Flash News Nº218

[email protected]ção 218 Quarta-feira, 26 de Agosto de 2009

BRAGA LIDERA!...

2 Quarta feira, 26 de Agosto de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews

WEEKLY NEWSPAPER – JORNAL SEMANÁRIO1457 Dundas Street West Toronto On M6J 1Y7TELEFONE: (416) 656-5291 FAX: (416) 656-8744www.venuscreations.ca/[email protected]@YAHOO.CA

DIRECTORES: ARMANDO MENDES, ANABELA SILVA, PAULO PEREIRA, ARTUR V., E DAVID SILVA

DIRECÇÃO E EDIÇÃO DE:PAULO PEREIRA E DAVID SILVA

CORPO REDACTORIAL:PAULO PEREIRA, DAVID SILVA, TERESA FERREIRA, JOAQUIM AFONSO, FLORA MIRANDA (NEW JERSEY), TONY CAMPOS (LONDON), JOSÉ XAVIER (HOLANDA), MÁRIO CESAR FERREIRA, PATRICIA MOREIRA, NEL PEREIRA, FRANK FOGGETI, SUZY SANTOS, CAR-LOS ROBERTO DE BARROS, NATÉRCIA RODRIGUES (MONTREAL), DANIEL DA ROCHA, MANEL BANCADAS, PROFESSOR BOLINHAS, MANUEL SOUSA, CHRISTTI-ANNE OLIVEIRA, FERNANDO MARTINS, JOEL E JENNIFER DA NAIA, RICARDO FERREIRA, GARY COUTO, MOTOR-SPORTS, TIAGO FERREIRA, FILIPE MAGALHÃES, ANA PEREIRA, GRAÇA FROTA, ARMANDO SOUSA, AVELINO TEIXEIRA, MANO BELMONTE, VITOR PEREIRA CRUZ DOS SANTOS, EUCLIDES CAVACO, FRANCISCO VIEIRA, RICARDO GOUVEIA, FRANCISCO FEDERICO.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADENELLIE FAUSTINO, E HÉLDER CAMPOS (LONDON)

PROJECTO GRÁFICOJOHN DE SOUSA

ENVIO DE [email protected]@YAHOO.CA

Aviso: Todos os artigos publicados em Flash são da exclusiva responsabilidade dos seus autores e não reflectem necessariamente a opinião do jornal Flash.

Benfica em TorontoPara disputar a primeira Taça CNE, o Benfica desloca-se a Toronto a 2 de Setembro. O adversário do Benfica vai ser o Celtic FC da Escócia. O jogo será uma das actrac-ções da Canadian Nacional Exibition deste ano. Os bi-lhetes já estão à venda pelo Ticketmaster, e sabemos que está a haver uma corrida louca pelos ingressos.

Kaká precisou da polícia para voltar ao hotelDepois do que aconteceu, não há dúvidas que Kaká se orienta bem melhor num campo de futebol do que num passeio por uma cidade desconhecida. Em Tallinn, onde o Brasil defrontou a Estónia, o avançado perdeu-se e só com a ajuda da polícia conseguiu regressar ao hotel...

Campeonato do Mundo de atletismo: Vanessa Fernandes abandona em Londres

A portuguesa Vanessa Fernandes, do Benfica, abandonou, no passado sábado, na prova de ciclismo da sexta etapa do Mundial de triatlo, em Londres, que teve como vencedora a suíça Nicole Spirig. Vanessa Fernandes cumpriu a prova de natação com um minuto de atraso para a líder e durante o segmento de ciclismo acabou por abandonar a prova.

Afrobasket2009 - Angola alcança o 10.º troféuA selecção de basquetebol de Angola alcançou no sábado o 10.º titulo de campeã de África na modalidade (o sexto consecutivo), depois de bater a Costa do Marfim por 82-72 em jogo decorrido no pavilhão Africa Union, em Tripoli.Apesar de ter estado a perder por 34-35, a selecção treinada pelo português Luis Magalhães conseguiu dar a volta ao resultado antes do final da partida. Ambas as equipas vão

marcar presença no Campeonato do Mundo de 2010, uma prova a disputar na Turquia

Tiger Woods lider da lista dos mais bem pagosPelo oitavo ano consecutivo, Tiger Woods é o líder da lista de desportistas mais bem pagos do mundo da revista “Forbes”, tendo ganho 78 mi-lhões de euros de Junho de 2008 a Junho deste ano. Nos 20 primeiros não figura qualquer por-tuguês, nem mesmo Cristiano Ronaldo, objecto da mais cara transferência de sempre no futebol. Atrás de Woods surgem Kobe Bryant (32 mi-

lhões), Michael Jordan, Kimi Raikkonen e Beckham. A lista contempla salários, prémios e patrocínios.

Nuno Ribeiro vence Volta a PortugalNuno Ribeiro foi o vencedor da Volta a Portugal, edição 2009, apesar de ter passado dificuldades no contra-relógio em Viseu. “Dedico esta vitória a todos os que estão aqui a apoiar-nos e à minha equipa”, afirmou o corredor da Liberty minutos de ganhar a edição 71 da Volta a Portugal. Nuno Ribeiro, que tinha sido o último ciclista luso a vencer a prova, em 2003, foi nono na 10.ª e última

etapa, a 1.02 minutos do primeiro, o espanhol Hector Guerra (Liberty Seguros). O português terminou, na geral, com 1.24 minutos de avanço sobre o espanhol David Blanco (Palmeiras Resort-Prio), segundo classificado, e 1.36 em relação ao também espanhol David Bernabéu (Barbot-Spier), que terminou em terceiro.

F1: Felipe Massa aponta regresso para OutubroFelipe Massa prossegue no Brasil a recuperação do acidente so-frido na qualificação para o GP da Hungria, a 25 de Julho, mas já sabe que não pode regressar aos circuitos de Fórmula 1 tão cedo quanto gostaria. O piloto da Ferrari aponta o GP do Brasil, pe-núltima prova da temporada, a disputar em 18 de Outubro, como ideal para o regresso às pistas. “Nem posso esperar para voltar a correr, espero que o possa fa-zer no GP do Brasil. Mas não depende de mim, cabe aos médicos

tomar essa decisão.” O piloto confirmou que, antes de voltar às corridas, será reavaliado pelos médicos da Federação Internacional do Automóvel (FIA), que terão de o autorizar a correr.

Nélson Évora medalha de prata no mundial de BerlimO português Nelson Évora conquis-tou hoje a medalha de prata no prova de triplo-salto dos Mundiais de atletismo de Berlim2009, depois dos títulos olímpico (2008) e Mundial (2007).O atleta do Benfica, que saltou 17,74 metros (recorde nacional) em Osaca2007 e 16,67 em Pe-quim2008, ficou-se por 17,55 metros, no último en-saio, numa prova ganha pelo brtitânico Phillips Ido-wu, com 17,73 (recorde pessoal).O cubano Alexis Copello arrebatou a medalha de bon-ze, com um salto de 17,36 metros no sexto e último ensaio.Palmarés principal de Nélson Évora:CAMPEÃO OLÍMPICO EM PEQUIM2008.

CAMPEÃO MUNDIAL EM OSACA2007.

CAMPEÃO MUNDIAL UNIVERSITÁRIO EM BELGRADO2009.

CAMPEÃO DOS JOGOS DA LUSOFONIA EM L SBOA2009.

MEDALHA DE PRATA NO MUNDIAL EM BERLIM2009.

TERCEIRO NO MUNDIAL DE PISTA COBERTA EM VALÊNC A2008.

QUARTO NO EUROPEU EM GOTEMBURGO2006 (SEXTO NO COMPRIMENTO).

QU NTO NO EUROPEU DE PISTA COBERTA EM ESTUGARDA2007.

SEXTO NO MUNDIAL DE P STA COBERTA EM MOSCOVO2006.

PRESENÇAS NOS JOGOS OLÍMP COS DE ATENAS2004 (40.º), NO MUNDIAL DE 2005 E NO MUNDIAL DE PISTA COBERTA DE 2004.

CAMPEÃO EUROPEU DE JUN ORES EM 2003 (COMPR MENTO E TRIPLO).

TERCEIRO NO EUROPEU DE SUB-23 EM 2005 (TRIPLO).

VENCEDOR DAS JORNADAS OLÍMPICAS DA JUVENTUDE EUROPEIA - JUVENIS EM 2001 (TRIPLO).

SEXTO NO MUNDIAL DE JUNIORES EM 2002 (TRIPLO).

Recordes nacionais:ABSOLUTO E P STA COBERTA: 17,74 (2007).

SUB-23: 8,08 E 17,19 EM PISTA COBERTA (2006).

JUNIORES: 7,83 E 16,43 AO AR LIVRE (2003).

Sporting empata em casa com a FiorentinaSporting jogou mais do que tem sido hábito, mas voltou a empatar, desta vez na primeira mão do Play-off de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões. O Fiorentina marcou primeiro, aos 7’, por Juan Manuel Vargas. O Sporting empatou aos 58’ por Vukcevic que acabou expulso com o segundo amarelo por tirar a camisola para os festejos do

golo, e adiantou-se no marcador aos 67’ por Miguel Veloso. Doze minutos de-pois, o Fiorentina fechou a conta do jogo em 2-2 com golo de Alberto Gilardino.

Hulk suspenso por 2 jogosA Comissão Disciplinar da Liga suspendeu Hulk por 2 jogos devido à expulsão

frente ao Paços de Ferreira. O avançado brasileiro foi expulso por acumulação de amare-los mas viu a pena agravada pelo uso de “expressões ou gestos de carácter injurioso, difamatório ou grosseiro” contra o árbi-tro Carlos Xistra

BREVESNACIONAIS E INTERNACIONAISCompilação de David Silva

www.venuscreations.ca/flashnews Quarta feira, 26 de Agosto de 2009 3

Na altura em que a selecção portugue-sa se “esfarrapa” toda (uma vez mais) para estar presente na África do Sul, em 2010, relembro aqui o nascimento deste evento, onde Portugal conseguiu estar presente apenas quatro vezes, em 79 anos. Este ano andamos outra vez na “corda bamba”, a fazer contas para fazer se conseguimos apuramento...Uma equipa com estes resultados, que vai fazer ao Campeonato do Mundo?A selecção portuguesa participou em

quatro mundiais. Em duas ocasiões os portugueses chegaram às semi-finais. A melhor das presenças ocorreu em 1966. A equipa de Eusébio chegou ao terceiro lugar. Em 2006 a nossa selec-ção, comandada por Luís Felipe Scola-ri, alcançou o 4º lugar. Nas outras duas presenças (1986 e 2002), os Tugas não passaram da primeira fase.Este campeonato começou a ser ideali-zado em 1904, mas só ganhou impulso depois da reconstrução da Europa, da destruição da primeira guerra mundialDepois da Olimpíada de 1928, pelas divergências causadas quanto à relativa condição de amadores dos jogadores e sabendo que o futebol não seria parte dos Jogos Olímpicos de 1932, a FIFA decidiu realizar a sua própria compe-tição internacional de futebol fora das Olimpíadas, reunindo atletas profissio-

nais. Nascia assim a Copa do Mundo de futebol.O país escolhido para receber a Copa do Mundo 1930 foi o Uruguai, que ce-lebraria também o centenário da sua independência. A longa viagem tran-satlântica “assustou” os europeus, que revoltados por o evento ser realizado fora da Europa, boicotaram o Campeo-nato, que foi representado por apenas 4 selecções do velho Continente: Bélgi-ca, França, Romênia e Jugoslávia. No

total apenas 13 países participaram da Copa do Mundo 1930.O anfitrião Uruguai já era bi-campeão da competição de futebol das Olim-píadas, a disputa mais importante da época, e confirmou seu favoritismo sagrando-se o primeiro campeão da Copa do Mundo. A Celeste Olímpica venceu o Peru (1x0) e Roménia (4x0) na primeira fase, Jugoslávia na semi-fi-nal (6x1), e os tradicionais adversários argentinos, em um jogo final violento, por 4x2. A rivalidade na final entre ar-gentinos e uruguaios começou bem an-tes do jogo. O célebre cantor de tangos Carlos Gardel visitou os uruguaios e depois os argentinos. Porém, os argen-tinos não ficaram nada satisfeitos com a visita de Gardel (de Mãe uruguaia) aos uruguaios, uma vez que vivia e era ídolo na Argentina. Curiosidades.

