Upload
ricardo-figueroa
View
352
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
01-01����������������������
TAB. Q21-1�����������������
�����������������
M 2
8 S
EL
EC
TR
ON
- B
AS
IC
07-97����������������������
TAB. Q21-2�����������������
�����������������
06-99����������������������
TAB. Q21-3�����������������
�����������������
06-99����������������������
TAB. Q21-4�����������������
�����������������
��� ��������������� �����
������������������������������� ���������� �
���� ������������� ���������
TAB. Q22-101-01
TAB. Q23-101-01���� ���������������������� �������������
������������������������������������ ��������������������
������������������������ ���������������� ���������������
TAB. Q23-201-01���� ���������������������� �������������
������������������������������������ ��������������������
������������������������ ���������������� ���������������
M 28MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFECOFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINEMAQUINA POR CAFÉ
MÁQUINA PARA CAFÉ
�
01-01
01-01
01-01
ED.AUSGABE
ED.AUSGABE
TAB. Q23-301-01����� ���������������������� �������������
������������������������������������ ��������������������
������������������������ ���������������� ���������������
TAB. Q23-401-01����� ���������������������� �������������
������������������������������������ ��������������������
������������������������ ���������������� ���������������
ED.AUSGABE
TAB. Q24-1���������������� ������������������� �����������������
��������������������� ����������������������������
���� ���������������������� �����������������
ED.AUSGABE
TAB. Q25-1�������������� ������������������� ���������������
�������������������� ��������������������������
���� ��������������������� ���������������
ED.AUSGABE TAB. Q26-1
��� ����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�
01-01�����������
�����������ED.AUSGABE TAB. Q21-1
MACCHINA PER CAFFE MACHINE A CAFE M28 SELECTRON-BASIC COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINEMAQUINA DE CAFEMÁQUINA DE CAFÉ
�������
��������������������
�������
Particolare nuovo o modificato
Neues oder geänertes teil
Particular nuevo o modificado
Particular novo ou modificado
New or modified part
+Pièce nouvèlle ou modifiée
DT/2 435-503-024DT/3 436-508-014DT/4 437-508-014
GR.2 422-668-004GR.3 423-570-004GR.4 424-568-004
GR.2 435-008-000GR.3 436-001-000GR.4 437-001-000GR.2 435-505-014
GR.3 436-501-014GR.4 437-501-014
GR.2 435-560-000
GR.3 436-532-000
GR.4 437-534-000
+
++
GR.2 422-666-004
GR.3 436-506-005
GR.4 437-506-005
+
++
C/2 435-559-000
C/3 436-527-000
C/4 437-532-000
+
++
435-501-005+
435-502-005+
422-664-004+
435-509-004
435-713-000
435-715-000
422-665-004+
435-007-000
472-022-016
472-023-000
491-076-010
532-719-500
435-716-000
435-714-000
421-921-002
421-047-000
421-046-000
435-007-000
+496-001-008496-147-008 CG
GR.2 435-519-000GR.3 436-510-000GR.4 437-510-000
DT/2 435-555-000
DT/3 436-529-000
DT/4 437-529-000
+
++
Q21-2
M28 SELECTRON-BASICMAQUINA DE CAFE
MÁQUINA DE CAFÉ
AV-80
CARROZZERIACARROSSERIE
COACHWORKKAROSSERIE
E D.AUSGABE 07-97 TAB.
