Embed Size (px)
Citation preview
---_-=--- -----_
pound~~~~~-~~~~f~~~~b2~~cpound~~teU~~~cc1~kpound~-- --- ~ED~ QUI~-_~
______ FQMCpoundCArnitpounddi -__--
- --__---- ---------- - -- - - -
------- ----------=-----~--------- -
--- ------ - - ~---
---- ------------- ---_-~------_------------
B~l~9egt=12I 1~ PRpiIFCIA D~ ~Jttrnm~p-middotfiSAP -l21lll-- __
Diector ~n~r~ CueIrao
C0-41reotc ais Verdec~obull
Aoesar Raf301 ~gjJ1tY-
Aoecar ertcri7~ Diego r-turrc
Paola Sylva Charvet
28 do ~r t9S0
nIDICE GENERAL~=cc==cr=
N~ODUCCION bullbullbull oo bullbull o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bullbullbullbullPaeo 1
- Planteamiento del problema bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbull 0 bullbullbull n 2
~_ ~etodologa 0 bullbullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 10
Construcci6n de la muestra bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 11
APlTULO I-ALTEiUlATIVAS DE DISOWCIOll I 1RAUSFOBIUCIOU CA-
-PI~STA IlAC~ARIA Y ESiRUCmRA PRECAPTALISTA n 15
- Consolidao16D_4el_ EIlstema de aJlropiaci6n rentlsta n --16
bull--Control--eel-poder local y -sistema de nal1an21esR con 18
estruotul-apOUtloa Daoio~ bullbullbull_ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull II
~- Asedl0 oampesillo y estlateg1a de trensformaoi6n en un
21_
oontexto preoapitsl1sta 00000bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~anslci6D ftprecapital1staQ 0000 00 n
27
36
JAPlTULO III RESISTEl1CIA SRAlEflImJlE A LA PERDUA DE
PaDER LOCAL bullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o~bullbullbullbullbullbullbullbullbull o II 41
0- Consenao politico sabre 1a neces1dad de una nrofQDa19
en el czro bullbullbullbullbulloo bullbull o bullbullbull ooo bullbullbullbullbull oooooo bullbullbullooo~bullbullbullo n 43
~- BI1oqueda de una soluoi6n ventajosa 3 Qstrategia 4e
Bobrevivenoia bullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull00 49
3- Lidora~go terratenient0mCap1tal1sta -o~u 0 55
Aproximacl6D a una tlpologfa bullbullbull0bullbull000 n 56
Expedlo16D de lapr1mera ley agrar1a 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0 n 62
CAPIIULO IlIa CUSIS DE LA DOiDACION POLITICA LOCAL bullbullbullbullbullbullbull D 61
1- Aoeptaci6D oompulslva de la-lea agraria bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 68
2- Segunda iDstanoia del aaadi0 campes1no bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 u 82
30- Progreslva4oe-e~ltlzacl6D del poder 10081 bullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbull n 89
4- Fortaleolmiento de una poslo16n nantl-monop611oaD bullbullbull 00 n ~2--__- -- -----
CLPITvLO IV TRJillSrcmbCIOH Y DISOLUCION DE LA CLASE
TEREATENIEIJTE DE LA PROV CHIJ1l3ORAZO bullbullbullbullbullbullbull Pa~ 96
1- Coyuntura de bonanza y consolidaci6n de un nuevo
modelo de aoumulaci6n bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 98
2- Coyuntura local bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 n 101
Cambios a nivel del poder 100al 0 109
3- Di~yuntiva transtormarse 0 pereoer It 112
Dsoluci6n de 18 olase terrateniente y emergencia de
una via osmpee1na bullbullbullbullbullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ n 112
Tcrratenientes rentistas bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n
Via oampesina DOOO bullbull o o bullbull -~-~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ft
Ccmstituci6n de una olase terraten1enteoapitaUsta o n
a) Entr~~~0CJll~ulBivan~e_ex~ed~te territori al bullbullbull n
b) Esoasez nrictlcia de fucrza laboral 00 n
0) Reforms ~~iQn tarraten1ente bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Q
d) ~ucenoia dol 8Eicdio oempca1no ctoobullbullbull tabullbull eo n
113
--TIl)
125
126
129
131
132
139
140
146a
n
IID1versif1cao16n eooa6m108 (1940-1960) bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Diversificaoi6n oomo B1po de poder (1960179)
Tendencias 11mitadas a la dlversifioaci6n a Divel
CAPImLO VI A-MODO D~ CcmCWSlOEES YREPLEXIOllES FIBALES- n- - - -- - --l~9- - --
1- Diticultades de aleunos terratenientespara laro1nceroi6n en otr8s traoolonsa de 1a oleee dominante
provincial bullbullbullbullbullbullbull 00 bullbullbullbullbullbullbullbull0bullbullbullbullbullbull0bullbullbullbullbullbullD1so1uc16~reiDserol6n bullbullbull 00 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0
2- Algunas llnoas 6e dieouel6n tinal bullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
It
fI
151
157
15~
-----_
ImIC~ IDE CJlDROS==c=cecccccc===acmm
CUllDRO lio~ 10 fipo ~ prop~ot~1~ T--t1ciIo 4rea total hCQt(ro~a
promedio bajo oulttvo poroentaje oe area bajo v~ltivoo
Provincia de CbimboraBo (1961) 0
CUAD~O IJo 2
CUADRO 1100 5
CUlDRO I~oo 7
CUhJmO no 8
Pcloci1n ~I)oclual de 1lt1 cnnticiolc de (fHlt10 I) vacunohaoiE)nclajoamunidampd
Cmnpl)sicion de 13 e Ieae teITateniente 6c lc rgtzgtovinoieda Cbimbornzo (1940-1960)
ConcentrClci6n de 1e pro~iodpd territorial familiar de lD~Qv1ncia de CldmbornzQ 1940-1960
Tcrratenientes que sea a la vez induetrielec omncrcienteey_ a~tos funcio~1o6 ~e 13 bEnce Provinoia de Chimbor~o _1942
V~oulao16n t~eteniente con el ~par~to politioo sGstetal ~entrQl
Control torrateniente del aporato politiooadministrativode 18 provincia de Cbimb01BZO
nmdmofl y Ilnimos de ~doo prcned10 femiUer 3 totnl enla oamun1lt1cd Ate-pi Santa Cruz Parr~qu1a Palmira Guecoto
Ccoto proncdio do ilIaOuccien do un quintal 60 trico endlfcrcntcm prcvlnc1CD 3 ODntonos de la s1crrao
ProtootOl y potie1oncs G1c ~oform3 c-GtCIio (1$4cS62)
CUADRO Noo 11 Densidad de pobleoi6n ~ ciElpon1biUaad do tierra porpernona en 16 provincia de Chimb018SlOe
CUADRO l~t) 12 Bao1endas que entrcGfU1 huas1puugcs deapu~s de exped1da 1a Iprimera ley de ref~ agrarlao
CUADRO No 12a Hac1endas que aeroceno que l1qu1clan antes 30 que se niegana l1qu1der huas1pungose
CUADRO No 13 ~no ~e buaa1punguoros benetio1arioo y n(~ero do hcot~eas entresadac en la provinoia de Ch1mborazoo
In1ioe oe CuedrOE
CUnDhO 110 14 lioero de predils y Otpcrficie POI c13trctl) para el
periOdD interoensa1 1954 - 1974 a Divel necioual
CUAilo no 15 EUilero 3 supcrficie de predioe por eetrato pere elperodo interceneal 1954-1974 Prove oe Chlmborazo
CUADRO NOe 16 Presentaci6n ae solicitudes d~ afeotaoi6n para veintehaoiendas de ls provincia de Ch1mborazo 1973-1978
CUADRO No 17 Valor del oredito agropeouarl0 1974-1978bull Sucres deflacioshynados a 1970 (en miles de suores)
CUADRO 110 18 Prestamos otorgados POl e1 Banco de Fomento sueursa1Riobambsa determinadoB terrateDientes (1975 en adelante)
CUADRO Bl)o 19 Resultados electora1es para la eleoci6n de repreeentantesprovincialeso PrOVinoia de Cb1mborazo ebr11 29-1979
CUADliO Ro 20 ~erraten1entes rentistts que deaapareoen Provincia deCb1mborazo (1976-1978)e
CUADRO No 21 Ateote i6n parcial de hao1cmdas provincia de Cb1Ilborazo
IiCUADRO No 22 azr~ites de afeotaoi6n solioitacos por campesiDos en
lolcoiOn em le hacienda ChiDboiazo (1968-1975)
CUADRO Joo 23 D1voreiflcac16n temprana yen recreao16nu de aJegnasterratenientes sarranoa en otraa fraoo1ones de capitalbull
CUADRO De M lh1mero 3 superficie ooupaaa POl familias terratenientes
81letOoratas de 18 provillClia cie Oh1m~orazo (1910-1975)
CUADRO Bo 25 Relno6roi6n 4e la olefi6 terraten1ente de 1e provincia deCb1mb01ampzo en 18 fraco16n industrial
~
CUADRO Boo 26 Relneerc16n de 1a clasa tenaten1enta de 1a ptovincla deChimborazo en las fracoiones oomeroial t1naDciera de 1aoonstrucoi6n J e1 tr~Olte
CUADRO Hoo 27 P6rdic1a 4e adscripc16n de los desoendientes de familiasterrateniente Provincia de Chimborazo
CUADRO Ho 28 DestiDO de las fami1ias terrstenientea que desapareoen POI1m proceso oompulsivo
rel que eJificu1CiaD oPal 10 rJ=C~t-ollj cJe 1a iuvoA~i6n ciuO cup~lez-lfl toolif
ccci~n dol pr~COD c1~ protlucoi6n lopcwaita ucT-lep t~rrEllo orontrn~ shy
proolivG a 10 erosi6z1 poundl1Julcenteo p~cmce etc booeD poundUfIlpoundmmtc oempUcooo
preampoindir de oqmtingGntc3 lmpartantca de fuGlr~e de trebajo c6xillo ai ce -- _~---- - - - ~
mimticnc 1U1e cstrategia CO proeuc~i6~ mixtao CISIlO i)poundl1G06 OCurrLir 0021 ire shy
_~cu_o~middotn0i4 Ei~_tbClCEI torr~to1iocG oaop5~ae ~ -~Haeo as la-ueicma--- -----shy
Totor111os -el m~aJ significative palr3_ ejenp1ficQr la otcpo tiNlcicionnl -
do- la son~- las caraotcrfetiee~ u-rcGU1~roo (jel ~encno rCCUltSil Gicnifioe- -
tivamente e1 Dao de moqu1nerla 1a olema qu~ Be utl1m so1e~~nte pera -
___ r~_s_ r~utr$pound~_ ~l~~_Yl) G en G~s~~t1G0--3- dada-~-ex~~~ --del -pre - _-- - ---------
(hQg la c1ioponibil~dlJ4 4a abuudante cntidild de brtlEOS lcsultQ iopreD~lndl- - - -- -- -
ble ~~ra l~ovpound~ aUelQlte loc p1enco prca~ctivosbull
Ah~~ b131 on ~1eUDos casos los t~ratcn1G1teB tie~een a o~peciall co - - - - - -
zaroe en 1a Pl~O~l~1l c-~~dOJa a cznczm-znd(l do 10 cuel C~ r~~utJe un 12eJJ
