"%�"&%&,%-Q�"/#����!%$��&�"/��C�%"�"���5���Q�"/�C��,��"�&C&%��"0,�#��$%&�$������� �"&� 5��$� 1�"&��&� �"#��25%�� � ��$#���� !� #�!��/ 0,� &�$#�� �� � � #�#,��-.�/ #�� 5��$�#�%��%#��!�"�1��������$%�#��2&%���#��%�"&�,$��&�"&W��%��"�""���%�%"�"!%"#�"%&% �"!�"��,���-�3'9�&��!X��%�0,��$&�!�� �%!��&����!,D%,%���""��&�$��&�/!,���&�$,%&�&�$#�/J#���$%�X��%�!�"&�&%#�!�#�!��/0,�"�#�!��G�$��!��� ����/"�1��&�!�"�"�,&��"="�1����%�/!%"�%#�%��/�&�3=��� �,��!�"�� �� %$��&�!�,$�"W�%�!��#����G�"�"#��25%��"!��� �����!�,$���I,�&�!�"�1���"379���",�&�!�!�#����""��&�� W"!�0,����"&�!�!�I,"&%-�!��!�!��W!%�/0,�"�&����,��""W�,��"Z��Z���"&�!��!$%�%"&��&% �/5�%#�,���#�,���� ����$��&��%D�!�U8� ����*/;@@'/#3'@;�'93
�
:7
��*�����/ ;@@>/ *�����/ ;@@>/ ���* �/ ;@@@93 �""� ��-.� ��&%�,�� &��&� � $�!� ��$�
"�$�" �� ����!�" 0,��&� � 5��$� ��$� ��!� ,$ !� �+" "� �� ���� �,$�
���%����%!�!�#��2&%��0,�&�$��$����!����1��%D�!���$�"�,#��&�!���� ���X��%�
8� �� �/;@@;/���H��/;@@B/�������*/;@@)93�.��"&C�&����!�����G,$&���%&+�%�
5%��"�1���0,��,$�"&�!��������%��#�!��"�1���#�#,��-.���%�""��&�!�/$�"J
�"&�,&,��-.��$������"����!���$#�!��-.�!�"",I�%&�"/&��&���P$1%&�%�!% %!,��
0,��&� ����&% �/ #��� 0,� �"&�" "� ���!,D�$ !� ����!� ��$ �" $�!�" !� ���!,&�
&��-�!�"8� ����*/;@@'/;@@>193��,��,�&"�,&%�%D�!�$�&C5���!��� %�/0,��#�����
��"&��&�!�"!�"W�,��Z��"�1���� ����/#���%�,"&����5��$���$��""����&����"�$
5���&�%��"�#���3T 0,�W�� �����,$�� %�iM���&�$��&�"���,#��!�"$��%�G�%��"/
!���,�!������V�� �����,$�� %�W&�$1W$#��"&���&��-.���" ��&�"/��"���%5�"/
J" &�$#�"&�!�"/ J" %�&�$#W�%�"/ �&�3U 8� ����*/ ;@@'/ #3 ':'�793 M ���� 0,� �� �� �/
#��&��&�/T��� ����!�"%#�+#�%��!�"�,&��"UA73
��"��!� �$ �%S���" ��"�/ ���%� ������� � �" ����%� 8'(('9 �#��&� 0,�
�� ����$��&��%!�!�5�%�5+�$,�������&��!�#���%�G����,��,�&
#��� !�� ���&� !�" $����%"$�" !� ",I�%-.� � �� ���� !� ���!,&�G,$��� ��" !�$�����%�" �%1���%" $�!����" = � �.� "+ !�" ",I�%-Q�"������!�"�$$���G�#����#����G�!��"&�!�3���"%!���,0,������%&�"��$�"�1����%�/��#��"".��!�$%��-.����$ %�",5%�%��&�"#�����#�%���� �����2�%� !� #�!�� !��&�� !�" $����" !� "��%�!�!�" ���%!�" #�����%����%!�!�"#��2&%��"0,��"&.�#����,#�!�"�$�� ������"%�!% 2!,�"!�$�!� � 0,� ����%D�$ ",�" �%1��!�!�" �#��#�%�!�$��&�/ &�����!��"�#��!,&% �"/ 5��%D�"/��2&%��"/ "�,!C �%"/ "�&%"5�%&�"/#�!���"�"/�&�3 8����/'(('/#3>;93
�����2�%� !� #�!�� ��""� �� � ���5%�,��-.� ����K$%���"��%&C�%� �% �"&��
���&��!� �,$ ��$#���� I��� !� #��",�".� 0,� #���,�� &���"5��$�� ��!� �,��� !�
��� 2 %��$���&��%���!%�!��!�%�5��$�-Q�"�$"�?!�3�%5����&�$��&�!�"$�!���"!�
���&���� "��%&C�%� ��&��%���"/ �.� !�#��!� !�$� %$��&� !� T!�#,��-.�U !�" ",I�%&�"
!�"�����!�"#���#K��""�"%"&�$��$�#���-.�/$�""%$!�"�"&��&W�%�"!�%�&��#���-.�
0,� ��#&,��$ � T���"�%X��%�U !�""�" $�"$�" ",I�%&�" 8��**��* �/ ;@@>/ ���* �V
A7 ���,�!����%����!�� 8;@@;9/ �"&� "��%� ,$!�" &2&,��" #��"�!�"#�� ��,��,�& #��� ",�"#���"&��" �#���,$�% ��0,��.��G���,�"��#,1�%��!�/��0,��&��1��G��%�$�%"!�&%!�$��&����-.�!��� ������$�,$�5��$�!��"&�,&,����T���!,&�!�"���!,&�"U3
�
:B
��*�����/'(((/� ��/'((;93��-.�!��%"��/#��&��&�/ �%5,��%������$�,$��"#W�%�
!� T�C����� #�% �!�U !� 1%�#��2&%�� %�5��$��%����/ #�%" ��$,�&%#�%��� � "��&%$��&� !�
,�����1%�%!�!�AB !�" ���#�" !%��&� !�" !%5����&�" %�5��&?�%�" !� %!�/ �� � � �"#�-�
����""C�%� #��� � %����#���-.�!� ���1,�C�%�/ #�C&%��" � &W��%��" !�"&%��!�" J �,&��
���,��-.���,$��&�����,!�!�#��!X��%�!�#�#,��-.��$����-.���"���������$
T"��,���-� "��%&C�%�U3 ���� 5�D�� ���� �""� 5��$� !� �� ���� !�" ���#�"/ ��$� !%D
����,D� 8;@@@9/ T�0,���" 0,� ���$ #��� ��""� 1�$ �.� &X$ �, �.� &��.� $�%"
����""%!�!�!�$�%�"!������,",��$��&�U8#3B9/$�"!�%�"&�,$��&�"��#�D�"!�&�����
%"2 �%"�"�������-Q�"!��%"��0,�"������&��$!%"#��"�"�$$�%�J %!���&%!%����/
�""%$/�"&�1��������%&W�%�"���$�&% �"#���$��%&�������$#��&�$��&�!�#�#,��-.�3
"T�� ��&�$��&�"!��"&%��!� %!�U��$#Q�$����I,�&�!�%�"&�,$��&�"0,�!C
","&��&�-.���"&� 5��$�!��� ����!�" ���#�"1�"��!��������2�%�!� %�5��$�-.�/
#�%"�&�� W"!���"��!��"#��%��%!�!�!�C���!�"�?!�#�!��C!�"�� �� ��/��$1�"�
��1%��"&�&2"&%��/�"#��5%"!��%"��0,�!�$��!�$�,&����&������"$�!%!�"����""C�%�"
#��� ��$1�&X��� 8���* �V ��*�����/ '(((/ ��* �/ '(('93 T �! ��&� !� &�%"
�� ��&�$��&�" #�""%1%�%&� 0,� �" %�!% 2!,�" �.� �"&�I�$ !%��&�$��&� "�1 � ��G�� !�
�"#��%��%"&�/IC0,�����"&�,-.�!�#��5%�!��%"���"",$�/�$����!�#��&�/��,���!�
&��&�$��&�U8��* �/'(('/#3))93���"&�,-.�!�"&�"#��5%"�$!%5����&�"�"5���"!� %!�
#�% �!� 8�&% %!�!�" 52"%��"/ ��%$��&�-.�/ #�"� ���#����/ ����-Q�" "��,�%"/ C�����/ 5,$�/
!����"/�2 �%"!�����"&����/#��"".���&��%��/��#�"%-.���"���&�39"����"&%&,%�,$�!�"
$�%" %$#��&��&�" &���5�" �$#����!%!�" #���" #��$�&���" !� "�?!�/ #�%" ��W$ !� !��
��,$� J ��!� !� %�%�P��%� "��%&C�%�/ &�$1W$ ������ ���� J C��� �"#��25%�� 0,�
���"��,� 5�D�� ��$ 0,� � �%"�� 0,� �G� ��1� �,$��&� � $��1%!�D !� ���I,�&�/
�"#��%��$��&�0,��!�"�&��&�!�!���-�"��K�%���!�������&% �"3
5��-�!�""���!�!� %�%�P��%��"&C%�&%$�$��&��%��!�J��$%5%��-.�!����&����
��" $�%" !%5����&�" "�&���" "��%�%"/ #�%" #��� #��$� �� "�?!� ��""� #��"#��&% � W
5,�!�$��&��/ ��$�!%D��� ��&��"�� 8;@@>9/ �����%&�� � ����1���-.� %�&��"�&��%��/ 5�D��
��%��-�" �"&��&W�%��" ��&�� !%5����&�" �2 �%" !� �� ����/ ���&�� ��$ �����%D�-Q�" �.��
�� ����$��&�%"/��&%!�!�"#�% �!�"/��,#�"��$,�%&C�%�"/�� �� ��#��5%""%���%"!�"�?!�
AB#�"��!��"&���$�%��!�"�$ C�%�"�"#��&�"/�"�����%&�"!� ,�����1%�%!�!���%"��#�"",�$"��&%!�"!%5����&�"����$#�!�"�?!�#?1�%��/���"#�%&�!����"&%&,%-.�!�""�"!%5����-�"/���",�&���&��1��G�!�F��"�������"8'((793
�
:)
!� !%5����&�" �"#��%��%!�!�"3 ��" �""� ��!� �.� "�1�� % � �#���" !� �&%&,!�"
���#���&% �" � !� ����-Q�" �$%"&�"�"/ GC &�$1W$ $,%&� !%"#,&� #��2&%�� ��&�� �"
!%5����&�""��$��&�"�� �� %!�"/&�� �!����!�$� %$��&�!�,$�!�!��"#��%��%!�!�
�$ 1,"�� !� ,$ �,��� !� ���� � �� $�#� !� �%"��3 �"&� &��".� �� ��!� ���G�
%"%1%�%!�!� 0,��!� �" ����$��!�-Q�" ���1���!�" #�� ,$ T��,#� �&% %"&�U !� ,$
!�&��$%��!� 5�&��!� �%"�����&���%�$!����,$� 5��$��"!��,&��3 ��#���,"".���
$2!%������"�1����#�� �-.���""�$1�W%����%"��&% �!��"&�!�!��%�����!�!��,�
!� #��I�&� !� ��%@;<'((7/ 0,� ��"&�%��%� � G��C�%� !�" �,��" !� �!,��-.� 52"%�� ��"
�"����" #?1�%��" �"&�!,�%"/ W ,$ ���$#�� !� ��$� � &��".� ��&�� !%5����&�"
�"#��%��%!�!�" !��&�� !� TD���!� �%"��U$� %$��&� �" ����������" #��2&%���"��%&C�%�"
���&�$#��P���"3��",$%!�$��&�/�%"���"�4
�$'@!�I,�G�!�'((B/#��%�%�%�&% �!���&.�!�#,&�!��"&�!,������G�&���
���%��/ � #���C�%� !� ""�$1�W%� �#�� �, #��I�&� !�&��$%���!� 0,� �" �,��" !�
�!,��-.� 52"%��/0,��!�#��&%��!�"��W,�1��&�/ 5�""�$ ����%D�!�" "�$��&���&�"!�"
;(G��#+"�";AG3������!���$�!�#,&�!�/� %!W%�1C"%�����T����1����#����
��!,-.� !�" �%"��" #�� ���!�" #��� ��#�"%-.� �� "�� %��!�0,�!� � %�&��"�/ 0,� ��
#��2�!�!�";(GJ";AG��#��"��&���&��%"��#����"�?!�U8��/'((B�/#3@93I,"&%5%��&% �
��"���,$��&�",&%�%D�!�"#��� ��� ������"!�$�%"!�#,&�!�" �"&� �$1�"��!�"��
���1,�C�%�$W!%����%��&25%�� ������ !�" �%"��" #��"#��&�!�" #��� C��� !��$�&��+�%��/
�"#��%��$��&� �,$ �� ��&�$��&� ���%���� ����%D�!� #��� ���%�!�!� ���"%��%�� !�
���$�&����%�/0,��#��&� ��",��%$��&�!�))$%��� �"��"�"!�&,$���"!�#����
��!� ��� �� ���"%�/ � �,$ !��,$��&� !� ��"&%&,&� ���%���� !� �P����/ �� 0,�� "�
���"&�&� �T0,����#�"%-.��,$,��&% ������""% �!,���&��"#�%$�%��"'(���"!� %!�
�,$��&� $,%&� � �%"�� !� �P���� !� #���/ ���5%�$��!� "�� � %�5P��%� ,$� 5�"�
#��&%�,���$��&� ,����C ����"�5�%&�"���% �"!�"��U8�#,!� ���/'((B93
�$�!%�&�$��&��#+"�!% ,���-.�!��#�� �-.�!���/!% ��"�""��$��&�"�%��!�"
J �!,��-.� 52"%�� �$#����!���$ ,$� %�&��"� ��&%�,��-.� #��2&%�� #��� #��",�!%� �
�� ����!�� !� �"&�!�/ ���$��� �%��&&�/ � �&�� � #��I�&�3 ���-�,�"� $.� !� ,$
��"���� !� ���,$��&�" ���&�C�%�" � ",� "��-.�4 5��%� � �,&���$%� �!$%�%"&��&% �/
#�!��+�%���5%�����%��!��"����V%$#�%�� ��$�,"&�"�!%�%���%"#�����"&�!���$�
���&��&�-.� !� #��5�""���"<�" �, � ��1��&,�� !� �"#�-� !�"&%��!� J" �,��"V
%$#�""%1%�%&� � J ���$�!�-.� !�" #��2�!�" !� �,�� !��&�� !� G��C�%� �"&�1����%!�V
�
:A
1�"�� ��"��$�"&�&2"&%��"0,�!�"���G��%�$�����%!�!�#�C&%��!�"�,��"!��!,��-.�
52"%�� �&�3 �$$�%� � �"&�" ���,$��&�"/ ,$ �$�"#��%�� 5�D%� �#������ �" ����-Q�" !�
#�!���"�1��0,�#��$�%�$�D����#����&�$��&�T��,&��U!�"5�&���"!��%"��J"�?!�3
���&�!���&�����������&C�%�!��!,��-.�!��"&�!�!�,$$��%5�"&��$5� ��!�
�&�����/���1���!�#����&%!�!�" �%��!�"J�!,��-.�52"%�����"&�1����%$��&�"!�
��"%��/,$���#��"��&��&�!����"��G����%����!��!,��-.��2"%��!��%�����!�!�
�,�8����<��9!������,��I����������%�!��� �0,��"#��5%""%���%"!�C���!� ��%�$
&��"%!����",�&�!�"/#�%"TW$,%&�#%��#������%��-� %���"�!��&C�%�!�0,�"���#��
��"��!,���&�B($%�,&�"U8��/'((B1/#3>93
���&%��$��&� ,$ $X" �#+" � �#�� �-.� �� ""�$1�W%�/ � !�#�%" !� $,%&�
#��"".�/��� ����!�����$����%��&&����1�, �&��!��#��I�&�!� ��%��!%�'7!�
I,�G� !� '((B3 ��!�#��!��&�$��&� !�" $�&% �" �����!�"A) #��� �� ����/ �""�
$� %$��&�-.����1�,$�"&���!�/!�,$ ��!�/ ��$�� �% �� �������X��%� ��" ��%" !�
$����!� X$ %$#������!� �" ����-Q�" !� #�!���"�1�� ��" C���" 0,� �%!�$ ��$ �
#��$�-.�!�"�?!����&�$#��P����/��$�"$�&�$#�/1��%D��!��"!��%"Q�"�.�"+
!�#�#,��-.�/$�" &�$1W$!��"&�!��$"�, "��&%!�$�%"�$#��3����,&�� ��!�/�"
���,$��&�",&%�%D�!�"��""�#����""�/�"#��%��$��&��0,���,&%�%D�!�#�����#��"��&��&�
!�����<��/%�!%��0,��5��-�!�#��",�".�!�"�!��&��%"$���&��#���,�"5���&�%��"!�
�!,��-.�52"%������0,%"&�,�"T����-Q�"�$��&�"U!���"&���"#?1�%��"/#��5%""%���%"
!�"�?!��$2!%�3
��"!�$��!�"!�!W��!�!��%&��&�!�"W�,��ZZ�""�$� %$��&� �$���G��!�
��,$�/ ��%$��&�!� #��� ��"���� !� � %!X��%�" �,"&��1���52�%� #��!,D%!� #���
T�#%!�$%����%�!��&% %!�!� 52"%��U3���"��%!��"�����$#�!�"�?!�#?1�%���� %�2�%�
!�"W�,��ZZ�/$�%"#���%"�$��&��$'(('/0,��!�� ����%D�-.��,�!%��!���?!�
�"���G�, � �&% %!�!� 52"%�� ��$� &�$� !� �%� �,�!%�� !� ��?!� � � ��$1�&� ��
"�!��&��%"$���$�,$$�%�!�$�"&�����"",I�%&�"0,����5���&�$��&�JT�#%!�$%�!�
�%"��"U!�#��!� 5,�!�$��&��$��&�!� %�5��$�-.��1��%D�!��!��"���G�!�,$�"&%��
!� %!�0,��""��,��,$� %!�$�%""�,!C ��3*��� ��&��.�"+#�""%1%�%&�,��%��,��-.�
A)I,"&%5%��&% ��#��"��&�!�#����� ����#���&��!��%".�5�%0,��#��#�"&����&%�G�T 2�%�!���%��$U/#�%"��%�%�T����"&�,-.�!��%�C"%�"��1��&�"�$$�%"!�$�&�!�!�"�����!� &�X"$%��"����"!���!��"&�!,��U8��/'((B�/#3>93
�
:>
!�"&�" #����%&�" �$ !%5����&�" #�2"�"/ ��$� &�$1W$ !�, %"%1%�%!�!� J ��#��%!�!�
�#����%����!�$�0,%���%�!���%&���$����!�$,�!%��!� %!��&% �3
�
::
73�\������ ��* 73�\������ ��* 73�\������ ��* 73�\������ ��*
�
:@
73�\������ ��* 73�\������ ��* 73�\������ ��* 73�\������ ��*
73;T��$5���&�%��"#�����%&��U73;T��$5���&�%��"#�����%&��U73;T��$5���&�%��"#�����%&��U73;T��$5���&�%��"#�����%&��UAAAAAAAA
#�������������������������!��������������������!��������!��������������������������������������������"�P�������������������������������(���������� �����4�� ������ ���!�������������������!��*�������������� ���������,��������������������������������� ���������,�����������$����"�2�� ����+���4������(������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������"�P�������� ������ ����+���4�����������������������������������������( �"�H�������������������������������������������������������������!������� �����������������"� Q� � ����� ����� �� ��B�"� 2� ��� ����� �������� ��� ��� �������������� �� ��B�!����������������-���������������������(��������������*����"�#�����-�����������������������������-�����"""� �<>2��>=H&L7�H&�������#7�C)+�+!�?@@?��"�
���%$K�%�!��1��&,��!��%��,�!%��!���?!�!�'(('= ��� ��!����"=
������, �� !%� ) !� �1�%� �$ �.� ��,�� ��$ � #��"��-� !� ��&.� !%��&��� ����� !�
����%D�-.��,�!%��!���?!�8 ��9/���H����$��,�!&���!3�$"�,!%"�,�"�/��W$
!�� %!���%���%$#��&P��%�!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%����#�� ��-.�!�!���-�"/
�%�� ���&��� !� ��$#��G� !�0,��� ���/ &�$1W$ !�"&���, � �5%�%X��%� !� �%&� �.�
��,����!%""�$%��-.�!� %�5��$�-Q�" ��5����&�"J %$#��&P��%�!��"&%��!� %!��&% �
#����"�?!�3��$�"$�!�&�/�$"����%!�!� ����%D�!��$^ �"G%��&���3�3/��%&�
����1%�!�"$.�"!����������F��/��&.�!%��&��!� ����%D�-.������$��%����!�
��?!� 8 ��9/ � #�X$%� & ��� !����"� ��)A> 8��������333/ '(('!93 !%"�,�"� !�
��,�!&���!����#%&��#�,�%"&��� �C,�������1%!�����#%&���$��%�����G��������$�
#����""� !� ��$,�G.� !�" �"&��&W�%�" #��2&%��" �$#����!%!�" #��� �%&� � �0,���"
5�$��&�!�"#��� ��V$� %$��&�0,��.�"+��5��-�,�%$���$!�#�����$������"%�
��$� &�$1W$ 5�D ��$ 0,� � $���� �%&� T�����""�U � $,�!�3 #����&�$��&�/ ,$�
5�-��G��&��&�#���,$#�����$����%���������1%!��,$#�2"�$!�"�� �� %$��&��
AA*2&,��!�,$!�"���&�D�"���1���!�"#���#�����$��%&��.���,��#����"��$�$���-Q�"��5����&�"���%��,�!%��!���?!�!�'(('�����"%�8��������/'(('!93A>��X$%������!%!�#����� ����������������� �& ���!����"8^ H9/,$������%D�-.�#�% �!�"�!%�!��$ ^ �"G%��&�� �3 �3/ �%��!� J ��< �� � ��"#��"C �� #��� �����%D�-.� � ���!,-.� !�"��$�$���-Q�"!��%��,�!%��!���?!���"��3
�
@(
0,�/ J W#���/ ���&� � �#���" "�%" ���" !� �#���-.� �� !%"#,&�!�$����!� !� %!�
�&% �3
��!%�>!��1�%�!�0,������/����0,�!��1%��#,����$�.���,��5�%�#����
#�%��%#��!�"��$�$���-Q�"����%D�!�""%$,�&����$��&��$ C�%�"#��&�"!����"%��!�
$,�!�3 #���%$�!�$��&� ') $%� #�""��" �C �"&% ���$ #��� #��"&%�%�� � ��&��"� �
T��%&�!�U#�����$�-.�0,���$�-�,��$,$�����!���$%�G�!�#���$��G./"��,%,
!,���&��!%���$"�""Q�"!��%�C"&%��/!��-�"/�%�����"/���$�"!�"�?!�/#���"&��"/
�#�%��-.� !� 0,�"&%��C�%�" "�1�� � �2 �� !� �&% %!�!� 52"%��/ "G�l" ��&2"&%��" � 5�%
�������!���$��#��"��&�-.�!�,$��"����!�"�$1�8��������/'(('!93��1%�%D�-.�
���$#��G�!�!�T�%$�U#���!%��&��������!� ��0,�/��W$!�#��&%�%#���&% �$��&�
!� �&% %!�!�" �� ��#%&��/ ",#�� %"%���, !� G��%�+#&��� �,&��" T5���" !� ��%&�-.�U ��"
�%!�!�"!����!��%&����#�,�%"&�8O���/'(('93
""%$ ��$� �� ���"%�/ ��� �"#���!� 0,� ��!� #�2" �, ���%.� ������""�
#��,�%��%!�!�"����%"J#��$�-.�!�&�$������/!�""���$� %$��&����1��,$�T����U
���%����8^ H /'((;�93�"&��&W�%�#��2&%��0,��1�%��#�""%1%�%!�!�#���0,���!�#�2""�
�#��#�%�""�!�� ��&�/�,$��&� ��$�1%�%D�-.��$&����!�"��%��&�-Q�" �%�,��!�"�/
!� 0,�1��/ ������ � � $���� !� !% ��"%!�!� �,�&,��� J ��$#��G�3 ��" #��� "��
%����#���!�������!��%�/�.�1�"&� ����""���"$�&��%�%"!%"#��2 �%"��#C�%��!�
�� � ����%D�� �&% %!�!�" #��&,�%" �$ ��!� ���&� !� #����&�/ ��� #���%"�/
5,�!�$��&��$��&�/�����&C���"J���&�1%�%!�!�!�� ��&�3T��!�#�2""��C�"&%$,��!��
�� %�������&+�%�!��&% %!�!�"�'�������!%�!�� ��&��$,$�����"#��25%����%�&����&
#���&��$�""%$,�&����$��&��%$#��&�!�""�!%���$,�!�&�!�U8��������/'(('G93
�����!%$��&�0,��.�&%�G�#��5,�-.��#���"5�D���%��,����� �"��%��&�-Q�""��%&C�%�"
��" $�%" !%5����&�" ���&�" !� #����&�/ $�" #�%��%#��$��&� ��%5%��� � #�&���%�� !�
T��#&�-.�#��2&%��U!�"�"&��&W�%�"!�"����!��!�"#��� ��$,�!��5���3
������!���$�"!�!�"��$#,&�!�"/�� ��&��� �� �,�#���%$�!�$��&�'(((
�&% %!�!�"�$;B:#�2"�"8^ H /'(('�9/"��!�;'@;"�$��&������"%�8��������/'(('!93
���&�,��$�����1���-.�!�!% ��"�"��&%!�!�"%�&�����%���%"�%��!�"J#��$�-.�!�
�&% %!�!�52"%��/��&�����"�� �������������� ������� �������8���9/��$%&X �2$#%��
��&�����%���� 8� �9/ ;������������ ������ � ������ ��������� C �����.���� 8������9 �
1��������;�����������������������")�����8����93�W$!�""����&�1%�%!�!�/��%&�
�
@;
�.� ��,�� !�, ����!� !�"&�0,� J ��#���,"".� !� � ��&� �� $2!%�4 :( $�&W�%�" �$
I����%" !� �%��,��-.� ���%����/ 7 G���" � '7$%�,&�" �� #�����$�-.� !�" �C!%�"V )'
$%�,&�" � B( "��,�!�" �$ '' #�����$�" !� !%5����&�" ����%" !� *�3 T�� $�%"
���"�� �!���!�"�"&%$�&% �"/#�!�$�"���"%!����,$�������!�$�%"!�'($%�GQ�"!�
#�""��"0,�!����,$�5��$�&�$���$���&�&���$�$���� ��&�U8��������/'(('!/#3
:>93
��#��%!�!� !�$�1%�%D�� �/ #�%��%#��$��&�/ !�� %"%1%�%!�!� J$�1%�%D�-.� �$
&����!��%��,�!%��!���?!�!�'(('/5�D��$0,�� ��� ��!����"!�%��""�!�"��
�#���"$�%",$ &�$�#��&,���$#��$�-.��,$!�&��$%��!�����"� &����""�,$�
%�%�%�&% � �#�%�!� #��$����&�$��&� #��� ��3 �$ $�%� !� '(('/ !,���&� � ))6
""�$1�W%��,�!%��!���?!�/ %�"&P��%�$C�%$�!�"!��%"Q�"#��2&%��"!������%D�-.�/
5�%�#�� �!�#��,���%$%!�!����"��,-.�& !��33D+@�����(��")�������������)����!����"/
0,�&��&�!�T%��%&���"�"&�!�"�$�$1��"�����1���� ��� ��!����"���)���!����
#��� #��$� �� � �&% %!�!� 52"%�� ��$� �"&��&W�%� �""���%�� J "�?!� � �� 1�$��"&��U
8^ H /'(('�93�$�5��$�!���#%&��%D���"�5�%&�"!�0,���T�%�!���+�%�U#������$#�
!�#��$�-.�!��&% %!�!� 52"%���!����&%�,��$� %$��&��!��"����������"!� %!�
�&% ���%�&��%��!�""�T$���$C0,%��U#��2&%���"��%&C�%�A:3
�%� �,�!%�� !� ��?!� W ,$� !�" $�%" ��&%��" � $%!%C&%��" �"&��&W�%�" !�
��#&�-.�#��2&%��#�&���%��!�"#��� ��3��"!�;@B:�""�� ��&� �$"��!�����%D�!�/
�!�"!�;@)(W����1��!���!%�"�&�!��1�%�8^ H /'(('1/'((B�93��,�1I�&% �#�%��%#��
W"��"%1%�%D����"&���"#?1�%��"/����&�"!�5�$��&�/#��5%""%���%"!���$#�/5��$�!���"
!��#%�%.�����$,�%!�!�$,�!%��"�1��,$!�&��$%��!�#��1��$��$"�?!�#?1�%��
�/ #�%��%#��$��&�/ �����%�� �#�%�" #��� %$#��$��&�-.� !�" "��,-Q�" �#��&�!�" ��$�
�5�&% �"#��� ��3�����$��&�/�&�$����&���W��%�G� �!���""�$1�W%��,�!%��!�
��?!�#���#�"&��%��$��&�"��"%"&�$�&%D�!��$��$%&X"�"#��25%��"3���W��������G�5�
!�,$� ��&�0,�T"�� �#���#K��$$���G�#�����$�"!�#��$�-.�!������#��D�/
�#��&%�!�"0,�%" "� ����%D��.��&% %!�!�"� "�!�"&%���.� ���,�"�"#���$,%&���W$!�
"�&� !� �1�%�U 8^ H / '((B�93 M ,$ !�"$����%"$�" !� %�!,-.� ��" ",1"2!%�" #��2&%���
"��%&C�%�"�!�&�!�"#��� ��3
A:�&%�%D��&��$�T$���$C0,%��U��"��&%!��&�%1,2!�#����&���J����1��&8'(('93
�
@'
���� �$1�"�� � $�1%�%D�-.� #��&��!%!� �$ &���� !� &�$� � � #��&%� !� �%�
�,�!%�� !� ��?!�/ &�$1W$ W ��,��%�!� �$ �""�$1�W%� � �%�� 0,� ���&���C �
���1���-.�!�T��5��$�"�1����?!����,�!�U/���"%!���!��#�%��%#��!��,$��&�!�
��3 *��&��"� !� ,$!�&��G�!� ����&+�%� 0,� #���,��/ !�"!� ",� #�%$�%�� �!%-.� �$
;@@)/���5%�$���#���$%�X��%�!������%D�-.���&���"��X��%�"%�&�����%���%"A@0,�"�
!�!%��$�5�$��&��#��2&%��"#?1�%��"�$"�?!�3���!,D%!�#��,$��0,%#�!��������!�
!% ��"�"���&�"!�$,�!�/�����$��&� &��D,$#�����$�!�"�?!�$,�!%��","&��&�!�
�,$� $�&�!����%� !� %� �"&%��-.� 0,� ��&%�,�� !�!�" �"&�&2"&%��" "�1�� �" $�%"
!%5����&�" #�2"�" J ��C�%"� !� ,$ #��1��$� #��&,�� 8^ H / '((B193 ��5��$� &�$ #��
5%���%!�!� T#��#���%���� ��" #�2"�"/ 5,�!�" !� !��-.�/ �����%D�-Q�" %�&�����%���%" �
�,&��" ��&%!�!�" � %�5��$�-.� 0,� ����""%&�$ #��� �I,!C���" � &�$���$ !��%"Q�"
#��2&%��"�5%�����%��"U8^ H /'((B193M,$!�"$����%"$�"!�","&��&�-.�!�#��&�5��$�
#��2&%���"��%&C�%�!� ��3
�,���&��)B6""�$1�W%��,�!%��!� ��/����%D�!���$X"!�$�%�!�'((;/
�!%��&������H����$��,�!&���!��,��%�,��1I�&�!���C�%"�!���5��$���&�$�!�
�%��,�!%��!���?!�#���'(('3
��5��$�"�1����?!����,�!�!�#�+�%$����"����&���C��"T�%"��"#������?!�UcB��$���!����"d3���#��G�0,��&�$�!��%��,�!%��!���?!�'((' "�I� T�$ 5��$�#������?!�U c1��� ��!����"d3 *��&��"� !�!�� �"#��%�� %"%1%�%!�!� J" ��&����&% �" 0,� %�!% 2!,�" � ��$,�%!�!�"!%"#Q�$ #��� %�5�,%� �$ ",� #�+#�%� "�?!� � 1�$��"&�� 8�����*���/'((;�/'((;193
���,%�!� � �%�G� !� %� �"&%��-.� �#��&�!� #��� !%��&��� �� )B6""�$1�W%�/ �
��5��$� !� '((' = T��!,D%�!� �%"��"/ #��$� ��!� %!�" "�,!C �%"U 8B������� B��$�(�
�������� !����")� *� �9 ��5��-�, � ���� P��%� �"&��&W�%�� !� �����%&� !� �%"�� ��
#��&�5��$� #��2&%���"��%&C�%� !� ��/ �"#��%��$��&� �0,��� �����%���!� J" !���-�"
�.����$,�%�C �%"/����0,�ICG� %�"%!�!�"&���!�����5��$�!�;@@>8^ H /;@@>93�%
�" #�%��%#�%" 5�&���" !� �%"�� 5���$ $�#��!�"/ 0,��&%5%��!�" � ��!���!�"
$%�,�%�"�$��&����5��$�",�%��%!X��%���"�?!�!�#�#,��-.�!�0,�&��D�!%5����&�"
A@ ���,%�!����%&W�%�!�^ ��&/ �%&�!�#����&&�" 8'((;9/��X��%� %�&�����%����W�0,���0,��� �� � T�#��&%�%#�-.�!� C�%�"�� ����"���%���%"8#���$���"&�X"9�����"&%&,%-.����","&��&�-.�5%�����%���#��2&%��!�,$������%D�-.�U8#37>@93
�
@7
���%Q�"!�$,�!�/�"���G%!�"���5��$���%&W�%�!�!�"�� �� %$��&�"��%&C�%�3��5��$�
�����$%&��&�/ &�$1W$ 5�% � ��%�!� � ����-.� �,"&��1���52�%� !� ���,$�" !�"$�!%!�"
!�"&%��!�"� ��!,D%���" 8^ H / '(('!93 ��� ",��1����X��%� ����,!�!�&��G�$��&� 5�%
���"%!���!�JW#���T,$!�"$�%"�$1%�%�"�"#��I�&�"I�$�%"�$#����!%!�"#��� ��U
8�����*���/'(('193
OC�&�$���,��%�!�#�������,�!&���!#�����%��,�!%��!���?!�!�'(('
"�5��,,$��%��%��T�����-.�U3#+"�$#�����",�&�����,#���"#��"C ��#���#��!,-.�
!� $���� ��&�/ 1��� �� "����">( 5�% ",1"&%&,2!� #�� ��� �� !����"3 ��!%5%��-.� ",&%�/
#��W$",1"&���%��3#��� �� ��/��0,�#�����/#��$%&%�#�,��$����$!�$���1����"
�"5��-�"!�#��",�".�0,�"��%�$�$#����!%!�"�#��&%�!�� ��&�/�.�"��I,"&� ���
�1I�&% �!� %����&% ���#�C&%��!��&% %!�!� 52"%��$�!���!���$� 5��$�!���$1�&��
�.�"+�"�!��&��%"$�/$�"&�$1W$�"$���"#�� ���!�"#���GC1%&�!�5,$���$C
��%$��&�-.�=���"%!���!�"5�&���"��G� �/#���$���"�&W�0,���$�$��&�/��$�#�!�
�%"��#���!���-�"�.����$,�%�C �%"8^ H /'(('193\,��!��""��%�!�J�&% %!�!�52"%��/
��� ������� � $���� !� T ��G�U �#&%!.� 52"%��/ #�"�!� G����-� !� #����-.� ���+1%��
��$�"%�K�%$�!�"�?!�/0,� �D#���,&���""��&��%$��%�C�%�"��%��!�#��$�-.�!�
�&% %!�!� 52"%��$�!���!�3 ����$,���� ���!� 5���!���,�!&���!#����� &�� 5,��%���!�
��$�,$�5��$�!�1�������"#��&��!� ��������T�%�!���+�%�U!� %!��&% �3�$
"�, �,������#���%"�#K�,$ &��$�$�%"�!�0,�!�J�� �$��&��%!�!� "��%&C�%�/0,�
$���""� �.� �#���" ��$ �" ����-�" �����%���!�" J �&% %!�!� 52"%��/ � "%$/
5,�!�$��&��$��&�/ �&% �""� ��" ��"&���" #?1�%��"/ #��5%""%���%" !� ��$#� � ��
#�#,��-.�!�,$$�!���������"#��"�1%�%!�!�#���!%""�$%��-.���!�-.�!��"&%��"
!� %!�$�%"#�,!��&�"!%��&�!�"�%"��"�#��&�!�"3
��/�����&�C�%�!� ��(�#��$%&�,$$�%��TI���!��%�&,��U3M����0,�"��%��/
#��W$ �.� "� �%$%&�/ J �&% %!�!� 52"%��/ T��5����"� J #�""%1%�%!�!� !� �" %�!% 2!,�"/
��$,�%!�!�" �#�2"�"�"",$%��$��$#��&�$��&�" "�,!C �%" �$#��� !�#�� ��-.�!�
!���-�"�#��$�-.�!�"�?!�U8^ H /'(('1/#3B93�W$!�����-.�!%��&���$�%!W%�
!�$� %$��&�/� ",1"&��&% ���� &�$1W$"%��%5%��$,!��-�3��"W��$� ��1�0,�
",�" ��&����" "�$P�&%��" �$ ����-.� �� &��$� �� #�����$ "�� $�%" T"%��%5%��&% �"U3
����1����,$�"W�%�!� "��&%!�"/I��� &��&���$���-.�!����#��$$� %$��&�
>(�$�"#��G���""���#��"".�5�% &��!,D%!�#���T���������������������U 8�����*���/'((;19��$#��&,�,X"/���"&�������!��%&��.���,��T�$5��$�#����"�?!�U8^ H /'(('593
�
@B
0,��&� ��$� %!W%�$�%" ����� !�,$T%� �$ 5���&�U/$�����"�/ #K��"� �$$� %$��&�/
!%�%�%��"������0,��"&C��%�!%��&�/0,��"&C"�$#��#�� %�3��� ����/���%&��/ %�"#%���/
%��%&��/�#��""��/ %�!,D%�/#��",�!%�/#�����!%�/��$� ��/��%����/��%&��/$,!��!� �,���
�,!��#%�%.�>;3�$�"$� &�$#��$0,���� #����� 5��G���#��&��� ��&����!�
T��&%��"U�������-Q�"/ &�$1W$ %�!%��0,������&�-.�J�&% %!�!� 52"%��W�0,� %�!,D/
$�"�.�����""��%�$��&��0,�T$� �U�#��&�5��$�#��2&%��!� ��3
�$,$&���G�!�!%"�,�"�#��5��%!�#�������,�!&���!�����%$K�%�!��1��&,��
�$ �.� ��,�� W #�""2 �� #����1�� ,$� 5,�-.� $�%" �"#��25%�� !� �&% %!�!� 52"%�� ��
��$#��G�� ��� ��!����"3
�,���&� #�,��" G���" �&�C" �, % � �%!�!� �$ $� %$��&� c333d �, %$%�G���"!�#�""��" "�$� %$��&��!�4$� %$��&��!��"�#���� "�?!�c������ �� "����"G3 ��"&���!� 0,� � �&% %!�!� 52"%�� �.� "%��%5%��"�$��&�#��&%����"#��&�"3�%��%5%��&��D���"�,���#���$ ��X0,��!� ��X0,��"�!% ��&%��0,��!� ��X0,�����G����#�""��"�,�G��������,$ �,���3 �$ ",$�/ "%��%5%�� !��-��/ ��$%�G��/ 5�D�� �&% %!�!�""%$#��" = I,�&�" �, "�D%�G�"/ #��#����!��"� #��� �� � ���� ��� ���������� �������H��� )���������� ���� �����)� ��"��������� �� �"��2����G�8�����*����#,!��������/'(('!/#3;'/��%5���""�93>'
�0,�#�����/��"���G�!��&% %!�!�52"%����$�&�$�#�%��%#��!�$���� ��&�
!� ���"&� �$���" %��,��!� ���1I�&% � !� T$���� � ���#�U �$,%&�$�%" �� !�
T5�D�����1�-�U3�����&�5��$�/��&% %!�!�52"%����0,���T�����!%�U5,��%���,��$�
,$��"#W�%�!��G�$��%D#����0,� %�G��"��,%�/$�1%�%D��!�/!�"�5%��!�/����&��!�/
#��#����!�#����"T$,!��-�"$��&�%"U��%�%!�"#���T�� �"�?!�#?1�%��U 8��*�����V
���* �/ '(((93 *�� �D �""� &��G� "%!� � #�%��%#�� %�"#%��-.� #��� 1��� �� !����"(�
�"#��%��$��&�"��� ��$�"�$���&��&��!,-.��$�"#��G��!%"#��%1%�%D�!�#��� ��4
�������������� ������� 8�����*���/ '((;193 ��"&�%-.� %$#�"&� �� &��$� �� !�%��,
$���" %"2 ���I���!�#��� ��"#��#�"&�#����,�!&���!0,��!���,��%�,�&�$��$
'((;3��"$��.��$���%����!�!%��&�$��&�/!� 5��$�$,%&� ",&%�/ �� 8��"��&%!�!�
�-.�#���%$%��� �$ 5� �� !� %!� "�,!C ��9 W ��&�$�!� �� ��#��"".� %����"��������/
>; *��$�" � "%��%5%��!�" ������!�" �� !%�%��C�%� %���X"�%���X" 8� ����/ ;@@)9/ %���X"�#��&,�,X"8���H����/'((;9�#��&,�,X"�#��&,�,X"8�������/3/;@@B/H ����/'((;93>' &���G� �$ #��&,�,X" !� !%"�,�"� !� ��� ��,�!&���! 5�% $��&%!� &�� 0,�� ���"&� �� &��!,-.� �$#��&,�,X"5�%&�#�����������/�"���W"�%$�"�$%���X"5���$��&%��!�"!���%�%���8�����*���/'(('�9���%%�"��%!�"#�������&,���#�""���$3
�
@)
,$�#��� ��$���"��$#��$�&%!���$�T ��G�U����-�52"%���"��%&C�%���#����&�$��&�
$�%" �!�0,�!� ��" #��"",#�"&�" !� T�� � �&% %!�!� 52"%��U3 0,%/ &��&� 0,��&� �C/
&��&� ��"�!���5�&%D���%!W%�!�0,��%��,W$#���%"��"&��#��#���!�5%"%��$��&�#���
�!��%�J$��"���$!� %!��&% �V���&,!�/W#���%"��"&��/%"&�"%$/T$��&��$��&�U�#&�
�#����""��%�5��$�-Q�""�1���"�%"��"!�������&�"!��"&%��"!� %!�!�"�����!�"3��""�
��!�!�"%��%5%��-.�/�#��$�-.�!��&% %!�!� 52"%�����%��,�!%��!���?!����1�,
&�$1W$5,��%����!���$�,$��"#W�%�!�T�0,��%$��&�U#���������2�%�#��2&%��!�
%�5��$�-.�#�� ��&% �3
��5��$�T��!,D%�!��%"��"/#��$� ��!� %!�""�,!C �%"U/#,1�%��!�0,�"�"�&�
$�"�" !�#�%" !�" 5�"&�I�" ��5����&�" ���%��,�!%�� !� ��?!�/ !�%�� ,$ #�,��$�%"
� %!��&� � �����%D�-.�!� �&% %!�!� 52"%�� ��""� #����""� !� T#��#���-.�#��� "�?!�U3
�%/�#��&%�!�,$���I,�&�!� %�&���%�������!�"�%"��"� %&C �%">7/5���$"����%���!�"
