15

La mejor recompensa para un arquitecto apasionado es

poder tomar forma física a sus ideas de diseño. Con el

Edificio Virtual de ArchiCAD® , se pueden explorar sus

ideas de diseño con plena confianza, sabiendo que cada

detalle ha sido capturado y todos sus documentos están

sincronizados. Building Information Modeling (BIM) ha

creado un potencial sin precedentes para una colaboración

de diseño entre los arquitectos e ingenieros. Con un flujo

de trabajo entre los distintos oficios inteligente, basado

en el modelo, los errores de coordinación se puede

reducir prácticamente a cero. ArchiCAD 15 enriquece las

formas de la arquitectura, disponible para arquitectos y

diseñadores y dar rienda suelta a sus mentes creativas.

ExpAnDE tusHORIZOntEspARA EL

DISEÑO

2

Building Information Modeling (BIM) ha creado un potencial sin precedentes para una colaboración de diseño entre los arquitectos e ingenieros. Con inteligencia, el flujo de trabajo basado en el modelo entre los diferentes oficios, los errores de coordinación pueden ser reducidos a prácticamente cero. ArchiCAD ofrece a los arquitectos el primer flujo de trabajo de la industria de colaboración abierta de diseño con soluciones de ingeniería lídereres de todo el mundo.

En la aplicación de BIM a gran escala, los arquitectos a menudo encuentran cuellos de botella en el acceso al modelo y la gestión del flujo de trabajo. El servidor de Graphisoft BIM - con la tecnología punta de Delta server - reduce drásticamente el tráfico de red, permitiendo a los miembros del equipo colaborar en los modelos BIM en tiempo real. La misma tecnología hace que los proyectos BIM sean accesible a través de conexiones de Internet estándar desde prácticamente cualquier lugar del mundo. ArchiCAD 15 ofrece la solución revolucionaria de trabajo en equipo basada en el servidor BIM, además de mejorar la gestión de los equipos de diseño que trabajan en proyectos BIM compartidos. El modo “solo” ofrece flexibilidad ampliada, mientras que la opción travelpack ™ le permite llevar sus proyectos compartidos a cualquier lugar, con la posibilidad de acceder al servidor BIM desde cualquier ordenador remoto. El Monitor de Rendimiento del servidor BIM proporciona a los líderes de proyecto y responsables de CAD / BIM poderosas herramientas de administración para obtener toda la información necesaria para tomar decisiones, lo que da como resultado un flujo de trabajo óptimo en el equipo del proyecto.

La naturaleza dinámica de los proyectos de diseño requiere procesos paralelos, flujo de trabajo suave y un control estricto. Con ArchiCAD, usted puede lograr todo esto con la confianza de que sus documentos están sincronizados y que el tipo de documento está a mano para ilustrar claramente sus pensamientos. usted mantiene el control total del proceso, mientras que sus clientes reciben la más alta calidad de diseño. Controlar el flujo de trabajo de los equipos más grandes es uno de los proyectos más difíciles de las tareas que los jefes de proyecto se enfrentan en una base regular. La primera tecnología de la industria de servidor BIM de GRApHIsOFt ofrece una colección incomparable de herramientas de gestión de flujo de trabajo para jefes de proyecto y responsables de CAD / BIM. Los roles de usuario y accesos al proyecto pueden ser totalmente personalizados para ayudar a controlar el diseño de proyectos con opciones de flujo de trabajo muy flexibles. El servidor BIM de GRApHIsOFt con su Monitor de Rendimiento ofrece a los jefes de proyecto herramientas de gestión de gran alcance para obtener toda la información necesaria a la hora de tomar las decisiones pertinentes para un óptimo flujo de trabajo en equipo del proyecto.

El Edificio Virtual trajo un nivel sin precedentes de coordinación entre los diferentes puntos de vista del modelo 3D, así como la coordinación de los modelos BIM entre las diversas disciplinas. ArchiCAD 15 continúa con la labor de Colaboración ABIERtA de Diseño que comenzó en las versiones anteriores con la refinación del flujo de trabajo de colaboración interdisciplinaria con mejoras, por ejemplo, para la detección de cambios en el modelo y optimizar el rendimiento de IFC. El seguimiento de cambios basado en el modelo, con la mejor coordinación del flujo de trabajo de su clase con los ingenieros, permite a los arquitectos comparar las versiones del modelo IFC para importar sólo las diferencias, mostrando los cambios de diseño con códigos de color en el contexto del modelo de arquitectura. La misma característica le permite identificar los cambios en las diferentes versiones de su modelo arquitectónico exportado a sus socios. La combinación de estas completas capacidades hacen de ArchiCAD una herramienta de coordinación extremadamente eficiente.

