Quarta-feira 9 janeiro de 2013 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1945 · Ano 10 · Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Lisboa

Consumidor pode vir a pagar pelo lixo produzido

GRANDE LISBOA PÁGINA 02 Campanha de rastreios grátis à diabetes em 13 bairros lisboetas

AUTOMÓVEL PÁGINA 07

Explicamos prós e contras dos três novos híbridos já lançados pela Toyota

Restrições ao tráfego para pôr travão à poluição do ar Portugal é, na União Europeia, o país com mais adeptos do controlo da circulação automóvel.

PUB

ATUALIDADE PÁGINA 05

ATUALIDADE PÁGINA 03

UGT espera recuo na indemnização por despedimento

ATUALIDADE PÁGINA 04

Miss Globos de Ouro 2013Filha de Clint Eastwood será a assistente do anfitrião.

FAMA & TV PÁGINA 11

GREG GORMAN

Qual o futuro de Carrie na série ‘Homeland 3’?

FAMA & TV PÁGINA 10

Jesualdo ‘leão’ quer vitórias e Liga Europa

DESPORTO PÁGINA 06

ARTE & LAZER PÁGINA 08

REGRESSO DO CAMALEÃO No dia em que David Bowie fez 66 anos, os presenteados foram os fãs: o camaleão voltou com um novo single, que em poucas horas fez furor pelo mundo.

4ª Feira · 9 de Janeiro de 201302 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

EDP mantém a intenção de avançar com projeto 20 milhões

MANUEL VICENTE/CM

Fundação EDP altera projeto de centro culturalA Fundação EDP alte-rou o projeto de um cen-

tro cultural em Belém, em Lis-boa, em conformidade com o novo Plano Diretor Municipal (PDM), aprovado recente-mente, e com recomendações da Direção Geral de Patrimó-nio Cultural e da Provedoria

PDM

de Justiça. A Câmara de Lis-boa aprovou em fevereiro um pedido de informação pré-via da Fundação EDP para a construção de um centro cultural em forma de concha que previa uma ocupação de 150 metros de frente ribei-rinha de Belém, junto à Cen-

tral Tejo, e 14 metros de altu-ra. O projeto motivou críticas da oposição, com PSD e CDS--PP a considerarem que viola-va o PDM então em vigor, que permitia a construção no má-ximo de 50 metros de compri-mento na frente rio e de 10 me-tros de altura.

Apesar do ano de crise, objetivo foi cumprido

Apesar do ano de cri-se e conjuntura eco-

nómico-financeira negativa vivida em 2012, o Cinema São Jorge conseguiu ultra-passar as metas de público estabelecidas, realizando mais de 680 sessões, distri-buídas pelos seus quatro palcos, que receberam o aplauso entusiasta de 151.977 espetadores. Para 2013, destacam-se, desde já algumas novidades, logo no primeiro semestre do ano, com o acolhimento de 8 ½ - Festa do Cinema Italiano.

ESPETADORES

Protesto contra alegadas «torturas»

Várias pessoas con-centraram-se na

manhã de ontem em fren-te ao Estabelecimento Pri-sional de Lisboa para de-nunciar alegados casos de espancamento e tortura. Segundo a rádio Antena 1, entre os manifestantes estavam vários familiares e amigos dos reclusos que se encontram no estabele-cimento, com um destes a relatar o espancamento do seu irmão. À hora de fe-cho desta edição, a Direção Geral dos Serviços Prisio-nais ainda não se tinha pro-nunciado sobre o assunto.

PRISÃO DE LISBOA

PEDRO CATARINO/CM

Familiares e amigos dos reclusos no EPL

TIAGO PETINGA/LUSA

São Jorge ultrapassa meta de 150 mil

SEXTA

Obras no Túnel do Marquês de Pombal Devido a obras de repa-ração de equipamentos do túnel do Marquês de Pombal, este será encer-rado, avisa a autarquia, entre as 22h de sexta- -feira e as 06h00 de sábado, nos dois sentidos.

COMÉRCIO

FunCenter do Colombo já fechou O espaço de diversão FunCenter do Colombo já encerrou. Desde segunda- -feira, a área, que será ocupada por dois operado-res da moda e do lazer, está de portas fechadas. O espaço empregava 70 funcionários. SINTRA

Detido a assaltar centro de saúde Um homem foi detido na madrugada de ontem em flagrante durante um assalto ao centro de saúde de Casal de Cambra, Sintra, anunciou a PSP. O homem de 24 anos é suspeito de furto qualificado e foi detido por volta das 01h45, momentos depois de o alarme ter sido acionado.

ORÇAMENTO

Cascais com 188,8 M€ para 2013 O presidente da Câmara de Cascais disse à agência Lusa que o orçamento municipal para 2013 será de 188,8 milhões de euros, mais 18 milhões do que no ano passado, por necessidade de cumprir investimentos de 2012.

AMORA

Loja de 2.ª mão para ajudar na crise Em tempos de crise, as lojas de 2.ª mão surgem como uma solução. Na Margem Sul, R. de Cacheu, na Amora, o Alternativo da Coisa é uma delas: para quem compra tem preços mais baratos, e para quem tem o sótão cheio, serve para escoar.

10 SEGUNDOS

Desde o início do programa, em maio de 2012, já foram atendi-

das mais de 12 mil pessoas. Na primeira fase, de doenças respi-ratórias, foram atendidas 3.590 pessoas, das quais identificadas 337 com problemas respiratórios e encaminhadas 701. Seguiu-se a obesidade (2.125 pessoas atendi-das, 128 encaminhadas). Cancro da pele, doenças cardiovasculares e osteoporose são outras áreas.

A partir de hoje e até 8 de fevereiro, a equipa de pro-

fissionais de saúde da Santa Ca-sa da Misericórdia de Lisboa (SCML) vai prestar apoio na área da diabetes, com o “Saúde Mais Próxima” a passar por cer-ca de 13 bairros municipais e his-tóricos da cidade de Lisboa on-de serão realizadas ações gra-tuitas de rastreio e de sensibili-zação. Tudo começa hoje, na Praça de Alegria.

Com enfoque em patologias que constituem algumas das complicações associadas à dia-betes quando não controlada, como a retinopatia (lesões ocu-lares) ou hipertensão, o progra-ma que já completou 8 meses inicia assim 2013 com uma cam-panha que incide numa doença que afeta um milhão de portu-gueses (estima-se mais de 250 milhões no mundo inteiro). Si-nais e sintomas, fatores de ris-co, prevenção, são discutidos e avaliados com o apoio científi-co da Associação Protetora dos Diabéticos de Portugal (APDP).

Atenta à conjuntura econó-mica, a SCML reforça assim a sua política de apoio à saúde. E lembra: dados da UE revelam que Portugal corre o risco de as-sistir nos próximos anos a uma explosão de casos de diabetes do tipo 2, devido à maior pre-valência de obesidade infantil.

SAÚDE Doença afeta um milhão de portugueses. Programa da Santa Casa declara-lhe luta nas ruas da capital

Campanha em Lisboa faz rastreios grátis à diabetes

12.500 atendidos, casos encaminhados

”Saúde mais Próxima” começa hoje nova fase de apoio e sensibilização na Praça da Alegria.

PATRÍCIA NAVES pnaves@destak.pt

NATÁLIA FERRAZ/CM

Programa já ‘espalha’ saúde pela população de Lisboa há 8 meses, e dedica-se agora à diabetes

LOCAIS DE CAMPANHA

Janeiro 9 e 10– Praça da Alegria 14 e 15 – Beato (Largo Madre de Deus) 16 e 17 – Praça Paiva Couceiro 18 – Igreja de Benfica/Estrada de Benfica 21 e 22— Alta de Lisboa (Junto ao K’ Cidade e Águias da Mus-gueira) 23 e 24 — Largo de São Paulo 25 — Largo da Igreja (Alvalade)

28 e 29— Alfama (Largo do Chafariz de Dentro) 30 e 31— Quinta das Laranjeiras (junto à associação de mora-dores) Fevereiro 5— Bairro do Armador 6 e 7— Rua Ferreira de Castro (junto ao edifício da Fundação AMI) 8— Largo Luís de Camões

4ª Feira · 9 de Janeiro de 2013 · 03

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptAtualidade

Depois das negocia-ções com as empresas

do setor, vai entrar em vi-gor um novo tarifário para as viagens de táxi à medida que os taxímetros forem sendo atualizados. A ban-deirada sobe de 2 para 3,25 euros, mas os impulsos pas-sam a ser contados depois de percorrida uma distância maior – dos 220 metros que vigoravam até agora para 1.800. A tarifa noturna pas-sa de 2,5 para 3,90 euros.