A PRIMEIRA COPA DO MUNDO Uruguai, 1930

Por Francisco Vieira

“Para anunciar no Flash chame hoje mesmo: 416 656-5291”


Nacional e Sporting empataram a uma bola na jornada inaugural do campe-onato, neste sábado, na Choupana. A história era favorável à equipa da casa e o jogo começou por confirmá-lo. João Aurélio acreditou e colocou o Nacional em vantagem logo aos 27 minutos, pe-rante um Sporting em dificuldades para desmontar a teia de Manuel Machado. Falhada a oportunidade do 2-0, aos 54 minutos, e que seria o bis de João Au-rélio, deu-se o empate, num lance in-feliz do mesmo protagonista, que deu e tirou. Manuel Machado apostou numa estra-tégia habitual frente a um Sporting bem conhecido. Mas o técnico nacionalista surpreendeu nos nomes apresentados: João Aurélio, Nuno Pinto e Tomasevic foram apostas iniciais, num 3x5x2 que já rendeu vários pontos no passado e, agora, mais um. Os leões, com Paulo Bento na bancada, surgiram com uma novidade em relação ao previsível: Matías não jogou e Rochemback foi titular. Pensou-se que o Nacional pode-ria ser uma equipa demasiado receosa e encolhida, mas não. Bem nas marcações, com Salino em grande a recuperar bolas, e veloz gra-ças a Amuneke e João Aurélio, os lo-cais deram uma verdadeira lição táctica aos visitantes, que surgiram algo con-fusos, com apenas Liedson a dispor de

uma ocasião para marcar após falha de Clebão aos 7 minutos. E na força de acreditar, o Nacional co-locou-se em vantagem aos 27 minutos. Num canto de Ruben Micael, que a de-fesa do Sporting não soube controlar, a bola chegou a João Aurélio após al-guns ressaltos na área e o avançado não desperdiçou a oportunidade de assinar o primeiro golo da nova época. Até ao intervalo, o Sporting nada fez para alterar o rumo do jogo e seria mesmo Amuneke, já em tempo de descontos, a levar perigo à baliza. No reatamen-to, com as entradas de Vukcevic e Pe-reirinha, saindo Rochemback e Abel, Carlos Pereira (Paulo Bento cumpriu castigo na bancada) pretendeu dar mais poder ofensivo ao Sporting. Curiosa-mente, seria o Nacional a estar perto do 2-0, aos 54 minutos, de novo por João Aurélio, que após falha de André Mar-ques e Polga, surgiu isolado na frente de Patrício. O remate teve a direcção da baliza, mas foi desviado em cima da linha por Car-riço. Os leões tardavam em sair da teia alvinegra e só após um canto, aos 62 minutos, é que Liedson teve um espaço para cabecear ao lado da baliza de Bra-calli. Mas o Nacional defendia bem e explorava o contra-ataque, enquanto o Sporting não encontrava espaços para jogar. Moutinho, aos 72 minutos, tentou a sorte de longe, mas fácil para Bracalli defender. Até que aos 74 minutos, após um canto apontado por Vukcevic, João Aurélio, infeliz, introduziu a bola na própria baliza de cabeça. Balde de água fria. Os locais acusaram o empate e no minuto seguinte Cléber evitou que Liedson fizesse o segundo. Os leões cresceram, sobretudo depois da entrada de Matías Fernandez, e o chileno rematou com perigo aos 81 mi-nutos. Até ao final, foi o Sporting quem acre-ditou mais na vitória, perante um Na-cional que caíra claramente em termos anímicos. Já em tempo de descontos, Hélder Postiga quase desviava para a baliza um remate de Yannick.

Troca de bolaVukcevic, jogador do Sporting : “O meu

trabalho é jogar, quer sejam 10, 15,

45 ou 90 minutos. Nos últimos tem

p o s não espero nada, espero estar saudável. Sei

quanto posso dar, mas não depende de mim. Eu

treino, vamos ver. Empatar foi mau para o Spor

ting, porque o Sporting quer ganhar sempre. Mas

há mais 29 jogos, vamos ver. Assim vai ser difícil,

precisamos de melhorar, marcar mais golos... To

dos queremos fazer mais”.

A ANÁLISE DE JOÃO VIEIRA PINTO

1 O jogo Nacional Sporting teve

dois momentos que para mim foram

��

segunda parte. O primeiro destes foi logo no início

da etapa complementar: a oportunidade de João

Aurélio, que não conseguiu matar o jogo! Isto acon

teceu porque, numa situação destas, um jogador

que se isola muito depressa vê o guarda redes à

sua frente mas também tem no canto do olho o

adversário e como nesta altura a condição física

não é a ideal, qualquer pequeno toque parece exa

gerado. João Aurélio sentiu a pressão de Polga e o

cansaço natural do primeiro jogo da época tirou lhe

esclarecimento, mas como a bola ia na direcção da

baliza Carriço tirou a , foi um dos momentos do

jogo. O segundo momento foi a entrada de Matías

Fernández. Nos últimos 22 minutos, o Sporting do

minou e controlou o encontro, ao contrário do que

tinha sucedido até aí. O chileno deu maior esclare

cimento ao jogo do Sporting e além disso fez com

��

ros. Com isto, a equipa tornou se mais perigosa,

ainda que tivesse contado com uma ajuda: o recuo

exagerado do Nacional, que parece me ter baixado

muito em termos físicos. Apesar disso, o resultado

foi justo.

2 | Matías Fernández jogou de forma esclarecida

Até à sua entrada, o Sporting fazia um jogo ataba

lhoado e nada perigoso. O chileno arrumou a casa

e organizou a equipa, ajudando até a acabar com

��

tal como os outros antes deles. Antes de querer

tirar conclusões precipitadas sobre se é ou não

��

entrou bem. A verdade é que ainda há muito para

fazer e cerca de 20 minutos em campo não permi

�� "�� # ��

só o tempo dirá.

3 | Sporting ainda não tem a equipa totalmente

formada.

Já em partidas anteriores tinha demonstrado pou

co esclarecimento. As mudanças ao longo deste

encontro demonstram que a equipa ainda não está

totalmente formada, não no seu sistema de jogo

mas sim nas posições dos jogadores. Rochem

back e Miguel Veloso, por exemplo, alternaram o

posicionamento e Moutinho esteve muito mexido,

mas quando o Sporting perdia a bola notava se

falta de organização defensiva. O capitão sportin

guista fez mesmo três posições diferentes (jogou

atrás dos pontas de lança, na esquerda e a “seis”).

É um polivalente mas não sei se desta forma con

seguirá evoluir em alguma posição. A boa entrada

de Matías Fernández, porém, permitiu lhe passar

mais para trás. Já Vukcevic deve ocupar o lado es

querdo. Enquanto não houver Izmailov, a posição

deverá ser sua.

4 | Coisas a corrigir: espaço concedido e bolas

paradas defensivas. O golo do Nacional surgiu de

um mau alívio de Polga, mas não penso que isso

baste para que seja posto em causa. Considero ha

ver equilíbrio nos três defesas centrais do Sporting

Polga, Carriço e Tonel. A decisão quanto à dupla

que deve jogar será, obviamente, do treinador por

que trabalha diariamente com eles, mas há coisas

a corrigir. É o caso do espaço concedido e das

bolas paradas defensivas. Curiosamente, este foi

um aspecto em que melhorou em termos ofensi

vos, quando é Vukcevic a marcar. O montenegrino

é um jogador que bate a bola muito forte, o que

�� $� �%

permitiu ao Sporting chegar ao golo (que surgiu de

uma atrapalhação) como ainda criar outras oportu

nidades de canto.

5 | Conseguirá o Sporting acompanhar os rivais

quando estes explodirem?

Na pré temporada, o Sporting foi, dos três grandes,

aquele que menos jogos efectuou. Esta foi apenas

a primeira jornada e tenho a certeza de que vamos

ver um Sporting bem melhor quando atingir um

bom nível. Mas será que irá a tempo de acompa

nhar os outros? Já pudemos ver um FC Porto igual,

�� & � '�� * ��

te do que na época passada. O Sporting, por seu

lado, demonstrou menor rendimento do que no

ano passado. Será que vai conseguir acompanhar

os rivais, no caso de estes dispararem? Será que o

Sporting vai conseguir imitar o FC Porto da última

temporada? O campeão esteve mal até Novembro,

mas nunca permitiu aos outros descolarem. Acom

panhou os sempre de perto até que explodiu, como

se sabe após o jogo em Kiev.

6 | Nacional tem jogo perigoso mas denunciado

O Nacional apresentou se com princípios simples:

tinha a preocupação de defender bem e jogar em

profundidade para João Aurélio e Amuneke. É um

futebol perigoso quando se tem avançados rápidos

mas que denuncia a sua intenção. O futebol não foi

bonito mas os jogadores tiveram boa atitude.

LIGA SAGRESNACIONAL E SPORTING EMPATAM A UMA BOLA NA JORNADA INAUGURAL DO CAMPEONATO NA CHOUPANAPor João Manuel Fernandes

NACIONAL 1 SPORTING 1

Primeira Jornada


LIGA SAGRESFALCÃO VOOU ENTRE OS CENTRAIS Por João Manuel Fernandes

Um Falcão valeu por onze ‘castores’ símbolo do Paços de Ferreira e assim o FC Porto obteve um empate (1-1) que acaba por até ser algo lisonjeiro para o que os tetracampeões fizeram. O Paços foi mais equipa na tarde de ontem, pe-rante um campeão nacional a viver de fogachos das individualidades e com alguns tiques de vedetismo das princi-pais figuras, caso de Hulk, que até aca-bou expulso. O Paços de Ferreira mar-cou cedo, num auto-golo de Fucile e o FC Porto ficou desorientado. Excepção a Belluschi, que pôs alguma arte no jogo, os dragões nunca mostraram ins-piração nem soluções para contrariar a maior frescura física dos pacenses. O reforço argentino esteve nos dois me-lhores e mais perigosos lances dos dra-gões, com um remate à trave e outro que permitiu grande defesa a Cássio, que ontem não brincou com o fogo, como tinha feito há uma semana, ao tentar fintar Farías. Os pacenses, muito bem organizados a meio-campo e com o quebra-cabeças Cristiano a trocar as voltas aos laterais portistas, podia mes-mo ter aumentado a diferença e teve

o pássaro na mão, sobretudo quando Hulk foi expulso. Mas com a entrada de Falcão, o FC Porto ainda encontrou forças e asas para chegar ao empate, num grande voo do colombiano a cru-zamento perfeito de Fucile, que assim se redimiu de uma tarde de equívocos e de um auto-golo.

O dragão esteve em curto circuito. Troca de bola

Jesualdo Ferreira, treinador do Porto:

“Este jogo foi completamente diferente

do último. Como tinha dito na altura, um

jogo em que não se jogou muito de parte a parte,

�� +� ��

em colocar em campo os nossos processos, o jogo

normal e não podemos admitir golos daqueles.

/�� 78 �� $� ��

te lúcidos para tirar proveito. O Paços retirou nos

sempre muito espaço, manteve uma densidade de

jogadores atrás da linha da bola que nos tornou

as coisas difíceis... Não entrámos bem no campe

onato, mas, esta fase traduz o que sempre disse:

temos de ser muito mais equipa. Conheço os joga

dores, sei que valemos mais como conjunto...Claro

que esperava mais, mas, em relação ao jogo ante

rior. O Paços teve sempre muitos jogadores atrás

da linha da bola, as transições defensivas foram

boas, rápidas, cortaram bem as linhas. A expulsão

do Hulk deu à equipa mais força, mesmo com 10

fomos melhores. O Paços não mudou a sua estra

tégia, mas a equipa foi mais equilibrada, atenta,

agressiva quanto baste.

Acabou por ser um mal menor em relação ao re

sultado da primeira parte...”.

Ricardo, jogador do P. Ferreira: “Entrámos por

cima, marcámos, mas depois creio que facilitámos

no momento do empate. Esta igualdade sabe a

pouco. Tivemos três boas ocasiões para marcar,

ainda. No golo que apontei, antecipei me ao meu

marcador directo e cabeceei com força”.

Filipe Anunciação, jogador do P. de Ferreira: “O

Hulk foi bem expulso, aliás, já devia ter sido an

tes, na primeira parte.

Depois mereceu o segundo amarelo, pois a falta

que fez foi dura. Um ponto é sempre bem vindo,

�� ;�� *��

anula nos um lance de perigo onde não havia fora

de jogo”.