COLABORACIÓN COORDINACIÓN CONTROL

EXPANDE TUS HORIZONTES PARA EL DISEÑO

phoenix union Bioscience High school, phoenix, AZ, usAOrcutt | Winslow | www.owp.com

photo: © A. F. payne photographic

3

El seguimiento de cambios en el modelo está en el centro del flujo de trabajo de colaboración ABIERtA de diseño. seleccione y edite el traductor preferido a medida que avanza con la Detección del Flujo de trabajo de Intercambio del Modelo IFC. La mejorada gestión de los cambios del modelo en las entradas de la paleta de Marcador - con selección múltiple para borrar las entradas y zoom - ofrecen un mejor flujo de trabajo de coordinacion basada en el modelo.

Aumente el rendimiento de BIM con el soporte de varios procesadores, con soporte de 64 bits en Windows y Macintosh.

La tecnología de trabajo en equipo (teamwork) permite a su equipo trabajar de forma simultánea en varios aspectos del mismo proyecto, mientras mantiene todos los miembros del equipo informados sobre el progreso del proyecto.

DENTRO DE ARCHICAD

troia Design Hotel, Casino & Convention CentrepROMOntORIO ARCHItECts, portugal

www.promontorio.netphoto: © Fernando Guerra / FG+sG

Laposa Bazaltbor Winery, HungaryAtelier peter Kis | www.plant.co.huphoto: © Zsolt Batár

5

El Estado de Rehabilitación es un nuevo atributo de nivel de todos los elementos BIM en ArchiCAD 15. Los estados de “Existente,” “A ser Demolido” y “nuevo” proporcionan la base para crear varias combinaciones de planos de proyectos que representarán los diferentes estados de un proyecto de Rehabilitación.

Diseñe en un entorno de Edificio Virtual en 3D y toda la documentación se genera como un subproducto.

paastu

dio, nHs B

uilding

DENTRO DE ARCHICAD

Formas Arquitectónicas EnriquecidasCon ArchiCAD 15, no tendrán de renunciar a la libertad de diseño o estructura correctos. ArchiCAD 15 ofrece una impresionante gama de herramientas de diseño BIM real y flujos de trabajo desde el inicio del proceso de diseño.

ARtechnic architects, JapansHELL, Karuizawa, naganowww.artechnic.jpphoto © nacasa & partners Inc.

Diamond project, san Francisco, CAterry & terry Architecturewww.terryandterryarchitecture.comphoto: © Ethan Kaplan

trabajando con ArchiCAD, descubrirá los placeres y los beneficios de diseñar en un entorno arquitectónico en 3D con una extraordinaria libertad de diseño. Con base en un conocimiento profundo del proceso arquitectónico, el Edificio Virtual de ArchiCAD simula la forma en que se construye un edificio real. Desde la planificación urbanística para detalles intrínsecos, de los estudios funcionales a los diseños complejos, las herramientas especializadas de ArchiCAD están siempre disponibles y muy fáciles de usar, asegurando que no hay límites para su creatividad. Con ArchiCAD puede crear un modelo virtual en 3D - toda la documentación necesaria y las imágenes se obtienen de forma automática. El proyecto cobra vida y se desarrolla simultáneamente en la pantalla con sus pensamientos, lo que le permite concentrarse en su punto fuerte - crear diseños inspiradores. El modelado virtual es un proceso natural e intuitivo, que es a la vez estimulante y agradable. Con la claridad del 3D, sus clientes apreciarán realmente el buen diseño.

ArchiCAD 15 introduce el flujo de trabajo de diseño y documentación BIM nativo para proyectos de Rehabilitación y Reformas. El avance de la tecnología moderna ha incrementado significativamente el ciclo de vida de los edificios. En la mayor parte del mundo los proyectos de Rehabilitación y Reforma están siendo prácticamente en igual número que los de edificaciones de nueva planta. ArchiCAD 15 expande el rango de diseño a los proyectos de rehabilitación y reformas con el soporte de su sistema de flujo de trabajo BIM nativo. El Estado de Rehabilitación es un nuevo atributo de nivel de todos los elementos BIM en ArchiCAD 15. Los estados de “Existente,” “A ser Demolido” y “nuevo” proporcionan la base para crear varias combinaciones de planos de proyectos que representarán los diferentes estados de un proyecto de Rehabilitación. ArchiCAD 15 viene con unos tipos de planes de rehabilitación preconfigurados y estilos de dibujo que siguen los estándares locales CAD y las convenciones documentales. Las opciones de personalización permiten a los arquitectos poder crear libremente sus propios planes de rehabilitación o estilos gracias a los filtros de rehabilitación personalizados.