Guc1Jlcb-iho laciczc cltlO climit1a a tlrov(3o ~o los cil~s lee rOlcci0n~tI r-CfQJ
pitel11f~oo (ea) 4Or no roruonr cnntl~CCElD muv oien1fi(jzt~t~J3 as ~Zf _18-- ---- --- ------ - -- -__ - -_-_- - -- _
t ob~jo Sin erfuQrg~ OD aD eaae f~tu1to -sin ni~ ifJor~oia pera ear-
tcbleccr rcn~relcocio11064do erlilo la~~ore 81 no k tote-iidad de -
La re~ictenole caopoa1na =0 la ow Mowes rofer~n01c- ca otro e-
lcmcnto clove pm-a 1a def1D101= eo eoto por1odo do trenalo16ne l 106 teshy
rroten1entQs Iso raBUlte c11t1011 POl deoir 10 men~s o~sar 1ntUsarl shy
minademente a lOB huaB1ptm~eros (43) s transfClmM las relccioneo de ~o- -
duoci~n vigcntes rcz5n per la cual co ven cbligodos a hc1uirloB en r3U -
oGtrotccia proOuotiv~ em-~uando en 10 mmiddot3dCa en f1Ue se paG do unn 16c1oa
de renta n una 1~1oa de g~c1amp cepital1iJto lOB requeriTlicFts de produ2
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
nIDICE GENERAL~=cc==cr=
N~ODUCCION bullbullbull oo bullbull o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o bullbullbullbullPaeo 1
- Planteamiento del problema bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbull 0 bullbullbull n 2
~_ ~etodologa 0 bullbullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 10
Construcci6n de la muestra bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 11
APlTULO I-ALTEiUlATIVAS DE DISOWCIOll I 1RAUSFOBIUCIOU CA-
-PI~STA IlAC~ARIA Y ESiRUCmRA PRECAPTALISTA n 15
- Consolidao16D_4el_ EIlstema de aJlropiaci6n rentlsta n --16
bull--Control--eel-poder local y -sistema de nal1an21esR con 18
estruotul-apOUtloa Daoio~ bullbullbull_ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull II
~- Asedl0 oampesillo y estlateg1a de trensformaoi6n en un
21_
oontexto preoapitsl1sta 00000bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~anslci6D ftprecapital1staQ 0000 00 n
27
36
JAPlTULO III RESISTEl1CIA SRAlEflImJlE A LA PERDUA DE
PaDER LOCAL bullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull o~bullbullbullbullbullbullbullbullbull o II 41
0- Consenao politico sabre 1a neces1dad de una nrofQDa19
en el czro bullbullbullbullbulloo bullbull o bullbullbull ooo bullbullbullbullbull oooooo bullbullbullooo~bullbullbullo n 43
~- BI1oqueda de una soluoi6n ventajosa 3 Qstrategia 4e
Bobrevivenoia bullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull00 49
3- Lidora~go terratenient0mCap1tal1sta -o~u 0 55
Aproximacl6D a una tlpologfa bullbullbull0bullbull000 n 56
Expedlo16D de lapr1mera ley agrar1a 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0 n 62
CAPIIULO IlIa CUSIS DE LA DOiDACION POLITICA LOCAL bullbullbullbullbullbullbull D 61
1- Aoeptaci6D oompulslva de la-lea agraria bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 68
2- Segunda iDstanoia del aaadi0 campes1no bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 u 82
30- Progreslva4oe-e~ltlzacl6D del poder 10081 bullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbull n 89
4- Fortaleolmiento de una poslo16n nantl-monop611oaD bullbullbull 00 n ~2--__- -- -----
CLPITvLO IV TRJillSrcmbCIOH Y DISOLUCION DE LA CLASE
TEREATENIEIJTE DE LA PROV CHIJ1l3ORAZO bullbullbullbullbullbullbull Pa~ 96
1- Coyuntura de bonanza y consolidaci6n de un nuevo
modelo de aoumulaci6n bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 98
2- Coyuntura local bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 n 101
Cambios a nivel del poder 100al 0 109
3- Di~yuntiva transtormarse 0 pereoer It 112
Dsoluci6n de 18 olase terrateniente y emergencia de
una via osmpee1na bullbullbullbullbullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ n 112
Tcrratenientes rentistas bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n
Via oampesina DOOO bullbull o o bullbull -~-~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ft
Ccmstituci6n de una olase terraten1enteoapitaUsta o n
a) Entr~~~0CJll~ulBivan~e_ex~ed~te territori al bullbullbull n
b) Esoasez nrictlcia de fucrza laboral 00 n
0) Reforms ~~iQn tarraten1ente bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Q
d) ~ucenoia dol 8Eicdio oempca1no ctoobullbullbull tabullbull eo n
113
--TIl)
125
126
129
131
132
139
140
146a
n
IID1versif1cao16n eooa6m108 (1940-1960) bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Diversificaoi6n oomo B1po de poder (1960179)
Tendencias 11mitadas a la dlversifioaci6n a Divel
CAPImLO VI A-MODO D~ CcmCWSlOEES YREPLEXIOllES FIBALES- n- - - -- - --l~9- - --
1- Diticultades de aleunos terratenientespara laro1nceroi6n en otr8s traoolonsa de 1a oleee dominante
provincial bullbullbullbullbullbullbull 00 bullbullbullbullbullbullbullbull0bullbullbullbullbullbull0bullbullbullbullbullbullD1so1uc16~reiDserol6n bullbullbull 00 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0
2- Algunas llnoas 6e dieouel6n tinal bullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
It
fI
151
157
15~
-----_
ImIC~ IDE CJlDROS==c=cecccccc===acmm
CUllDRO lio~ 10 fipo ~ prop~ot~1~ T--t1ciIo 4rea total hCQt(ro~a
promedio bajo oulttvo poroentaje oe area bajo v~ltivoo
Provincia de CbimboraBo (1961) 0
CUAD~O IJo 2
CUADRO 1100 5
CUlDRO I~oo 7
CUhJmO no 8
Pcloci1n ~I)oclual de 1lt1 cnnticiolc de (fHlt10 I) vacunohaoiE)nclajoamunidampd
Cmnpl)sicion de 13 e Ieae teITateniente 6c lc rgtzgtovinoieda Cbimbornzo (1940-1960)
ConcentrClci6n de 1e pro~iodpd territorial familiar de lD~Qv1ncia de CldmbornzQ 1940-1960
Tcrratenientes que sea a la vez induetrielec omncrcienteey_ a~tos funcio~1o6 ~e 13 bEnce Provinoia de Chimbor~o _1942
V~oulao16n t~eteniente con el ~par~to politioo sGstetal ~entrQl
Control torrateniente del aporato politiooadministrativode 18 provincia de Cbimb01BZO
nmdmofl y Ilnimos de ~doo prcned10 femiUer 3 totnl enla oamun1lt1cd Ate-pi Santa Cruz Parr~qu1a Palmira Guecoto
Ccoto proncdio do ilIaOuccien do un quintal 60 trico endlfcrcntcm prcvlnc1CD 3 ODntonos de la s1crrao
ProtootOl y potie1oncs G1c ~oform3 c-GtCIio (1$4cS62)
CUADRO Noo 11 Densidad de pobleoi6n ~ ciElpon1biUaad do tierra porpernona en 16 provincia de Chimb018SlOe
CUADRO l~t) 12 Bao1endas que entrcGfU1 huas1puugcs deapu~s de exped1da 1a Iprimera ley de ref~ agrarlao
CUADRO No 12a Hac1endas que aeroceno que l1qu1clan antes 30 que se niegana l1qu1der huas1pungose
CUADRO No 13 ~no ~e buaa1punguoros benetio1arioo y n(~ero do hcot~eas entresadac en la provinoia de Ch1mborazoo
In1ioe oe CuedrOE
CUnDhO 110 14 lioero de predils y Otpcrficie POI c13trctl) para el
periOdD interoensa1 1954 - 1974 a Divel necioual
CUAilo no 15 EUilero 3 supcrficie de predioe por eetrato pere elperodo interceneal 1954-1974 Prove oe Chlmborazo
CUADRO NOe 16 Presentaci6n ae solicitudes d~ afeotaoi6n para veintehaoiendas de ls provincia de Ch1mborazo 1973-1978
CUADRO No 17 Valor del oredito agropeouarl0 1974-1978bull Sucres deflacioshynados a 1970 (en miles de suores)
CUADRO 110 18 Prestamos otorgados POl e1 Banco de Fomento sueursa1Riobambsa determinadoB terrateDientes (1975 en adelante)
CUADRO Bl)o 19 Resultados electora1es para la eleoci6n de repreeentantesprovincialeso PrOVinoia de Cb1mborazo ebr11 29-1979
CUADliO Ro 20 ~erraten1entes rentistts que deaapareoen Provincia deCb1mborazo (1976-1978)e
CUADRO No 21 Ateote i6n parcial de hao1cmdas provincia de Cb1Ilborazo
IiCUADRO No 22 azr~ites de afeotaoi6n solioitacos por campesiDos en
lolcoiOn em le hacienda ChiDboiazo (1968-1975)
CUADRO Joo 23 D1voreiflcac16n temprana yen recreao16nu de aJegnasterratenientes sarranoa en otraa fraoo1ones de capitalbull
CUADRO De M lh1mero 3 superficie ooupaaa POl familias terratenientes
81letOoratas de 18 provillClia cie Oh1m~orazo (1910-1975)
CUADRO Bo 25 Relno6roi6n 4e la olefi6 terraten1ente de 1e provincia deCb1mb01ampzo en 18 fraco16n industrial
~
CUADRO Boo 26 Relneerc16n de 1a clasa tenaten1enta de 1a ptovincla deChimborazo en las fracoiones oomeroial t1naDciera de 1aoonstrucoi6n J e1 tr~Olte
CUADRO Hoo 27 P6rdic1a 4e adscripc16n de los desoendientes de familiasterrateniente Provincia de Chimborazo
CUADRO Ho 28 DestiDO de las fami1ias terrstenientea que desapareoen POI1m proceso oompulsivo
rel que eJificu1CiaD oPal 10 rJ=C~t-ollj cJe 1a iuvoA~i6n ciuO cup~lez-lfl toolif
ccci~n dol pr~COD c1~ protlucoi6n lopcwaita ucT-lep t~rrEllo orontrn~ shy
proolivG a 10 erosi6z1 poundl1Julcenteo p~cmce etc booeD poundUfIlpoundmmtc oempUcooo
preampoindir de oqmtingGntc3 lmpartantca de fuGlr~e de trebajo c6xillo ai ce -- _~---- - - - ~
mimticnc 1U1e cstrategia CO proeuc~i6~ mixtao CISIlO i)poundl1G06 OCurrLir 0021 ire shy
_~cu_o~middotn0i4 Ei~_tbClCEI torr~to1iocG oaop5~ae ~ -~Haeo as la-ueicma--- -----shy
Totor111os -el m~aJ significative palr3_ ejenp1ficQr la otcpo tiNlcicionnl -
do- la son~- las caraotcrfetiee~ u-rcGU1~roo (jel ~encno rCCUltSil Gicnifioe- -
tivamente e1 Dao de moqu1nerla 1a olema qu~ Be utl1m so1e~~nte pera -
