7/23/2019 FIL Guadalajara 2015_ Vila-Matas Flotando Por Mxico

1/3

PABLO DE LLANO Guadalajara (Mxico) 3 DIC 2015 - 21:22 CET

CULTURA

FERIA DEL LIBRO DE GUADALAJARA

Vila-Matas flotando por MxicoTras los pasos en zapatillas deportivas del escritor estrella de la FIL 2015

Archivado en: Enrique Vila-Matas FIL Guadalajara Ferias libro Guadalajara Mxico Novela Premios literarios Mxico Narrativa Libros Norteamrica

Literatura Latinoamrica Amrica Cultura

Enrique Vila-Matasrecibi el sbado elpremio de la Feria del Libro de

Guadalajaravestido de traje oscuro y conunas estilosas zapatillas de running,color vino. l aplica a su atuendo elprincipio que aplica a la escritura: Hacerlo que me da la gana, como dijo el lunespor la tarde en un encuentro conadolescentes al que acudi con la mismacombinacin. Estas zapatillas son ungran regalo que me hizo una amiga enBarcelona. Son un hallazgo, comentsaliendo del hotel hacia el acto. Voycomo flotando, y adelanto a la gente porla calle, cosa de la que nunca haba sidocapaz. Creo que no podr volver a usarzapatos.

El acto con los muchachos era el que le resultaba ms incierto de todos los que le haban programadopara sus cinco ajetreados das en la feria. Hace aos tendra que haberme tomado pastillas paracalmarme. Pero ahora no. He aprendido a estar tranquilo en pblico, dijo al pie del escenario. Elescritor barcelons de 68 aos cautiv a su audiencia juvenil. Miraban atentos a aquel seor depresencia tmida y vacilante, frente alta y rasgos pequeos que deca cosas que cualquier adolescentepodra suscribir: Empec en la escritura para aislarme de la familia y despus he seguidoescribiendo para aislarme de la familia mundial, es decir: para aislarme de todo. Luego dijo otra

frase, hija del gusto vilamatianopor la disolucin de la identidad, que probablementecomprendieron menos: Yo no me creo mi nombre. Me faltan datos para saber quin soy. Peroentendieron esta: Cuando escribo, necesito ponerme a leer. Y cuando leo, necesito ponerme aescribir. Es como cuando alguien ve una pelcula pornogrfica y entonces quiere ponerse a. Risasanchas entre los chavales.

Vila-Matas es un escritor en una fase de reconocimientos al conjunto de su obra. Eso premia elgalardn de Guadalajaray premia tambin el Formentor,que recibi en 2014. Pero los laureles no lollevan a escamotear detalles a los chicos sobre sus orgenes de plumilla que se inventaba entrevistas.Les cont que en sus aos mozos se sac de la chistera una entrevista falsa con Marlon Brando. Otracon el excelso bailarn Nureyev que titul La danza me recuerda a los toros .Otra con AnthonyBurgess en la que al llegar a su cita con el autor de La naranja mecnicale inform de que no tena

El escritor Enrique Vila-Matas en Guadalajara. / SAL RUIZ

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/11/28/actualidad/1448738704_957842.htmlhttp://elpais.com/tag/feria_libro_guadalajara/a/http://elpais.com/http://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/28/actualidad/1398681213_856860.htmlhttp://cultura.elpais.com/cultura/2015/11/28/actualidad/1448738704_957842.htmlhttp://elpais.com/tag/feria_libro_guadalajara/a/http://elpais.com/tag/enrique_vila_matas/a/http://elpais.com/tag/cultura/a/http://elpais.com/tag/america/a/http://elpais.com/tag/latinoamerica/a/http://elpais.com/tag/literatura/a/http://elpais.com/tag/norteamerica/a/http://elpais.com/tag/libros/a/http://elpais.com/tag/narrativa/a/http://elpais.com/tag/mexico/a/http://elpais.com/tag/premios_literarios/a/http://elpais.com/tag/novela/a/http://elpais.com/tag/guadalajara_mexico/a/http://elpais.com/tag/ferias_libro/a/http://elpais.com/tag/feria_libro_guadalajara/a/http://elpais.com/tag/enrique_vila_matas/a/http://elpais.com/tag/feria_libro_guadalajara/a/http://cultura.elpais.com/http://elpais.com/tag/fecha/20151203http://cultura.elpais.com/autor/pablo_de_llano/a/

7/23/2019 FIL Guadalajara 2015_ Vila-Matas Flotando Por Mxico

2/3

Yo no me creo mi

nombre. Me faltan

datos para saber

quin soy, dijo enun encuentro con

jvenes

Vila-Matas en un acto. / S. RUIZ

"'Viban' los compaeros!',

deca el poema de Csar

Vallejo que enganch a Vila-

ninguna pregunta para l porque ya haba escrito la entrevista antes de llegar. Qu bien, lerespondi Burgess, entonces tengo una hora libre. Le apetece tomarse un whisky conmigo?.Imposible, debo salir inmediatamente hacia la redaccin a escribir la entrevista, respondi con celoprofesional Vila-Matas, siempre segn el relato del fabulador cataln.

