. Montagem com núcleos pág. 73. Montaje con núcleos pag. 73.

Filtro secador recarregável (carcaça)(Filtro secador recargable (carcasa))

Suporte do núcleo,autolimpante aoser removido para a troca do núcleo arrasta os resíduos naturalmente para foraSoporte del nucleo, autolimpianteao ser removido para el cambiodel nucleo arrasta los residuos naturalmente hacia fuera

Primeira vedação (1) a aba do suporte seauto-ajusta ao diâmetro interno da carcaça(pressão interna do refrigerante favorece avedação). Segunda vedação (2) stop dosuporte do fundo da carcaça.

Guarnição de nylon melhor vedaçãopara pressões de trabalho até 640psi.

Dupla vedação: garante que 100% do fluido refrigerante passe através do núcleo, impedindoa recirculação de resíduos no circuito.

Tampa de açoTampa de acero

Montagem dos núcleosentre feltros, troca rápidae confiável

Tela de saída em aço inoxcom área de filtragem 7x maior

Montaje de los nucleos entre feltros,asegura una buena fijación,cambio rapido y confiable

Pantalla de salida en acero inoxcon área de filtraje 7x mayor

Primera vedación a lengueta del soporte se auto-ajusta el diámetro interno de la carcasa ( presión interna del refrigerant favorece lavedación). Segunda vedación stop del soporte del fondo de la carcasa.

Guarnición de nylon mejor vedación para presiónes de trabajo hasta 640 psi.

R22, R23, R32, R134a, R152a, R218, R404A e R507.. Pressão máxima de trabalho vide tabela dimensional.Presión máxima de trabajo vea tabla dimensional.

. Temperatura de trabalho: -30°C a 70°C.Temperatura de trabajo: -30°C a 70°C.

. O filtro secador recarregável é utilizado em sistemas derefrigeração e ar condicionado na linha de líquido e sucção. El filtro secador recargable se utiliza en sistemas de refrigeración y aire acondicionadoen la linea de liquidos y succión.

. Micro filtragem do refrigerante, retenção de umidade eremoção de ácidos.

. Utilizado para refrigerantes fluorados (CFC - HCFC - HFC):

Micro filtración del refrigerante, retención de humedad y eliminación de ácidos.

Utilizado para refrigerantes fluorados (CFC - HCFC - HFC):R22, R23, R32, R134a, R152a, R218, R404A e R507.

Doble vedación: Garantiza que 100% del fluido refrigerante dase a través del núcleoimdediendo la recirculación de residuos en el circuito.

12Dupla vedação

109

Parafusos robustos rosca M10,com tratamento superficialTornillos robustos rosca M10,con tratamiento superficial

.

1º

2º3º

4º

5º6º

7º

8ºTorque máximo 15NmTorque máximo 15Nm

Remover la brida y el soporte de los nucleos.

Pode ser instalado na linha de líquido antes da válvula de expansão e do visor de líquido ou na linha de sucção.Puede ser instalado en la linea de líquido antes de la valvula de expansión y del visor de líquido o en la linea de succión.

Importante: considerar para o local de instalação, do filtro secador recarregável, o espaço necessário para instalação ou troca dos núcleos intercambiáveis.

Importante: tomar en cuenta el local de instalación, del filtro secador recargable, el espacio necesario para instalación o cambio de los núcleos intercambiables.

Montagem do conjunto de núcleos intercambiáveis com feltros impedindo by pass de sujeira, obedecer a sequência descrita na embalagem do mesmo.

Montaje del conjunto de núcleos intercambiábles con fieltros impediendo by pass de suciedad, obedecer la secuencia descrita en la embalaje del mismo.

Instrucciones para soldar

Instruções para soldar

Instrucciones para cerrar

Instruções para fechar

Remover a flange e o suporte dos núcleos.

Envolver as conexões de cobre com pano úmido.

Usar vareta de solda com teor de prata 15%SIL-PHOS 15. Usar varilla de soldadura con teor de plata 15%SIL-PHOS 15.

110

Involucar las conexiones de cobre con paño húmedo

Tabla dimensional

C

H

B

E

A

030-432 ACR-20034 4.1/4"S 2 471 324 200 152 70 60

F

111

638 psi

638 psi

638 psi

638 psi

638 psi

638 psi

300 psi

Linha de sucçãoLínea de succión

Tabela de capacidadeTabla de capacidad

Refrigerante R22 R134a R404A

Capacidade (kW)

ΔP (psi)

- 28 69

- 1,02 2,03

Núcleo: 48-TE (tela) montado na linha de sucção ( Capacidade / Perda de carga P)

A capacidade em (kW) na tabela, refere-se ao filtro secador recarregável montado com 01 núcleo TE.