___ r~_s_ r~utr$pound~_ ~l~~_Yl) G en G~s~~t1G0--3- dada-~-ex~~~ --del -pre - _-- - ---------
(hQg la c1ioponibil~dlJ4 4a abuudante cntidild de brtlEOS lcsultQ iopreD~lndl- - - -- -- -
ble ~~ra l~ovpound~ aUelQlte loc p1enco prca~ctivosbull
Ah~~ b131 on ~1eUDos casos los t~ratcn1G1teB tie~een a o~peciall co - - - - - -
zaroe en 1a Pl~O~l~1l c-~~dOJa a cznczm-znd(l do 10 cuel C~ r~~utJe un 12eJJ
Guc1Jlcb-iho laciczc cltlO climit1a a tlrov(3o ~o los cil~s lee rOlcci0n~tI r-CfQJ
pitel11f~oo (ea) 4Or no roruonr cnntl~CCElD muv oien1fi(jzt~t~J3 as ~Zf _18-- ---- --- ------ - -- -__ - -_-_- - -- _
t ob~jo Sin erfuQrg~ OD aD eaae f~tu1to -sin ni~ ifJor~oia pera ear-
tcbleccr rcn~relcocio11064do erlilo la~~ore 81 no k tote-iidad de -
La re~ictenole caopoa1na =0 la ow Mowes rofer~n01c- ca otro e-
lcmcnto clove pm-a 1a def1D101= eo eoto por1odo do trenalo16ne l 106 teshy
rroten1entQs Iso raBUlte c11t1011 POl deoir 10 men~s o~sar 1ntUsarl shy
minademente a lOB huaB1ptm~eros (43) s transfClmM las relccioneo de ~o- -
duoci~n vigcntes rcz5n per la cual co ven cbligodos a hc1uirloB en r3U -
oGtrotccia proOuotiv~ em-~uando en 10 mmiddot3dCa en f1Ue se paG do unn 16c1oa
de renta n una 1~1oa de g~c1amp cepital1iJto lOB requeriTlicFts de produ2
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
CLPITvLO IV TRJillSrcmbCIOH Y DISOLUCION DE LA CLASE
TEREATENIEIJTE DE LA PROV CHIJ1l3ORAZO bullbullbullbullbullbullbull Pa~ 96
1- Coyuntura de bonanza y consolidaci6n de un nuevo
modelo de aoumulaci6n bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n 98
2- Coyuntura local bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 n 101
Cambios a nivel del poder 100al 0 109
3- Di~yuntiva transtormarse 0 pereoer It 112
Dsoluci6n de 18 olase terrateniente y emergencia de
una via osmpee1na bullbullbullbullbullbullbull obullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull~ n 112
Tcrratenientes rentistas bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull n
Via oampesina DOOO bullbull o o bullbull -~-~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ft
Ccmstituci6n de una olase terraten1enteoapitaUsta o n
a) Entr~~~0CJll~ulBivan~e_ex~ed~te territori al bullbullbull n
b) Esoasez nrictlcia de fucrza laboral 00 n
0) Reforms ~~iQn tarraten1ente bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Q
d) ~ucenoia dol 8Eicdio oempca1no ctoobullbullbull tabullbull eo n
113
--TIl)
125
126
129
131
132
139
140
146a
n
IID1versif1cao16n eooa6m108 (1940-1960) bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Diversificaoi6n oomo B1po de poder (1960179)
Tendencias 11mitadas a la dlversifioaci6n a Divel
CAPImLO VI A-MODO D~ CcmCWSlOEES YREPLEXIOllES FIBALES- n- - - -- - --l~9- - --
1- Diticultades de aleunos terratenientespara laro1nceroi6n en otr8s traoolonsa de 1a oleee dominante
provincial bullbullbullbullbullbullbull 00 bullbullbullbullbullbullbullbull0bullbullbullbullbullbull0bullbullbullbullbullbullD1so1uc16~reiDserol6n bullbullbull 00 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 0
2- Algunas llnoas 6e dieouel6n tinal bullbullbullbullbullbullbull 0 bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
It
fI
151
157
15~
-----_
ImIC~ IDE CJlDROS==c=cecccccc===acmm
CUllDRO lio~ 10 fipo ~ prop~ot~1~ T--t1ciIo 4rea total hCQt(ro~a
promedio bajo oulttvo poroentaje oe area bajo v~ltivoo
Provincia de CbimboraBo (1961) 0
CUAD~O IJo 2
CUADRO 1100 5
CUlDRO I~oo 7
CUhJmO no 8
Pcloci1n ~I)oclual de 1lt1 cnnticiolc de (fHlt10 I) vacunohaoiE)nclajoamunidampd
Cmnpl)sicion de 13 e Ieae teITateniente 6c lc rgtzgtovinoieda Cbimbornzo (1940-1960)
ConcentrClci6n de 1e pro~iodpd territorial familiar de lD~Qv1ncia de CldmbornzQ 1940-1960
Tcrratenientes que sea a la vez induetrielec omncrcienteey_ a~tos funcio~1o6 ~e 13 bEnce Provinoia de Chimbor~o _1942
V~oulao16n t~eteniente con el ~par~to politioo sGstetal ~entrQl
Control torrateniente del aporato politiooadministrativode 18 provincia de Cbimb01BZO
nmdmofl y Ilnimos de ~doo prcned10 femiUer 3 totnl enla oamun1lt1cd Ate-pi Santa Cruz Parr~qu1a Palmira Guecoto
Ccoto proncdio do ilIaOuccien do un quintal 60 trico endlfcrcntcm prcvlnc1CD 3 ODntonos de la s1crrao
ProtootOl y potie1oncs G1c ~oform3 c-GtCIio (1$4cS62)
CUADRO Noo 11 Densidad de pobleoi6n ~ ciElpon1biUaad do tierra porpernona en 16 provincia de Chimb018SlOe
CUADRO l~t) 12 Bao1endas que entrcGfU1 huas1puugcs deapu~s de exped1da 1a Iprimera ley de ref~ agrarlao
CUADRO No 12a Hac1endas que aeroceno que l1qu1clan antes 30 que se niegana l1qu1der huas1pungose
CUADRO No 13 ~no ~e buaa1punguoros benetio1arioo y n(~ero do hcot~eas entresadac en la provinoia de Ch1mborazoo
In1ioe oe CuedrOE
CUnDhO 110 14 lioero de predils y Otpcrficie POI c13trctl) para el
periOdD interoensa1 1954 - 1974 a Divel necioual
CUAilo no 15 EUilero 3 supcrficie de predioe por eetrato pere elperodo interceneal 1954-1974 Prove oe Chlmborazo
CUADRO NOe 16 Presentaci6n ae solicitudes d~ afeotaoi6n para veintehaoiendas de ls provincia de Ch1mborazo 1973-1978
CUADRO No 17 Valor del oredito agropeouarl0 1974-1978bull Sucres deflacioshynados a 1970 (en miles de suores)
CUADRO 110 18 Prestamos otorgados POl e1 Banco de Fomento sueursa1Riobambsa determinadoB terrateDientes (1975 en adelante)
CUADRO Bl)o 19 Resultados electora1es para la eleoci6n de repreeentantesprovincialeso PrOVinoia de Cb1mborazo ebr11 29-1979
CUADliO Ro 20 ~erraten1entes rentistts que deaapareoen Provincia deCb1mborazo (1976-1978)e
CUADRO No 21 Ateote i6n parcial de hao1cmdas provincia de Cb1Ilborazo
IiCUADRO No 22 azr~ites de afeotaoi6n solioitacos por campesiDos en
lolcoiOn em le hacienda ChiDboiazo (1968-1975)
CUADRO Joo 23 D1voreiflcac16n temprana yen recreao16nu de aJegnasterratenientes sarranoa en otraa fraoo1ones de capitalbull
CUADRO De M lh1mero 3 superficie ooupaaa POl familias terratenientes
81letOoratas de 18 provillClia cie Oh1m~orazo (1910-1975)
CUADRO Bo 25 Relno6roi6n 4e la olefi6 terraten1ente de 1e provincia deCb1mb01ampzo en 18 fraco16n industrial
~
CUADRO Boo 26 Relneerc16n de 1a clasa tenaten1enta de 1a ptovincla deChimborazo en las fracoiones oomeroial t1naDciera de 1aoonstrucoi6n J e1 tr~Olte
CUADRO Hoo 27 P6rdic1a 4e adscripc16n de los desoendientes de familiasterrateniente Provincia de Chimborazo
CUADRO Ho 28 DestiDO de las fami1ias terrstenientea que desapareoen POI1m proceso oompulsivo
rel que eJificu1CiaD oPal 10 rJ=C~t-ollj cJe 1a iuvoA~i6n ciuO cup~lez-lfl toolif
ccci~n dol pr~COD c1~ protlucoi6n lopcwaita ucT-lep t~rrEllo orontrn~ shy
proolivG a 10 erosi6z1 poundl1Julcenteo p~cmce etc booeD poundUfIlpoundmmtc oempUcooo
preampoindir de oqmtingGntc3 lmpartantca de fuGlr~e de trebajo c6xillo ai ce -- _~---- - - - ~
mimticnc 1U1e cstrategia CO proeuc~i6~ mixtao CISIlO i)poundl1G06 OCurrLir 0021 ire shy
_~cu_o~middotn0i4 Ei~_tbClCEI torr~to1iocG oaop5~ae ~ -~Haeo as la-ueicma--- -----shy
Totor111os -el m~aJ significative palr3_ ejenp1ficQr la otcpo tiNlcicionnl -
do- la son~- las caraotcrfetiee~ u-rcGU1~roo (jel ~encno rCCUltSil Gicnifioe- -
tivamente e1 Dao de moqu1nerla 1a olema qu~ Be utl1m so1e~~nte pera -
___ r~_s_ r~utr$pound~_ ~l~~_Yl) G en G~s~~t1G0--3- dada-~-ex~~~ --del -pre - _-- - ---------
(hQg la c1ioponibil~dlJ4 4a abuudante cntidild de brtlEOS lcsultQ iopreD~lndl- - - -- -- -
ble ~~ra l~ovpound~ aUelQlte loc p1enco prca~ctivosbull
Ah~~ b131 on ~1eUDos casos los t~ratcn1G1teB tie~een a o~peciall co - - - - - -
zaroe en 1a Pl~O~l~1l c-~~dOJa a cznczm-znd(l do 10 cuel C~ r~~utJe un 12eJJ
Guc1Jlcb-iho laciczc cltlO climit1a a tlrov(3o ~o los cil~s lee rOlcci0n~tI r-CfQJ
pitel11f~oo (ea) 4Or no roruonr cnntl~CCElD muv oien1fi(jzt~t~J3 as ~Zf _18-- ---- --- ------ - -- -__ - -_-_- - -- _
t ob~jo Sin erfuQrg~ OD aD eaae f~tu1to -sin ni~ ifJor~oia pera ear-
tcbleccr rcn~relcocio11064do erlilo la~~ore 81 no k tote-iidad de -
La re~ictenole caopoa1na =0 la ow Mowes rofer~n01c- ca otro e-
lcmcnto clove pm-a 1a def1D101= eo eoto por1odo do trenalo16ne l 106 teshy
rroten1entQs Iso raBUlte c11t1011 POl deoir 10 men~s o~sar 1ntUsarl shy
minademente a lOB huaB1ptm~eros (43) s transfClmM las relccioneo de ~o- -
duoci~n vigcntes rcz5n per la cual co ven cbligodos a hc1uirloB en r3U -
oGtrotccia proOuotiv~ em-~uando en 10 mmiddot3dCa en f1Ue se paG do unn 16c1oa
de renta n una 1~1oa de g~c1amp cepital1iJto lOB requeriTlicFts de produ2
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
ImIC~ IDE CJlDROS==c=cecccccc===acmm
CUllDRO lio~ 10 fipo ~ prop~ot~1~ T--t1ciIo 4rea total hCQt(ro~a
promedio bajo oulttvo poroentaje oe area bajo v~ltivoo
Provincia de CbimboraBo (1961) 0
CUAD~O IJo 2
CUADRO 1100 5
CUlDRO I~oo 7
CUhJmO no 8
Pcloci1n ~I)oclual de 1lt1 cnnticiolc de (fHlt10 I) vacunohaoiE)nclajoamunidampd