496-010-000
475-069-000
496-009-000435-010-010
435-014-010
499-017-024
532-134-600
475-068-000
435-009-010
GR.2 499-021-010GR.3 496-227-000GR.4 497-097-000
GR.2 496-227-000GR.3 497-097-000GR.4 498-096-000
499-016-014
435-713-000
435-713-000532-012-600
491-076-010
435-713-000
435-037-000
C2 435-507-014C3 436-503-014C4 437-503-014
DT2 435-506-024DT3 436-502-024DT4 437-502-024
435-021-000
435-812-000
435-811-000
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
CARROCERIA ESTRUTURA
537-020-100
CARROZZERIACARROSSERIE
ED.AUSGABE TAB. Q21-306-99
MACCHINA PER CAFFE MACHINE A CAFE M28 SELECTRON COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINEMAQUINA DE CAFEMÁQUINA DE CAFÉ
COACHWORKKAROSSERIE
CARROCERIA ESTRUTURA
435-539-004
435-540-004
435-542-004
435-543-004
435-541-004 435-544-004
435-074-000435-545-004
435-546-004 435-538-004
435-554-004
435-069-000
435-071-000
496-052-000
499-815-000
532-012-000 435-713-000
435-713-000
435-713-000
532-719-500
491-076-010
435-716-000435-078-000
435-714-000
CON TARGHEAVEC ADHÉSIFSWITH STICKERSMIT AUSKLEBERCON ADESIVOCON ADARGAS
GR.2 435-556-000GR.3 436-530-000GR.4 437-530-000
GR.2 435-555-000GR.3 436-529-000GR.4 437-529-000
CON TARGHEAVEC ADHÉSIFSWITH STICKERSMIT AUSKLEBERCON ADESIVOCON ADARGAS
o( )
o( )
CARROZZERIACARROSSERIE
ED.AUSGABE TAB. Q21-406-99
MACCHINA PER CAFFE MACHINE A CAFE M28 BASIC COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINEMAQUINA DE CAFEMÁQUINA DE CAFÉ
COACHWORKKAROSSERIE
CARROCERIA ESTRUTURA
435-074-000
435-538-004
435-554-004
435-713-000
532-011-800
435-077-000
435-713-000
532-012-000
435-713-000
532-719-500
491-076-010
435-716-000
435-715-000
435-714-000
CON TARGHEAVEC ADHÉSIFSWITH STICKERSMIT AUSKLEBERCON ADESIVOCON ADARGAS
GR.2 435-558-000GR.3 436-528-000GR.4 437-533-000
GR.2 435-559-000GR.3 436-527-000GR.4 437-532-000
CON TARGHEAVEC ADHÉSIFSWITH STICKERSMIT AUSKLEBERCON ADESIVOCON ADARGAS
o( )
o( )
Q22-1
M28 SELECTRON-BASIC
GRUPPO EROGATOREGROUPE DEBIT
BREWING GROUPAUSGABE GRUPPE AUSGABE
ED.01-01 TAB.
421-594-000
421-595-020 421-580-020
457-169-030
457-037-020
457-504-000
401-261-000
590-787-001
401-183-000
590-535-000
401-178-012
401-234-000
481-361-000
401-234-000
414-005-087
457-233-000
457-232-000
458-101-000
458-159-007
458-102-009
458-092-009 562-205-000
503-405-160
511-804-120
421-595-020
421-596-000
496-937-010
A
401-178-012
457-165-000
A
421-580-020
421-578-000
(A)= 150 mm 457-177-006210 mm 457-207-006
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
Q24-1
( ) Only for Nor th-America marketØ 0,5= 491-150-000Ø 0,8= 491-173-006
( )◆
( )◆
533-795-500 24V / 50-60Hz
533-799-700 24V / 60Hz
533-795-600 220-240V / 50-60Hz
533-795-900 200-208V / 50-60Hz
533-796-300 208-230V / 60Hz
( )
( )
Particolare nuovo o modificato - Pièce nouvèlle ou modifiéeNew or modified part - Neues oder geänertesParticular nuevo o modificado - Particular novo ou modificado
A
MAQUINA DE CAFE
MÁQUINA DE CAFÉ
GRUPO EROGADOR
GRUPO EROGAÇÃO
Q23-1
M28 SELECTRON-BASIC
EQUIPAMENTO DA CALDEIRAEQUIPO DE CALDERA
MAQUINA DE CAFE
MÁQUINA DE CAFÉ
EQUIPAGGIAMENTO CALDAIAEQUIPEMENT CHAUDIERE
BOILER EQUIPMENTKESSEL-AUSRÜSTUNG
ED.
AUSGABE01-01 TAB.