PUB

É um princípio que já se aplica em alguns países.

Agora, o PSD e o CDS-PP que-rem implementar em Portugal a máxima: quem polui, paga. Ou seja, adotar um sistema ta-rifário de recolha e tratamen-to de resíduos em que o consu-midor paga consoante as quan-tidades de lixo produzidas, incentivando a reciclagem. Ideia é que os portugueses paguem em função do lixo que produzem

AMBIENTE Proposta é hoje entregue no Parlamento por deputados do PSD e CDS

Maioria quer sistema em que quem polui paga É o princípio do poluidor pagador aplicado a todos os portugueses. Difícil é escolher um modelo.

LUÍS ANICETO

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

O projeto de resolução é ho-je apresentado no Parlamento. Isto porque, apesar dos avan-ços mais recentes, o País con-tinua acima da média na pro-dução e tratamento de resíduos sólidos urbanos por habitante e abaixo nos valores de recicla-gem. Há pois, refere o docu-mento, «a necessidade de im-plementar novos sistemas e medidas que fomentem a reci-clagem e penalizem os que mais produzem resíduos, atra-vés de tarifários com recurso a instrumentos económicos».

Resta saber como se pode-rá implementar o modelo conhecido como PAYT (Pay- -as-you-throw). À agência Lu-sa, o presidente da Entidade Reguladora dos Serviços de

O concelho da Maia será o pri-meiro a testar o pagamento

dos serviços de recolha de lixo consoante a quantidade pro-duzida. Um projeto da Lipor, que irá distribuir quatro con-tentores diferentes, um para cada tipo de lixo (embalagens, vidro, papel e indiferenciado) com um sensor de identifi-cação, mais fácil de adotar nas moradias do que nos prédios de apartamentos.

Concelho da Maia vai testar sistema

ESTRANGEIRO

Exclusão do regime especial rejeitada Para o Tribunal Constitu-cional, os alunos cujos pais tenham servido o Estado no estrangeiro não podem ser retirados do regime especial de acesso ao Ensino Superior se as comissões de serviço tiveram acabado recente-mente, o que contraria a decisão do Governo.

FMI

Próxima tranche será decidida dia 16 O conselho de administra-ção do FMI reúne-se dia 16 de janeiro para decidir se aprova a próxima tran-che do empréstimo a Por-tugal no valor de 900 mi-lhões de euros, após a 6.ª avaliação do programa.

PRISÕES

Número de reclusos ultrapassa os 13.500 O número de reclusos nas prisões portuguesas superou a barreira dos 13.500 em 2012, o valor mais elevado dos últimos oito anos, segundo as estatísticas da Direção Geral de Reinserção e Serviços Prisionais.

SEGURANÇA

TAP cai três lugares no ranking mundial A TAP desceu do 4.º lugar para o 7.º no ranking das empresas de aviação mais seguras do mundo, sendo ultrapassada por duas companhias dos Emirados e uma de Taiwan.

10 SEGUNDOS

Apesar de todas as medidas aplicadas pe-

lo Governo, o endividamen-to do Estado não está a baixar. Dados do Banco de Portugal, citados pelo eco-nomista Eugénio Rosa, apontam que a dívida das administrações públicas au-mentou 29%, passando de 185 mil milhões de euros no final de 2010 para 238,4 mil milhões em outubro de 2012. No mesmo período, o setor empresarial do Esta-do aumentou a dívida em

FINANÇAS

Endividamento público sobe ao contrário do particular

0,8%, enquanto as empresas privadas cortaram o endivida-mento em 0,1% e os cidadãos particulares em 6,4%.

É a primeira vez desde que há memória que o

crédito malparado ultrapassa os 10% nas empresas, valor batido no mês de novembro, segundo dados avançados pe-lo Banco de Portugal. A descer está o crédito concedido às em-presas, com uma queda de 8% no mesmo mês.

No que diz respeito aos par-ticulares, repete-se a tendên-cia de queda, ainda que infe-rior (4%), estando o malpara-do aqui também a subir, fixan-do-se nos 3,8%. A aumentar

BANCO DE PORTUGAL

Malparado nas empresas ultrapassa barreira dos 10%

estão os depósitos das famílias, atingindo 130,16 mil milhões de euros, após quatro meses seguidos de descida.

Vítor Gaspar ainda não evitou o aumento da dívida pública

BRUNO SIMÃO

Dados do Banco de Portugal revelam aumento dos depósitos

NATÁLIA FERRAZ

Águas e Resíduos (ERSAR) deu dois exemplos a seguir. Um deles passaria por um sistema em que o consumidor adquire sacos para recolha de resíduos com determinada capacidade, que enche e entrega com iden-tificação. Outra solução é for-necer um contentor de resí-duos com capacidade definida, recolhido com determinada pe-riodicidade, e se o consumidor optar por um contentor maior, paga mais, permitindo a gestão «cuidadosa» do lixo produzido.

TRANSPORTES

Aumenta valor a pagar nas viagens de táxi

4ª Feira · 9 de Janeiro de 2013Atualidade · www.Destak.pt · 04

aplicada ao fim de vários anos. Uma situação transitória que vai ao encontro do sugerido pela Confederação do Comér-cio e Serviços – que se reúne hoje com os partidos da coli-gação – a fim de garantir algum «consenso social».

A confederação quer ainda negociar a possibilidade de as empresas pagarem as indem-nizações mais altas de «forma faseada» e que o Governo, du-rante três a cinco anos, garan-ta que o fundo de compensa-ções não leve as empresas a terem um acréscimo efetivo de custo na Taxa Social Úni-ca para novos trabalhadores.

Desemprego estável No que respeita ao desempre-go, Portugal manteve esta ta-xa estável no mês de novem-bro (16,3%) face a outubro,

O volume de negócios na in-dústria portuguesa caiu 5,9%

em novembro face ao mesmo mês de 2011, sobretudo devido à queda do mercado externo que afundou 11,2%. Os dados foram ontem divulgados pelo INE, que acrescenta que tam-bém os índices de emprego e de remunerações efetivamen-te pagas na indústria tiveram reduções homólogas de 4,4%.

À margem da reunião com os grupos parla-

mentares do PSD, CDS e PS, a UGT disse que há sinais de abertura da maioria para ne-gociar o corte nas indemni-zações por despedimento. Reafirmando que a proposta do Governo de indemnização de 12 dias de salário por ano laboral viola o acordo de con-certação social, o secretário- -geral João Proença admite que essa média venha a ser

Setor da diversão critica subida de IVA de 6 para 23% em 2012

DESPEDIMENTO UGT diz que partidos estão disponíveis para negociar

Há sinais de abertura para negociar corte nas indemnizações

Bebé de 18 meses morre após ser atacado por cão

A criança de 18 me-ses que foi atacada no

domingo por um cão em Beja faleceu ontem no Hos-pital de Santa Maria, em Lisboa, após ter sofrido um «traumatismo cranioence-fálico grave». O Ministério Público decidiu entretanto abrir um inquérito ao caso, avançou a Agência Lusa. Quanto ao cão, está isolado e em observação para de-pois ser abatido.

BEJA

Índice de emprego cai na indústria

Comércio aceita situação transitória no que respeita às indemnizações em troca de «paz social».

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

MÁRIO CRUZ/LUSA

mas quase dois pontos percen-tuais acima do registado 12 meses antes. De acordo com o secretário de Estado do Em-prego, Pedro Martins, esta ta-xa corresponde às expetativas apontadas pelo Governo.

MÁRIO CRUZ/LUSA

Massa de ar frio promete pôr o dente a bater O Instituto Português do Mar e da Atmosfera prevê uma chegada de massa de ar frio nos próximos dias, com os termómetros a registar temperaturas mínimas abaixo do normal.

Moçambique quer recambiar 19 portugueses

As autoridades mo-çambicanas têm dú-

vidas quanto aos vistos de 27 portugueses que chega-ram segunda-feira a Mapu-to e, após recambiarem oi-to destes passageiros para Portugal, planeiam fazer o mesmo aos restantes 19 já no voo de amanhã da TAP com destino a Lisboa. Em causa estão registos de múltiplos vistos para entra-da como turistas.

VISTOS

CLICK

Empresários de diversão apresentam reivindicações

Dezenas de empresá-rios de diversões de

todo o País concentraram--se ontem em frente ao Mi-nistério das Finanças nu-ma ação de protesto que marca o início de uma jor-nada de luta que inclui ma-nifestações e desfiles em vários locais da capital.