Cmnpl)sicion de 13 e Ieae teITateniente 6c lc rgtzgtovinoieda Cbimbornzo (1940-1960)
ConcentrClci6n de 1e pro~iodpd territorial familiar de lD~Qv1ncia de CldmbornzQ 1940-1960
Tcrratenientes que sea a la vez induetrielec omncrcienteey_ a~tos funcio~1o6 ~e 13 bEnce Provinoia de Chimbor~o _1942
V~oulao16n t~eteniente con el ~par~to politioo sGstetal ~entrQl
Control torrateniente del aporato politiooadministrativode 18 provincia de Cbimb01BZO
nmdmofl y Ilnimos de ~doo prcned10 femiUer 3 totnl enla oamun1lt1cd Ate-pi Santa Cruz Parr~qu1a Palmira Guecoto
Ccoto proncdio do ilIaOuccien do un quintal 60 trico endlfcrcntcm prcvlnc1CD 3 ODntonos de la s1crrao
ProtootOl y potie1oncs G1c ~oform3 c-GtCIio (1$4cS62)
CUADRO Noo 11 Densidad de pobleoi6n ~ ciElpon1biUaad do tierra porpernona en 16 provincia de Chimb018SlOe
CUADRO l~t) 12 Bao1endas que entrcGfU1 huas1puugcs deapu~s de exped1da 1a Iprimera ley de ref~ agrarlao
CUADRO No 12a Hac1endas que aeroceno que l1qu1clan antes 30 que se niegana l1qu1der huas1pungose
CUADRO No 13 ~no ~e buaa1punguoros benetio1arioo y n(~ero do hcot~eas entresadac en la provinoia de Ch1mborazoo
In1ioe oe CuedrOE
CUnDhO 110 14 lioero de predils y Otpcrficie POI c13trctl) para el
periOdD interoensa1 1954 - 1974 a Divel necioual
CUAilo no 15 EUilero 3 supcrficie de predioe por eetrato pere elperodo interceneal 1954-1974 Prove oe Chlmborazo
CUADRO NOe 16 Presentaci6n ae solicitudes d~ afeotaoi6n para veintehaoiendas de ls provincia de Ch1mborazo 1973-1978
CUADRO No 17 Valor del oredito agropeouarl0 1974-1978bull Sucres deflacioshynados a 1970 (en miles de suores)
CUADRO 110 18 Prestamos otorgados POl e1 Banco de Fomento sueursa1Riobambsa determinadoB terrateDientes (1975 en adelante)
CUADRO Bl)o 19 Resultados electora1es para la eleoci6n de repreeentantesprovincialeso PrOVinoia de Cb1mborazo ebr11 29-1979
CUADliO Ro 20 ~erraten1entes rentistts que deaapareoen Provincia deCb1mborazo (1976-1978)e
CUADRO No 21 Ateote i6n parcial de hao1cmdas provincia de Cb1Ilborazo
IiCUADRO No 22 azr~ites de afeotaoi6n solioitacos por campesiDos en
lolcoiOn em le hacienda ChiDboiazo (1968-1975)
CUADRO Joo 23 D1voreiflcac16n temprana yen recreao16nu de aJegnasterratenientes sarranoa en otraa fraoo1ones de capitalbull
CUADRO De M lh1mero 3 superficie ooupaaa POl familias terratenientes
81letOoratas de 18 provillClia cie Oh1m~orazo (1910-1975)
CUADRO Bo 25 Relno6roi6n 4e la olefi6 terraten1ente de 1e provincia deCb1mb01ampzo en 18 fraco16n industrial
~
CUADRO Boo 26 Relneerc16n de 1a clasa tenaten1enta de 1a ptovincla deChimborazo en las fracoiones oomeroial t1naDciera de 1aoonstrucoi6n J e1 tr~Olte
CUADRO Hoo 27 P6rdic1a 4e adscripc16n de los desoendientes de familiasterrateniente Provincia de Chimborazo
CUADRO Ho 28 DestiDO de las fami1ias terrstenientea que desapareoen POI1m proceso oompulsivo
rel que eJificu1CiaD oPal 10 rJ=C~t-ollj cJe 1a iuvoA~i6n ciuO cup~lez-lfl toolif
ccci~n dol pr~COD c1~ protlucoi6n lopcwaita ucT-lep t~rrEllo orontrn~ shy
proolivG a 10 erosi6z1 poundl1Julcenteo p~cmce etc booeD poundUfIlpoundmmtc oempUcooo
preampoindir de oqmtingGntc3 lmpartantca de fuGlr~e de trebajo c6xillo ai ce -- _~---- - - - ~
mimticnc 1U1e cstrategia CO proeuc~i6~ mixtao CISIlO i)poundl1G06 OCurrLir 0021 ire shy
_~cu_o~middotn0i4 Ei~_tbClCEI torr~to1iocG oaop5~ae ~ -~Haeo as la-ueicma--- -----shy
Totor111os -el m~aJ significative palr3_ ejenp1ficQr la otcpo tiNlcicionnl -
do- la son~- las caraotcrfetiee~ u-rcGU1~roo (jel ~encno rCCUltSil Gicnifioe- -
tivamente e1 Dao de moqu1nerla 1a olema qu~ Be utl1m so1e~~nte pera -
___ r~_s_ r~utr$pound~_ ~l~~_Yl) G en G~s~~t1G0--3- dada-~-ex~~~ --del -pre - _-- - ---------
(hQg la c1ioponibil~dlJ4 4a abuudante cntidild de brtlEOS lcsultQ iopreD~lndl- - - -- -- -
ble ~~ra l~ovpound~ aUelQlte loc p1enco prca~ctivosbull
Ah~~ b131 on ~1eUDos casos los t~ratcn1G1teB tie~een a o~peciall co - - - - - -
zaroe en 1a Pl~O~l~1l c-~~dOJa a cznczm-znd(l do 10 cuel C~ r~~utJe un 12eJJ
Guc1Jlcb-iho laciczc cltlO climit1a a tlrov(3o ~o los cil~s lee rOlcci0n~tI r-CfQJ
pitel11f~oo (ea) 4Or no roruonr cnntl~CCElD muv oien1fi(jzt~t~J3 as ~Zf _18-- ---- --- ------ - -- -__ - -_-_- - -- _
t ob~jo Sin erfuQrg~ OD aD eaae f~tu1to -sin ni~ ifJor~oia pera ear-
tcbleccr rcn~relcocio11064do erlilo la~~ore 81 no k tote-iidad de -
La re~ictenole caopoa1na =0 la ow Mowes rofer~n01c- ca otro e-
lcmcnto clove pm-a 1a def1D101= eo eoto por1odo do trenalo16ne l 106 teshy
rroten1entQs Iso raBUlte c11t1011 POl deoir 10 men~s o~sar 1ntUsarl shy
minademente a lOB huaB1ptm~eros (43) s transfClmM las relccioneo de ~o- -
duoci~n vigcntes rcz5n per la cual co ven cbligodos a hc1uirloB en r3U -
oGtrotccia proOuotiv~ em-~uando en 10 mmiddot3dCa en f1Ue se paG do unn 16c1oa
de renta n una 1~1oa de g~c1amp cepital1iJto lOB requeriTlicFts de produ2
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
In1ioe oe CuedrOE
CUnDhO 110 14 lioero de predils y Otpcrficie POI c13trctl) para el
periOdD interoensa1 1954 - 1974 a Divel necioual
CUAilo no 15 EUilero 3 supcrficie de predioe por eetrato pere elperodo interceneal 1954-1974 Prove oe Chlmborazo
CUADRO NOe 16 Presentaci6n ae solicitudes d~ afeotaoi6n para veintehaoiendas de ls provincia de Ch1mborazo 1973-1978
CUADRO No 17 Valor del oredito agropeouarl0 1974-1978bull Sucres deflacioshynados a 1970 (en miles de suores)
CUADRO 110 18 Prestamos otorgados POl e1 Banco de Fomento sueursa1Riobambsa determinadoB terrateDientes (1975 en adelante)
CUADRO Bl)o 19 Resultados electora1es para la eleoci6n de repreeentantesprovincialeso PrOVinoia de Cb1mborazo ebr11 29-1979
CUADliO Ro 20 ~erraten1entes rentistts que deaapareoen Provincia deCb1mborazo (1976-1978)e
CUADRO No 21 Ateote i6n parcial de hao1cmdas provincia de Cb1Ilborazo
IiCUADRO No 22 azr~ites de afeotaoi6n solioitacos por campesiDos en
lolcoiOn em le hacienda ChiDboiazo (1968-1975)
CUADRO Joo 23 D1voreiflcac16n temprana yen recreao16nu de aJegnasterratenientes sarranoa en otraa fraoo1ones de capitalbull
CUADRO De M lh1mero 3 superficie ooupaaa POl familias terratenientes
81letOoratas de 18 provillClia cie Oh1m~orazo (1910-1975)
CUADRO Bo 25 Relno6roi6n 4e la olefi6 terraten1ente de 1e provincia deCb1mb01ampzo en 18 fraco16n industrial
~
CUADRO Boo 26 Relneerc16n de 1a clasa tenaten1enta de 1a ptovincla deChimborazo en las fracoiones oomeroial t1naDciera de 1aoonstrucoi6n J e1 tr~Olte
CUADRO Hoo 27 P6rdic1a 4e adscripc16n de los desoendientes de familiasterrateniente Provincia de Chimborazo
CUADRO Ho 28 DestiDO de las fami1ias terrstenientea que desapareoen POI1m proceso oompulsivo
rel que eJificu1CiaD oPal 10 rJ=C~t-ollj cJe 1a iuvoA~i6n ciuO cup~lez-lfl toolif
ccci~n dol pr~COD c1~ protlucoi6n lopcwaita ucT-lep t~rrEllo orontrn~ shy
proolivG a 10 erosi6z1 poundl1Julcenteo p~cmce etc booeD poundUfIlpoundmmtc oempUcooo
preampoindir de oqmtingGntc3 lmpartantca de fuGlr~e de trebajo c6xillo ai ce -- _~---- - - - ~
mimticnc 1U1e cstrategia CO proeuc~i6~ mixtao CISIlO i)poundl1G06 OCurrLir 0021 ire shy
_~cu_o~middotn0i4 Ei~_tbClCEI torr~to1iocG oaop5~ae ~ -~Haeo as la-ueicma--- -----shy
Totor111os -el m~aJ significative palr3_ ejenp1ficQr la otcpo tiNlcicionnl -
do- la son~- las caraotcrfetiee~ u-rcGU1~roo (jel ~encno rCCUltSil Gicnifioe- -
tivamente e1 Dao de moqu1nerla 1a olema qu~ Be utl1m so1e~~nte pera -
___ r~_s_ r~utr$pound~_ ~l~~_Yl) G en G~s~~t1G0--3- dada-~-ex~~~ --del -pre - _-- - ---------
(hQg la c1ioponibil~dlJ4 4a abuudante cntidild de brtlEOS lcsultQ iopreD~lndl- - - -- -- -
ble ~~ra l~ovpound~ aUelQlte loc p1enco prca~ctivosbull
Ah~~ b131 on ~1eUDos casos los t~ratcn1G1teB tie~een a o~peciall co - - - - - -
zaroe en 1a Pl~O~l~1l c-~~dOJa a cznczm-znd(l do 10 cuel C~ r~~utJe un 12eJJ
Guc1Jlcb-iho laciczc cltlO climit1a a tlrov(3o ~o los cil~s lee rOlcci0n~tI r-CfQJ
pitel11f~oo (ea) 4Or no roruonr cnntl~CCElD muv oien1fi(jzt~t~J3 as ~Zf _18-- ---- --- ------ - -- -__ - -_-_- - -- _
t ob~jo Sin erfuQrg~ OD aD eaae f~tu1to -sin ni~ ifJor~oia pera ear-
tcbleccr rcn~relcocio11064do erlilo la~~ore 81 no k tote-iidad de -
La re~ictenole caopoa1na =0 la ow Mowes rofer~n01c- ca otro e-
lcmcnto clove pm-a 1a def1D101= eo eoto por1odo do trenalo16ne l 106 teshy
rroten1entQs Iso raBUlte c11t1011 POl deoir 10 men~s o~sar 1ntUsarl shy
minademente a lOB huaB1ptm~eros (43) s transfClmM las relccioneo de ~o- -
duoci~n vigcntes rcz5n per la cual co ven cbligodos a hc1uirloB en r3U -
oGtrotccia proOuotiv~ em-~uando en 10 mmiddot3dCa en f1Ue se paG do unn 16c1oa
de renta n una 1~1oa de g~c1amp cepital1iJto lOB requeriTlicFts de produ2
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
rel que eJificu1CiaD oPal 10 rJ=C~t-ollj cJe 1a iuvoA~i6n ciuO cup~lez-lfl toolif
ccci~n dol pr~COD c1~ protlucoi6n lopcwaita ucT-lep t~rrEllo orontrn~ shy