590-086-000
495-517-000
401-214-000
422-167-016
401-194-010
523-029-950
537-008-700
537-019-100
464-035-000
464-075-000464-519-006
464-078-000
464-922-002
401-194-010
542-908-080
401-286-010496-168-010
531-193-100
V220 W3750 476-513-020V240 W4500 476-513-020
GR.2
V220 W4500 476-514-020V220 W5790 477-512-020V240 W5400 476-514-020V240 W7020 477-512-020
G R . 3 - 4
401-183-000
485-514-020
485-061-010
485-078-000
401-362-000
485-910-002
590-715-000
568-101-000
503-308-200
400-279-000
400-274-010
590-791-010
401-183-000
438-914-012
503-308-250
421-174-016
401-331-010
401-214-000
496-970-020590-582-000
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
SOLO PER L'ITALIASEULEMENT POUR L'ITALIEONLY FOR ITALYNUR FÜR ITALIEN
438-924-002
Particolare nuovo o modificato - Pièce nouvèlle ou modifiéeNew or modified part - Neues oder geänertesParticular nuevo o modificado - Particular novo ou modificado
AV-21
Q23-2
◆
◆◆◆
◆
M28 SELECTRON-BASICMAQUINA DE CAFE
MÁQUINA DE CAFÉ
Only for North-America market
EQUIPO DE CALDERA
EQUIPAMENTO DA CALDEIRA
( )●
( )●
( )●
EQUIPAGGIAMENTO CALDAIAEQUIPEMENT CHAUDIERE
BOILER EQUIPMENTKESSEL-AUSRÜSTUNG
ED.
AUSGABE01-01 TAB.
Q26-1
496-755-000
592-029-000
555-000-010
420-926-002
472-707-000
593-582-000
496-997-020
401-216-000
555-001-144
590-791-010
400-274-010
400-279-000
568-101-000
590-715-000
485-910-002
485-514-020
401-183-000
485-061-010485-078-000
401-362-000
485-127-000
485-148-000
485-130-000
485-129-000
Q23-3
420-930-002
A
532-501-800
590-533-000
401-234-000491-173-006
481-361-000
401-234-000
496-872-000
496-237-010
468-901-022
555-001-143 401-214-000
▲
▲
▲
▲
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
450-009-000
Particolare nuovo o modificato - Pièce nouvèlle ou modifiéeNew or modified part - Neues oder geänertesParticular nuevo o modificado - Particular novo ou modificado
Q23-1
533-798-400 24V / 50-60Hz
533-798-300 220-240V / 50Hz 240V / 60Hz
530-596-100 24V / 60Hz
533-796-500 208V / 60Hz
A
▲◆
Q23-3
M28 SELECTRON-BASICMAQUINA DE CAFE
MÁQUINA DE CAFÉ
EQUIPO DE CALDERA
EQUIPAMENTO DA CALDEIRA
L = 118mm
EQUIPAGGIAMENTO CALDAIAEQUIPEMENT CHAUDIERE
BOILER EQUIPMENT
KESSEL-AUSRÜSTUNG
ED.
AUSGABE01-01 TA B.
401-215-000542-904-040465-331-000
400-364-000
401-250-000
418-911-002590-566-000
439-035-000
590-733-000
400-275-000
590-018-000
439-034-000
590-018-000
439-007-000
400-275-000
419-060-001
419-075-000
419-069-020
419-059-020
401-292-000
590-086-000
401-250-000
590-046-000
590-016-010
590-565-000
401-216-000
590-010-040
590-037-000
401-215-000
401-195-000
422-641-000
532-500-600
532-500-500
555-001-145
499-919-010
439-036-000 532-301-000
401-195-000
511-805-143
419-005-010
401-278-000
400-343-000
418-012-020
418-014-000
419-056-000
419-004-030
419-017-010
400-298-000
419-070-020
401-291-000
419-072-000
401-281-000
427-026-000
590-571-010419-058-010
555-000-010
592-029-000
Q24-1
401-278-000
418-012-020418-014-000
400-335-000
590-563-000
418-917-012
439-007-000
539-000-400
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
Q24-1
AV-10
AV-11
AV-10
AV-11
Particolare nuovo o modificato - Pièce nouvèlle ou modifiéeNew or modified part - Neues oder geänertesParticular nuevo o modificado - Particular novo ou modificado
ED.AUSGABE TAB. Q23-401-01
MACCHINA PER CAFFE MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINEKAFFEEMASCHINE
MAQUINA DE CAFEMÁQUINA DE CAFÉ
�������������� ������
������������������� �������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������
����������������� ���� ����
400-213-000
401-362-000
496-999-020
407-004-000
407-502-000
400-213-000407-003-010
� Q23-1
592-029-000
555-000-010
555-001-144
532-501-200 1/8 x1/4
533-590-400485-149-000
401-183-000
485-061-010
401-362-000
485-078-000
485-146-000
485-148-000
485-130-000
401-362-000
450-009-000
590-133-000
495-054-000
590-533-000
401-234-000
491-173-006
481-361-000
401-234-000
420-930-002
468-901-022
496-996-010
472-707-000
496-997-020
496-872-000
555-001-143401-214-000
M28 SELECTRON-BASIC
407-901-002
A
B
B
A
532-501-800
B
B
AA
A
C
C
C
Only for North-America market�( )
533-798-400 (24 V/50-60 Hz)
530-596-100 (24 V/60 Hz)
533-798-300 (220-240 V/50 Hz 240 V/60 Hz)
533-796-500 (208 V/60 Hz)
�( )
�( )
496-237-010+
Particolare nuovo o modificato
Neues oder geänertes teil
Particular nuevo o modificado
Particular novo ou modificado
New or modified part
+Pièce nouvèlle ou modifiée
� Q26-1
� Q23-3
Q24-1
M28 SELECTRON-BASIC
COMPONENTI IDRAULICICOMPOSANTS HYDRAULIQUES
HYDRAULIC COMPONENTSHYDRAULISCHE BESTANDTEILE
AUSGABE
ED.01-01 TAB.