R134a

ACR - 20034 030-432 4.1/4" S 2

12,1 17,3 15,3

10404 14875 13155

14,3 20,9 18,5

17,8 24,4 22,6

17,8 27,8 25,0

39,9 38,6

31,0 51,0 40,6

12295 17970 15906

15304 20979 19431

23902 21495

34306 33188

43850 34908

112 156 152

96298 134129 1306901256

17,8 27,8 25,0

23902 21495

24,3 39,9 38,6

20893 34306 33188

39,9 38,6

34306 33188

39,9 38,6

34306 33188

51,0 40,6

26654 43850 34908

R22 R404A

Perda de carga máxima para filtros recarregáveis na linha de sucção

FE / QC

Aplicação ΔP (psi)

Baixa temperatura (congelados)

Média temperatura (resfriados)

Alta temperatura (ar condicionado)

6

7

8

Pérdida de carga máxima para los filtros recargables en la línea de succión

15

0,58

47

1,45

12

0,58

38

1,45

113

3,05

R22 R134a R404A R22 R134a R404A

Baixa temperatura Média temperatura Alta temperatura

15304

15304

24,3

20893

24,3

20893

24,3

20893

26654

31,0

Nucleo: 48-TE (tela/pantalla) montado en la línea de succión ( Capacidad / Pierda de la carga P)

1 393 2800

2 786 5600

3 1179 8400

4 1572 11200

11400

NÚCLEOS: 48-FE / 48-QC

-

-

MÉDIA TEMPERATURA -20ºC

-40ºC -20ºC +5ºC

La capacidad en (kW) en la tabla, se refiere a filtro secador recargable montado con 01 núcleo TE.

112

R134a

ACR - 19213

ACR - 19217

ACR - 19211

4

ACR - 14411

ACR - 14413

ACR - 14417

ACR - 1449

3

ACR - 9613

ACR - 9617

ACR - 969

ACR - 9611 2

ACR - 4817

ACR - 967

ACR - 4811

ACR - 4813

ACR - 489

REFRIGERAÇÃO E AR CONDICIONADO

ACR - 485

1

ACR - 487

LINHA DE LÍQUIDO

NÚCLEOS: 48-AN / 48-AA

CAPACIDADE RECOMENDADA kW / kcal/hMODELO

Nº

NÚ

CL

EO

S

Linha de líquidoLínea de líquido

Tabela de capacidadeTabla de capacidad

R404A

8576 53 11098 69

136 150 96 177 195 125

183 203 130 238 264 169

224 256 159 291 332 220

224

224

256

256

159

159

291

291

332

332

332

332

137 152 97 190171 121

214 237 152 267 296 190

292 323 208 365 403 260

355 393 253 443 491 316

355 393 253 443 491 316

223 247 159 260 289 186

347 391 247 406 457 289

347

347

391

391

247

247

406

406

457

457

289

289

269 402 263 314 470 307

456 506 326 533 592 381

456 506 326 533 592 381

65345 73083 45570 84260 94578 59326

116933 128970 82541 152185 167661 107475

157343 174539 111774 204632 226987 145306

192595 220109 136708 250202 285453 189156

117793 130690 83401 147026 163362 104036

183997 203773 130690 229567 254501 163362

251062 277715 178838 313827 346499 223548

191735 212370 136708 223548 248482 159922

298351 336182 212371 349079 392929 248482

305229 337901 217529 380891 422162 271697

231286 345640 226127 269977 404106 263959

392069 435059 280295 458273 509002 327584

192595 220109 136708 250202 285453

192595 220109 136708 250202 285453

285453

285453

305229 337901 217529 380891 422162 271697

298351 336182 212371 349079 392929 248482

298351 336182 212371 349079 392929 248482

392069 435059 280295 458273 509002 327584

Refrigerante

Capacidade (kW) 383 343 257

R22 R134a R404A

Núcleo: 48-TE (tela) montado na linha de líquido - Capacidade Nucleo: 48-TE (tela/pantalla) montado en la línea de liquido - Capacidad

R22 R134a R404AR22

A capacidade em (kW) na tabela, refere-se ao filtro secador recarregável montado com 01 núcleo TE.La capacidad en (kW) en la tabla, se refiere a filtro secador recargable montado con 01 núcleo TE.

113

MODELO

ACR -485

ACR -487

ACR -489

ACR -4811

ACR -4813

ACR -4817

ACR -967

ACR -969

ACR -9611

ACR -9613

ACR -9617

ACR -1449

ACR -14411

ACR -14413

ACR -14417

ACR -19211

ACR -19213

ACR -19217

CONEXÃO

5/8"S

7/8"S

1.1/8"S

1.3/8"S

1.5/8"S

2.1/8"S

7/8"S

1.1/8"S

1.3/8"S

1.5/8"S

2.1/8"S

1.1/8"S

1.3/8"S

1.5/8"S

2.1/8"S

1.3/8"S

1.5/8"S

2.1/8"S

NÚCLEOS

1

2

3

4

Linha de líquidoLínea de líquido

Tabela de capacidade de secagem do refrigeranteTabla de capacidad de secagem del refrigerante

* Núcleo 48-AA, alta absorção - valores entre parêntesis ( )

Referência cruzadaReferência cruzada

ACR - 20034 030-432 2

R134a R22 R404a

69 66 60

CAPACIDADE DE SECAGEM EM KGS DE REFRIGERANTE

Temperatura na linha de líquido 24°C 52°C 24°C 52°C24°C 52°C

138 132 120 180 110

276 264 240 360 220

207 198 180 270 165

90 5565

130

260

195

LINHA DE LÍQUIDONúcleo: 48-AN / 48-AA ( )

(83) (79) (72) (108) (66)(78)

(166) (158) (144) (216) (132)(156)

(249) (237) (216) (324) (198)(234)

(332) (316) (288) (432) (264)(312)

114