proolivG a 10 erosi6z1 poundl1Julcenteo p~cmce etc booeD poundUfIlpoundmmtc oempUcooo
preampoindir de oqmtingGntc3 lmpartantca de fuGlr~e de trebajo c6xillo ai ce -- _~---- - - - ~
mimticnc 1U1e cstrategia CO proeuc~i6~ mixtao CISIlO i)poundl1G06 OCurrLir 0021 ire shy
_~cu_o~middotn0i4 Ei~_tbClCEI torr~to1iocG oaop5~ae ~ -~Haeo as la-ueicma--- -----shy
Totor111os -el m~aJ significative palr3_ ejenp1ficQr la otcpo tiNlcicionnl -
do- la son~- las caraotcrfetiee~ u-rcGU1~roo (jel ~encno rCCUltSil Gicnifioe- -
tivamente e1 Dao de moqu1nerla 1a olema qu~ Be utl1m so1e~~nte pera -
___ r~_s_ r~utr$pound~_ ~l~~_Yl) G en G~s~~t1G0--3- dada-~-ex~~~ --del -pre - _-- - ---------
(hQg la c1ioponibil~dlJ4 4a abuudante cntidild de brtlEOS lcsultQ iopreD~lndl- - - -- -- -
ble ~~ra l~ovpound~ aUelQlte loc p1enco prca~ctivosbull
Ah~~ b131 on ~1eUDos casos los t~ratcn1G1teB tie~een a o~peciall co - - - - - -
zaroe en 1a Pl~O~l~1l c-~~dOJa a cznczm-znd(l do 10 cuel C~ r~~utJe un 12eJJ
Guc1Jlcb-iho laciczc cltlO climit1a a tlrov(3o ~o los cil~s lee rOlcci0n~tI r-CfQJ
pitel11f~oo (ea) 4Or no roruonr cnntl~CCElD muv oien1fi(jzt~t~J3 as ~Zf _18-- ---- --- ------ - -- -__ - -_-_- - -- _
t ob~jo Sin erfuQrg~ OD aD eaae f~tu1to -sin ni~ ifJor~oia pera ear-
tcbleccr rcn~relcocio11064do erlilo la~~ore 81 no k tote-iidad de -
La re~ictenole caopoa1na =0 la ow Mowes rofer~n01c- ca otro e-
lcmcnto clove pm-a 1a def1D101= eo eoto por1odo do trenalo16ne l 106 teshy
rroten1entQs Iso raBUlte c11t1011 POl deoir 10 men~s o~sar 1ntUsarl shy
minademente a lOB huaB1ptm~eros (43) s transfClmM las relccioneo de ~o- -
duoci~n vigcntes rcz5n per la cual co ven cbligodos a hc1uirloB en r3U -
oGtrotccia proOuotiv~ em-~uando en 10 mmiddot3dCa en f1Ue se paG do unn 16c1oa
de renta n una 1~1oa de g~c1amp cepital1iJto lOB requeriTlicFts de produ2
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
tiviccO Y p~r ondGo da efioienoia en 01 trabajo rooulten c~aa vez mayoroao
Al rOEpcoto el ex-tGrr3teDien~e 00 la ~oicn~a T10cajas nos daja entr~veuror
qUIlt) leqoeraotElXsticas c1a Ie relaoi6n precapitalista irupiden in nacional1zj
ciOO de -la-fuwzo ~o- trebGjo huaolpuneuera tal que JOrmlta satlofaoer las
expeotativaa produotivllB de Ie hacienda -Adl -durcnte porodOB de oossoba
POI ejcmplG los- e~Je sinOG procuran recoger Ie mEmor oantidad de produoto
-- IioEii1l1ei D rUl-Se tienefici~ a an fiiilfla- que -visne dotCJ reouperan4o ~1-- --__ _ __=_ ~=-=----------=--=-- -~-_= gtltampSC _~
6obrcmto (45) --Sin -anbargo QUJUIUG 1DS VolGmenes-de proc1UCOi6i1 hacen4ata -
ria gcnera~cnie sufreri mermes icportanteo -y p~ oade Ie renta apropinshy
cUgt- lOB uuenos no pueden optar por otra e1tornntiv6 en ]a meclic1a quQlI108 -
___~mnp~tW10LGX1gerLtrabaJOii-Oomo -7a-lo--V1mos middot-1gt-=-1J1pr~--a-l~sO-amp1- tlabe------=-
jE~O~OS pound~cOB_(46)------ --- _~___~~___-_--_ _ - --- ---- -- ---
En equel1013 lUGGles en ao~ poundG-_ opta por middoteosvingir 1e cantidad de - --
fUG1za de tleba~o servil aGcerlta a le hacllt1da (47) so ieoorrol1an en middotau
lugar formes ~E) produccik que prctenden ccmtrolQ a lOB CC1JDpesillOs ul1 shy
bresil a traves oe BU aoccrlpc1b a 10 hecimuia POI el lWO cia rccurnns ecppound
c1a1monte p4ramos ~amp esB 1IlDllaat epravechall los rcntasdiferenoiales 4e shy
10 tierra lebatcble que) bubieam cmtrcec40 en bca1~o a ~Q ptV1 que Cl
tioDQn el cantrGllubre 1B fUerza 40 trcbajo que requ1eren le~1armentepamp---
ra 6ancico extcBolcmos do tlC1Tamp (48) Eato 0 e todas uenorac cupone un -
auconto epreo1eble de oapitalm1nble 7 Gstimula 1a_selioo16D pau1e~iDa cis
mm10 de obraGl middotAd ce middotUmlto pooo a poco 1a entresa dOe rao1cmesa cfemiddot t-le-~-
rra a aquel10c oompso1Dos ~e oflcdenc1a produot1va emerlta aleba conce shy
si6n S per oUo la40 sa reduceD PJotreeivamente las superfioies de tierra
regulermente entrega4as eto
Para term1Jlar cabe reoalcar quo oonforms las tensiones iDtero1aBe Be
agud1zan a los terratenientes se los haec ceda vez ~s neoeserio prescln shy
dir del vinculo precapltalista 4ado que el miemo puede poner en ~liglO el
tlujo de ingz-esos bolcot a 1a produoc16n prohibioi6n de Lcroso de tuez
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
Z3 ~0 t~ab~jo al preoio t etc (49) A au vez rC~ulta baetanto cooplic~do
ro~pcr el vinculo en 1a medida ~e la nueva estrate~i~ de tranoioi6n terr~
teniente OOZlserve COIIO rasgo eeencial ls apropiampci= monop6Uca oel terrishy
torio pomendo en pellgro el sistema de leprodueoi6n eampeeino Courreshy
entonces un agudizamiento de Jas oontradioc1ones que permite un margen ashy
dicional de supervivencia del esquema precapitaUsta
----lDwW-ante-ls ut1eaclas194~ efttonces -eun-conlM laesoena eocii6lli
en y poUtioa 18 olase tenete~ente preoap1taUste sin embergo de el10
18 presenoia de--una-serlelre fectoree entre los que eobresale e1 asedl0------
c~mpQsino obUgan a fraccionesemergentcD de 1( olaampG a optar par una ria
____~~_ ~anst~1~_~Et en middotpr1lloipjo~ti~~_ des -elemcntoEI btisimm --do br -
GDtruotura anterior e1 monopolio territorial y las lelaoiones pJeoap1tcL~ _--_- -- --~-=--=_ -- - ----
11stas -
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
C U A D ROllo 1I rg 1 11pound A 0-
--------=-=_----- ----
~ Ovinosctlmpcsinos
--- --------~ MIlOS
-- ~ terrat~ntea
Hacienda
Gatta
~otorillas
Guai1lebEmbs
Btsfiag
-
--
100 751 SOo65
100 ~
--100- -- tp - -
FUElIHs QUltro mRAC Arohivo de lierras Quito
ELtBORACIOB 1 ~~fao1a middot871m
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
C VA D R 0 Roo 2========Q
--
~2H2A CmmORAZPmL~2~O - 2sect2l- -- -_ - - --- -
-COMPOSICION DE LA-CLASE TERRATENIENTE
Familias er1st6cratas Families emparcntc4as -Families sin parentesoo-- -- --- on ari~t1aHs~----eooB--8i8t6c2ft8s
- - ---- ---
IacriDo~- - _ -
_(DA~__- --- ---- -~Ga---~=---
-~cla_ _ __- _ __ _ Zavala
__-1~3 --== ~ _~ ==--==-~tb0t1t1_
Donoso
Valle~o
Velasco
Arteta (7)_
-Cwdovenmiddot
~oa Roos
Callegoa
Salem
Borja
Didonato
Petrilli
Oarino
FUENTE Cast11lto 19421 -varlas entreVistas c1~umentos
ELABORACIQ1h ~~Paola S$lva
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
c iiio
C U A D B 0 N~ 3s===g bull L aha j CC-t=IS
--------
COICEU~hC1QU~OPIlmADimRIiOR IAL PgILIAR- _
------------ -~ - - --
_ - ------=---- -=-=------~~====-================
-e_I1-vr-- -~middot -- --campov ~bIJ
--
D~veloo-VelGivieco
B01~a
sa1amoGollagos
CQrdove~velg5
60000r
oO- -
+ 4500000
2i)~O-ocooJ
2000000)
-- - - SJ20000000raquo
+ 4~OOOoOO
3
4
6
2
1
2 -
FOmJTE Etltrev1otca AxohlVO 4e tlen3s del IWe ~
IDGDOampTdfcB de la prmue1a
ELAl3ORACIOh Peola S3~VB
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
C U A D R 0 Eo 4csa=~=c~zcr=
~TE1JlEVrES ~E SOU A LA VEZ I~DUSTlUALLS CmlERCIAtlTES
Y ALTOS miCIOlibRIOS DE LA EtlNCA PROV CBnmcmAZOa 1942
InduGtr1a
~neMC t cce====-
Camerol0 Banca
FUENTE Castillo 19421 ArchlvasentreVlstall etc
ELAB04ACIOBa Paola S31va
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
Vxq~Qi~~~E-cmr-m~ti1~iO~~Q_K~f4~t---e~L-m - -
- - - - - - ---____----- - - -- _-
-------=----======I(~oo_~~~b-_-__ -------------=----========-=-------------------=-===-=-- ----- poIltioo)- ~_
e - ---------- bull
oo
-Jkemreci4en~a-amp~---~------- - - ---- __- -- - -bli-ea ----- ---- - - klfiieao Ctl1I~ -- - -=-P-~-~ClOCO -8-~ii~~ ---==--~~
-- - - -- -- - - -~ ~tcii~~oo-
n~~ pound~e~f1 F Zir~3 E~i1t1o C~9
CI
~~ccto~ FbrttGo tishybm-ol
- ~ofe ~cdonel-4c -- shytpoundIm
AbNlIam Bocm-oC~
Oazelo JUhmlooAbrabaD_~~ CJlJo~Jod V~o
-~~oe lost~~tcm1altcG
EQl1IOtobionte
V1Dou1a6o bulla a
FUWZiI eob1vo fl110010 LesU1cUvoCcmocr~fa Ccntil10t 1S64EnuoVicttlo etc
~Lm~CJcn Poole S~l~
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
C tJ A D R 0 -1Jo-6----CRCSr UC J Il tit E t ==
f
_---~~----- - -
- Cc~~~n~~-_-_ ~~~ep-Oal~BOS=-~-------~w~e--=- ---- - ---
~tene1a ~--~----~__~~-~--~----=-~-_-_ -~~_- ~ ~-~_ - _ __
3~ ~~~ ---~~~l~~~~~~- ~_ =-=--=---~__~ ~~tem-~~_~-- -~~~~-~-~
Jcfo-tml--ec 10 - Csr11O a~~o 11 - - -middot~~lltcmonto - - _- -~-~ncia -Sn~Cl1eonte lcbl0 ttvo~ Dbull
~o --en- ceo -cnic~ 1-_c1cJ e ~oo t~ro~CDiOll
-- -- --- - -~~~~O~~O----
1jVEl)jm Verioa-d~middotGIltrevstaa- eto tCeotll1o Jbull t 1964
SLABWCI01Il- bull Pacla SNlva
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
C U Ii D R -0 N 7C-C-= it e it e orzeecrI6CC
tl~XIO3 Y tlWImiddotCS DB Gml~CO roCQIO FALlILI~lL Y TCTAL zrJ UCCUiiIDAD ATAPI SMJlA CUUZ iilIlli()~UIA PAz1L1AC~r~ON GUMO~E
HlOVIrCIA DEL camaoaaso
__ L _
----- ------------
-I --CO - - - -- 1~ - _--=--- shy- ---~ -~~- - -- ~-- 1-- -------
15 - - c----=- ~ - _ - - -_~- ~~--e--- ~----=t---~=~ _
2 0_-__
Ori-na-- ~- -Caballnr- -
- - ~~M0---y---r=~~~-=~ ~ ~gp=== _
_Jtn1~~ ---1=3~_--- -- ---- - - - hoauediO-- -----~ ~-~--
- --- - -----poundmdli88------ - middot12092
---jQ ---