PAÇOS DE FERREIRA 1 PORTO 1

Primeira Jornada


A tradição cumpriu-se e o Benfica não conseguiu vencer na primeira jornada do campeonato. Os encarnados não vencem no arranque da Liga desde a temporada 2004/05. Tal como o Spor-ting e o F.C. Porto, o Benfica empatou frente ao Marítimo, 1-1, golos de Alon-so e Weldon. Pouco para quem aspira ser campeão. Pouco para quem criou as oportunidades que criou. Pouco para o grande ambiente vivido na Luz. De-pois de o Benfica ter somado sete vitó-

rias em dez jogos era normal que as ex-pectativas fossem altas. Até porque as águias mostraram que conseguem aliar exibições agradáveis a bons resultados. Mas a verdade é que os quatro troféus ganhos servem apenas para alimentar o ego e agora é a doer. Os encarnados entraram em campo com a informa-ção de que o Sporting e o F.C. Porto tinham empatado. O que, à partida, poderia dar confiança e alguma moral. O conjunto orientado por Jesus entrou bem, veloz e com determinação. Mas o Marítimo fez «o trabalho de casa», como referiu Carvalhal, e fechou bem os caminhos para a baliza. Isso ener-vou a equipa, que só apresentou uma alteração em relação ao jogo com o Milan: saiu Ramires, lesionado, para a entrada de Carlos Martins. Mas aos 17 minutos o médio acabou por ter de ser substituído, devido a lesão, dando lugar a Coentrão. No minuto seguinte, Aimar fez estremecer a Luz, que tinha mais de 54 mil nas bancadas. O argen-tino atirou à trave, na cobrança de um livre. O Marítimo tentou responder e acabou por ganhar o penalty, por mão de David Luiz na bola. Alonso inau-gurou o marcador, aos 24 minutos. O intervalo chegou com o Marítimo a ganhar, mas foi o Benfica quem mais atacou. O mal é que «afunilou» dema-siado o seu jogo, em vez de apostar na subida pelas alas. Apesar de Coentrão se ter deslocado para a esquerda, vanta-gem, trataram de fechar-se ainda mais. Na segunda parte Coentrão melhorou. Aliás, o Benfica melhorou. Falar de sorte e azar é demasiado redutor, mas a verdade é que os encarnados fizeram o suficiente para terminarem com outro resultado. Sem fazerem uma daquelas exibições de «encher o olho», as águias construíram oportunidades para ganhar o jogo. Mas o destino parecia estar tra-çado. Peçanha, a figura do jogo, defen-

deu um penalty cobrado por Cardozo, aos 74 minutos ¿ uma falta ganha por Saviola. Enquanto o guarda-redes do Marítimo teve uma noite inspirada, o Benfica teve um dia menos feliz. Aos 86 minutos chegou o golo do empate, apontado por Weldon. O estádio explo-diu de alegria e a festa das bancadas parece ter contagiado os jogadores, que terminaram o encontro a criar ocasiões atrás de ocasiões. Especialmente pela segunda metade, poderia dizer-se que o resultado final foi: Benfica-Peçanha, 1-1.

Troca de bola<�� <�� '��= >@�

zemos um excelente jogo, sobretudo

nos últimos 45 minutos. Dominámos. O

B��;�� $� �� /��

cemos no jogo, foi um autêntico massacre. Mere

cíamos ter ganho, pela qualidade e oportunidades

�� *�� G��

�� '��

que possui. Toda a gente entendeu isso, daí a ova

�$� � �� /�� B��L Q �� $� ��*

com muita sorte, mas temos alternativas”.

W�� '��= >X��

fazer o golo. A equipa está de parabéns, o publico

também. Tivemos oportunidades e também acho

que houve uma grande penalidade a nosso favor

que não foi assinalada... No segundo tempo jogá

mos muito, o guarda redes deles está de parabéns.

+�� *�� '��Y�

Z� B��;�� '��= >[$� ��

que desejávamos. Passámos a segunda parte no

campo do adversário, queríamos dar uma alegria

aos adeptos. Foi uma desilusão para nós pois que

ríamos ganhar... Fizemos todos os possíveis para

ganhar, tivemos muitos cruzamentos, remates, fa

lhámos uma grande penalidade... Temos de conti

nuar a trabalhar...”.

Carlos Carvalhal, treinador do Marítimo:

“Tivemos grande dose de felicidade e

�� B�� #� ��

mos muito para merecer a sorte, sempre muito

organizados e pressionantes. Tentámos contra

�� $� �� '�� $�

��\�� ]�� '��

dade acreditei que podíamos vencer, mas não foi

possível”.

OPINIÃOPEÇANHA, O PRIMEIRO HERÓI

DEFENDEU QUASE TUDO NA LUZ

Por Luís Sobral

Carlos Carvalhal não

gosta, mas não há me

lhor forma de sintetizar o

que o Marítimo fez na Luz:

chegou e estacionou o autocarro em frente à ba

liza. Claro que isto é dizer pouco. Apesar de esta

cionado, o autocarro continuou a precisar de um

motorista atento e empenhado.

Peçanha disponibilizou se para a missão. O «pe

nalty» defendido a reamte de Cardozo foi o momen

to mais visível da primeira grande exibição individu

al da Liga, mas a defesa mais complicada até terá

sido a cabeceamento de Fábio Coentrão.

O guarda redes que já conhecíamos de outras noi

�� @��

simpático, que todos foram heróis. Não é bem ver

dade, mas foi uma forma educada de resumir o

�� '�� B��;��

O Sporting de Braga conseguiu a pri-meira vitória no campeonato e já é líder (!) depois da vitória no duelo com a Académica, graças a um golo apontado por Meyong na recta final do desafio, que traduziu justiça ao mar-cador, pois foi a equipa que mais tra-balhou para conquistar os três pontos. Esperança. Muita esperança. E algu-ma paciência. Foi desta forma que os adeptos do Sporting de Braga, ao fim de uma tarde de Verão, se deslocaram ao Estádio Municipal na expectativa de ver uma resposta mais soberba da equipa orientada por Domingos Pa-ciência, por forma a fazer esquecer a malograda eliminatória da Taça UEFA, diante do Elfsborg, que ditou a despe-dida dos arsenalistas da rota europeia. Apesar do campeonato ainda estar no início, Domingos Paciência não esteve com contemplações, colocando toda a carne no assador, com uma atitude arrojada, alargando a frente de ataque

com Diogo Valente e Alan nas alas, enquanto Meyong e Mattheus se en-carregaram de assumir as despesas no centro do terreno. Supresa foi a inclu-são de Moisés na defesa, confirmando o regresso do “xerife” à competição, depois de seis meses ausente. E Moisés acabou por dar as melhores indicações aos companheiros quem sabe nunca esquece sendo exímio a defender, mas também perspicaz nas subidas à área contrária. Por duas vezes, na se-quência de pontapé de canto, Moisés chegou a criar perigo para a baliza de Ricardo. Esteve bem o guarda-redes da Académica, a negar o golo ao jogador arsenalista. O domínio dos arsenalis-tas foi quase absoluto, com Matheus e Meyong a mostrarem-se muito inter-ventivos. Foi, ainda, determinante a ac-ção de Hugo Viana, a assumir-se como o “maestro” de jogo na turma do Bra-ga. Os passes rasgados de Hugo Via-na ainda permitiu abrir caminho para a baliza da briosa... só faltou mesmo emendar nos últimos metros. O nulo foi-se arrastando até ao período de in-tervalo, e já sob uma brisa mais fresca, os adeptos confortavelmente sentados nas bancadas, mantinham a esperança, muita esperança, e alguma paciência, por ver o pri-meiro golo da equipa.

Quem espera sempre alcança, e a cin-co minutos do final do jogo lá surgiu o merecido golo da equipa do Braga, depois de uma actuação positiva, com particular destaque para as substitui-ções arrojadas de Domingos Paciência. O Braga terminou o jogo com Paulo César, Meyong e Yazalde em campo! O golo decisivo teve a assinatura de Meyong, com um golpe de cabeça, na resposta a uma excelente assistência de Alan. Somente aos 86 minutos, o Bra-ga conseguiu desmorenar a “muralha” dos estudantes. A Académica deu luta, mas pouco fez para vencer este jogo. A arbitragem de Duarte Gomes esteve em bom plano.

Troca de bolaDomingos Paciência, treinador do Braga:

“No futebol perdem se uns objectivos e

lutam se por outros. Ficamos tristes por

ter sido afastados da Liga Europa, mas mal de um

��

passado recente. Sabemos que ainda não esta

mos na perfeição máxima, mas são as vitórias que

�� Q� �� w�� '�� $�

sentir se mais moralizados com esta vitória, até

pela forma como a conquistaram e perfeitamente

merecida... Não é de um dia para o outro que se

assimilam novos processos. Peço às pessoas que

tenham paciência. Há que dar tempo aos jogado

res, porque sabemos perfeitamente onde quere

mos chegar mas ainda estamos no princípio. Mas

é sempre bom começar o campeonato a vencer e

penso que ganhamos com justiça um jogo que foi

difícil. No entanto, tivemos várias oportunidades

na primeira parte e se tivessemos marcado um

�� B��

mas merecemos”.

Rogério Gonçalves, treinador da Acadé

mica: “A minha equipa esteve bem e

empenhou se muito para sair daqui com

um resultado totalmente diferente. Na primeira

parte tivemos algumas oportunidades e na segun

da bloqueámos sempre muito bem o Braga. Não

merecíamos esta derrota, mas o futebol é assim

mesmo. O Sp. Braga foi mais feliz num pormenor.

Resta nos levantar a cabeça, pois temos um bom

plantel para fazer um campeonato tranquilo. Por

outro lado, não perdemos com qualquer um adver

sário. Jogamos num campo difícil e com um bom

adversário”.

LIGA SAGRESRESULTADO SABE A POUCO...Por Magda Magalhães

BRAGA 1 ACADÉMICA 0

BENFICA 1 MARITIMO 1

SP. BRAGA: GOLPE DE CABEÇA PARA ENTRAR COM PÉ DIREITOPor Paulo Machado

Primeira Jornada


ULTIMA HORAMessi aquece os motores e Barça conquista Supertaça

Uma grande exibição de Leo Messi permitiu ao Barcelona confirmar o cla-ro favoritismo na discussão da Superta-ça espanhola. Depois da vitória por 2-1, em Bilbau, o campeão europeu confirmou em casa a conquista do primeiro troféu da tempo-rada, derrotando os bascos por 3-0. Os golos só apareceram na segunda parte, e tiveram o pequeno argentino como prtagonista. Com Messi e Ibrahimovic

a alinharem de início pela primeira vez, tendo Henry a completar o trio ofen-sivo, o Barça demorou 45 minutos a embalar, com o guarda-redes Iraizoz a retardar o primeiro golo durante toda a primeira parte. Face à intensidade do domínio, era inevitável que a superioridade catalã viesse ao de cima. Foi o que aconteceu aos 50 minutos, num pormenor deli-cioso de Messi, que ultrapassou o seu marcador Ustaritz antes de bater Irai-zoz, de ângulo muito apertado.A vitória estava no bolso, e Messi sen-tenciou-a aos 68 minutos, convertendo um penalty bem cavado por Daniel Al-ves na área do At. Bilbao. O desnorte dos bascos acentuou-se quatro minutos mais tarde, quando o defesa Iturraspe teve um mau passe, aproveitado pelo jovem Bojan, que pouco antes entrara para o lugar do ovacionado Ibrahimo-vic.

“Quaresma deve adaptar-se a um público que não o ama”

Ricardo Quaresma foi aposta de José Mourinho para a segunda parte do In-ter-Bari. O técnico teve palavras de es-tímulo para o extremo português, que ainda assim voltou a ouvir assobios em certos momentos: «Ricardo teve boas iniciativas, mas é claro que vai ter de lidar com um estádio e um público que, para já, não o amam. Com tempo, acre-dito que será capaz de consegui-lo», frisou.

Futebol Praia: Portugal na final da Liga Europeia

A Selecção Nacional de futebol de praia perdeu com a Rússia na final da Superfinal da Liga Europeia que de-correu em Vila Real de Santo Antó-nio. Portugal esteve sempre a perder no final do primeiro (2-1) e segundo (4-2) períodos. No derradeiro tempo, Belchior ainda reduziu de livre, mas a equipa orientada por José Miguel aca-bou por perder por 4-3. A Rússia, que conquista o primeiro troféu no futebol de praia, impediu que a equipa das ‘quinas’ conquistasse a terceira Liga Europeia consecutiva.

Toronto: Dementieva bate Shara-pova na final

A russa Elenea Dementieva conquis-tou o título no torneio WTA que de-correu em Toronto, no Canadá, depois de bater na final a compatriota Maria Sharapova em dois sets pelos parciais de 6-4 e 6-3. Dementieva, quinta no ranking WTA, conquista o 14.º título da carreira, o terceiro esta temporada após as vitórias em Auckland (Nova Zelândia) e Sidnei (Austrália).

Cincinnati: Federer vence na finalO suíço Roger Federer, núme-ro um do Mundo, conquistou o título no Masters de Cincin-nati, Estados Unidos, depois de vencer na final do sérvio

Novak Djokovic pelos parciais de 6-1 e 7-5. Federer somou o

16.º título em torneios Masters e aproxima-se do recorde de An-

dré Agassi, que conquistou 17. «Frente a Andy Mur-ray e hoje [23/08], contra Djokovic, joguei o meu melhor ténis. Não há dúvida

de que entrei muito bem no jogo. Isto abre boas perspectivas para o Open dos Estados Unidos», referiu o helvético, que conquistou o quarto triunfo da temporada.

F1 - Barrichello volta a triunfar cinco anos depois

Rubens Barrichello conduziu a Brawn ao primeiro lugar do pódio, no domingo, no circuito de Valência. O piloto brasileiro, que passa para o segundo lugar do Mundial, com 54 pontos, regressa com este Grande Prémio da Europa às vitórias, cinco anos depois da última. O britânico Lewis Ha-milton (McLaren) ficou em segundo. Com 27 pontos, o campeão em título é sexto no Mundial, liderado pelo compatriota Jenson Button (Brawn, 72 pontos) – que foi sétimo em Valência. O finlandês Kimi Raikkonen (Ferrari) ficou em terceiro, à frente de Hei-kki Kovalainen (McLaren), Nico Rosberg (Williams) e Fernando Alonso (Renault). O australiano Mark Webber (Renault), agora terceiro no Mundial (51,5 pontos), terminou a corrida na nona posição e não acumulou pontos. O mesmo aconteceu a Sebastien Vettel (Red Bull), forçado a abandonar por problemas técnicos. O ale-mão é quarto no Mundial, com 47 pontos.