Cualquier arquitecto con la pasión de explorar libremente las ideas de diseño puede cumplir sus deseos, sin comprometer la precisión y la calidad de la documentación. Con ArchiCAD, usted puede modelar y dar forma libre, crear las formas que quiera fácilmente y cambiar los elementos naturales más complejos en el punto de vista más adecuado. ArchiCAD le permite combinar la libertad creativa con la conocida eficiencia del Edificio Virtual. un conjunto completo de herramientas dan apoyo al proceso creativo en el contexto del proyecto; mientras usted diseña su proyecto, la documentación se generará como un subproducto, asegurando el flujo de trabajo suave y la evaluación en tiempo real. ArchiCAD 15 enriquece las formas de la arquitectura, disponible para los diseñadores para dar rienda suelta a sus mentes creativas. La evolución del proceso de diseño ha pasado por lo menos tantas medidas revolucionarias como las formas y estructuras propias. ArchiCAD 15 amplía las capacidades de diseño de sus herramientas BIM, incluyendo las nuevas Estructuras Complejas, para apoyar el amplio espectro de formas arquitectónicas y formas predominantes en la arquitectura clásica y moderna.

4

EDIFICIO VIRtuAL DISEÑO REHABILITACIÓN

EXPANDE TUS HORIZONTES PARA EL DISEÑODesde el principio, ArchiCAD ha sido desarrollado específicamente para satisfacer el deseo del arquitecto de realizar grandes diseños sin comprometer sus necesidades prácticas. La innovadora solución del Edificio Virtual de ArchiCAD ayuda a ganar más negocio a la vez que le permite concentrarse en su habilidad básica - crear diseños inspiradores.

Lakonis Architekten, Wien, Austriawww.lakonis.atphoto: © Hertha Hurnaus, Wien

Russian Expo pavilion, shanghai 2010www.paperteam.ruphoto: © tOtEMEnt/pApER

ARtechnic architects, Japan | sHELL

Juan

Enr

ique

Nie

to Ju

lián

| Rea

l Fáb

rica

de Ta

baco

de

Sevi

lla

7

Graphisoft MEP Modeler™ es para estudios de arquitectura y los departamentos de arquitectura de empresas A/E para crear, editar o importar redes MEp 3D (conductos, tuberías y bandejas portacables) y coordinarlos con el Edificio Virtual de ArchiCAD.

“VERDE” es ahora una Parte Orgánica de la

Arquitectura: calcule una evaluación rápida para asegurar el consumo óptimo de energía y el diseño sostenible mediante la combinación del Edificio Virtual

de ArchiCAD con EcoDesigner™ de

GRApHIsOFt.

Con GRAPHISOFT BIM Explorer™ y GRAPHISOFT

ArchiCAD los arquitectos y diseñadores

pueden explorar, comunicar y

compartir sus proyectos como

nunca lo hicieron antes.

DENTRO DE ARCHICAD

B&W

ECODESIGNER LOGOS

GREEN PANTONE: P364CGREEN CMYK: C65 M0 Y100 K42

B&W

CMYK

P364CP364C

simplon Building, Budapest, Hungaryt2a | www.t2a.huphoto: © Zsolt Batár

paastudio, nHs Building, www.paastudio.com

6

FLUJO DE TRABAJOEl flujo de trabajo de ArchiCAD le da más control sobre su diseño, mientras mantiene la precisión y la eficiencia en la documentación. A partir de la base de datos central del modelo 3D, se puede extraer toda la información necesaria para completar los planos arquitectónicos y estructurales, secciones y alzados, detalles, mediciones y presupuestos, listados de ventanas / puertas / acabados, renderings, animaciones y escenas de realidad virtual. El enfoque del Edificio Virtual también le permite hacer cambios en cualquier momento, mientras se mantiene la integridad de sus documentos de forma automática.

Ice skating Rink, Romania | Mihai Macavei2010 Fall winner of the Architects Jury competitionwww.architectsjury.com

Zephyros Villa, pomos, CyprusKoutsoftides Architectswww.koutsoftides.com

photo: © Costas Koutsoftides

Herramientas 3DMurosPuertasVentanasLucernariosCubiertasMuros CortinaVigasPilaresForjadosEscalerasMalla TopográficaZonasLámparasCámaras

VISTAS DE PROYECTO EN VIVOplantas, secciones, AlzadosAlzados Internos, Hojas de trabajoDetalles, 3D, Listados, etc.