- --- -=8~1~--=-----=--~~~_r~r47 ----~sepound--=-~~- -----~7middot ---lav- --- U -a _- - _- ---
=- = - - -- ~-=-=-=-- _--- -~--- --_-_---~-____----- -- --_- -
-- - -olle~O CF1tu-~~-shy(10 Cl1ca c~ad )
-- ----- - -------- - --
Eatre-to8
--Po-centnje
0 -- ---5050 - 100
100 - 200200 - 300+ de _300
111216S2
- 268940
214311351100
419 ~
lgS2 ~
38036 ~2031- ~1912 ~
CIA C i i r r r 6=-= r ecnc= 5 sea etobullbull
FUEnTE FENACLE R1ob~ba set ELIBORACICU2 Paola Sylva
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
~ I bull~ --~--__ - - shy
- -_-
- n ---01 =-0 ------ --- - - - -_- -d 0
ft 72~3i
tJ 6943n 1303n - 6i~
fl eirs
~O53n 7162n 791140
pwr--
II 40--r4II 39014u 4142
-- ---- ------ - -
bull 3~7~CI 3248n 3198
It ~304 n 3pound39- - -_c
41oS~ ff 31004It_ -4769- - - _
ft 2111-
III 458 It 21011 -
ire
Cotopa1
Lojn
fiehincl1cOCayambeCt)JtoCImiddot~ejia
Crch1- shyClcpcjoC1o~tGr~ 3_l11c~
_=Cb~b~aE0l----- -C~iObelDn --CCbWlCU- ashy11l1Uld
iU~Apound1 E1 Comcroio 19621 febr-ero 6LU~B~CIOI~a Euolo ~lw
(+) Ento 100 centes lUJltJlQI Be 1nolU3el vclor Clo tltoriclcf3 3 lcbOGsteloe CtlO ac=Jl~o t~enos ~orbic1clos -etc - Crc~QGrQstradeG
ciCtlbre ~JCndJwo311 r1~it d~ehicrb(cc~to tdlletroncpQrteetc
(++) Dntre lCis C~JtoJ nf]Bt-c~ tcrC1~G e=ctOl1 do ~nteiliri~to1J~ddnisshy
lircoiOl crricmob-cal 0 crt~eQ) tec~tizociC1 e ntcroceo del crp1-tal (G explotao10n __ Ccr-o Vanlos 01 cuedro indica crte aitmdo el ccnt9 os prmiddot-~~ iei~n pl-om
d10 fcC cuintal ce -GrieG ltle 71ot3 CltorcsaJEEdncMi ~c~ Chml1t~LefMlneel (~ ~rim( de nrtWucoi~n middot Fr_Af __D0 -__4_
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
--_- --0middot8 ~~o~icc ~~T~~~r ~)c 01 (c~~1Tll~eel clni~l1ic-m~- - _-_~ ~ ttrr ~) ____
lo~il~inn Sibl~ All 1974 1p27
B1 eccdio CG unc fCT~ cia ~~pcaiEc--e--veces violeIrt~a-wshy
C~6 ppound1cHice- ~o Dugt~e el oc-CZJiorlto ~cal 0~~ ciGl te -natoniE)nte Ao cluent 1m r~t-~ p~itWo e~~err~tQn1eiit~-middot~--vo inpcolu de loarcr suE objcmiddot~ivos1euet1vos 0 48 ma3orar1oB osbido ~la GOIlEmiddottenta p~aCono1e crnnJl~iJiIatU~- de ~1(wae __xige GOhei6n emiddot GUO FO~lc=Iae re~~ampCt~vca bull -l1n a~ie~rt~~~middott~ y ~damp V~O tXD oonnotivo~~c~tce~rlene-en~~~ -~-- -~de leo baciemm- - - - ~ _r ~~= --
~teJWEllOB por JUonoltUc ~e 1a tielr~ lc-clprQp~amp1~Vadci~e1~ ~shy
IJ~j~~eamp (ierrae 4e Br-coJtdee m~~s do ~Llromcc iile--~tos-natur1eSt _ shyque obUga a loe--oam~-liblG~ yO-tmtlii~~~--~~-Omiddot~
t10r a 10 tierra a tr~WD del e1otoraJiG~~et _ - ~ ---- ~---_--_-- ----_---- ~ -~- _-_- - --
-Ct Se~~~_euroI1El 1amp-Igli31damiddotmiddotb-aisteneia tUDei ~inte feml~ar1n~rAti~uB ~~~~~eimmmM-bull__middot_--_oo-
_ ran ltiueEee de~ -dol e($ te 4s ~lti--~ - -_ --__-- ve1gt1csde ItF~~ina(refrMpoundG197951) - ~~~ - -
n lcc lc~ ~~pound)Qas C~ lOG trc1n1-B current-3 -c-1n CilCZro~ ~ ~1C~~Onc~-rliln 71500 1leD ce 1cS
101205 bas ClO~t~tlit- todo-ampHQJ1t6JL_-= ----(C~~te)~S1 00 tiano on ~~lt~~qcG etem1il7de-- lt
_ CC~B 9 he~ick ~tCGmiddot~t~d143 moen-~-
_- -4as mdS bullbullbullque 11uotuabaD entre laD 4Sii-- 1510 hoce es 16c1QO copronergllQ __e1 r~ -=--~=middot~middot_middot-
ticTe f)Gtaba ~ccnco ceDi en Cl totalitWd al~s ---- ---c~peo1n~)Eso (QtJCOf[A 198053-54)
(4) Ln TnlCmiddotR1cent ce 1mo f~ de treba1o cue snpcne la obUgaci61 de en shytrecnr a0tcrmiaao cfimero do jornadas gratuitUr a 1a baolellda porel aerecho a ecceder a c1crtoa recureos ie 10 m1Gta ver pstos1oEa agut atoIl ~itlf1te eo otre fene de treba~o 61m1ler n Ian anterior ptU-o Be
rcotringe a1 nCO OG p~CO)S para dctcrc1ncoo n1mero ge ~abe2U deeenado (me3~r 0 manor) dol rebano CJIIpoeinoo
(5) Ie Jmotende fertil~ccb~ fU~ CcmP05 CD force ~tura1 ut11izBndo pashyre cll0 el Qbono CTct~C) col gncdo ovino e1 ~fJm~ ltUo F~t- en ~ GicentficQ~1vO pn--cC1ltr-je eel rcboilo cn]~mno
(6) bullbullbullentes oclo 10 qua no eembI-aba 16 baC1enus que ere 1amp mit__te1cn para Gctnr los indioampi tlnto loaque~ j rnal -oamo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
(j) PeT) una 6XlJ1Sccd6n iLf8 fJctollQCa Dl recrpect) (loIle-o11tClrGUillUO ndr~pound 15165=520
(amp) Ve2 Wle p~Gc~nt8oion bastante completa de 18 frmnn buoe1punro detrab~jo en mmRRmO ilndr-3p 1965 12 s Sf
(9) LDo ampn~f=103 y yeniticjm~o cntOG otros GXltr~~ben dos 0 ml1~ shyulee ae trabajo t l1 GO1lanpound Pm GU aoeoho a poundl~ccdor 01 PNito shy-gonoral[lcnta PUrElJjJD- ito In Juciclceo Eti c~on nuehce ejCIl~lOB -en nl-aatrn 1mTeet1g3el~n eo ls fC-cl3 ccae lao oOJmmidaael ~tli bgtasv~ se EJUpodttnberaquo a 100 lequOliIi0rT~)S procuctivca do 1a he c1cnde
Por otra lauo segln GC~QWle lcl3 erotmidodeo sGtli-inuepcnaielateo ~ovoiau UO iU01Z5 ~e t13b~j) 0 l~~ u~imldcs 0R1 ~middoti~71-
oen~G ~ 30de i-Je ncccoidndotl (GAIuOOWl1 e 1ge~)
(lO) )3 huaB-t~03 ee In h-~~cnc4J CbaC~IR tioo1CIDJA QUe durantet~a OIA tide do tro~DJC en lQbcic1et~c roman han looibitlo P3-g~ U~ ~rlnQl -aliZ1ll1J middotlOtir- e1l~ c~vici6s lE1ZC pound~ftifti fb=~s shy~~no fuit~) e
t~o lCC~FCr-in~) 11 Gth~ri1~DUoroo eo 1e _h3cioneu n~~tt dicon Inb~r rcc~~i1 C1 C1CC~3 ~=- iflnit1eei6 t=~1 de ~ontr2El A fn(J3 ~lo 1c~pound01ri un (f~nt~l aq) f~CDJ)~ S lc CC~tCl-~irc e~l c~rf)n
~Zc~~ =~icto ~w ~~ to lacugaar IJntI~viBtamp ~G 196)bull bullbull __ bullbullbull_ __ 4 _
(11) DG ~ct~OG-~C~C3 ~e ~~~o pcaccosmiddotaole~ir que coto ~iot~ rueel pxeCrotm7~o 9~ Ie1gtrt~ba unomiddot ecr10 do ve~r~tjcG a1 tenitcshymente entre otrao tEl acto1ento oe atner-gt Dn opoundcot1w 3 lrJ 1JJ(eP-~izi~ ciG la COsBOMo _
(12) 11 BietcJIA de 3~~m1tmto1m o1do poco cetudeoo en nuostroP41tCt ~oro (10 e_ceir-a1l) eo las re~Clmiddotcnefaa ae que- chlGPonernas FIrG~W
~ S~ tQJl e2p~4d1oo oamo Be ~rfa mos=- bull I
(13) El Ploblema de uatem1nal qu4 ea ekEe t()rrate1ionta a quA ~f)
ceo vt1uclaquorifn co-a-efi3gtndo y hoctc d~nde raede h~blO1ce de tat eo
cuendD ha VO~9trDd ~1 tapit~lifiIlo on ln tQicul-tura iEle1l1ta shy~io c~Dlojegt amp~ intontltotJ ecui prtimiddotl1l~iilcr lmCto oobra Gltc~ Simplcmcnto aQc~~~i)~ oen~~t~ur ~o c~tElOC dtl a~0ldc een las obGa--J(ci~neG qua Guil1amo Fliobmonn (1~7718-19) haeo eol shyrsspeeto OunnDO dice que le t1~~a no puod~ consiuc~crsG ~pits1
llOrqlle 110 es un bien pro~~uaigoJ POI 10 tantow aunque notuelmen-
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
tel Bl ~-lTatc~iont() y ell otlpitollo~~ ce ccnftmdzn en un micmo GUshy
~iltzto ed~l no clCewOO olvider C1UC 9 tiEmrr1S ox1f)~e propie~d
priv~do ~ObF0 ptTciene~ (ol pl~-i~c~amp~ ci8tir~ 1D emoto oel sucloon tDnic Gon~cic ez~rltrdinaria cLpitaJist8p y per endc 18 shycloce foneurolmiddot~ej1ielte lsf1I p~om)CJ h~blpound1 CE) terretenient()C~ capshytalistce enteo qt3 ~(j bUiUi1l3iamp Itrerlc Sa CiUo el primer t~rmino
indica ~e 01 WEgtVO cBpi~alipoundta quesocrge en 81 campo adem~s elp~roibir un~ G~~~ciaD CG op~~pio do ampcU011a parte del tr~bejo shyco~1cf ~UG ch~qJCll~e el G4oruo (lQ~ en icmo -productive unmedio de produoi6n no prtWwido~ osoao y mon~pDliwbll3o
(14) tau 1-Z~c1olloG e ~n1o oostoros ltlerarcm LutiiGC de fuerzaJrt~7i~J_Il~cQjGemOltQF(J~l1i(lDte ~~(~~U~s O~~OiIlOS stashyl1~ crvi1i)~ta 3 Ie U2c1a~ obo tie ~clloo sGotmoaa de C~r(~ittcr3 I1brco J o~mrf)S ouyc~ Xolecian~~ Cllln a1 sistema do hac~G~~da Cc~ Iii1amp8 bien ~~i~s PClID ~icho prlticol3o do raP~Suoshy
-~ 6n=~ otrc) l~~~ Ic c~otuira ~ol IJ~Opounde) in~c~uo elfuncnGnliio COIJ~pound
flo iLecntiv6 la lxpQla~ de 10 pz-adueo6n llaoClldnria 1a c1~ shy~Ijf) m~(rtcmcnt1l ClC c~m06 proDuctivB ~a(lirO1clllctl ()i~~~-)
-
- vie ~n $lz)O)lo~Q-oidn 1381ac-lli30no- ot$(iit1aBo-
-DC~~- ~~--~rrililo- f70D~i-c=te-n OIl e1 0Dt1ac (rue lo uEi1lli~aolrl1in ~~
~~fC Clmiddot~~ ~blD ~o CUO la CcCQ ~c~=~cniollmiddot~O ocYana t~ ~tI
~ t_~or~ir~a lcn~clJclthl lt10 10) ozcie-l on quO 00 c~llz~n
eJ 1oelc-mo c610 c~aeu 8 10 accS~ ~~~)lr~~~n (Jc ]~ Ptiltishy~ ~uiineo iIl~1ton(CJen 0 1a trcwafJ lea ftbl~gtiiJG~~~ ~r aiJ tl03 f5ttO3u
(f lcn c31G~ ~~t1iu~i J F~ 0110 1d~iJ ~n poundU~f~~r o~l~ Dl2C13
~S~~middot a leo cCwian J ct~CAipoundln 4$I1a p~U~i(~ qt-imce tie~tm-1 ~u)tvii ~ -(Q1JDiutf0
9Wael~ -191611ij8) -~- --- - -- -- -
C~3 Mcercnrt a~~a ~10 provine-ipound ee (nrllbOllc~o fnG al 0shy
Qtlnto cle impertntco fcmiUao Q11staeldUcn 7cDiae~ (]G Espa1Qau-yo ll~cX is mpoundmil1G destLa ~p]l3~noipQf1 on e1 ctmtrol CO inshyml2os3 teI7Jitcr1os a~Ii~e caJn~1dpoundcl de 11ldgcnes y on (1 cashy
[JOAiO 1~ pef~G telOJ em L1ma 3 Cltroa ln1sllcB paruanos~
Ju110 Caat1UQ (i~GOe 1102 4100 en eu Pou~E2r5a de 1l prmrincj eque -
l~uoen cea 6F~Q (e1g1o XtIII)e CCJlO enui~ ~tJita Jerto ce -e (Jlt1gw p1e31donc1a(J~ QvJto Be hcbo ~ded0 con as14ua rellshyeo~l(ed lQ ~uret1a4e 1~~ $ 1a JIoblemalaquoel blaEan-o (Castillo 1942162)
Un criterl0 opue3to olr~ccontado on cunnto a Ie noblczanaQ laol~~ tarratc)1cnto lo tisnc BUBO BurBOS en au onp1tulc i~c1itoBGbIa nJltstar-a ]a s -Y31acicncBoolcmialeaubull