�" !�D$�%" %$#��&��&�" #��� � #�#,��-.� ��$,�!�3�W5%�%& !� #�"�<!�"�,&�%-.� �$
$.�"���%��-�"V#�C&%��""��,�%""�$#��&�-.�V#��"".���&��%����� �!�V&�1���VC�����V
C�,� ���&�$%��!�<5��&� !� "����$��&�<���!%-Q�" !� G%�%��� #���C�%�"V �2 �%" !�
����"&���� ��� �!�"V 5,$�-� �$ �$1%��&�" 5��G�!�" #�� ��%��&� !� ��"2!,�" "+�%!�"V
!�5%�%X��%�!�5�����"�1��#�"�<�1�"%!�!�/���"%!���!�"�"#�%��%#�%"T��"#��"C �%"#��
B(#�����&�!�")A$%�GQ�"!�!%"5,�-Q�"0,�"�",��!�$��,��$��&��,$&��-�!�"
���" !� %!� "�,!C �� #��!%!� �$ &�!� � $,�!�U 8^ H / '(('!93 �"&���G�$��&�/ �
"�!��&��%"$�/���$��&� %&��#����#��"&2�%�!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%������$#�
!�"�?!�/�.����"&�,�����!�"T!�D$�%"&���2 �%"U3
��"$� T#��!��!�U #�"%-Q�" ��""� T���S%�� !� #��%�,��"%!�!�U/ � 5��&� !�
�&% %!�!�52"%���.�!�%��,!�"���%&�!���$�5�&��!��%"��#���1��#��&�!�"!���-�"
��K�%���!�������&% �"/$�""������&��",1��!%��!�J�,&����!�!�����-Q�"!�#�!���
"�1��3OC�.�"��"&C$�%"5����!�!�T%�%$%���?$���,$U!�"�?!�#?1�%��/&����$�
�"#��$�&���"!� %!��&% � %�G�$8��%�!� X$9�! ����!�/�"%$!�$�%",$%�%$%��
��&�%��G�%��!��%"��3#�"��!�$���%����0,�T�.�GC���"��"�%�&�����%����0,��&�J
!�5%�%-.���!�"���$!��&% %!�!�52"%��U8^ H /'(('�9/�&��&��.�"�#��#Q����5,&��
>7��"$��#��&��!�0,�T�%"��#�!�"%��%5%�����%"�"!%5����&�"#���!%5����&�"#�""��"U8^ H /'(('�9/���5��$� !�, !�"&�0,� � !�%" "��&%!�"/ ,$ $�%" �%��!� J" !���-�" &���"$%""2 �%" � �,&�� J" �.��&���"$%""2 �%"4#��1�1%�%!�!�!�0,�,$� ��&��! ��"�J"�?!� ��G������&����/#�����$#��/���&��%�H��<����#��&%�!�"��%���"%�5��&�!�"V�5�&���"0,�#�&���%��%D�$#��1�1%�%!�!�"�! ��"�"/ &�%"��$�/$C��,&�%-.�/C�,����&�$%��!���$1%��&� 5��G�!���$��#��,2!��$ ����-.�J "�?!� %�5��&%� 8^ H /'(('�93
�
@A
�" ����$��!�-Q�" ������ !� !�"���$ !� �&% %!�!� 52"%�� #��#�"&� ��$� %!��� #���"
#��$�&���"!� %!��&% �/&�$#�,��"����&��#Q���"�"&,!�"0,��#��&�$"�,"�5�%&�"
#�"%&% �"����$1�&���,&��"5�&���"!��%"���""��%�!�"J"!���-�"�.����$,�%�C �%"/
��$!C"%��%"!�!�"���5��$%!�!�0,��&�����5�0,�!�!����%��,�!%��!���?!�
!�0,������35,�-.�#��2&%��!���5��$�W�,&���1�$�"#��25%��4�G�$����&��-.�
#����$,�&%#�%�%!�!�!� 5�&���"!��%"��/�����""%!�!�!�"� %� �"&%��,$���I,�&�!�
�-Q�" #�� ��&% �" !%��&� !� �� �" �������-Q�" � $�"&��� � %$#��&P��%� !� "� �"&��
!� %!�$��&�T#��#���!�U#���,$0,�!��!����"&��&�"$,!��-�"3
��$�!%!��$0,�T��?$���!��%"��"#�&���%�%"J"�?!�W0,�"� %�5%�%&�/��
#�����""% �$,!��-�����#��&�&% �!� %!�!�#�#,��-.�&���C��&���-Q�"��"#��5%"!�
�%"��!�"#�+�%$�"!W��!�"U8^ H /'(('�9/&�����"�$�%"%$#��&��&�5�D������0,��$��
$�%�� "� �����&�� �"#��G�!� �,$� "W�%� !� 5�&���" !� 0,� ������&��!� �,$ ?�%��
����!�%�%$%��/�,"�I�/W#���%"�!��#�"�J�$��-��! %�!�!����I,�&�/$�"&���0,�
$,%&��$1�� ��.�G� ��C$�%"�"&%��!� %!�8"�W0,��%�!�GC90,��.� ��G��"��
�""�$1��!�#�����,$5�&��!��%"��3��2�����""%!�!�!�"�5�$��&���!%"#,&���&��
�"!%5����&�"�"#��%��%!�!�"��#��"#��-.�!��� �" �%"��"��� %����$��&�!���"����
!���$�"#�����$1�&X���"3�""��5�� �"�X��%�����$#����1�!�$��!��!��I,"&�"!�
5��� �� #����""� !� !%""�$%��-.� !�" %�5��$�-Q�"/$�" "�$ ����""��%�$��&� �� �� J
��%$%��-.�!�"#��1�1%�%!�!�"!� �%"��IC#�"&�"#�� ,$�C����"#��25%��3�����$��&�
�.�GC%�&��$%"".���"������G�%�/IC0,�0,��&�$�%"5�&���"!��%"��5���$������!�"
�� $�#�/ $�%���" "��.� �" �G����" !� ��#&,��� ",I�%&�" ��""� ��!� !� ���&C�%�3 *��
��$� � #�+#�%� �� ��""��&�/ T��!� �%"�� W ,$� �#��&,�%!�!� !� #�� ��-.�/ � �
#�&���%�� !� #�� ��-.�W ���"%!��� ��$��&� �$#�%�!� 0,��!� "� �1��!��" #�%��%#�%"
�%"��"���G��%!�"U8^ H /'(('!93�������"��%�!�!�!��%"��"/#��&��&�/W,$�5��$�!�
��%$%���1����%��"#���������2�%�!�%�5��$�-.��$"�?!�3
�W$!���%����,$�T"�,!C ��U�% ��%!�!�����$#�!�#��$�-.�!�"�?!�/�""�
�"&��&W�%�!����� �-.�!�#�&���%��!��%"��"&�$1W$�I,!��$��&���#�#,��-.�"�1
,$���%$�!�#���&%!.�/�$�"&�!�!�T����&�$C�%$�U#����"$��"����"#�� ��&% �"
0,��"&.�"�$#��#�� %�3��!��"#��%��%!�!�/#����G�$����&��-.�"�1������,!�
�����".�!��%"��0,��G���1�/#���%"�#��!,D%�,$��"����!�� %!X��%�"1%��"&�&2"&%��"
� ����K$%���"��%&C�%�" 0,� !�$��"&�� � 0,��&� ��� � #��� %� �"&%� �� ��&+�%��
#�� ��&% � �����"#��!��&�3 #�""%1%�%!�!� !� $,!��-� �� �"���� !� �������-Q�" �
�
@>
%��%!X��%�" ��5��-� � ����""%!�!� !� "� $��&�� �&% � ,$� ��!� !� &���"$%"".� 0,�
#��#�����,!%X��%�/%�!,D�����&�"#?1�%��"/#��5%""%���%"!�"�?!�/$2!%����#%�%.�
#?1�%��������#K��$$� %$��&���!��� %!�!���&+�%��"�1���"$�!�"!����!,D%�
,$� %!� "�,!C ��3�.�WJ�&��0,�#���� �� T� ��$,�%��-.�!�" �%"��"W#��&�
%�&�����&�!�#����""�!�������%�$��&�!�" �%"��"U 8^ H /'(('�9/#�%"W�20,�"�!C
�D.�J1%�#��2&%��%�5��$��%����3*�$1W$�.�5�%#�����"�0,��"&��$�"T#��#����U
8 ��9 � T$� ��U 8���9/ �#����&�$��&� "��,�!C�%�" �� 0,�!�� ����� !�" #��1��$�" �$
"�?!���$,�!�/���G���$5��-������$C&%��#��2&%���"��%&C�%����&�$#��P���3�$�
5��$�!��I,"&���#��� ���!�!� %!��&% ����%��,�I��!��� �"�?!�#?1�%��3
���#����<$� �� �" ",I�%&�" #��� ��������$ "�1�� "% $�"$�" � %�5��$�-.�
#�� ��&% ��$"�?!�W,$�&���5�0,���%��!�0,�$#��&��!�����%DC�����#��%!�!�!�
$�1%�%D�-.�/ ��"�&%�%!�!� $%!%C&%�� � G�1%�%!�!� #��",�"% �3 �%&� �.� ��,��/ #��
#�����G�� &�%" ��0,%"%&�" �� #��$�-.� !� %!� �&% � � �"&�� "%&,�!� �,$ #�2" �$
!�"�� �� %$��&�/ ���1�, "�� %�!� !� $�!��� !� %�"#%��-.� #��� � �%� �,�!%�� !�
��?!� !� '(('3 �W$ !�" G�$������" !,���&� �" ��$�$���-Q�"/ &�� !�5��X��%�
&�$1W$ �%��,��, �$ ���,�" $�&��%�%" #��$��%���%" #��!,D%!�" #��� #�+#�%� ��
�"#��%��$��&�#����$���� ��&�3
�����7=�%&��,�!�<�� �5��H���&G���&�4^ H /'(('�
�
@:
������ ��D ��� �� !����" �%��,��, �� #C�%�� !� �� &�$1W$ ��$� ,$�
5��$� !� %����&% �� ��!� #�2"�$�$1�� � �!�#&�� � "����� �5%�%�� J" #��,�%��%!�!�"
����%"3���� 5��%�%&��,$$�%���?$���!��!�"Q�"/� ��#�� %!���%�,� &��!,-.�!�
��� ��!����"#���$�%"!�A(%!%�$�"�!%���&�"/0,�5���$!%"#��%1%�%D�!�"�'����
I,�&�$��&� ��$ �,&��" $�&��%�%" � &��&�" %�5��$�&% �" "�1�� ��$� 5�D�� ����&���� �
$���� ��&��$��!����&�!�$,�!�8^ H /'(('�/'(('193����&��&�/!%5����&�$��&�
!� 0,� � #�����$� #�,�%"&� !C � ��&��!�� �$ #���$���" !�%" &��&�" #,1�%��!�" ��
���"%�>B/ �.� 5�% �����&��!� ���G,$� &��!,-.� #��� � &��$� T�%&� �,�!�U ��"
!��,$��&�"0,�5���$#��!,D%!�"�"#��%5%��$��&�#����� ��&��!%"#��%1%�%D�!�"#���
�� �$ "�, #�+#�%� ���� 8^ H / '((;�/ '(('�/ '(('1/ '(('�/ '((793 � 0,� #�����/ �
$��,&��-.� !� ��#��"".� �$ #��&,�,X" ���#��!� �� "����� �5%�%�� � %!���%� �
�����G��%$��&�!������%D�-.���#�����$�/$�"&�$1W$$�"&��0,�5�%��%&�0,�$
"��!�#&�,��&�$���.�����&�C�%�3
��$#��G��!� � T#���&� !� $�&��%�%"U !%"#��2 �� �� #C�%�� !� � ��&�/ ,$�
0,�"&.��G�$� ���&��-.�4T& "������������ ���� ���iU8^ H /'(('�93 #�+#�%�
����!���!�������!��%&��.���,��/�%�&����&",!�/&��&� �!���"#��!����$��""�
��#��"".��$#��&,�,X"5�%#����!��&��!�"������5%�%��>)3
q�%&��q�$#��&,�,X""%��%5%��"��,!%�3�%&��,�!�"%��%5%��q"��,!%��$,�!�q3��� &�C"!�#��",�"% �!�,&�%��!��%&��,�!�"������&���!��%&��.���,��/,$���� ���������.����������-�����0,�&�$#���1I�&% �%��%&���#�#,��-.��$� ������#�/�$��&����$1%��&��$5� �� !� "�?!� #?1�%��3 *�$1W$ ��� %!� �" �,&��%!�!�" � #K� �$$���G�%�%�%�&% �"#��2&%��"0,�#���,��$�$�%��1���52�%�#�""2 ���,$����!� �?$��� !� #�""��"3 �2��� ������ :� ��������/ $�" $,%&�"�,!C ��3 ��%�%�,#���"7A$%�GQ�"!�#�""��"!��"&�!�!��.���,��/#��#���,�"�#���� ��"&�!����"%��!�#�%"#���"$W�%��"3 $,�!�����G�G�I��"&�$� %$��&���$�q�%&��,�!�q/$� %$��&����1���$5� ��!�"�?!�#?1�%��8�*��� /�3�#,!^ H /'(('�/��%5�"��""�"93
>B��#,1�%��-.�T�"&�W�%&�U����������5%�$� �0,��������&��#��#���&+�%�!��%��,�!%��!���?!�/�����%!��$"�&�$1��!�'((;�$����1�����,2-�/T�"��������%&� 5�%�%&��,�!��,�%&�^ ���!U 8��������/ '(('!/ #3 :(93 �$ �,&�� &��&� #��$��%����/ � ����!���!�� ����� !� #�����$� "�#���,�&�4 T��$� �""� %�%�%�&% � ��"�%!� �� *����%�� �,�!� #K!� �����-�� �" �%��� ���&%���&�" � ",�$��"���$�G�����0,�"�;)(#�2"�"/&��!,D%!��A7%!%�$�"iU8�*��� /�3/'((B/#3793>)0,�"&.�T�0,�"%��%5%���%&��,�!�iU/�""%$��$����"#�"&��"��,%�/�%��,��,������!� ���$%���X"/�"#��G���5����X"8^ H /'(('�93
�
@@
�W$ !� "��,!%�/ ��%&�� &�$1W$ "%��%5%�� $� ��/ ","�%&��/ ��&%���/ ��$� ��/
#�� ����/ ���%&��/ %�0,%�&��/ ",1�� ��/ $����333 �&%�,���"� J ��!�%� !� "%��%5%���&�"
,&%�%D�!�"��&��!,-.�#����#��&,�,X"!���#��"".�%����"� ��%�����%��#��#�%�!�/
��&.�/ &��!,D%�� ��� ��!����"#��T�%&��#����"�?!�U/���5��$�$��-.�5�%&�#���
#�+#�%� ��,�!&���!�$ "�,!%"�,�"��� ���%$K�%�!��1��&,�� �$�.���,��/$�" �"&�
�#-.� �.� !�%���%� � $���� ���%"&��!� !� #�����$� &.� � %!��&� #��� � T$����!�
%�&����U3�%���%�!�"��%�� ��".��$#��&,�,X"",���%!�#���#�+#�%� ��4T����",�
"�?!�/$����"�LU8^ H /'(('�/'(('19/0,���W$!���&%�#����%&�!�"�����/&�$1W$
!�%�� ��#��&��1��&�#���T ��G�"U�������-Q�"3#�%��2#%������� ��"���"&���G�/
#�����,$&��&�!�"����!�!�&�$������/#��W$5�%�5+�$,�������&��!�#����I,"&���
��� ��!����"J$�0,%���%�!���%&�3
���� #K� ",� T#��",�"% � !�,&�%��U �$ $���G� �� ����!� �%�/ � #�����$�
#��5��%, ��5��-�� � %$���$ !� ,$ #��!,&� ����� &%#� ��#��&�-.� 0,� ���0,%"&�, �
$����!�$,�!%��!� %!��&% �3���� ��!���""�%!W%�/���#���%"����� %",��$��&�$�%"
$�����&� !� 0,� � ���&�D �%&� �,�!�< ��� �� !����" #��!,D%!� #��� ��3
�"&��&��%��$��&�/ � �0,%#� !� $��S�&%�� ��"#��"C �� #��� �%� �,�!%�� !� ��?!� ��
���"%��#&�,#������5��-.�!�,$$�&��%��$�%"�!�#&�!�J"T#��,�%��%!�!�"���%���%"U
!�#�����$�/��$���$��&�"0,���#%&��%D� �$��$C�%$�� ��� ��!����"�$5� ��
!��%&��.���,��3
�����B=��$5���&�%��"#�����%&�����&�4��������/'(('!3
�
;((
��D���%��,����$,�!�!��&��!�$�0,%���%�!���%&�#�����&��"%!��#�%��%#��
$�&% �-.� !�""� ���&�D #��$��%����3 ����/ � ��%5� �%&� �#����� ��,D��!�
"�1�����$��&�5���&�%��"�����C5%��"/�T$�%��%&�U8$����!�%!��&%5%��-.�!�#�����$�
#�,�%"&�9�""��,�� ��#����!X��%�!����0,%"&�����!��!�$,�!���" ����&%#�"!�
���������!��� ����!��"&�!�!��.���,��T"��,�� �$�"#��&�"U!�� ��&���
���"%�3
#�"�� !� $�%" �I,"&�!� J" &��!,-Q�" !%"#��%1%�%D�!�" #��� �� �$ �,&��"
�2��,�" !� ��%��$ ��&%��>A/ T���� ",� "�?!�/ $����"�LU/ �""%$ ��$� 1��� �� !����"/
&�$1W$�������� &��&�!� %!��&% �!� %$#�%��-Q�"���"%!���!�" %��#��&,��"3*��DJ
$�$+�%��#�"�!�G����-�!�,$#�""�!�!�#��$�-.�!�"�����2�%�"52"%��"��"T���"
!��G,$1�U!����"%�3��$#��G� ���'��/#��$� %!�#�����%1��������-�!�#���
��!����1�!�*��� %".��$;@>)8��*b��/;@@B9/ &�$1W$%����&% � ��#�#,��-.�
�&�� W"!�$2!%�>>��#�� �%&���"$�%"!%5����&�"�����&�"!���&%!%���,�1���#���"�
�����%&��4T��0,��&�"��"&C��1��G�/&�����!�,$��P$#�!�/�� ��!�#��&�"/��!��!�
���,��&�3U 8��*b��/;@@B/#3@)93#�"��!�",��""���W#���/ ���'���.� &� ��
$�"$� 5K���� !� �%&�/ IC 0,� 5�% �����1%!� �,$ $�$��&� G%"&+�%�� �$ 0,� �
��,��%�!�T�"#��&�W"�?!�U!�$%�� ��%$��%�C�%�"��%��/��!%&�!,��$%�%&������C�%�
#��2&%��3��$#��G����1�,",1",$%!���T�"#��&�����*�!�"U8��*9/$� %$��&�0,�
#,�G��$5,��%���$��&�,$#��I�&�$,�!%��!�$�""%5%��-.�!��"&%��!� %!��"#��&% �/
�!�&�!�#����� ����1��"%��%�� &�$1W$��$�,$�5��$�!����&������ &�$#��% ���
",5����0,��0,��T$� %$��&�!���%D#�#,���U3
���'�� 5�% $���� !� ",��""� �,$ &�$#� �$ 0,� ��%&�� "%��%5%�� � &,$,�&�/
!�"��!�$/",1 ��".�/%�",��X��%�3\,�$T��%&� �U��0,���#��2�!�8�"&,!��&�"/��&%"&�"/
#��2&%��" !� �"0,��!�/ "������ �&�39 �.� ��� ���"%!���!� T�%!�!.� �&% �U/ $,%&� #���
���&�C�%�/����0,���0,���#��"��&� ��%"��J%�&���%!�!�!�"%"&�$�#��2&%���%�"&%&,�%����
�/��""� �,���/�"&� �$����!���$�T%�%$%��#?1�%��!�#C&�%�U 8�����V^ ���/;@@:93
�W$!�����&�-.�����&% �����$#�#��2&%���$%�%&��/T��%&�-.�U&�$1W$",��%���$�
,$ #��1��$� !� "�?!� %�5��&%� $�%" #����,#��&� !� 0,� � 5��&� !� �����2�%�3
G%#���&% %!�!�/��&�����!���$�!%"&?�1%�#"%��$�&��/��� %"&���$�,$#��1��$�0,�
>A��,� �&��"��&W1�,��D85����X"9V�,� %&%#��"&���%�"��,&�8%&��%���9V���&,"��,!/$,W �&�8��"&��G���9V����&?�"�?!�/$+ �&�8������9V�����&� �"��,&/$�,�&�8��&��.�98^ H /'(('�93>>������!� ��$R������ ��G� 8'((;9/ � ��$#��G� T�����"�U ���&� � T��$�,!%X��%�!� �%�0`��&�$%�GQ�"!�#�""��"��"G��C�%�"#�%��%#�%""�1#�&���2�%���$���%��U8#3:(93
�
;(;
�5�&� � � �#���!%D���$ � � TG��$��%�U !� �$1%��&� �"�����/ T5�1�� ���&��%�"�U 0,�
%�"#%�� � �,%!�!�" �!,��&% ��&���#X,&%��"3 ��%��-�" ��%&�!�" ���$ �� �!�" �
��,�����%"&�" 0,� ���1� �$ %�!%���!� � ���$� ���&������5�����C5%��>:3 �.� ����
��$W!%�" ��$� *�5���%� �,���!����/ ,"�!�" �� &��&�$��&� !� !�#��"".� � �#%��#"%�/
���$ 8�I,�&���$�,&��" &��&�" ".� ��!� �D$�%"9 ����%&�!�"#��� ���&�� ���%&�-.�
!�0,���"0,��.����"��,%�$T#����0,%�&�"U/�&W$�"$���$�$�!%!�#�� ��&% ���"
��"�"�#����&�$��&��.�&.�T��� �"U3
M %�&���""��&� �1"�� �� 0,� ��" ��$#�" #�!��+�%��/ 1%�$W!%�� � #��2&%���
�� ����$��&��#��!�$%�� �,$"��&%$��&�����&% ��$����-.���"�%"��"�! %�!�"!�
T��%&�-.�U4 1�%�� ��#��%!�!� !� ������&��-.� ��" �"&,!�"/ #��1��$�" $�&���"
�""��%�!�" J ���%&�-.� !�$�"%�!� � ",1 ��".� !� ��!�$3 ��#�&X��%� �"�����/
$�!%��$��&�" ��&%��� ,�"% ��&�" � ��#��"".� #��2&%�� ���$ �#���" �" #��&�" $�%"
� %!��&�" !�" �"&��&W�%�" �"#��25%��" !� ���&���� !�" ���#�"/ &�X" 5��$�" !� T ��&� J
���$�U %$#��$��&�!�" #��� � %&�� 0,� �""� �"&%�� !� %!� ��%&�!� ���&�$%��""� �
#�#,��-.�3
OC��5%���!�"���"�%&��&�/��%&�-.��$������$�$��%5�"&�-.�#�"%&% �!%��&�
!� %!�/���G� %"%1%�%!�!���$�#��&%�%#�-.�#��2&%���$%!%C&%��!�"�����'�������>@��
#����""�!��� ����"� ���!�,$���"%!��&�!���#?1�%���"�&����$�������%"&��!�!�
,$�"&%��!� %!�I, ��%�3#+",$�����T��2�%�U/���%&�#��!����������V %��"%�K�%$�
!�!% ��".�/!� �����%� ���&��%��&�/ #�����$�0,�$�1%�%D�� T������U3�%&��W 5�D��
5�"&�/ "��,!%� �" ���#�"/ �� ��&�� #��%��3 TM ����1��� ,$ #�0,��� ����� �� &�!�" �"
!%�"U:(3�$�"&�!�!����-�0,����&�$%��,�����-.�!� %��!�!�"W�,��ZZ��/!�"!�
;@@A/,$#��!,&�!�$��S�&%��%����#���!�J�����$%�#��2&%��!����#�"�,!C ��3
>:��!W��!�!�>(����&������5������$��������%D�!����&,%&�$��&���""�5%"&%��!�"�0,%#�$��&�"!�""�� %-�" !� ��,�����%� !� ��"&%&,&� ���%���� !� ��� %!X��%� ���%�� 8����93 %� �"&%$��&� #?1�%�� � �!%""�$%��-.� !� ���",�&�" � #��"��%-Q�" $W!%��" ��" ",I�%&�" G%#���&% �" &������$ �""� #����!%$��&�$W!%��1�"&��&�#�#,�����0,���#��2�!�3�$���$�0,���$�"$�&�$#��$0,�� ��%�,� ��"��,"�"!�%�0,%�&�-.�/&�$1W$�"%�"��� %���"���#�"!�"",I�%&�"� ��%�,�!�"3>@�$;@@'/�#+" C�%�"!��?��%�"!�����,#-.��� �� ��!���� ����5�!����/G�, �,$����"���&���!�!�#��&�"&�"�����"%��$!�5�"�!�T%$#���G$��&U!�������!�������!�����/#�%$�%�����"%!��&����%&�!�#�%"!�$�%"!�&�%�&����"!�!%&�!,��$%�%&��3�$$�%�J$�1%�%D�-.����%����/�"<�"T����"�#%�&�!�"U/������!�$�%��%�I� ��"0,�#%�&� �$� ��"&���$�5��$�!�#��&�"&�/���&���$��$ 5��&�!% ,���-.�5� ��C ����$2!%�/0,�#���,�� ��&,��%D��#�"%&% �$��&���"#2�%&�!���1��!%��!�T���"�%X��%�U"��%���""��%�!�"JI, ��&,!�!�!W��!�!�"�""��&��"�&��&�3:(�,".�5�%&�#�����H����$��,�!&���!�����%$K�%�!��1��&,��!��%��,�!%��!���?!�!�'(('8�#,!��������/'(('!/#3;'93
�
;('
������ �� �� � #��� !��&�� !� �� �� !����" 1�� #��&� !�""� ��!� !�
"%��%5%��-.�� ������-��.��/$�"�.�5�%"+#��%""�0,��#�����$�/��&��&��&�"�,&��"
!� $�"$� �"&%�#�/ ���1�, ���G��!� !�"&�0,� %�&�����%����3 ��$� � #�+#�%� �%�&��
��&",!� "��%��&�/ #�� � ��$��&� C�%�" 5�&���" ���&�%1,2��$ #��� &�� #��I�-.�/ T$�"
0,��0,����C�%"��#��&��C��-.�!�"G�I�$�%"!�7(( ��"&%&,%-Q�"�����%��"!��%&�
��$� 5,�!�$��&��U 8'((B/ #3 793 ��%�-.� ��$#��&%�G�!� #��� ����%D�-.� ����
$��%����!���?!�/0,��&�%1,%��5%�%X��%�!�#�����$�JT�"&��&W�%����#���&% �!�
#�����%�"U/ ,$� 5��$� !� #K� �$ #�C&%�� ,$ #�%��2#%� &.� "%$#��" 0,��&� ��&%��4 T�
,�%.� 5�D � 5��-�U 8 ��/ '(('/ #3 '93 �� ��"� �"#��25%��/ &��&��"� !� ��#��%!�!� !�
������� ",I�%&�" � ��&%!�!�"/ �"#��%��$��&� �0,���"<�" �%��!�" �� ��$#� !� "�?!�
#?1�%��/ J &���5� !� !% ,���-.� !� $��"���$ !� %!� �&% �/ �, "�I�/ $�%" !� 0,�
%����&% ���#�C&%��!��&% %!�!�52"%��/!�"&����"�#���G�1%�%!�!��$���"��,%��!�".�
!�#����%��"�������2�%�!� %�5��$�-.��$��&X���""�1���&����!��&��!�",����%.�
!�%�5�,X��%�3
�""���!�!����&�&�"��$�-�,�"����"&%&,%��#��&%�!���� X�%���&������&��
!� �"&,!�" !� ��1���&+�%� !� #&%!.� �2"%�� !� �.� ���&��� !� �,� 8��������9/
��&%!�!� �.���� ����$��&�� 0,� $��&�, � ������%� � #�����$�/ � � �����&��%� !�
��?!�!��"&�!�!��.���,�� �$;@@AV$�"$�#��2�!��$0,���� ����#�,�%"&�/
�$1���!� #��� $� %$��&� !� ��5��$�" ����%1����%D��&�" !� �"&�!�/ ��$�-� � �
T5���%1%�%D��U�������%�$��&�!�""�� %-�"#?1�%��"�$"�?!�8��p�_�&��3/'((;93��2�$
!%��&���%&�5�%"�%���!%��!�#����"!�$�%""�&���"!��� ����/���&��%�,$,�%�2#%�"/
�,&��"�"&�!�"��5�!���-.�V������,��&%!�!�"#�% �!�"/�$#��"�"�"&�&�%"/�""��%�-Q�"
!� ���""�/ ,�% ��"%!�!�"/ G�"#%&�%"/ ��2�%��"/ ��,1�"/ �"����"/ �����%D�-Q�" �.��
�� ����$��&�%"/ ��5%$/ 5��$�,,$���I,�&� ��%�!�!� %�"&%&,%-Q�"0,� 5,��%�����$�
5%����!,&��!�#�����$�/#��#����$��"���$!� %!��&% ��#Q��$$� %$��&��
$�0,%���%�!���%&�3
" #�����%�" 5��$�$� T��$%&X ����,&% �U !� �%&� �.� ��,��/ 0,�I,�&�$��&�
��$ � T��$%&X �%��&25%��U 8��,#� !� ����1���!���" ���%���%" � %�&�����%���%" 0,�
#��"&�$ �""�""��%� �"#��%��%D�!�9/ ��$#Q�$ � �"&�,&,�� 5,�!�$��&�� !� #�����$�
8��������/'(('!93 ��$%&X����,&% �"���?��,$� �D#��$X"#�������&���0,�5�%
����%D�!�/ &��-�� !%��&�%D�" #��� �" �&% %!�!�" !� #�����$�/ �����%D�� � �����!C�%� !�
� ��&�" � ���1���� 5��$�" !� �$#�%�� � ����1���-.� � !% ,���-.�3 ��!� ��&%!�!�
�
;(7
������!� &�$1W$ "� �� �� ����#�%��-.�!�0,�"&%��C�%�" "�1����2 �� !��&% %!�!�
52"%�� �� #�#,��-.�/ #,1�%��-.� !� %�5��$�&% � �'����� T�%&� ��l"U/ #��!,-.� !�
!%5����&�" &%#�" !� $�&��%�� #��$��%���� �/ �"#��%��$��&�/ ��" $���� ��&�" �%&�
������/�%&�*��1��G�!����%&����G��%!�!�8 ��/'(('/��������/'(('!/�*��� /�3
�& ��3/ '((7/ '((B93 &�� W" !�" #�����%�" � �%&� ��,D�, 5���&�%��" � "�$ ���" �.� &��%�
"�1�� % %!�#��$,%&�&�$#�3M#��%""�0,��#�����$�"��,&�!���$%��T�$���5,".�
0,�!�,���&�LU8��������/'(((/��������/'(('!93
�W$!��5������ &�!���"&�,&,���#����%����#����"���&�&�"��$�"��"&���"
#?1�%��"/ � �����&��%� !� �"&�!� !� �.� ��,�� W � #�%��%#�� $��&���!���/ T#��� �"
"��C�%�"!�@#��5%""%���%"�� �� %!�"��$�#�����$��&�$1W$�"��"&�"��$$�&��%��
#��$��%���� � �!,��&% � �5����%!� J" %�"&%&,%-Q�" #����%��" 0,� �#+%�$ "�," � ��&�"U
8 ��/'(('/#3'(93��1����!���&%!�!�#����%�����&�%1,%�!�$���%��0,�#�!���"
$���� ��&�" �����%D�!�" #��� #�����$� �, "%$#��"$��&� %� �"&%� �� !% ,���-.� !�
$��"���$��P$1%&�!� ",�" ����-Q�"/$�"/ ��$�"��%��&����������/ T#���%"� "��
a�&% �b � !� a5�&�b ��" !�%" "��&%!�"3�.� 1�"&� 0,� � %�"&%&,%-.� �#+%�/$�" 0,� �""�
�-.� "�I� �!�0,�!�$��&� �����G��%!� #��� ����!���-.� !� #�����$�V #���,���!�
!�"&�����#����%����"!��,$��&�"�$�&��%�%"!� �%�,��-.�#��!,D%!�"U8�*��� /�3
�& ��3/ '((;93 ���� "� &����� ,$#����%�� !��%&� 1�"&� �""%��� � T���&� !� �.� ��,��
"�1�� �����2�%� W ��?!�U %�!%���!� �" ��&����&% �" !� ���#���-.� 0,� #��&��!�
%$#��$��&��#���5�D���%��,����$��"���$!�#�����$�8� ���� 333/;@@:/#3B'93�$
���&��#��&%!�/ ��!���&%!�!�#�!�,"��� T"���!������&%�U�%&��$",�" ��"#��&% �"
�&% %!�!�"/$�" T!�"!�0,��.� "�$�!%5%0,��$��"���$1C"%��!�#�����$�� "�I�
�%&�!�",�5��&�#�%$C�%�U8��������/'(('!/#3A)93
���������&��" !� ���"%�/ #�� ���$#��/ ��W$ !� !%"#��%1%�%D�� ,$ ��$%�G.�
#��� �" �&% %!�!�" !� T�%&� ������U/ #��$� �, � T�%&� ��U/ ���5���%���,
�,��!���#�"/�!�"% �"����&�D�"!%"&�%1,2!�"��",�%!�!�"!�&��1��G��T&��%��,U&�!�"
�" �G�5�" !� "�-.� #��� T��#�""�� � �� � ����$��!�-.� !� �%&� ��" !�$�%"
5,��%��C�%�"U 8��������/ '(('!/ #3 B:93 ��%� �"5��-�"/ �&%$%D�� ���,�"�" � ��$#��&%�G��
%"%1%�%!�!���$2!%�W,$� 5��$�!��I,"&���#��$�-.�!� %!��&% ���0,�O���$F
�%5S%� 8'((;9 �G�$� !� T�����$%� !� ��!�U/ ","&��&�!� $,%&� $�%" �$ ��%��-�"
�"&��&W�%��"!������#��D���&���"!%5����&�""�&���"!�0,���"&��!%�%���%"&���"�-Q�"
!�$����!�3
�
;(B
�!�".� !� ��&%!�!�" �$#��"��%�%" !C ��,$� J ��!�/$�" 5�% � ��#&�-.� !�
#�����%�" �� ����$��&�%" 0,� !�, #�"� #��2&%�� �� �%&�3 #�%$�%�� #�""� ��""�
!%��-.� 5�% �"&�1������ ��$� $�&� #�%��%&C�%� � #����""� !� T$,�%�%#��%D�-.� !�
#�����$�U !��&�� !� �"&�!� !� �.� ��,�� 8��������/ '(('!93 ���� �&%��%���/ �
����!���-.�!��%&�"� ���,!��"&�,&,��!������&��%�!���?!�#���&��&����� �����
��"&���"$,�%�%#�%" � %$#���&�� ,$�#��2&%�� !�#��$�-.�!��&% %!�!� 52"%�� �$ ",�"
��"#��&% �" �����%!�!�" �/ !�#�%" !� ��� ���%!�"/ $�"&��� 0,� � �%&� ��� � $��G��
��&����&% �#���!�����&�!�""�#��2&%��3�$!��,$��&�!�"��� ��!�� 5��$���$��
�%!�!��!�#&��%�� %$#��$��&��%��#�����$����""%��&,��!�#�����%��$���%$K�%�
�5%�%��/ ��$� #��"��-�!� �,&��%!�!�" ����%" � ��#��"��&��&�" !��%&�/ "����$��&��
#����""�!�%�&����-.�8�*��� /�3�&��3/'((793T $,�%�2#%�&�$&�&���%1��!�!�#����
�"���G� !� ��$�/ $�" � $�%��%� &�$ �!�&�!� � ��$� ������ I � 0� �� �� ����U
8��������/ '(('!/ #3 )793 �0,�-.�0,����� "��!�#�"%&% �#����$�0,%���%�!���%&�/
#�%"/�$&����!����""���$�8'"8$%!%C&%��!�#�����$�/&���"5��$��"�"&�,&,��"
!��� ����$,�%�%#�%"�$#��&�"!��$%"".�!�$��"���$!� %!��&% �3
�""�5+�$,��W�����!�!%5�����%��!��%&��$����-.���""�,""%$%����"/#�%"
��W$!��������#����%��"J���&�1%�%!�!������!�#�����$�/#��$%&�0,�!�0,��0,��
#��&� !� ��!� � ������!� "� �#��"��&� ��$� $��&��/ �, �� $���" ����,&��/ !�
%�%�%�&% � �$ ",� �����%!�!�3 #����&�$��&� &�!�" "��$���G��!�/ ��%&� ���G� �$
!% ��"%!�!� �,�&,���/ ���""� � ���,�"�" 5%�����%��" � !�!�" �"&�&2"&%��"/ � �" ��"&���"
$,�%�%#�%"���G�$�$ %"%1%�%!�!�/$�"&���!��"�����%D�!���"!�#��I�&�"!�T%$#��&�U
�$#���!�"�?!�!�"�,"$,�2�%#�"3��"�������!�"&�#����""�!�$,�&%#�%��-.�!�
#�����%�"GC,$�"W�%�!�%�&�� ��%��&�"#��2&%��"/�"#��%��$��&�0,��!��"&.��� �� %!�"
T#�"�"�#�"�!�"U 0,� �.� "� ",1��!%��$ &.� 5��%�$��&� J" %����X��%�" !� ��,#� 0,�
����!�����%&��.���,��3
�""�#����""�!�$,�%�%#��%D�-.�!�#�����$�!��&��!��"&�!�!��.���,��5�D
��$ 0,� � ��!� �%&� ���G�""�$,"�,��&,�� #��2&%�� � "� ��#��!%""� #��� � ��"&� !�
���"%�3 $�"$� 5+�$,��/ ��&+�%�� ����K$%����%��&25%�� � �""�""��%� &W��%�� ���1���$
T���&�$%���!�U�"�"&�,&,��"!��%�%"&W�%�!���?!�/0,��$'((;%�"&%&,%�T������$�
���%����!����$�-.�!�&% %!�!�52"%���%&����"%�U3
�
;()
�����)=�%&����"%����&�4��������/'(()3
��$�"$�5��$���$��������&��%�!��"&�!�!���?!�!��.���,��/��%&�
�#�� �%&�, � �"&�,&,�� IC ��%"&��&�/ �� ��"� � �%"&�$� h�%�� !� ��?!� 8���9/ #���
!%""�$%����#��#�"&���&���"��"&���"!�"!%5����&�"�"5���"#?1�%��"��������� ��!�
!� ���&�&�"3 $��,&��-.� !� ��$��%&� �$ P$1%&� 5�!���� !�$��"&��, � 5��-� !�
#��",�".� !� #�����$�/ $�" � ����-.� #��2&%���#��&%!C�%� ��&�� � �� ���� �"&�!,��
#�,�%"&���5�!����!�W#���&�$1W$�I,!�,�����"��%!�-.�!�#�����%�:;3����&��&�/
�$�%""%��%5%��&% ��!�".���&���""�&���"�� ����$��&�%"�.�5�%&.��$%"&�"�0,��&�
"�#�� %�3�$&����!��&����&���#%&��$%!%C&%��!��%��,�!%��!���?!�/,$�!%"#,&�
$,%&� ",&%� � #�,�� %"2 �� "�1���!�$2�%�!� ��!� 5�% &�� �!���&���"#����%��"3�$
&��&� &W��%��/ #,1�%��!����� %"&�!� ��?!��?1�%�� �$�1�%� !�'(('/�#��"��&� ��
�%&����"%���$�,$�%�%�%�&% ���#%&����!�#����%�%"&W�%�!���?!�/�%&� ���"���G�
!��&% %!�!�52"%����$�&�$�#�%��%&C�%�!� ��#����0,������/$�"�.������G��%�
� �%&� �.� ��,�� ��$� ",� 5��&� !� %�"#%��-.�/ �#���" $���%��� � � T��"#��!�
&W��%����%��&25%��!����&��!��"&,!�"!���1���&+�%�!�#&%!.��2"%��!��.����&���
!� �,� 8��������9/ !� �"&�!� !� �.� ��,��/ #��� � !�"�� �� %$��&� !� �-Q�" !�
�!,��-.� � #��$�-.� !� "�?!�U 8��/ '(('193 � 0,� #�����/ �� #���� 5�!����/ �"
����-Q�"!�",1��!%��-.�#��2&%��J&,&���!����������.�5���$&.��,&�$C&%��"3
%�!�!��&��!�$�"$��� ����/���&.��%�%"&W�%�!��"#��&��*,�%"$��G���,
� ��"�%�� ,$ $� %$��&� $�%" ���&,�!��&� !� %�",��X��%� J ��!� �%&�3 �$ ,$�
:; �� ����!�� !� �"&�!� !� �.� ��,�� ��� �����!� ��S$%� � � #��"%!��&� !� ��#?1�%�� ������!�H���%0,����!�"�/�$1�"!����&%!�!����%�����$�����%����"%��%��8����93
�
;(A
$�&W�%�:' �%�,��!���!%�':!��1�%�!�'(('/�$%�%"&����%��,%D!���� ��G�/0,�
�G���,�!%"�,�"�������%$K�%�!��1��&,��!��%��,�!%��!���?!��$�.���,��/
��,��%� ��!�"&%��-.�!�!�%"$%�GQ�"!����%"#�������-�$��&�!���$#��G� ��'
��/0,� &%�G�#���1I�&% �T�"&%$,���� &�!�"�"#�""��"/!� &�!�"�" %!�!�"/�#��&%���
���,$ &%#� !� �&% %!�!� 52"%��U 8��*/ '(('93 �� �$��&� � $�"$� 5+�$,�� � � $�"$�
��&+�%������K$%���"��%&C�%�/#��W$/��!�!��%&��,!��0,%#�&W��%��!���������3
����$������!� %!�!%"&P��%�!���%5� #�,�%"&�/ �$�&W�%�/ ��W$!�$���%����!�!�"
�#%!�$%��+�%��" !� �� � � #�����$� ����!��"� ������� *� �J@ ��$� 5��&� !�
%�"#%��-.�/ ��5��%��"� �� �%&� ��$� ,$$��� !�"!�1��$��&� !� %�%�%�&% �" #�""�!�"4
T#�����$� ��" $��!�" !� a�� ��"�b ��"��, �� ��$��G�/ �� %�2�%� !�" ���" >( �/
!�#�%"/5�%����%D�!������"%�,$��!�#&�-.���$���$������"�3 ,&��"��#��%X��%�"
"�$��G��&�"5���$��"#��&�#���*�!�"���%&��.���,��U8��*/'(('93
#�"�� !�" �"5��-�" !� �%�%"&W�%� !� �"#��&� � *,�%"$�/ �� ��"� 5%��, "+ ��
#��I�&�3��"��%&����"%�&�$1W$�.�!,��,$,%&�3�$'((7/��$�#�""�!�,$�� �
�� ����/��%�%"&W�%�!���?!�"�!�"�%��,!���!�3���!��,$�#�����%�!�"&����%1��/�
&�!���%���&�"���"&�,&,��!�����&W��&.�!%"#��2 ��/ 5�%,$�� W"� &��&�#���,$
#�����$� 0,� !�#��!� %"�����$��&� !� #��&�" !� �$%"".� #��� !%5,".� !� ",�
$��"���$3���$���$��&��,$���!�!����&�&�!��&��!��"&�,&,��"�� ����$��&�%"
��%���.�"+G�1%�%!�!�#��",�"% ��1�$&�P�"%&�I,�&����"&���"/$�"&�$1W$"�2!�"
�"&��&W�%��" !%��&� !�" %�� %&C �%" T&��#�-�" #��2&%��"U/ #�%" �"&� &%#� !� %�"&�1%�%!�!�
#�!��5�&��0,��0,��#��&�!���!�/%���,"% ��0,���0,�!�,��%��$J"W�%�3
�$ �,&,1�� !� '(((/ !,���&� � �%$#+"%� ��&�����%���� !��%X��%�" !� �"#��&�
�����%D�!�#������������$�.���,��/ 5�% ���-�!��T��!�!�&% %!�!��2"%��!�"
$W�%��"U 8��9/ ��$ � 5%���%!�!� !� T���"&�,%� ,$� a��!� !�" ��!�" ���%���%"b/
%�&�����!�$�$1��"!�"%�"&%&,%-Q�"#?1�%��"�#�% �!�"/���%�����%�&�����%����$��&�/
#��� #��$� �� � "�?!� � � 0,��%!�!� !� %!�$�!%��&� � �&% %!�!� 52"%��U 8��������/
'(('!/#3>>93 %!W%��.����!�� %�2�%��,$��� ���!�/$�" %�&�����/��$#��&%�G���
����!�����"&��&W�%�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%����&���"IC��%"&��&�"��P$1%&�!�
:' $�&W�%� %�&%&,��!� T�%�%"&�� ���-�#�����$�!� �#�%�J�&% %!�!� 52"%�� ����2"U 5�% #��!,D%!�#����X��%� �"&�!�/ #,1�%��!� �$ ': !� �1�%� �� ���,�� !� �"#��&�" !� I����� #�����"� T �%1����U ������&��!�������!��%�%"&W�%�!��"#��&��*,�%"$�8��*/'(('93:7 ��� � ��$��&��$�&W�%��"&� � "� ��5��%�!����������*�����/IC$���%���!��� "�-.�T�%!��&% ��$$��%5�"&�U%
�
;(>
$W�%����&%��/���5��-C���"#��%&%��$��&�!��&��!�"�,"��"#��&% �"#�2"�"8�*��� /�3
�& ��3/ '((B93 %�%�%�&% � 5�% ��#%&����!� #��� ��������/ 0,� &�$1W$ �"",$%, �
����!���-.�V 5,�!�$��&� ��"� �� T���%5�"&� !� �.� ��,�� #��� � ���$�-.� !�
&% %!�!��2"%����"$W�%��"U 8��������/;@@@9/���"%!���!�!��,$��&����"&%&,%�&�!�
��V � 5�% �G������!�#����� �������������� ������� ������� 8���9/�������� ��
��������������������������8���9� ����%D�-.�����$��%����!���?!�8 ��9/
%�"&%&,%-Q�" %�&�����%���%" 0,� �I,!���$ � T#��%�U � �%&� �.� ��,�� � � ��"#��!���$
#��%&%��$��&�I,�&����%��,�!%��!���?!�!�'(('3
�$;'!��,&,1��!�'(('/&�$1W$!,���&���%$#+"%���&�����%����!��%X��%�"
!��"#��&�#��$� %!�#�����������/W�#��"��&�!��T�������-.�!��.���,��#���
#��$�-.�!�&% %!�!��2"%�����,�!�U/�"#W�%�!����&%!.�!���"�%$��&�!� ��
������ ��� K� ��� �� !����"3 $�"$� ��&+�%�� ����K$%���"��%&C�%�/ ��"#��!� !�
���#��&%��$��&��$�"$�$�!�!�5,��%���$��&�/#��W$/��$,$��"&�,&,��$�%"
TC�%�U #��� �"&%$,���<���&����� � !%""�$%��-.� !� %�5��$�-Q�" �&�� W" !� ��!� !�
#��$�&���" !� �&% %!�!� 52"%��3 �� ����!� ��$ � #�+#�%� ��������/ T#��$������!�
%�!�#��!��&� &��&� !� �� ���� 0,��&� !� %�"&%&,%-Q�" %�&�����%���%" #�!��C &��1��G��
��$&�!�"�"��,#�"/��%���#%!�$��&��"��,$�5��&�!�5��"������1��!�#��$�-.�!�
�&% %!�!� 52"%��U 8'(('�93 �$� �� �""�""���!� #�� ,$ ���#� !� ���",�&���"
%�&�����%���%"/"�$$�$1��"�""��%�!�"���$"�!�����#%&��#�,�%"&�5�%�$����%"$�
�����&��!�#����1"�� ���"#�����%�"�#�%��%#��$��&��T��#%&��$%!%C&%��U���0,%"&�!�
#��� �%&�/ ���IC��� �,$ �,��� $���" ,����C �� ��" TG,$���" ���%&���%"U ���%���%" �
��$ 5��-� #��2&%�� ",5%�%��&� #��� �""��,��� �� �������� � ���&���� #��2&%�� !�""�
��%�"� ��!� !� ���&�&�"3 �� ���&� $�!�/ � T�������-.� !� �.� ��,��U ���1�, "�
���"&%&,%�!��,$��"#W�%�!�T!������-.�!�%�!�#��!X��%�U!����������$����-.�
�� "�, #�%$�%�� #����%�� �� ����$��&��3 ��!�#��!X��%� 0,� �.� �"&� � �����%���!� J
"�2!��,!�"�%��$��&�!��%&�!�"�"&�,&,��"!��� ����#�,�%"&�/$�"�,$�� �$�!�
!��"&��!��&��/�#����&�$��&��% ��!�&,�1,�X��%�"#��2&%��"�����!,-.��$��,&��-.�
!���!�3
�W$ !� � %&�� %����X��%�" �� ����$��&�%"/ "�1 � 5��$� !� �� � �%&�
#���,�� � "� !�" %��,��� !� 0,��0,�� ����&�-.�#��&%!C�%�/ !��$�%" !�"&�0,� J �-.�
!�" �"#��%��%"&�" � ��&%!�!�" �%��&25%��" 0,� �$ �G�������!� �"&� %�%�%�&% � �/ �""%$/
&�����$�%"#��",�"% �",�T!�,&�%��U/����0,�/#�� � ��$��&�/�,$��&��"�G����"!�
�
;(:
��#&�� #�����%�" ��" !%5����&�" "�&���" � �"5���" !� �� ����3 O�"W !� �%� � �,�!�"/
"����&C�%� �"&�!,�� !� "�?!� 0,��!� !� ���-�$��&� !� �%&� �.� ��,��/ $�$1��
G����C�%� !� �������� � �""�""�� %�&�����%���� !� �%&� �,�!�/ !C ,$� %!W%� !�
5,�-.� �"&��&W�%�� !�""� $�!��� !� �����%D�-.�4 T"� 5�""� ,$ #�����$� �#���"
#�% �!�/ &�� �D �.� &% �""� ���,�"�" #��� ���"���V "� "�$��&� #?1�%��/ �"&��%� ",I�%&� �
"��� ����"#��2&%��"U8�������#,!������/'((793
��" � %$#��&P��%� !� �� �%&� �,�!� �.� "� ��"&�%��� J #�� ��-.� �,
���&��-.�!�5���"!�%�",��X��%� ����%"/��&%�,���"���"�"5��-�"���1�%"!�#��",�".�
�$ ��!�3 ��SS� �,"S� 8'(('9/ ��&.� !%��&�� !� ��#��&�$��&� !� ����-�" �.��
��$,�%�C �%" � ���$�-.�!� ��?!� !� ��/ !�%��$�%" � %!��&�� ���C&�� ,�% ��"��
!�""� &%#� !� %�%�%�&% � �$ $��"���$ !� �#�%� �� %�!� J �� � ��&%!�!�3 �W$ !�
������&,��� �" �,&��%!�!�" 1��"%��%��" #��� �����%D�-.� !��%��,�!%�� !� ��?!� �$
�.� ��,�� � "��%��&�� � �%!����-� !� T5�$2�%� ��������U �� #��$�-.� !� �&% %!�!�
52"%�� $,�!� �5���/ �,"S� �#��&� � � ����""%!�!� !� "� %� �"&%� �$ T$����%"$�"
%�� �!���"U��!� �D$�%"5���2 �%"��5�&% �$��&�%�5�,��&�"��#��#���-.�!� ��� ��
!����"/�""%$��$��"!�$�%"%�%�%�&% �"!� ��/���&���""�&���"#?1�%��"!�!%5����&�"
#�2"�"3��$�!C#���#����1��/�.�"�&��&��#���"!�,$��"#��!�#��&,��J5,�!�-.�
!�"&� ��/�"%$!���%&���-.�!�,$��"&�0,����$#��G�&�!��0,��0,��%�%�%�&% �
��&%�,��!� J" �"&��&W�%�" !� �-.� !�"����!��!�" #��� ��3 *��&��"� !� ,$
�����G��%$��&��0,�$ �$�!��%�!����5��-��!������$��&��"#��#�"%-Q�"0,�#Q�
�$$� %$��&��""�$���$C0,%��#��2&%���"��%&C�%�3
�� !%"�,�"� #��5��%!� !,���&� � )B6 ""�$1�W%� �,�!%�� !� ��?!� !� ��
����%D�!��$$�%�!�'((;/�$�"$��$0,�#��#K"1��� ��!����"��$�&�$�!��%�
�,�!%��!���?!�/IC!� �#���#����1���5,�-.�!�"&�"T$����%"$�"%�� �!���"U��
�����%D�-.�3�%�����,�!&���!!�"&��� ���$�$����!� ",���"&.�� %����&% ���"
T��-�" !� �""��%�-.�U ��&�� !%5����&�" "�&���" � #�2"�"/ ���"%!���!� � 5��$� $�%"
�5%�%��&�!��&%$%D�����,�"�"�5�D����$0,��"����$��!�-Q�"!���X��%��5�&% �$��&�
%�5�,���%�""�$ �" #��2&%��" !� "�?!� !�" �"&�!�"�$�$1��"/ �"#��%��$��&� �0,���" �$
!�"�� �� %$��&�3
\,��!� &�$�% #�""� !� $�, �����/ �$ I,�G� !� ;@@:/ !%""� 0,� �#�����$�!��-.�$,�!%���$#���!�"�?!����!�$�"%�!��$1%�%�"�
�
;(@
#��� ,$� "+ ��&%!�!�3 ���� &��1��G�� ��$ �5%�C�%� ����""%&�$�" ,�%���""�" 5��-�"3 ��"!� ��&.�/ &�$�" ��" �1��&� � !%5����&�" "�&���" !��� ����/�"��%�!�!��% %�/��""��%�-Q�"#��5%""%���%"/���$,�%!�!�!�#�"0,%"�!���"/ � 5,�!�-Q�" � � �����%"$�" 1%��&���%"/ 5� ������!� ��"&�1����%$��&� !� ����� �� �������� %�&��"�" � !� %!�$��&���%��&�!�"8�����*���/'((;1/��%5���""�93
�""� �1��&,�� "� !�, �,$ $�$��&� �$ 0,� � �� &��&� � ��"��&�� �
#���$%�X��%�T#��!%!�U����%��&�-.�&W��%�����5��$,��-.�!�#��2&%��"#?1�%��"�$
"�?!���$,�!�/#�"%-.��"",$%!�#���������,�!%����$�#,1�%��-.�/�$;@@7/
!�����&+�%�T�� �"&%�!��$��?!�U:B3*��!��,$��&�/0,��� �� �,,$�"W�%�!�&W��%��"
����&�,��$�����1���-.�!� C�%�"��&%!�!�"/5�%�#��"��&�!��,$#��2�!��$0,��
!���2�%� ����&,�!� �� ��,$�!� ��1�" %�G��1�%���!��" ��X��%�" %�&�����%���%" �
�"&�1�������� �"1�"�"!� �����%���$��&���$�"#�2"�"�$!�"�� �� %$��&�3�$ �D
!�"%$#��"$��&������%���$���,�"�"#����5%����%�$��&�!�"#��2&%��"#?1�%��"��""�"
#�2"�"/#�""���$�T�5������%!W%�"U!���$���5��$,�����!$%�%"&���!�$���%��$�%"
T�5%�%��&�U�""%"&�$�"!�"�?!�8�** �/'((;93
#�"�� !� ",���%� � �$#�%�-.� !� �I,!� %�&�����%���� � � ��� �-.� !�" ��"&�"
#?1�%��""�1���&�"���!%-Q�"�$!�&��$%��!�"���%Q�"/T�� �"&%�!��$��?!�U�#��&� �
0,��$�%��%�!�"#��1��$�"�����%���!�"J"�?!���"#�2"�"#�"0,%"�!�"/��&�����"�
���"%�/#�!��%�&��"%!���"�� %!���$%�&�� ��-Q�"$�%"�5%�%��&�"�!�1�%���,"&�3�����
�0,%#� ��"#��"C �� #��� ���!,-.�!� #�"0,%"�/ 5��&� � ��%&W�%� #���$�!%� � �5%�%X��%�
!�"#�����$�" %$#��$��&�!�"/ #���!�5%�%� %� �"&%$��&�"#�%��%&C�%�" �/ #�%��%#��$��&�/
5��&� � ,$� ��"&.� $�%" T5���2 ��U !�" "�� %-�" �$ "�?!� 8�** �/ '((;/ � � �HV
� ���/ '((;/ ��p�_ �& ��3/ '((;93 !��,$��&� !� ����� �,�!%�� #���,�� � !�%���
� %!��&� 0,� ��� #�""2 �� T5�D�� $�%" ��"&��!� $���"U/ 1�"&� � �"&�� !� %!�$��&�
%�5��$�!��"��,%�",�"#�%��%#�%"�%-Q�"4T�" ��&�!�"���%��,$�$1%��&�#��#2�%��0,�
�"5�$2�%�"$��G���$",�"���!%-Q�"!�"�?!�V�"0,�#��&��!�$&�����$�%"��%&��%�"�"
�"��"&�"#?1�%��"�$"�?!�V��"0,�"� ��&�$#����#��$�-.�!�!% ��"%5%��-.��!�
�������X��%� �� "�&��U 8�** �/ '((;/ #3 7:A93 I,"&�� � �"&�,&,��/ ���,��� �$C0,%��/
���&�� ��"&�" 5���$ ��#��""Q�" %����#���!�" J ���$C&%�� ����K$%���"��%&C�%�
:BT��,���#+"",�#,1�%��-.�/��� %"&�$W!%��/"��*��������-�,,$�!%&��%������%��!��!��,$��&�!�1����/ �� 0,�� �G��� � � �5%�$�� 0,� � $�"$� �""%���� � ,$ !�"����$��&� !� �%!����-� �� "�?!�%�&�����%����!� ��#����������,�!%��U8�** �/'((;/#37:A93
�
;;(
���&�$#��P���/�� ���$J!%$%�,%-.�!�#��&%�%#�-.�!%��&�!��"&�!����""%"&X��%�J
"�?!� � J �$#�%�-.� !� #�����$�" �$ #�����%� ��$ %�"&%&,%-Q�" �.���� ����$��&�%"
��$�5��$�!���% %���,"&�"8� � �HV� ���'((;/ ��p�_�&��3/'((;93�%��&�!�,$
�"&�!���!� �D$�%"!�1%�%&�!�/�0,�"&.�$�%"��$#�%��!��$"�?!�#?1�%��#����%�
�.� "�� � 5��&� !� ���,�"�/$�" � 5��&� !�$����%"$�" ��#�D�" !� #��",�!%� ��"&���"
#?1�%��"�&�$���$�"!��%"Q�"T���&�"U3
%$#��&� !� !��,$��&� !� ����� �,�!%�� ","�%&�, ,$� T"�,!C ��U !%"#,&�
#����%!����-���&���"��X��%�"T#�� �!���"U!�%�5��$�-.��$"�?!�:)/����&,�!���
$��!�&�!������,�!&���!J5���&�!� ��3�$"�,!%"�,�"�!�#�""�/�$$��!�"!�
;@@:/ IC !� � #��� #����1�� � �1I�&% � #�%��%#�� !� ",� ��"&.�4 T�, �I� � #�#�� !�
�� ��$� "��!� � �D $���� � � �%!����-� �� $��G��%� !� "�?!� !�" #�""��" ��
$,�!�3����&����#�D!��5��������%��&�-Q�"��" &�$�"��G� �0,�#�!�$!�"�&���
!�"�� �� %$��&� � ��% %�� � "�5�%$��&�U 8�����*��� �#,! �** �/ '((;/ #3 7:>93 ����
���,#���� � &������ #��!%!�/ � ��X��%� #���,��, 5�D�� � T�%-.� !� ��"�U/ �, "�I�/
#���,��, �I,"&�� ",� �"&�,&,�� �����%D��%���� ��" #�%��2#%�" ����K$%����!$%�%"&��&% �"
0,� 5,�!�$��&���$� ����&+�%�!�������,�!%��3 ���� T5�D��$�%"��"&��!�$���"U/
��&�� �,&��"$�!%!�"/ ��!,D%, "�," #�+#�%�" ��"&�" �!$%�%"&��&% �"/ ",#�%$%, #�����$�"
!�$���� ��#��"".�/ "%���%D�, #�%��%!�!�" !� %� �"&%$��&� 1�"��!� ��" %�!%��!���" !�
!�"�$#��G�/ ��%�!�" �$ '((( #��� � ��%�� �" "%"&�$�" !� "�?!� �� $,�!�:A/ �
T5���%1%�%D�,U � ��"&.� !� #�����$�" ��$ � �$#�%�-.� !� #����""� !� ��%��-�"
�"&��&W�%��"/ $����%"$� ���&��� ��""� T�$1%�%�"� #��I�&�U 1%�#��2&%�� %�5��$��%����3
���&���%!�!� "��%��&�!� #�� ��,�!&���! �� 1����-� !� "�," !�%" #�%$�%��" ���" !�
��"&.�4T���,"� 5,�!�$��&��!�"!�"%�,��!�!�"�$$�&W�%�!�"�?!�W��"��""�D!�
���,�"�"3 � %"&� "� !� � �� 5�&� !� 0,� �%�!� �.� "� &�$ �#�� �%&��!� #����$��&� �
#�&���%��!�"�� �"5+�$,��"!��""��%�-.�U8�����*���/'((;193
#��2&%�� �""��%�&% � ���G� #�"� �� ��"&.� !� ��,�!&���!/ $�" �.� W ,$�
�� %!�!� #��� � ��3 OC �$ ;@B@/ !,���&� ",� '6 ""�$1�W%� �,�!%��/ � ��X��%�
��5����!� � 0,� T� $��G�� $���%�� !� #��$� �� � #�"0,%"� �� ��$#� !� "�?!� W
:)M%�&���""��&�!�"&����0,�� ��&�$1W$#�""�,��!�&���#�C&%��!�#��!,-.�!�����&+�%�"��,�%"/�T��5��$�"�1����?!����,�!�U/���"%!���!�"�,$�%" %$#��&��&�!��,$��&�/ 5�% ���-�!��$;@@)/���&�$��&�!�%"���"!�#�%"!�����&+�%�T�� �"&%�!��$��?!�U!�������,�!%��3:A ��!%��!���" �#��"��&�!�" �� ��5��$� T�%"&�$�" !� "�?!�4$��G����!� � #��5��$����U !� '(((/ 0,����&�,/%���,"% �/T��$�����1���-.�!�!�%"$�$1��"!��0,%#�0,����1���,���"��&�"�!��,$��&�a�� �"&%�!��$��?!�bU8�** �/'((;/#37::93
�
;;;
�I,!��/ ����!���� � ,&%�%D�� �" �&% %!�!�" !� %�"&%&,%-Q�" ��%"&��&�"q 8^ H / '((B�9/ #�%"
��W$ !� ��5��-�� � %�"&%&,%-.� �$ "�, #�2" !� ��%��$/ �,$��&� � �?$��� !� ��-Q�"
�&%��%!�"#���"�&% %!�!�"!�"�� �� %!�"#��� ��3#�%$�%����#��%X��%�������&�!�"&�
#��2&%�� 5���$ �" T���&��" ����1���!���"U/ ,$� ��!� !� %�"&%&,%-Q�" !� ��5��X��%� �$
!%5����&�" �"#��%��%!�!�" �"#��G�!�" #�� C�%�" #�2"�" 0,� �&,�$ #�� !�"%���-.� !�
�� �$ �&% %!�!�" !� #�"0,%"�/ #��!,-.� !� %�5��$�-.�/ "�� %-�" �$ "�?!� �
��#��%&�-.� &W��%�� 8^ H / '((B�93 ��"&.� !� ��,�!&���!/ #�� ",� �D/ #���,��,
$��%$%D�� � #�&���%�� !�""� #��2&%�� �""��%�&% � ���,��$��&��!� � ����-.� ��$
����%D�-Q�" �.���� ����$��&�%" 8 ��93 �$ I,�G� !� '((;/ � T��%�%�&% � !�
����1���-.���$����%�!�!��% %�U:>W���-�!���$��1I�&% �!�5��$��%D��� 2��,��
��$ ��" IC �"&�,&,��!�" %�&�����%����$��&�/ 5�D�� �%��,��� %�5��$�-Q�" !� $���%��
$�%" �5%��D � ��#%���%D�� #��2&%��" � �-Q�" !� �� �$$�%" #�2"�" 8^ H / '((B!93 ��
��&��&�/�.�1�"&�"��� �� ���$�&% %!�!�"�"#��25%��"#��$� %!�"#�����X��%�#���
0,�,$� ��&��G�"�, 2��,���5%�%��%D�!�/W#���%"��"&���$���5��$%!�!���$�"
#�%��2#%�" ����%" 0,� ���,��$��&�$ �"&� &%#� !� �""��%�-.�/ !� ���&�C�%�/ T&�!�" �"
�,&��" ���&�&�"/ %���,%�!� ����-Q�" !� &��1��G�/ ".� ���"%!���!�" !� ���C&�� %�5��$��U
8^ H / '((B�93� ��"#��!�"/ G�$������"/ �����G��%$��&�"/ #��$%�-Q�" 5���$ �"
$����%"$�" �����&��!�" #��� !�� ���&� !� #�&���%��%D�� �" ��-�" �""��%�&% �" ��$
��&%!�!�"0,��.�$��&X$����-Q�"�5%�%�%"::/ &����$�� ���%&��,�!�/$�"0,�
!����,$�5��$��"&.� %��,��!�"J#��&�5��$�#��2&%���"��%&C�%�!� ��3
�""� #��2&%�� �""��%�&% � �.� "+ ������ �" D���" !� �&,�-.� !� ��X��%�/ ��$�
&�$1W$�1���"#�-�#��� ��!�"!����&�&�IC���"��%!�!�"�$��$#�"�"#��25%��"!�
C��� !� "�?!�3��""� ����-.�!� &����/ � ���#�� �%&� �" �"&�,&,��" ��%"&��&�" #���
�$#�%�� ",� ��#��%!�!� !� ���#���-.� &W��%�� �/ #�� ",� �D/ �" ��!�" �"#��25%��"
�,$��&�$"�,#�!��!�5�����"�$1�&�"&�� �!�"!��&��!�",�"#�+#�%�"5���&�%��"3
��%�%�&% ��,�!%�� ��� ��!����"W,$���$#��!�""�#��2&%���""��%�&% �!��&��!�,$
��$#��"#��25%��/!�"!��,&,1��!�'(('/0,��!�5�%�5%�%��$��&����-�!�/�1�%��,$�
:> ���� � ��/ T�$ 0,� #�"� �.� G� �� ����!� �, !�5%�%-.� ���"��",��/ #�� "��%�!�!� �% %� "� #�!���&��!����"5���"��%��"%&,�!���&����"&�!���%�!% 2!,��,�5�$2�%�3"��%�!�!��% %�������!�#�!�������%&% ��,���$�&% �!��"&�!��!�#�!������K$%��!�$����!�/#��W$&�$#�!���,��#��%!�!�!�%�5�,X��%�"��%��!�"�%!�!.�"U8^ H /'((;193:: ��5��$�-Q�" "�1�� �" ���&��" ����1���!���" !� �� �"&.� !%"#��2 �%" �$4kG&<<lG0�%�F3lG�3%�&<!�5�,�&3�"#m ��""� �$4 '( �,&3 '((B3 � � �%"&� !�" ;:@ ��" 0,� $��&X$����-Q�" �5%�%�%" ��$ � ��/ �&,��%D�!� �$ I���%�� !� '((B/ �"&C !%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<�% %�"��%�&F<����&%��"<�55%�%��E����&%��"<��<m ��""��$4'(�,&3'((B3
�
;;'
��!� !� %�"&%&,%-Q�" �%��!�" J #��$�-.� !� %!� �&% � 0,� GC $,%&� &�$#� �$
!�$%���!��$����!�!� %!� �&% � 8^ H / '((793����!���!�#�����#��&�$��&� !�
����-�" �.����$,�%�C �%" � ���$�-.� !� ��?!�/ � ��!� W ��$#�"&� #�� ���&��"
����1���!���"/ �����%D�-Q�" ���!X$%���#��5%""%���%"/ ��&%!�!�" �"#��&% �"/ "�&���"
#�% �!�" � ��"/ 0,� &�$ #�� �1I�&% � T5��%�%&�� � �#�%�� � !�"�� �� %$��&� !�
#�����$�"/ %�%�%�&% �" � #��2&%��" #?1�%��" ���%���%" �, ����%" �����%���!�" J �&% %!�!�
52"%��U 8^ H / '((793 ���� %$#,�"%��C���/ � #C�%�� �5%�%�� �� %�&����& !%"#��%1%�%D�
$�&��%�%"/!��,$��&�"�&��&�"#��$��%���%""�1����$������&����!����&�!�$,�!�
J%�%�%�&% ��$�,�"�/W#��&%��$��&��$�"$�"%"&�$C&%���!�&�!���#��#���-.�!��%�
�,�!%��!���?!�!�'(('/"+0,�"�$���&����$�$�1%�%D�-.� %�&�����!���� !�
��X��%�3 �% &�$1W$�%&��,�!� �#����� !� 5��$� 1�"&��&� !�"&���!�/ � IC �� ",�
��".� ��3 �W$ !� ��$#�� � 0,�!�� !� $�$1��" G����C�%�" � "�� ���"%!���!�
#����%����G� �!�%�%�%�&% �/W�#��&�!���$�,$!�"���$#��"$�%"1�$�",��!%!�"!�
����%D.����1����#����""�!�!%""�$%��-.�!�$��&��%!�!� ��/$,%&��$5,�-.�!�
��#���,"".�!� T����!��%�U �$�.���,�� 8^ H / '((793 �+0,�!�""� �D/�,&��%� �
#����!X��%�".�!� %!�$��&�"��%��&�!�"������4T�%&��,�!�8��������/�����,��/
���D%�9U3
�""� 5��$� !� �#��"��&�-.� �����G��� J �� ���W$�5,�!�!� ��$� G��!�%��
���2&%$�!� ��%�"�#�&�%$K�%�$%!%C&%����,$,��!�#����%&��.���,���/�,$#��2�!�
$�%" �,�&�/ #��� �%&� ���"%�3 �W$ !%""�/ � �"&� &�� �D "�I� � �5�%&� $�%" "%��%5%��&% �/
�&�%1,% !%��&�$��&� J T5�$2�%� ��������U � ��"#��"�1%�%!�!� #��� 5��$�-.�/
������%�$��&�����&����#��2&%��!�""���!�!����&�&�"�1"�� %!�#��� ��������!�
�� ��� �� !����"3 ��" � &���"5��X��%� �.� 5�% T%�!� %!�U/ � �������� &�$1W$
�#�%��,/JW#���!����-�$��&�!��%&�/1��#��&�!�2��$������,$,��!��$$�%"
!� '( ���" !� $%�%&P��%� �� ��$#� !�" �%X��%�" !� �"#��&�/ �!�#&�,�"� ��" �� �"
&�$#�"����G�,!% %!��!�"#��2&%��"��$�%� �"&%$��&��������2�%�!�%�5��$�-.�3
�
;;7
73'T*�%�&�$%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�U73'T*�%�&�$%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�U73'T*�%�&�$%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�U73'T*�%�&�$%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�U:@:@:@:@
�
&�"� M������ P������� � ���� ������� ��� ��� �� �������� ��� 4�� ����� � ���� +��� 4����� �/�� ����(���� ���������������������"�#����/�����������������������������������������!����������������������!������������ �������B����������������������*����������� ����������������������������������������� ������������������������������"�+� �������������������������������������������������������������������"�Q������(���������������������������������������������������������������������"�Q����������������������������������������������������������B�������������"�Q�����������������������������������������<>2��>=H&L7�H&�������#7�C)+�+!�?@@?��"�
������� �����$%�G���"!�#�""��"!�0,�T�&% %!�!�52"%���.�"%��%5%���"#��&�U/
�"%$,$��� �5��$�!�"%��%5%����"�&% %!�!�"!���&%!%���,�1���/��3�%�&����&",!�
�"�,"������"!�&��1��G�#���%"���$��!%���%�����5���!��&,�-.�!���������3�$
;@>B/ 0,��!� 5,�!���$@( � ��1���&+�%� !� #&%!.� �2"%�� !� �.� ���&��� !� �,�
8������9/ #�%$�%�� ��$� !�""� ��&%!�!� �%��&25%�� "�$ 5%�" �,���&% �"/ � �1I�&% � ���
���&�$��&�%� ��"�4T#��$� ����1��!���$�"#��&% ��%��&25%��!�#�C&%��!��&% %!�!�
52"%��U8��������/'(('�93�&�"!��G�������%&��.���,��/���������#�""�,#��
,$� "W�%� !� �I,"&�"/ 5�% �!�#&��!� "�, ���1,�C�%� � ��!%$��"%����!� "�,"
#����!%$��&�"���!���&���-.������%&,��$�%""%��%5%��&% ���"�%X��%�"!��"#��&��!�
�&% %!�!� 52"%��3 ��!�#��!��&�$��&� !� ����-� 52"%���"��%&C�%� �$ ���/ �"&� �&%&,!� �
#�"%�%��� �/ �� $�%��%� !�" �D�"/ �� ���,��!� !�" �-Q�" �� ��$#� !� �!,��-.�
52"%��V$,!� � #��� ���&%�,�� ���!,D%�!� ��!� �� �$,!��-�3 *�$��G� ��"�&%�%!�!�
#��$%&%,0,��""���&%!�!�/����$#��&��7(���"/#�""�""��!��$�%"X�5�"�JT�-.�
�5�&% �U��C���!�#��$�-.�!��"&%��"!� %!��&% �!�0,�JT�%X��%�1C"%��U@;3
�W$ !� �%&� �.� ��,��/ � �������� $��&W$ !�%" #��I�&�" !� �"&,!�
����%&,!%���4;9 T��G�1���U/��%�!��$;@>:/0,����"%"&��$T�"&,!������$#��G��� :@ ��#��"".� �,�G�!� #��� #�����$��%&� �.� ��,�� #��� "� ��5��%� J ����$��!�-.� 1C"%�� !�" &�%�&�$%�,&�"!��&% %!�!�52"%��$�!���!�8��������/'(('�/'(('!93@( T�$ 5� ���%�� !� ;@>B/ "�$ 5�"&�/ "�$ !%"�,�"�"/ �� ���%� ��!�W ���"/ G�I� *���#��55 � �%�&����&",!�/$W!%��" ���W$�5��$�!�" ��$�-� �$�5%�%��$��&� �" �&% %!�!�" !� ������/ ��$� �#�%� !������c���5�%&,���,�%�%#��!��.����&���!��,�d!���&.�#��5�%&�H3^ ��&�����%!��#��&%�,���$��&�!�O�.���"�G�������#��&�/#��"%!��&�!���$%"".��,�%�%#��!��"#��&�"U8��������/'((B1/#3:93@;�"���G�!�&2&,��!�ZZ����%$#+"%���&�����%����!��%X��%�"!��"#��&�/����%D�!���&���"!%�">�@!��,&,1��!�'((B/�#��&,�%!�!��$0,������������$�$��� �7(���"/ �G�$���&��-.�#����""�$,!��-� !� 5��� !� ��&%!�!�4 T&% %!�!� �2"%��4 !� �%X��%� 1C"%�� #��� �-.� �5�&% �U 8��������/'(('�93
�
;;B
���"�%$��&�/ !�"�� �� %$��&� � � �#&%!.� 52"%�� !� �"������" �$ ���%.� !� 1�%�� �2 ��
"+�%������K$%�� !� �%&���� ���&� !� ��#%&�� #�,�%"&�U 8��������/ '((B19/ �&�� W" !�
�#�%��-.� !� ,$� 1�&��%� !� &�"&�" #�!���%D�!� #��� #�+#�%� ��1���&+�%�/ � �#�%��!�
��,��$��&���"$�"�"!��1�%���,&,1��/#��� ��%5%�����������-.���&���#&%!.�52"%��/
�&% %!�!�52"%����2 �%"�,&�%�%���%"!���,#��� �3'9 T���%D%!�!�U@'/��%�!��$;@@A/
0,� &�$ ��$� $�&� ��%5%��� �&�� W" !� &�"&�" �#�%��!�" ��,��$��&� � �5�%&� !�
�� ��G��%$��&���$��,&��-.�!��#&%!.� 52"%�� � ��#��%!�!� 5,��%���� !�G�$��" �
$,�G���"��$$�%"!��%�0`��&����"!� %!�!�/ 5%"%��$��&��&% �"� 5��0`��&�!���"<�"
!����&��!�*����%�� �!�!�!����5�%&,���,�%�%#��!��.����&���!��,� 8��������/
'(('�93 �W$!�"&�"#��I�&�"/ &�$1W$�5����� "�� %-�" �#��!,&�"4 �""�""��%�" &W��%��"V
�,�"�"!�� ��%�-.��#��"��%-.�!������2�%�52"%��V�,�"�"!��&,��%D�-.���"&C�%�"!�
5��$�-.�1C"%�� !� #�"0,%"�!�� �$ �%X��%�" !� �"#��&�/ �&% %!�!� !�"�� �� %!� !�"!�
",� 5,�!�-.�3�$#�����%� ��$���% ��"%!�!���&+�%��!����"2�%�/$��&W$��� %"&�
���"%��%�� !��%X��%�" ��� %$��&� 8����93 M ��"#��"C �� #��� �����%D�-.� ��,�� !�
�%$#+"%� ��&�����%���� !� �%X��%�" !� �"#��&�/ �!%&� �% ��"/ ����&P���" � ���� �/
��#��"��&��5%�%��$��&���!%&���!�� ���L�����������"%��/��W$!�$��&����� X�%�"
��$ C�%�"���&��"%�&�����%���%"!�#�"0,%"�/�1&� ��$'((7T����!���%�$��&��5%�%��
#��� � &��!,-.� !�" !��,$��&�" �5%�%�%" � #�"%�%���$��&�" !� ��� �$ �2��,�
#��&,�,�"�U8��������/'((B1/#3;;;93
�$",�5�"�������/��$�-�,�5%�$����2D�"��"�%X��%�"!��"#��&�� ��%��!�
�"���!%-Q�" 52"%��"!��"&,!��&�"�$�.����&���!��,�/0,���",�&�,����%�-.�!�
T*�"&�!�"B("��,�!�"U/���"%!���!�#�����,#�"�,T#�%$�%��#��!,&�!���#��&�-.�U
8��������/'((B19/��W$!��,&��"&��1��G�"�#��I�&�"�%��!�"J$��",��-.�!��#&%!.�
52"%����"#��&% �!��"������"��&��&�"!���&����!%$��&�3&���"5��$�-.��$���&��!�
�"&,!�"�,&K��$�5�%�"�2!������&��!�#���",#����,$#�%$�%��T"��� ����#��2&%��U
��$ � +��.� !� �� ���� ����� 0,� ","&��&� � � ������3 T�,!��-�" �����%!�" ��
#��5�%&,��/ $�%" �"#��%5%��$��&� �� ��$%"".� �,�%�%#�� !� �"#��&�"/ �����-� �$
����&% �$��&����1���&+�%�/��$�!�$%"".�!�!�%"!�"&�X"���&��&�!�"��%!W%�!�
��&%�-.�!�$�"$�U8��������/'((B1/#3@93����#�� ��%�5,&,��"%�&���,#-Q�"����&%�,��
@' ��$�T���%D%!�!�U���"&���#C�%��!�����������%�&����&8'(('�9/$�"�.���#,1�%��-.�"�1���"7(���"!���&%!�!�/��!��$�"$�#��I�&�W%!��&%5%��!���$�T���I�&�!�� ��%�-.�/%�&�� ��-.��#��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%�� �� &����%�� %!�!�U/ &��!� %�%�%�!� �$ �,&,1�� !� ;@@>/ !�&� &�$1W$!%5����&�!�0,���������!���"%&�8��������/'((B193
�
;;)
"��,%�!��$ 5���&�/��������� %� �"&%,���"&�,&,��-.�� 5��&����%$��&�!�",� ��!�
!����&�&�"3
�$!�""�,"#�%$�%��"$� %$��&�"!���#��".�!�5���&�%��"�"&� �%�&%$�$��&�
�%��!� J ��%�-.� !� ���W�%� ���"%��%�� !� �%X��%�" !� �"#��&� 8����9@7/ 5,�!�!� �$
;@>:�#+",$#����""�!��,#&,����$���!���-.����"%��%��!���!%�%����"#��&% �
8����9/ ��&%!�!� 0,� �������� � J W#��� � �$�����&� ��$,�%!�!� �%��&25%�� !�
�!,��-.� 52"%�� 1��"%��%�� 8���/ ;@@B93 ���� ���,!%� �%� �����" !� ��?I� 8;@@:9/
#�%$�%�� #��"%!��&� ���%&� !� ����/ � #�,�� ����%D�-.� !�" &��1��G�" �%��!�" ��
�"#��&� � � #�"%-.� #��%5W�%�� 0,� � ��,#� ��,#� � �� ���� 5���$�"$�&% �"$�%"
5��&�" #��� �""� &�$�!� !� !��%".�@B3 ���� !�� $�%" ���!%1%�%!�!� J �$�����&�
�""��%�-.�/&��&����$�0,��&��#�%$�%���"&�&,&�/�%&���?I�8;@@:9/5���$%�"#%��!�"
�� �� ������� ������� � ������ ������� 8���9/ %�"&%&,%-.� �$��%���� ���"%!���!�
#�!�.�!���5��X��%���"#�"0,%"�"�$$�!%�%��!��"#��&���&% %!�!�52"%�������%���!�
J "�?!�3 �� ��&��&�/ ���!%1%�%!�!� �%��&25%�� � ��"#��!� #��2&%�� �.� "� ���"��,�$
�#���" ��$ %�"#%��-.�/#����&%��%� &��$�&����#���%"� �"&�1������ ��-�"�""��%�&% �"
$�%" ���"%"&��&�"3 %�!� �$ ;@>:/ �����$%&��&�$��&� �� #����""� !� 5,�!�-.�/ ,$
#�%$�%�����&�&�IC#���,�� ��"&�1������ 2��,��"$�%"!%��&�"��&������������3
�,���&� � ������""� �,�!%�� c!� ��!%�%�� ��"#��&% �d �$ ���"2�%�&% �$�" ,$� ��,�%.� = ����!%&� 0,� �,/ �%�&�� � ��,�� �W��%� =/ ��$���,$�"#�""��" %�5�,��&�" �����/��0,�� "� !%"�,&%, ,$�#�""2 �����""%5%��-.� !� ��""� ���� ��$� ,$ ������� !� ���3 ��""��1I�&% � ��� "%$#��" � !%��&�4 �"&��%&�� � 5��%�%&�� � %�&���P$1%� ��$ �"��1���&+�%�"�,�% ��"%!�!�"�$��%����"�����!��"�"8�hO /;@@:/);/��%5���""�93
@7 �� #�%$�%�� �?$��� !� �� %"&� !����� 5�% #,1�%��!� ,$� ��K�%�� !� "$�� !� �% �%�� "�1�� �"�%��,�"&P��%�" !� ��"�%$��&� � 1�&%"$� !����W�%�4 T��� !�$%���/ !%� !� !�"���"�/ ;> !� "�&�$1��333\,%�D� G���"$�%" �,$���"3��"��, %�,�� � &�!�" � � #��&� 5�% ���$�� c333d *�$ ,$ �"#��&� �:�� �%$#����&�/ !%D%�$ �" 5�$%�%���"3 c333d �,� C� ��� ������+�%�� �G� �����&%� %!� "�,!C �� � 0,��%!�!�"&W��%��"��%��&25%��"3�������$���!�"�!%"�,&%,4���W�%����"%��%��L��1����$�i !�5�$2�%��&W��&.�!�"���G��%!�4 �%X��%�" !� �"#��&�3 \,��!� 5�""� ���"�%!� � $,%&� 5���!�/ #��$%&%�%� "�� �G�$�!� !�����3� ����/�,���3�� �����&�-.�#��2&%��$,%&�����&����"&�!�5�$2�%�0,��.�&%�G�#��&%!�/���!��,���U8 ������/;@>@/#3>'93@B�$ C�%�"#�""����""�1�������"#��!X��%�"��&���"$�$1��"!�"#�%$�%��"��"&Q�"!������&��&�"#,1�%��!�"#����� %"&�!����W�%����"%��%��!��%X��%�"!��"#��&� 8����9/�%&�!�"#��������!���% �8;@@B9/ #����1��"� ,$� ����&,�!� ��2&%�� J ���""� $W!%�� !� ,$ $�!� �����/ �#�"�� !� $,%&�" !�"�� �� %!�"�&,���$8�,�"&���$�$#����""�!� 5��$�-.�9��C���$W!%��3#�%��%#��!���"/� 5��&�!����G��%$��&��$����-.�J#��"��%-.�!��&% %!�!� 52"%����$1�"��$��%&W�%�"�%��&25%��"�"#��25%��"!�C����"#��&% �3
�
;;A
��,"&��!� � #�%$�%�� &��&�&% �/ � %� �"&%$��&� "� ��&�, #��� � ��#%���%D�-.� !�
����!��&��!�#�2"3���� &��&�/���#���%"� 5�D����$0,��T&��1��G��$�$1%��&�"
5��G�!�" &% �""� �1��&,�� ",5%�%��&� #��� ���G�� ,$ %�&���P$1%� ���%����/ ��W$ !�
%����$��&����"&,!��%��&25%����#�"0,%"�!��&% %!�!�52"%��%�&�����!�#��5%""%���%"�
�"&,!��&�"!�&�!�"�"C���"!��%X��%�"!��"#��&�U8����/;@>@/#3'93�,$&�$#��$
0,� �" #��2&%��" #?1�%��" ��$�-� �$� �1�%� �"#�-� � 5�$��&�� � !�"�� �� %$��&� !�
�!,��-.� 52"%�� � !�" �%X��%�" !� �"#��&�@)/ &���� ��"� 5,�!�$��&�� ,�%� �"5��-�" #���
�$#�%���#�&���%��!�#��",�".��$5� ��!�,$�$��&��%!�!��%��&25%����"#��&% �3�""�
#����""�!�%�&����-.�5�% %$#,�"%���!�#���#�%$�%��������""����"%��%��!��%X��%�"
!� �"#��&� 8� �����9/ ����%D�!� �$ �.� ���&��� !� �,� � #��$� %!� #��� �%�!�
������/ �#��&,�%!�!� �$ 0,� &�$1W$ 5�% ���-�!� � #�%$�%�� �?$��� !� �� %"&�
���"%��%��!��%X��%�"!��"#��&�8����93� ��&�0,�$����,�%�2�%�!�,$#����""�!�
���!���%�$��&�!����������C�%�#��2&%����"#��&% ��/��$�"$�&�$#�/&����,$�%"
� %!��&��T"%$1%�"���&���������������U8�hO /;@@:/#3);9/,$$�$��&�!�
�5%�$�-.�/$�"�.�"�$��"%"&X��%� %�&����/!����&����#��2&%��!� ��1���&+�%�#�,�%"&�
�� ���!,-.� !� ��&%!�!� ���%����@A/ ���� 0,� "� "��,%, "�$$,%&�" "�1��""��&�" �&W
$��!�"!�!W��!�!��%&��&�@>3
�$ ",� T5�"�U ����/ � �������� #�""�, � !%���%���� "�," �"5��-�" #��� �
&��1��G� !�"�� �� %!���P$1%&� !��!,��-.� 52"%�� �"�����/ IC 0,�� #��I�&� #��2&%���
�"#��&% �!�0,���&�$#�#�� %�0,��"�"����"1��"%��%��""�&���"5��$�""�$�$T����%��"
!��&��&�U3����&��&�/���#���%"�$�!%5%����$�!�!����!,D%��"�,��"��$�!���$�
�"<�" #��5�""���"<�" "� ���!,D%�$����"3 �����G�&�/ �C#%"/ �#%&�/ ����K$�&��/ 1����-�/
5%&�$W&�%�� ��$#,�G�$� %�"&�,$��&�� 1C"%�� #��� !�� ���&� !�" 1�&��%�" !� &�"&�" �
����&� !� !�!�" ��%�!�" � �!�#&�!�" #��� �������� #��� ,&%�%D�-.� ��" �,��" !�
�!,��-.�52"%��3#���&�!�%�"�$%��-.�!�!%"�,�"�!�"�%X��%�"!��"#��&���#�C&%�� @)�"#��%��$��&�/�T�%���+"&%��!��!,��-.��2"%���!�"��"#��&�"�����"%�U8;@>;9��T��������%����!� �!,��-.� �2"%�� � ��"#��&�"U 8;@>A�;@>@9/ 0,� "� ��&%�,�� �$ ��" !%"�,�"�" #�!��+�%��" !� �,�G�&���%�%"&�0,�$������$�!W��!�!�"�&��&������"%�8���H*/;@@:/� ���/'((793 @A�&�"$�"$�!�����%D�-.�!�;n������""�/��C,!%��%���?I��.� %���$1��"��G�"�""�$���1��#��2&%��3T��#��,$��!�������.�&%�G����,�"�"��$#����"#�+#�%�"�!�#��!%��$&,!�!�������/%"&�$%�� �/�$$,%&�/�",�#�""%1%�%!�!�!� K�"$�%"��&�"�%�!�#��!��&�"/��$�,$�%�"&%&,%-.�0,���#��"��&� �&�!�����"%�U8;@@:/#3)'93@>��1��� &��I�&+�%�!������$"�,"!%5����&�"$�$��&�"/ ��� &��1��G�!�������!���% � 8;@@B9/��!%-.��"#��%��!��� %"&����"%��%��!��%X��%�"!��"#��&�"�1���"'(���"!�����8;@@:9��&��&�!����$���?�%������"8'((793
�
;;>
�"����� ��&%!%���/ 0,� ���1� � !��%$%&��!� ,$ ���1,�C�%� #��&%�,��� � #��&%� !� ,$�
�%��,���$ $W!%����%��&25%�� � &���"5��$��!� �" 0,�!��" !� �,�� �$ ��1���&+�%�" !�
�#&%!.� 52"%����W,�1��&�3���&��!�""�#��"#��&% �/� %�!�#��!��&�$��&�!� &%#�!�
&�������%�������!�J"�,��"/�#��5�""��!��!,��-.�52"%�����1� �"��!�%����&% �!�
� "� &���"5��$���,$#�"0,%"�!��!%5�����%�!�/�.��,$",I�%&� "%",!�/�������!���"
0,�&�� #���!�" !� "�, ��1���&+�%�/ &�$#�,�� �,$ T�%��&%"&� !� ���-Q�"U 8�*��� / �3
�#,!���/;@@B/#3;@)93
#��5�""��!����.�#�!�$�%""����#��"��&�!���$��G�$�$5��&��!�1�� ��&�!�0,�T!%"&��2�U�"��,��"��&���"�,��"!�1%����%��$�&�$C&%��3\,� 5�,"&�� ��"� c"%�d �� �� "�," #�!%!�" !� ��$#��" !��#����G�" !� �%�C"&%�� "���$ #��&��%!�" #��� �0,%"%-.� !� "�5%"&%��!�"$%���"�+#%�" ���&�K�%��" ���!%!�&�" J #��%��/ #��� 5��&� !� ,"�/ !�"��1���&+�%�" !�" ��&%��" �"����"3 H�I�/ $�%" !� 0,� �,���/ ���� ���M�������������������2����� �� �����=��'��������!���""�I� �$VG�I� ���� ���� �������� ���� ����� �� ���� ���N� ���� �� ���2��"� ����2���=��� �� �������� � ��������/ G�I� ��� W � ��"#��"C �� #���",��%$��&�!��&��&�"�#���!�"�� �� %$��&�!�",�#�&���%��%!�!�V�$��",$�/G�I�����.�W$�%"�T#��5�""��!��%�C"&%��U/$�"�$�"&���$�%X��%�"!��"#��&�8����/;@:;/#3B/��%5�"��""�"93
#%&�" � ����K$�&��" �""��%�!�" �� &��1��G� !� ��1���&+�%� !� �$ � &�$ !�
$,!��-� !� $��&��%!�!� #��&��!%!� #��� �������� �� ��$#� !� �!,��-.� 52"%��
�"�����4",1��!%�����,�&,�����#����J�%X��%�!��"#��&�3��"�$$��!�"!�:(/�"
��&�"��$�-�$�"�#�����,&��!%��-.�/�"<�"#��5�""���"<�"!��!,��-.�52"%��0,�"�
���&��#,�G�$��"&�T#����""����1��!�5��$�-.�"+�%���,�&,���U!�2�!���1%�$W!%��
#�""�$�$%�������&����#��2&%��!���1���&+�%�!��&��!�����3�$;@:)/��W$!�"
&,�1,�X��%�" �%��&25%��" �� �������-.� #�"%&% � ��&�� �����2�%�" ���+1%��" � "�?!�/ IC
!%"�,&%!�"��"�-.�T�%!��&% ��$$��%5�"&�U!�"&�&�"�/�&���%D�-.���2&%���#�!��+�%��
������ !�" ���&�?!�" !� �!,��-.� 52"%�� � !�" �"#��&�" ���G� � %"%1%�%!�!� ��
� ����� !�0,��� ���/ � ��,$� ��"� ��$ � #����""� !� �1��&,�� !�$���C&%�� ��
���"%����$�-� ����5��-��,$$� %$��&�0,����1��%�T!�"$�!%���%D��!�U@:�����3
\,�"� !�D ���" !�#�%" !� 5,�!�!�/ � ���� #��$� � ,$� !�" $�%" "%��%5%��&% �"
�,%��!�"#��2&%��"!�",�G%"&+�%�/������$;@:>,$�$,�G��/#��5�""���!��!,��-.�
@: ��$��&� �$ ;@:) ,$ #��5�""�� !� �!,��-.� 52"%��/ ��W��%� ��%�" ����%��/ �G���, J #��"%!X��%� !�����/��&%!�!��&W��&.�!�$%��!�#��$W!%��"�%��!�"���"#��&�8���/;@@B93
�
;;:
52"%��/ $�"&�� �$ �%X��%�" !� $� %$��&� G,$��� ��$ X�5�"� �$ #�!����%� �
#��5%""%����$��&� %��,��!�J���%.����!�"&�@@3
� �������� �.� ��"&�, ��&����&% �/ T&%��, � &%$� !� ��$#�U � �"&�1�����,
�� �" 1�"�" !� �#�%� #��� � &��1��G� 0,� �&W ��&.� %�G� !�"�� �� ��!� !��&�� !�
����3���-�,��� %"&����"%��%��!��%X��%�"��� %$��&�8����9�$#�����%���$�
��&.����,�!�!�!��!,��-.���,�&,��!���;((��� %&��%D�,��%$#+"%�!��%X��%�"
!� �"#��&� �$ �.� ���&��� !� �,�/ 1��-� !� � ������""� ���"%��%�� � !� #�+#�%�
��������3 �""� "��,�!� T"��� ���� #��2&%��U ������, �$ $�%� �� #����""� !�
&���"%-.� �����%&,�� �� ��$#� !� �&% %!�!� 52"%�� �����%���!� J "�?!�/ I,"&�$��&�
0,��!� � �1��!���$ �%��&25%����"#��&% � ��$�-� � ��!�� �"#�-� J T#&%!.� 52"%��
�����%���!� J "�?!�U �/ ���� �$ "��,%!�/ J ��&+�%�� !� %!� �&% �/ $� %$��&�" 0,�
#�,&���$�"!%"�,""Q�"!�#�%$�%�����5��X��%�!����"��"� "�1�������2�%�/#&%!.�
�2"%�����?!�/����%D�!��$*����&������!�;@::8� ��H��/;@@B/���� ��*_/;@@:93
�$;@@(/IC"�#��#����!�#�����-���� �" K�"/���������&��D�1�%&P�%��
O�G��!��l"/ ��&.� #��"%!��&� !� ��!���-.� ��&�����%���� !� �!,��-.� �2"%�� 8����9/
#���#��&%�%#��!�Z����%$#+"%���&�����%����!��%X��%�"!��"#��&�3���5�%��� %!�!�
�"#��%��$��&�#����1��!��� &�$� T�!,��-.�#���,$�"&%��!� %!��&% ��� "W�,��
ZZ�U/ &��&� #,1�%��!� �� 2�&����/ � �$ �!%-.� 1%�2��`�/ �� ���� 8����^ �/ ;@@(93 �%
��$�-� � � "� &����� $�%" %"2 �� � $,!��-� !� 5��� 0,� �������%� $�%" �%�!� �"
5���&�%��"!��&,�-.�!�����������#����""�!���� ��".����!,��0,���� ��%��
5��$,��-.�!��%&��.���,��3
&�� W"!�,$�"W�%�!����$#��"!�#�����$�"!��&% %!�!�52"%��!�"�� �� %!�"
�"#��%��$��&��� �����&����/�!��l" 8;@@(9 �%$�"&���!��� �����!�"&� &��&�0,��"
���&��" !� #�"0,%"�/ ��1���&+�%�" � !�$�%" ��&%!�!�" �%��!�" �� ��$#� ��$�-� �$�
1��%D��",�"�-Q�"��"#�%��2#%�"!�#��$�-.�!�"�?!��$�����&�"3\,�$#��&��!�""�
@@ ���% ��,D� _,�S� *�55���� �&W G�I� W "+�%� !� ���� � �&,��$��&� �"&C %��,��!� J ���,�!�!� !��!,��-.����#��&�$��&�!��!,��-.��2"%��!���% ��"%!�!���!����!���G%�3�$,$1�� ���$��&C�%�"�1��",�#�""���$#���#��"%!X��%�!�����/��0,��5�D,$����!��%$��&�J"��"%1%�%!�!�#��2&%��!�!�%"��$#��G�%��" %��,��!�"J��"&.���&��%��0,����� %!���$#�������������������4T�&WG�I�"�,�����G��%!� �� ��$��G� c��!� �,�"�, !�,&���!�d ��$� a� $,�G�� 0,� ������, � !%��-.� !� ,$���&%!�!��%��&25%���$,$#�2"��!�#��!�$%��$�"G�$��"��"�����"!�!%��-.��#�!��!��%X��%�bU8;@@:/#3BB93;((#�����%���$�"&� %�"&%&,%-.�#�����!%-.�!�����5�% ��$#%!��$$��!�"!�"���"@(/�0,��� �,�%�&���,#-.�!�#,1�%��-.�!��� %"&�/0,�"+5�%��&�$�!��$;@@@!�#�%"!��5�&% �!��#�����%���$��% ��"%!�!���&+�%��!����"2�%�8��������/'((B193
�
;;@
!�"�� �� �� &��1��G�"�$�&% %!�!� 52"%��� "�?!�#��"��!��$�1&�� ",��""���C���/
#���%"��%�!%���%����",�"#����,#�-Q�"��"0,��G�$�,!�T%��&% �"U�$���"J0,���"
0,� !� ,$ $�!� �, !� �,&�� IC "� �� �� �$ ��$ � �"#��&�3 ���� !�� #�"� � &�%"
�5%�$�-Q�"/ �%&� � ,$ &���G� !� ,$ !��,$��&� #,1�%��!� �$ ;@:' #��� 0�8������
�� �������� ������8���93
�&% �-.� !�" %��&% �" %�C #��!,D%� $�%�� �0,%"%-.� �$ "�?!�3 �$�$�%�� �&% �-.� !�0,���" IC �&% �" %�C #��!,D%� ,$� $��G��%� $�%"�%$%&�!�/ %"&� W/ "� G�, �� ���,$� J "�?!� !� #�#,��-.�3 �1I�&% ����&��� ��""� C���W � !�"�� �� %$��&� !� ,$ #�����$� !� �����2�%�"#����0,���"0,�G�1%&,��$��&��.�"��� �� �$��$��&% %!�!�52"%���/ "%$,�&����$��&�/ #�� ��%� � � �".� !� I� ��" !� #�C&%�� �"#��&% �8����#,!����^ �/;@@(/#3BA93
�W$!� %� ��".� !� 5���/ �!��l" ","&��&�$�%" �!%��&� 0,� � !�!%��-.���"
&��%��$��&�"#�!��%��� �����,$��&�!���� �� ����/#��W$/��� %�%����$#��G�!�
!� ��"Q�"/ "&��"" !� ��$#�&%-.� � �,&��" !�" ��&����" 0,� ",#����%�$ �" #�""2 �%"
1���52�%�" J "�?!�3 T��� %""�/ !%5%�%�$��&� G� ��C 0,��0,�� ��D.� #��� ",���%� 0,� �
#��&%�%#�-.����"#��&��$�%$%&�"$�%"��&�"%�C#��!,D%�!% %!��!�"��&��""�15��$�!�
"�?!�U8;@@(/#3B>93�G���%���,"% ��,&%�%D���$"�,5� ��/����������&��"�,"#���"J
W#���/ �" #��X$%��" �5%�$�-Q�" !� ���!%����%"&� �� ��%��0,%�� H���F ����$�� 8;@@;9/
#��� 0,�$ �����2�%� 52"%�� �.� W "%�K�%$� !� "�?!�3 �%&��� &��&� #��� �#��&�� �
����""%!�!�!�"�!�"�� �� �����#��%!�!�!��""%$%��-.���2&%��!��&��!�,$��$#�
���$��$��&�� �""���"&� &%#�!������2�%����!X$%��/0,��&�#���$�"&���0,�IC"�
��$�-� �����1����,$�� ��,$�#����&% %!�!�52"%�������%���!�J"�?!�3�"&��&W�%�
���,$��&�&% � #��"#%��D/ #�%" �%��,�"��� %� � ��2&%�� !�"�� �� %!� #�� ����$�� � ,$
$�$��&� ���W$�#�""�!�/ &��D%� J ���� ,$ &��&� !�$��%D�!� #���" T#����!���"
���+1%��"U #��� 5�DX��� 5,��%���� ��$� #��&� !� ","&��&�-.� !� �� � ��&+�%�� 52"%���
"��%&C�%�3
#�"�� !� %�"%"&%� ��" $,!��-�" �,��%�,����"/ $��G�� !%"&�%1,%-.� !� &�$#�
!�"&%��!�J�!,��-.�52"%�����#��%&�-.�!�#��5�""���"<�"/!��&��!�,$�#��"#��&% �
$�%"�5�%&���$� %$��&�!�T#&%!.� 52"%�� �����%���!�J"�?!�U/� &��&�!��!��l"
�%$�"&���!�0,���!,��-.�#���,$�"&%��!� %!��&% �#���%"� �%���W$!�"$,��"
�"������"/ %� �"&%� �$ $����%"$�" $�%" C��%" � �,$� �"&�,&,�� ��#�D !� Tb5��G�� �"
�
;'(
���,��"b��&���"�������$,�%!�!�8,$&�$��$#��#������5��X��%�"���&%��"9��$�
&�$1W$",#�����"1����%��"#���#��&%�%#�-.����"&��&�U8����^ �/;@@(/#3)B93�����
�,&��/�%�"&%&,%-.��"������%�!�����5���#�% %���%�!���#��#���-.�!�"#�%��2#%�"!�
%!� �&% �/ $�" IC �.� ���$�%" � ?�%�� �,��� !� ����%D�-.� !� ,$ #��I�&� �$ �����
�"�����!������#��D�3�"���5��%���&%#�%!���!�#��5�""��!��!,��-.�52"%���"��
5��$�!� #��� ��5���&�� �" !�"�5%�" !� #�+�%$�$%�X�%�/ �%&� � T$�!��� !� #��!,-.�U
#��#�"&� #�� �,"l��� � �"��&&����� #��� �%"&�� ���,�" #��!%��!�" ���"%!���!�"
5,�!�$��&�%"#���������2�%�!�#��5%"".�4T#����I�$��&�/�1"�� �-.����C�%"���2&%��/
,"� 5���2 �� !�" �"&%��" !� ��"%��/ G�1%�%!�!� #�C&%��/ %$��%��-.�/ �!�#&�1%�%!�!�/
"��"%1%�%!�!�/ %�&���%!�!�/ ��&,"%�"$�/ �%!����-�/ ���""��%1%�%!�!�/ ��$,�%��-.�/
���#���-.�/ a$��S�&%��b � #��$�-.�U 8����^ �/ ;@@(/ #3 )>93 ���� $���" �" 0,�&��
?�&%$�"!�"&��%"&�IC!�%�� �$$�%"� %!��&��5,�-.�!��&% %!�!�52"%��!�"W�,��ZZ�/
$,%&�$�%" ��&�!�J#��#���-.�!�#��� ���!�!� %!��&% �!�0,����� �� %$��&�
!%��&���$�#�C&%�����#����3
��&��&��&�/ #��� &����� �""� $� %$��&� $�%" �5�&% �/ �%�!� 5��&� � ��%�G�� �"
����$��!�-Q�"���5�%&��&�""�1����2 ����0,��&%!�!�$2�%$�!������2�%�1��W5%��J
"�?!�/��&�� �&�$1W$!�"&���!�#���!��l"8;@@(9/����1����,$�$��"���$$�%"
���"��",��0,�#�""%1%�%&�""�����"&�,-.�!�#�����$�"!��!,��-.�#���,$�"&%��!�
%!� �&% �3 �"#��� ��"� 0,� � "��,�!� ���5��X��%� ����%D�!� �$ ;@@' �� �%!�!� !�
*����&�/�$5,�-.�!�"��",�&�!�"IC�����-�!�"��#�%$�%���!%-.��$;@::/#,!�""�
�5������ ,$� ����$��!�-.� "%�&W&%�� "�1��� T!�"� ���&�U!��&% %!�!� 52"%��#���,$
�"&%��!� %!�"�,!C ��3��"�T���"��"�U#��2&%����%��&25%�����1�,"����",$��!��$
;@@)/ 0,��!� ��������� �� �������� ������ ��� ��������� 8���9 !�" ��/ ,$ !�"
���&��"����1���!���"!� ��/�$���I,�&���$��� �������������� ������� �������
8���9�G��������$�$��"���$0,� �$","&��&��!��"#�����$�"!�#��$�-.�!�
�&% %!�!�52"%������!��!�$,�!�4T&�!�%�!% 2!,�!� ���,$,���7($%�,&�"�,$�%"
!� �&% %!�!� 52"%�� !� %�&��"%!�!� $�!���!�/ !� 5��$� ���&2�,� �, 5���%���!�/ ��
$�%��%�!�"!%�"!�"�$���/#��5�����%��$��&�&�!�"U8�*��&��3/;@@)93��$�"&��� �
����$��!�-.�/ � �$1%��&� �$ 0,� "� ����%D� � �&% %!�!� 52"%�� �����%���!� J "�?!�
!�%��!�"���#���"�0,���!�"&%��!�J#�C&%��!�"�"#��&�"�,!� �������#�""��"��
0,��0,�� �"#�-� !� ��&%!%��� ,�1��� 0,� #��$%&� ��$#,&�� ��$� 1��W5%�� J "�?!�
0,��0,���&% %!�!�!%C�%�����%0,�%��0,�����,$��"&����+�%����%$�!�1�"��8�*��&
�
;';
��3/;@@)93��$�!%!��$0,��"%�5��$�-Q�"���"#�%&�!�!�"���$��&%#�!��&% %!�!�
52"%�� ����""C�%� J #��$�-.� !� "�?!� IC �"&� �$ ��%�G� �!�"/ � #�""%1%�%!�!� !�
#��I�-.� �� �$�����&� $����!� !� %!� �&% � #�""�, � �"&�� !%��&�$��&� �%��!� J
�5%�%X��%�#��",�"% ���#����""�!�%�"�$%��-.�!��� �����-�3
&��I�&+�%� !� #��&%�%#�-.� !� ���,�" $�$1��" !� �������� �$ � ��&�"
%�&�����%���%"/�"#��%��$��&���"!,�"���5��X��%�"�$*����&����"�����&��"��,�%"
#�&���%��!�" #��� ���;(;/ #��$%&%, 0,� � ��&%!�!� ���$#��G�""� !� #��&� �""�
#����""�!����"&�,-.�!����"��"��#,!�""���"#��!��#���&�$��&���T�G�$�!�J
�-.�U 5�%&� #��� ���<���4 T���� &���"5��$�� ��""� "��%�!�!� "�!��&C�%� �$ ,$�
5%"%��$��&�$�%"�&% �/+��.�"!�"�?!��%�"&%&,%-Q�"�!,���%���%"!� �$��$,�%�����
#?1�%���0,��&%!�!���&%#�!��&% %!�!�52"%������""C�%�"#���#�� ��-.�!�!���-�"
� #��$�-.� !� "�?!�U 8�*� �& ��3/ ;@@)93 ��� ���&� !�""� &���5� � ���$#��G�� �""�
&��!X��%� $,�!%�� ��%�%, !� �������� "%��%5%��&% �" �I,"&�" �$ "�," #��#+"%&�" �
#����!%$��&�"/#�%"/��$��#�+#�%���&%!�!��5%�$�/T���&��"!�#�"0,%"����$��$��&�
�.� ���!,D�$ #�����$�" !� %�&�� ��-.�U 8�*��� / �3 �& ��3 '(('/ #3 ')B/ ��������/
'(('!/#3;:93
��$�"$�����$0,�5�%#,1�%��!��&��&���$�"�� �"����$��!�-Q�"8�*�
�& ��3/ ;@@)9/ � �������� ����&� � ��$ � �����&��%� �"&�!,�� !� ��?!� !� �.� ��,��
,$�#�����%�#���!�"�� �� ��,$#�����$�#���!%""�$%����$��"���$!� %!��&% �
�$&�!���"&�!�3I,"&%5%��&% �"��%���#��"��&�!�#���5��$,��-.�!�&��%�%�%�&% �5�%�
!�0,�T���&�#�� ��X��%�!�%��&% %!�!���#�#,��-.�!��"&�!�/#��&%�,���$��&���&��
��,#�" !� 1�%�� �2 �� "+�%������K$%�� � ",1�,&�%!�"/ ��5��-� � � ����""%!�!� !�
#��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%��U 8��������/ '(('!/ #3 ;@/ '((B/ #3 ;7B93 5,�-.� !�""�
���,$��&�/&�� �D�$�%"�"!�?�,��IC�#��"��&�!��$!�5�"�!�%$#���&�-.�!��%&�/
���$�"&����0,��&�#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%��#�!�$���&�%1,%�#���
��"�� �� �" ���!%-Q�" !� %!� ��" #�2"�" �$ !�"�� �� %$��&�3 #�"�� !� #������ ,$
���&���"��"�/",���%�0,��",1�,&�%-.�#�!��"&���""��%�!�J5��&�!�%�5��$�-.�"�1��
�&% %!�!� 52"%��W�#���",$ %�!%��&% �!����,!�!%"&���%�$��&�!�"#��"",#�"&�"!�
%!� �&% � �$ ����-.� ��" #��1��$�" �"&�,&,��%" 0,� ������$ ����!� #������ !�
#�#,��-.� J $%"W�%� �1"��,&�/ �, �%�!�/ ��$� ���&�" #��1��$�" �"&�,&,��%" !� ���"%�
;(; ��5��$�-Q�" �1&%!�" �,$� ��&�� %"&� %�5��$�� �����!%!� #�� ,$ ���$�$1�� !� �������� � ����""�""�� !� #�����$� �%&� �.� ��,�� !,���&� � Z��� ������""� ���"%��%�� !� �%X��%�" !� �"#��&�8� �����9/����%D�!��$����$1,/��&���"!%�";B�;@!�"�&�$1��!�'((73
�
;''
���1���$ "��!� ,"�!�" #��� !�� 5��-� � ,$ #�����$� 0,� &%�G� #�� 5%���%!�!�
#��$� ���T�� ��&% %!�!�52"%��U����G��#�"%-Q�"��$����!�$,�!%��!� %!��&% �3
��!�#��!��&�$��&�!���&,��D�!�"I,"&%5%��&% �" %�%�%�%"/���5,�!�$��&��#����
�����������&����$��� ����!��"&�!�!��.���,��/#��%�&��$W!%�!������&��%�
!� ��?!�/ #��� � #��$�-.� !� �&% %!�!� 52"%��3 �.� �#���" �$ 5,�-.� !� �"&�,&,��
!%"#��2 �� #��� !%""�$%��-.� !� %�5��$�-Q�"/ $�" &�$1W$ #��� #�&���%��%D�� �
�"&%$�&% �!�#?1�%���"���&%��%!�#���#�����$�3NW#���!����-�$��&�!��%&��.�
��,��/ ���&�1%�%D� ��"�7A$%�GQ�" !� G�1%&��&�" �$ &�!�� �"&�!�/ ;A$%�GQ�" "+ ��
���%.� $�&��#��%&��� !� ��#%&��/ ���"%!���!� � "��,�!� $�%�� !� $,�!� 8��������/
'(('!/ '((B93 �""�"�?$���"#�� "% "+ ����%D�$0,��0,�� %�%�%�&% �!����C&��$%!%C&%��
��&�" $�"$� !� "�� ���-�!�/ IC 0,� � ���$��&� $�%" ��1%-�!� �$ ,$ #�����$�
#�� �!�� !� %�5��$�-Q�" W ���&�$��&� � #�&���%�� !� �,!%X��%� 8����� �& ��3/ ;@@:93
��"&� &%#� !� T���+�%� %�5��$�&% �U 8�����/ '((79/ #�,�� %$#��&� "� �$��"���$!�
5�&��G����C��"7A$%�GQ�"!�G�1%&��&�"!��"&�!�!��.���,��/$,%&�$���""����
"��CT#����""�!�U#����!�,$�!�"&�"#�""��"/�"%$� %!���%���!�$2�%�#��2&%��!�
�%��,��-.�!�$��"���$"�1���""�$�""�!����&�0,� % ������%.�!��1����X��%�
!� #�����$�3 *��&� W 0,� �$ ;@@>/ 0,��!� $�� G� %� ��$�-�!� � 5,��%����
�5�&% �$��&�/ � �%&� �.� ��,�� IC ��� �����G��%!� #��� �� ��$� ,$ #�����$�
$�!�����&���"#�2"�"�$!�"�� �� %$��&�8O���/'(((93
��"!� � "��%�%&�-.� !� �����&��%� !� ��?!� !� �"&�!� !� �.� ��,�� �&W �
���-�$��&� �$ !�D�$1�� !� ;@@A � �������� 5%��, #��&%��$��&� !�%" ���" "�
#��#����!��&�� W"!��""�""��%�!%��&�!�#��5%""%���%" %��,��!�"����&��"���%���%"�
%�&�����%���%"!�#�"0,%"�/!��&�����"/����!�"��/!����"������������"���)/!�
�����&����/ � ����� ;��������� �� ���2����� B������"/ !� �����" ��" ��/ !� �������
�����M���/ ��W$ !� ���&�� ��$ � ��"#��!� #��2&%�� !� ����%D�-.� ����$��%���� !�
��?!�8�*��� /�3�&��3/'((;/'(('/��������/'(('!93���5%""%���%"0,��.�"+#��"&���$
"�� %-�"�� 5�"�#��#���&+�%� ��$� &�$1W$#�""���$���$#�����$%&X �%��&25%��!�
�%&�3 �$ 5� ���%��!�;@@>/�#�����$���$�-��5�&% �$��&�� 5,��%���� &��!�!�%"
�1I�&% �" 5,�!�$��&�%"4 T;3 �,$��&�� � �2 �� !� ���G��%$��&� !� #�#,��-.� "�1�� �"
1���52�%�" !� ,$ �"&%�� !� %!� �&% �V '3 %����$��&�� � �2 �� !� �&% %!�!� 52"%�� !�
#�#,��-.� !� �.� ��,��U 8� ���� 333/ ;@@:/ #3 ;B93 �$ ",� #��#�"&� !�
�#����%����%D�-.� 5%�� ����� 0,� ",� 5,�-.� #�%��%#�� W �� �� � #�#,��-.� "�!��&C�%�
�
;'7
�,$��,$�"&%��!� %!��&% �/$�"�.�!�%��!�������� "�1",��"5���!� %�5�,X��%�
�0,���" ",I�%&�" 0,� �.� "� �����&��$ ��""� "%&,�-.� !� �%"��3 ���#Q��"�/ ��&.�/ T�9
%����&% ���"�!��&C�%��"��#���$���",$#�,���&% �/19�%�!% 2!,�#�,���&% ��"�
&����� ���,���$��&� �&% �V �9 �"&� � "��$,%&� �&% � !9 �$,%&� �&% � � "�$��&�� ��"&�
�2 ��U 8� ���� 333/ ;@@:/ #3 :93 ��"!�1��$��&� !� 5,�-Q�" 0,� !C �� �%&� �
#�""%1%�%!�!� !� �&,�� ��$� ,$ T#�� �!�� !� %�5��$�-Q�"U #��� �0,���" 0,�
!�"���G���$�$��"���$�/��$�"$�&�$#�/��$�,$T��%$�!��!��,!%&+�%�U#���
�0,���"",I�%&�"0,�IC�"&.�T#�"",2!�"U#���%�5��$�-.�3�$&�!�"�"�2 �%"GC"�$#��
����0,�5��&�/�#�����!�5��&�GC"�$#������0,���%&�"�#Q��",#�%�3
T��&��,��!��%��&25%��U;('0,�������������"��,%,$��&���$&����!��%&�
�.���,��5,��%��� �&��&�#���!��","&��&�-.���$� %$��&�#��",�"% �0,��&�#���
1�%�!���$��"���$���&��#�""2 �%"�&�0,�" %�!�"!�!��&���,!�5���!���$#�!�
�&% %!�!�52"%��3�"&��&W�%�!�!�5�"�5,�!�$��&��#����"#�%$�%��"#�""�"!�#�����$�/
$�" #��� ���G�� &������ �� ��$1�&� �� "�!��&��%"$�/ ��� #���%"� "� ���� !� ,$�
T ���,��!�$%!%C&%��U0,� 5%D�""��$��"���$�G����J �%�G�!� 5���&�3���� &��&�/�
�������� &�$1W$ ���&�, ��$ � ����1���-.� !� �"#��%��%"&�" �� T�%X��%� !�
$��S�&%��U #��� �I,!�� �.� "+ �� �"���G� !� ��$�/ 0,� �&W 1�$ #�+�%$� !�
���-�$��&��5%�%���%�!� "��G�$� �T�����2�%�W "�?!�U;(7/$�" &�$1W$#����,�%�%��
����%�-.�!�T#��!,&�"U0,��!�#&�""�$�$��"���$J"T#��,�%��%!�!�" ���%���%"U�
5%D�""�$!��%&��.���,��,$�$������� �� ���������2�%�!�%�5��$�-.������"%�3
%!��&%!�!� !� #�����$� ��$�-�� "� 5%�$�� �$ &���� !�,$ "����� 0,� �&W
G�I��%�!�5,��%�����$����$!�#C�%���5%�%��!���������#����#C�%���5%�%��!�
�%&��.���,��8'(('�93
;(' �""� ��#��"".� 5�% ,"�!� #��� #�+#�%� �������� #��� I,"&%5%���/ I,�&�$��&� ��$ � 5��$�-.� !�#�����%�"��T�&��-.��5�&���""+�%���,�&,��%"U/�"��DQ�"!�T",��""�U!�#�����$�8��������/'((B1/#37B93 ;(7��$�����&,��0,��.�������&�$��&�,$��� %!�!������C�%�1��"%��%��/#�%"/!�����!���$R������ ��G� 8'((;9/ �$ ;@:A � �%�%"&W�%� !� �!,��-.� !� 5��$� ���I,�&� ��$ � !� ��?!� ���-�, ,$#�����$��G�$�!�T�"#��&����?!�T/��$�1I�&% �!��!,���<$�&% ���#�#,��-.�!�,$$�!������/��"<�"#��5�""���"<�"!��!,��-.�52"%��!�,$$�!��"#��25%��/#����"�������-Q�"��&�������2�%�52"%���#��"�� �-.�!�"�?!�3%�5��$�-.����"#�%&�!���$�#�� %"+�%�!��%&�&�$1W$5�%�1&%!���$�����""�""��!�#�����$�#�,�%"&���$�"$���&�� %"&�%�5��$��IC�%&�!�����&�!���!�#W;(;3
�
;'B
�����A=7($%�,&�"0,�5�D�$!%5����-����&�4��������/'(('�3
" 5%�,��"��%$�#�!�$"�������&��!�"�����&�",#��%��!%��%&�!�#C�%����
%�&����& !� �������� #,�"��!� %�&��$%&��&�$��&� ,$� "�1�� � �,&��3 ��""� #�%$�%��
$�!���!��#��"��&�-.�W#�""2 ��#����1���"��"&��"!�#����""�!�"�1��#�"%-.�!�
%$���$ !� #�����$� J $��"���$ #�!�.� !� !%"�,�"� !� %!� �&% �/ �,$ I��� !�
"%���";(B0,�&��&�!C!�"&�0,�J!%5����-�0,��"&�%�&�$%�,&�"5�D�$�� %!�!�,$�
#�""��"�!��&C�%�/0,��&�J!%5����-�0,��"&�%�&�$%�,&�"!��%&�5�D�$��$����!�
!� %!��&% �3 $� %$��&������!�#�����$�#�!�"��!����,$$�!�"%�&�&%D�!���
%$���$ !�""�" &�X" 0,�!��" �$ $� %$��&�/ ��% � T",&,��U !�" ����$��!�-Q�" !�
���<��� "�1�� � ����&%#%� !� �%&� �.� ��,�� �% 5%���!�$���" %"2 ��/$�" �.�
��$�,$�5��$�!���,�&�����5��X��%�/$,%&�#������&�C�%�/�"%$#���$��������&�
"�1����%�!�#�����$�"�1���$��"���$ �%�,��!�/����0,�"�&����,$�%"� %!��&�
0,��!�� ����"���G�,��$�$�!������%��,�!%��!���?!�!�'(('3��&��&�
��#�&%� !� !% ��"�"$���%��" � �$ !%5����&�" "%&,�-Q�" 0,� T"�,"U &�%�&�$%�,&�" 5�D�$
!%5����-�/��%&����1�,��%��!��" ���!%-Q�"!��� � ����%!�!��0,� "� ��5���/�,
"�I�/���1�,&�����!��$��"���$!%5����&��/"�1�����/���"&%&,%�!��"��,$#�����$�
0,�5�D�!%5����-�3
���� O��0,�" ����%!� 8;@@;9/ ,$� !�" �����&��2"&%��" !� �"��%&� ����� 8� #��
��&��".� !� �%��,���$ �����9 W 0,� ��� W %&��C ��/ ��#�&2 ��3 ��� #��!,D "�," �5�%&�"
%�!�#��!��&�$��&� !� ���&��&� !� ",� #��!,-.� �, !� 0,��0,�� %�&���%����%!�!� !�
",I�%&� 0,� �"��� �<�XV 5,��%��� #�� ,$ $� %$��&� !� ��&��-.� � %�"��-.� ��&��
!%5����&�"&��&�"/#��!,D%�!�!%5����&�"�5�%&�"��"%"&�$�!�"%��%5%��-.��$0,�"�%�"��� ;(B����*�$�D*�!�,!��%� �8'(((19T�"%���W,$"%���/,$�$����/,$&��-�0,��"&C���,���!�,$��,&����%"�/�0,��#�!�"��,$�1I�&�������&�8��1I�&�a��&�b9/,$�����%&��%��!��,$�1I�&�������&�8������%&�!�a��&�b9�,,$�����%&��1"&��&�8a�$��b93 "%����.���%��%!���$���%"��,������%&�3���%��,���$5%��"+5%��!�����%!�/#�!��2�$�"!%D��0,��"%����.�W,$�#��"��-�/�,"�I�/���%"��,������%&��.��"&.�#��"��&�"��"%���U8#3>:93
�
;')
�,!�0,��W��&��2!�3M�0,�����%!�8'((;�9�G�$�!�T�%&��%����%!�!�U3�$�5��$�
!� 5�D�� ��$#�"%-Q�" ��&�� &��&�"/ !� �"&�1������ �%�$�" �$ ,$ I��� !� �����&� �
������$ 0,� �,��� #C�� !� "�� ��5�%&�/ $�"$� 0,��!� "� �����&�� �#����&�$��&�
�"&C ����5���$�%"� %!��&�!�$��&���$3
�%&�-.�&�$1W$5,��%����,$&��&���$�,$&���"#���&��,$���#�/��$�!%D
�&�%����$#����� 8;@@A9/ T� ",��""%$%��-.�/�""%$��$�,$�����&�!�,$+��.�/
��$#��&��%"��!���I�%-.����&���0,��#���%"�$�#�� ��%���,I�",#���-.�W$�&% �
!� I?1%��3 �����&� #���/ � �#���-.� W ,$ ",��""�U 8#3 ':93 ��$ #�0,���"/ $�"
5,�!�$��&�%" ��&�0,�"/ � �������� 5�% &�����!� $���" #����#&2 �� � �%��&�%D !�
$��"���$�����&�!����%&�3���,���!�"T7($%�,&�"0,�5�D�$!%5����-�U/��$�
�%!�!� !� �.� ��,�� �"&%�%D�!� �� 5,�!�/ ��&�� � T$�%��%&�U 8$�"��&� 0,� ������� �
T��%�%���%!�!�U !� 5,".�9 "�1 ,$ 5,�!� "�$ ���� �" "��%��&�" � ��$�� ,�% ��"��/$�"
"�$�1�%�$.�!�#����!X��%�3
�����>=��%��%&������$�������&�4��������/'(()3
�$ ���+�%� !�"#��&�!�� "���%!��&� � �$ #���&%!.�/ 0,� "� #��"&� �.� "+ #���
����!��!�"���#��5,�!�/5�D��"��&��!�"�!��&��%"$�#���� %!��&% �/$�"&�$1W$
#���$�!%�� &�$#�/���,�����������-.�!�$� %$��&��$!%��-.�J0,%��0,��,���
�G���/J0,%��0,�"�$#��5��&�=J0,%��0,�!%5���3
�,$�W#����$0,��&�$#�W$����!�#���#���%".�!%�%&��/#�!��%�"�#��"��
0,�� %$���$!�,$����K$�&�� 5�""�$�%" �#��#�%�!�!�0,��!�,$!�"#��&�!��
����+�%��3��",$����K$�&��&��DJ�����%�!�"�IC ���""��%�-.���$�#��5��$����
�"#��&% �/"2$1���!�,$�,&��&�$#�!��&% %!�!�52"%�������%���!�J"�?!�/���$��&�
0,� #�!��%� ��5��0,���� � �#��� ��"<J" "�!��&C�%�"<�" !� G�I�3 OC ,$ !�"#��&�!�� J
�
;'A
$�!���&%��!C �D.��"��2&%��"0,��#��&�$�"T&�������%�"!����5��&�U!�$,�!�
$�!���� ��$� ��"#��"C �%" #��� !%""�$%��-.� !�" T#��D���" #�""% �"U;() �/
���"�0,��&�$��&�/#���#����%�-.�!�"������������;(A3�����&�$�!�/�$�%��%&�
&�$1W$��������$"%�5,�-.�#�%$�%��!�""�0,�5�%���"%!���!�#�����&�%����G%��%��
8'(('9%�"&�,$��&�"2$1���!�T&%���%�U!%"�%#�%��������&����!�"���#�"5�1�%"/��&��".�
!���G�� !� ��#�&�D "�1�� � T&�$#� �% ��U !��#��C�%�/ T,$!�"���"&�,&�� !� "��G�"4
"����� #�0,��� #����&� 0,� ���%!� ��$ ��,�� �"&�%!X��%� �" ?�&%$�" #��5,�!�D�" !�
�W��1���!��$��%!�#���5�D����$0,��#��&,��%!�!���&��""������!�" %�&,!�"/��
�&��"���!�"#���!�"U8��H������/'(('93�����&�5��$�/�$�%��%&�5,��%�����$�,$
T!�"#��&�!�� !� %�&,!�"U/ 0,� ������ ",� T&%���%�U $��&����!� � ��%5� �%&� � $�%��
&�$#�#�""2 ������1�-�!���!�,$3
�,$ &��&� �$ 0,� ����%"� � ",��""� !� �%&� �.� ��,��/ � ����%D�-.� ����
$��%���� !� ��?!� 8 ��9 �#��"��&� � $�%��%&� ��$� � ���$��&� ���&��� !�
%!��&%5%��-.� !� #�����$� I,"&�$��&� #�� "�� ,$� 5��$� !� !%""�$%��-.� !�" &�%�&�
$%�,&�" 0,� T�#��� � ,$� %$���$ !� ��&� "%��%5%��!� �,�&,��� #��� �" #�,�%"&�"/ �
#�""% ��$��&�#��� &�!�"�0,���"#�""��"0,� % �$�$����!�"�%!�!�"/0,�"��,�$
,$ �"&%�� !� %!� �C#%!�/ !�#��!��&� !� ���+�%�U 8'(('/ #3 A93 �""� !�#��!X��%� !�
���+�%� W ��&%�� � �"&C %�&%$�$��&� �����%���!� J &���"%-.� !� ,$� "��%�!�!� !�
"�1����%�#���,$�"��%�!�!�!%"�%#�%���3 "���+�%�"",1"&%&,2��$�""%��"�$������$
� #�""���$ !� ,$ &�$#� #�,&�!� #��� T�-.� !% %��U #��� ,$ &�$#� #�,&�!� #���
T�-.� $��P�%��U/ �"&�1������!� ,$� $� %$��&�-.� "%�����%D�!� ��" ����$���!�"
,�1���" � ��%��&��!� � %!� ��$,�%&C�%� 8��H������/ '(('93 �"0,�!�%�G�$��&� !�
&�$#�#�""� �� "�� #�-���G� ��� ���,��-.�!�" �%���"!� ��#�&%-.���#����""�!�
%�!,"&�%��%D�-.�/ !� %�"��-.� ���&����!� !�" ���#�" �� �#����G� !� #��!,-.� � !�
�"&�1����%$��&� !� ,$ T�%&$� ����&% �U !�"&%��!� � &����� $�%" �5�&% � � ��!���-.�
"��%�� 8� ����*/ ;@@A1/ '(('193 � 0,� #�����/ $,%&� $�%" !� 0,� � 5%�,�� !� ,$
#�0,�����&�5�&�$��P�%��/�$�%��%&� &�$1W$�������� ����-.�!�!�#��!X��%���
���+�%�0,��$�!�!� %!���"����!�"$�&�+#���"%$#Q�3
;()��#��"".�,"�!�#��������"H�1W�&�� %�2�%�!�"W�,��ZZ/�%&�!�#�����$���?�%������" 8'(('9/#��� !�"%���� &�!�" �0,���" #��D���" !�"#��D2 �%" �1&%!�" �$ ,$� %!� #�,&�!� #��� +�%�3 T*�!�" �"#��D���"#�""% �"�,��&%5%�%�%"�.�!�%��$$�%"0,��&W!%��#���%#%&�$�!�"&�,%-.�!�"�?!�U8#3>)93;(A�"&���#��"".��,�G�!�#��O3H3^ %�$���/�%&�!�#�����&������,�!�"�O�����,�!�"8;@@'/#3;A93
�
;'>
��$��#�+#�%��%&��.���,����""��&�/T�$�%��%&�/$�"��&�!�������$�/5�%
!�"�� �� %!� � #��&%� !� �����%&�" "+�%���,�&,��%" 8�.� ��,�� W ���G��%!� #�� ",�
a�1"�"".�b#�����+�%�"9/�%��&25%��"8#��&�%��"��"7($%�,&�"9/�!�%�&�� ��-.�8��#%&�9
%�!%���!�#�����$�-��U8��������/'(('!/#3'(93
�����:=��%��%&���$�#%&����&�4��������/'(('!3
M %�&���""��&� �1"�� �� 0,� �� $�%��%� !�" $�&��%�%" #��$��%���%" � $�%��%&�
�#����� �$ ",� ��".� "���%!��&�/ %�!%���!� �����%� � 1�� !%"#�"%-.� 52"%�� #��� !��
���&� !� &���5� !� #��",�".�/ #�,��" �D�" �#����� "�#���!� ,$ �#%&� !� 5��$�
%$#����&�/��.�"��0,��!�/��$��� &���G���%$�/ ".��#��"��&�!�"�"$�&% �"!�
",��"���G���$�"2$1���!��%&��.���,��8� ���� 333/;@@:/��������/'(('!/'((B9
�,0,��!��#������""��%�!��$�&��%�%"#��$��%���%"�"#��25%��"/��$��$��,��!�
T�%&�������U/ � ��&� !�"&%��!� � �"������" 8� ���� 333/ '(('193 %$���$ !� �#%&�
�""��%�!� � ,$ !�"#��&�!�� �.� "+ #����� �,$��&�� � �"&�%!X��%� !�""� T#�0,���
#����&�"�����U��$�&�$1W$%�!%���&%#�!�%�&�� ��-.�0,����������"�#��#Q�
� 5�D��3 �.� $�%" �0,��� !�" &�$#�" !� ����/ �$ 0,� � #��5�""�� !� �"���� ���
%����&% �!� � �""��%�� "�, �#%&� � "�, ����K$�&�� ��" ��G�!�" !� ��1���&+�%� #���
!�&��-.� !� &����&�" �"#��&% �"/$�" � !� 5�D�� ��$ 0,� � ��$,�%!�!� !� ,$$�!�
�����/#��5%""%���%" �%��!�"J�&% %!�!� 52"%��� "�?!�/��"&���"#?1�%��"�$2!%�/!�,$
$�!� �"#��25%��/ T!�"#��&�$U &��&� #��� �" �� �" ����$��!�-Q�" 0,��&� #��� �
T��1���&+�%�U0,���$��!��"&�I���!�"%��%5%��!�"3 $�%��%&�/#��&��&�/�"&C$���"
�%��!��,$���&����!%��&�!�&�$#�!��&% %!�!�52"%����"�"#�-�"!�"&%��!�"J#�C&%��
���#�����$�%"��$��%&���$��&����&2�,�!�"�"���G�"%�!% %!,�%"�&�� W"!������2�%�
!� %�5��$�-.�/!%&�!��,&��$�!�/�$�%��%&�#Q��$$� %$��&��.����&�$��&��"
�
;':
",I�%&�"0,��.�5�D�$�&% %!�!�52"%��/$�"#Q��$$� %$��&�,$�#��� ��!���!�$
0,�#���,��#�,&�� ��&�!�"�%�5�,���%�����!,&�"�$!%5����&�""%&,�-Q�"3
����$�"&�����$��#�#,��-.�#�!��������",�T�%!�!��%��&% �U�$0,��0,��
�����&� !� ��&%!%��� ,�1���/ � �%&� �.� ��,�� �$ #���,���!� T%�5%�&���U "�,
!�"#��&�!��!� %�&,!�"�$&�X"�$1%��&�"1C"%��"4
�����@=��%��%&���"�&% %!�!�"�$��"����&�4��������/'(()3
�����;(=��%��%&���"�&% %!�!�"!�&��1��G����&�4��������/'(()3 �����;;=��%��%&���"�&% %!�!�"!���D�����&�4��������/'(()3
�
;'@
�W$ !� "� %�5%�&��� ��" �$1%��&�" ��&%!%���"/ � $�%��%&� &�$1W$ #���%"� "�
$�"&���T%!��&%5%��!�U��$�#?1�%��#����0,���$��"���$�"&C"��!���!���-�!�3
����,���!� �&��!�� �� 0,� � #�����$� �G�$� !� T#�%��2#%� !� %���,".�U 8��������/
'(('!9/�!�"#��&�!��!� %�&,!�"���G��� �" T����"U� %����#����$"%!�&��$%��!�"
�����&��2"&%��"�,�&,��%"���!�%�&�� ��-.��"#��25%��!��%&�3 T��%��%&���%-���U/#��
���$#��/ ��%�!� #���" ��%��-�" !� �%!�!� !� �.� ��1�"&%.�/ $,�%�2#%� !� ���%.�
�%&��P���!��.���,��/���G�,#����"�1��-�"!�"%�%�5,��%���,��$�,$$�!�!�
%����#������" &�%�&�$%�,&�"!��%&� &��-�"!��,�&,��!�,$#� �0,� % ��$,$�
���%.�!��&% %!�!�#�"0,�%��8��������/'(('!/�*��� /�3�&��3/'(('93
�����;'=��%��%&���%-������&�4��������/'(('!3
��""�$�"$��%�G�/�T$�%��%&���,1+%U/��%�!��$5,�-.�!�5�"&�!�#�.�!�
1�%�!�%������%D�!����%!�!�!������&�"/%�"����$�%��%&������&��!�T��%&�-.�U!�"
��!�%�" � %����#��� �� #�����$� ,$� �&% %!�!� �,�&,��� $���� ���%"&��!� !� %�&��%��
#�,�%"&�8��������/'(('!/�*��� /�3�&��3/'(('93
�����;7=��%��%&���,1+%���&�4��������/'(('!3
�
;7(
�W$ !�""�" ��#��"��&�-Q�" �%��!�" J �,�&,�� �����/ � %�������5%� !� �%&�
&�$1W$��"�� �,�"#�-�#����"T0,�"&Q�"U!��X����3%� ��-.�!�T$�%�G��%�G�U5�D
��$0,��5%�,��!�$,�G��/�&W��&.�",1",$%!�����!�!�"%��%5%��!�"!�#�����$�/
&�$1W$ 5�""� T5��$��$��&�U %���,2!��$",���!�%�!� ��#��"��&�-Q�"3��1,$ 5,�!�
��"����$�" %�"��%-Q�" T$,�G���&% �4$,�G�� "�!%�U/ &�$1W$ &2&,��!�,$!�" &��&�"
#��!,D%!�" �"#��%��$��&� #��� � �%� ��&�����%���� !��,�G��/ ,$ ���&�D �#��"��&� �
T$�%�G��%�G�0,� 5�D�!%5����-�U��$,$�$��"���$�"#��%��$��&���!���-�!���
,�% ��"� 5�$%�%��4T ��X$,�G��/!� &�!�"�" %!�!�"� ��-�"/ 5�-���$��$�"��&�!�
#�����$�/ � T��%G��%�G�U/ ��,$,�� #��� $���" 7( $%�,&�" !� �&% %!�!�" 52"%��" #��
!%�333U 8��������/ '(('!/ #3 @;93 ��&�$ �� 1���/ �2�%�" !�"&���!�"/ #,�"�%�� �� 1��-�/
��-�"����1�����$#Q�$�%$���$0,��#�����$�#�,�%"&� &�$���$�#��&%���&�J
$,�G��3
�����;B=��%�G��%�G�$,�G�����&�4��������/'(('!3
T$�%�G��%�G�U &�$1W$ ���G�, � ��$#��G%� !� �,&�� 5%�,�� 5�$%�%��/ �
T$�%��%&�U/�"���G%!�#����%&���G%�/#�����%�5%�$�!��%�!���#��2�!�!��%&����"%�/
��$� � $�"��&� !� #�����$� ��0,��� �"&�!�3 �%5����&�$��&� !� ��".� #�,�%"&�/ �
1�%��� %����#��� &��-�" �,�&,��%" ���"%!���!�" &��!%�%���%" J $,�G�� !� T1�� &����U4
���G���G,!�/�����/��$&,�1��&��1�������!."3
�
;7;
�����;)=��%��%&�1�%������&�4��������/'(('!3
��%-���/ ��,1+%/ $�%�G��%�G� � $�%��%&� #�!�$ "�� �%!�" ��$� �"&���+&%#�"
���"&�,2!�"�.�#�����#��""���%!��&%!�!�!�,$#� ��,��,#�"��%��/0,�W"�$#��
$?�&%#��/ &���"%&+�%� � !%5,"�/ $�" #��� ������� � ���&���� "�1�� � ��#��"��&�-.� !�
T�,&��U!��&��!�,$�!�!���!�$!%"�,�"% �3�""�$�!�!��#����!%D#�,��"�1���
$,�&%#�%�%!�!�!�",I�%&�"0,�!����,$�5��$�"������&��$��#&,��!�"��%$��%�C�%�
!���%&�/$�"$,%&�"�1���"����-Q�"!�#�!��0,��"&.��&�� �""�!�"��#����""�!�
���"&%&,%-.� !� %!��&%!�!� !� #�����$�3 " $�!%5%��-Q�" �� ��)�� !� $�%��%&�
5,��%���$ ��$� ,$ !%"#�"%&% � !� �����.� !�""�" %!��&%!�!�" T$���%��%"U �� "�,
,�% ��"�/ ,$ $� %$��&� !� T%���,".� "+�%���,�&,���U 0,� ���1� $�����!� � !� %!�
!%"&P��%� ��&�� �" ��#��"��&�-Q�" ��$#��$��&���" � � ��#��"��&�-.� #�%$�%�� !�
$�%��%&�3
�""�" %$����" �!�#&�!�" 5,��%���$ ��$� ,$� �"#W�%� !� �!���-�/ ,$ T&��I�
&2#%��U � "�� ,"�!� �$ !�&��$%��!�" ���"%Q�"/ ,$� �����&�%�%!�!� 0,�
�%��,�"&���%��$��&� ����1�� � %$���$ #�%��%#��/ ,$� �����"".� �&W ���&� #��&�
!%"#��"C �� #��� � 5,��%���$��&� !� $�0,%���%� !� ��%&�/ $�" 0,� �$#��"&� ,$ ��
T#��%&%��$��&� �����&�U �� #�����$�3 �""�" �"&��&W�%�"/ !� ����!� ��$�,��%�� ��#�"
��,�� 8'((79/ T���1�$ #�� $��&�� � �,��� �"#��%�� � #��1��$C&%�� !�" %!��&%!�!�"
a$����!�"b�/$�%"!�0,�%""�/���1�$#���#��"��&C���"�#��&%�!���#��"��&�-Q�"�
�
;7'
�����&% �" ���"&�,2!�" #��� ",I�%&� ���&���U 8#3 B)93 �$ ��!� ,$� !�""�" �!�#&�-Q�"
#��$�����%��1��C ��,$���C&���%��&25%���$����%D��&�!�$��"���$!��%&�/��#��""�
��""� 5%�,�� #��",$% ��$��&� $�"�,�%��/ ,�1���/ G�&���""��,�� 8�.� 5�% �����&��!�
���G,$� ��".���) !�$�"��&�9/ 1�����/ ���""�$W!%�/ I� �$/ �,&�����,��!�/ �&% �3
�,$&�$#��$0,��" %!��&%!�!�"".���!� �D$�%"#�� %"+�%�"/�""�" &��-�"�,�&,��%"
#�����$ "�� 5,�!�$��&�%" #���� ���!%1%�%!�!�!�,$!�"#��&�!��!� %�&,!�"J$�!�
��&%��/0,�T!� �"��/",#�"&�$��&�/,$�%!��&%!�!�"+�%!�/#��$����&�/,$���5��X��%�
���5%C ��U8� �� /'((7/#3BB93
��$�������!�$�$��&�!���&%!%���,�1�����$,$���$��&�!�%!��&%5%��-.�
�,�&,��� ��$� � $�%��%&� 5�% 5,�!�$��&�� #��� � %�"�$%��-.� !� ��%5� �%&� �$ ",�
���%.� !� �1����X��%�/ 5,��%��� ��$� ,$ #�%$�%�� $� %$��&� !� %"%1%�%D�-.� !�
#�����$� � ���1� !��!� "��&%!� J ��#��"".� ,&%�%D�!� #��� "�, ����!���!��4 T�
#�����$��%&��.���,���"&C��!�� %!�����&����$��"�/��&��1��G�/����D��/��
&���"#��&�U8�*��� �#,!����/'(('93��"#���0,��$�0,%���%�!���%&�#�""�""��
�#�����#���� �#����$����!�!� %!��&% �5�%#���%"�&�$1W$���"&�,%�$����%"$�"
!�$��",��-.�0,�#,!�""�$�&�"&����5%�C�%�!�"�,T��$��$�&��U;(>��#����""�!�
$,!��-�!���$#��&�$��&�!�#�#,��-.�!��.���,��3
��%�%��$��&��#��#�"&�!� %����&% �J$,!��-����!�&% ��"%"&�$C&%��!��"&%��
!� %!�!�#�#,��-.��$����-.�J�&% %!�!� 52"%���"&� ����&��!���/�����"���������
� ���8��!���&���"&���W&%��9;(:/�%&�!��$���,�"!��,$��&�"!��%&���$�,$�!�"
#�%��%#�%" 5����$��&�" &�+�%��" �� ���1���-.� !� #�����$� 8� ���� 333/ ;@@:/ '(('1/
�*��� /�3/�&��3/'(('93 ����%D�!�#��O�$�"����G�"S��������%���$��&�/!% %!%�"�
�$ �%��� �"&C�%�"�#�!�.� 0,� #���,��$ %!��&%5%��� � #����""� !� $,!��-�
��$#��&�$��&�� 0,� �� � ,$ ",I�%&� � "� !�� ���&� !� "�, ��$#��&�$��&� !� �%"��
85,$��&�/ !����!�/ ����+��&��/ #��$2"�,� � &�!� � &%#� !� 2�%� �%��!� ��
��$#��&�$��&�9/ 1�$��$��" 5�&���"$�&% ��%���%" 0,�� ���!,D�$/#�""��#�""�/
�$!%��-.��,$$�!�!� %!� ���"%!���!�$�%" "�,!C �� 8�Y��H�_�H���Y�V��� �[V
;(>��#��"".�,&%�%D�!���$�&W�%�T7($%�,&�"0,�5�D�$�!%5����-�U/#,1�%��!����� %"&��� %$��&��$��!%�%��/0,��!��#�����$��%�!��.�G� %���$#��&�!�"�%"$�"�"8;@@>/#3>93;(: ��!���&���"&���W&%���"&C�����%���!��,$!�"#�%��2#%�"!�T���S�&%�����%��U/�����%&��,�G�!�#�� e�&��� � _��&$�� T���S�&%�� ���%��4 ,$� �1��!���$ #��� $,!��-� "��%�� #����I�!�U �$ ��&%��#,1�%��!���O������ �� ��$�����������!�;@>;8������&��3/;@@:/��* �/'(('93��"%��$��&�/WT�#����I�$��&�/ � %$#��$��&�-.� � � ���&���� !� #�����$�" ����,��!�" #��� %�5�,���%�� � ���%&�-.� !�%!W%�""��%�%"�0,��� �� ����"%!���-Q�"������!�#����I�$��&�!�,$#��!,&�/#��-�/��$,�%��-.�/!%"&�%1,%-.��#�"0,%"�!�$����!�U8e �*���V_�*���#,!��* �/'(('/#3A:93
�
;77
���h�/'((B93\,��!��#�%��!�J�&% %!�!� 52"%��/�#��&���$T#���%".�U�" 5�"�"0,�
�� �$,$",I�%&���������T 2�%�U!�"�!��&��%"$���"���� ��&��J %!��&% �3;3��:'
����� ����� = ",I�%&�" 0,� �.� 5�D�$ �&% %!�!� 52"%�� � 0,� �.� &�$ %�&��-.� !�
��$�-�� � 5�D�� ��" #�+�%$�" "�%"$�"�"V '3����� ����� = �0,���" 0,� �.� 5�D�$
�&% %!�!� 52"%��/$�" &X$ %�&��-.�!�$,!����"#�+�%$�" "�%"$�"�"V73��������� =
#��&%�%#�$ !� ���,$�" �&% %!�!�"/ $�" �.� �&%���$ � ����$��!�-.� $2�%$� !�
���<��� 8�*� �& ��3/ ;@@)9VB3���=$,%&��$#��G�!��$$,!��/IC 5�D�&% %!�!�
52"%��!��&��!��2 �� ����$��!�!�/$�"GC$���"!� "�%"$�"�"V)3 �������� =IC
�"&CGC$�%"!�"�%"$�"�"5�D��!��&% %!�!�52"%�����,���$��&��!C"%��%"!�0,� �%
$��&����� �GC1%&�8������&��3/;@@:/� ���� 333/;@@:93
�$"�,#�%$�%��$��,��!���%��&�-.����-�!��$;@@:/��%&�IC�#��&� ��
!%5%�,�!�!��$$��",����"$,!��-�"$�%""%��%5%��&% �"��$1�"���""�"�%����"&C�%�"/
1�$ ��$� � %�5�,X��%� !� #�����$� ��""� #����""�3 �% ",���%� ,$� �!�#&�-.� !�
$�!���#����#���"&�X"5�"�"4#�W����&�$#��&% �/���&�$#��&% ���&% �3 0,�5��%�%&� �
� #��"��%-.� !� T",��"&Q�" #��� #�����$�� � #�#,��-.� #��� � $,!��-� !�
��$#��&�$��&�U8� ���� 333/;@@:/#3'B93��&�����"/
;n������,$���%"�"�1���"1���52�%�"!��&% %!�!�52"%��3'n�!��&%5%���) ��&����"!�"��5%"%��$��&��&% �37n�!��&%5%���)!�" ��&����"!�"��"�!��&C�%�3Bn��#�&%�&�!�"�"!%�"!�$��G.����%&�8���$#��4��0,��&��"�� ��"!��&�"9/�5%�$�-Q�"��$��"&�"4 ��, �,�,�&%�<!�"5�,&��"��!�$�%"�&% �3 ��, �,"��$�%""�,!C ��3 ��, �,$�"��&%�$��G��3 ��, �,#��$������%�!�#��!��&�3)n�!��&%5%�������%"�G��C�%�"�$0,��#�""��#�!�"��$�%"�&% ��$��"�/ �� &��1��G� � �� &�$#� �% �� � &��&�� ���"��,%� ,$� 1����$#��G%�#���%�I,�&�3An ��"&��� � #�����$� #��� ���,W$ #�!%�!� 0,� ��� ��1�� "�1�� ��,$#�%$��&�8� ���� 333/;@@:/#3'BV'(('1/#3;>93
��"$� ��$���,$�" �!�#&�-Q�"/ �""� 5+�$,�� !� � #�,��$����$#��� ,$�
�5��%-.�$�%" !%��&� !� %$#��&� &��&� !�$��"���$ 0,��&� !� �%&� ��$,!��-� !�
��$#��&�$��&�!�#�#,��-.�/#�%"W$�%"�5�%&������!�&%#�T"�!��&C�%�"��K�%$�"U3
���#���%"�����$�%"C�%��%$�!%�&�/IC0,��%$#��$��&�-.�!�,$�#��#�"&�1�"��!�
��""� $�!��� !� %�&�� ��-.� 5������5��� ���1��%� �&�� �����!� � #����""� !�
�
;7B
!%""�$%��-.��$������"����!�"�� �"����$��!�-Q�"�/5,�!�$��&��$��&�/!��%&�
�.���,��3�"#�,��"�#�����$� 5�%!��!�$���"X�5�"���$�!��� &���"&���W&%��/
$�""�$!�%���!���5��%����$&��&�"$�%"�����&�"!��,�G����!X$%��8�*��� /�3�&
��3/'((B9/�#�""�,��#�"&���,$%�"&�,$��&�!�$�!%-.�0,�#,!�""�$��G��&��!,D%��
�1����X��%�!�"�5�%&�"!�"&�%�&�� ��-.�52"%���"��%&C�%� %�T���&������$�&�U3
��,$�5��$��,!��,&��/�$2!%��1���"#�-�"#��� �%�,��-.�!�"#�����$�" �/ #�� %""�/ W %$#��&��&� 0,� "� � ��%� � %$#��&� !�""��"&��&W�%�3 ���� &��&�/ �� #�����$� �%&� �.� ��,��/ #���,���"�"%"&�$�&%D�� � $�!%!� 0,��&%&�&% � � 0,��%&�&% � !�" $��"����" �%�,��!�" �$4 �� #,1�%��-Q�" �$ �� %"&�"/ 1���&%�"/ I����%" !� ����!��%��,��-.�V 1� #�����$�" !� *�V � �,&��" %�"&�,$��&�" !� $2!%�8�*��� /�3�&��3/'((;93
$��",��-.�!�$��"���$"�1���%$#��&�!�$�����%&��.���,����$2!%�
�"",$%,&�$��G�%$#��&P��%�0,��#�����$����1�,%�"&%&,%�!�,$"�&���"#��%��#���
!�����&�!�&��&���5�8�*��� /�3�&��3/'(('!9/0,����&�1%�%D���!�$%�2$�&��!�I�����
���!�"��,�!���!%�5K�%���,&��� %"% ���,#�!�#���$�0,%���%�!���%&�3�����1�%�
$�%" �"#�-� �� $2!%� � �,$��&�� �" 2�!%��" !� ������ !� $����/ T$���� ��&�"U !�
���C&��#��$����&�".�#����I�!�"������%D�!�"#�����!�,$!�"5���"#�%��%&C�%�"!�
#�����$�4�"������"/&��1��G�!���"�%!�"�"8��������/'(('!93��"#��&% �$��&�/��%&�
������ = �%� !� ��$,�%!�!� &% � 8?�&%$� "��&��5�%�� !� ���"&�9/ �%&� *��1��G�!��
8#�%$�%�� !� $�%�9 � � �%&� ���G��%!�!� 8?�&%$� !�$%��� !� "�&�$1��9;(@3 *�!�"
$�1%�%D�$� ��!�!�#����%��"/������$#�&���2�%�"�/#�%��%#��$��&�/!.� %"%1%�%!�!�
�� #�����$� ��"$�%�" !� ��$,�%��-.�3��" !�" &�X" � �%&������� W ���"%!���!�
#���#�+#�%�#�����$��$���� ��&�$�%"%$#��&��&�/�"#��%��$��&�#���"�?$���"0,�
���"��,� �����4 TA3)(( �"����" #?1�%��" !� ��"%�� 5,�!�$��&�� � $W!%�/ ��W$ !�
���&���"!��"����"#��&%�,����"��"#��%�%"��"AB)$,�%�2#%�"!��"&�!�!��.���,��/
�� �� ��!�!%��&�$��&�A$%�GQ�"�%�!%��&�$��&�;($%�GQ�"!�#�""��"U8�*��� /�3
�&��3/'((793
��,$��� ��%�!�!�!�$�&��%�%"#��$��%���%"#��!,D%!�" &�$1W$5�D�$�
!%5����-� �$ ����-.� ��" !�$�%" � ��&�"3 ��"!� ;@@>/ 0,��!� 5�% ����%D�!� ",�
;(@ �W$ !�"&�" $���� ��&�" $�%" !%��&�$��&� %!��&%5%��!�" ��$ �" &�X" ����!�" ��,#�" 5���%" !�#�����$�/".�&�$1W$����%D�!�"��,��$��&��T�%&������ ��U��T�%&����.�U8��������/'(('!93
�
;7)
#�%$�%�� �!%-.�/ 5���$ ���5���%���!�" ���&�D�"/ ����&�" � "���"/ ���1���!�"$��,�%"/
����%D�!�" &������5��X��%�" � #��!,D%!� ,$ 2!�� #��� 5�D�� ����� � � ��&� �$ ��!�
���&� !� �"&�!�3 ��&�� �" �-Q�" !�"�� �� %!�" �����$%&��&�$��&� #���" �"����"
#��&%�%#��&�"/ ���G� !�"&�0,� � &���"5��$�-.� !�"<�" �"������" �$ T����&�" ��%&�U
8��������/ '(('!/ #3 A:/ � ���� 333/ '(('1/ #3 ''9/ 0,� �%��,��$ #��� 1�%��� T��$ �
�1I�&% �!�!%""�$%����$��"���$J��$,�%!�!��� �� %!���$��"����U8�*��� /�3/
'((7/#3;;)9/�,&��#��&����"%!���!�%$#��&��&�W���$%�G�!�0,� �%!��"�����&W
���,$ #��&� &��!%�%���� !� �����&�� �� 1�%��� �, �� �%!�!�/ 0,� &��G� ���!%-Q�" !�
��,�%�&�!��T������U�!�� %"%1%�%!�!�J����$���-.�3��"�#��&�T�%&����$��&�U��&�
!�$���� ��&�W�T %"%&�!�G��%�+#&��� 5�%&�#�������!���!�������!�������$��
#��������&C�%�!��"&�!�!���?!���" 5���"!���%&����"&�!�U 8��������/'(('!/#3
A:93�$�"#�&C�,��$%!%C&%��0,� 5�DI,"����!%-.�!�T$���� ��&�U�0,�/!�!�J"
"�$��G��-�"/ #����� &�� "�� %!� !� 1�"� #��� �" ��$�$���-Q�"/ �$ '(('/ !� �%�
�,�!%��!���?!������0,��1%��#,���!��.���,��3
�W$ !� ",��""� !� #?1�%�� �$2!%�/ � �%&������� &�$1W$W ,$� �"&��&W�%�
�!�&�!� #��� �������� #��� �5�&% �� ,$� �� � 5��$� !� ��&��� �� �"���� � !�
",1��!%����"���&�?!�"��%&��&�!�"J��&+�%��!� %!��&% �3��"!�"&� �D�$� %$��&�
�.� "� ��"&�%��� J �!,��-.� 52"%�� �"����� �, ��"<J" #��5�""���"<�" 0,� �&,�$ ��"&�
!%"�%#�%��/!%�%���"�J"!�$�%"C���"/"�&���"!��"����/#�%"<$.�"/��,��"<�"3#�"��!�
���&%�,���$#��%&���!�I,�&���"��"&���"#?1�%��"�$�!,��-.���,$��&�!� &�$#�
!�"�,��"!�"&%��!�"J�!,��-.� 52"%��/T,$�!�"����!�" %�&,!�"!��%&������� 5�%
%�"%"&%� 0,� � &�$� �&% %!�!� 52"%�� !� � "�� ,$� #����,#�-.� !� �"����/ !� #��I�&�
#�!��+�%����.��#���" %��,��!�J!%"�%#�%��!��!,��-.�52"%��U8��������/'(('!/#3
A)93 ��"&� 5��$�/ � �� �� %$��&� !� ��$,�%!�!� �"����� ��$� � ��&� "� &����$�%"
�5�&% �����1������!�$�%��#��&%�%#�-.�!�#?1�%��3���$,$�$�%��#��&%�%#�-.�
!�#?1�%����� ��&�/�,$��&�$�"�G����"!�"��&%��%�,$!�"�1I�&% �"#�%��%#�%"!�
&�!� �"&�$� %$��&�-.�4 ,$�$�%�� ��1��&,��I�����2"&%�� !��%&�������3��$�!%D
��1���G�,#&��8;@@)9/T�,"�!�"$�%�"!���$,�%��-.�#����#��$�-.�!�"�?!�W
�""���%��$��&� ,$� �&% %!�!� #�!��+�%��/ $�" !� ,$� #�!����%� #��%&%��$��&�
���"�� �!���/ 0,� �����$��&� ���&� �1I�&% �" !� 5��$� ���2&%�� � &�$ #�� 5%���%!�!�
%��,&%����,!%X��%�/ %"&���$�,$���%#%��&� �D%�/,$"�1��U8���* �/;@@)/#3;'@93
�
;7A
�%5����&�$��&� !�#&%!.� 52"%�� �����%���!� J "�?!�/ 0,� X � �"���� ��$��
�,��� !� ����%D�-.� !�" "�," �1I�&% �" 52"%���"��%&C�%�"/ #�����$�" !� #��$�-.� !�
�&% %!�!�52"%����$���%&��.���,�� X�$��$1%��&��"�������$�,$$�%�!�!��
���#� J #��5��$���� $%!%C&%�� ��0,��%!� #��� $����!� !� %!� �&% �/ ,$ $�!�
#�% %���%�!�!��!,��-.�!�"���#�"�!�"��$�"��" "��%�!�!�"!����&����3 �� ��".�
!� �1I�&% �" � #����!%$��&�" !� ��$#� !� �&% %!�!� 52"%�� 0,� "� ���5,�!� ��$ �
#�+#�%�&��I�&+�%�!����������&W����"&%&,%-.�!��%&��.���,��4!���1���&+�%�!�
�#&%!.�52"%��J",�,�"��!� %!��&% �3
�
;7>
737��!��&��%"$�&�$��$W!%�737��!��&��%"$�&�$��$W!%�737��!��&��%"$�&�$��$W!%�737��!��&��%"$�&�$��$W!%�
&�����!���������!��������"�+���������������������������������������������"�H������������!�,������������������������� ��� �������������"� #������/��������!�,������� �����������(� ���������������������������"�#�������0�� ����"�#������/��������������������������"�M���������������,�����������������"�Q��%��������,���!����������-���������������������������������������(�������������*����"�=���������������� ������!������������������������������� ������������������������������62>H�7�H��)2H�7!�?@@R�"�
T&%&,!���?!�U5�%�&2&,��!�,$�"W�%��"#��%����%1%!�#���O��������%����!�
��!����1�!�*��� %".���&���"!%�"'@!�!�D�$1��!�'((7�!�%"!�I���%��!�
'((B;;(3 �$ ���I,�&� !� �%��� $�&W�%�" �$ G��C�%� ��1�� 0,� !�, %"%1%�%!�!� J"
����$��!�-Q�" � �#%�%Q�" !� �"#��%��%"&�" "�1�� � �5%�C�%� !�" �&% %!�!�" 52"%��"
$�!���!�" �� ��$1�&� J T�#%!�$%� !� "�!��&��%"$�U 8O�/ '((B93 ����!� #��&� !�"
%�5��$�-Q�" 0,� ��% �%��,����$ �"&� � !%��&� �, %�!%��&�$��&� �%��!� �� ��#��&+�%�
!%"�,�"% � !� �%&� �.� ��,��/ ��$ !�"&�0,� �"#��%�� #��� � T�%&��U/ 5+�$,��
�����&��!� #��� #�����$� #�,�%"&� #��� #��",�!%� J %!� �&% � T�0,���" a!�,&���"b �
#��%��&�"0,�"+����!%&�$�$$�!%��$��&�"U8��������/'(('!/#3A;93
�����;A=�%&��45+�$,��!� %!��&% ����&�4��������/'(()3
;;( 2!��!�"W�%���$#��&��"&C!%"#��2 ���$4kG&<<I��������%����3���1�3��$<O�����%"$�<O�<(//��(�7)>@�;);7'/((3G&$�m ��""��$4;>!�D3'((B3
�
;7:
�%&��5�%%�"��%!���&����%����#��&���$!�"W�%��$����0,�"�#�""��,$�
���-�!�J5���&�!�,$�5��$C�%�3�$$�%���"<J"&���"�,�&�"/���#+�&��$�"&��0,�"�
&��&� �#���" !� ,$� �$1�����$/ ,$� 5��$�!� ��,-�� � %$��%��-.� � 5��&������ �"
�#���" �$ 5� �� !� ,$� %!� 5%"%��$��&� $�%" �&% �3 ���� �$ "��,%!�/ ,$
��0,�!��$��&��$T#����!�&��G�U;;;���%&��/0,��#������%���!��$�P$������&�/
#Q��5���������$����!��%&��.���,��/��$�%��%&������1���&+�%�T��"#��"C ��U
#���T5+�$,��!� %!��&% �U3
����,$��,#�0,�$�!���5%�C�%�!�",�"�"&��&W�%�"#���%$#��&���$2!%�/�
�#��%-.� �,$ !�" #�����$�" !� $�%�� �,!%X��%� !� &��� %".� 1��"%��%�� ���1�,
���"�����!���%&����$�,$�!�"%!W%�"�#��!,&�$�%"#�!���"�"!��%&��.���,��3
���� 0,� 5�% ���-�!�;;' ����1�, T!�"&�0,� �$ C�%�" �� %"&�" #�#,����" ��$� � ���
���$�/ ���#� � ���#� � ���5%""%���� � ���+�%�"U 8��������/ '(((/ #3 '9/ 5��0`��&�,
1���&%�" %�5��$�&% �" !� ��&%!�!�" !� ���""� $W!%�� ��$� � ���%�!�!� ���"%��%�� !�
���!%����%�8O���/'(((/#3;@9/5�%�%&�!��$�� %"&�"#��$��%���%"!��$#��"�"#�% �!�"
��$���,#�� ��,!C �� !�R�S,�& 8'((;/ #3 ')9/ ��W$!� &�� "%!� ���"%!���!� T� "��&�
��$W!%�#�����%��-�U#��*,�21%���%&�!������"��&�8'((;9�$",����,����O�����
!�*��!�/,$!�"I����%"!�$�%���%��,��-.�!��"&�!�!��.���,��3
�%/�����"��&� 8'((;9�#��"��&���%&����$�T,$#��!,&���#�D!�#�� ����
��" #�""��" ��&�!� !� 5�D�� �����2�%�" 52"%��"U/ �"#��%��$��&� %�!%��!� #��� �0,���
T$.�D���"�U0,� "�#����,#�!�$�"%�!�$��&���$� 5��&�!��#�&%&�!�" 5%�G�"/$�"
�.� ��$ � 5��&� !� ��&�!� !�" $�"$�" �$ #��&%��� �&% %!�!� 52"%��3 �""� #�!���"�
�"&%$,���&�#�!�"��,"�!�&��&�#���&��&���"&�T!�"��$#��"�-.�U$�&����0,��&�J
#��#���!� %��#�&X��%� %�5��&%�4T",� 5+�$,��W,$"����!��%��&25%�� ��%�"�=��1%-�!�
#�� C�%�"$,�&%���%���%"U8��� ���* /'((;93�"� ����!�#��+!%�!�#��#����!�"
!��"&%$,���&�!��#�&%&�#������ ������#?1�%��$�&����/�����"��&����1�5�D��!�
�#�������#�&���%��T��,�%�+����U!��%&��3
;;; �,%" H���%0,� �3 !�" ���&�" 8'(('9/ ��$ 1�"� �� &��1��G� !� H%�!�1���!/ �#��&� 0,� T���0,�!��$��&� "� ��5��� J !��%$%&�-.� !� &�$��G� !� %$���$ #��� �P$��� � ��!� ,$� !�""�"!��%$%&�-Q�"���"&%&,%,$#����!%5����&�!�5%�$���$U8#3;7793�&�!�".��� �#����"/�#����!�&��G�W,&%�%D�!�#���#K�� 5��� ��G�$����&��-.���"$�����"#��&�"!�,$�1I�&��,!����#�!�,$�#�""��8��* �/'(('93 ;;'��"!��,$��&�"����%"�!�"0,�"���5���$��#�%�%&�$��&����%&���.�GC��5��X��%�"#���%"�""�1���!�&� !� "�, ���-�$��&�/ $�" ��$� ��� �.� W$���%���!� �� #�%$�%�� $��,�� %$#��""� 8� ���� 333;@@:9 � GC ,$� ��5��X��%� � ��� �� �!%-.� !� I���%��<5� ���%�� !� '((( !� %�5��$�&% � ������ 0�8�8��������/'(((9/#��",$�0,�&��G�"%!����-�!��$;@@@3
�
;7@
���� �#+" &�$�� �%&�� � ����&� ",�#����!�, � $.� �1��!����!� � %!����$� � "�%�!� J #���,�� !� ",� 1��� !� 5,&�1��/ 0,� �����&��,"�&����!��$1�%��!���$�!����G����/��!,D%!��,$�$�""�!%"5��$�!���,��$,��G�/��2!�!,���&��5�"�!�$,!��-�!�!��&%-.�!��$%�����%��3���,%,�"���&.�,$!%C������&�������&���$.�0,�&�$�"�%$#��"".�!�&���, %!��$���,$��?��%�!��C!%�4���,5%�G�/IC0,�",�1����"&C�"&����!�/ ��X�.�#��5�����$�-�����!���,�,&��I,!Ki�\,����"!�%"L���"#��!�,�����&�3�*�� �D���-�$��&�!�$X"�.�#��$%&�3��.�5�D$��/�, ��!�$�, %!����$�L��$� #�!�$�" !�!,D%�/ !�""� $�$��&� �$ !%��&�/ "�1 �" �5�%&�" !��%&��/ � ����&� $,!�, &�&��$��&� !� GC1%&�" � �$ ���"�0 X̀��%� !�#�C&%�����,���!������2�%�"#�""�,�&��,$� %!�$,%&�$�%""�,!C ��/��$��#�&%&� ���D!�&�!���%��-���&,���$��&��&% ���#����+"&%��!�"� &�����,$�!,�&� &�$1W$�&% �/ �% ��!��$��-�!��1�"%!�!��!�"!���-�" ��K�%���!�������&% �" 0,� ���&�$%��$ �" G�1%&��&�" !�"����!�"���&��",�1���"8��� ���* /'((;93
� �����%$���$!�,$��$W!%�#�����5��-���%!W%�!�0,���&% %!�!�52"%��W
� $�%� $�%" �5%��D !� #�� ��%� !���-�" �.� W ���&�$��&� ,$� �� %!�!�/ �����2�%�"
�%�C"&%��"IC���$ ����%&�!�"�$$��!�"!� "W�,��Z�Z T#����,����"G�$��"!� ",�
��&���%�/ %�!��X��%�/#���,%-�/ %$����%!�!�U 8� ���/'((;/#3A9/$����!�,$�G����-�
$W!%���G%�%��%"&�0,�#��$��,�#����""�!�!%"�%#�%���%D�-.�!�"���#�"�$��$�!�
5��&����%$��&� !� �"&�!�3 ��""� W#���/ ��W$ !� ���5��%� #��#�%�!�!�" &���#X,&%��" J
�&% %!�!� 52"%�� � !%"&���%C��� !� 0,��0,�� ����&�-.� %$���� 0,� #,!�""� "�� �&�%1,2!�
��"���#�"�$$� %$��&�/��""��%�-.���$��$W!%����,$�!�"5��$�"!�$������
����-.� !� ",1��!%��-.� !� �!,��-.� 52"%�� J ���%����%!�!� 1%�$W!%��3��$� �5%�$�
���$�������"8'((;9/�""�#����""�!�",1��!%��-.��G���,�&��#��&�0,�/��%�2�%�
!� "W�,�� ZZ/ �� ���"%�/ "�$��&� $W!%��" #�!%�$ #��"��� �� � !�"���$ � ��%��&�� �
$���I�!�""�#�!���"�T$�!%��$��&�U!��&��!�"�"����"3 T$W!%���"�����U ",��%�
��$��5%�,�����������!�!������&%��!%"�%#�%��"��%&C�%���1�����!,-.�!�"�,��"/
5,��%����!���$�T&,&��U;;7!�#��5�""��!��%�C"&%���/��$�"$�&�$#�/��$�����&�
!%��&�!�$�!%���%D�-.�!�"���#�"�!�"����-Q�""��%�%"8� ���/'((;93
;;7 T��&�� �" �,%!�!�" ��$ � "�?!� !�"&����"� � �!,��-.� �2"%�� 0,� &�$ � $W!%�� ��$� &,&�� !�#��5�""��0,�$%�%"&���C�$�&W�%����"����#?1�%���,��"%�"&%&,%-Q�"#��&%�,����"3�""�&,&���W&��0,��#��$�-.�5,��%����!�"#��5�""���"�"&C!%��&�$��&��%��!���"�,%!�!�"#�����"!�"&%��!�"J�!,��-.��2"%��/ J "�?!� !�" ��%��-�" � J G%�%��� !� ���""�3 �""�" ".� #�% �&% �" !� $W!%�� �"�����/ ���5��$�#�� %"&���!����&��3'3((:/!�;B!����"&�!�;@'BU8� ���/'((;/#3;;B93
�
;B(
5%�,�� !� $W!%���&,&�� ��"#��"C �� #��� ���!,&� !� �!,��!���52"%�� 5�%
#�,��&%��$��&�!�"�#������!�!�G��%D��&��"�����/$�"�""�T��5���%�U�.��� �,�,$
#����""�!�T!�"$�!%���%D�-.�U!��!,��-.�52"%��/$,%&�#������&�C�%�3��$�!%!��$
0,��!%"�,�"�1%�$W!%��5�%"���&���G��!������#�"��%���&���"5��$��!���"&%��!�
%!�"�!��&C�%��$5�&��!��%"��J"�?!�/�&,&���$W!%��"�1�����$#�!��!,��-.�
52"%�� #�""�, � "�� �����%!� �,$ �,&�� �2 ��3 �.� $�%" �� ���!%-.� !� %�%���&� !�
�����2�%� !����&�/ $�" !� ���!�� !� #����""� !� �5%�$�-.� !� $��&��%!�!� 52"%���
"��%&C�%��$ ���3
���G��!� � 0,�!�� !� &����%�� ��#��&���$ !� "W�%� T&%&,!� ��?!�U !� O�����
���%����8O�/'((B9/%$�!%�&�$��&���"�0 X̀��%�!��#��"��&�-.��$T#����!�&��G�U!�
��%�%�G� !� �%&��/ �%�&�� ��"&,!� ��&�� �$ ���� #��� �G�$�� � �&��-.� !� ���#�
$W!%��4 T�,%&�" �D�" � ���&� #���,�&� "� 5,$�/ "� 1�1�/ "� &�$ !%�1�&�"/ "� W
G%#��&��"�/�.�#���,�&�$�" &�� �D�#���,�&� 5,�!�$��&��#������""���%��&�3���X
5�D �&% %!�!� 52"%��iU 8�*��� / �3 �#,! O�/ '((B93 ��� %"%1%�%!�!� � �"&� T����%�X��%�U
$W!%��W &�$1W$,$$�!�!��#��&��,$�!�"#�%$�%��" 5,�-Q�"!�"&�T��$#�%$%!�
%$��%�C�%�U��$�0,%���%�!���%&�4"�����T!W5%�%&U!����G��%$��&�!�"#��5%""%���%"
!�"�?!�"�1����2 ��!��&% %!�!�52"%������$��!�!��&���"5��$�������-.�$W!%���
#��%��&��$$�%",$#��&�!��$%"".�!�$��"���$!� %!��&% �8�*��� /�3�&��3/
'(('/'((7/���Z�/'((793
�� ��&�$��&�" "�1�� � �2 �� !� ���G��%$��&� !�" #��5%""%���%" !� C���$W!%��
�$ ����-.� J �&% %!�!� 52"%�� &X$ "%!� ,"�!�" #��� �%&� �.� ��,�� #��� I,"&%5%��� �
���"&�,-.�!��"&��&W�%�"#��",�"% �"�"#��25%��"#������&����%�3�,$ &��&�0,� &��&�
!�%$#��&P��%�!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%����&���"������"/���,�"!�!�"�� ��&�!�"
#��� �������� �$ ;@@> 5���$ �%&�!�" #��� $�"&��� 0,� � !�"���G��%$��&� !�
$��"���$ &�$1W$ �&%��� � C��� !� "�?!�3 �� 5��$� ���W�%��/ 5�% �#��&�!� 0,�
"�$��&� >/>f !�" T"�1�&%��!�"U 8$W!%��"/ ��5��$�%��"/ !��&%"&�"/ �""%"&��&�" "��%�%"9
"�,1���$ #���%"�� � 5��0`X��%� � � $�!� !� ����,-.� !� ����!� ��$ �"
����$��!�-Q�"�!�&�!�"#����%&�/"��!�0,����G,$!���"��#��&�,T�����&�$��&�U�
&�$#�!�!,��-.�!��&% %!�!�52"%��#���,$�"&%��!� %!��&% �8�*��� /�3/'((793T
0,�!��$�"&��,�"��%�!�#%��0,��!���$#���$�"�"!�!�"!�"#��5%""%���%"!�C���
!� "�?!� � &��1��G�!���" ��$,�"4 �1&% ���$ #��&,�-Q�" �%�!� $�%" 1�%��" !� 0,�
�0,���"0,�5�D%�$#��&�!���,#��.�#��5%""%����LU8�*��� /�3�&��3/'((7/#3;;>93
�
;B;
�$,$ �� ��&�$��&�$�%" �����&� ����%D�!�#����������� ��$,$��,#�!�
��&�#�!%"&�"/&��&��#�,�����G��%$��&�!�"����$��!�-Q�" �%�,��!�"#����%&��.�
��,�� 0,��&� �$�!� ��$� �&% %!�!�" 52"%��" ".� #��"��%&�" � #��%��&�" �#��"��&���$
��",�&�!�"���"%!���!�"T#����,#��&�"U8���Z��&��3/'((793#�"��!�:Af �5%�$���$0,�
%�!%��$ ���,$ &%#� !� �&% %!�!� 52"%��/ "+ :/:f !�" 0,� #��"��� %�$ ��$%�G�!�" �
"�,"<",�" #��%��&�" ��"#��!���$ T�����&�$��&�U 0,�"&Q�" �����%���!�" J 5��0`X��%�
8�%��� �D�" �, $�%" #�� "�$���9/ !,��-.� 8&�%�&� $%�,&�" �, $�%" #�� !%�9 � �
%�&��"%!�!� 8$�!���!�9 ���"%!���!�" %!��%" #��� � $��,&��-.� !� ,$ �"&%�� !� %!�
�&% �3 ��$#,&��!��"� &�!�" �" �&% %!�!�" 52"%��" �%&�!�" #���" ��&�� %"&�!�"/ T�#���"
7/Af !�" #��"��%-Q�" 5���$ �!�0,�!�" �� #���!%�$� �&,�� �$ &�!�" �" #��P$�&��"U
8���Z� �& ��3/ '((7/ #3 A>93 ��",�&�!�" ���"%!���!�" ��$#���&% �$��&� #%���" !� 0,� �"
�����&��!�" ��&�� �"&,!��&�" !� $�!%�%�� 8����� �& ��3/ _� �& ��3/ H ��* �& ��3 �#,!