Q22-1
GR.2 422-548-030
GR.3 423-548-030
GR.4 424-548-030
G R . 2 4 2 2 - 5 7 5 - 0 3 0
G R . 3 4 2 3 - 5 5 7 - 0 3 0
G R . 4 4 2 4 - 5 5 9 - 0 3 0
Q23-3
Q23-3
401-234-000
532-301-900
422-215-010
400-279-000415-004-000
400-244-000537-017-800
590-553-000
401-234-000
532-390-600
422-025-020
532-704-200
422-574-010
534-391-020
422-562-010
422-574-010
Q22-1
422-574-010591-442-010
422-563-030 532-501-500
401-235-010
422-159-000
590-600-010
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
Particolare nuovo o modificato - Pièce nouvèlle ou modifiéeNew or modified part - Neues oder geänertesParticular nuevo o modificado - Particular novo ou modificado
220-000-016
MAQUINA DE CAFE
MAQUINA DE CAFE
COMPONENTES HIDRAULICOS
COMPONENTES HIDRAULICOS
❋ Particolare venduto a mt. lineare Article vendu au mètre linéaire Item sold per linear meter Artikel wird am laufenden Meter verkauft Particular vendido por metros lineares Peça vendida por metro linear
❋
Q25-1
M28 SELECTRON-BASIC
COMPONENTI ELETTRICICOMPOSANTS ELECTRIQUES
ELECTRIC COMPONENTSELEKTRISCHE BESTANDTEILE
ED.AUSGABE 01-01 TAB.
531-503-710
496-052-000
534-400-930532-011-600
430-629-010
435-863-000
435-036-000
430-837-000
435-030-000
496-362-010
530-106-200
530-110-100
445-550-000 - 24V
445-591-000
532-011-600
531-506-600
532-004-300
532-004-300
537-020-300
495-878-000
450-506-004
445-551-000220V
MACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
COMPONENTES ELÉCTRICOSCOMPONENTES ELECTRICOS
Particolare nuovo o modificato - Pièce nouvèlle ou modifiéeNew or modified part - Neues oder geänertesParticular nuevo o modificado - Particular novo ou modificado
MÁQUINA DE CAFÉ
MAQUINA DE CAFE
497-790-000▲
▲
496-558-000
Eprom CPU
Q26-1
M28 SELECTRON-BASICMACCHINA PER CAFFE
MACHINE A CAFE
COFFEE MACHINE
KAFFEEMASCHINE
MAQUINA DE CAFE
MÁQUINA DE CAFÉ
G A S H E I Z U N G S A N L A G E NINSTALACION DE CALENTAMIENTO A GAS
INSTALAÇÃO DE AQUECIMENTO A GAS
IMPIANTO DI RISCALDAMENTO A GASINSTALLATION DE CHAUFFAGE GAZ
GAS HEATING SYSTEM ED.
AUSGABE01-01 TAB.
532-902-300
532-904-500
532-990-500
532-902-200
532-901-200
404-523-006
532-902-300
532-902-200
GR. 2 496-561-000GR. 3 497-553-000GR. 4 498-550-000
GR. 2 532-904-100GR. 3 532-904-200GR. 4 532-904-300
532-990-200
532-902-400
532-901-400532-901-400532-901-500532-904-600532-901-600532-901-800532-901-900532-904-700532-904-800532-902-100
708090
100120140160190220
500-705-141
540-005-040
404-093-001
532-903-900
505-606-251
532-903-700
532-903-800
Q23-2
Q23-4
AV-31