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
( l~
--li Cl
kl rc~peot~ ~~lo U~E refcri~~s ~l c~~tT~l J cjcrcici~ poundjTJct~ vel~~d~r laoel y~ cue l~ influenci~ re~l Eobr~ 6etcrrnin~o~ ine~on shyoios 6el poocr nc_oi~~~l ~ locel 60 ~rcl~Olfv mucno tienpt mtio
(17) Ver e1 arta~lc C6 ~sper~~za P~6n E~bre lQ intcr~ola~i6n pue shy1Jlo-hooiono~ en llpoundlJipoundJ~poundSLL cni vC-~~8ci Cn-t6Hclt1 r~o 26 0 ebriliseo
(lE) uBl tGimino lIe~JmnliGmo -tUCQ roria1ceuroli- no oocigntl s610 unecatpoundGoria Ei)Okl y ocan6Ucal la oe 100 11tifundio~rlD I) 1nndeaprotgtioicrics Qlerioeo Dooicne todo un fcn6ncneQ El ~P-lonaliG3o
no OGt6 ~epamp-~oonteuo eol~ p~ 10D ~cconelos propi~~~nto ~icboBo
CompIGnee una lorg2 jer2Xqua de fUl~i1li(o intcrmcoiUios c---icntcn- paraDitoD-tc-- El-l~lt1i(l alfeJG~o EO trpoundner~c en un shy
oxplotndor ()o Ell p1op1n r~za perquo co peJlS ~l omvioio del gemoshynnliGQOe El fcotor CEmtro1 dol ronbCll GlO leo h~rencnade1a shyeran prt-euroldcd ceampli-feudal en la politic~ y en 01 mecanimo del shyLatecoQ (poundk1RIATEGUI J 0 Sie~E) n~os ~bic 10 looli~sa perUampshynao Lima edill ADLiuta~ 19690 pp 37) oitedo por GU~O AndrAs1975
Ltgt -iJitereiialte de-lC cit3-mtterlor e~tiba en que r~roij~Qgul pla~
_t~_~_~_11teeh~_nUJl_cicr-~ ~~Jm2_ la~~olrL-~middotmiddotDlmiddotii~Jkamp-a ~~elacio shynee de V1o~ucciol pampccnpi tcUstED- 00 p-dcr middotiCztl-O 01 tc-rr-shy~cicn~~ cccoto c 10 GCVCWl)3 ~ 10 pilJlncHi71 Uldeg~[lrd9 a l~ tlgtsa~lceic ootctcl c~01nl c cu C~ilCCiamp1 ~lO on Cmiddotd~04~~~c 10tlU= zcrc mo ffrrl~ de ejC)lc1tcr cce p~lc cl (Cl01i Gi~ Geesz~SCZti ~te calrti~~jC ~l)3~ ~ fJiGmiddotb~ c~~lcj) (~ ~C22ico e -c~1~~Iji =~fclcs poUt1~c ~aO que t1en9 couo eje cenWral laPre~elf11a cl~~ terIttmdeste
(19) Doe~onto del Co~wo AsrCllz del CCllt5n ai~bt~bc RioblJilCC3o JDoaDcgr~f1crJo 1972
(20) La 191cll10 ()S en In provinoin de Ch1cbore~o una ce las mBamp ranchle terratenientee 8610 O~ heoiendea ue 10 Curia -Zultl Y mC)n~ae
Co~~a1fjoi)OYee- cuccbsn 23000 klS4 agtredrmdrJ1gtentc
(21) A ~t1r de 1930 S9 1Dzt1tudonellz~middotI1 lefllllcbanecmreoinao con 1nexpecU~16ll del C6digo del Irabc~Olt Ver Ibarra 1$00
(22) Do loa dotoG de inesti8eciful 00 doc~cnte que une fan oe-yorio defoclliac CcnPOdn16 durcnto _lQS princroa pound1(100 de 1ft e6cada ClsI shyseentat tcnien 01 menea un mfniC1) de 30 c~bCZCG do ando OlinOlll
Un ej~~plo al reoc~to co la cQrnUnidEa A~n1-Santa Cru~ (Cusdro shyNo7)
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
poundst0 plnntonmiontll) inoluye s~lo Q loa o~I-leltinoo Slljetos per 20 shy
lacionc3 p~ecepitaliGte3 a la hBolenoe y n quieno9 be ooaud~ba shyjClrruloG ootpound~ble~ioo3 por loy Po- lll~ no so ~oret3 on oucn~o l~a
litigioG POl ~esp~~o de ~1erras qv~ 11ev-~ e CpoundDO acmunideoOD 11breate Ai X0awo~)~a) VGl1l mtRiVl ll nlterOOn 1580~54-55o
RGCDrd~mos que Ie familia del htwa1punfilerc incluye no solo e1 n11cleo oonaugendeccend1entcs sin1gt tarnb1euron parient6D ope~dosf a rrirnacJos amiGDB ~to t que elcvCJl cmtziderpoundblGmClte el nl1mcro cAem1ornbrco- (Al Ieurocooto vor-GU7lRREraO Anar~a 197516 y SBo)
SogUn JfWge ilnoias ttlos p~onoo GueltcB fOIllCn UlC axr2l1l mayoria on el I31JllJicato campeninobullbull AsmlpoundlIlo1ltF tUjDres tento ea 10 shyor~oci6n dol a1n~1oato c~o ~n las ~~t~luoienes de ~sto ~
(10 yc est4 estruo~Crado oem ~G t~ clccid10e3 y 1eo que empujanal movim1entoo La raivind1cGci6n e nsp1rpoundc6n de 103 sueltes csccnvcrtirsG onh~~l~osarren~~tar1oc 0 pertid5ri~Do bullbulln
_ (QIP 196~ w~middot92)Ecta citn canf~ plor~SDte nucGtro pl~ntocmi~nt~ enel ssnticod0 -que 1a 1l1Oh3 DO as lE51~ del cropccino SinD de tcda 1pound f~11a-de aM el_[)Pl3~~~ -l~~ cl~~~S_ 1lCr 1lCntcn~ro ffiejmll1 0 ol~ zcr cia oowiciclioB ~lQs~e~epro(]1aCCien don~otiCQ
VCamp~l)D -~~io-rceumo imG~iii~Tll~ ecil~e~ino h-nturcleza Clol crm1lic1oi
uLa 1tmoJcc pound3 proauoe on b r-r~~i1cilc cleCWllibI~z() 111 ~lcr1co ne Pcti)so 0 CleO 200 1a ui~a lee eblgtIilOS el carpound11oto o1)lcc~1vol nilDClclt an ~~~ do r~d1rlcntn ~ 1-3 tiibQjashy
dares c~qu1Jt1aD 4ercehon a CQQbl0 a salarioa_ DO~e~tW~A cmibl0 de c~lcrto~ cd~Wi~~shy
1a mo1eiw~GI Aoi fucfQJ1 at1~1r1eCD tolinsR
(Iltrovista 13llZA[~IIIBSlJ EDr1~ot 1980)
(26) En 18 provinc1e te Chimbtez) tEllS or~~c1onen oitid1ellcs dec~l~rirlos ee hal11 iirtm1Clcnta prccwits 1)1Dr lee pti-~rnmoa lautwidewee locllea~ lal3 urea de m-ganizar a lea --Wabe~adlos
es eotivitad (l1aJtdeLit~ dee que los p~trCl1oa )ea mm1wm a de3er 1e mJaU1zaQ1rtm 0 a a~dODll la mo1endrh Por 131109 _~~tala huelea en- el 3Illl)G Q3WlQ c~ectpoundll de wrfJed-OlC insurrect16n WY(SIDA 1965D middotPPo92~G bull
(27) un saiila1 Vietcr Hanuel Mve19s propietar10ac 1a baclorWa sablog QoaDde man1fest6 quele tntrQ4Uille1poundu rCJimnto en GCe sene obeshydcoe a In inati~ci~n c~ctao Dijo qua
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
_ -
ha pamtlo los j~l(1c e ~S 10 ilciCt dela h3oionf1a basta 195B no lwbiondo hechepooto~iCc~0~~O mncv~s par~c~ p~~ ou~n~o shyLOS 1DW3S ililtl iillii~mCjADO LA rrRCPIBDAD10 ~IIillD05E roDIDO S~~DRampt IU~DA Y PEeRCO~~fWl na tan ave le aitU2oi~n en shyeu lwo1oDda d1j_ qumiddot3 ir-cltlSive incUv1 shydilOG que naua t1ensn quo ve- (Ion ella ee shyhen tccsdo p= ~oolto alJlon t~enoa Y GO
lOG epro-vcollM OILlO 01 f4Crnn propiO~0
(11 GCtrnCIO 19~1 12 uo ZebX~~)o
(27 a) L1 01 eo1UuiQ que c31iro JtlCn nQl~1ez blicr ~bire los ImeJHa shy1g9i C1e ~tl bncieuooG d0 18 SiCclB ecu~~l col Fora eC3 deGttl shyea estamp P1obl~t1cc All los euministradarce y ~t1pietcr1cfl (10 ins hc(ioJi~o dcooan caobicr 1~ ~olNienat1 4e pIC13jCo1tD~ in-
_ _woi1aoienclo_Jtel~cionea ~aleo pErlO 1a re3ifJtenci~ de los shyDQmiddotO~arco a 10 rrClo~rrjzc~ian imllide llfiitJr col~nte uicho mtlll shy
bio (Mrtnea Aller 195o
n~ la provim1a ~o C~r=bt~ozo la (icnte ~~ r~J
- --S-cn-~1QS 3 ~middot_n~ lYue~amp-p~-l-e-ie~Cl Qa oil----- iiC1(tc~1 ~middot~clccmiddottm19 ~c wntie~ cc~t GO tue-
cazgtct1 j~r ~~C=Oo CQo1 ~4Wl 1~J plic[co ~(J
ctitl-o ccu ca 01 CdID uc~tie ro~l2 shyrDd~ nclour1oD mlEmdn6oc Q0 1oes fuavo ~ttS
y otJ CE (~Jern lc ~~~e n~ ~tc~ C~lto co=-Plll ~ t_ I~ Cf~ ~~1llt$ ~ t~ middotClIt~~4 tJo __ _bull lteJAJ _ ~ J~ c~~~amp
~b CGtA im -jaeldaO 48 pagar tres cmatodll~o ~-ue (2obinr n loa lndioc or Y lCCU~
en tio1C u U (Euti--QViotc ~A~ni$S t ElUi~G I
l~eO)
(2S) Sc~ vortJlcmc~ dal c0iie Oaele c~velf)0t 10 bcicnt10 Ti~ajaB shytCMo ~SGill1tcn~o 6 40C-OO hnotEz3CC do las 0110102 eEltrcearOI1
lt1oQ~O lcmiddot~Urcci ~ ~l7Jlenpto to iriUtalpcil~D
tIlrG dU1011 al catXol glee-~~ en a shyquel cn1~~90 cctcbo O~ 1~ COll1tZcn~aCokmpoundrol dG In Ucu16Jl y eon 0133 ide~ tlG que 10 shyh3c1e~a ve1o ~G mt23 t1a301 ee el ~meo 110 trcbec~~os -p~que ce crc~ queel trrb~3~nu- uvitnba l inw1c16u 0raquo raqUfI3riB ~ quo EO h~fo 10 ro1cm~ cea bTolOtl shy
quo 10 qua sa b~lta O~~ que costashy
1x1l1 rmc-ke cdc- Sb lee te mlti6 cno aumt~ -
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
(30)
ten leo tc~n3 pax-a ~ tCzlorls tre~shy
quile-oOl (amptlcvista DnVllLOSo Consalol~eO)
CJ~ste zcma m1eutras el poundarro~l ere e1w1co ctmtsoto eea lao C03ta ~J Is dee shyPGnGa do la eoat~ eCtUtoliena Los aiicoque clitJomt6 a la eelteo G1lifictlon oonpcst~ioridad 1a p~r~cs de leo sucloamp9Entre~ tcl1a au tert111e~~ 011 ~el1o 6p2~Octu~ op)co do bionastcr de lc prmn lt3
01a se refiaa t~b~n a GSO psrfodooDel ~no 1930 fA 1950 la poundpoundi1icultmgt~ 416 shyerandElS fartlmasbullbullbull (Gnmiddot~rc)v1ste DAVALOSGcmzaloll 19~O) ~
6Bsbi6 exec_~e-mano de 0018) bullbullbullA lO80 shyt~03 no 1J)O iue lon2io1~ca 10 uvclci6nen ~r(Ull01~ r~1gtqtiO ae ~eiQ(lllJ t~pcco
cejQ1 eo lnc~ ~cbeJ~ a la ~~oo In ~
toDoea teDiamos__ el ~~o ce l~ ~qni~a
m~3 Cll-~la legCltouo En labM1Oilde-t~----
na ZOO trcbej~OIoCJ p~~te~o ro 21poundccel tobE t~Dtr ~ro tzilo crc10 ~ecrlcD shy-t~chtJw ~2l cree 2i no 10 ~~it3lJ F-r ~h shyee nn la ~Uic-utc~lJon (amptzo71ota shy9VLt~5g ~~-~llc l~DO)
El 21 de febreJso de middot1961 VeJasao IbEmTa en GSG cntcmces Plwesiecmshyta co h oiublic viot3 n n1o)Cltb~ porn bgtctcr 01 rr~ToleiIa ltleI shylcC-tJltc-ncnto isf~ cC~1do or 10 ~~ de Csgtl~ (hcdcnda shyCt01Utlbe Grcll1c) eutGmto loa prrorcc dQ3 de ese mes eon trcbejadaree 8 hseeIt-tOt1Io h1rente In i~di~~la en 10 ~ebCJlW~lamp1 el Doorot2li~ de caclle tnatit1tciamp Conzclo poundlorino leo un QQmunioado shyf~~ pr l~z dir1S--Dte-a catlpepoundin~3 ds erlUella 6peoe em el que shy00 dca~Q qU3 RtiC hltenidcs twA ~~~Io uno ospoo10 lt1s ~US 1111
KLALt Pm3 lei leXooi6n 0s1 cav1m1QJlto~a (Ex CmmCIOp
lS61 21 de fcbrero)
~Aln el heeho 40 una v1gcrosn D1c1ctiV3 tpoundlratcniente no tien~ per qu5 llcvarnos a shyp~ ~n tam t=~01Cn(gtibde las 1oloshyoimcc eo ptcOuc~ldn on Gl Gontlci1o clel ceshysen-ollo del ~~itili~o ni de la prcduo shyol6D maio lJm toomfioaol6n ~ czpans16n r