As principais reivindi-cações destes empresários prendem-se com o «com-bate à insustentabilidade do setor, à evasão fiscal e à concorrência desleal». No entanto, as críticas mais duras estão relacionadas com a subida do IVA que passou de 6 para 23% em janeiro de 2012, avançou à

CRISE

agência Lusa o presidente da Associação Portuguesa de Empresas de Diversão.

O ministro das Finanças garante dar uma resposta ao setor dentro de 10 dias, mas os empresários pretendem con-tinuar frente ao Ministério num protesto silencioso.

ALEXANDRE M. SILVA/CM

Economia depende do empreendedorismo jovemO Presidente da Repú-blica defende a impor-

tância de apostar na «educa-ção para o empreendedoris-mo», afirmando que o futuro da economia portuguesa de-penderá da capacidade dos jo-vens e da renovação da classe empresarial. Para Cavaco Sil-

CAVACO SILVA

va, este plano deve começar na escola, de preferência no ensino básico, «estimulando a criatividade» e «transmitindo os valores da disciplina e da responsabilidade».

De salientar que o atual programa Impulso Jovem em-pregou 1.189 jovens de agosto

a novembro de 2012, estando mais de 700 destes em regime de estágio profissional. Este programa é mesmo a medida mais bem sucedida apresen-tada pelo gabinete de Relvas, já que representa 63% das va-gas atribuídas a desemprega-dos, revelou o jornal i.

Novas regras para o aluguer de casas estão finalizadas

O Balcão Nacional do Arrendamento vai es-

tar em funcionamento ain-da esta semana, garantiu o Ministério da Justiça, que tem de regular o decreto- -lei que entrou ontem em vigor. Em nota divulgada, o Ministério indicou ter ado-tado o processo legislativo «adequado», uma vez que sem o decreto-lei publicado «não haveria base jurídica para as portarias, as quais se encontram já elabora-das». Recorde-se que este balcão «é competente para tramitar o procedimento especial de despejo em to-do o território nacional».

ARRENDAMENTO

Projeto consegue valor recorde de 1,4 milhões

No ano em que assi-nala o seu 10º aniver-

sário, a Missão Sorriso, com o apoio de milhares de por-tugueses, conseguiu anga-riar um valor recorde: cer-ca de 1,4 milhões de euros. Contas feitas, ao todo, des-de 2003, ano em que arran-cou, o projeto já angariou cerca de 6,9 milhões de eu-ros. Verba que reverte para a implementação dos melhores projetos a concur-so, de um total de 176 (novo recorde), um por distrito, nas áreas da saúde infantil, envelhecimento ativo e luta contra a fome.

MISSÃO SORRISO

PEDRO CATARINO/CM

Campanha angariou, ao todo, 6,9 milhões desde 2003

PEDRO CATARINO/CM

Balcão Nacional vai funcionar esta semana

Proença só admite 12 dias de salário de indemnização ao fim de alguns anos

Atualidade · www.Destak.pt · 054ª Feira · 9 de Janeiro de 2013

PUB

A tudo isto junta-se a falta de informação sobre qualida-de do ar. No caso português, apenas 2% dos inquiridos se consideram bem informados.

Renováveis em destaque As opções para o futuro mais ‘verde’ são várias, mas os ci-dadãos nacionais (82%) não têm dúvidas que a aposta deve cen-trar-se nas energias renováveis, que são também as preferidas da maioria dos europeus.

Quando lhe pedem para identificar as ações que, a nível pessoal, realizaram para re-duzir as emissões poluentes, os europeus salientam a redução do uso do automóvel e a opção por equipamentos energetica-mente mais eficientes. Por cá, 59% confirmam trocar o carro pelos transportes públicos.

Num país onde 22% dos cidadãos sofrem com pro-

blemas respiratórios e a esma-gadora maioria considera (94%) estas doenças um problema grave, as restrições ao tráfego rodoviário nas cidades poluídas conquistam mais adeptos do que em qualquer outro país da União Europeia (UE).

Segundo os dados do mais recente Eurobarómetro, que in-quiriu 25 mil pessoas na UE so-

bre a qualidade do ar, 36% dos portugueses são a favor de res-trições à circulação automóvel. Uma questão que tem estado, de resto, na ordem do dia em Lisboa, onde são cada vez mais as zonas interditas aos veícu-los mais poluentes e onde a po-luição ditou mesmo a alteração ao esquema de circulação no eixo Marquês de Pombal/Ave-nida da Liberdade.

Qualidade em causa A maioria dos europeus consi-dera que a qualidade do ar pio-rou na última década e os por-tugueses não são exceção. Por cá, 67% defendem que o ar que respiram é agora pior, valor acima da média europeia (56%). Pelo contrário, apenas 12% são da opinião que o ar es-tá mais puro (24% na UE). São muitos os europeus que consideram que a qualidade do ar é pior

QUALIDADE DO AR País com maior número de adeptos aos cortes na circulação

Portugueses apoiam restrições ao tráfegoAo todo, 46% dizem haver falta de informação sobre qualidade do ar, revela Eurobarómetro.

MANUEL MOREIRA/CM

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

SÍRIA

Um milhão passa fome devido ao conflito

Cerca de um milhão de pessoas está a passar

fome na Síria na sequência das restrições impostas pelo governo à distribuição de ajuda. A denúncia foi feita pelo Programa Mundial de Alimentação da ONU, que fornece ajuda a cerca de 1,5 milhões de pessoas por mês naquele país. Um número que é um milhão a menos do que os que precisam.

MUNDO

Crise financeira coloca o planeta em risco

A crise financeira está a colocar o mundo em

risco, pela falta de capaci-dade para enfrentar os desa-fios naturais e ambientais, revela o Relatório Global

Risks 2013. O documento, resultado de uma sondagem de mil especialistas e líderes empresariais, aponta as dispa-ridades de receitas e as dívidas públicas como os dois princi-pais riscos globais, o que reflete um retrato geral ligeira-mente mais pessimista para os próximos dez anos.

AUSTRÁLIA

Fogos florestais são «ameaça catastrófica»

É considerada uma «ameaça catastrófica»

e a culpa é das temperaturas elevadas. Na Austrália, os fogos florestais continuavam ontem difíceis de controlar, com os bombeiros a tentar levar de vencida as chamas, que ameaçam espalhar-se até 70 quilómetros. Até ao momento, pelo menos cem casas foram destruídas e o pior pode estar para vir.

ÍNDIA

Alegados violadores declaram-se inocentes

Dois dos seis acusados de sequestro, violação

e assassinato de uma jovem na Índia vão declarar-se ino-centes. A informação foi ontem divulgada à AFP pelo advo-gado dos indivíduos, tendo em causa a ausência de provas. Seis pessoas foram detidas depois do ataque contra uma jovem e o namorado num autocarro, em Nova Deli, uma das quais menor.

ISRAEL

Ameaça nuclear mais perigosa que colonatos

Israel voltou a aumentar a pressão junto do presi-

dente dos EUA, a quem pede um ultimato ao Irão, tendo em conta a ameaça do programa nuclear que os iranianos se recusam a abandonar. Em Israel, o primeiro-ministro Netanyahu defendeu que «é hora de o mundo acordar. O perigo não está na constru-ção judaica em Jerusalém, mas sim nas armas nucleares do Irão e nas químicas da Síria.»

NO

GLOBODepardieu falha audiência em França

O ator Gérard Depardieu faltou ontem a uma convocató-ria da justiça francesa por ter conduzido alcoolizado,

avançou a France Presse. De acordo com o advogado, a ausência justificou-se com «razões profissionais».

OUTROS DADOS

80%

consideram emissões resul-tantes da produção industrial as maiores ameaças à quali-dade do ar no País; 83% dos lusos apontam carros elétricos como os mais amigos do ambiente;

78% defendem que Governo não está a fazer o suficiente para promover uma melhor quali-dade do ar que se respira;

47% apontam aumento da infor-mação como forma eficiente de resolver os problemas;

28% estão de acordo com o princí-pio de que quem polui deve pagar por isso.

EPA

EPA

4ª Feira · 9 de Janeiro de 201306 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

para 3º melhor. Curiosamen-te, nem Del Bosque, nem o jor-nalista espanhol votaram em Mourinho (campeão de Es-panha). Já Casillas colocou Mourinho em 1º à frente de Del Bosque e Ronaldo atrás de Ramos. Cristiano teve uma vo-tação mais equilibrada, mas teve bem mais “fãs” nos me-dia. Muitos criticaram a vo-tação, inclusive para 11 do Ano, em que não entra Pirlo nem jogadores que não atuam em Espanha – e Falcao é o único que não é do Real ou do Barça.