���Z�/ '((79 � ��&�� �"&,!��&�" !� �!,��-.� 52"%�� 8������ �& ��3 �#,! ���Z�/ '((793 ��
�#%�%.� !� ��������/ �"&�" !�!�" !�$��"&��$ 0,� � �"#��%��%!�!� $W!%�� �$
0,�"&.�/ ",#�"&�$��&� $�%" �&��&� �� 0,� "� #�""� �� $,�!� !� �&% %!�!� 52"%��/
&�$1W$������!� %�5��$�-Q�"$�%" �1��%D�!�"V �.�#�����"��"$�"$�" �%�,��!�"
#����%&��.���,��"�1�5��$�!���$W!%�3
�W$!����X��%�!�%�5��$�-Q�"/��"&,!�&�$1W$�G�$���&��-.�#���,$�
�,&�� T!�5%�%X��%�U4 T� $�%��%� !�" ��&�#�!%"&�" � ��%�!�" ����&�, #��"��� �� �&% %!�!�
52"%�� ��1��$��&�/��$2�!%��"��&��>A/Af �:>/:f !�#��!��!�!��&% %!�!�52"%��/�
"+,$�#�0,���#��&�����&�,,"������%&,C�%�U8���Z�/'((7/#3A)93��"��!��,$�"&,!�
����%D�!���$$W!%��"���D����!�"�"/����������#��&��"#�%��%#�%" ��&����"!�
#��"��%-.�#���"��%&�4��5��-���&�� W"!�,$T��$1��&�������&�!���%��&�-.� ��1��U/
!�&��G�� �" �1I�&% �" � "���$ "��,%!�" #���" #��%��&�" � 5��$��%D�� �" ����$��!�-Q�"
#���,$� %!� 5%"%��$��&�$�%"�&% � 8�^ �������&��3�#,!���Z��&��3/'((7/#3AA93��"
��W$ !� 5,��%���� ��$� ,$ %$#��&��&� %�"&�,$��&� !� $��%&���-.� !� #��%��&�/ �
����$��!�-.� �$ ����%&,C�%� &�$1W$ ���� ���� ������!� �� 0,� ��% �"&C #��"��%&�3
���� � ��$#� !� $��S�&%�� 5��$��X,&%��/ #�� ���$#��/ ���0,%"&�� �""� #�!���"�
T��$1��&�U!�,"���"&�%&�J$�!%�%��W�5��$�$�%"�5%�%��&�!����G���"#�-�I,�&���
$����!� ���",$%!�� 8�*����/ '((B93 �$#��"�" �"#��%��%D�!�" �� T�� ��&�$��&� !�
�
;B'
����%&,C�%� $W!%�� �$ 5��$C�%�"U;;B &X$ ��%��&�!� �"&��&W�%�" !� $��S�&%�� !�"
��1���&+�%�" �/ #��� �"&%$,��� � �������X��%�/ $�!%��$��&�" !� $���� ��$ T$��G��
#��5��$����!�����%&,C�%�U&X$"%!������%�!�"��$#�X$%�"��$�����!����S�&%��
!�O��������"%��%��!���!%�%��;;)3��$�!%!��$0,������%&,C�%�W,$�!�"5��$�"
!���� �����$����"�#��!,&�"��$����!�$W!%���5��$��X,&%��/&�����"�5,�!�$��&��
#����"��1���&+�%�"���"&�,%��"&��&W�%�"0,��,$��&�$����G��%$��&�$W!%��"�1���
��$#�"%-.�/ %�!%��-Q�"/���&���%�!%��-Q�"/�! ��&X��%�"/#����,-Q�"/ ���-Q�"�! ��"�"/
%�&���-Q�"$�!%��$��&�"�"�#�"����%�!�,$!�&��$%��!���$W!%�3
���� $��G���� &��&� � #��5��$���� !� ����%&,C�%� 0,��&� � ���, !� T����&�U
$W!%�� �� #��"��%-.� !� �&% %!�!� 52"%�� $�!���!�/ ,$� 1,�� ���&��!� T%�5��$�-Q�"
&W��%��"U"�1���"1���52�%�"!�T5+�$,��!� %!��&% �U&�$���$#��G�!��!%"&�%1,%-.�
!��%&�����5��-�!�"�,"�5�%&�"#��",�"% �"��"�&% %!�!�"!�#�����$�;;A3
�����;>=�,��!��%&�����&�4��������/'(('�3
;;B ����*�/ 0,� �����&�$��&� &� � #��&� !� ",�" �-Q�" �!0,%�%!�" #��� ��,#� �� ��/ W ,$� !�"�$#��"�"0,��&,�$��""� ��$������"%�3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3%��"&��3��$31�<m ��""� �$'(!�D3'((B3;;) " ��5��X��%�" � �"&� #�X$%� 5���$ �����&��!�" ��" ������!����"��G� ���%���� !� ���$C�%� !� �%�����!�!��,�/!%"#��2 ���$4kG&<<lll3��5�"3���31�<&������E!�D(B3G&$m ��""��$4;(I��3'(()V��� !� �%���1 ���$��X,&%��/ !%"#��2 �� �$4kG&<<lll31%���1���!%�3��$<!�5�,�&3�"#�m ��""� �$4 ;(I��3'(()3;;A��%������5%�%��&�!�"�,��%��C�%�"!������!��"&�!�!��.���,��8�����9/#�����$#��/&�$,"�!��"&�$�&��%��#��$��%����T�$ &�!�"�"�#��&,�%!�!�"��!�G�I�����!�#��&%�%#�-.�!�#�""��"�&�� W"!�,$��0,%#��"#��%��$��&�&��%��!�0,�5�D���&����!��%&��/!%"�,�"��!�"�1���"1���52�%�"0,����$W!%� &��D���5��$�",�����1,��3 ���-.�W!�",�#��"�/ %$��%���!�,$��$W!%�$%�����"�0,� %�C �% �C��� !� ����""%!�!� !� ����%D�� � �&% %!�!� 52"%�� � "� �����&�$ �� !�#���� ��$ � ����!�$%�����0,�W�$,!��-�!��&%&,!�U8�#,!��������/'((B�/#3:)93
�
;B7
�% ".� �#��&�!�" �" #�&���%��%!�!�" !� T#�%��2#%� �&% �U �&% %!�!� 52"%��
$�!���!� #��� �" !%5����&�" 5�%��" �&C�%�"/ �" $�!�" !� �#�%��-.� � � !�"���$
�!�0,�!�J#��$�-.�!�"�?!�87($%�,&�"!�,$�"+ �D/!,�" �D�"!�;)�,&�X"!�
;(!��&% %!�!�"����%0,�%��"93�"&�$�&��%���!,��&% �#��!,D%!��$5��$�&�!�1,���!�
��%�%�G�!���$W!%� �$���5��%�!�$�%��!�"�� ��&,����&��&�!� %!��&% ����%��,%&�
$W!%���5��$��X,&%�� �/ "��,�!� � ��,#� 0,� ����!��� � �%&� �.� ��,��/ &�$
5,��%���!���$�T,$1�$���$#��#���������I��$,!��-�"U�$5� ��!�#��$�-.�
!��&% %!�!�52"%����#�C&%����2�%��8�*��� /�3�&��3/'(('/#3')A93
,$��&������G��%$��&�������$,!��-�"!�#����!%$��&�!�"#��5%""%���%"!�
"�?!� �$ ����-.� J �&% %!�!� 52"%�� ".� �" �5�%&�" $�%" #��&,�%" !� �%&��/ $�" �""�
T��$#�%$%!� %$��%�C�%�U �.� ���G�, �"#�-� �� &���I����� !� $�%�� �,!%X��%� !�
&��� %".�1��"%��%���#���"#���""�"���!���%�%"3�$��1"�� �-.���#�+#�%���%�%�G�!�
�%&��4T!%"&�%1,%-.�"�$#��"��%-.�$W!%��U/��5��-�!��,$!�"&+#%��"!�1,��4T�%&��
#�!� "�� �!$%�%"&��!� "�$ #��"��%-.� $W!%�� � %�!%��!� � �$%��"/ #����&�" �<�,
������"!� &��1��G�U 8��������/'(('�9/IC$�"&�� �0,�����0,%"&�!� ����%&,C�%����
�#���" ,$ !�" �� �" !�""� %!W%��#��!,&�3 %�!%��-.� #�����/ � #�%��2#%�/ #�,��
���!%D��&���$�"�"&��&W�%�"�"#��25%��"!���� ���%$��&�!�"&%��!�"�����#�$W!%��/
#��W$"������&��$�%"�I,"&�!���&%#�!����0,%"&�#��&��!%!�#����%&��.���,��
�� ��$#� !� #��$�-.� !� "�?!�4 %�5%�&����"� �$ $�%� J" !%5����&�" �"#��%��%!�!�"
$W!%��"#������G���� ��!�"&�#�!���"�"��$��&�&��&��$����-.���!%���+"&%��
!� �%"�� �&�%1,2!� �� "�!��&��%"$� 0,��&� �� #�!�� T#�� ��&% �U !� 5+�$,�� !� %!�
�&% �3�$�,&�� &���G�!�1,��/�""�����-.� 5%��,$#�,��$�%"� %!��&�4T������!�
��$�"#��%��%"&�" �� #����""� !� ���"&�,-.�!� �%!�!��%� �&% �/ "�$��&� �0,���" 0,�
�.�0,%"���$#��&%�%#��!�&���#%���$��* �!� �$����$��&�#���,���,$$W!%���
%�5��$C���!�",����!,&�!��%"��LU8��������/'(('�93
� $�"$� &�$#� �$ 0,� �""� #�""���$ !� 1,�� #�"%�%��� � $W!%�� ��$�
� ��%"&�!�T&���#%���$�%&��U/&�$1W$ �%#��!�J$�"&��,$�!�"���!,&�"!��%"��
�""��%�!�"��"�!��&��%"$�4�!�",I�%&�0,��.�"��,��"��%��&�-Q�"!�"�"#��%��%"&�"
!� %!� �&% �3 ��" ��"&��" !�""� �%��,�I��$W!%���5��$��X,&%��/ � "�!��&��%"$� �% "�
���"&%&,%�!���$�,$�T!���-�!���$#��&�$��&�U0,��.�"�!�"�� �� ��#���"#��
�
;BB
5��&�!��&% %!�!� 52"%��/$�" 5,�!�$��&��$��&�#�� 5��&�!����G��%$��&��,/�0,�W
���"%!���!� #%�� �%�!�/ 0,��!� �.� "� ����!%&� ��" ����$��!�-Q�" 0,� �$
$� %$��&��!��$����!�!� %!��&% �3 �$�����0,% ,$�,&�� "��&%!�!� "�!��&C�%�/
�.� �#���" � ",I�%&� 0,� "� �����%&� #�,��/ $�" � 0,� "� $�"&�� �$ 5��&� ��$ �
�����2�%�!�%�5��$�-.�3
�""� ��-.� !� "�!��&C�%� �#����� !� $���%�� $,%&� ",&%� �$ $�%� J "W�%� !�
�� ��&�$��&�"0,� �$#���,���!�!�&��$%�����2 ��!��&% %!�!�52"%��!�#�#,��-.�
��$ 1�"� ��" ��%&W�%�" �"&�1����%!�" #���" ����$��!�-Q�" !����<��� 8�*� �& ��3/
;@@)93 �%&� �.� ��,��/ #��� #�+#�%� ��&,��D� #��2&%���"��%&C�%� !� #�����$�/ &�$
��%$��&�!� 5��0`��&�$��&� � �#%!�$%����%� !� �&% %!�!� 52"%�� ��$ � �#�%��-.� !�
0,�"&%��C�%�"0,�#���,��$$�"&���0,���"&%��!� %!�"�!��&C�%�TW�$�%"#�� ����&�
� $�&� $�%" 0,� �" �,&��" 5�&���" !� �%"��U 8��������/ '(('!/ #3 ;A93 ��"!� ;@@>/ �
�������� �$#��&%�%#��!�!�#����""�!� ��%!�-.�!�;�������������")�������������)�
P ����������� 8��\9;;>/ %�"&�,$��&� ,�% ��"�� #��#�"&� #��� �� #��� �"&�1������
�"&%$�&% �"$�%"T���5%C �%"U"�1���%��%!X��%�!�"�!��&��%"$��$!%5����&�"���%Q�"!�
$,�!� 8������/ '((;93 ��" �#�"�� !� ��#��%!�!� #��!,&% � !� $�0,%���%� !� ��%&�
��""�0,�"%&�/�!� �����&�%1,2!��� ��\��$����!�!� %!��&% �/� �� ��&�$��&�
0,�$�%"�G�$���&��-.�#����#��5%�!�"�!��&C�%���#�"&���%$�5�%����%D�!�#���
��� %-����%��!���$W��%�8����9!��"&�!�!��.���,��8'((793
�1I�&% � !� ���� ��$ �"&� &��1��G� ��� T&��-�� ,$ $�#� �.� �#���" !�"
�&% %!�!�" #��&%��!�" #���" #�,�%"&�"/ ��$� &�$1W$ !�" $�&% �-Q�" � !�"
��$#��&�$��&�" �����%���!�"����"U 8����/'((7/#3'(93 %!W%���� &��&�� 5�������,$
T��&��&�U !� $�!� ��$� � #�#,��-.� !� �"&�!� !� �.� ��,�� &�$ #�,&�!� ",�"
�"���G�" � "�#��&�!� ���#����$��&��,$ &�$#��$0,���&% %!�!� 52"%�� �$ "��!�
��!�5%�%!�T#��,$�������&�0,�#�% %���%�"�1��&,!�����C&��5%"%��+�%��!�"�����2�%�"/
"�$�� ��$,%&��$���&��"$�&% �-Q�"#�""��%"U8����/'((7/#3'(93��,1�����"&%&,&�
��&�5��G�/ %��,��!���O����� ���G�!��.���,�� � ��$ 5��&� &��!%-.��$#�"0,%"�"
���%&���%" �� #�2"/ ����,&�� � #��&� 0,��&%&�&% � !� #�"0,%"�3 ����$ ��&�� %"&�!�" @7:
#�""��" ��%$� !� ;A ���" �$ ����%" !� ����!� �%��,��-.� !� ��#%&��/ !� ���%.�
$�&��#��%&���/ �%&���� � %�&��%�� ��&�� �" !%�" '( � '; !� 5� ���%�� !� '((73 �,$�
;;>��%���"%�5��$�-Q�""�1�����\�"&.�!%"#��2 �%"�$4kG&<<lll3%#�03S%3"�<m ��""��$4;>�,&3'((B3
�
;B)
#�%$�%�� �&�#�/ 5�% "��%�%&�!� 0,� ��!� ,$<� !�" ��&�� %"&�!�"<�" ��"#��!�""�
�"#��&����$��&� "�1�� � 0,� #��"� �$ � ��"#�%&� !� �&% %!�!� 52"%��/ 0,�%" ���$ �"
#�%��%#�%"�""��%�-Q�"��0,��" �� � ��,�.��#��&%�C���/ 5�"�0,� 5�%�G�$�!�!�
T��� � � �� !� �&% %!�!� 52"%��U 8����/ '((7/ #3 7B93 �$ "��,%!�/ � ��&�� %"&�!��
�#��"��&� �,$���&.���$#���,�&�"�"&%$,��!�"0,���%�%���"#�"&�"#��&,�%""�1���
�&% %!�!� 52"%�� �� ��&%�� !%C�%�/ &W��%�� !� ����&� !� %�5��$�-Q�" 0,� ���1�, !��!�
%"%1%�%!�!���T�����2�%���,�&���"&���5�"!�!%����!%�U8����/'((7/#3B)93
" ��",�&�!�"�1&%!�" 5���$���,#�!�"�����%"�!�"�$!�%"����!�"1����"/�
#�%$�%�� #���,��, ��,D�� �" ��"#�"&�" �"#��&P���" ��$ �" %�!,D%!�" � �"&�1������
T$����"!�"��$��&�-.�U#���$��G������%"��� ��,$�!�!�!�"����!�"3 "��,�!�
"� 5��$�, � #��&%� !� &W��%��" � #�����$�" !� ��C�%"� 0,� #���,����$ �����,#�� T�"
��"#�"&�" � &�!�" �" #���,�&�" �$ 5�&���" 0,� #�"",�$ ����-Q�" �"&�&%"&%��$��&�
���� ��&�"��&��"%3����"�!�#��"��&��$�"&��5���$"�&�5�&���"/�""%$!���$%��!�"
#�����&�5��G�4��!%"#�"%-.�V���%��V���&�!�%�5��$�-.�V*�$#�V���0`X��%�V*��1��G�V
�%�����%��U8����/'((7/#3>)93��"&���,D�$��&�/&�X"",1���I,�&�"5���$%!��&%5%��!�"!�
����!� ��$ � #�C&%�� 52"%�� ��#��&�!� � �" �����" �&�%1,2!�" J �&% %!�!� 52"%��3 ����
%�,"&��� � �#��"��&�-.� !� #�"0,%"� 0,��&%&�&% �/ � ���� �������, 5�% � ,$ &��1��G�
I�����2"&%�� 0,� !�, ���#� �� &%#� $W!%� ",��%!� !�" �������-Q�" �"&�&2"&%��"3 T"
&��!X��%�" �� ���!�"��#�"0,%"�!��#%�%.�"�� %��$!� %�!%��&% �#���0,���#+�&���"
5�""�$ 1,"��� #�""��" ��$ ,$ #��5%� #�+�%$� �� �#��&�!� � ���G�""�$ ,$� %".�
0,��%&�&% �!�0,%��0,��"�?$���"%�!%����$U8����/'((7/#37;93
#�%$�%��1����!���C�%"�"/0,��!��"��"#�"&�"!�!�"�"#��&����$��&�5���$
���5���&�!�" ��$ �" %�!,D%!�"/ $�"&��, 0,� ����!� #��&� !�" ��&�� %"&�!�" 0,� "�
I,��� �"�!��&C�%��.�"�1%�0,�����&% �/#�%"����!%&� �0,�����!%-.�1C"%��#���
,$",I�%&�"����"%!����5%"%��$��&��&% ����#��&%������,���$��&��"#��&�"�,�����2�%�
52"%�� !,���&� � &�$#� �% �� � �.� "%$#��"$��&� &�%�&� $%�,&�" !� �&% %!�!�" 52"%��"
$�!���!�"�$$�%��"%&,�-Q�"����%0,�%��"3
#�%$�%�� !�"&�" 5��$,��-Q�" ���4 T�� ",� ��&%�� !%C�%� ��X ��"&,$���$%�G�� #��� %� �, ��&�� !� &��1��G�iU ��!� $���" 0,� B@f !�"��&�� %"&�!�"��"#��!���$0,�"%$V);f!�0,���"0,��"#��&����$��&�!%""���$0,��.�#��&%�� �$0,��0,���&% %!�!�52"%��!���$�"&�$�"$���"#�"&�3"��,�!�5��$,��-.����4T��",���&%��!%C�%� ��X��"&,$�
�
;BA
��$%�G�� ��" &�$#�" �% ��"iU3 ��""� ��"� � !%5����-� 5�% �%�!� $�%"����&,�!�4 A)f !� &�&�� !�" ��&�� %"&�!�" ��"#��!���$ 0,� 5�D%�$��$%�G�!�" �� &�$#� �% �� = $�&�!� !�0,���" 0,� �"#��&����$��&�!%""���$�.�����%D���&% %!�!�"52"%��"!�,�"&���"#�"&�8����/'((7/#3B)93
��"#�"&��"1�-�!�#���&��1��G�#�����#�%����T%$��"�!%5����-�U$�"&��0,�
�#��1��$������&��!���""��������-.��.��"&� ������%���!�J5��&�!�T$� %$��&�
$��P�%��U/$�"� 5��&�!� "%�&��%� ��&�����&��!%$��&�!�"<�" ��&�� %"&�!�"<�" "�1��
�&% %!�!�52"%���������%&�0,� �$"��!�#��#���!�#���"#�����$�"���,#�"0,��
#��$� �$3�""�T!�"��$#�""�U �%"� &�����$�%"� %!��&���"��,�!�1����/0,��!�
�$����$!���,D�$��&�!�!�!�"&�X"",1���I,�&�"��$#��5%"1�$!%"&%�&�"3
�����&��2"&%�� 5,�!�$��&�� !� ��,#� %�&%&,��!� T� �"���G� !� $�%��%�U/ 0,�
�����"#��!��A;f!�"��&�� %"&�!�"<�"/WT���$1%��-.�!�,$�#��#��-.�$�%��!�
#�C&%��!��&% %!�!�52"%��!�&�!��&%#���$,$���I,�&�!�����-�"0,�5� �����$�"&�
"%&,�-.�U8����/'((7/#3>@93�""���,#�!���"#�"&�"�����1��"",I�%&�"0,��.��#���"
�&%���$�"�2 �%"����$��!�!�"!��&% %!�!�52"%��/$�"$,%&�" �D�"�"",#���$V"�1�$
0,�".��&% �"� ����%D�$�"&����!%-.�/�,"�I�/$�%"!�0,�#��&%���&�"/".�����&�"
!� %!��&% �3
OC � ��,#� 0,� ��#��"��&� '(f !� �$�"&����$/ T� #���!��� !� %�5��$�-.�U/
!�$��"&��,�$����!�#��&�!�" ��#�"&�"T��&����,!� %�5��$�-.� "�1���"#����%&�"
���"%!���!�" �����&�" � ��"#�%&� !� �&% %!�!� 52"%��U 8����/ '((7/ #3 @>9/ $�" �$
���&��#��&%!�/ �#��"��&�, &�$1W$��2 ��$�%" 1�%�� !� ����%D�-.�!��&% %!�!� 52"%��3
��&���"�����&��2"&%��"!�"&���!�"/q�$�%" %"2 ��!���"W�$�%��%� 5�$%�%��4)@f !�"
��$#����&�"".�$,�G���"q8����/'((7/#3@>90,���"%"&�$��"�#���"#�����!�-.�!�
,$� %!�5%"%��$��&�$�%"�&% �3""%$��$��,$�!�"#�""����"IC�%&�!�"!�1,��!�
�%&��/�"&����!,&�!��%"�����1�!�$��!��!��"5��-�"#��",�"% �" ��!�1��!�"#���
5�D����$0,���!�,$�&% ��$"%$�"$�%�5��$�-Q�"0,�IC!%"#Q�/$�"����"�.���X3
�� %$��&�0,�!����&�5��$����1�!��!� %"%1%�%!�!�J�,&��5,�-.�/IC$���%���!�
��&��%��$��&�/!�"#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!�52"%����$���%&��.���,��4
�T��%$�-.�!��,!%&+�%�U3
" ;@f ��"&��&�" ��$#Q�$ � ��,#� !���$%��!� T� #���!��� !� �&% %!�!�
��$#,�"+�%�U8����/'((7/#3:>9/��$#�"&�#���0,���"",I�%&�"0,��&%���$�#�&�$��!�
�
;B>
�&% %!�!�" 52"%��" ����$��!�!�" �$ &���5�" ��&%��%��"/ #��W$ �.� 5�D�$ %!W%� !�"
1���52�%�"J"�?!�!�&��"%&,�-.��$,%&�$���"�����&��$#��D����0,%��0,�5�D�$/
��$�%��%�!�" �D�"/�#���"#���1�%��-.�3#�"��!�"�����,#�$���"�,$���"�/5�%
���"%!���!�1�"&��&� %$#��&��&�#���� &%#� !���C�%"� �$#����!%!�#��� ����/ &��&�
0,� ��,#�, ,$� #C�%�� � $�%" !� &��&� 0,� �" �,&��"3 ��1�� ��� ����2��$ �"#��&�"
����&% �"!�"&�5��$�#�,�� %"2 ��!�"��"�!��&C�%�/$�"0,�&�$"�� %!�!�#��&�5��$�
!� �#�%� �� �����2�%� !� %�5��$�-.�3 �%5�����%��"� !�" !�$�%" �$ &�X" �"#��&�"
�� ��&�!�"#���#�"0,%"�4#�"",%$�%���?$���!�%!�"�"/���,!��"�����%!�!�$����/
�"&��&�!����!�$�%"1�%���/�!%5����-�$�%"����&,�!�/1�%��2�!%��!� %�5��$�-.�
T�����&�U � ��"#�%&� !� �������-.� �&% %!�!� 52"%�� � "�?!� 8����/ '((793 ���,�!� �"
��C�%"�" �#��"��&�!�"/ 5�% �""� 5��&� !� %�5��$�-.� 0,� ����, � T#���!���U 0,�
%!��&%5%�� � ��,#�/ �, "�I�/ ",I�%&�" 0,� "� ���"%!���$ 5%"%��$��&� "�!��&C�%�"/ $�"
����%D�$ �&% %!�!� 52"%�� ",5%�%��&� #��� � $��,&��-.� !� "�?!� !��&�� !�" ��%&W�%�"
���&�$#��P���"3
�� ��%���"�?$���"0,��#��&�$&�����&��"&�/������G���J�����,".�!�
0,���""���,#�T�#��1��$�W$���"�!�#�C&%��0,��!����$C&%��U8����/'((7/#3
@;93 ��$%�%��%D�� �" #�""��" 0,� "� ��0,�!��$ ��""� #��5%� ��$ � #��� ���!� !� %!�
�&% � "��%�/ #��&��&�/ � 5��$� $�%" %�!%��!� #��� !%$%�,%� � �%"�� !�"&� "�!��&��%"$�
%�5��$��%����/IC0,�T�#��1��$����&���#��� �%!�� ��$�&% %!�!� 52"%��/��"&���,#�/
�.� �$� "�� &��&��!��#��"��&�� ��&����&% �"!� �����2�%�"/$�"��&�"!� &��1��G��
��$����-�"��&%&,!�"0,������&��%D�$�"#�""��"�������""%5%��!�"U8����/'((7/#3@)93
�� ,$ $�!� �����/ �" ",I�%&�" 0,� "� ��0,�!��$ �� #��5%� !� "�!��&C�%�
�#��"��&�!� #��� ���� ��%��%!�$ ��$ �0,���" 0,� #� ��$ �" � %!X��%�"
�#%!�$%��+�%��" �%&�!�" #�� �,""�� ��&� � ������" 8;@@)9 �� &��&��")������ �������)� ���
��2���� !����"�� �� B��� � ������� �� � �"�� �������� �� �������� ������ ��� ����������
����"���� �������������� ������� ������/���"%!���!��q���&%!.�!���"�%$��&�q!�
����$��!�-.�0,� �$ ","&��&��!�#�����$�"!�#��$�-.�!��&% %!�!� 52"%��3�%W
�#��&�!�/��$1�"��$#�"0,%"�"����%D�!�"��",�$�%��%���"�"&�!�"��%!�"/0,��"
����$��!�-Q�" #�!��%�$ 1���5%�%�� �"#��%��$��&� 0,�$ "� �����&�� �$ 5��&� ��$ �
�&% %!�!� 52"%��4 %!�"�"/ ",I�%&�" ��$1�%���"�����%!�!�/�5����$��%����"/�,&��" �&�%�"
$%���%&C�%�"�/!�5��$�$�%"����&,�!�/$,�G���"8�*��&��3/;@@)93
�
;B:
HC$,%&� &�$#�0,����-.�!�0,� 5��&�����J"$,�G���" &�$ "%!� %� ���!�
#���I,"&%5%���",�!%5����-��$����-.���"G�$��"3��""�����-.�����&% �"���5��-�
0,��!��"��#�%��-Q�"�"&.�������!�"��"T5�&�"!�1%����%�U 8���H �� �/'(((93��
"W�,�� �� !3�3 ������ �"&�,&,�� ,$ $�!��� ��#�%��&% � #��� &�� !%5����-� �� 0,��
"�$��G��-�"5���$��5�&%D�!�"�!%"&%�-Q�"��#�%��!�"��$1�"��,$�����-.�!����,
!� #���%$%!�!� ��$ � #��5�%-.� !�" 5��$�"3 ��� T!�$��"&�� � ��$ !�&��G�" 0,� �"
$,�G���"���$�""���%��$��&�G�$��"/��"0,�%",$�5��&�!������ %&��=!�#��5�%-.�
= ��",�&� � �� ��"&�%-.� %�&���� !�" �"&�,&,��" 0,� �� G�$�$ ".� %"2 �%" �� #��&�
��&����U8�\����/'((;/#3;A93
��� ��&�!�5%���!�"W�,��Z�����%�2�%�!�Z�Z,$��G��$%���"�+#%��T%� �!�U�"
$�%" 2�5%$�" ���%Q�" !� ���#�3 " !%5����-�" �"",$�$ #��#��-Q�" ��!� �D $�%"
!�&��G�!�" �� !%"�,�"� 1%��+�%��V &����$�"� $�%" #��5,�!�"3 0,� �&W ��&.� ���
���"%!���!� �#���" ��%!��&�� �� ���"&%&,%-.� ���&K$%�� ��$�-� � � "�� ���"&�,2!�
��$� ��,"� !�" ���&��"&�" $�%" � %!��&�" ��&�� G�$��" � $,�G���"3 " !%5����-�"
#�""� �$�"��!��"#W�%���.��#���"!����,8�\����/'((;93
��&�%�S ��!!�" ,"�, � 5%"%����%� ���,��� #��� ��#�%��� � T5�&�U !� �"$,�G���" "���$ T$�%" #�""% �"/ ���"�� �!���"/ %�!����&�" � ��%C �%"U3��� ��G� � 0,� ��$ ����" ����-Q�" = � �� ��� $��%�G�/ �"#W�%�" !�#C""���"=�"$��G�" ���$���"&%&,2!�"!��W�,��" ��&�1+�%��"/ �W�,��"0,� !�"#��!%�$ �����%�3 ���" ���",$%�$ �" ���!%$��&�"/ ,$� !�"$�&C5���" 5� ��%&�" !� ��!!�"3 " �W�,��" 5�$%�%��"/ #�� �,&�� ��!�/���$���1+�%��"V��$�D��� �$����"�� � �$�����%� 8�\����/ '((;/#3;>�:93
��#�%��-.� #��� � ���C&�� #�""% � � %�!����&� !�" $,�G���" ���G� �"&�&,&�
�%��&25%���"�&�������$�/$%���!��,�&,��#����%�&��%��!�"�W�,��"VI,"&%5%��!�"&%��"
�#�"%-Q�""��%�%"!%5����&�"��"����-Q�"!��X������%�!�G�I�"������&��%$#�����!�
��" !%5����&�"$�!�" !� ���,��� �" ���#�"3 T" ���$�" ���,��&+�%�" ��&�$�"� #��� �"
���#�" #��� %�!%�����G�" �%$%&�" !� "��%!�!�/ !� ���%&%$%!�!�/ !� $����%!�!� �, !�
����X��%�3��2#��0,��0,���"0,��"��#�$�,�&�� �""�$�""�"�%$%&�"5%��$$����!�"
��$����#�"=�",I�%&�"=%���2&%$�"/%$���%"�,#�&��+�%��"U8� �� /'((B/#3:'93
�� &��&� T&% %!�!� 52"%�� � � "�?!� !� $,�G��4 $,�G�� �&% �/ $,�G�� "�!%�LU/
#��#���!� #��� �%&� �.� ��,�� �"#��%��$��&� #��� ��%� ��&�����%���� !��,�G��/ �
�
;B@
%����$��&�!�&�������%�#���5��%�%&��&���5�"!�$W"&%��"��$�%��%�"��-.�!�$,�G��
�� $����!� !� &��1��G� 5���$ ���"%!���!�" 5�&���" 5,�!�$��&�%" �� !%$%�,%-.�
���!�&% � !� &�$#���"&� ��$�&% %!�!� 52"%��3 ��� %""�/ T��%&� �.� ��,�� �!�&�, �
�� �$��"���$%�&�����%����!�#��$�-.�!�"�?!�#����&% %!�!�52"%��/0,�#�����%D�
0,� a&�!�$,�G�� !� � ��,$,��� #���$���"7($%�,&�" !� �&% %!�!� 52"%��/ ��$�%��
#��&� !�" !%�" !� "�$��� 8"� #�""2 �� &�!�"9 !� 5��$� ���&2�,� �, ��,$,��!�bU
8��������/'(('593
���� I,"&%5%��� � ��!���-�$��&� !� $��"���$ �"#��%5%��$��&� J" $,�G���"/ �
�%&��.���,��"� ���,!�"��",�&�!�"!�,$%�0,W�%&�!�$%�%�%��"�1��5�&���"!��%"��
#���!���-�"��K�%���!�������&% �"/ ����%D�!���&���"$�"�"!�$��-��"�&�$1��!�
;@:>���%!�!�!��.���,��8��� �&��3/;@@(/#3'>@93��"$�!��,$��&�0,�"�� %,!�
1�"� #��� � �#��"��&�-.� !� � %!X��%�" "�1�� � #�&���%�� �����"% � !� "�!��&��%"$�
&�$1W$�����"%�/ ���%&%$�,� %$#���&�-.�!��%&� ���"&�!�!��.���,�� � "��,%,
"��!��%&�!���$���5��X��%�#�%$�%���$&��&�"$�%"�����&�"#��!,D%!�"#���#�����$�
8�*��� /�3�&��3/'(('/#3')7/�*��� /�3�&��3/'((7/#3'AA/�*��� /�3�&��3/'((B/#3
:;93
�������������/
�#��1��$�!�"�!��&��%"$�W$,%&��������#�#,��-.�1��"%��%��3��!�"�� $,�%�2#%� !� �.� ��,�� �$ ;@@( IC ���%"&�� �$ � #��1��$� !�"�!��&��%"$�4A@/7f !�"G�$��"�:(/'f !�"$,�G���"���$"�!��&C�%�"c��� �&��3/;@@(d3������!���$!�!�" �� ��&�!�"�����"%��$;@@:/>(f !�""�!��&C�%�"!�&�!��#�2"".�$,�G���"/&��!X��%��"&�0,�&�$�� �!�����"%!����%�&�����%����$��&���� ��"�������� ������������#��� � 0,�� !� �$ "�� ��%�!�" �"&��&W�%�" �"#��25%��" !� %�&�� ��-.�8'(('5/��%5�$�,93
OC � ��,#� !� �,&���"<�" ��"#��"C �%" #���" %�5��$�-Q�" ���&%!�" �� #�%$�%��
#��&�!��%&�-.��.� X�"$�"$�"!�!�"��$&��&�T�����D�U3�%���!������������"
8;@@(9/ ��W$!� 5�%"���$0,��"��C�%"�"��% �#��"��&�!�" ���$#���%�%" �#���%$%����"/
��#�%�%&� �$,$�5��G�������&�!�!�!�"I,�&���"!�$%�2�%�"#�"0,%"�!�"0,����1�,
�����!� ",1�"&%$�-.� !� #�#,��-.� $�"�,�%��/ ���� 0,� &��&���$ ����%�%�
#�"&��%��$��&��&�� W"!�,$�T&W��%��!��"&%$�-.�#+"��"&��&%5%��!�U8��� �&��3/;@@(/
#3'>@93�,$�%��,�I��0,��&%&�&% �!�#�"0,%"�/&��%�5��$�-.�#��"%"+IC"��%�",5%�%��&�
�
;)(
#���%�&,%�0,��"!�!�"#�����&,�%"��%���&%!�"#�� � ��$��&��"&.�T���&�$%��!�"U/�
0,� ����$��!��%�#�,!X��%���,&%�%D�-.�!�"&� 5��&��$0,��0,��#��"#��&% � &�+�%��3
��"�.�5�%"�$��&��5��G��"",$%!�#���"<�"�,&���"<�"��#�+#�%�&��&�0,��G�$�,
$�%"��&��-.�/�"%$���%&W�%�!����""%5%��-.�!�"�!��&C�%�,&%�%D�!�#����$1�"���"
�������-Q�"�"&�&2"&%��"4T5���$���""%5%��!�"��$�"�!��&C�%�"�"%�!% 2!,�"0,���5��%��$
����%D��"�$��&��&% %!�!�"�$�"5��-�52"%����&�$#�!���D��U8��� �&��3/;@@(/#3'>@93
M%�&���""��&��1"�� ��0,�,$#�����$� ��&�!�#����!%""�$%��-.�!�"�� �"
����$��!�-Q�" "�1�� �&% %!�!� 52"%�� � "�?!�/ 0,� ���&�1%�%D� &���5�" !� ��&%�� !%C�%�
����%D�!�"��&��1��G��,�$��"�#���#�!�����"%!����,$",I�%&��&% ��,"�!��&C�%�/
&��G�"� ��%!�!�!�!�"#��!,D%!�"#���"T ��G�"U#����%&�"0,�&��&� X$��$1�&��!�3
�0,�#�����/#�,��%$#��&� &���2 ��!�T!�&��G�$��&�U����C�%"�!�!�!�"/����&�
0,��!��"&�"�.�".��"�"#���!�";;:/�"%$%����#���� &�!��&%#�!� %�5��$�-.�0,�
#�""� ��%$��&�� �" �?$���" 0,� !.� ���#� � �""� �,�&,�� $+�1%!��"�!��&C�%�3
$��"���$!� %!��&% �!%�%�%!�J"$,�G���" %"�/#��&��&�/�.��#���" %����&% C���"J
#�C&%��52"%��/$�"5,�!�$��&��$��&�����1��GC���"��""���!�%���#��"��&��%����3T�"&�
#�%��2#%�!� %���,".������&�0,��$,�G��/ %�!�#��!��&�$��&�!�",� %!�!��!�",�
��&%�� !%C�%�/ ���"%�� %���,%� � �&% %!�!� 52"%�� �$ ��"�/ ��$� #��&� !�" &���5�"
!�$W"&%��"/��&��1��G����&�$#��% ��U8��������/'(('593
" ���#�" 5�$%�%��" X$ "��!�$����!�"!� 5��$�$?�&%#�� � ���5�%&��&�#���"
!%"�,�"�"!�"�?!���"$�%"!%5����&�"&�$#�"��,����"/!%"�,�"�"0,�#���,��$/!�,$
$�!� �����/ ��������C���" �� �+�%�� ��#��!,&% �/$�&����� � !�$W"&%�� 8��R��/ '(((193
����$���"!�"!�$��!�"!�"W�,��Z�Z/�$,�G��$��&���!���!���!�$�� ��� �$
"��!����"&%&,2!���$��T���#�$����U!�5�$2�%��,�����$�!����/"�1���0,�� �$
"�%�"��� ��!�!�!%5����&�"$���%��",$��%!�!��%�!�$�"&%��!�8� �� V��R��/;@@793
� ����%"�� � !%"�,�"� !� T�� %"&� �!,��-.� �GF"%�� 8;@7'�;@B)9U "�1�� �"
����$��!�-Q�"0,��&�J�&% %!�!�52"%��5�$%�%��/�%� �����������8'(((9 �%$�"&���!�
!�0,� 5��$��I,"&�$�!%!�!������2�%� 52"%����%��&� ��"!%5����&�"T$��!�$��&�"U
;;: #�+#�%��������� !C %"%1%�%!�!� � ,$!�"&�" ��"�" !� ��",�&�!� T%��"#���!�U3 T�� !%���+"&%������%D�!�����������$��%&��.���,������������"�1����2 ��!��&% %!�!�52"%�����%!�!�!�����H��%D��&�8��9��$;:AG�$��"�';B$,�G���"$�%���"!�;)���"!�%!�!�/���"%!����!��"��%&W�%�"!� ����%D�-.� !� �&% %!�!�" 52"%��" $�!���!�" !��&�� !� ����$��!�-.� !� ���<��� !� ;@@)/ 5�% ��%5%��!� 0,� "�$��&� B/)f !� #�#,��-.� "��%� "�!��&C�%� � ):f "��%� ���,���$��&� �&% �/��� ����� ������ �� �����������U8��������/'(('!/#3;>�:/��%5�"��""�"93
�
;);
!�G%�%���0,��&�J#�"&,��!�T�� �$,�G��U!�0,���W#���4�"&�#��%+!%��/T#��,$
��!�/ ��%&%�� � %�!��X��%�/ � 5��&� !� �����2�%�" 52"%��"/ � ����""� !� ��,#�"/ �
���5%��$��&� �� ���/ #�� �,&��/ �����%� #�""2 �%" �&�� %$��&�"U 8� ������/ '(((/ #3 :;93
�����%&�� �" $?"�,��"/ ���I�� � ��"� � � #�+#�%� ���#� ���$ �" �5�%&�" �"#���!�" !�
%����&% � J �%�C"&%�� 5�$%�%�� ��0,��� #��2�!�3��$� #�""�� !� &�$#� � �$$�%� �
!%5����&�"!%"#,&�"�"$,�G���"���0,%"&���$�T�,�U/�"#�-�$����!�$��&�$�"�,�%��/
���"#�,��"5���$�������I��!��,����"3������%&��.���,��/��&��&��&�/
�""� #��&%�%#�-.� ��� !� $,�G�� &�$ %$#�%��!� �$ 0,� ���,�"��$#��&�$��&�" ��$#��$�&�$ � ",� "�?!�3 %����$��&� !�&�������%� 5��%�%&��!� !� ���,$� 5��$� �" &���5�" !�$W"&%��" � �%�"��-.� $�%�� �� $����!� !� &��1��G� &�$ 5�%&� ��$ 0,����!�&% �$��&��&�$#���"&��$�&% %!�!�52"%��!�0,��0,����&,��D�&��G�!%$%�,2!�"%��%5%��&% �$��&���"?�&%$�"!W��!�"8��������/'(('593
���%""�/&�!�$,�G��#���%"�"��&% ���$$�%�J"�%!�"!�$W"&%��"#����I,!���
��$1�&���$��0,��G�"�"#��%&�/T�1�%����1�-�U���&��!��0,��� ���G.�/I�����"/
��,-�"/��,#�"��&��0,�/��D%�G��/#�""��/�������/ �����".�&���5�"0,��.�"+#Q�$
��!�$����"�/�����&�$1W$��$#Q�$,$��� ���!�$52"%���"��%&C�%�3
5��-�!�""�!%"�,�"� ��"%!�I,"&�$��&���",&%��D�!�"!%"&%�-Q�"/����%&���-.�
!�,$����$������&,���%!�!���$0,��"��#�%��-Q�"".��1"�� %!�"3M%�&���""��&�
�1"�� ��0,�$�"$���$����$��!�-Q�"$�%"1���!�""�1����2 ��!��&% %!�!�52"%��
1��W5%��J"�?!�/���$�"&�&2"&%��""�1����#��&�&% �!� %!�$�%"5� ��C �%"J"$,�G���"
!� 0,� ��" G�$��"/ �%�!� �""%$ � $� %$��&�-.� ���#���� 5�$%�%�� #����� &��D��
$�%���" �%"��"���0,%�21�%� 52"%���"��%&C�%�V!�$��!�$�%"�,%!�!�"V�"&C�$5��&���$
�""�$� %$��&�$�%"�����3��!��%� "�!%D��0,��#����,#�-.���$��&% %!�!� 52"%��
�"#��25%�� #��� � T$,�G�� !� �� � $%�X�%�U �"&C %�&%$�$��&� �%��!� J ��G� ��&+�%��
$�"�,�%��/0,�GC$,%&�&�$#� �$�"��� ��!��G%"&+�%�!��%X��%�V�""�0,�/��$�!%D
�,��%�� ��,�� 8;@@>9/ T5�% 5�%&� #���" G�$��" = G�$��" 1�����" ��%!��&�%" !� ���""�
!�$%���&� = �" 0,�%"/ ",#�"&�$��&�/ 5%D���$ �" #���,�&�" � !���$ �" ��"#�"&�" 0,�
%�&���""� �$�&�!�"�"#�""��"3��"",%!���"!����,$���#��%!�!�a��&����!%�C�%�b/���"
"�$#��a"�,1���$b�0,����%$#��&��&��� ������U�8#3;B793
�
;)'
$�"�,�%��"����"&%&,%��$����!%-.�#�%$�%��/0,�",1��!%��� 5�$%�%���$
,$� ����-.� G%��C�0,%��3 " $�!�" $�"�,�%��" ��%��%!�$ ��$ � ���$� $�%" �����V
����,!�"��$ ",� #�"%-.� ���5%�$��!� � 5�$%�%�� ��$� !�" %�/ %��!�0,�-.�/ 5��&�3
���%0,�^ %&&%�/�%&�!�#��O,!%&G�,&���8;@@>9/�"&��!���#�+#�%������%&�!��X�����
����-.�!�#�!���""%$W&�%����&�����#�"$�"�,�%��"�5�$%�%��"4T��X����W�2�!%��
�%��`2"&%��!�#�"%-.�#��2&%����&���""���"3 �X����W,&%�%D�!���"%��,���#��0,���
����%!�!��.�GC!�%"�X����"3�+GC,$4�5�$%�%��V�a$�"�,�%��b�.�W,$�X����3OC
0,��$�"�,�%���.�W�$�"�,�%��/$�""%$������U8#3;(93
�.�5�%#�����"�/#��&��&�/0,��$�&W�%�T&%&,!���?!�U�#��"��&�!���O�����
���%���� �1�%, � "W�%� !� ��#��&����" ��$ � %$���$ !� ,$� "��G��� !� ��1���"
1�����"/ I�%&� "%$#��" � �� G,$%�!� �����!� � #C&%� !� ",� ��"�3 ��0,��&� "��,%�
�����!���G.�/,$������&% ��$� !� �"��&%!�J0,����-.������&��&�!�$�&W�%�4
T��% ��$�-�� � �%$#�D�3 ��" ��&W�%�"/ !� �%��,��-.�/ !�" ��&%�,��-Q�"/ 0,� "�$� �$
��0,��&�!������%�O�"W�5�"&�5��G�"��#���,%-�!�"�,��$%�G�3���&�$>;���"�
W�&��&�!����!�$%�!����U8O�/'((B93��"�0`X��%�/���#��&���$ �%$�"&���!�0,�
�"�&% %!�!�"52"%��"T��,�&�"U����&%��!%C�%�".��"��$�"$�%"�5%�%��&�"����$1�&�J
T�#%!�$%� !� "�!��&��%"$�U/ 0,� "� ���"&�� �$$�%� T�" !���" ��$�!%!�!�" !� %!�
$�!����U 8O�/ '((B93 \,��!� #���,�&�!� #��� ��#+�&��/ !��� ���%� O�"W �.� "�1�
��"#��!�� 0,��&�" 0,%�K$�&��" IC ����,/ "+ "�1� 0,� GC $,%&�" ���" �� � � %!�
�����!�3 *�� �D #��0,� ��&��!� 0,� �����/ �""%$ ��$� � ����!� $�%��%� !�"<�"
��&�� %"&�!�"<�"!�#�"0,%"�����%D�!�#�����"&%&,&���&�5��G�"�1����$��!�!�����
8'((79/ �.�W ,$��&% %!�!� 52"%�� ��#�D!�$��&�� � "�?!�3�,%&� #�� � ��$��&� #��
%""� ���1�, "��!� �"���G%!� #��� ��#��&���$ #��� T��������U ,$ !�" #��5%" !�
"�!��&C�%�0,��$����!�&��&�!� %!��&% �/�,"�I�/�0,���",I�%&�0,��%�!��.�"�1�
0,�W�&% �V�0,�$5��&�%�5��$�-.�3
�� &����%�� ��#��&���$ !� "W�%�/ ,$ #�,�� ��&�" !� � �%&�� ��&��� �$ ����/
�#����� ,$ ��#�D �����/ ��!�!�� �$1,���&�/ �������!� !� #��!,&�" 0,� ".�
�5����%!�"��" &���"�,�&�"�$$�%��,$��%��,��-.�5���W&%���,$���&�0,��0,��!�
�%!�!�3����,�&�!�#�����#+�&��"�&%�G�%!W%�!�"%��%5%��!�!�&��T#��5��$����U#���
�"�?!�/ ��"#��!�,4q�.�"�%"� 5�D1�$�,$��/"�%0,�����&� &�$0,��������&�C"/
�Wiq 8O�/ '((B93 ,&��" &��&�"/ �""%$ ��$� �""� �$1,���&�/ &�$1W$ !�"���G���$ �
$��"���$ !� %!� �&% �/ #�� %""� � ��#��&���$ &��&�, !� � %!���%�� &�!� � !%5����-�
�
;)7
�������&%!�4T�����#���","&��&��/"�$��&��/��!�#���"�?!�3�""�W�&% %!�!�52"%���
5�D1�$3�����2�%�ICW,$��&% %!�!�$�%"5��$��/!%5����&�&�$1W$!�#��&%����"#��&�/
0,�#�!�"�� ������&% ��,��$#�&%&% �U 8O�/'((B93��#�%"!�,$�1�� ���#�%��-.�!�
,$�"#��%��%"&�"�1�������""%!�!�!���#�,"�#����"�?!�/"��,�������$0,��
�%&�� W �#��"��&�!�3 ��#+�&�� ��$�-� �%"&��!� ���,$�" !���-�" !�������&% �"
��0,��&� "� !�"���� !� 1���.� !� ,$� 5��$C�%� #��� � �,�3 �&�" !� "�%� 5��$C�%�/
�#��&���"#��&���%��"�"!% ��"�"$�!%��$��&�"��%"&��&�"#�����$1�&�� %"���!�$��&�
��!�,$!�""�"#��1��$�"3�$"��,%!�/IC�����-�!��$$�%���"#�!�"&��"/%�!%���
�%&�� ��$� ,$ ��$W!%� ��#�D !� ��$1�&�� !� ,$� "+ �D &�!�" �"&�" $���" � !�2
��5�&%D�4 T� "� ��X �.� "�1�333U3 ��#�%" !%""�/ �����,%4 T,$ ��$#�%$%!� %$��%�C�%�/
$�%"$�%�G��%�G�!���$%�G�!���%��,W$#�!��C&��G�$��!�"�!��&C�%�U8O�/'((B93
�""� �"&��&W�%� !� ��$#�"%-.� !� &��&� � %$���$ 0,� �#��"��&� � "�!��&C�%�
��$�,$",I�%&�0,��.�"�1�0,�W�&% �/���%&����$�,$��$W!%����������!�
&�!�"<�"/ 0,� #�!� &��&�� &�!� � &%#� !� %����P��%� �$ ����-.� J$��"���$ !� %!�
�&% �/ 5�D�#������ ,$�!�" 5,�-Q�"$�%" �1������&�"!�$�0,%���%�!���%&�4 #�� ��
%�5��$�-Q�" #��� 5�D�� ��$ 0,� ��!� ,$ #�""� !�� ���&� !� ",� #�+#�%� "�?!� �
���!%-.� 52"%��3 �$ #����""� !� ��"#��"�1%�%D�-.� %�!% %!,�� 0,� "+ 5,��%��� #��
���&��"&���&���"&%��"!� %!�3����!�#�"%&% ��"&.��"#�"",2!�"#���!%"�,�"�!� %!�
�&% ��/��$����$����&% �/�"T!�"#�"",2!�"U/�"0,��"&.��$5��&���$������2�%�
!� %�5��$�-.�3 ���&� �0,% ��&��!%!� �.� �#���" ��$� �,"X��%�/ $�" &�$1W$ ��$�
5��G�/�$%"".�/!�"�1�!%X��%�/%$#��5�%-.�$����/&���"���"".�/#���!�;;@��$�&%!�#��
&�!��0,���0,��.�"�1�"����!,D%�/0,��.����"��,�!�����&�!�"%$�"$�3���
1�"&��&� #�"�!� #��� 0,�$ "� �����&�� ��#&,��!� ��"&� ��#��"��&�-.� �,�&,���/ #�%"
��$� !%D���%"� ���&b��� 8'((;9/ Tb�.� !�� ���&�b !� "%$�"$�/ �$ "��%�!�!�" ��"
0,�%"�a"%$�"$�b"�&����,,$���=��!�&�&����"#��"�1%�%!�!�!���!�,$/&�����"�
,$�� �5��&�"$�/&.�&���2 ��0,��&����&%��5��&�"$�!�"�,�#�1%�%!�!�"�"���!%!�"�
"�&��G� �"U8#3')93
���&��!�"&����&��&�/�"&%��!� %!��&% �#�!�"����&��!%!���$�,$��"#W�%�
!�#�""�"".�/�,"�I�/�.�W����0,�"%$#��"$��&�"�#�"",%/$�"0,���"#�"",%/0,�
&�$����&�!����#�/0,�T�������U 8���*��/;@@A93������"��$�%" 5C�%��!$%&%��""�
����-.�!�#�""�"".�0,��!�"��"&C!����,$$�!���5��$�/#�%"�!���-������$��&� ;;@��#-Q�"�����&��!�"��!%�%��C�%����&�K�%��H��,%""8'((;93
�
;)B
W %"&���$�,$�%�&��$%"".�%�!� %!���5,��%���$��&���&,���!������%"$�/,$$��
0,���"���$�&�/,$���#��"&���G�0,�&�$#����%�$��&���"#�"",%3���C��%��%� �
8'((;9/ �� �1��!�� � 5��$� ��$� � ��$#� 1%�$W!%�� 5�% &�����!� "�?!� � !���-�
�����%&�" ��$#��&�$��&� 5���$��&�!�" � ��!,D%!�" �� 1�$ �, $�, 5,��%���$��&�
���P�%��/ �5%�$� 0,� � !���-� #����� &�� "� &����!� ,$� ��%"���$�"%/ "�#���!� !�
!���&�/ #�!��!� "�� �����%D�!�!� 5��$�#���%"� �$,$!�&��$%��!�#��&� !� ���#�
#���/��&.�/"����&��2!���$�"�5�""�,$���&%!�!���$ %!�#�+#�%�3
��"��&%!����%�%�"�/�#�""�"".������$��&��"&C�����%���!�J%����#���-.�!�
,$ ��&� �"#%�%&,�� 0,� W %� ���!� #��� &��&�/ ,$� �"#W�%� !� "�� &���"���!��&�� 0,�
T1�%��U��"���#�"3HC���%$K�%�"��"0,�%"!�&��$%��!�"",I�%&�"T����1�$U��&%!�!�"
�$ "�," ���#�"/ ���� 0,� &�$ ����&�-Q�" #�"%&% �" �$ ���,$�" ���%�%Q�" � ����&% �"
��,&��"3T�,���&��#�""�"".�/�#�"",2!��.�&�$���"�%X��%�!�"%/�1!%��!����&����
!�"�,���#��!�"�,"�&�"3��&�����"�J�-.�!% %��/�1���#�+#�%����#�J�&,�-.�
!���&%!�!�8��*b��/'((;93��"#�""�"".�&�$1W$#�!��"&�������%���!�J%!W%�!�
&,&��� � �� ���� !� ,$ 1�$/ ��$� ,$� ���K�%� 0,� % � "�1 !�#��!X��%� !� ,$�
��-.�"�1�����8H ����/'((;9/,$���&%!�!�#�!���"�0,�!�$����5���&�%��" %"��!�
����&����!�,$ &���%&+�%��#����&�$��&��1��&�/�,�%�!�/� T���!%-.��,�"&�!�!�
0,�$�"&C!�$%��!�#������8#3��3/,$�#�%�.�/,$#��I�&�/,$��1"�"".�9U8H ����/
'((;93
��&��&�*��2�'����� �����0��������?���� ��(��&G��%��������G��8;@@'9
��5����"� � ,$� %�&�%���&� #���,�&�/ 5�%&� #�� O�G� �,"S%� �$$��!�" !� ;:A'/ #���
!�"�� �� ��"�,���,$��&�"�1���%0,�D��#��#�%�!�!�3T\,����,!�"�?!�/!� %!�/
!� �&% %!�!� W ����""C�%� ��&�" 0,� "� #�""� �5%�$�� 0,� � ���#� #�"",% ����iU
8����H��/ ;@@'/ #3 7B)93������G�� �% 5�D��!� %�&���""��&�" �������-Q�"�� &��&�&% �!�
%� ��&��� �+�%��!����#���$�#�"",%!��!�����#����!����#�#�"",2!�#���""�
����3����5%�$�0,�G�, �,$���������&��!%&+�%�#����""�!��!%5%��-.�!�0,%��0,�
��� �G�$� !� T1%�������$%� ����&% �U/ #�%��%#��$��&� � #��&%� !� �1�� !� *G�$�"
���&G,"/ ��!� � 1�$��"&�� ����K$%�� ����� "+ #�!��%� "�� �����-�!� #�� $�%� !�
!� �"&�-.��,%$#�!%$��&�!� %!�"#��&%�,����"3*�� �D"�I�#�""2 ��!%D��0,��1�$�
�"&��52"%���"��%&C�%�/�����-�!�#���#���%5���-.�!�,$�"&%��!� %!��&% �/&�$1W$"�
#��#���/�,$���&�"��&%!�/#��$�%�!�!� �"&�-.��, %$#�!%$��&�!�,$$�!�!�
"��G,$���!�"�����&�!�!�$,�!�!� %!��&% �/#�����%0,%��-.�!�T%�%$%��#?1�%��
�
;))
�?$���,$!�"�?!�U8��������/;@@@9/!�"&�T1��!%!�0,���&����5�$2�%�U8�*���
�#,!O��/'((;9V!�"&�T",1�"#W�%���$�����&��2"&%��"#�+#�%�"U8�����/'(((93
��$�!�$�%"�"#��25%��/W�#,���-.�!�"&� ",I�%&�0,��.� "�1�0,�W�&% �
0,���$�!%��#��$�-.�!��&% %!�!�52"%�������%���!�J"�?!�3
�
;)A
BBBB3333��������*��������*��������*��������*
�
;)>
B3��������* B3��������* B3��������* B3��������*
�
+���������������������-�������"�4����!�������������������������� �������������������� �������=&>#�72>&#������)�H��E�P�#>+!�899S�"�
�
!�"5��G� !� ,$� &�"� �����$��&� W ,$$� %$��&� ��&��"#��&% �/ ,$� 1�� �
��&�$�!�!�"&���G�"0,�$������$�"#��&%�,���%!�!�"!����I,�&�!���C�%"�"��#�"&�
�������!�&��&��0,�$�����$$�%",$!�"&�0,�/,$#�0,���������/,$��%5�;'(3�$
$�%� � &��&�" ���$��&�" 0,� 5���$ "� %�&��#��!�/ � �.� 5���$ #�,��"/ J ��C�%"� !�
���"&%&,%-.�<!%""�$%��-.�<5%��-.�!�!%"�,�"�!� %!��&% �/������2�%�!� %�5��$�-.�
��$�$�!�#�% %���%�!�!��� ����!�"���#�"5�%�T��G�!�U0,�!�,"��&%!��&�!�
#���,�"�%� �"&%��&% ��/#�%��%#��$��&�/��T��",�&�!�U5%���3*�$C&%��0,�IC�"&� ���"
��&���%�G�"!�#��I�&�/$�"0,�"+ �%��&�$�����&�!�&��&��!�&2&,��!�&�"�0,��!�
�,$!�!�$�$��&��"5��$,��-Q�"!��%���"����,D�8;@@:/;@@@9��5����&�"J#�""���$
!�""��%�!�!�"!%"�%#�%����"J""��%�!�!�"!����&����/��&%�,��!�"J��-.�!��%"���$
"�?!� ��$� ,$ �� ���� J !%"&P��%�/ 5���$ %����#���!�" J ��C�%"� !�" ����-Q�" !�
#�!���"�1��0,� �$#��$���!��"&����5%�,��-.�1%�#��2&%��%�5��$��%����3
I,"&�!�5���0,�!�,$�%"���"%"&X��%�J��C�%"�!�0,%��0,�/1�$��%�2�%�!�
#�"0,%"�/����#���",$�%$#��"".�4#�����$�"!�%����&% �J�!�-.�!��"&%��"!� %!�
�&% �"�.�!�#��!�$!�#�C&%�� 52"%���$"%#��� %�1%�%D���$"�,"#��#+"%&�"/$�""%$
!� ��#��%!�!� !� $�1%�%D�-.�/ G�1%�%!�!� #��",�"% � � ��"�&%�%!�!� $%!%C&%��/
�����&��2"&%��"#�%��%#�%"!��%&��.���,��/#��� 5�D���%��,����" ����$��!�-Q�"0,�
X$$� %$��&��!��$����!�!� %!��&% �3 ����#�����$�"!�"&� &%#�/$�%" !�0,�
"%$#��"$��&�#K�����#��$$� %$��&�/W5,�!�$��&��#K��$��"���$#���T������U/
;'( ���� �&�%�� ��$#����� 8;@@A9/ T,$ ��%5� �"",$� � 5,�-.� !� ,$ �����&��/ !� ,$� $���� !���,��%�-.� �� ��,��%�!�/ �&�� W"!�0,�� ��,&�� !C � ��&��!�� � ���,$ ��%&�� ���,$���%"���W$!�"%��%5%��-.��0,��G�W%���!,&2 ��/���,$���%"�0,���$�&��",�#�+#�%��,!%-.���$�$��&�!���%&,���$ �D��&�U8#3;A�>93
�
;):
!%""�$%��� "�,#��� ���!�/ 5�D��#���&��� � ����-� 52"%���"��%&C�%� �� %$��%�C�%� "��%��
���&�$#��P���3
��$�!%!��$0,����C�%"� 5�% "����&���!��������2�%�!� %�5��$�-.�/,$�
��-.� #��&%�,��� !� "�!��&C�%� 5�% ���G��!� %"%1%�%!�!� �� "W�%� !� !��,$��&�" �$
���$�3�.� "%$#��"$��&�� ",I�%&��0,�$ 5��&��&% %!�!� 52"%��/$�"�0,��.� "�1�
0,� W �&% �/ %"&� W/ �0,��� 0,� $,%&�" �D�" �&%��� � #�&�$�� !� �&% %!�!�" 52"%��"
����$��!�!�" �$ &���5�" ��&%��%��"/ #��W$ �.� 5�D %!W%� !� 0,� �""� $� %$��&�-.�
��$#,�"+�%�5�DT1�$�"�?!�U�#�!���&%�C���!�""�#�"%-.�!�",I�%&�%�!�"�IC ��3�""�
�"#W�%�!�T"�!��&C�%�%�5��$��%����UW,$!�"#�%��%#�%"��$1,"&2 �%"!�$�0,%���%�!�
��%&�/#�%"�5��&�0,�����"&%&,%��%��%!���$�0,%��0,�#�����$�"!�#��$�-.�!�
�&% %!�!� 52"%�� "� #��#Q�$ � ",#�%�4 %�5��$�-.� "�1�� �" �%"��" !� "�!��&��%"$� � �"
1���52�%�"!�,$�"&%��!� %!��&% �3���&��0,%/ 5�%"��� �$��&�/�.�"%��%5%���#���"
�,"X��%�/ &�$1W$ W 5��G�/ �$%"".�/ !�"�1�!%X��%�/ %$#��5�%-.� $����/ &���"���"".�/
#���!���$�&%!�#���0,���<�"0,�!�%��$!��, %��,!��&��!���"�#���"�$5� ��
!�,$� %!��&% �3 �� �%"&�W �����/!�����!� ��$� &��&�!��,""�� ��&� � ������"
8;@@)9/ %!�"�"/ ",I�%&�" ��$ 1�%�� �"�����%!�!�/ �5����$��%����"/ !�$�%" �&�%�"
$%���%&C�%�"/ $,�G���" ��&�� �,&��" T$��!%&�"U �.� !%��&�$��&� ��$��!�"3 �.� #��
���"�/ �" $�"$�" ",I�%&�" 0,� GC $,%&� &�$#� X$ "��!� #�"%�%���!�" ��$�
T!�5%�%&C�%�"U�$�,&��"&��&�"!%"�,�"�"3
��"W %$#��&��&�!�%��� �����/$�%",$� �D/0,���"&� &�"��.� &��&�%!� 5�D��
�#����%� �� "�!��&��%"$� �, #����� ���&�� � �"&%�� !� %!� �&% �/ �5%�$��<��5,&�� 0,�
�&% %!�!� 52"%�� 5�D 1�$<$��/ � ��%�� "� � !�"���$ ����$��!�!� #��!,D%� �, �.� �"
#��#���!�"�5�%&�"!�#��&�-.�J"�?!�/�"&�1������,$TI,2D�5%���U"�1������!,&�!�"
���!,&���" !� $�0,%���%� !� ��%&�3 *��&�%/ %"&� "%$/ !� $���,�G�� ��" "%"&�$�" !�
"%��%5%��-.� !�" T&�%�&� $%�,&�" 0,� 5�D�$ !%5����-�U 8��������/ '(('!9/ !�"5%�� "�,
���1,�C�%�/"��,%��"5%�"!�!�"#���""�,�!%!,���&% ��#,����"�%�G�"!�5��-�!�""�
!%"�,�"� #��� 5�D�� �#������ �" ����-Q�" !� #�!���"�1�� 0,� �$ ���"&%&,%�!� �
�!,��-.�52"%��/C�����0,��GC$,%&�$�%�"%��3���&��!�"&�#��"#��&% �/,$�%� ��".�
#,���"%$#��"����!�$!��0,�-.�T�"&%��!� %!��&% �� "�!��&��%"$�U�&W#�!��%�
�I,!���!�"5�D�����,�"�+"0,� &X$�&�!�"%��%5%��!�"#�"%&% �"�����&% �"�$&����
!���!�,$!�"#+��"/$�"!%5%�%�$��&��1����%��"��%"0,��� ����$�"&�I���#��2&%���
�
;)@
����K$%���"��%&C�%�/#�%"�0,�","&��&�,$�����-.��""%$W&�%���,$!�!���$#��.�
W�",#��$��%�!�,$!�"��!�"/$�"�#�+#�%�#����%!�!�3
��""�!%��-.�/$,%&���%"� �%5%���!��1��&�#���$�%�!���$%�G�/�&W$�"$�
#��0,��#��#+"%&����I,"&�$��&��"&�/�1�%��&��&�!� %!��&% ���� ���!��#��",�"
��&���%�G�"�#��&%�!�0,����!�!�� ��3��&���"&��&�"��%"�"0,�5���$�1��!���!�"
�� ����� !� #���,�"�/ ,$� $� #����� %�&���""��&� ��&�$�� ��"&� $�$��&�4 � ���&�D
T�"#��&� � #���,%-�U;';/ �����&��!� �,$� �"���� #?1�%�� !� ���&������ ��0,%�� 0,�
!� ��%�&��"%!�$%�G�#�%$�%��%��,�".�T�&����C5%��U����$#�!�&��1��G�3�%IC!� �
#��� #����1�� ,$� %�&��"%!�!� ��&��&� 0,� ���1�, #��$���!� &�!� � #����""� !�
#�"0,%"��#��$%&%,���$#�"%-.�!�"!%5����&�"��$�!�"!��"��%&�!�"&�#��%$#"�"&�;''/
,$ #�%$�%�� %$#,�"� 0,� $� 5�D �G���� �&W �0,% � 0,� ����� $� ��$�&� J" �� �"
#�""%1%�%!�!�"!������.���$�&��1��G�#�� %�3��#�%"!�&���� ���!�!�#�����%&�!�
���&�D/W#����"����0,��,T ��&�U3�.�#���&��&�������&���������.�#��!%!���&��
���%&����"�� �!��!�"�?!�����%&�-.�!�"��!���!�!�#C&%��"�����/$�"#���!�
���,$�5��$�#��"��8#���#��"��!��,&��5��$�9,$�#�C&%��!���"%���$�!,��-.�
52"%����""����5%�,��-.�1%�#��2&%��%�5��$��%����3
;';�����'/#3;)/��"&�&�"�3;'' #��%$#"�"&����,$��"#W�%�!�#����$%�G�!�"��,�!�$.�/�,I�#�%$�%���"��%&������",��!�#��,$%�"&�,$��&����&��&�#���0,�,$�"��,�!�"�!�#,"�""�"�1���"��&��"�#���!�"3"$����"!�,$#�%$�%�� &��&� ���$ �,��!�!�" "�1 �""�" ��"&��" �/ � ��!� �� � ��%&,��<�"��%&,��/ ���&��1��!��!�" ��"��&���%�G�"!�"��$�!�"1����!�"8� ��� /;@@(/���/�3/'(('93
�
;A(
)3�����]����)3�����]����)3�����]����)3�����]��������� ��Y��������� ��Y��������� ��Y��������� ��Y����
�
;A;
)3�����]��������� ��Y����)3�����]��������� ��Y����)3�����]��������� ��Y����)3�����]��������� ��Y����
����=""��%�-.����"%��%��!����!,&���"!����,-Q�"�����&���%"3�����2�%�"!���&%!%�����!,D�$ �%"�� !� !���-�" ���!2���"3 �-B���� 0������/ @ �1�3 '(('3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�1��"#3���31�<$�"&��E��&%�%�3�"#i ��E%!r ;)>)m ��""��$4(>$��3'((73
�����/ ���%� H��$2�%� *3 !�V ^ ���/ �,%D3 ������D��� � #�,�!�������4 � ��&%!%��� !��#�"%-.�!����""�$W!%������%$�$%�%&��3��4��H^ ��_/�%�%��3!���=����������������������&��"&�"!� %�&%$%!�!����&�$#��P���/ ��3B3 �.���,��4��$#��G%�!�" ��&��"/;@@:/#37;@�B(@3
����� �/����!%�&3��������� �� ��������� ��5���%���" "�1������%���F ��!%5,"%+�!�����%����%"$�3�W�%��4���!�!��,�&,������+$%��/;@@73
����^ �/O�G�3�!,��-.�#���,$�"&%��!� %!���"W�,��ZZ�3�B�������-��������������Q������� ��� ���/ 3B/�3B/#B7�A(/;@@(3
�hO /���,!%��%������"3���W�%����"%��%��!��%X��%�"!��"#��&�4,$��$��&C�%�"�1��",�" �&�#�" %�%�%�%"3 B������� -���������� �� ��Q������ � ������3 ����%��+#��%"4 ���&�� !���"#��&�"<����/�3�"#��%��/#3)(�)7/"�&3;@@:3
R���/ O�"W �%���!� !� ��� ��G��3 "�?!� ����&% � � � �"#�-� #?1�%�� $�!����4 ��2D�"G%"&+�%���"��%�%" !� �%X��%� �#%!�$%��+�%��3 B������� ������ !���=���/ �3 '7/ #3 :7�;(7/ !�D3'((;3
R���/ O�"W �%���!� !� ��� ��G��3 �& ��3 �����%&� !� ,�����1%�%!�!� � �" #�C&%��" !�#��$�-.� !� "�?!�4 �� �" #��"#��&% �" � !�"�5%�"3 ��4 �_������/ �%��V ����*�/ �����"���G�!�3 ������ �� ��?��� �����%&�"/ ��5���Q�"/ &��!X��%�"3 �%� !� O���%��4 �� ���_/'((7/#3;;>�;7@3
�����H���eR/�����"V ���/�����!��V��*��� /!�%��� 8 ��"393����?���� ��2�������������� �����%��,$���,4�!%1�"/'((73
��� �/��F���3�"#�-��&�$#��#�!���"�1��4,$��� ��"#%"&�$�i/������������ %"&�!�"��%����%�<���/ 3>/�3;�'/�,&3;@@)/#3;;;�;'(3
��� ���* /*,�21%���%&�!�3a�%&��b/�"��&���$W!%�#������%��-�3O�������/���/�.���,��/ ;: 5� 3 '((;3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3I&3�"&�!��3��$31�<���,�%"&�"<&,�%1%�<'((;<('<&,�%1%�(;(';:3G&$�m ��""� �$ '$�%�'(('3
���*H�/O���$F3 ���+#&%���,���"�!�%�"#�-.�3��4����/*�$�D*�!�,!�8 ��393C ����=����%�����H��%D��&�4,&X�&%��/'(((/#3;;�>B3
���� ��*_/ e%$ �3 ����!�b" �&% � �% %�� ���%�F4 � ��%&%��� ����F"%"3 !����"� �������;�����������( ;7/ �3 B/ ;@@:3 �%"#��2 �� �$4kG&<<G��#��3�,#I�,����"3���<��%<��#�%�&<;7<B<7;@3#!5m ��""��$4;@�� 3'((73
� ����/ O���� �,%"3 " !�%" ��%" � �" !�%" ��1%�%�&�"3 ��4 EEEEEEEE3C �����"3 ���&� �����4���1�/;@>7/#3;(>�:3
� ��H��/ ���,!� �& ��3 �����%"�/ 5%&��"" ��! G���&G4 &G� ���"��"," "&�&�$��&3 ��4 /"����������������� ���(�RSJJ�;������������� �����������������(�1����������!����"%�%"#��2 ���$4kG&<<lll3�%�3��<��"�,���<G&$�<��(BBf)�)f)�3#!5m ��""��$4'A�,&3'((73
�
;A'
� ��H��/ ���,!�3 �GF"%��� �&% %&F/ �%&��"" ��! H���&G4 �� %�l �5 &G� ���"��","�F$#�"%,$3 ��4 �����/ �%"�V ^ ��/ 3 �3 *�!V\�����R/ H3 �&G,� 8�!"393/8��� �������*������� ������!%��" �5 *G� ��&����&%���� ���5������ �� �GF"%��� �&% %&F/ �%&��""/ ��! H���&G8;@@'4*����&�/����!�93H,$��e%��&%�"�,1�%"G��"/;@@B3
���H*/���&��3�$#�,��!�G%"&+�%�#���5�D��G%"&+�%�4'(���"!�����3B�������-��������������Q�������������/�3�"#��%����$�$���&% �/#3;'�;:/"�&3;@@:3
EEEEEEEE3 �!��&%!�!� � ��%"� !� �!,��-.� 52"%��4 ,$ ��5�0,� �#%"&�$��+�%��3 ��4 ���H*/���&��V���� �� /�%���!�3��������� ��������-��������������������4 %!��&%!�!�/!�"�5%�"�#��"#��&% �"3��$#%��"4,&���"""��%�!�"/'((7/#3;7�'@3
���H*/ ���&��V���� �� /�%���!�3��������� ��������-������ ��������������4 %!��&%!�!�/!�"�5%�"�#��"#��&% �"3��$#%��"4,&���"""��%�!�"/'((73
�����3 ��% �n @A@A<@:/ !� ;n !� "�&�$1�� !� ;@@:3 �%"#Q� "�1�� � ���,��$��&�-.� !����5%"".�!��!,��-.��2"%�����%��"��"#��&% �"���"��G���!��������"��G�"���%���%"!��!,��-.��2"%��3��M���C ��������T���%����"2�%�/��3/' "�&3;@@:3 ��4���"��G���!����!��!,��-.��2"%��3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3���5�53���31�m ��""��$4'($�%�'((73
�����*���/���H����$3��%!�%��&G�H���&G�% %!�4*G�^ �F���l��!3������2)����# ��!����� �-�������(��������'# ����������"��1� �)' ���"�& ���!����"������ 2�)3���� �/^ H /;B $�%� '((;�3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3lG�3%�&<!%���&����������<"#���G�"<'((;<����%"G<'((;();BElG�)B3G&$�m ��""��$4)"�&3'((B3
EEEEEEEE3��!,�%���"!�"%�,��!�!�"��$�&��%�!�"��,!#������"&�,%���5,&,��3������=������� ���%� # �� !����� � -�������(� ��������� # ������� �� ��� 3AU� ���� 2���� ������ �� ��� ����3�%��1��/ ^ H / ;B $�%� '((;13 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3lG�3%�&<!%���&����������<"#���G�"<'((;<"#��%"G<'((;();BElG�)B3�"3G&$�m ��""��$4)"�&3'((B3
EEEEEEEE3 ������ ���� 2)� �� & ��� !����"� ��)(� F� ������ +,,+3 ����1��4 ^ H / '(('�3�%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<���G% �"<l���!�G���&G�!�F<!�E"&�&�$��&3#!5m ��""��$4)"�&3'((B3
EEEEEEEE3;� �� ���2������������������ ���+,,+4��!,�%� ��"�%�"��"F#��$� ��,�� %!�"���3 ^ H / '(('13 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<lG�<'(('<$�""���E5��$E&G�EE!%���&��E�������<�"<m ��""� �$4 : "�&3'((B3
��*���/O,!%&G3�,I�&�"!�"���<�W����<!�"��31�� ������(��,���"%��"/���Z/ 3;@/#3;�'(/I,�3;@@>3
EEEEEEEE3�,�!�$��&�"���&%����&�"4�5�$%�%"$���0,�"&.�!�#+"�$�!���%"$�3�����������3��$#%��"4��%��$#/ 3;;/#3;;�B'/;@@:3
����/��,������G%��%3�$�%�&��!,-.��������%&�!�#��$�-.�!�"�?!�3 ��4�_������/�%��V����*�/�����"���G�!�3����������?��������%&�"/��5���Q�"/&��!X��%�"3�%�!�O���%��4�� ���_/'((7/#3;)�7:3
��*���/ �,%"�� %!3��� ������������%%% "�?!�/ �%"��� &����1%��%X��%�"3�%�!�O���%��4���&����#��% ���%�<�� ���_/;@@@3
EEEEEEEE3 \,�$ % � $�%" $���� $���"i �"&%�� !� �%"��" � #��$�-.� !� "�?!�3 ��4�����H���eR/�����"V ���/�����!��V��*��� /!�%��� 8 ��"393����?���� ��2�������������� �����%��,$���,4�!%1�"/'((7/#3>@�@>3
����H /R���3C �� ������������� ����������?�%7�!3�.���,��4H,%�%&��/'((;
�^ �/���F ��3 8 ��393 ��� ����� ���&,�F �5 %"$"3 ��4 ��% ��"%&F �5 ��1��"S�/ '((;3��#3;4*G�#��&%�"�5&G�$��%5�"&�4��l��""���l��""/#3Z�Z�ZZZ�3
�
;A7
��������W�%����"%��%��!��%X��%�"!��"#��&�3 �!%&��%��3�B�������-��������������Q�������������/ 3;/�3;/#3'/"�&3;@>@3
EEEEEEEE3�!%&��%��3�B�������-��������������Q�������������/ 3'/�3'/#3B/"�&3;@:;3
EEEEEEEE3 �"#��%�� '( ���" ����3 B������� -���������� �� ��Q������ � ������/ �3 �"#��%����$�$���&% �!�"'(���"!�5,�!�-.�/"�&3;@@:3
�������� = ���&�� !� �"&,!�" !� ��1���&+�%� !� #&%!.� �2"%�� !� �.� ���&��� !� �,�3 ��� ���� �� ��� ����� ����� ������ �� �������� ������ ���� �� :�����3 �.� ��,��4��������<�����&��%� !� ��?!� !� �"&�!�/ �,&3 ;@@@3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<$��%5�"&�3�"#m ��""��$4'(I,�3'(('3
EEEEEEEE3 ������ 0�8�%� �.� ���&��� !� �,�/ �3 ;/ I��3<5� 3 '(((3 �%"#��2 �� �$4kG&<<��%&�"#3��$31�<��l"<(;�((3!��m ��""��$4'$�%�'(('3
EEEEEEEE3 �%&� �.� ��,��4 �&% %!�!�" 8"%&� ��&%��93 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3����5%"�"3��$31�<��&% %!�!�"3G&$m ��""��$4'(I,�3'((;3
EEEEEEEE3H%"&+�%�3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3����5%"�"3��$31�<G%"&��%�3G&$m ��""��$4'(I��3'(('�3
EEEEEEEE3 ������ ;�"�2���3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3����5%"�"3��$31�<;%�G�1���3G&$m ��""��$4'I,�3'(('13
EEEEEEEE3������ ���.����� #��I�&� ����%&,!%��� !� �� ��G��%$��&� � �#&%!.� 52"%�� !� �.����&��� !� �,�4 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3����5%"�"3��$31�<5��%D3G&$m ��""� �$4 ' I,�3'(('�3
EEEEEEEE3;���:��������������%�.����&���!��,�4��������<�� ����!��"&�!�!��.���,��/'(('!3
EEEEEEEE3-����������3�.����&���!��,�4��������<�� ����!��"&�!�!��.���,��/'(('�3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<�G<5��$�3G&$m ��""��$4'(I,�3'((B3
EEEEEEEE3�������� ������������?����� ��"��4$,�G���&% �/$,�G�� "�!%�3�.����&���!�
�,�4 ��������<�� ���� !� �"&�!� !� �.� ��,��/ '(('53 �%"#��2 �� �$4
kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<$,�G��3�"#m ��""��$4'>5� 3'(('3
EEEEEEEE3� ���������� �� ��� ����� ����� ������ �� �������� ������ �� ��% ;' �,&3
'(('�3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<��%&�$,�!�<���3�"#m ��""��$')I,�3
'((B3
EEEEEEEE3 ������ ��� ��%&��!� #��� � "�?!�3 �.� ��,��/ '(('3 �%"#��2 �� �$4
kG&<<��%&�"#3����l�13��$31�<��%&�$,�!�<!�5�,�&3�"#m ��""��$4';5� 3'(('G3
EEEEEEEE3�;����������2�����M������������������������ �������%&��.���,��3333�.�
���&��� !� �,�4 ��������< �� ���� !� �"&�!� !� �.� ��,��/ '((B�3 �%"#��2 �� �$4
kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<!��<� �f'(��*���3#!5m ��""��$4A$�%�'((B3
EEEEEEEE3 ��*�1;���� RSFA'+,,A4 7( ���" ���&�%1,%�!� ��$ �" �%X��%�" !� �"#��&� � !��&% %!�!�52"%��3�.����&���!��,�4��������/'((B13
EEEEEEEE3 �%&� �.� ��,��3����� �����3�%"#��2 �� �$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�m ��""��$47(I��3'(()3
�
;AB
���*��/�%�G��!�3���������������������&�"!�5�D��3��&�+#��%"4��D�"/;@@A3
�H�����/��%�3 ������=�(��������(�������%�,���"%��"4$�����&,/;@@A3
��*���/ ��� *����3 ��D��!� !%5����-�"4 &���%�" "�1�� �X����/ ���#� � ��$#��&�$��&�3�B�������������1�� �������/'((;/ 3@/�3;/#3;7;�;B)3
� ���� �/�&�%��3C ����2��"���������%�����H��%D��&�4�!%&���!�����/;@@A3
� ����3������2������������������� �����3�%�!�O���%��4���"��G���!����!��!,��-.��2"%��/'(((3
� ���/e����&GH3�W&�!����#��4�#&%!.�52"%���$0,��0,��%!�!�3>�!3�%�!�O���%��4��&���% ��"�,�&,���/;@>:3
EEEEEEEE3��������� �� �%�%�!�O���%��4�+�!%��/;@:>3
� �__/ ���!��3 ��1%�%�&�" !� #�"0,%"�/ !%��&� !�" 5�����G�"3 ��4��� ��"�� ����������������� �"��G���" ��#�"0,%"� �$�!,��-.�3 8 ��39� �*/���%"��3 ���&������4��!%�-.�/;@@A/#3;()�;7'3
� ��*���/O����O��0,�"3"$�&�$��5�"�"!�"����������3���4�������!���=���4���<��/�3')/#37>�B;/!�D3'(('3
���� ���� � � � 3,��"!��!3�2"%���$G��C�%� �%$%&�!�3O��������������/���&������/7(I,�3'((B�3��-.���"%��/#3@3
EEEEEEEE3H��C�%�#��X$%��#����!3�2"%��4���I�&�0,��%$%&��#�C&%���"#��&% ��"�����#�����&�"!�";(G�,!�#�%" !�";AGW���&�"&�!�3O��������������( ���&������/7I,�3'((B13��-.���"%��/#3>3
EEEEEEEE3 ��&�!���%!��!,��-.��2"%��3O��������������(���&������/'BI,�3'((B�3��-.���"%��/#3>3
�_������/�%��3�%X��%�/&W��%����,�&,��4����-Q�"��&���%"���#�C&%��"!�"�?!�3������������?���?2����/$��3<�1�3'((B/ 3'(/�3'/#3BB>�B))3
���� / O�"W �����!� �3 ��M������ �������� �� ���������� ���� �������� ��$� � ��!��!���"���&�" �#���!�$ � ,"�� �"&��&W�%�" !� �$�����%$��&�3 ���&� �����4 �����/ '((73���I�&�!��%""��&�-.�8��"&��!��$�!,��-.�9=������$�!��+"����!,�-.��$�!,��-.�/���,�!�!�!��!,��-.�/��% ��"%!�!���!����!��%�����!�!��,�3
�����_�/�%���"3C �� ���:��������������%���&��&�"�,$���&�� %"&�!��%���"����,D�3�%"1��4����/;@@A3
EEEEEEEE3��������E��%�.���,��4�!%&���7B/;@@:3
EEEEEEEE3 �&�!���%�-.�31�"�����������/�.���,��/'>I,�3;@@@/��!������%"/#3B3
������/O��0,�"3# ���������%��.���,��4���"#��&% �"/;@>73
EEEEEEEE3 *�� ���� ;��% ��$#%��"<��4 ��#%�,"/ ;@@;3 ��#3 ;4 ""%��&,�� ����&��%$��&����&��&�/#3;;�7>3
EEEEEEEE3����������� ������"&�!�!�!2 %!�/�&��1��G�!��,&����� ���&�����%����3�%�!�O���%��4���,$���,$��C/;@@B3
EEEEEEEE3����E��%�����H��%D��&�4,&X�&%��/'((;�3
EEEEEEEE3 "��%!��%�!�!�!�" "���" % �"31�"�����������/ �.���,��/'>$�%�'((;13��!���� ��%"3 ��&�� %"&� �����!%!� � � ��!� ��"�%$��&�3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�,1�!�3#"�31�<��&�� %"<"��% % �3G&$m ��""��$4;7���3'(('3
�
;A)
������/ ��1%��� ��%�"3 *��!X��%�" &�+�%��"� ��"#�%&� !� ����-.�G%"&+�%����&��� �!,��-.�52"%���� "�?!�3 ��49;;���������-�����������!���=�������������1�����(�������(�*�.����������3�����%���$�!�3���&������4�����<����/�'(((/#3B(;�B(>3
���/ ���%� H����� ����%��3 �����.��"���� �� �� � ��2������ �����N���� ,$� ��#��%X��%�G%#��&��&,��3��$#%��"4��%��$#/'(((*�"� 8��,&���!��$�!,��-.�9=������$�!��+"����!,�-.� �$ �!,��-.�/ ���,�!�!� !� �!,��-.�/ ��% ��"%!�!� �"&�!,�� !� ��$#%��"3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3,�%��$#31�<s G��"<$G<#�%��%#��3G&$�m ��""��$4'(I,�3'(('3
� �������/ �����" ��!�%�,�"V �hO / ���� �,%D� �� %�V ����*�/ ���%"� ��&�,��%3���G��%$��&��#����#-.�"�1�������2�%�52"%���$,$�#�#,��-.��!,�&�,�1���!�",�!����"%�3������������?���?2����/I��3<5� 3'((B/ 3'(/�3;/#3'(B�';)3
����/ �!���V �������/ ��""V Oe����/ O�G�3 �%5�"&F�� #GF"%��� �&% %&F ��&�� ��&%��"4H%"&��F/ �G��&� ��! �����*��$ �55��&" ��! ����$$��!�&%��"3�� ������� O������ � ����������� ������3 3;)/�3B/#37@:�B;'/;@@:3
���O��� �/�5��!�3��5���Q�""�1����!,��-.�52"%��1��"%��%��4����&�!�����H��%D��&�3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3�1��3���31�<)7"1#�E��5E���&�E1G3G&$m ��""��$4'AI,�3'((73
����**�/ ��,��!� *��"�����"3 �!,��-.� 52"%���"����� � �#&%!.� 52"%��4,$��"�%� "�1�#�%"$�!�#��$�-.�!�"�?!�3B�������-��������������Q�������������/ 3;A/�3;/#3B'�B:/"�&3;@@B3
�������/,�W�%��,��0,�!�H�����!�3������M��������N����������������������3�.���,��4�� �����&�%��/;@@B3
�������/ �����" ���&�"3 #&%!.� 52"%�� � "�?!� �� �!,��-.� 52"%�� �"�����4 �$#�%��!� ���5�0,�3B�������-��������������Q�������������3��$#%��"4,&���"""��%�!�"/ 3''/�3'/#3B;�)B/I��3'((;3
���� ��W!W��&%�� ��&����&%�����!b�!,��&%���GF"%0,�3���%5�"&��,�!%��!��!,��-.��2"%��3�B������� -���������� �� ������� 1������ �� ���������/ 3 B/ �3 ;(/ ;@>;3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�5$,D�$1%�G�3���31�<$��%5�"&�<$��%5�"&�>(3G&$m ��""��$4''$��3'((73
EEEEEEEE3 ��� ���� ���������������1�����3 ��4������""��,�!%��!��!,��-.��2"%��/��"#��&�" � ������-.�3 ��D !� ��,�-,<��3 ;' I��3 '(((3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�� 3���31�<$��%5�"&�<$��%5�"&�3G&$�m ��""��$4';$�%�'((73
������� Oh�� �/ F�&�� O3 ��&���%�� !� $2!%� � &�������%�" �#�%��!�" �� $����%"$� !�$,!��-�!���$#��&�$��&��&�� W"!�#�����$�"!� %�&�� ��-.�!��&% %!�!� 52"%��3B�������-��������������Q������� ��� ���/ 3:/�37/#7@�BA/'(((3
����H��/ ��"� ���%� �,���3 *��� %".� � �!,��-.�4 5�,%� � #��"�� � *�3 ���� H��%D��&�4,&X�&%��/'((;3
EEEEEEEE3���1��$�&%D�-Q�""�1��������2�%�!� ��4$2!%��#�"0,%"��$�!,��-.�3B�������-������������������/�%�!�O���%���O/ 3'(/#3:7�@B/'(('3
� �H �� �� ��� � � �3 ���������� � ������ BV� S@(F� � �� �� ��% �%"#��2 �� �$4kG&<<lll;35��G�3,��3��$31�<5��G�<�0,%�%1�%�<��&%�%�"<,�&'A7,':B)3"G&$�m ��""� �$4 ;B�,&3'((73
� ��� / ������ �3 ���%"�$2� F #��%$#"�"&� �� �� &��D� �G�$C�%��3 -������ ��������� )�-�2����M ��/ �3 '7/ ��3 '>/ ;@@(3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll31����#3�� 3��<1��� %�&,��<1���&%)<1��'7<#��%"�$3G&$m ��""� �$4 ;> $�%�'(('3
� ����*/�%�G��3 ��� ����������3;(�!3�%�!�O���%��4�����/;@@'3
�
;AA
EEEEEEEE3 �� ��� � � �������� ����� ���������� �� ���W��� �� 1�����3 �.� ��,��4 ��F���/;@@A�3
EEEEEEEE39�����������������"�%$��&�!�#�%".�3;B�!3��&�+#��%"4��D�"/;@@A13
EEEEEEEE3!���=����������������R��� ��&�!�!�"�1��3;'�!3�%�!�O���%��4�����/;@@>�3
EEEEEEEE3�B�����������������W�����1������XRSF,'RSJ+Y3�%�!�O���%��4O����_�G��/;@@>13
EEEEEEEE3 �$ !�5�"� !� "��%�!�!�4 �,�"� �� ����t�� !� ������ 8;@>)�;@>A93 �.� ��,��4���&%�"���&�"/;@@@3
EEEEEEEE3C ������� �������������%)�!3�%�!�O���%��4�����"���% ��"%&C�%�/'((;3
EEEEEEEE3C ������ �����,�"�������t��!�������8;@>B�;@>)93�.���,��4���&%�"���&�"/'(('�3
EEEEEEEE3������������� �� �����������%��%�!�O���%��4��,/'(('13
���/���������3�������������.���� �������� ������������Q������������������������� �����3���&������4�����/;@@@3�&�#��I�&�8��,&���!��$�!,��-.�9=������$�!��+"����!,�-.��$�!,��-.�/���,�!�!�!��!,��-.�/��% ��"%!�!���!����!��%�����!�!��,�3
EEEEEEEE3�������"�� ������,$� 5��$�!��&% �� � ���#� � ���,��� � %!�3 ���&� �����4�����/'(('3 ���I�&�!� &�"� 8��,&���!� �$�!,��-.�9 = ������$�!� �+"����!,�-.��$�!,��-.�/���,�!�!�!��!,��-.�/��% ��"%!�!���!����!��%�����!�!��,�3
������=�,�!�-.�!���"�� �� %$��&�!���% ��"%!�!��"&�!,��!���$#%��"3�����"�3������ 1������� �� ��������� �?2�����% '7 �,&3 '((73 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll35,���$#3,�%��$#31�<�"#���5,���$#<��&%�%�<��&%�%�"���3�"#i��&%�%�r ;:@'m ��""��$4'(���3'((B3
����H��/ ��&G��%��3 �� 1%�������$2� !� �,�"&�� ��$?� �$%��3 ��4 ��H��/ �%�G��/�����/ ��$���/ *_�/ ��!%� 8 ��393 1��������� ����� ���� "������� ��� ������ "�� ��3��!�%!4*�,�,"/;@@'3#37B)�7A)38*�$����93
����/���%��������� �"3����������������������2��������4,$�#��"#��&% �5�,��,�&%��3��&�+#��%"4��D�"/'(('3