En el turno de preguntas, una chica con el pelo naranja le pregunt si elescritor nace o se hace. Eso es como preguntar si hay fatalidad o no,

bate la pregunta el novelista filosficamente. Una mujer con un gorro delana negro en tierra de palmeras le pidi que le diera un consejo a estos

jvenes desencantados. Se lo dio: La inteligencia sirve para escapar detodo aquello que nos tiene atrapados. Para crearse una vida propia,personal y atractiva. Una adolescente en chanclas le pregunt quhubiera sido si no hubiera sido escritor y Enrique Vila-Matas le dijo que lehubiera gustado ser escritor por las tardes y futbolista por las maanas. Alda siguiente, en su hotel, le precis a este peridico en una breve conversacin que de ser futbolistahubiera elegido ser extremo derecho, como Garrincha,aquel cojo que hasta a s mismo se dribl, ocomo otro del que slo se acuerda Vila-Matas: Hermes Gonzlez, un paraguayo que jug en elBarcelona y en el Oviedo, pero que tuvo una lesin grave, desapareci del mapa y segn lasaveriguaciones del escritor se volvi a Asuncin, la capital de Paraguay, y ah se perdi su talentosorastro de pelotero averiado con nombre de Dios olmpico.

Por ltimo, un adolescente de flequillo melanclico le pregunt si Enrique Vila-Matas tiene textosdemasiado ntimos como para ser publicados. El escritor murmur dos segundos mm yrespondi con cara de estatua: NO. Con un ruidito y una negacin consigui la mayor risotadageneral del encuentro con mil jvenes, que en realidad no eran mil, pero una feria del libro tiene todoel derecho de permitirse licencias poticas.

Hasta le dio la risa floja al encargado de seguridad que estaba junto al estrado, y se dio la vueltatapndose la boca para que no cundiera del todo la sensacin de despelote.

Al final de este acto, Vila-Matas firm libros. Firma dibujando unsombrero abstracto que recuerda al de Fernando Pessoay dejando correrdesde el sombrero hacia abajo una culebra de tinta que en cada firma

vara de rumbo y que termina garabateando su nombre.

Despus de las firmas sali por un pasillo cerrado al pblico hacia elsiguiente acto. Flotando por un teatral tnel con sus zapatillas cooldeatletismo, observ que a un lado haba una mesa llena de canaps y conelegancia movi la mano y pesc un bocado sin dejar de andar. Eran lasseis de la tarde. Cuando el canap todava estaba descendiendo a suestmago, en otro tramo de pasillo ms ancho apareci Silvia Lemus

sentada con un ramo de rosas en el regazo y alumbrada por los focos refulgentes de una fotgrafa. Laviuda de Carlos Fuentesdetuvo a Vila-Matas con una sonrisa de actriz de Hollywood y lo invit ahacerse una foto juntos. Bartleby se apoy en la silla de Lemus en una postura incmoda, como si

fuera a hacer flexiones contra el respaldo, y fueron retratados para la posteridad.

En el siguiente acto, cont cmo lo primero que lo atrajo a la literatura fue la sonoridad de la poesa.Primero, con 15 aos, escuchando al poeta y traductor Jos Mara Valverde declamar un poema delperuano Csar Vallejoque en la segunda lnea deca Vibanlos compaeros!, con esa extraa be enmedio reventando la ortografa. Media vida despus volvi a tener un acceso de emocin musicaloyendo a Octavio Pazen persona decir unos versos de William Carlos Williams.

En el turno de preguntas, un asistente de melena vikinga y atuendo deathmetalle pregunt si se reconoca en la tradicin de los autoresexcntricos. La literatura que est en el centro es una verdadera idiotezpara m, fue la respuesta. Termin el acto y firm ms libros. Un seor

http://elpais.com/tag/octavio_paz/a/http://elpais.com/tag/cesar_vallejo/a/http://elpais.com/tag/carlos_fuentes/a/http://elpais.com/tag/fernando_pessoa/a/http://deportes.elpais.com/deportes/2014/06/22/mundial_futbol/1403455825_496718.html

7/23/2019 FIL Guadalajara 2015_ Vila-Matas Flotando Por Mxico

3/3

Matas a la sonoridad potica bigotudo y de maneras obsequiosas le dio la mano y le dijo sin soltrsela:Maestro, no he ledo ninguno de sus libros, pero es un autntico orgullosaludarlo.

El martes particip en una mesa sobre clsicos de la literatura. Cit algunos de sus favoritos:Oblmovde Ivn Goncharov, sobre un aristcrata ruso tan perezoso que ni siquiera se esfuerza enlevantarse de la cama de Marcel Schwob, Vidas imaginariasyEl libro de Monellelas novelas deJuan BenetLocus Solus,de Raymond Roussel y los poetas espaoles de la Generacin del 27. Enesta conferencia, adems, cont un chiste de un nio que no hablaba. Su madre lo lleva al mdico y el

mdico le dice que el nio puede hablar. Pero el nio sigue sin hablar. Pasa el tiempo y, cuando elnio tiene ya 35 aos de edad, un da, tomando el postre, abre la boca por primera vez en su vida ydice: Este helado est horrendo. Bien, le dice la madre, pero porque no has hablado hastaahora?. Porque hasta ahora, concluye Vila-Matas con una sonrisa, todo estaba perfecto.

EDICIONES EL PAS S.L.

http://elpais.com/corporativos/