RALI DAKAR

Rodrigues e Faria sobem na geral Os motards lusos Hélder Rodrigues (Honda) e Rúben Faria (KTM) foram 5.º e 6.º ontem, respetiva-mente, e conseguiram recuperar posições: Faria é 6.º na geral e Rodri-gues 16.º. Carlos Sousa teve um dia bom: foi 10.º e subiu para 11.º na geral.

ESTUDO

Dragão é o segundo estádio mais temido O Estádio do Dragão é o 2.º reduto mais temido do mundo em 2013, de acordo um estudo do site Footballclubrankings.com. O Arena de Turim, novo estádio da Juventus, é o único que supera o Dragão, com o Camp Nou, do Barça a surgir em 3.º.

MERCADO

Manuel Cajuda no «sonho» Olhanense O algarvio Manuel Cajuda foi ontem apresentado como treinador do Olha-nense, revelando que cumpre um sonho antigo de voltar a treinar no Algarve. E, apesar de um convite do Médio Oriente «cheio de petrodólares», preferiu cumprir o sonho.

SURF

Tiago Pires chegou a perder a esperança O português Tiago Pires admitiu que chegou a perder a esperança de permanecer no circuito mundial de surf, mas ficou feliz por garantir a 6.ª presença seguida na elite do surf ao ficar no top 10 mundial.

10 SEGUNDOS

18.º do mundo é o lugar do campeonato português

em 2012 para a Federação de História do Futebol.

A Taça da Liga é decidi-da hoje, na 3ª e última

jornada da fase de grupos, com FC Porto, Sp. Braga, Benfica e Paços a precisarem apenas do empate para seguir para as meias-finais (em que pode ha-ver um Sp. Braga-Benfica).

Mas ontem o grande even-to foi a conferência de impren-sa de Jesualdo Ferreira, que apenas 20 dias depois de ser apresentado como manager do Sporting (a 19 de dezem-bro) foi agora apresentado co-mo o 4º treinador da época (5º da era Godinho Lopes). O téc-nico, de 66 anos, orienta já amanhã a equipa no 1º jogo, frente ao Paços, que venceu os leões para a Liga no fim de se-mana – o Sporting já não tem hipóteses de qualificação pa-ra a próxima fase da prova.

Jesualdo revelou que só foi convidado segunda-feira, após a demissão «que todos espe-ravam» de Vercauteren, que Miguel Lopes é reforço e Elias está a ser negociado. «Sei que é um risco que estou a correr. Mas face aos argumentos que me foram apresentados e o momento do Sporting, enten-di assumir a responsabilida-de», disse o treinador que já passou pela Luz, Dragão e

TAÇA DA LIGA Sporting joga hoje sem hipóteses de se qualificar na estreia de Jesualdo. Daniel Sampaio pede saída de Godinho Lopes

Jesualdo quer vitóriasO 4.º técnico leonino da época quer a Liga Europa. FC Porto, Braga e Benfica só precisam do empate.

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

MANUEL ALMEIDA/LUSA

Braga. As contratações serão poucas, porque o objetivo é apostar na equipa B, mas «o mais importante é ganhar jo-gos, neste momento, e subir os níveis competitivos».

«Os jogadores precisam de perceber os níveis de exigên-cia do clube», disse Jesualdo, que colocou como objetivo ten-tar chegar à Europa. Quanto à pressão colocada em cima de Godinho Lopes, «ele é cada vez mais forte», disse.

Godinho contestado Godinho Lopes voltou a ser criticado ontem, agora pelo atual vice-presidente da as-sembleia-geral do Sporting, Daniel Sampaio: «A situação é insustentável (...) É preciso que a direção renuncie porque o seu projeto falhou em toda a linha». E se não se demitir «acho que será dada a palavra aos sócios em fevereiro», re-velou. Carlos Barbosa tam-bém criticou Godinho.

Jesus elogia 4x3x3 de Jesualdo Jorge Jesus, que admitiu uti-lizar Aimar no jogo da Luz hoje com a Académica, elogiou Jesualdo, pelo «currículo» e por ser «o treinador que mel-hor soube desempenhar em Portugal o 4x3x3».

Treinador garantiu que só foi ‘convidado’ por Godinho Lopes depois de consumada a saída de Vercauteren

«Precisamos de ganhar jogos para a estabilidade voltar. Tem de ser possível» JESUALDO FERREIRA TREINADOR DO SPORTING

José Mourinho não este-ve na atribuição da Bola

de Ouro e é um conhecido crí-tico da forma como é feita a votação. E, na verdade, pelas contas que o Destak fez, o por-tuguês seria o vencedor se só se contabilizasse os votos dos capitães das seleções (ver ta-bela). Mas o votação para a no-va Bola de Ouro, desde que a FIFA se juntou ao prémio em 2010, inclui ainda os seleciona-

BOLA DE OURO

Capitães que votaram dariam a vitória a Mourinho JOGADOR – BOLA DE OURO REGISTO RONALDO MESSI CAPITÃES 7.23% 13.25% SELECIONADORES 7.69% 14.79% MEDIA 8.76% 13.56% VENCEDOR: MESSI QUANTOS COLOCARAM RONALDO EM 1.º CAPITÃES 26 SELECIONADORES 24 MEDIA 36

HOJE - 3.ª JORNADA GRUPO A FC PORTO 17H30 V. SETÚBAL * NACIONAL 17H30 ESTORIL PRAIA JOGOS PONTOS

FC PORTO 2 4 V. SETÚBAL 2 4 ESTORIL 2 2 NACIONAL 2 0 GRUPO B SP. BRAGA 18H00 BEIRA-MAR V. GUIMARÃES 18H00 NAVAL JOGOS PONTOS

SP. BRAGA 2 4 V. GUIMARÃES 2 2 BEIRA-MAR 2 2 NAVAL 2 1 GRUPO C SPORTING 17H00 P. FERREIRA MARÍTIMO 17H00 RIO AVE JOGOS PONTOS

P. FERREIRA 2 6 RIO AVE 2 3 MARÍTIMO 2 1 SPORTING 2 1 GRUPO D BENFICA 19H45 ACADÉMICA + OLHANENSE 19H45 MOREIRENSE JOGOS PONTOS

BENFICA 2 4 MOREIRENSE 2 2 ACADÉMICA 2 2 OLHANENSE 2 1 + TVI * TVI24

dores e membros dos media de todas as federações do mundo. Só para dar um exemplo, votam da Palestina (onde o jornalista eleito esco-lheu Ronaldo e Mourinho pa-ra melhores do mundo) à ilha no Pacífico Vanuatu.

Mourinho acabou por ser “cilindrado” pelos media e se-lecionadores que votaram, no entanto foi o preferido dos ca-pitães e viu Messi votar nele

TREINADOR – BOLA DE OURO REGISTO MOURINHO DEL BOSQUE CAPITÃES 8.76% 8.41% SELECIONADORES 5.90% 11.96% MEDIA 5.83% 14.14% VENCEDOR: DEL BOSQUE QUANTOS COLOCARAM MOURINHO EM 1.º CAPITÃES 51 SELECIONADORES 27 MEDIA 20

4ª Feira · 9 de Janeiro de 2013 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptAutomóvel

Um 3008 pronto para Roland Garros Além do 207 CC e do 308 CC, a Peugeot tem também uma versão do monovolume 3008 inspirada no torneio Roland Garros. O evento de ténis pari-siense, do qual a marca francesa é parceira oficial desde 1984 volta a inspirar os modelos da Peugeot, com o objetivo de os tornar dignos de um torneio cheio de glamour e requinte. Daí que o 3008 Roland Garros traga cores especiais, o Pack Couro específico (não faltam elemen-tos em couro), o Pack Xénon

TESTE PEUGEOT 3008 ROLAND GARROS

Espaço Quem quer muito espaço de bagageira e para os ocupantes não tem aqui o seu melhor aliado. Como monovolume não é dos mais espaçosos do segmento.

Versatilidade O 3008 está entre o monovolume e o SUV e consegue ser bem versátil. O conforto e extras desta variante Roland Garros também são positivos.

Antes de surgirem os au-tomóveis elétricos, já exis-

tiam os híbridos, que andam por cá há mais de uma década. A Toyota, com o Prius, tem sido uma das marcas mais dinâmicas. Estivemos ao volan-te dos novos Prius Plug-In, Prius + e Yaris Hybrid e conta-mos os prós e os contras.