de las tuer~ Praluot1vuo En efeoto
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
o xvic
~ recpucc~o t~8~c~Gnic pu~de COTrr coioamonte el Gndureo1nionto 02 lotlzoo Sic14~alelS e un clejmicnto de 1013t~rr~~cnienteo do lea aotiv1dcQGo e~pr~
oor1Go (troampIS 1980122)
flDal clio 1930 a 1950 1B cgA1oulture 4i6 shyFpoundlJldeO fortunaB Un quintal ee papasco oClbiebeoan tin quinte1 oe arrozo Ytonlscco cuoulonta pcrque una do lasCOSZoO quo b3 dcotdo n lG agwiculturede 1pound Sierra ee 18 fQltn do productospara troor o1rculvntcn bull (EntroVi-sta 1)A~shy
LOS GmmIJo 1980)
Hbullbullole e~icu1tura eo una fucnte ~e r1qu~
DB quo ho pr03P3rndo notablpoundQil1llto pro ----P-m-c1cmlifomiddotoon tnW- ilrctlaOt~e bucll~n ~
pitclco a euc ip1otorios t qu1011es ~ban
u~10 In inWcia Jl 1a -wtum era Jw shybo OD ~pocs pa~cis ~ VDJifntlcse 40 ~ _
-t~Jud~~e laD fJc~orldo 1a esri~_ __-i~a C0 wmzera ofic1en~ Imiddotpr~cm-~ -- shy~rtD~O s BASAlU5 aolloUg ~-frje~L1A bullr4tWli~middottPJJ~t1FW(~aot~iho 1930) PPo M)
~m~ 2-~~ C~t~it~o uro eo leG pris~~ ~cc~~middotc= ~ ~~~Q~~Q~~~~
c-os ~jerayenlar s lIn1Ol(s imPortUoS del ute -shyrl~- Ca han diGUrJcuic10 ~11 -asto campo (enshy~_ o~~CIJbullbull oloJ h01~3 VG~lop ValtHlV1ezo(~tenda ~10~aQD)o1t lac hC7Il~D Garc~a(baolen4as Ch1mbarazo8ho1Yol)cet~~el seftOl -8ant()~ Le~pold~ ~~~zes (tec1clld9 Oelte) J shyQUOSbullbullbull Algtmoa asrcultRee _ dedioal1uea h O~rLtE(ii~ eo acrnoo pta~~cd~c Laindustria ~era Va tcaendo en ~stOD dlt1shymOD tlcmpcs ~an ~erlanto 36 icporton 1cdquieren ocberbiGs ejaiplercs tle fine san -BrO y cruze-dos eIceentos nc~uotoref) de 34 f ~ lcche 1 piE)leso ~J mnntequ111a lOB - it1quocos rnbr1coa~z aD _EliSta vrrnucia gozan cie ~ cYgran fcma en el n~ar~OJoec~Gar1~o f) ~ ~
-Sin ElmOerCOomiddotmiddotmiddotaPCCB illU Itl aampl~Ultores I ~ ~ JqUi han iutroc1~1o 1e mDtmo1zac16no Se crua Q ~Vtqua 6poundta es demas1ado costae y 01 gasto que ) J g
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
~ ~l
-r 2l~ ~
~-~-- ~ ~
bull
r~~~~~~~ cu ~~-r~1rioi~middotn J mtn~~ ~ij~ntep
l~ c Z~~rciCul ccn el auc2lttl cJO ipound1 PlrOshyCa~~iampan (C~~~I110 J~ Julioo ~eit
pp 219-272)
Lunqt9 1emulta un t~~ baS~c1tpound) ocoplicndc do obordar y resolverntrl VaJ~llJ rco1eadclJ a 1jtillzer do c~ en ~delena el t~mino ZrES
C)i~n y~3 ofcrirnol n cuclleD OiVOC2S tcndtnc1as pro6uctivas queG3 18 r-r1crc otcra 110 -~HzcrJoJ O~ lUll constituyondo tcnclcmoialshyIlont~ i(Jcr) tales e nivel tl3 lao aif(jle~ltias que emereen en h b~2e
cc~~middot1ni~ J~ cfccto eo ta rn(rt~i)n aDl copital en 01 C~JPO
En ~Wlt1do c~iCto a~f z~ cxJ~ frc~ciones undo r3 eotG tel00 irLl ~ne ~1)lati~aJ (i915) eo1 cmijU1t lllc~iLl~s lUC n1) sea
--~~)~~ s~l~ 0 ampvel cra=tampl1co sino cr~ eDt~~_r~sfituides t~
tia i~ ~ ltJ t31tiecJ 0 1Jcol6eio03 3 O~ ICUcccptiblco cd~~o
~ocZ~0 a 1utlrMu c-ciclec quo amp13 ~efloiwcn la )r4otitCpcl-~~e Db cbreo de ellCf c~cpr~rH3 el tfuOl~~ r-~qCe DOG C1gt
c~~cimiddot~ ~--~~r~mtG ~o ClJ fIO~QCO eo trmiddot~GZc~tl~ciion llC30~(2) rcctivarc DOO 11clblo 01lC1~~ fclcl~~ comrtiLtui shy(I~D d~ ~ntCer eo 1A c~o tcrr~tcn1Qnteo
Per 0110 01 Cuc1o Bl b ~Iion1o ~=-=11ko 7~o ~~Gcer ~cm
mz1p~amp08 ~~8Dte 10$ _24 bull8 poetedares a au Jntenoi6n de ashybollrlos t~4s en la PloviJlolo BM) muy Z~amp lea cccec (30 liQUishycGci~ im11oip~ 0 oXlJl31b c~otc=lttica do lJ2j~U~roo POl lepoundtcnooncG 3 conf110t9G ~e ~3to prDvooaba scbrs W1 red) de eeoi6nq uoedpounda los Umites de I1a ~cisJldatt
(38) Re~emos que Marx Q6Dmdn6 agtm8UJ10161 fcrma1 del trcbajo en e1 (Iep~tn pmiddotc~laaoon~e e 1a cubGmoim d3 pr~aeo3 liboroloo Eccngyyen-m en 01 oapitall
Sl en eatQs mqll~~ttrbBjo tradishyo1cnales -que han quelcao beio 1amp 41shyrecc16n dol oapital- Sl3 operon modifies-o1ones les a1amas s610 pueden BV -00raquo--reoupound1crin ~ulQtinw1 de 1a ll1ev1a sub-emoi6n l1e dctCInilados noceeos lebo shynJe81tradi11onales ell cl fQp1tel ffbull
(PWlX lS14 55-56)
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
t~ -D Cb~middott[ C(~)C[l- C ~J-~-c~ ~~tOC~~middotC~ r-bull~ ~tCt~ r~~middott~~iJ2 fmiddot)lc o~-=~Ja ccom~ C~ 01 fj)ll t~ c~~liC1l=) 10 ~cDi~~ co lee shyccn lt~~i~U~lc -eJj~ 2l r)yctt -~~ ~nfCmiddotltc~ldbull(o~e-~~Q~cl cgtU~ co ~c~U~iJ 6~ i=~o cl QC~~gtli) Cl)bgt~ 10~imiddot~
tc ~1l~icic2 C~ c1CCTt-in en clZo~ v-~~crni~n~D rnx)t~~es tSO100 Zc=ccontcll~~o ~~1aleo cl C~3C~ legto tnicrtO ~ue em m~e-so cofic~cn loa ~toroCOpound) eo ~ ~lcCQ C~IDtCncmto locnlk~ ctcpl0 ~~~o 1~ l31zamp~~c ~ C~~~~~co en~ 0 10 =arJ~~cl~1 Col ~cJt~ Q 1e ic7~eccitm c) framplccat~ c~co1oo ~
(j~eontr~1n ~7ootc=stQ 1o~~ eo 1~l ~middot~cmiddotoo Co l~o ~~~trO cshyt1ul~ZCO (Jetc~~6uLeI tr eolpoundo LXn ~Cca7itente t1eC~ 11 ~~Ctn _ --_-
ia~~t r-ra 10 ~trc c-zo cc (~~-~itt o ce~ 01 cramp1to en-o~a Uo~o ~uo 00 ~SC2~~ (0 i~Ol r~imiddotx roCl1b~o tcl~~ 1Cgt i~1tb 1-~rl~ ~3a ~~~~r a 10 JI1OOucshyQ1~ Z~cD crtQ~~~ ir~~VTD ~~ 01 cctir-21 con-~U~~C) c el~ ~ ampaculto frCic~~lc ~or~~~ leD r~tn~tlO 6ampb cotxr-~turo ~~~ioraquo ~ 1amp ~ibU~ci~ dO lC lrlCco( ~~at~1-
-_--=- -- ------~_- -__- ---- --- - _-----
(ct) 1 ~~t~1 Co rte~t fe t~~__Cltc~ c1 I~omiddotr~o ll(Tea Q Q
~ bullrzul~ ~~pi~~1t~o vJ us~ eo ~C~c~middot) ~~=-~~~c z~middot
to twtficlcz i los p~CtI ~~tivc eel tci~~~t~bull ~1Ci t~l lQ ez~~ c--Jt~ c c~tc re-o co m~~o rcshy~zlc~to eo-n t~rc~~ocetP ~ ~~~~~i~~_t~ r~~t 3Fn c middot 1 ~ ~-~ ~nr-~_- -~$fi3 1)~ ~~1 ~~ ~ ~ --lr -~~--w ~ -~~ ~~ ~~ J lI-t__~
~ en ~~=~ ~ ~~~o
~ Ie 11rto ~~ daro eee ~d~10
~e=2Q ~~ tm 10 r-~to 1et1eomiem ~jtrIdClb1o10t~ bmpCJipoundh~
-De 1)IlOl ~neda Mtomiddotmiddotfltnln30 10 GiG ~ DO ~a ~~
tQGmto Cdno --tD40 Ia faIJlca oeCl~MCI (Qt(v1otG~ Xl) ~gfMo 19SO)
~edo que ~Qtcma 1G eeJri (136shy~6) ~ tlbcl huc1~~J So 0shy
bectettm do ccno 40~cmtK~
lt10 F~ v= cl ~lcr1cl ~~~oa
GJs O~~ti Iwdezll~ s bc~c (~ shy~ar~)9O e2tt h~1~ fee~ eEepclGni 0 amp ~U8 el shyo1~ co ta-nbi3 GO s1~ middotpmew~
10 c~l ~ercmewe~ 40 o1rco
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
_ - --
El no cn~G6 bLuncipupoundGCo(LaLOViC~O r~LCvo ullGro~ l~fO)
ITSOC3 ~e o~cllo do tlO ~) ~Cn W1Jpoundi7nc~z no ce CGl toC)~ oxzshy~c rIlO 100 bnbpoundla p~ro 01 cllc 1964 ~OIiUG CCtDfotcmo losUqu106 Ml shyteSt rxriVMoolcc do Ol~~ cle e~ y 01 ~to de 100 corn shyclos (IERAC D ~hivo cO ~~O ~vJ to) 0
raquoocpOOSl- Q un tanaiVUJ1ZlJ~o de cu~CIUior
~~ o~t~ Gamp cua c~vrCilo Ql ~~~o ~quo tClia dortl~o a wcac1cmce--dw~ a ~eutI1twtOn ~-cro~D~fr-to- - _ __ __
D10 -ei1~ ~ c~~ -~o habCi UoOC3D~O 3 elccop1~o e u b=6i~3~orOt PCampCt30 ~lG~
t~cute C~~~ do ~o 01 valor eG laticTa a8 au 1mlcgrnmG~Qbull J~t-nviQttL~
----_--_~_~~_~- ~_ciut~jO~ ~orig~ l~CO)e
Lj- ojclpl~ (Jo 18 hzd~ ~-ottn~o ~cc~tct1o CJA~or1tiConteesc~_ti1Jot1PBdO ------ -- -- -- - - ----- --
POl~ ~o 1~3 -ailos-~ aDa-c1acbrae1 Stcraquoo8 ~o~o de O ~~cs ~cent (t~~~
fit~ ~ ~cc cm c1 r-fC 0 ctzrt~~1nna t~ rrlcr ez-tzo 10 CC~tb ~lloamp]a een ~~~n~ ieee eo ori~~ ll 10 shyc~=~~ co o(J~ m s==tO -etcgt ~~shyImrie Ge me lanbio co1eu1ado el randleS-ontoem oe~ 4e t1 ole 1~ ret ion~o J apeshy11229 BiD c1cu1co l~tl ~ampOOto~ ~cDto shytcnemo en e~leClnrl6l~ Co ~ aboshyIttlf) 11 IIIGil1az ea4 6000 8U01U -GIl 600 b8jl~D8e
Sa 4ecustrostgt 01 ~1~~o do QbrJ en IeICCnlccd6a ~ vr-1XlllOt_ p~ kcnomeE1QC~ Il6toe1o un 1aa~ (FntNv1otai)AVALOO lkm~o 19pound0)
Cutmdo Ie folmbo ~~ eo obrn OIl 14 htll~~o ~etm3~s era cueJ1iiono 10 c~WDo Jsoccr tltJro1al Q los ~i~erOtlen 01 PMdiovrre ccccbmJ ocaui1co otc forCa clIo tlala gente expor1meJlteshycln em GOeD tJoOb13oa
elil 4l~ ~a ~tJt~l2tm los ~PlJgDpound
ne J flO cl~ cn~ cen~ de f ~=ti~CD hacsr todo cU1JB iI DO cfI~2)b~ que
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
-
D JiX S1
entre necie y les gnrrcteib~nf~
(EntrevistD DAVbLOS G~nzalo 1980)
(47) En la wcienda Ocpote de 18 femilla ~llceos Araujo tenien de 9 a11 buesipunguor03 porque
npapA fte del critario d3 tener exclue1shyvam()Jlte gente de traba~o porque a1 tIu1lsipunguero raenOeba e b~bajer 0 una 10guita 0 1011CUito porque 61 file quedaba trabajtmao para ellos Pa~t oon un -~terio mil-ttrf tIUGlia broor__~duou-e1-aorDl -que middot-ganaban y G11tenees no ashyoostumbrabs a tener huas1pt~Groen
(Entrev1sta GALIEGa~ V Arfatldest 1980)
- - --Sin eJ1bargcJjtu1bemos-p-r-otra-efientesCfI[O-tm eats heolienCla al1n sacwDt1enon relnoionee procapitaUstaB (entr(BS de renta en trCbe~o -shy1or-cceeBo--a~wsos-Gef~lo) fot0I11~~e-jemplo -e1
___ ~cs~to__ __ _ _
La fmnil1a C~leBCa ccnd~a EZ1tor1~cntef-ticlcvabc--UorzJ shydetrab6~o o~ c1e 18 haoienda Oopote a 1a becieltla CaWntCllb1~ GO ml propiGdad~ que ea oma dlt~ no exiGt~tn nm shy~ip~08
nuz-nte 1 P=ierc~ ciio~ do le ce3~ldQ Gel poundce-2lta co frgtcouontc f)~
(UOt~r Q lea tcc~Q1a~cJ eo 10 ~cma qtlGJarse c10 quo los Im~i pungueros _11~ ban semblado 0 110 lea -ban pormitlclo cooeclmr eteo