HERRAMIENTAS 3D PERSONALIZADASEntorno de trabajoObjetos personalizados - GDLFavoritos

Herramientas especialesde ModeladoOperación de Elementos sólidosMuros personalizados – perfiles personalizados

Muros inclinados – Doble InclinaciónObjetos paramétricos para MurosVarita Mágica

Herramientas 2DLíneastramasArcos/CírculospolilíneastextosAcotaciones

Herramientas deDelineación PersonalizadasplantillasConjunto de plumillastipos de tramastramas de Imagentipos de Líneas

VISTAS GUARDADASCombinación de CapasEscalaZoomOpciones de Vistasplanos de corte 3DVisualización parcial de la Estructura

TIPOS DE VISTASplantas, seccionesAlzadosAlzados InternosHojas de trabajoDetallesVistas 3DDocumentos 3DVistas RenderizadasListados

Colaboración Abierta de Diseño – Incorpore la capacidad de colaboración de ArchiCAD en su flujo de trabajo. trabaje directamente con sus colaboradores de Estructuras, Instalaciones (MEp) o Infografía, entre otros, independiente de la plataforma que usen.

Modelado – Diseño – Evaluación del Diseño Vistas de trabajo planos publicación

planos con un clic

PLANTILLAS MAESTRASElementos predibujadosEncuadresAutotextos Asociativos - nombres - números - Escalas - Información del proyectoActualización Automática planos

GRUPOS DE PUBLICACION- Compuestos- Actualización Automática- Jerarquía de Carpetas

TIPOS DE FICHEROSDWG, JpG,pDF, tIF, psDDGn, pMK....

REQUERIMIENTOS DE SISTEMAsistema Operativo:

Microsoft® Windows® xp professional (32-bit o 64-bit), Microsoft Windows Vista® Business/Enterprise/ultimate Edition (32-bit o 64-bit)

Microsoft Windows 7 (32-bit o 64-bit) – profesional/Enterprise/ultimate.

se recomienda un sistema de 64-bit.

Requerido Quicktime® 7 o posterior, y Java 1.6.0 o posterior.

Mac® Os x, 10.6 snow Leopard.

Cpu:

Windows: Intel® pentium® 4 o superior.

Macintosh®: Macintosh con procesador Intel (Core2Duo y posteriores).

se recomienda un multiprocesador para sacar rendimiento a las capacidades de ArchiCAD 15.

RAM:

En sistemas 32-bit Windows: 2 GB de RAM. 4 GB o mas es recomendado para modelos complejos.

En sistemas 64-bit Windows y Mac: 3 GB de RAM. 6 GB o mas es recomendado para modelos complejos.

Disco Duro:

5 GB de espacio libre en disco para la instalación completa de ArchiCAD.

se requieren 10 GB de espacio en disco adicionales para trabajar en modelos complejos y la visualización 3D.

Monitor:

Resolución de 1024 x 768 como mínimo. 1280x1024 o superior recomendado.

tarjeta Gráfica:

Windows: Open GL y Directx 9 compatibles con memoria de vídeo de 256 MB o mas para sacar el mejor rendimiento.

se requiere un adaptador de pantalla de color real.

Macintosh: Open GL compatibles con memoria de vídeo de 256 MB o mas para sacar el mejor rendimiento. se requiere un

adaptador de pantalla de color real.

puede encontrar una lista de las tarjetas recomendadas en: http://archicadwiki.com/Video_Cards

periféricos de hardware opcionales:

se pueden utilizar la mayoría de marcas de ploter, impresoras y tabletas digitalizadoras con ArchiCAD.

GRApHIsOFt y ArchiCAD son marcas registradas de GRApHIsOFt.todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Imagen de portada:ARtechnic architects, JapansHELL, Karuizawa, naganowww.artechnic.jpFoto © nacasa & partners Inc.

pARA DEtALLEs ADICIOnALEs, COntACtE COn CuALQuIER OFICInA DE GRApHIsOFt,O VISITE: www.GRAPHISOFT.ES

AlemaniaGRApHIsOFt Deutschland GmbH.tel: +49 (89) 746 430Fax: +49 (89) 746 43299E-mail: mail@graphisoft.deWeb: www.graphisoft.de

JapónGRApHIsOFt Japan KK.tel: +81 (3) 55 45 3800Fax: +81 (3) 55 45 3804E-mail: mail@graphisoft.co.jpWeb: www.graphisoft.co.jp

Reino UnidoGRApHIsOFt uK Ltd.tel: +44 (1483) 263 150Fax: +44 (1483) 263 151E-mail: mail@graphisoft.co.ukWeb: www.graphisoft.com

EspañaGRApHIsOFt España sL.tel: +34 (91) 535 8750Fax: +34 (91) 535 8751E-mail: mail@archicad.esWeb: www.archicad.es

Estados UnidosGRApHIsOFt north America, Inc.tel: +1 (617) 485 4203Fax: +1 (617) 485 4201E-mail: info@graphisoft.comWeb: www.graphisoft.com

RusiaGRApHIsOFt Representative Office tel: +7 495 510 2503E-mail: russia@graphisoft.comWeb: www.graphisoft.ru