1. Prius Plug-in – familiar É anunciado como o Prius mais eficiente de sempre. E as razões para os números anunciados de 2,1 l/100 km de consumo e emissões de 49 gr/km de CO2 estão relacionadas com a nova bateria e o sistema que a per-mite recarregar ligando este hí-brido a uma tomada de corren-te normal – tal e qual como num elétrico. À primeira vista nada mudou relativamente ao inte-rior e à condução, só que agora temos mais 50 kg de peso devi-do à nova bateria e uma tampa para o ligarmos à eletricidade. Mas o impressionante é que no Plug-In podemos 25 kms em modo 100% elétrico (com velo-cidades até 80 km/h) e carre-gar a bateria em apenas 90 mi-nutos. É muito útil para quem tem um uso mais urbano, con-vém é ter garagem para o car-regar. A direção tem pouca sen-sibilidade e todas as ajudas

MODA DOS HÍBRIDOS Conduzimos três híbridos de tamanhos e caraterísticas diferentes da Toyota

Dos novos Prius + e Plug-in ao ‘normal’ Yaris hybrid

FOTOS DR

(para as luzes), sistema de navegação, aquecimento dos bancos e as referências a Roland Garros para distingui-rem o modelo. E isto por ape-nas mais 1.900 euros, ou seja um total de 33.360 euros. O motor 1.6 HDi 112 cv com caixa manual de seis velocida-des é bastante competente e poupado, isto num carro extremamente confortável que chega a parecer um SUV. É certo que o espaço não abunda para um monovolume, mas é um automóvel muito versátil e que chega a ser divertido de conduzir. JT

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

MERCADO AUTOMÓVEL

Do pior ano desde 1985 em venda até ao fecho de 2500 empresas

OUTROS

MOTORES

NOVIDADE

Renault revela o seu SUV compacto com base no novo Clio

A Renault desvenda esta sexta-feira a sua 1.ª grande novidade do ano, mostrando para já esta pequena foto do seu novo SUV compacto que se poderá chamar Captur. O novo modelo usa a plata-forma e a estética do novo Renault Clio e terá como concorrente o Nissan Juke.

ESTUDO

Volkswagen, Toyota e Porsche com carros mais duradouros

Um estudo do Instituto ale-mão de certificação da quali-dade determinou que os mo-delos com menor número de avarias são: Volkswagen Polo (nos carros até 3 anos), o Toyota Prius (nos carros até 5 anos de utilização) e o Pors-che 911 (nas categorias a par-tir dos 6 anos e até 11 anos).

para poupar tiram emoção à condução. Continua a não ser um automóvel para andar com pressa, mas rodámos quase sempre abaixo dos 5l/100km. O preço é que pesa mais: 38 mil euros, mais quatro mil que o Prius normal.

2. Prius + – monovolume Com o sucesso do Prius, a To-yota trouxe para o mercado a sua versão monovolume, o Prius +, com espaço para sete ocupantes. O espaço é razoável – não é dos monovolumes mais espaçosos – e o interior, modo de funcionamento e estilo de condução é em tudo semelhan-te ao Prius, até o motor 1.8 a ga-solina que, aliado ao motor elé-trico reúne 136 CV. Foi preciso uma condução muito calma pa-ra fazer consumos perto dos 5l/100 km e o peso extra relati-vamente ao Prius parece assen-tar mal na agilidade e esforço do motor (desde 33.460 euros).

3. Yaris Hybrid – Utilitário É o mais parecido com um carro “normal” dos híbridos da Toyota até porque parte do Yaris. O pequeno utilitário tra-va melhor que ambos os Prius e não deixa a sensação de an-darmos sempre em “ponto morto”. É ágil e fácil de conduzir e permite consumos até 3,5 l/100 km. O preço que nem pa-rece de híbrido: 19 mil euros.

1

2

3

Peugeot apresenta SUV compacto 2008 A Peugeot revelou finalmente as primeiras imagens e detalhes da versão final do 2008, o seu novo SUV compacto a pensar no segmento B e em rivalizar com o Ford B-Max e o Opel Meri-va ou o Citroën C3 Picasso. As vendas começam na Primavera.

O mercado automóvel bateu em 2012 um recorde nega-tivo de vendas ao nível de 1985, há 27 anos. Em 2012, venderam-se menos de 100 mil ligeiros de passagei-ros novos, prolongando a contração do mercado que já dura há dois anos. A queda de vendas de automóveis levou ainda ao encerramento de 2.500 empresas e a cerca de 21 mil despedimentos no setor. O problema maior está no negócio de carros usados. Apesar de os preços estarem a descer e estarem até mais atrativos, as vendas conti-nuam a descer e o negócio baseia-se cada vez mais nas trocas. Mesmo assim,

os automóveis demoram mais tempo do que nunca a sair das lojas. Por isso, mui-tas empresas acabam por ter de fechar portas. Entretanto, o mercado de ciclomotores, motociclos e quadriciclos de 2012 também foi afetado e teve o pior resultado dos últi-mos 6 anos.

DR

DR

DR

MARILINE ALVES/CM

4ª Feira · 9 de Janeiro de 201308 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Mais dois videoclipes e dois concertosO Musicbox recebe esta noite mais uma sessão

do Club OFFbeatz. Com en-trada gratuita, esta iniciativa volta a receber dois videocli-pes e dois concertos. Às 22h30, o espaço lisboeta acolhe Mi-llion Dollar Lips com o seu te-ma mais recente.

CLUB OFFBEATZ

O projeto de rock eletróni-co mostra o mais recente De-vi’s Got My Honey, com um vi-deoclipe realizado pelos próprios membros da banda. Também Luís Clara Gomes, mais conhecido por Moullinex vai dar a conhecer o novo vi-deoclipe para o single do ál-

bum de estreia Flora. O DJ e produtor português brinda-nos com Take My Pain Away, realizado por Sílvio Teixeira.

Os habituais concertos encerram a noite, desta vez com o mais recente cantautor português Gonçalo Bilé e com o quarteto Plane Ticket.

Experiências e Sabores de volta

Se gostava de saber jun-tar ingredientes com

mestria e descobrir novas for-mas de se aventurar na cozinha, este é o curso certo para si. Comece o ano ao lado de alguns dos grandes chefs nacionais e aprenda a cozinhar. A nova temporada do Experiências e Sabores chega agora renovada com va-riadíssimos temas para os pró-ximos dois meses. Os cursos de cozinha começam hoje na Miele Gallery, com Cristina Manso Preto, sob o tema Na-da se perde… tudo se transfor-ma. Os próximos temas de ja-

GASTRONOMIA

neiro são “pratos para impres-sionar, com Igor Martinho (16 de janeiro), “novos alentejos”, com António Bravo (23 de ja-neiro) e “os prazeres da car-ne”, com Paulo Silva e Miguel Gameiro (30 de janeiro).

Os cursos de cozinha inte-rativos da Miele contam ain-da com o apoio de Miguel Ga-meiro, um apaixonado pela cozinha que frequentou o cur-so de Gestão e Produção de Cozinha, na Escola de Hotela-ria e Turismo do Estoril. Em parceria com a Miele, o músi-co selecionou os temas e os chefes de cozinha para estes novos cursos.

Com início marcado para as 19h, as Experiências e Sa-bores da Miele, são limitados a 12 pessoas e incluem a con-feção e a degustação dos pra-tos elaborados.

Igor Martinho é um dos chefs desta renovada temporada

DR

Os Artistas Unidos apresentam a partir

de hoje no palco do Teatro da Politécnica a peça Palácio do Fim, de Judith Thompson. Encenados por Pedro Carraça, os atores António Filipe, Ana Láza-ro e Maria José Paschoal contam três visões particu-lares sobre o drama ira-quiano. Baseada em rela-tos verídicos, a peça des-creve com precisão e inten-sidade a forma pela qual três vidas, mesmo em lados opostos de um conflito, podem ser modificadas. – – TOME NOTA Horário de hoje a 23 de Fevereiro, 3.ª e 4.ª, às 19h, 5.ª e 6.ª, às 21h e sábado às 16h e às 21h Preço 10 euros

TEATRO

‘Palácio do Fim’ estreia

Ontem, David Bowie so-prou 66 velas e uma mú-

sica. Chama-se Where Are Ee Now e é o single de avanço do novo álbum, que será lançado a 12 de março. O tema já tem um videoclipe, realizado por Tony Oursler, que recua até ao tempo em que o artista es-teve em Berlim – cidade em que compôs a trilogia Low, Heroes and Lodger, em 1970. Neste vídeo, podemos vê-lo na

Horas após o lançamento o single, aclamado pela crítica, já estava no top

do iTunes no R. Unido

MÚSICA O novo single ‘Where are we Now’ retirado do próximo CD marca os 66 anos do lendário cantor

Onde está David Bowie agora?É o 30.º álbum de estúdio e o 1.º em 10 anos. ‘The Next Day’ vai ver a luz do dia a 12 de março.