Mundiais: Portugueses foram melhores europeus na maratona

Portugal ficou a menos de dois mi-nutos de conquistar da medalha de bronze, na Taça do Mundo, depois de concluída a a maratona masculina nos Mundiais de atletismo rm Berlim. Este foi o melhor resultado europeu.José Moreira bateu o seu recorde pessoal ao ser 9.º com o tempo de 2:14:05, com mais um décimo de segundo cortou a meta Luís Feitei-ra (10.º - 2:14.06) e na 13.ª posição chegou Fernando Silva com 2:14:48, perfazendo um total de 6:42:59 horas.A prova por selecções - que conta o tempo dos melhores três atletas de cada país - foi ganha pelo Quénia, com o total de 6:25:28 horas, seguin-do-se Etiópia 6:32:26 horas e Japão (6:41:05 horas).CLASSIFICAÇÃO:

1. QUÉNIA, 6:25:28 HORAS

2. ETIÓPIA, 6:32:26

3. JAPÃO, 6:41:05

4. PORTUGAL, 6:42:59

5. ÁFRICA DO SUL, 6:46:27.


Foram três as equipas portuguesas que entraram em acção nas competições europeias durante a passada semana e nos dois próximos dias irão jogar uma cartada importante na mira de conti-

nuarem a lutar na Europa. Enquanto o Benfica alcançou uma vantagem pre-ciosa (4-0) em casa frente aos ucrania-nos do Poltava, o Nacional da Madeira conseguiu uma vitória surpreendente

frente ao gigante russo Zenit (4-3) que fora vencedor da Taça UEFA em 2008. Os encarnados têm tudo para passarem à fase de gru-pos da Liga Europa enquanto que a tarefa do Nacional se avizinha mais complicada mas com o direi-to de sonhar. No playoff de apura-mento para a Liga dos Campeões, o Sporting complicou um pouco as suas aspirações ao permitir um empate a duas bolas frente aos italianos da Fiorentina em pleno Alvalade XXI. Só um triunfo em Itália pode salvar os leões... ou um empate com muitos golos. É mes-mo hoje o “Dia D” para um Sporting que tem que superar a memória do passada recente que se resume a quatro jogos

oficiais sem qualquer vitória (três em-pates e uma derrota).Amanhã, o Benfica vai tentar guardar a vantagem de três golos num jogo em que Pablo Aimar vai estar ausente para gestão de esforço enquanto que Carlos Martins e Weldon continuam com pro-

blemas fisicos. O Nacional, por seu turno, visita a nova casa de Fernando Meira e de Danny para alcançar um resultado histórico e poder marcar presença na fase de gru-pos da primeira edição da Liga Europa. Boa sorte para as equipas portuguesas!

COMPETIÇÕES EUROPEIASNACIONAL SONHA, BENFICA QUASE DECIDE, E SPORTING COMPLICA

PRÉ-ELIMINATÓRIA SEM SURPRESAS E COM MUITOS GOLOS

Tanto o playoff da Liga dos Campeões como o da recém-criada Liga Europa foram isentos de grandes supresas, sendo o número de golos marcados o facto mais surpre-endente desta jornada europeia. Na Liga dos Campeões os colossos levaram a melhor sobre os menos podero-sos, com destaque especial para a avalanche que o Lyon despejou em cima do Anderlecht (5-1) e do triunfo do Atlético Madrid no terreno do Panathinaikos de Katsou-ranis (2-3). Destaque ainda para um importante triunfo do Arsenal no terreno do Celtic de Glasgow (0-2) e dos

israelitas do Maccabi Haifa (1-2) no campo Red Bull Salzburg da Áustria. Na Liga Europa, um pouco do mesmo. O Ajax cilindrou o Slovan Bratislava em Amesterdão (5-0), o Hamburgo massacrou os franceses do Guingamp (1-5), o Everton bateu o Sigma por 4-0, e o Galatasaray esmagou o Tallinn (5-0).


1ª MÃO 2ª MÃO

SHERIFF - OLYMPIACOS 0-2 26/08SPORTING - FIORENTINA 2-2 26/08POLI TIMISOARA - STUTTGART 0-2 26/08CELTIC - ARSENAL 0-2 26/08LYON - ANDERLECHT 5-1 25/08LEVSKI SOFIA - DEBRECEN 1-2 25/08KØBENHAVN - APOEL 1-0 26/08VENTSPILS - FC ZÜRICH 0-3 25/08RED BULL SALZBURG - M. HA FA 1-2 25/08PANATHINAIKOS - ATLÉTICO MADRID 2-3 25/08

3ª Pré-Eliminatória 1ª MÃO 2ª MÃO

SLOVAN BRATISLAVA (0-4) OLYMPIACOS 0-2 0-2CELTIC (2-1) DYNAMO MOSKVA 0-1 2-0SPORTING (1-1) TWENTE 0-0 1-1SHAKHTAR DONETSK (2-2) POLI T MISOARA 2-2 0-0SPARTA PRAHA (3-4) PANATH NAIKOS 3-1 0-3KØBENHAVN (3-1) STABÆK 3-1 0-0LEV. TALLINN (0-2) DEBRECEN 0-1 0-1VENTSPILS (2-2) BATE 1-0 1-2BAKU FK (0-2) LEVSKI SOFIA 0-0 0-2AQTÖBE (3-4) M. HA FA 0-0 3-4SHERIFF (1-1) SLAVIA PRAHA 0-0 1-1RED BULL SALZBURG (3-2) DINAMO ZAGREB 1-1 2-1APOEL (2-1) PARTIZAN 2-0 0-1FC ZÜRICH (5-3) NK MARIBOR 2-3 3-0ANDERLECHT (6-3) SIVASSPOR 5-0 1-3


KF TIRANA (1-5) STABÆK 1-1 0-4LEVSKI SOFIA (9-0) SANT JULIÀ 4-0 5-0WISLA KRAKÓW (1-2) LEV. TALLINN 1-1 0-1RHYL FC (0-12) PARTIZAN 0-4 0-8INTER TURKU (0-2) SHERIFF 0-1 0-1ZRINJSKI MOSTAR (1-4) SLOVAN BRATISLAVA 1-0 0-4RED BULL SALZBURG (2-1) BOHEMIANS 1-1 1-0EKRANAS (4-6) BAKU FK 2-2 2-4VENTSPILS (6-1) DUDELANGE 3-0 3-1PYUNIK (0-3) DINAMO ZAGREB 0-0 0-3FH (0-6) AQTÖBE 0-4 0-2MAKEDONIJA (0-4) BATE 0-2 0-2DEBRECEN (3-3) KALMAR FF 2-0 1-3KØBENHAVN (12-0) FK MOGREN 6-0 6-0EB/STREYMUR (0-5) APOEL 0-2 0-3WIT (1-3) NK MARIBOR 0-0 1-3M. HAIFA (10-0) GLENTORAN 6-0 4-0


TRE FIORI (2-2)(4 5)G P SANT JULIÀ 1-1 1-1HIBERNIANS (0-6) FK MOGREN 0-2 0-4

LIGA DOS CAMPEÕES

PLAYOFF DE ACESSO À FASE DE GRUPOSLIGA EUROPA Play-Off 1ª MÃO 2ª MÃO

METALURH DONETSK - AUSTR A WIEN 2-2 27/08AJAX - SLOVAN BRATISLAVA 5-0 27/08SIVASSPOR - SHAKHTAR DONETSK 0-3 25/08BRØNDBY - HERTHA BERLIN 2-1 27/08ATHLETIC - TROMSØ 3-2 27/08FK SARAJEVO - CFR CLUJ 1-1 27/08RAPID VIENNA - ASTON VILLA 1-0 27/08STEAUA - ST. PATRICK 3-0 27/08NK MARIBOR - SPARTA PRAHA 0-2 27/08NACIONAL - FC ZENIT 4-3 27/08GENOA - OB 3-1 27/08DINAMO BUCURE TI - SLOVAN L BEREC 0-2 27/08GUINGAMP - HAMBURG 1-5 27/08SION - FENERBAHÇE 0-2 27/08STURM GRAZ - METALIST 1-1 27/08SLAVIA PRAHA - FK CRVENA ZVEZDA 3-0 27/08BENFICA - VORSKLA 4-0 27/08FC VASLUI - AEK ATHENS 2-1 27/08BAKU FK - FC BASEL 1-3 27/08PARTIZAN - MŠK ŽILINA 1-1 27/08PAOK - HEERENVEEN 1-1 27/08DINAMO ZAGREB - HEARTS 4-0 27/08WERDER BREMEN - AQTÖBE 6-3 27/08EVERTON - SIGMA 4-0 27/08BATE - LITEX LOVECH 0-1 27/08NAC BREDA - VILLARREAL 1-3 27/08LECH POZNA - CLUB BRUGGE 1-0 27/08FULHAM - AMKAR 3-1 27/08GALATASARAY - LEV. TALLINN 5-0 27/08TEPLICE - HAPOEL TEL AVIV 1-2 27/08TWENTE - KARABAKH 3-1 27/08MFK KOŠICE - ROMA 3-3 27/08CSKA SOFIA - DYNAMO MOSKVA 0-0 27/08GENK - LILLE 1-2 27/08BNEI YEHUDA - PSV 0-1 27/08LAZIO - ELFSBORG 3-0 27/08TRABZONSPOR - TOULOUSE 1-3 27/08STABÆK - VALENCIA 0-3 27/08


FREDRIKSTAD (3-7) LECH POZNA 1-6 2-1BRØNDBY (3-3) LEG A WARSZAWA 1-1 2-2CSKA SOFIA (2-1) DERRY CITY 1-0 1-1MŠK Ž LINA (2-1) HAJDUK SPLIT 1-1 1-0ABERDEEN (1-8) SIGMA 1-5 0-3RABOTNICKI (3-7) OB 3-4 0-3 FK SEVOJNO (0-4) LILLE 0-2 0-2OFK PETROVAC (1-7) STURM GRAZ 1-2 0-5FENERBAHÇE (6-2) BUDAPEST HONVÉ 5-1 1-1BNEI YEHUDA (2-0) P. FERREIRA 1-0 1-0CLUB BRUGGE (4-3) FC LAHTI 3-2 1-1ATHLETIC (2-2) YOUNG BOYS 0-1 2-1KR (3-5) FC BASEL 2-2 1-3M. NETANYA (1-10) GALATASARAY 1-4 0-6DINAMO TB LISI (4-5) FK CRVENA ZVEZDA 2-0 2-5POLON A WARSZAWA (1-4) NAC BREDA 0-1 1-3RANDERS (1-4) HAMBURG 0-4 1-0ADUZ (0-3) SLOVAN L BEREC 0-1 0-2 1ª MÃO 2ª MÃO

RAPID VIENNA (4-3)(A.P.) APOP 2-1 2-2ROMA (10-2) GENT 3-1 7-1FK SLAVIJA (1-5) MFK KOŠICE 0-2 1-3PSV (2-0) CHERNO MORE 1-0 1-0VÅLERENGA (2-2) PAOK 1-2 1-0FC HONKA (1-3) KARABAKH 0-1 1-2ST. PATRICK (3-3) KRYLYA SOVETOV 1-0 2-3TROMSØ (4-1) SLAVEN 2-1 2-0FK VOJVODINA (3-5) AUSTR A WIEN 1-1 2-4STEAUA (6-1) MOTHERWELL 3-0 3-1SP. BRAGA (1-4) ELFSBORG 1-2 0-2HELSINGBORG (3-3) (4 5)G P. FK SARAJEVO 2-1 1-2HNK RIJEKA (1-4) METALIST 1-2 0-2FC VASLUI (3-1) OMONIA 2-0 1-1IFK GÖTEBORG (2-4) HAPOEL TEL AVIV 1-3 1-1METALURH DONETSK (5-0) NK INTERBLOCK 2-0 3-0VETRA (0-6) FULHAM 0-3 0-3