��*�� /���%"�3M��!,��-.��$"�?!�T"�,!C ��Ui��#��"��!���!,��-.��$"�?!��&�� W"!������%&�!�1%��#�!��3���������B������/���&������4�����<����/ 3''/�3;/#3;B>�;A:/I��3<I,�3;@@>3
�����/�%"�V^ ��/3�3*�!V\�����R/H3�&G,�8�!"393/8����������*�������������!%��"�5 *G� ��&����&%���� ���5������ �� �GF"%��� �&% %&F/ �%&��""/ ��! H���&G 8;@@'4 *����&�/����!�93 H,$�� e%��&%�" �,1�%"G��"/ ;@@B3 ��#3 ;4 �GF"%��� �&% %&F/ �%&��""/ ��! H���&G4��"����G��!����&%��3#3;�)3
����/!�$%�3�!,��-.�52"%����"#��&�"�����"%�4#��"#��&% �"8��G%"&+�%�9#����"W�,��ZZ�3 ��4� ����/^ �����^ 3 8 ��393�������1���������������4#��"#��&% �"#���� "W�,��ZZ�3��$#%��"4��#%�,"/;@@'3#3;7�7;3
�������/�&G��F3��������ZQ��������� ������%�.���,��4�����/;@@;3
����*_/��%55��!3�"&���C/�"��� ���0,%3��4��M��3 3''/�37/#3):�A7/;@:@3
� ������/�%� ����%��!��3�,�G���"�$$� %$��&�4%$����"5�$%�%��"��B���������������")����3���������B������/���&������4�����<����/ 3')/�3'/#3>>�@B/I,�3<!�D3'(((3
�
;A>
� ���/��&��%��3#�� �!�#��I�&�0,��"&�1�����G��C�%�#����"�,��"!��!,��-.�52"%��3����� 2�:���*������������B��# ���������3��&2�%�" !�#���C�%�/ '@I,�3'((B3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3��3�"3�� 31�<m ��""��$4;@�� 3'((B3
� �� �/ ���%�3 �� ����$��&�� ��&%����%&F4 �� %�&��!,�&%��3 ��4 ����H���/ ���G�$V� �� �/ ���%�V ������/ ��&�� 8 ��"393 /"�� 1������� � ����� "&,!%�" %� �� ����$��&��%&F3�G%����4��% ��"%&F�5�G%�������""/;@@;/#3;�);3
� ���� � ��*� ���� ��� 3������$��%&��.���,��3���,��!���%��&�-.�3�.���,��4�����&��%�!��"&�!�!���?!�<��������/;@@:3
EEEEEEEE3�����&��nBA3AAB<'(('/!�A!��1�%�!�'(('3�%"#Q�"�1���q��!�&% %!�!��2"%��q �� �"&�!� !� �.� ��,�� � !C #�� %!X��%�" �������&�"3 �%C�%� �5%�%�� !� �"&�!�3 �.���,��/��/ 3;;'/�3AB/)!��1�3'(('�3��-.��3
EEEEEEEE3 ������ # �����4 !%� !� ��$,�%!�!� �&% �3 �.� ��,��4 �����&��%� !� �"&�!� !���?!�<��������/'(('13
������/�3�3V������/O3�3�3���I�&�&% %!�!�52"%���"�?!�4,$�#��#�"&�!�#��$�-.�!�"�?!�3B���������������������� ����������������1�����(����!�%��/ 3>/�3;7/#3;)�''/I,�3;@@'3
H��/ �&,��&3 *G� ^ ��S �5 ��#��"��&�&%��3 ��4 H��/ �&,��&3 8 ��39 B�������������� ���������B���������������������� )�������������%����4���!��<*G�,"��! �S"<��l���G%/;@@>3#3;�>73
H ����/ �&K�%�3 �����M��� �����N���� �� ������� ���������3 ���".� ;3(3 �.� ��,��4 1I�&% �/'((;3
��p�_/���"���&��3 ����%D�-Q�""��%�%"!�"�?!�4�$�!���!��"&�!�!��.���,��3 ��3��Q���������?���������%�%�!�O���%��4�� ���_/ ��A/�3'/7@;�B(B/'((;3
�*����/������!�3�� �����%!�!�!�$����!��!�"�&% %!�!�"!�$��S�&%��5��$��X,&%��3;/�C � -�������� ��"�% �.� ��,��<��/ '((B3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3%&��$3��$31�<#!5<(7(A(B3#!5m ��""��$4'(!�D3'((B3
O� �R/ ���%0,�V ����/ �%���V �����/ �!���3 ��$1%�" �������!�" !�� �"&%�� !� %!��1�%��� � 5�$��&�� �� ��&% %!�! 52"%�� ��$� #�%��%!�! �� �� ���%+� !� ��" $W�%��"3B������������ �������� �� ����� �?2����/ 3 ;B/ �3 B/ #3 ''7�'')/ �,&3 '((73 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3"�%���"#3���<#!5<�#"#< ;B�B<;:;'B3#!5m ��""��$47�� 3'((73
O� = O ��� ��� ��3 &%&,!� "�?!�3 �%� !� O���%��4 B��� # �2� �� /�������3��#��&���$ �"#��%��3 '@ ��D3 '((7 � ' I��3 '((B3 �%"#��2 �� �$4kG&<<I��������%����3���1�3��$<�"#��%�%"3I"#i%!$r (B(:Am ��""��$4@I��3'((B3
O�� = O ��� � � �H \��3 ���������� � �� �� ��� �� ;� �������� �� ��������� ������3 �,%�1C<�*/ 1�3 '((;3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3��#G�"F"&�$3����l�13��$31�<��"��G�0,�<�1�%�'((;<"�,!�3G&$�m ��""� �$4 '$�%�'(('3
O��� = O ��� � � ������ �������� �� ���� � ��3 �%&� �.� ��,��4 #��I�&�!�"�� �� ��&% %!�!�"#�����$1�&���"�!��&��%"$�!�#�#,��-.�3O�-� �"#��%����$#��G�"/�%� !� O���%��/ ��� ���/ �3 7@/ #3 ;:�;@/ $�%�<I,�3 '(((3 �%"#��2 �� �$4kG&<<#,1�%�����"3���!%��31�<I�����"1�<7@<(;;3#!5m ��""��$4;"�&3'((B3
EEEEEEEE3���"%�%�"#%��&�$�!��%��,�!%��!���?!�3O�-� ,&��"$�&W�%�"<� ��&�"4�%�!�O���%��/ ��� �Z/ �3 )(/ $��3<�1�3 '(('3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<I�����3���!%��31�<'(('<$����1�<#��%��"<�&G��<� ��&�<m ��""��$4;($��3'((73
�
;A:
�����/ ���%��� !�3 �����"�3 9�Q� �D�3 �!3 1�%�/ �!3 >;/ $�%� '((B3� �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�����%���%�S3��$31�<1�<�$#��"�<0,��%!�!�!� %!�E;77@3�"#m ��""� �$> �� 3'((B3
��� ^ / ������3 !��������� ��� ��'���������%� �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�F1����&"l�13���<�"#���<G&<IG,#<!����&��3G&$�m ��""��$4'$�%�'(('3
�\����/ *�$�D3;�������� � ���4 ���#� � �X���� !�" �����" � ���,!3 �%� !� O���%��4���,$��,$��C/'((;3
�* ��/��,��3��!$�,���1���&+�%�F �� ��&��W���,�!�3��Q����(� ��������(����������������=�3 ����%D��%+�!��"&�!�" �1����$��%����" 8 ��93�%"#��2 ���$4kG&<<��$#,"���%3���<�&"<��&�,�3G&$m ��""��$47�1�3'((;3
���/� �"���������%�!�3��%&��,�!�4���5�%#����!��1��&,��!��%��,�!%��!���?!�3����� O����%� ��%� '(('3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�#�!3���31�<�%1�%�&���<O�����<'(('<()<��%&�$,�!�3�"#m ��""� �$4 > �� 3'((73
���/ �,%" ��"&�3 ������� ��� ��=����% ��#34 #��%$#"�"&� !� �&��,�23 �%� !� O���%��4�����/;@@;/#3')7�'A)3�%"#��2 ���$4kG&<<��!3,5�I31�<#���<�%&����%�<#��%$#"�"&�3G&$�m ��""��$4;>$�%�'(('3
� ����3��������)� ������ ����)�������"37�!3����&��%&�%�4����$�����,#/;@@)3
� �� /�,��%����#�"3# Q���(���������������������,$�#��"#��&% �#+"��"&�,&,���%"&�3��&�+#��%"4��D�"/;@@>3
EEEEEEEE3 0���� ����� ��� ����� �� �� �� �������3 ��4 ��C&%�� !� #�"0,%"� = �X����/"��,��%!�!� � �!,��-.�4 � �"��%&� !� &�"�3 ���&� �����4 ������<�����/ I,�3 '((' c&��&�!%�%&�!�d3
EEEEEEEE3 �,��2�,��/ �X���� � "��,��%!�!�4 � T���$��U/ � T!%5����&�U � � T���X�&�%��U ��4���(��Q������������������� ��2��������� ��[������������3��&�+#��%"4��D�"/'((7/#3B;�)'3
EEEEEEEE3 T� � ���� ������"�� ��"�%�" "�1�� "��,��%!�!� � &���%� 0,���3 ���� H��%D��&�4,&X�&%��/'((B3
� �� /�,��%�� �3/��R��/ ���$��3 �"�����%D�-.� !� !�$W"&%��4 � ���"&�,-.� !� ,$��"���� &W��%�� 5�$%�%�� 8;@BA�;@>(93 ������� �� ��������3 �.� ��,��/ �3 :>/ #3 B)�)>/;@@73
� ��� � /H,���3�������� �����(������������?�%��%�!�O���%��4�#�%�&/'(((3
EEEEEEEE3 &% %!�!� �2"%�� � ��?!�4 ,$� ����!� "��%��+�%�� !� #�"0,%"� ��4 � ����/^ ����� ^ �FV ���u �� ���%�� 8���"39� ������� ��� ���� �� �������� �� ���3 �%���%��1�4������/'(('/#3'>>�'@A3
���* �/ ��1���G3 /"�� ;���������� � !����"�� �,1�%� H���&G ��! &G� ���,��&�! ��!F3���!��<*G�,"��! �S"<��l���G%4����/;@@)3
EEEEEEEE3B��$3���!��<��lR��S4��,&��!��/;@@@3
EEEEEEEE3 ���#�"/ #��D���" � #�C&%��" !� �,3 ������� �� B������3 ���&� �����4�����<����/ 3')/�3'/#3;)�B:/I,�3<!�D3'(((3
EEEEEEEE3T��"�� �� ��!��$�#��%�&�%��U4�%!�!��%�/����%1����%"$��"�?!����&�$#��P������,��2�,��!��!,��-.�52"%��3B������� ��� ���3���&������4����<�����/ 3@/�37/#3;;�7;/"�&3<!�D3'((73
�
;A@
��� ���b�3 �� �����!j" �#+%� � �%&� ���G��%!�!� �$ �.� ��,��3 ����� �� �� ������4��&2�%� �� �����!j"/ 7( "�&3 '(('3 �%"#��2 �� �$4kkkkG&<<lll3$�!����!"3��$31�<"���E%$#���"�<��&(('B>('(@7(��%&�$��G��%!�!�3"G&$�m ��""��$4'($�%�'((73
EEEEEEEE3�������!j"v ��,��G�"�������! �%5�"&F��"��$$%&$��& 5���G%�!���w����1��&�"��",�&"�5q�������!j"���&% �Lx $��%����G�������ql%&G��1������3333 �����4��������B������/ ') $�%� '((B3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3$�!����!"3��$<,"�<��l"<�,����&<���#�E()')'((B3G&$�m ��""��$4>"�&3'((B3
���H���** /�����%"���,%D!�V�����O�/���!%���!�,����3�C�%"���2&%��!�#��#�"&�!�#�����$��%&����"%�3��%P�%�4���,�!�!�!��!,��-.��2"%��<�����&3'(('3�%"#��2 ���$4kG&<<lll35�53,5�31�<����%"�E��%&%��E��%&�E1��"%�3G&$�m ��""��$4;)���3'((73
�����/ ��"" H3 �& ��3 �GF"%��� �&% %&F ��&�� ��&%��� �"%�� ��"" ��!%�/ ��%�& ��!%� ��!��5��$�&%�� *��G�����F3 �� ������� O������ � ����������� ������3 3 ;)/ �3 B/ #3 7A'�7>:/;@@:3
���H��/O�$�"3�� ����$��&��%!�!���!,��-.��%1����3��4����/*�$�D*3!�8 ��393C ����������������4�"&,!�"5�,��,�&%���"3'�!3��&�+#��%"4��D�"/;@@B3#3';�7B3
�*���� Oh�� �/ �!���!V � ������/ �,%���!�3 ��&�� � 2�������� � � � ����������������/�,%%%������-.��&% %!�!�52"%���"�?!���"�%$%&�"!�W&%����4� �����3�����3Z��������""����"%��%��!��%X��%�"!��"#��&�3����$1,<��4����/'((;/�����$3
�*��� / ���!�� �& ��3 �2 �� !� �&% %!�!� 52"%�� !� #�#,��-.� !� �"&�!� !� �.� ��,��4��C�%"�!�����!� ��$��X����/ %!�!�/ �2 �� "+�%������K$%��/ !%"&�%1,%-.������C5%�� �!����G��%$��&�3B������� -���������� ����Q����� �� ��� ���/ 3 ;(/ �3 B/ #3 B;�)(/ �,&3 '(('3�%"#��2 �� �$4kG&<<lll3,�131�<$�"&��!��5<�1�$<!�l����!"<�) ;(�B3#!5m ��""� �$4 7�� 3'((73
EEEEEEEE3 *G� �%&� �.� ��,�� ������$ �" � $�!�� 5�� ,"%�� #GF"%��� ��&% %&F &� #��$�&�G���&G3B������������ ����������������?2����/ 3;B/�3B/#3'A)�'>'/�,&3'((73�%"#��2 ���$4kG&<<lll3"�%���"#3���<#!5<�#"#< ;B�B<;:;'A3#!5m ��""��$47�� 3'((73
EEEEEEEE3 �GF"%��� �&% %&F ���$�&%��4 ��#��%����" ��! � ��,�&%�� �5 &G� �%&� �.� ��,��������$�"%��&G�������%�����1%����!��3O������ ��")�������������)����!����"/ 3;/�3'/#3 :;�@>/ �1�3 '((B3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3G�#�3�G<�5<G�#�<��#��&$��&%��<$�&��%��<��%&�E"#EI#�GE'((B3#!5m ��""��$47�� 3'((73
�*��� /�%�&��e�%G���3�%!��&% �#������ �$%�X�%�3333B�������C ������(� 3:/�3)/#3;:�'B/ "�&3<�,&3;@@@3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3����5%"�"3��$31�<m ��""� �$4 '; $�%�'(('3
EEEEEEEE3"1��"#�C&%��"0,���%&�$�.���,��L��4��������3;����������2�����M������������������������ ������ K��������������3 � �%&� �.���,��3333 �.����&���!� �,�4��������< �� ���� !� �"&�!� !� �.� ��,��/ '((B/ #3 73 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<1��"E#��&%��"3G&$m ��""��$4'�1�3'((B3
�*��� /�%�&��e�%G����!�%�,�"�&��3���$�-.�!�"�?!�$�!%��&���,$��&�!��2 ��!��&% %!�!� 52"%��4�#��#�"&�!�#�����$��%&��.���,��3B�������\� 2��� ���������������/ ��3>/'((;/#3)�;)3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<#�"0,%"�'3�"#m ��""��$4;@�1�3'(('3
EEEEEEEE3 ���$�&%�� �5 #GF"%��� ��&% %&F %� � !� ���#%�� ��,�&�F4 *G� �%&� �.� ��,����#��%����3��2����!����"�0�������/ ��3)/'(('/#3')7�'A;3
EEEEEEEE3T���"&�,%�!�U"�?!�#��$�%�!��&% %!�!�52"%���$�"������"3B�������-��������������Q����� �� ��� ���/ 3 ;;/ �3 B/ #3 ;;;�;;:/ �,&3<!�D3 '((73 �%"#��2 �� �$4
�
;>(
kG&<<lll3,�131�<$�"&��!��5<�1�$<!�l����!"<��&%��;;;�;;: 3;;�3B3#!5m ��""� �$4 ')I,�3'((B3
�** �/�,1����?I�3"��X��%�" %�&�����%���%"��"#��2&%��"!� "�?!���"���"@(4,$#�����$������!��5��&�!�%!W%�"3��3��Q���������?���������%�%�!�O���%��4�� ���_/ ��A/�3'/7>>�7:@/'((;3
��*=�����*M�� � ��� �*��*����� 3�%�%"&�����-�#�����$�!��#�%�J�&% %!�!�52"%�� �� ��2"3 ���"2�%�4 ""�""��%� !� ��$,�%��-.� !� ��*/ ': �1�3 '(('3 �%"#��2 �� �$4kG&&#"4<<lll3�"#��&�3�� 31�<��%##%��E!�&��G�3�"#i%!E��&%�%�r ;;';m ��""� �$4 'A "�&3'((73
��R��/���$���3�!,��-.��$"�?!��#��"��%-.�!�T5��$�"!�"���G�1%&��U4,$�����-.��"����""%��%5%��!������&�$#�����%!�!�3��4� ����/*3V������� /�38 ��"3931�� �����������"�2������������ ��������3���&������4�!%&��������/'(((�3
EEEEEEEE3"$�$�"��$����"&%&,%�&�!�$�&���%!�!�4,$�G%"&+�%�!�#�""�!�i���������B������/���&������4�����<����/ 3')/�3'/#3;;>�;77/I,�3<!�D3'(((13
�� =�����*M�� � �h��3 �"#��&� � #���,%-�30��� �����/ �.� ��,��/ 3 ;A/ �3 ;B)/"�&3'((;3;���&�D4�����3
EEEEEEEE3������$����%����!����$�-.�!�&% %!�!��2"%��q�%&����"%�q4�&% %!�!�52"%���",����&�%1,%-.�#����0,��%!�!�!� %!�3B�����������?���?2����3�1�3'(('/ 37A/�3'/#3')B�')A3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3"�%���31�<"�%���3#G#i"��%#&r "�%E��&&��&w#%!r �((7B�:@;('(('((('(((''w���r #&w��$r %""m ��""��$4':I,�3'(('3
���H����3�%�%��C�%����&�K�%��8#��&,�,X"/%���X"��"#��G��93�.���,��4�%�G���%"<��% ��"� ���%��/'((;3
���/�����"�1��&����������"3C ������������ �������� ����"�%���2&%��"�1�������-.�!���,"��%!�!���&�������2�%�52"%���"�?!�3�%�!�O���%��4���/'(((3*�"�8��,&���!��$�!,��-.� �2"%��9 = ������$� !� �+"����!,�-.� �$ �!,��-.� �2"%�� !���% ��"%!�!���$��%�G�3
� �����* ���������37($%�,&�"0,�5�D�$�!%5����-�3�.���,��4�%$�F/������/�37/#3>�@/;@@>3
�H�/���S,"�3V� ����/�G����"�3#&%!.� 52"%��� "�?!���"#�����$�"!��!,��-.�52"%��4 !�"�� �� %$��&�" �����&�" � &��!X��%�" %�&�����%���%"3 B������� -���������� �� ��Q����� �� ��� ���3�.����&���!��,�/ ��A/�3'/#3B>�):/;@@'3
�H�/���S,"3&% %!�!� 52"%���#��$�-.�!�"�?!�4!�"�5%�"G%"&+�%��"�#��"#��&% �"3 ��4�������;9���� �=���0�����������������1����������?�3����%+<�/'(('3 3;3#3''�'73�%"#��2 ���$4kG&<<lll31���&%$�53��73��&m ��""��$4;(�1�3'((73
EEEEEEEE3�������� �����(���?�����������������������%&�"�",��"&Q�"#���,$�"&%��!� %!��&% �37�!3�� 3��&,��3���!�%��4�%!%����5/'((73
�������* / � ��!�3������� �� �� ����������� T��&�"U !� �%&���&,�� � 5%��"�5%� ��" &��&�" !���"���"&�,-.�3�%&��+%<�O4��% ��"%!�!���!������,$%���"�/;@@@3
��**��* �/ ����G3 �� ���%�� &G� �%"S "��54 H�l &� 1���$� G���&GF/ l���&GF ��! l%"� ��4��*�����/ ���V ��* �/ ��1%� 8�!"393 1������(� "����"� ��� � ������% ���!��<��l R��S4��,&��!��/;@@>3#3'(>�'''3
���H �� �/ �%�!�3 ��&��#��&��!���X����3B�������������1�� �������/ 3:/�3'/#3@�B;/'(((3
�
;>;
� �����/ ����!��V ���/ �����!��3 ��5���Q�" ������ !�" #��2&%��" !� #��$�-.� !��&% %!�!�52"%���"�?!�4,$�0,�"&.�G%"&+�%��3�B�������-��������������Q�������������/ 3'B/�37/#;(7�;;@/$�%�'((73
� � �H/O�"W��� ��G�!�V� ���/��,��*3#��2&%��!�"�?!������"%�!�"���"@(3��3��Q���������?���������%�%�!�O���%��4�� ���_/ ��A/�3'/BB)�B)(/'((;3
������/ "$������%�������"3��K�%���"#��&% �3B�������-��������������Q�������������/ 3;/�3;/#3>'�>7/"�&3;@>@3
��= ����%D�-.������$��%����!���?!�3��������������,������%�%+�$,�&%�,�&,����$"��,!3 ��< ��/'(('3
EEEEEEEE3������� ��N���'������������� �� 2������� ������:���� � ������ �2��� ���� ����������M���(� �������� ������ �� ��?�3 ���"2�%�4 ��< ��/ '((73 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3�#�"3���31�<"%"&�$�<��0,% �"<!E����%�3#!5m ��""��$4':���3'((73
�� ���/*G�$�"3 5G���&G��!"&�&����5&3��4��&��"��/3��!�,�&��/�38 ��393�1������(�"����"����� ������3���!��<��lR��S4��,&��!��/;@@>3#3'(>�'''3
���/ ������!�3 ��Q����� �� ���� ��� 2=���� �� ��:��� -��������� �� ��Q������ � ������3�%&+�%�4����<����/;@@B3
�*�/�,""�������%�GF"%����&% %&F��!�,1�%�H���&G4����$$��!�&%��5��$&G����&��"5���%"��"����&�����!��� ��&%����!&G�$��%�����������5�#��&"��!%�%��3O� �/ ��3'>7/�3 )/ #3 B('�B(>/ ;@@)3 �%"#��2 �� �$4kG&<<l��!��3�!�3�� <l��!��<#�� �,%!<#((((7@;<#((((7@;3�"#y G��!((@((((((((((((m ��""��$4;@I,�3'(('3
����/��!��z�����3#��"��%-.�!�"�����2�%�"52"%��"�!��"#��&������"%� 8;:)(�;@'(94�,%!�!�" ��$ � ���#�/ �!,��-.� 52"%�� � 5��$�-.� $����3 ��4 ������� ��* / $��2�%�3���������"���=��������������� �����%��3'3�%&+�%�4����/;@@>/#3)@�:'
�N� �����*/ ��&��3 �%�#��2&%�� � 1%�#�&X��%� �� ����-.� !� �$#W�%�3 ��4 ����/ ���%��V����H/�F� %�30 ���.��"���������.�4�0,�#�!�����#�3�%�!�O���%��<���&���D�4���,$���,$��C<�����&��%�!��,�&,�����"#��&�/'(('/#3');�'A(3
������/ ����&� �& ��3 ���%!�-.� !� 0,�"&%��C�%� %�&�����%���� !� �2 �� !� �&% %!�!� 52"%��8��\= ��".�A94�"&,!�#%��&��$�!,�&�"I� ��"1��"%��%��"3B�������-��������������Q������� ��� ���/ 3@/�37/#3B)�);/I,�3'((;3
���� */�%�G����3 %�"#�&�����&G�$3��4����/*�$�D*�!�,!�8 ��393C ����=����%�����H��%D��&�4,&X�&%��/'(((/#3;(@�;)(3
��*�����/ ���3 �%"S/ �� ������� ��! &G� ��l #,1�%� G���&G3 ��4 ��*�����/ ���V ��* �/��1%�8�!"3931������(�"����"����� ������%���!��<��lR��S4��,&��!��/;@@>3#3;:@�'(A3
��*�����/���V ���* �/��1���G3/"����8���2����"������G���&G��!"��5 %� &G�����5 �%"S3���!��<*G�,"��! �S"<��l���G%4����/'(((3
��*��/�����%"��O�"W���!%$3�#%!�$%����%�/�&% %!�!�52"%���"�?!�3B�������-��������������Q����� �� ��� ���/ 3 ;(/ �3 7/ #3 B@�)B/ I,�3 '(('3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3,�131�<$�"&��!��5<�1�$<!�l����!"<;(<;(f'(�f'(7<�E;(E7E:3#!5m ��""��$4;)I,�3'((73
� �* /������&��%�*�%��%��3 �W&�!��"&C�,L�,#%�2�%�/��&�,���$�!%�%��$�!����%�B������� �� ������� -���������� �� !���=���� �� ��Q����/ �%� !� O���%��/ #3 ;'�@@/ ;@@B3�%"#��2 ���$4kG&<<lll3,5531�<��"G<#,1�%��<$�&�,3G&$m ��""��$4;B�,&3'((B3
���e/ ��S�3 & ��� !����"� C �����.����� ������� �� ������ ��� '� ��� �� !����"� 0# C 3^ H 4�����$$,�%��1���%"��"� ��� ��&%����!H���&G ���$�&%����#��&$��&3 ,&3 '(('3
�
;>'
�%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<��%&�$,�!�<�#�%�3�"#m ��""� �$4 ') I,�3'((B3
��� / �%���!� �& ��3 ��&���" !� �%"�� #��� !���-�" ��K�%��" �.� &���"$%""2 �%"4 %�0,W�%&�!�$%�%�%����$,�%�2#%�!��.���,��/��8���"%�93��&�!����%����",�&�!�"#���%$%����"3B�����������?���?2����(��������/�3'B/#'>>�':)/;@@(3
���e��/ O���$F3�� ����� ������ � &���"%-.�!�$����!�" ��� ���%���%" #��� ��&l��S" � ���"�%$��&�!�,$��� ������$%�3�.���,��4��S������S"/'((;3
� ������_�p�_/�%����$��%�3������ ��������������������������������������������������M�������������� ����������������>���?�������������� ��������%����%��+#��%"4����/'((73 *�"� 8��,&���!� �$ �����G��%� !� ���!,-.�93 ������$� !� �+"����!,�-.� �$�����G��%�!����!,-.�!���% ��"%!�!���!����!����&���&��%��3
� ��/�%S���"3 �� ��&��!���""�" �,"3 ��4 ����/*�$�D*�!�,30����� � ��"�� �������"��"&��"!�",I�%&�3����H��%D��&�4,&X�&%��/'((;/#3;7>�'(B3
�����/�����"3�����%"$�"!��!�#&��%+����!%� �"�,������I���%�%����+1%��4,��#,�"&��� !2�3 B������� ������� � �,���" %��"/ 3 ) = �3 ') = ��&3 '(((3 �%"#��2 �� �$4G&<<lll3�5!�#��&�"3��$<�5!')<�!�#&3G&$��""��$4'7I,�3'((73
���/�!l��!^ 3C ���������� ��� �%��&���$�%� ��-.�!� �%!��&�3�.���,��4��$#��G%�!�"��&��"/;@@A3
�Y��H�_�H���Y�/�3V��� �[�3*�$C"V���h�/�3������"3��$�!���!� &��&�$%��&�#"%��&���#W,&%�����!%��%���"3B�������/���������������/ 3A/�37#3;)@�;AA/I,�3'((B3�%"#��2 �� �$4 kG&<<!13!�F$�3�"<��%�1%�<l!1��%3���<!�F$�<$�� %"&�35,��&��&i#%!��&r ;7(A);):m ��""��$4'(�� 3'((B3
��*b��/���%"��3!�3C ����.�������� �����G%"&+�%����D��8�.���,��/;@A@<;@>@93�.���,��4�����_���<��*����0/;@@B3
EEEEEEEE3 ��"��1��&�" !� ���#�3 ������� ���� ��$#%��"4 ��%��$#/ 3;B/ #3 '7)�'B@/'(((3
EEEEEEEE3 ����� �� ���������� ��"�%� "�1�� � ",1I�&% %!�!� ���&�$#��P���3 �.� ��,��4�"&�-.��%1��!�!�/'((;3
��* �/ �,%" H���%0,� ����G% !�"3 -���������� �� !;9D�;��� �� -������� ,$� ��C�%"� !�"��?��%�"&��� %"% �"!�"��$#��G�"�5%�%�%"!�#�� ��-.�8;@:A�'(((93���&������4�����/'(('3 *�"� 8��,&���!� �$ �!,��-.�93 ������$� !� �+"����!,�-.� �$ �!,��-.� !���% ��"%!�!���!����!��%�����!�!��,�3
��H������/ ���&�%��3 "%�� � � ���+�%�3 ������ /����/ $�%� '(('3 �%"#��2 �� �$4kG&<<�!,��&����3&����3��$31�< ��&�%��<��&%��"<"%��3G&$m ��""��$4:I��3'((B3
���Z�/�����!����!���&��3��!�.�!�#��"��%-.�!��&% %!�!�52"%������%D�!�#��$W!%��"��&�#�!%"&�"1��"%��%��"3B�������-��������������Q������� ��� ���/ 3;;/�3'/#3A7�A@/I,�3'((73 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3,�131�<$�"&��!��5<�1�$<!�l����!"<;;<;;f'(�f'('<�E;;E'E@3#!5m ��""��$4'(I,�3'((B3
�������*/�%�G��3��2&%��!���D.��� ����$��&���$�%�G����,��,�&3/������������ %"&�!�"��%����%�<���/ 3>/�3;�'/�,&3;@@)/#3;�;B3
����=��� %-����%��!���$W��%�3����"����2��������� �����"�#�C&%��"52"%��"�$&�$#�!�$,!��-�3�.���,��4����/'((73
�H����/ ��F O3�G������� &� �� �&% � �,&,��4 �%$%&�&%��" �5 �,��,����& e��l��!�� ��"�3':@�'@B3��4�����/�%"�V^ ��/3�3*�!V\�����R/H3�&G,�8�!"393/8����������*�������
�
;>7
������!%��" �5 *G� ��&����&%���� ���5������ �� �GF"%��� �&% %&F/ �%&��""/ ��! H���&G 8;@@'4*����&�/����!�93H,$��e%��&%�"�,1�%"G��"/;@@B3
������/ ��,��3 C � "� �� � �=�'��[����� ���#�/ ",1I�&% %!�!� � &�������%�" !%�%&�%"3 �%� !�O���%��4���,$��,$��C/'(('3
����/ �� �C��%�3 ���(� ��Q����� �� � ������ �� �� �������� �� �� � ��� ����:���� �� ��������"�� ���%��$#%��"<����%��+#��%"4,&���"""��%�!�"<������/'((;3
����/ *�$�D *�!�, !�3/����� ��������� �� �������� ,$ ���1,�C�%� ��2&%��3 ���� H��%D��&�4,&X�&%��/'(((�3
EEEEEEEE3 8 ��39 ;������� �� � �������� � #��"#��&% � !�" �"&,!�" �,�&,��%"3 ��&�+#��%"<�O4��D�"/'(((13��#3'4#��!,-.�"��%��!�%!��&%!�!��!�!%5����-�/#3>7�;('3
� ���/���$���?�%�3;� �����������������������"&,!��#��&%�!��%�C"&%��5�����"���"W�,��Z�Z3��$#%��"4,&���"""��%�!�"/;@@:3
EEEEEEEE3 ������� ������� ��2D�" �,��#W%�" � ���"%�3 ' �!3 �� 3 ��$#%��"<��4 ,&���"""��%�!�"/'((;3
EEEEEEEE3���#�/�!,��-.����&,��D�3������!���=���4���<��/�3')/#3A@�>@/!�D3'(('3
EEEEEEEE3 �� ���#�/ !� �!,��-.� �2"%�� � !�" $,%&�" G%"&+�%�"3� B������� ��� ���3 ���&������4����<�����/ 3@/�37/#3;')�;B>/"�&3<!�D3'((73
� � � �/H���F3C �� ������������3�.���,��4�,$$,"/;@@;3
����e/���FO����3�,��/�����GQ�"�!%�$��&�"4�"���&��!%-Q�"!�"�%"��"��$�!���%!�!���5���% �3 ������ ��������%� ����<�� ���_3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3��"#35%���,D31�<#��I�&�"<�"&��%"��<",��7m ��""��$47($��3'((73
�*���H�����/ O����3 #��"��&�-.�3 ��4� ����3������-������������������� 1�����%��%�!�O���%��4� ����/'(((3
�*�^ �*/ �&G,�3 �������� �")������ �������)3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll31$"3�1!�3��3,S<,�!�����!,�&�<##&<��')(;f'(��f'(���&,��f'(B3##&m ��""��$;)���3'((73
��������Y���3��!�$W��%&��3B����������������M���/ 3;/�37"�&3<�,&3'((;/#3'B�')% ���&� �!�W<��4 R�S,�& �33 ��!?"&�%� � ��$W��%�3 �%"#��2 ���$4kG&<<lll3F�S,�&3��$31�<�� �E#��&��<",#��E"�,!� ��<R�S,�&f'(�{(73#!5m ��""� �$4;B���3'((73
*�����/���%��,D�_,�S�3���W�%� ���"%��%�� !��%X��%�" !� �"#��&� =���� = '( ���"4���C&���� ��,�%��C�%�!�,$�%�"&%&,%-.��%��&25%��3�"&�W#�""2 ��iB�������-��������������Q�������������/�3�"#��%����$�$���&% �/#37@�B@/"�&3;@@:3
*��Z���/�%���!���!�%�,�"3�#%!�$%��$�!��� "��,�%&C�%�3;���� ���� ��$,�%��-.�/ "�?!���!,��-.�/ 3;/ �3 '/ #3 >>�@)/ 5� 3 ;@@:3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3$��"���%�%�3G#�3%�3��$31�<�%D�$�<�#%"��,�%&�3G&$m ��""��$4;:I,�3'((73
*�����/��F���3���$�� ����$��&��%&F&��%"S4"�$���5���&%��"����,��,�&b"���&�%1,&%��&�$�!%��� "��%����F3 ��4 ��&��"��/ 3 ��! �,�&��/ �3 8 ��393� 1������(� "����"� ��� � ������3���!��<��lR��S4��,&��!��/;@@>3#3%����%3
���HH� � �3�3 ��#��&$��& �5 H���&G ��! H,$�� ��� %��"3 �")������ �������)� ��� !����"�� ��B����� � �"���������# ������%&���&�/�4�3�3��#��&$��&�5H���&G��!H,$����� %��"/���&��5���%"��"����&�����!��� ��&%��/��&%�������&��5���G���%��%"��"���� ��&%����!H���&G ���$�&%��/ *G� ���"%!��&b" ��,��%� �� �GF"%��� �%&��"" ��! �#��&"/ ;@@A3 ��#3 '4H%"&��%������S���,�!/*��$%�����F/� ��,&%���5����$$��!�&%��"/��!���",��$��&/#3;;�
�
;>B
)>3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3�!�3�� <���!#G#<"��<���&��&"3G&$m ��""� �$4 'A �,&3'(('3
�_/ �����!�� ������!�D3 �� �,�&� J #��5��$����4 �"#��&�/ ���#� � ���!%$��&�3 ��4� �����3���������!����'3Z�������""����"%��%��!��%X��%�"!��"#��&�3����%��+#��%"4����<����/ 3';/�3;/#3;((�;(>/"�&3;@@@3
�_/ ��,�� ��1��&� �3 ���#� � �%"��3 1��� � ���/ �%"�,/ 3;/ �3;/ #3;(;�;;;/ ;@@@�3�%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3���3,5�I31�<#�,�� �D<&��&�"<���#���%"�3#!5m ��""� �$4 '( �� 3'(('3
EEEEEEEE3���&�"����!�3��4�����&����,��!��""��%�-.����%����!�#�����$�"!�#+"����!,�-.� �$ ��$,�%��-.�/ ;@@@3 �����% :n �����&�� �,�� !� ""��%�-.� ���%���� !�������$�" !� �+"����!,�-.� �$ ��$,�%��-.�3 ���� H��%D��&�4 ����/ ;@@@1/ 3;3�%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3���3,5�I31�<#�,�� �D<&��&�"<����&�3#!5m ��""� �$4 '( �� 3'(('3
�������* /�5��!�31�����������������3����H��%D��&�4,&X�&%��/'((73
��O ������3333�,�����&�C"!�"�P$���"��.���,��4�!31�%�<� �/�!3;:A@/;"�&3'((B/#3 ;''�B3��%"#��2 �� �$4kG&<< �I�3�1�%�3,��3��$31�<(;(@(B<#E;((3G&$�m ��""� �$47(���3'((B3
������� /������"3C ���� ����������,$�G%"&+�%�!�G%�%������#����3�.���,��4���&%�"���&�"/;@@A3
EEEEEEEE3 %� ��-.� !� �%�C"&%�� �� "W�,�� Z�Z4 $� %$��&�" �� �"/ ���#�" �� �"3 B�������-��������������Q�������������/ 3')/�3;/#@�'(/"�&3'((73
�����/��!���&��%��3��!%"�o�!��"%&%�l�1��$�G����$%��&��"&��&��%��!� �� %$����!�$����3P ����������������'��� %"&�!��,� �"*�������2�"F���%�!�!/�3'@3�%"#��2 ���$4kG&<<lll30,�!���"!%�%&��"3��&<�#�%<0!3#G#i���%�����,r G�$���&���3�%",��%D��&%�,����3 %",��%D�w��&%�,��E%!r )::)m ��""��$4;'���3'((73
^ H = ^ ���! H���&G ����%D�&%��3 /"�� & ��� !����"� B����� RSSF4 ���0,��%�� ",55��%��/���%�G%�� G,$��%&F3 ����1��4 ^ H / ;@@>3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<lG�<;@@><��<lG�@>E��3#!5m ��""��$4:I,�3'((B3�
EEEEEEEE3 C �����.���� ]��� ������ �� & ��� !����"� ��)� +,,+3 ����1��4 ^ H / '((;�3�%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3lG�3%�&<���G% �"<l���!�G���&G�!�F<lG!E� ��&E$��,��3#!5m ��""��$4)I,�3'((B3
EEEEEEEE3�����.���������:��������#�#��!���"��%�!�!�% %�����P$1%&�!���"��,!3��%�%�&% �!� ����1����%+� ��� �� ���%�!�! �% %�3 ����1��4 ^ H / !�D3 '((;13 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<�% %�"��%�&F<!��,$��&"<��<�%��D�"�"&��&��%��"'((;���;�"#3#!5m ��""��$4)I,�3'((B3
EEEEEEEE3 & ��� !����"� ��)� +,,+� K ��� �� !����"� K� F� �����%�����1��4 ^ H / '(('�3�%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3lG�3%�&<���G% �"<l���!�G���&G�!�F<���3"G&$�m ��""� �$4 : I,�3'((B3
EEEEEEEE3� ��� �� !����" = & ��� !����"� ��)� +,,+� B����3 ����1��4 ^ H / '(('13�%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<G#�<#GF"��&% <!��"<lG!E'(('E��#��&3#!5m ��""��$4)I,�3'((B3
EEEEEEEE3� /"�� & ��� !����"� B����� +,,+4 ��!,�%�� �%"S"/ ���$�&%�� H���&GF �%5�3����1��4^ H /�,&3'(('�3kG&<<lll3lG�3%�&<lG�<'(('<��<m ��""��$:I,�3'((B3
EEEEEEEE3����������������������������������������������)���.�� ̂�(����?�����C �3�����"� !� ��5��$� '(('3 ����1��4 ^ H / �,&3 '(('!3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<$�!%����&��<��l"<�����"�"<#�:B<�"<m ��""��$4:I,�3'((B3
�
;>)
EEEEEEEE3� ����(� �")������ �������)� ��� "����"4 ��"��,&%�� ^ H ))3'73 �%5&F��%5&G ^ ���! H���&G""�$1�F3 ����1��4 ^ H / ;: $�%� '(('�3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<�1<�1lG�<#!5E5%��"<̂ H))<�lG�))'73#!5m ��""��$4;(I,�3'((B3
EEEEEEEE3B������� ������ ��D ��� �� !����"3 �%��,�!%�� !� ��?!�3 > �1�3 '(('53 ��4��������<�%&� �.� ��,��/ �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3��%&�"#3��$31�<��%&�$,�!�<$� �5��3�"#m ��""��$4;@�1�3'((B3
EEEEEEEE3������� # �2��� ��� �� !����"� ��)� ;���������3 ����1��4 ^ H / '((73 �%"#��2 ���$4kG&<<lll3lG�3%�&<G#�<#GF"��&% <$5G3!�F3"G&$�m ��""��$)I,�3'((B3
EEEEEEEE3 ����� � �������� �� ��� ����� ����������3 ^ H / '((B�3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<l���!�G���&G�!�F<'((B<���G% �"<�"<m ��""��$AI,�3'((B3
EEEEEEEE3 ;� �� �� �2��� ��� ����� ��� ��� � ��3 ����1��4 ^ H / '((B13 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<lG�<�"<m ��""��$4:I,�3'((B3
EEEEEEEE3 ������� ���2������ �� C �� %�5��$�-Q�" ����%"3 ����1��4 ��#��&�$��&� !����2&%�� "�1�� ��"0,%"� � ���#���-.�< ��3 '((B�3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll31%��$�31�<lG���<#l���1�,&3G&$m ��""��$4'A�,&3'((B3
EEEEEEEE3 ;���������� ����� ��� ������ �����%� ����1��4 ^ H / '((B!3 �%"#��2 �� �$4kG&<<lll3lG�3%�&<�% %�"��%�&F<�"<m ��""��$4'A�,&3'((B3
EEEEEEEE3 ����������� # �������� B�������� 8��"� 0������� ������ C �����.�����% ����1��4^ H / '((B�3 �%"#��2 �� �$4 kG&<<lll3lG�3%�&<�% %�"��%�&F<����&%��"<#�%��%#��"<��<m ��""��$4'A�,&3'((B3
_e��/��"���3 5�"&5��!!����G�-.�3B�������9���/�.���,��4�!31�%�/�!3;:'7/���7A/�3B(/:�,&3'((7/#3;''�B3
_�_�e/��� �I3 5%�+"�5��"&�&��31�"�����������/�.���,��/'B$��3'(('/��!������%"/#3;'3