DR

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

loja de reparações de carros em frente ao apartamento em que viveu, enquanto imagens da cidade acompanham a letra, que levanta a questão Where are we Now?

O aniversário foi do cantor, mas o presente – bem espe- cial – foi dos fãs. Além do tema, disponibilizado em exclusivo no iTunes em 119 países, os se-guidores do trabalho de Bowie tiveram a notícia de mais um disco. Depois de uma pausa de 10 anos, o cantor regressa com o 30º álbum de estúdio. The Next Day foi produzido por Tony Visconti e conta com le-tras do próprio David Bowie.

Descrito como um artista que cria o que quer quando quer, Bowie já não atua ao vi-vo desde 2006. Chegou a hora de ouvirmos o que tem a dizer.

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

Guia para um Final Feliz Mathew Quick Editorial Presença

Chega amanhã às lojas o livro que inspirou o filme premiado no Festival Inter-nacional de Cinema de Toronto. Publicado em mais de 10 países, a obra conta a história de Pat. A sua teoria é que a sua vida é um filme produzido por Deus, e que Ele lhe confiou uma missão: autoaperfeiçoar-se, tanto do ponto de vista físico como emocional e intelec-tual. Segundo essa teoria, se conseguir cumprir a missão, Deus concede-lhe o final feliz por que tanto anseia: a sua mulher Nikki, de quem se encontra sepa-rado, voltará para ele.

Catarina de Habsburgo Yolanda Schenber Casa das Letras

Cruze tragédia e amor, humi-lhação e riqueza, clausura e esplendor da corte de Portugal, na história da admirável mulher de D. João III. Um magnífico tes-temunho da Rainha de Portugal.

Tranquila-Mente Vítor Rodrigues Esfera dos livros

É certo que é um livro de autoa-juda, mas como promete vencer o stress, em tempo de crise(s), vale a pena tentar perceber o que nos ensina este psicólogo.

Prazeres Divinos Nigella Lawson Civilização

Não se trata de ensinar a ser uma fada do lar, mas a sen-tir-se uma fada do lar. Um livro de culinária inspirador e delicioso, cheio de sabores a muffins e bolos recheados!

Galo Gordo Inês Pupo e Gonçalo Pratas Bertrand

Este projeto dá música aos mais novos, com influências de jazz e música portuguesa. O livro/CD aborda ainda as primeiras experiências.

Arte & Lazer · www.Destak.pt · 094ª Feira · 9 de Janeiro de 2013

Jornalistas brasileiros escreveram a série ‘Spadah’

O Cinema City Classic Alvalade, na Avenida de

Roma, recebe entre hoje e do-mingo, a 4ª edição da Mostra de Cinema de Hong Kong. No evento vão ser exibidos oito fil-mes produzidos nesta Região Administrativa Especial da China, integrados numa pro-gramação que vai percorrer várias cidades europeias nos próximos meses.

Organizado pela Zero em Comportamento, em parceria com o Hong Kong Economic and Trade Office de Bruxelas, o festival mistura este ano dra-

CINEMA A partir de hoje e até dia 13, o Cinema City Classic Alvalade recebe a 4.ª edição do festival

Filmes de Hong Kong em LisboaChega hoje à capital portuguesa a 4.ª Mostra de Filmes de Hong Kong, com 8 exibições a não perder.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

DR

mas pessoais, filmes de ação e grandes épicos. Hoje, a aber-tura cabe a A Simple Life, da conceituada realizadora Ann

Hui, que retorna à mostra. Nos dias seguintes, o pro-grama apresenta Love Lifting de Herman Yau Lai-

Os filmes são selecionados pela Hong Kong Film Society

PUB

To, Overhead 2 de Alan Mak & Felix Chong, The Detective 2 de Oxide Pang, The Great Magician de Derek Yee, The Cure de Bill Yip, White Ven-geance de Daniel Lee e Floa-ting City de Yim Ho.

O objetivo é dar a conhecer, na Europa, a diversidade e vi-talidade da produção cinema-tográfica de Hong Kong. – – TOME NOTA Local Cinema City Classic Alva-lade (Av. de Roma, 100, Lisboa) Horário de hoje a 13 de janeiro, às 19h ou 21h45 Preço 4 euros

TOME

NOTACOLÓQUIO

‘Riscos do Património/Um Património em Risco’ é o tema de um ciclo de colóquios. O pri-meiro é já esta tarde, às 18h30

na Cinemateca, e debruça-se sobre a questão de fundo do cinema como património e às condições de salvaguarda exis-tentes em Portugal. Assim, a

Sala Félix Ribeiro vai receber a discussão sobre ‘A Cinemateca Portuguesa e a Salvaguarda do Património Cinematográfico em Portugal’.

EXPOSIÇÃO

‘A Corda do Diabo’ é o nome da instalação do artista plás-tico Paulo Heleno, que pode ser vista na Sala Arendt da

Fábrica Braço de Prata, em Lis-boa. A mostra já está patente desde dia 2 de janeiro e pro-mete deliciar quem a vir durante todo o mês.

Drama, ação, guerra e comédia vão invadir Lisboa, com legendas em português e inglês

Amor Electro recebem hoje Prémio EBBA A entrega do Prémio EBBA – European Border Breakers Award aos 10 artistas europeus é hoje, na Holanda. A cerimónia, que vai premiar os Amor Electro, é apresentada por Jools Holland.

CLIKDR

Mateus Parreiras e Paola Carvalho são

dois jornalistas brasileiros que percorreram 13 países, onde encontraram a at-mosfera e as informações para a série Spadah, que começa com o livro eletró-nico Caçada nos Mares Proibidos – Aventuras na Rota da Índia. O eBook conta os desafios de um ra-paz português que tem a hi-pótese de salvar o reino de Portugal. Este é o primei-ro eBook de aventuras his-tóricas interativas lançado em português.

EBOOK

Aventuras históricas

Depois de Guimarães, a peça da companhia está em Lisboa

Por Causa da Mura-lha, Nem Sempre se

Consegue Ver a Lua é o comprido título da peça que sobe a partir de hoje ao Teatro Meridional. Depois de ter estreado em Gui-marães em dezembro, a peça encenada por Miguel Seabra vem agora a Lisboa. O espetáculo debruça-se sobre Guimarães, como centro do mundo e palco de uma energia cheia de cum-plicidades. Em cena até dia 3 de fevereiro, de quarta a sábado, às 21h30 e domin-go, às 16 horas.

ESTREIA

Vá ao Teatro Meridional

DRNUNO FIGUEIRA

4ª Feira · 9 de Janeiro de 201310 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

SOBE DESCE

SÉRIE Claire Danes diz não ter feitio para ficar em casa a gozar a maternidade. ‘Homeland 3’ já fervilha

Que será de Carrie?DE

DIA 17

Série sobre Carandiru estreia no canal Globo A série Carandiru – Outras Histórias, baseada no livro Estação Carandiru do médico Drauzio Varella, estreia no dia 17, no canal Globo. À seme-lhança do filme Carandiru (2003), a série retrata o quoti-diano dos presos dentro do então maior complexo prisio-nal da América Latina. Cada episódio apresenta os aconte-cimentos na vida dos reclusos antes e depois de entrarem para a prisão. Dentro do com-plexo, o médico faz um tra-balho de prevenção contra a sida. Cada episódio destaca um dos sobreviventes do massacre ocorrido em 1992.

ÓSCARES

MacFarlane e Stone anunciam nomeados

Amanhã, Seth MacFarlane junta-se à atriz Emma Stone no anúncio dos nomeados para a próxima gala dos Óscares, a realizar a 24 de fevereiro. Será a 1.ª vez, desde 1972, que o apresentador da cerimónia também participa do anúncio dos nomeados. O comediante já brincou no Twitter: «Anun-

ciarei os nomeados dia 10 de janeiro às 05h00 com Emma Stone. Também revelaremos o nome do bebé de Kanye [West] e Kim [Kardashian] (Zeus)».

CANAL Q

‘Felizes para Sempre’ terá 2.ª temporada

Já está confirmada a estreia da segunda temporada do programa do Canal Q, Feli-zes Para Sempre. Depois do sucesso da primeira série, Ana Galvão regressa à tele-visão, ao lado do com-panheiro Nuno Markl, para continuar a elucidar os telespetadores sobre o quotidiano das relações matrimoniais, sempre com muito sentido de humor à mistura. Em breve, será anunciada a data de estreia do formato.