ROSENBORG (0-1) KARABAKH 0-0 0-1ZIMBRU (0-1) P. FERREIRA 0-0 0-1DOGANA (0-5) POLONIA WARSZAWA 0-1 0-4STURM GRAZ (3-2) NK ŠIROKI BRIJEG 2-1 1-1FC BASEL (7-1) SANTA COLOMA 3-0 4-1FC HONKA (3-0) BANGOR CITY 2-0 1-0MŠK ŽILINA (3-0) DACIA 2-0 1-0ANORTHOSIS (3-4)(A.P.) OFK PETROVAC 2-1 1-3ST. PATRICK (2-1) VALLETTA 1-1 1-0OMONIA (8-1) HB 4-0 4-1ND GORICA (1-2) FC LAHTI 1-0 0-2SIGMA (3-1) FRAM REYKJAVIK 1-1 2-0LEGIA WARSZAWA (4-0) FC OLIMPI RUSTAVI 3-0 1-0FALKIRK (1-2)(A.P.) FC VADUZ 1-0 0-2ELFSBORG (3-0) HALADÁS 3-0 0-0RAPID VIENNA (8-0) VLLAZNIA 5-0 3-0NAFTAN (2-2) GENT 2-1 0-1METALURGS (3-4) DINAMO TBILISI 2-1 1-3DIFFERDANGE (1-3) HNK RIJEKA 1-0 0-3FK S DUVA (1-2) RANDERS 0-1 1-1VETRA (3-2) HJK 0-1 3-1FK KUMANOVO (2-12) SLAVEN 0-4 2-8DINAMO MINSK (1-4) TROMSØ 0-0 1-4KR (3-1) LARISSA 2-0 1-1BRØNDBY (4-2) FC FLORA 0-1 4-1AALBORG BK (1-2) FK SLAVIJA 0-0 1-2STEAUA (4-1) ÚJPEST FC 2-0 2-1METALURH DONETSK (5-1) MTZ-RIPO 3-0 2-1CRUSADERS (3-5) RABOTNICKI 1-1 2-4BNEI YEHUDA (5-0) DINABURG 4-0 1-0NAC BREDA (8-0) GANDZASAR 6-0 2-0CHERNO MORE (4-0) ISKRA-STAL 1-0 3-0FK SEVOJNO (1-1) KAUNAS 0-0 1-1FLAMURTARI (2-8) MOTHERWELL 1-0 1-8ZESTAFONI (3-4)(A.P.) HELS NGBORG 1-2 2-2SKONTO (1-2) DERRY CITY 1-1 0-1SLIEMA WANDERERS (0-3) M. NETANYA 0-0 0-3TOBOL (1-3) GALATASARAY 1-1 0-2NK RUDAR (0-5) FK CRVENA ZVEZDA 0-1 0-4FK SARAJEVO (2-1) SPARTAK TRNAVA 1-0 1-1


FK SUTJESKA (2-3)(A.P. MTZ-RIPO 1-1 1-2 FC LAHTI (4-3) DIN. TIRANA 4-1 0-2GREVENMACHER (0-6) VETRA 0-3 0-3NSÍ (1-6) ROSENBORG 0-3 1-3HALADÁS (2-2) FC IRTYSH 1-0 1-2 SLIGO (2-3) VLLAZNIA 1-2 1-1FC OLIMPI RUSTAVI (4-0) B36 2-0 2-0 ANORTHOS S (7-1) KÄERJENG 97 5-0 2-1SLAVEN (1-0) B RKIRKARA 1-0 0-0ZIMBRU (3-2) OKZHETPES KOKSHETAU 1-2 2-0 LISBURN (1-11) ZESTAFONI 1-5 0-6HELS NGBORG (4-2) MIKA 3-1 1-1VALLETTA (5-2) KEFLAV K 3-0 2-2 DINABURG (2-1) NÕMME KALJU 2-1 0-0 FK BUDU NOST PODGORICA (1-2) POLONIA WARSZAWA 0-2 1-0NARVA TRANS (1-6) NK RUDAR 0-3 1-3 MOTHERWELL (3-1) LLANELLI AFC 0-1 3-0BANANTS YEREVAN (1-2) NK ŠIROKI BRIJEG 0-2 1-0 SPARTAK TRNAVA (5-2) INTER BAKU 2-1 3-1 DINAMO MINSK (3-2) RENOVA 2-1 1-1RANDERS (7-0) LINF ELD 4-0 3-0 S MURQ PFC (0-4) BNEI YEHUDA 0-1 0-3FRAM REYKJAVIK (4-2) TNS 2-1 2-1


...O CAMPEONATO DOS OUTROS...Á parte do campeonato disputado pe-los chamados três grandes, vamos pri-meiro dar destaque ao campeonato dos mais pequenos, daqueles dos quais se fala apenas quando disputam a jorna-da com os grandes. Este campeonato teve início na Sexta-feira entre dois recém-promovidos à Liga Sagres mas com a particularidade de um deles ser já um dos repetentes da história mais recente o União de Leiria. Em Faro, o Olhanense de Jorge Costa não ia além de um empate frente aos leirien-ses mas, pelo lado positivo, arrancava o segundo ponto no mesmo número de jogos. Nada mau para um principiante. Entretanto, a Académica e o Paços de Ferreira também empatavam (1-1), um resultado positivo para os estudantes que vinham de uma derrota frente ao Sp. Braga e que jogavam contra uma equipa que tinha obrigado o tetra-cam-peão a um empate na jornada anterior. Por seu turno, o Belenenses empurrava a Naval para o último lugar da tabela com um triunfo por dois golos sem res-posta três pontos que colocam os de Belém empatados no segundo posto a uma semana de visitar o Estádio Axa para defrontar o lider do campeonato. O Marítimo também se colava ao gru-po da frente após um triunfo dificil pe-rante um Leixões que reparte a lanter-na vermelha com outras sete equipas. Um bom resultado para os madeirenses depois de um heróico empate na Luz na jornada anterior. Num jogo entre “verdes”, o Rio Ave levou a melhor so-bre o Vitória de Setúbal, um resultado que coloca os vilacondenses no pelo-

tão e que mantém os sadinos na cauda da tabela. Enquanto é verdade que o campeonato ainda é jovem, também é certo que cada ponto amealhado nesta fase da competição tornará as equipas psicologicamente mais fortes e mais confiantes. No campeonato entre os pequenos, o troféu da semana vai para o Olhanense que fez o seu segundo jogo na Liga Sagres sem sofrer qual-quer golo; a medalha de latão vai para para o Vitória de Setúbal pela sua inca-pacidade de marcar golos pela segunda jornada consecutiva um mau tónico para quem prometeu tanto.

MINHOTOS LEVAM ALVALADE AO DESESPEROJá se pede a cabeça a Paulo Bento de-pois de quatro jogos oficiais sem qual-quer vitória três empates e uma der-rota. A última gota de água ocorreu no sábado à noite quando o Sporting acabou derrotado, em pleno Alvalade XXI pelo Sporting de Braga (2-1). Por entre a habitual polémica em torno da arbitragem, o que se notou mesmo foi um leão pouco enraivecido e muito de-sorganizado, deixando que o Braga jo-gasse o seu futebol e causasse dificul-dades constantes à defesa dos homens da casa. No aspecto ofensivo, a falta de imaginação e de movimentos facilitou uma defesa visitante que mesmo assim demonstrou algumas fragilidades. Po-rém, os leões nunca as souberam apro-veitar. O Braga marcou muito cedo aos 12 minutos com um grande golo de Alan e conseguiu manter essa vantagem até ao intervalo. Durante os primeiros 45 minutos, o Sporting mostrou vontade mas nunca engenho para conseguir ul-trapassar a muralha defensiva minhota. Apesar desta incapacidade ofensiva, o que mais perturbou os leões foi a for-ma como a equipa visitante armava os seus ataques, variando constantemente de flanco e colocando a linha defensiva do Sporting em desacerto. A partir da-qui, tudo se tornou mais dificil tanto no aspecto da transição defensiva como na construção de jogadas de ataque. No segundo tempo, foi preciso Yanni-ck Djaló entrar para dar um abanão no jogo. Com ele, o Sporting não só ga-nhou mais mobilidade e profundidade no ataque como também ganhou o golo do empate apontado pelo próprio. Este golo para ter aberto as portas da possi-bilidade aos leões e, por largos minu-tos, tudo parecia apontar para que fosse mesmo o Sporting a apontar o golo da

vitória. Porém, novo desacerto defen-sivo permitiu que dois homens do Bra-ga vencessem a bola dentro da pequena área, com o toque fatal de Meyong, de-corriam os 81 minutos de jogo. A partir daqui, nunca mais o Sporting demons-trou capacidade animica para alterar o resultado. Os jogadores acabaram por sair debaixo de assobios e não faltaram as contestações a Paulo Bento mas sem os tradicionais lenços brancos. A jornada europeia dos leões pode definir o futuro de Bento no comando das tropas de Alvalade uma vez que o presidente dos leões já avisou que vai ter de tomar medidas. Restam saibar quem irá sofrer as consequências des-sas decisões.

BENFICA VENCE COM ESTRELINHA AO MINUTO 90

Costuma dizer-se que os campeões se fazem com a estrelinha da sorte. Ainda vamos à segunda jornada mas o certo é que o Benfica já teve a experiência des-sa estrelinha que acompanha os cam-peões mas, justiça seja feita, ela tinha faltado na jornada inaugural frente ao Marítimo. O certo é que os encarna-

dos trouxeram de Guimarães três pre-ciosos pontos de um terreno sempre muito complicado tanto para os peque-nos como para os grandes. O Benfica acabou por merecer o triunfo porque foi a única equipa em constante busca do golo embora sempre com pouco discernimento enquanto que o Gui-marães se limitou a jogar no erro do adversário e apostou mais nas jogadas de contra-ataque.Porém, a história da primeira meia-hora não foi bem assim. Apesar do Benfica ter feito cinco minutos muito pressionantes, o Vitória pegou no jogo a partir daí e foi dominando o meio-campo. Ironicamente, foi o Benfica que beneficiou de duas boas oportuni-dades para marcar com destaque para um falhanço inacreditável de Aimar na cara de Nilson. Do outro lado, Quim defendia uma cabeçada perigosa ma-tando para canto aquela que seria a jo-gada mais perigosa dos homens da casa durante o primeiro tempo. O intervalo chegava com um nulo mas com a pro-messa de uma segunda metade empol-gante e bem disputada.E foi precisamente isso que aconte-ceu. O Benfica já tinha crescido do final da primeira parte e comandava agora os acontecimentos com circula-ção de bola mas com pouco poder de penetração. Na incapacidade de furar com bolas pelo chão, os homens de Jorge Jesus começaram a cair no erro das bolas bombeadas para a grande área, um método que não tem dado fruto aos encarnados esta época. Po-

rém, a história do jogo parecia mudar ao minuto 61 quando Flávio Meireles jogou infantilmente a bola com a mão dentro da pequena área originando a marcação de grande penalidade e con-sequente expulsão do capitão vitoria-no por acumulação de amarelos. Na marcação do castigo máximo, Cardozo

A SEGUNDA JORNADA DA LIGA PRINCIPAL DO FUTEBOL PORTUGUÊS VIU O NÚMERO DE EMPATES SER REDUZIDO E O LIDER ISOLADO – SPORTING DE BRAGA – MANTER O PRIMEIRO LUGAR DEPOIS DE UM SURPREENDENTE TRIUNFO EM ALVALA-DE (1-2). O BENFICA SUOU PARA VENCER EM GUIMARÃES E MESMO SÓ EM CIMA DO APITO FINAL CONSEGUIU MARCAR O GOLO DA VITÓRIA ENQUANTO QUE O FC PORTO PRECISOU DE UMA GRANDE PENALIDADE – E DUAS EXPULSÕES - PARA MARCAR O PRIMEIRO DE TRÊS GOLOS QUE LHE DERAM O TRIUNFO.

LIGA SAGRESBRAGA CHOCA ALVALADE, BENFICA E PORTO PERSEGUEMPor Paulo Pereira

Segunda Jornada


permitiu a defesa de Nilson e deixou os adeptos encarnados numa pilha de nervos depois do avançado ter esban-jado uma grande penalidade na jornada anterior. Agora com um elemento a mais, o Benfica continuava a dominar mas sentia muitas dificuldades em ul-trapassar uma muralha defensiva bem montada e que subia alto no terreno para cortar o jogo logo no meio-cam-po. Com isto, as pedras mais criativas do Benfica não foram capazes de pegar no jogo e a equipa não tinha capacida-de de construção. Perante estas difi-culdades, Jorge Jesus leu bem o jogo e optou por um futebol mais lateralizado, junto aos flancos, onde Fábio Coentrão voltou a brilhar. Entretanto, o Vitória revelava-se venenoso no contra-ataque com Targino a beneficiar de duas opor-tunidades flagrantes para inaugurar o marcador. Numa delas Quim não consegue agarrar um remate de fora da área, a bola ressalta para o avançado vitoriano que envia a envia ao poste, esta volta a cair nas mães de Quim que falha de novo, valendo por fim Ruben Amorim a enviar a bola pela linha de fundo. Perigo desnecessário por falta

de concentração de Quim. O mesmo Targino voltou a encontrar-se isolad na cara do guarda-redes do Benfica mas valeu um lesto David Luiz para impe-dir o pior e enviar a bola pela linha de fundo. Foi em cima dos noventa mi-nutos que Fábio Coentrão sofreu falta junto ao vértice esquerdo da grande área vimaranense. O jovem converteu enviando o esférico para o coração da área onde apareceu Ramirez com um cabeceamanto fulminante a fazer o pri-meiro e único golo da partida.

O Benfica arrancava assim três pontos a ferro mas que acabam por ser mere-cidos pela vontade e pelo crer dos seus jogadores. Uma nota especial para Jor-ge Jesus que não teve receio em retirar Javi Garcia o único médio defensivo do Benfica em campo para a entrada de Nuno Gomes.