ONE DIRECTION

Taylor Swift e Harry Styles separam-se

A cantora Taylor Swift e Harry Styles, da boys band One Direction, terminaram o namoro. Diz o Daily Mail que o arrufo do casal se deu nas recentes férias nas Ilhas Vir-gens britânicas. Ela voltou para casa sozinha. Ele conti-nou a folia com amigos.

NAS

ESTRELASCineasta vence bactéria

Manoel de Oliveira, de 104 anos, já teve alta hospitalar.

O realizador estava inter-nado desde 20 de dezembro.

«Quem quer, quer, quem não

quer...»

HUGO ANDRADE (Diretor de Programas da RTP1 sobre cortes

salariais)

• FÁTIMA LOPES confirmou que atualmente namora com o empresário António Pereira Coutinho. • SPORTING TV fez acordo com Meo e ZON para começar a emitir em agosto. • HELEN MIRREN ganhou uma estrela no Passeio da Fama em Hollywood. • SÍLVIA ALBERTO renovou com a RTP por mais 1 ano.

• IVA DOMINGUES não renovou o contrato de exclusividade com a TVI, a exemplo do caso de Leonor Poeiras. • EMMA WATSON confundida com menor em alfândega dos EUA. • GUSTAVO SANTOS deixa Querido, Mudei a Casa após 3 anos de colaboração. • HELENA LAUREANO entrou em 2013 com um pé partido.

DR

usando a rede de contactos da amada. Segundo Howard Gor-don e Alex Gansa, criadores da série, é aqui que reside um dos busílis da 3ª temporada com estreia marcada para o outono e gravações agenda-das para a primavera.

Será que ele se safa? Será que vai ter o mesmo destaque na série? Voltaremos a ver a sua família, já que optou pelo divórcio e até anda fugido? «São tudo questões abertas pa-ra nós. Tínhamos uma imagem muito clara de como seriam as duas primeiras temporadas... o envolvimento de Damian e dos atores que dão vida à sua família está muito no ar», con-fessam os guionistas.

Com a morte de Abu Nazir há que encontrar outro vilão. E ou voltamos a desconfiar da regeneração de Brody ou as-sistiremos à caça da “toupei-ra” no seio da equipa da CIA, que é como quem diz da pessoa no seio da equipa de Carrie que ajuda os terroris-tas. Saul (Michael Hogan) de-verá substituir o falecido Da-vid Estes (David Harewood) na cadeira do poder em Lan-gley. E quem sabe a enigmáti-ca personagem de Dar Adal não volta a aparecer. «Já te-mos definidas algumas movi-mentações basilares, mas ain-da há muitos detalhes para preencher», admitem os cria-tivos. «Algo na linha de John Le Carré», o escritor mestre de espionagem, dizem.

Cyrus Michael Chris-topher pode ter nas-

cido há cerca de um mês, mas a mãe, a atriz Claire Danes, já explicou à revis-ta Elle não ter feitio para fi-car em casa a gozar esta sua 1.ª experiência na ma-ternidade. Não quer ela, nem os milhares de fãs espalhados pelo mundo de Homeland – Segurança Nacional, a série dramáti-ca-sensação de 2011 e 2012.

A 2ª temporada da joia do canal Showtime termi-nou há dois dias em Portu-gal, no canal Fox. Nos EUA despediu-se dos espetado-res poucos antes do Natal. The Choice, o derradeiro episódio, surpreende com uma mortífera explosão nas instalações da CIA, na qual tanto Carrie Mathison (a neurótica personagem de Danes) como Brody (Da-mian Lewis) são dados co-mo mortos. No final, ela prescinde do seu grande amor e regressa à base pa-ra limpar o nome do ex-ma-rine, enquanto ele foge,

Autores admitem que na 1.ª e 2.ª temporadas tinham noção mais definida da trama.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

Fama & TV · www.Destak.pt · 114ª Feira · 9 de Janeiro de 2013

Katy Perry, a cantora pop nascida na Califór-

nia, lidera a lista divulgada pe-la edição norte-americana da revista Men’s Health no que às mulheres mais sensuais do ano que findou diz respeito. A nova namorada do músico John Mayer lidera uma tabe-la de 100 beldades. No Top 10 encontramos, por ordem de aparição, os nomes de atrizes como Mila Kunis, Christina Hendricks, Jennifer Lawren-ce, Jennifer Aniston, Scarlett Johansson, Angelina Jolie e Amber Heard, esta em 10ª po-sição. O 8º e 9º postos da lista são ocupados pela cantora Be-yoncé e pela não menos conhe-cida modelo brasileira Gisele Bündchen, respetivamente.

Fãs de Bieber mutilam-se

A série que mostra os bastidores por detrás

dos grandes escândalos mediáticos não para: de-pois da estreia em dezem-bro da 1ª temporada, esta noite, às 22h20, chega à grelha da FOX a 2ª tempo-rada de Scandal. Trata-se da nova proposta de Shon-da Rhimes, criadora de produções como Anatomia de Grey e Clínica Privada, tendo Kerry Washington (Olivia Pope) como estrela.

MEANDROS POLÍTICOS

Sónia Araújo tem 6 mil fãs no Facebook «Seis mil pessoas a seguirem-me no Facebook :) Vocês são extraordinários! Muitos beijinhos a todos», escreveu a apre-sentadora Sónia Araújo aos seus cada vez mais numerosos seguidores. Recorde-se que no próximo sábado à tarde, este simpático rosto da RTP1 estreia o programa Aqui Portugal.

CLICKDR

‘Scandal’ estreia 2.ª temporada no canal Fox

Eastwood & Company, será a Miss Globos de Ouro 2013, na gala de prémios a realizar no próximo domingo em Los An-geles. A escolha é da respon-sabilidade da Associação de Imprensa Estrangeira em Hollywood, tendo por base o percurso da jovem cuja pri-meira aparição nos ecrãs re-monta aos 6 anos de idade.

«Mas que importância tem isso de se ser Miss Globos de Ouro?», poderá questionar-se o estimado leitor. Bem, nós respondemos-lhe: em primei-

Francesca Eastwood, a filha de 19 anos do ci-

neasta Clint Eastwood, conhe-cida enquanto estrela do rea-lity show do canal E!, Mrs.

70.ª EDIÇÃO Filha de Eastwood cumpre tradição dos prémios de cinema e TG

Francesca é Miss Globos de Ouro

Aos 19 anos, a estrela do reality show do E! é “apresentada” a Hollywood e será assistente do anfitrião.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

Em 2005 tal honra coube a Kathryn, meia-irmã de Francesca

ro lugar trata-se da tradição mais antiga desta cerimónia de entrega de prémios orga-nizada pela Associação de Im-prensa Estrangeira em Hollwood. O momento enga-nalado, na qual a jovem eleita serve de assistente ao anfitrião – nomeadamente, orientando os vencedores a sair do palco – serve à sua apresen-tação oficial perante a nata da sociedade hollywoodesca. Uma espécie de baile de debu-tantes com muito mais níveis de audiência, está a ver?

Em anos muito idos, atri-zes hoje veteranas, como Me-lanie Griffith ou Laura Dern cumpriram este papel aparen-temente secundário, uma hon-ra instituída em 1963 destina-da às filhas diletas de celebri-dades norte-americanas. Cu-riosamente, a primeira das atrizes já por lá “apresentou” Dakota, o fruto do seu extinto amor com Don Johson. Linda Evans, Anne Archer, Callista Carradine, Lily Costner, Lorraine Nicholson e Rumer Willis são algumas das Miss Globos de Ouro cujos apelidos são nossos familiares. Tam-bém Kathryn Eastwood, meia-irmã de Francesca, cumpriu tal tarefa, faz agora 8 anos.

Ocasionalmente, é eleito um Mister Globos de Ouro, pa-pel que este ano cabe a Sam Michael Fox. Freddie Prinze Jr. e AJ Lamas (filho de Loren-zo) já tiveram tal honra.

Milhares de adolescentes têm Justin como referência

Os fãs do cantor pop foram de novo ludri-

biados no Twitter, numa campanha que, desta feita, teve consequências mais gravosas. Após a publi-cação de fotografias (no si-te TMZ) nas quais Bieber surgia a fumar marijuana, um movimento da rede so-cial, que começou como piada (com imagens falsas), mas depressa escalou pa-ra um fenómeno de contá-gio, propunha que os fãs do cantor se mutilassem para chamar o jovem à razão. #cutforbiebere #cuttingforbieber são as hashstags de mau-gosto.

CONTÁGIO TWITTER

DR

Cantora Katy Perry é a mulher mais sexy

‘MEN’S HEALTH’ NORTE-AMERICANA

A namorada de John Mayer lidera top de 100 beldades

EPA

DR

Ocasionalmente há um Mister Globos de Ouro. A escolha recaiu em Sam Michael Fox

PUB

Classificados · www.Destak.pt · 134ª Feira · 9 de Janeiro de 2013

Classificados · www.Destak.pt · 14 4ª Feira · 9 de Janeiro de 2013

4ª Feira · 9 de Janeiro de 2013 · 15

Leitor www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

O QUE ACONTECE EM WWW.DESTAK.PT

CARTAS DO LEITOR

Televisão pública não pode ser um negócio!

[...] A televisão pública deve ser ge-rida pela qualidade e com uma va-riedade de programas que envol-vam, entre outros, o património e a cidadania. Nessa abrangência, a televisão pública deve contemplar com propriedade: teatro, dança, música e poesia, exposições, co-nhecimento e ciência, etc.

O programa Câmara Clara, um excelente modelo de divulgação cultural da RTP2, não deveria ter terminado, deveria sim ser poten-cializado pela abrangência de áreas culturais envolvidas.

Também noutro sentido e nes-te momento da televisão digital, era já tempo dos seus responsá-veis e governo não alinharem no lucrativo interesse dos privados [...]. Devem colocar o acesso a mais canais abertos, de modo gra-tuito, conforme acontece noutros países da Europa. Seria louvável que os responsáveis pela Televisão Pública e os governantes da tutela se preocupassem com a nossa cul-tura e identidade.

Amador Malta

Pé

Quando os funcionários das trans-portadoras fazem greve prejudi-cam única e exclusivamente os trabalhadores das outras áreas de atividade que dependem dos

transportes [...]. As greves nos transportes, da forma como têm sido executadas, não beliscam em nada as administrações [...]. A falta de sensibilidade e de respeito des-ta rapaziada pelos demais traba-lhadores inibiu os iluminados sin-dicatos e comissões afins de usa-rem a criatividade para engendra-rem as lutas (indiscutivelmente justas) sem tramarem quem já pa-gou os seus salários através dos passes e bilhetes pré-comprados.

A opinião pública começa a in-dignar-se e a reclamar uma lei que impeça o abuso. [...] O legislador não só deve preservar os serviços mínimos, mas assegurar o normal funcionamento dos transportes que já por si são deficientes [...]. Conclusão: os grevistas põem-nos a andar a pé e, ao mesmo tempo, dão um tiro no seu próprio pé, ao revelarem-se incapazes de conse-guirem a solidariedade das popu-lações [...].

Aristides Teixeira

Exploração infantil

Como é possível que a administra-ção do metro permita a explora-ção infantil! Ou será que as crian-ças que correm as carruagens com um copo na mão não são obrigadas a fazê-lo? Onde para a polícia, a vigilância, a comissão de proteção de menores, será que ainda ninguém viu esta situação! Eu vi, outros viram, só não viu

quem não quis [...]! Denunciei, até hoje nem resposta [...]! Ou será que por serem estrangeiros não estão sobre a alçada da lei! Parece que não! Bem se vê que estamos em Portugal, o cantinho da Europa onde vem desaguar tudo aquilo que os outros não querem! Grande país o meu, por vezes tenho vergo-nha de ser português!

João Brito LISBOA

Uns são filhos, outros são enteados A mensagem de Ano Novo do Sr. Presidente da República (PR) dei-xou uma preocupação nas entre-linhas [...]. A leitura do orçamento para o Sr. PR é que nele existe sa-crifícios que prejudicam mais uns que outros e por sinal é o Povo quem mais paga a fatura. E se pe-rante tanta medida e corte o cres-cimento económico não acontecer, os portugueses vão sofrer ainda mais e não vai valer de nada tanta austeridade. O problema é que a mensagem passou, advertiu, mas se o Sr. PR não tomar as devidas precauções fica o dito por não dito e volta tudo ao mesmo. Se o País está no abismo, está nas mãos do PR distribuir a todos as mesmas tarefas e os mesmos direitos e de-veres para tudo dar certo e acabar com tanta desigualdade social, os ricos cada vez mais ricos e os po-bres cada vez mais pobres!...

Ana Santos V. ANDORINHO

BRAGA

AMANHÃ 7º MÍNIMA

15º MÁXIMA

HOJE 6º MÍNIMA

15º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 12º MÍNIMA

14º MÁXIMA

AMANHÃ 12º MÍNIMA

16º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 7º MÍNIMA

15º MÁXIMA

AMANHÃ 9º MÍNIMA

15º MÁXIMA

FARO

HOJE 10º MÍNIMA

17º MÁXIMA

AMANHÃ 10º MÍNIMA

17º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 12º MÍNIMA

16º MÁXIMA

AMANHÃ 13º MÍNIMA

15º MÁXIMA

PORTO

HOJE 10º MÍNIMA

15º MÁXIMA

AMANHÃ 10º MÍNIMA

15º MÁXIMA

TEMPO

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE***

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Servi-me de. Espécie de crocodilo. 2. Agrega-do de vapores condensados na atmosfera em gotas de dimen-sões muito reduzidas. Murmúrio de vozes. 3. Material colhido ou produzido sem escolha. Pedra de superfície plana. 4. Ca-minhar. Partícula subatómica de carga negativa que entra na constituição de todos os átomos e é responsável pelas forças de ligação entre eles nas moléculas. 5. Sofrimento físico ou moral. Graceja. Discurso. 6. Gavinha. Auroque. 7. Pedaço de madeira. Aquelas. Designa admiração, cansaço (interj.). 8. Corneta pequena. Medida itinerária chinesa. 9. Espírito. Dar vivacidade. 10. Chalaça picante. Desejava. 11. Ribeiro. Cheiro agradável Verticais: 1. Que recebeu unção. Tudo aquilo que envolve ou cobre alguma coisa. 2. Porcaria. Tornar lustroso pela fricção. 3. Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.). Armar de novo. 4. Unidade monetária do Japão. Que tem a forma de meia-lua. 5. Pássaro dentirrostro da família dos túr-didas que tem plumagem negra e bico amarelo. Grito de dor ou de alegria. 6. Norma social. Fruto da ateira. 7. O espaço aéreo. Grande estabelecimento de fabricação industrial (Bra-sil). 8. Cultivador. Coisa delicada que se oferece. 9. Acorrentou. Aquilo que prejudica ou se opõe ao bem. 10. Toque de viola arrastado (pop.). Da cor do ouro, do trigo maduro. 11. Que é feito de cobre, de bronze ou de arame. Aflorar

CRUZADAS Horizontais: 1. Usei, Jacaré. 2. Nuvem,

Rumor. 3. Granel, Laje. 4. Ir, Electrão. 5. Dor, Ri, Oro. 6. Elo, Uro. 7. Pau, As, Ufa.

8. Cornetim, Li. 9. Alma, Animar. 10. Piada, Amava. 11. Arroio, Olor

Verticais: 1. Ungido, Capa. 2. Surro, Polir. 3. Eva, Rearmar. 4. Iene, Lunado.

5. Melro, Ai. 6. Lei, Ata. 7. Ar, Usina. 8. Cultor, Mimo. 9. Amarrou, Mal.

10. Rojão, Flavo. 11. Éreo, Pairar

SOLUÇÕES

SUDOKU

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

Cauã vem a Portugal. Cauã Reymond, uma das estrelas do elenco da novela Avenida Brasil, visitará Portugal entre 8 e 17 de fevereiro. O ator, modelo e bicampeão brasileiro de jiu-jitsu será o rei de um Carnaval nacional, ainda por revelar. Saiba mais em www.destak.pt.

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícu-la n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Acionistas: Cofina, SGPS, SA, Antó-nio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Adminis-tração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pin-to Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Des-tak; Diretor: Diogo Torgal Ferreira; Chefe de Redação: João Moniz; Editora Executiva: Pa-trícia Naves; Redação: Ana Rodrigues (assis-tente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madu-reira, Vera Valadas Ferreira; Revisão: Cata-rina Poderoso; Colunistas: J. L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projeto Gráfico: Carles Durán – Gru-po CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Alves; Departamen-to Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Mar-keting: João Aleixo; Sofia Graça (Estagiária) (marketing@destak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Ativações e Eventos: Alexandra Ca-yolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redação/Publicidade: Arrua-mento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamento Comercial: DIRE-TOR COMERCIAL: Ricardo Branco; Ana Silveira (Coordenadora); AGÊNCIAS: Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRETOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso; Maria da Luz Veiga (planeamento); Te-lefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; Por-to: Tiago Medeiros (Coordenador e AGÊNCIAS); DIRETOS: Vitor Machado; Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lis-gráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopol-dina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Le-gal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Ma-nuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

DR

PUB