UM MINUTO DE CABEÇA PERDIDA RESOLVEU AS CONTAS NO DRAGÃO

A cabeça perdida foi dos homens do Nacional que não conseguiram conter os ânimos após o juiz da partida ter mudado a sua decisão de canto para grande penalidade por indicação do seu assistente. Na sequência destes protes-tos, dois homens da equipa madeirense acabaram por ir para o balneário mais cedo, deixando a sua equipa com dois elementos a menos em campo. Entre-tanto, Falcão agradecia para inaugurar o marcador na marcação da respectiva grande penalidade.A história dos golos começou ao minu-to 66 mas já o FC Porto tinha ameaça-do por várias vezes. O Nacional acu-sava claramente o cansaço da partida frente ao Zenit a meio três dias antes e ia defendendo como podia. O Porto aproveitava esta fragilidade para tentar obter o primeiro golo o mais rapidamente possivel mas depres-sa a tarefa parecia tornar-se mesmo impossível. Apesar da hegemonia dos dragões, só mesmo em remates de meia distância é que a baliza nacionalista era ameaçada. Com o decorrer do tempo, os madeirenses foram encaixando o jogo e começaram mesmo a ameaçar na sua frente de ataque, criando alguns calafrios para os da casa. O intervalo chegava com o nulo no placar.No segundo tempo, um pouco mais do mesmo com a agravante de o Porto pa-recer também perder um pouco da sua imaginação. O Nacional ia-se adaptando às mar-cações e começavam-se a adivinhar muitas dificuldades para os homens de azul. Porém, a história havia de mu-dar a 25 minutos dos noventa quando

Cléber Oliveira tocou a bola na mão na sua grande área. Inicialmente, o juiz apontou para a marca de pontapé de canto mas depois correu para a marca de penalty e mandou marcar o castigo máximo contra os forasteiros. Nesta altura, os ânimos dos madeiren-ses começaram a exaltar-se de tal for-ma que o juiz não exitou em começar a exibir cartões àqueles que se dirigiam a si com palavras e gestos de exaltação. Cléber Oliveira foi o primeiro a exce-der-se nos protestos e a ver o segundo amarelo e consequente expulsão; de-pois foi a vez do avançado Cléber se-guir o mesmo caminho depois de pro-testar com o árbitro. Os jogadores do Porto assistiam a tudo isto à distância, apercebendo-se das fa-cilidades que podiam adver deste mo-mentário lapso de razão por parte dos jogadores do Nacional. Quando a poeira voltou a assentar, já o Porto estava em vantagem com golo de Falcão. A partir daqui, o jogo passou a ter um caudal de sentido único aquele virado à baliza do Nacional. Rolando aos 73 e Cristian Rodriguez aos 87 sen-tenciaram a partida com um golo cada.

A PRÓXIMA JORNADAA 3ª Jornada da Liga Sagres tem inicio no Sábado com dois encontros. O pri-meiro irá colocar o Paços de Ferreira frente ao Guimarães, duas equipas que ainda não venceram esta época. De-pois, a fechar este sábado desportivo, o Futebol Clube do Porto viaja até ao terreno da Naval para manter a veia vi-toriosa que retomou no jogo frente ao Nacional. A Naval, por seu turno, vai procurar sair do fundo da tabela com a conquista de pontos. No domingo, o União de Leiria vai pro-curar travar o Marítimo enquanto que o

Rio Ave vai tentar manter-se no grupo da frente quando defrontar o Leixões, um dos lanternas vermelhas. Um dos jogos grandes é aquele que colocará frente a frente o Sporting de Braga e o Belenenses uma vez que a partida pode definir quem irá ocupar o topo da tabela os homens de Belém podem destronar os bracarenses em caso de vitória. O Sporting vai tentar alcançar a sua primeira vitória deste campeona-to num terreno tradicionalmente dificil frente a uma Académica que acaba de arrecadar o seu primeiro ponto da cam-panha actual.

Na segunda-feira a jornada termina com dois jogos. Primeiro, joga-se o Nacional-Olhanense, uma partida que poderá relançar o Nacional na senda dos pontos ou que, por outro lado, po-derá confirmar o Olhanense num lugar favorável da tabela logo no inicio da campanha. O Benfica-V. Setúbal en-cerra a jornada número três no Estádio da Luz. Os encarnados não podem voltar a escorregar em casa mas o Vi-tória vai procurar pontuar para não se começar a atrasar no fundo da tabela classificativa.

LIGA SAGRESPor Paulo Pereira

Segunda Jornada


SEGURANÇA É O NOSSO MAIOR OBJECTIVO

CONTE CONNOSCO



Liga Sagres - Resultados2ª jornada SEXTA-FEIRA (21 AGO)OLHANENSE - U. LEIRIA 0-0SÁBADO (22 AGO)ACADÉMICA - P. FERREIRA 1-1SPORTING - SP. BRAGA 1-2DOMINGO (23 AGO)MARÍTIMO - LEIXÕES 1-0RIO AVE-V . SETÚBAL 1-0V. GUIMARÃES - BENFICA 0-1FC PORTO - NACIONAL 3-0SEGUNDA-FEIRA (24 AGO)BELENENSES - NAVAL 2-0

CLASSIFICAÇÃOPos. Equipa P J V E D GM GS1 SP. BRAGA 6 2 2 0 0 3 12 MARÍTIMO 4 2 1 1 0 2 13 BENFICA 4 2 1 1 0 2 14 FC PORTO 4 2 1 1 0 4 15 BELENENSES 4 2 1 1 0 2 06 RIO AVE 4 2 1 1 0 2 17 U. LEIRIA 2 2 0 2 0 1 18 OLHANENSE 2 2 0 2 0 0 09 P. FERREIRA 2 2 0 2 0 2 210 SPORTING 1 2 0 1 1 2 311 V. SETÚBAL 1 2 0 1 1 0 112 V. GUIMARÃES 1 2 0 1 1 0 113 NACIONAL 1 2 0 1 1 1 414 ACADÉMICA 1 2 0 1 1 1 215 LEIXÕES 1 2 0 1 1 0 116 NAVAL 1 2 0 1 1 0 2 PRÓXIMA JORNADA3ª JORNADA SÁBADO (29 AGO)P. FERREIRA - V. GUIMARÃES 19:15 *NAVAL - FC PORTO 21:15 *DOMINGO (30 AGO)U. LE RIA - MARÍTIMO 17:00 LE XÕES - RIO AVE 17:00 SP. BRAGA - BELENENSES 18:00 *ACADÉMICA - SPORTING 20:15 *SEGUNDA-FEIRA (31 AGO)NACIONAL - OLHANENSE 19:00 BENFICA - V. SETÚBAL 20:15 -*SPORTTV1 | ^SPORTTV2 | -RTP 1

LIGA SAGRESPor Paulo Pereira

Segunda Jornada

Liga Vitalis - ResultadosJORNADA 22009-08-23OLIVEIRENSE 0-0 ESTORIL

PENAFIEL 2-2 SANTA CLARA

CARREGADO 1-0 GIL VICENTE

DESP. AVES 2-2 CHAVES

FÁTIMA 2-1 TROFENSE

SP. COVILHÃ 2-3 FREAMUNDE

PORTIMONENSE 2-1 BEIRA-MAR

FEIRENSE 4-0 VARZIM

CLASSIFICAÇÃOPos. Equipa P J V E D GM GS1 FEIRENSE 6 2 2 0 0 5 02 PORTIMONENSE 6 2 2 0 0 5 23 SANTA CLARA 4 2 1 1 0 3 24 FREAMUNDE 4 2 1 1 0 3 25 TROFENSE 3 2 1 0 1 4 26 FÁTIMA 3 2 1 0 1 2 27 CARREGADO 3 2 1 0 1 1 38 SP. COVILHÃ 3 2 1 0 1 3 39 GIL VICENTE 3 2 1 0 1 3 210 DESP. AVES 2 2 0 2 0 2 211 OLIVEIRENSE 2 2 0 2 0 0 012 CHAVES 1 2 0 1 1 2 313 PENAFIEL 1 2 0 1 1 3 514 ESTORIL 1 2 0 1 1 1 315 VARZIM 1 2 0 1 1 0 416 BEIRA-MAR 0 2 0 0 2 1 3

PRÓXIMA JORNADAJORNADA 32009-08-30GIL VICENTE - SP. COVILHÃ 2H

PENAFIEL - CARREGADO 2H

ESTORIL - VARZIM 2H

CHAVES - PORT MONENSE 2H

BEIRA-MAR - FEIRENSE 2H

FREAMUNDE - FÁTIMA 2H

TROFENSE - DESP. AVES 2H

SANTA CLARA - OLIVEIRENSE 2H

II DIVISÃO - SÉRIE NORTEJORNADA 12009-09-06PAREDES - MOREIRENSE 2H

VALDEVEZ - LOUROSA 2H

ALIADOS LORDELO - PADROENSE 2H

AD LOUSADA - MERELINENSE 2H

BOAVISTA - TIRSENSE 2H

VIANENSE - VIZELA 2H

GONDOMAR - RIBEIRÃO 2H

SP. ESPINHO - VIEIRA 2H

SÉRIE CENTROJORNADA 12009-09-06TOURIZENSE - MARINHENSE 2H

UD SERRA - AC. VISEU 2H

ESMORIZ - PAMPILHOSA 2H

ELÉCTRICO - MONSANTO 2H

V TÓRIA DO PICO - PRAIENSE 2H

TONDELA - AROUCA 2H

SERTANENSE - OPERÁRIO 2H

OLIV. BA RRO - MAFRA 2H

SÉRIE SULJORNADA 12009-09-06U. MADEIRA - MARÍTIMO B 2H

PONTASSOLENSE - REAL 2H

EST. AMADORA - LAGOA 2H

CAMACHA - LOULETANO 2H

ODIVELAS - P NHALNOVENSE 2H

IGREJA NOVA - AT. REGUENGOS 2H

ATLÉTICO - ALJUSTRELENSE 2H

ORIENTAL - SANTANA 2H


EDIÇÃO 218Quarta-feira , 26 de Agosto de 2009

A Patricia, por muito tempo a fotógrafa oficial dos “feios, porcos e maus” veio-me ontem entregar umas fotos que ti-nha lá em casa. Já não são recentes, embora o grupo e os costumes ainda se mantenham.Nem a propósito. Celebra-se hoje [13 de Agosto]em Fátima o dia do emi-grante.Esta rapaziada, que como se pode ver, são todos bem alimentados e não é a copos de leite magro, ou água das pe-dras, moram numa cidade chamada Newark, a 10 minutos de Nova Iorque City.Levantam-se e fazem-me levantar a mim, quando cá estou, às 4:30 da ma-nhã, seis dias por semana.Às 5:30 já vão a caminho do trabalho, com uma bifana ou uma sandes de pre-sunto, um copo de tinto e um café com cheirinho ao pequeno-almoço.Concordo que para a maioria, possa chocar este facto, mas para quem os conhece, é muito normal. Homens que carregam nas costas formas de metal para confragens, ou com um martelo hidráulico, uma pá ou picareta todo o dia, acreditem que não se alimentam com iogurtes ligth ou batidos de sumo.Malta das obras na sua maioria. “Dureza pura”! Trabalham 10 ou 12 horas e ao fim da tarde chegam-me com a mesma boa disposição com que começaram o dia. Não vão para casa sem se juntarem aos amigos, por meia

hora que seja. Haja cerveja fresca e um bom petisco à sua espera porque os corpos vêem estafados do trabalho e do clima, que só por si já acaba com qual-quer um. No inverno um frio de rachar e no verão um calor abrasador. E estes homens lá fora, todo o dia.Quando chegam precisam de alimentar o corpo e a alma. Sentam-se em ame-nas cavaqueiras em frente à televisão, onde assistem às noticias de Portugal, ou aos jogos de futebol.Une-os três tipos de amor. À família, aos amigos e ao Benfica.Por causa do último, enervam-se com os dois primeiros, discutem, mas no dia seguinte não se passou nada.São emigrantes, mas não se esquecem

de onde vieram. São gente humilde nas suas origens, mas séria, digna e respei-tadora, para quem um aperto de mão ainda fecha um negócio.

O amor à pátria não os impede de bem querer ao país que os recebeu e lhe deu a oportunidade de uma vida melhor para si e para os seus. Respeitam as suas leis e tentam integrar-se na socie-dade de acolhimento. A maioria estão por cá há pelo menos 20 anos e nunca tiveram um problema com as autorida-des ou com a população local.São homens das obras, mas são, na sua maioria, pais orgulhosos de filhos estudantes ou formados, que lhes dão ânimo e coragem para enfrentar a vida dura e o trabalho que lhes rebenta o corpo. Suportam tudo, motivados pela certeza de que os seus filhos e netos não terão que passar pelo mesmo.São assim os meus amigos, indepen-dentemente de terem vindo do Minho, do Algarve ou das ilhas, aqui une-nos a particularidade de sermos todos filhos de uma mesma “Mãe”, Portugal.

EMIGRANTESGENTE A SÉRIO, E SÉRIA...

QUE VENHA SETEMBRODetesto Agosto!Por norma tiro metade das férias em Junho e o resto no inverno.Em Agosto não se pode ir a lado ne-nhum que não se esteja apertado como a sardinha em lata.Os restaurantes estão à pilha, nas ruas há filas infindáveis de trânsito. Mesmo morando na praia, em Agosto não te-nho direito a um metro de areia, a não ser que vá para lá às 5 da manha.O calor de Agosto é tão abrasador que me sufoca. Quase insuportável!Gasto o dobro da electricidade para manter a casa fresca. De gaz e água

porque tomo o dobro dos banhos.Acordo cedíssimo e não consigo dor-mir de noite porque há movimento nas ruas até praticamente à hora que me levanto.Mas não é por nenhum destes motivos que detesto Agosto.Quisera eu ver a minha praia sempre cheia, os restaurantes sempre à pilha, a minha Ria cheia de barcos de recreio, as ruas cheias de movimento, as casas sempre habitadas.Era sinal que a minha terra tinha evolu-ído e que eu, os meus colegas de luta, a minha gente, poderíamos parar de fa-zer contas à vida durante 10 meses, à

espera do Julho e do Agosto.Que muitos dos meus compatriotas po-deriam deixar de andar por aí desterra-dos em terra alheia e podíamos todos viver aqui felizes e contentes.O motivo porque detesto Agosto é que, quem não está de férias, morre de té-dio. Os amigos vão de férias, o telefone não toca, as ondas da net andam vazias,

a televisão não passa nada de interes-sante, porque quem faz os programas também está de férias. As horas que não estou a trabalhar, sinto-me aban-donado.

Que venha Setembro!


NEWARK - NEW JERSEY


Vi há pouco uma noticia da Associated Press, que me despertou a atenção.Diz aquele artigo que os Lava-gantes, as famosas “Lobs-ters” dos Estados Unidos, estão a ser vendidos na lota a um preço infe-rior aos tradicionais cachorros e hambur-gers, muito usados nos churrascos das famílias america-nas. Em destaque, dizia a noticia: “Procura um pro-duto para variar a ementa na sua chur-rasqueira este Ve-rão? Experimente os lavagantes grelhados. Actualmente mais bara-tos do que os cachorros.”Fui pesquisar toda a infor-mação acessível sobre o as-sunto e constatei que realmente é verdade. Em Belfast, no estado norte americano do Maine, este produto, que por muitos anos foi considerado de luxo e acessível apenas às carteiras mais abonadas, está actualmente a ser vendido a $2.25 a libra (450 gramas), menos de 4 euros o quilo, enquanto que os cachorros e as hamburgers, tipicamente um dos alimentos mais baratos do mercado, rondam actu-almente os $4.50 por libra.Até ao ano de 2006, o lavagante era vendido à saída dos barcos a uma média que variava entre os $12.50 e os $17.50, dependendo da época do ano.Diz Michael Tourkistas, Destribuidor de mariscos do es-tado de Massachussets, que este crustáceo está a pagar agora o preço da fama de artigo de luxo que adquiriu nas

últimas décadas do século passado.Os lavagantes não se vendem agora pelo

mesmo motivo que não se vendem os Mercedes.

“Em tempos de crise, as pesso-as fogem tendencialmente dos

produtos caros e a maioria dos consumidores não se atrevem sequer a olhar para o tanque dos mariscos no super-mer-cado. Nos restaurantes não pedem esses pratos pela consciência de que são caros. Por este motivo, a maioria ainda não se aper-cebeu que os pescadores o estão a vender a preços tão

baixos, por ter diminuído dramáticamente a procura.”

Ainda segundo este retalhista, a procura deste produto desceu

drásticamente a um nível de 50% nos últimos dois anos.

Em contrapartida, a frota de barcos que se dedica à captura de lavagantes du-

plicou na última década. O ano passado só no Maine capturaram-se 67 milhões de libras, 4 milhões a

mais do que no ano de 2007 e o triplo de há 10 anos atrás.E lógico que o aumento da oferta e a descida na procura, provoca uma drástica queda no preço do produto.Se tivermos em consideração que a época alta da captura vai de Agosto a finais de Outubro, é de esperar que os preços baixem ainda mais neste período.Uma boa noticia para os amantes de marisco, mas é pro-vavelmente um atestado de ruína para muitos armadores. Mais desemprego...

Nota: Em Portugal os lavagantes sao vendidos pelo destribuidor a uma média de 70 euros o quilo, mais iva.

REFLEXOS DA CRISEFIZ-ME À VIDA

Trazia o coraçãovestido de preto e de betão.Sem uma réstia de sol.Sem uma chama de calor.Depois olhei-me ao espelhoe senti-me um velhopintado de força e juventude.Senti que precisava correr, e corripara recuperar os tempos idos, mas em vão.Bati com os punhos aqui, com a cabeça além,pisei em inocentes, “esmurrei” culpados,socorri-me de paixões fúteis,idolatrei quem não mereceu,sem me conseguir encontrar.Mas um dia fez-se luz.Hoje acordo de olhos inquietos,de sorriso nos lábios...Será o tal “Amor” que me encontrou?Ai de mim, pois não se ama impunemente!Mas como recear? Medir o quê,se tenho uma vontade louca de o viver?Cansei-me desse tudo que não me deu nada.Desse vazio que não me amparou na solidão.Fiz-me à vida,abracei o mundo e a aventura.Para trás não volto!Pior do que ter e perder,é nunca haver tido...Um brinde ao Amor e à felicidade!À VIDA!!!


NEWARK - NEW JERSEY


Depois de quase um ano ter passado pós lançamento Amor D’ Artista 2008 é com grande júbilo e muito regozijo que Venus Creations volta a trazer à baila o seu projecto anual que é desta feita, e esperamos seja por muitos anos, da total responsabilidade do conhecido produtor e apreciado músico Nelson Câmara. Após uma longa reconside-ração Joe e John Furtado acharam por bem entregar o projecto iniciado em 2000 a quem lhe pudesse dar uma me-recida continuidade. Esta decisão foi anunciada aquando da apresentação do referido projecto em 2008 na sala de festas do restaurante Lisboa à Noite. Nelson Câmara mostrou-se então entu-siasmado com a proposição, aceitou-a, e decidiu de imediato dar ao projecto uma nova dimensão para instigar um mais alargado interesse da parte dos particiantes, que, futuramente, se tudo vier a acontecer como suposto, passa-rão a ter uma participação mais activa e rendável. Contudo, devido à falta de tempo e à situação económica em que nos encontramos, este ano os parâme-tros serão idênticos aos do ano passa-do com a diferença do local de apre-sentação que será no Centro Cultural Porguês de Mississauga, no dia 22 de Novembro, perseguida de um almoço a ser servido pelas treze horas. Os in-gressos para o evento custam 45 dóla-res. No mesmo espectáculo, segundo Nelson Câmara, serão feitas algumas apresentações especiais a anunciar

muito em breve.Este ano a canção principal é da autoria de Paulo Pereira que também participa individualmente com Inês Henriques, Michelle Cabral, Emely Melo, Chan-telle Costa, Lindsey Câmara, Kelly M., Al Raposo, Júlia Leal, Cláudio Ferrei-

ra e Luís Bonanza. Estes artistas, a seu tempo, serão informados sobre os ho-rários das sessões de gravação e feitura do habitual vídeo.Venus Creations felicita Nelson Câma-ra pela decisão de tomar a seu cargo o projecto Amor De Artista e agradece

toda a consideração dispensada para com esta organização.

Avelino [email protected]

AMOR DE ARTISTA 2009 EM PROGRESSO Por Avelino Teixeira

ELEIÇÕES À VISTA EM PORTUGALEsteve entre nós um dos candidatos do PS pelo Circulo Fora da Europa, o se-nhor Renato Leal, que teve a amabilidade de passar na Sexta Feira pelo nosso escritório no 1457 Dundas Street West. Renato Leal é deputado pelos Açores e ex-presidente da Camara do Faial e Professor de Alemão, Inglês e Português. Renato Leal falou-nos do programa eleitoral do PS para as comunidades por-tuguesas e salientou que o PS se orgulha de “ter implementado politicas que foram ao encontro das necessidades das nossas comunidades, na modernização consular, no apoio social, no ensino da Língua e da cultura, na valorização dos luso descendentes, no aprofundamenrto da cidadania e na ligação a Portugal nas suas variadas formas, e vai continuar a considerar essenciais estas políti-cas... e é com este espírito reformador e a lucidez de quem compreende bem as comunidades Portuguesas espalhadas pelo mundo que nos apresentamos às Eleições Legislativas de 27 de Setem-bro”.

Recordamos os nossos leitores que o voto para os candidatos à Assembleia da República é enviado pelo correio. No envelope branco tem o leitor de enviar também uma fotocópia do car-tão de eleitor ou da certidão de elei-tor.

Renato LealCandidato do PS pelo círculo eleitoral Fora da Europa


Depois das nossas viagens a Calaveras Big Trees State Park, Yosemeti Park e Napa Valley, era tempo para irmos até Scotts Valley com Isalino dos Santos e sua esposa Guiomar para ensaiar-mos com o Trio Sete Colinas. Um trio de guitarras que em nada fica aquém dos considerados bons pelos peritos na matéria. Possui dois trabalhos dis-cográficos disponíveis no mercado da especialidade que podem ser consul-tados através do www.7colinas.com : Ao Luar e Noites Nas Sete Colinas. É constituido por Helder Carvalheira nascido nos Estados Unidos a viver em Scotts Valley, Manuel Escobar natural do Salão, Faial, Açores, a residir em S. José, e João Cardadeiro nado em Ílha-vo com residência em Alameda Fre-mont. Este último também é produtor e apresentador do programa Rádio Clu-be Português, transmitido aos sábados, entre as catorze e as desassete horas, hora dos Estados Unidos d’América, pela estação AM 1240 KNRY. Tam-bém pode ser ouvido via Internet pelo www.knry.com. A caminho de Scotts Valley passámos primeiramente por Alameda Fremont e depois por S. José. Durante o percurso era difícil ignorar a paisagem que se dislumbrava peran-te os nossos olhos: inicialmente, logo depois de termos deixado Elk Grove, as montanhas ao Sul do Vale de S. Jo-aquim salpicadas pelas turbinas ( ou moinhos de vento se assim os quiserem chamar) que fabricam uma grande par-te da energia eléctrica consumida pelos habitantes das zonas imediatas, e de-pois um manto de colinas bordadas por estradas aos zigue-zagues, e residen-cias espectaculares de entre as quais as dos membros do Trio Sete Colinas.

A noite de Fados da S.E.S ( Socieda-de do Espírito Santo) em Elk Grove estava-se aproximando e era necessário preparar um reportório para irmos de encontro aos amantes do Fado. E diga-se em abono da verdade que na Cali-fórnia existem milhares deles. O ensaio decorreu num ambiente onde não fal-tava o saboroso Café, Vinho do Porto, cortesia, hospitalidade, camaradagem e muita afabilidade enquanto a Iria de Fátima e António Martins, nossos con-dutores, ora curiosamente escutavam as cantigas e as guitarradas, ora cerra-vam os olhos dominados pelo cansaço causado pelos preparativos da festa que iria acontecer nos dias 21, 22 e 23

e 29 de Maio de 2009. Após o ensaio passámos pela residência de Isalino ds Santos, em Stockton, que fez questão de, às primeiras horas da madrugada, com ele e esposa tomar-mos um chá e comer um pedaço de bolo. Claro que simultaneamente fomos bisbilhotan-do nas nossas vidas e combinando um jantar que viria a acontecer mais tarde na casa do venerado fadista natural do Porto Judeu, Ilha Terceira. Enquanto viveu na Ilha de Jesus Cristo, já se de-dicava às cantigas, ao Folclore, ao Tea-tro e à Revista. Apareceu pela primeira vez em público quando contava apenas nove anos de idade. Foi intérprete das modas regionais terceirenses e Voca-lista do já extinto Conjunto Insular da Recreio dos Artistas. Em 1955 fez a sua primeira gravação no Rádio Clube d’Angra. Com um grupo chamado Artistas Unidos, ao qual pertencia Henrique Cordeiro e Ariovalda Maria, actualmente também a viverem na Califórnia, percorreu as ilhas S. Jorge, Pico e Faial e fez par-te do elenco artístico da Opereta Àgua Corrente. A 19 de Junho de 1963, por chamada de sua mãe, emigrou para os Estados Unidos onde em 1964 actua pela pri-meira vez em Gustines, Califórnia, na festa anual em honra da Senhora dos Milagres o que veio a suceder consecu-tivamente nos quatro anos posteriores. A 7 de Fevereiro de 1965 inicia o seu programa radiofónico Portugal Em Marcha, produzido e apresentado des-de o seu próprio estúdio, o qual vem a terminar em 2004 devido à competição da Comunidade Mexicana pelas on-das artesianas da estação da rádio que emitia o Portugal em Marcha e falta de apoio da parte do comércio português. Para além das emissões radiofónicas,

Isalino dos Santos tinha de parceria com sua Esposa o seu próprio grupo de Teatro-Revista enquanto ia sendo vocalista; primeiramente da Orquestra Irmãos Rocha e mais tarde da Orques-tra Santos. Nesta última também exe-cutava Baixo.

O Veterano, apesar da sua bonita idade, todavia sustenta uma voz agradabilíssi-ma à qual se habituaram os açoreanos a viver na Califórnia. Por isso no dia 22 de Maio, depois da recitação do Terço a sala de festas do S.E.S. de Elk Grove encheu-se para uma noite da Canção Nacional. Presentes aproximadamente quinhentas pessoas que emprestaram um silêncio absoluto por mim nunca

observado durante os meus anos de cantigas. Claro que a comparação é feita mediante o número de pessoas e à dimensão da sala. No palco, para além da minha pessoa, Isalino dos San-tos, Arminda Alvernaz da Ilha do Pico e Soraia Mejdoubi, de Toronto, que por certo nos surpreendeu com a sua agradável presença e voz afadistada. O acompanhamento era do Trio Sete Co-linas, e a apresentação de Vital Marce-lino. Pela primeira vez, antes e depois do Fado serviu-se um buffet na sala adjacente. Para minha surpresa naque-la noite encontrei pessoas amigas que

já não via há muitos anos, algumas da minha freguesia, e outras não. Uma ex-periência muito agradável que de certo ajudou a marcar a nossa segunda ida à Califórnia da Sociedade do Espírito Santo de Elk Grove Council 76 sob a presidência de Iria e António Martins.

As festas da Califórnia não são somen-te um acto religioso, como também um pretexto para diversão, e para reunir amigos e famíliares que vivem separa-dos por vezes a distâncias de milhares de kilómetros. Em alguns casos são também uma tradição e um culto ao Divino Espírito Santo que nos inspira paz e amor. Foi essa paz e esse amor que eu notei no semblante dos açorea-nos oriundos de quase todas as ilhas do Arquipélago, que aguardavam o desen-rolar do Quadragésimo Segundo pro-grama festivo de Elk Grove, que teve o seu inicio no no dia 17 de Maio com a recitação do Terço, prática observada nos dias seguintes pelas oito horas. Dia 21, para além do Terço, rezou-se missa pelos doentes e irmãos faleci-dos, num dos salões perante o altar do Divino Espírito Santo. Na Sexta Feira, dia 22, como acima me referi, aconte-ceu uma grande noite de Fado. No dia 23, foi servido um almoço cuja ementa constava de bife com amêijoas. Para fazer a digestão correram-se algumas bezerras nas imediações do clube para entreter as crianças e adultos mais di-vertidos, alguns dos quais, incluindo a Senhora Presidente, acabaram por dar uns trambolhões bem à maneira. À noi-te foi servido um jantar de Caçoila (um género de carne guisada com batatas) perseguido da apresentação da Rainha das festas e suas aias, actuais e expre-sidentes do Executivo das festas de Elk Grove. A noite culminou com música para dançar por Alcides Machado. No Domingo, dia 24 de Maio, foi servido o pequeno almoço aos participantes no cortejo, que saíu do clube pelas oito horas, com um grande número de coro-as e bandeiras, para a igreja local, para assistir ao Santo Sacrifício da missa celebrada pelo Padre Eduino Silvei-ra, e à habitual coroação. No cortejo, abrilhantado pela filarmónica Azores Band, participaram também represen-tantes e rainhas com suas aias dos clu-

MAIS UMA IDA À CALIFÓRNIATERCEIRO SEGMENTO

Por Avelino Teixeira


bes de Lincoln, Modesto, S. José, San-ta Clara, Gustines, Turlock, C.P.S.C. de Stockton, F.F.S.M. de Manteca, Saint Antony de Tracy, Atwater, Alvarado, Pentecosts de Livingston, A. I. D. D. E. S. de Freeport, Newark, Rio Vista, Pat-terson, Losbanos, Thornten, F.D.E.S. de Montray, Stevenson, Sra de Fátima e S. Elizabeth de Sacramento. Após o regresso ao clube, como acontece to-dos os anos, foi servido um almoço de sopa e carne cozida ao que se seguiu um proveitoso leilão. À noite foi servi-do um jantar, novamente de sopa e car-ne cozida, empurrado para o exófago com bom Vinho de Cheiro que jorrava abundantemente em todas as refeições. Encerrou a festa o Conjunto Progresso com a sua boa música para dançar em estilo poprtuguês.Como não podia deixar de ser, ou não fosse uma festa à portuguesa, aconte-ceu uma tourada na Praça de S. João, em Thorten, que quase teria acabado de uma forma indesejável e tumultuosa devido à intervenção de um indivíduo da Sociedade Protectora dos Animais que quiz investigar as bandarilhas que estavam sendo usadas naquela tarde, prática que já vinha acontecendo em

outros locais, instigando uma revolta por parte de alguns amantes da festa brava, e pegadores dois dos quais aca-baram por ser presos durante alguns dias. Depois de investigados foram soltos e as touradas de praça autoriza-das… mas… sem as tradicionais ban-darilhas.Thorten é um condado situado a Oes-te de Elk Grove, onde também vivem muitos portugueses. Tem a sua própria igreja, Mater Eclesiae Church, (Our Lady of Fátima) situada no 26,500 da Sacramento Boulevard, à volta da qual, há alguns anos, se gerou uma enorme confusão, entre os fiéis, portugueses e o Bispo, devido à bonita Imagem da Senhora de Fátima ter sido vista a ver-

ter lágrimas. Dizem!!!??? Tem o seu próprio clube fundado em 1970 cha-mado Thornton Community Hall. Na parede por detrás do bar encontram-se expostas as fotos de todos os pre-sidentes e sócios fundadores de entre os quais António Toste. Era natural do Cantinho, freguesia de S. Mateus, Ilha Terceira e filho do conhecido António da Vila proprietário da Ermida de S. Francisco das Almas situada no Canti-nho. Foi casado com Elvira Toste uma senhora que no seu tempo se deu por inteiro aos recém chegados àquela zona da Califórnia, ajudando-os a encontrar trabalho, na legalização de documen-tos e outras situações pertinentes. Ac-tualmente, apesar da sua bonita idade, ainda se entrega às lides daqueles clu-bes trabalhando na cozinha ajudando na preparação dos alimentos servidos. Foi isso que aconteceu em Thorten, aquando da tourada de praça. Na co-zinha fizeram-se muitas centenas de sandes que foram vendidas às quase três mil pessoas que vieram de vários pontos daquele estado para assistir à tourada. No final desta foi servido um abundante jantar aos toureiros, de en-tre eles o neto de José Albino (Velho),

pegadores, ajudantes, trabalhadores ,e a todos que compareceram no salão e tinham apetite para manjar. É de comer e trabalho que mais falam os portugue-ses a viver na Califórnia. Viva a abun-dância, vontade de dar e agradar!!! Foi por tal razão que regressei a casa pe-sando mais alguns kilos. “Mas o que é feito por gosto regala a vida!!!”

QUARTO SEGMENTOAs festas da Califórnia não são somente um pretexto para diversão como também para reunir amigos e famíliares que vivem separados por vezes a distâncias de milhares de kilómetros. São também, e acima de tudo, uma tradição e um culto ao Divino Espírito Santo que nos inspira paz e amor. Foi essa paz e esse amor que eu notei no semblante dos açoreanos oriundos de quase todas as ilhas do Arquipélago que aguardavam o desenrolar do Quadragésimo Segundo programa festivo de Elk Grove, Council 76, que se havia iniciado no dia 17 com a recitação do Terço prática observada todos os dias pelas oito horas. No dia 21, para além do Terço, rezou-se missa num dos salões pelos doentes e falecidos. E no Sábado, dia 23, procedeu-se ao almoço cuja ementa era bife com amêijoas. Para fazer a digestão correram-se algumas bezerras nos arredores do clube para entreter as crianças e os adultos mais divertidos. À noite foi servido um jantar de Caçoila perseguido da apresentação da Rainha das festas e suas aias, actuais e expresi-dentes do Executivo das festas de Elk Grove. Para culminar a noite dançou-se ao son da música de Alcides Machado. No Domingo, dia 24 de Maio, foi servido o pequeno almoço a todos quantos participaram no cortejo que levou um grande número de coroas e bandeiras à igreja para assistir ao Santo Sacrifício da missa e coroação com o símbolo do Divino Estírito Santo

Como vem sendo hábito todos os anos, a Casa da Madeira de Toronto cele-brou solenemente no seu Park a Festa em honra da Senhora do Monte. No dia 15, dia da festa nos Açores, houve pela tarde uma novena presidida pelo reverendo José Manuel Freitas vindo do Funchal, e uma procissão das velas com a imagem de Nossa Senhora de Fátima. Foram momentos muito sen-tidos pelos fiéis presentes em grande número. O arraial preencheu a noite com as actuações brilhantes do Grupo Folclórico de Brampton, e dos artistas Lucy e Bela, Emily Ferreira e João Pi-

mentel (este vindo de Winnipeg). No Domingo, dia 16 de Agosto, houve fu-tebol pela manhã com a Casa das Bei-ras a defrontar o J.P. Café. Depois se-guiu-se a missa campal com procissão no final, e o arraial fechou as festas, e com o Rancho Folclórico da Madeira, Cristina Araújo, e João Pimentel a ani-marem muito e a fazerem com que só muito tarde é que as pessoas arredas-sem para se recolher a casa. Parabéns aos directores da Casa da Madeira e a todos colaboradores pelo sucesso alcançado.

FESTA DE NOSSA SENHORA DO MONTEPor Nellie Faustino

Portugueses e não só, continuam a correr o risco de serem apanhados pelas “garras da lei da Imigração, em vez de jogarem pelo seguro. As detenções das pessoas que aqui se encontram ilegais, continuam a ser prioridade por parte da Imigração. Não há semana que passe, sem que alguém nos procure, para ir à detenção da Imigração, na Rexdale Boulevard, nas cercanias do aeroporto de Toronto, para pedir a libertação dum familiar ou amigo, sob uma fiança, estipulada pelo juiz daquela instituição. No entanto, essas detenções, na maior parte dos casos, poderiam ser evitadas. Por exemplo, um conterraneo nosso, que aqui se encontra há mais de 9 anos, a trabalhar na construção como pedreiro, foi parado pela polícia da cidade, devido a uma infracção à lei da estrada. O homem, assim nos disse, ia a 60 Kms. à hora numa area de 40 Kms., isto perto duma escola. O policial, para além dos documentos da sua viatura e da carteira de condu-ção, perguntou-lhe qual era o seu estatuto referente à Imigração. Dizendo que estava illegal, o oficial levou-o para a estação da polícia, chamando em seguida a Imigração para o vir buscar, indo de seguida, para a detenção da Rexdale Boulevard. Aqui, na detenção, apenas poderá sair, sob fiança, se lhe for dado esse previlégio e, depois em liberdade, terá, como é óbvio, de abandonar o Canadá, quando a Imigração assim o decidir. O que, na maioria dos casos, é uma questão de poucos meses! Casos como estes, infelizmente, repetem-se todos os dias. Mas, a ironia, é que a maior parte deles, como acima referimos, poderiam ser evitados. Como temos aconselhado, nas páginas deste jornal, as pessoas que se encontrem a trabalhar na construção civil, não têm de estar numa situação illegal, se o seu patrão estiver interessado em dar-lhes um con-trato de trabalho. Se for este o caso, essas pessoas em menos de dois mês terão autorização de trabalho, cartão para ir ao médico, para si e seus familiars e, no caso de terem filhos me-nores, estes poderão frequenter as escolas até completarem o grau 12, ou seja, antes de irem para a universidade, e para isso não pagam para estudar. É como se fossem imigrantes, mas neste caso, numa situação temporária, que poderá ser extensa a mais tempo, se o desejarem. Como devem ter conhecimento, pois mais de uma vez aqui o escrevemos, existem programas para as pessoas ficarem imigrantes, que são absolutamente simples de fazer, e que a Imigração aceita, se os candidatos a imigrantes obedecerem ao critério em vigor. Por exemplo, o processo da Opportunities Ontario, mais conhecido pelo PNP, as pessoas nem sequer têm de saber falar inglês ou francês para serem aceites. Isto é, se não tiverem qual-quer crime registado ou qualquer problema de saude considerado grave. Um outro programa, este um pouco mais exigente, os candidates a imigrantes que estejam no Canada a trabalharem sob contrato, podem aplicar para a sua residência perma-nente se provarem que têm pelo menos 2 anos de experiência de trabalho legal no Canadá. Neste processo, as pessoas terão de provar através de um teste, que falam inglês ou francês. Se alguns dos nossos leitores, se encontram na situação acima referida, devem consultar um professional honesto e competente que lhe dê o conselho apropriado para o seu caso. Joel & Jennifer Da Naia, são profissionais licenciados pela Sociedade de Consultores de Imigração do Canadá, com escritórios em Trinidad & Tobago, Guyana Inglesa e em To-ronto. Para uma consulta, pode telefonar para 416-654-5229. Estão localizados no 169 Oakwood Avenue, Toronto, Ontario. Email [email protected]

PELA IMIGRAÇÃO…Por: Joel & Jennifer Da Naia – Licenciados pela CSIC

PORTUGUESES CONTINUAM A CORRER RISCOS…


Dia 1 de Agosto. Um dia em que a chuva deu trevas e permitiu que o sol brilhasse para proporcionar a todos um excelente piquenique anual de Ve-rão do programa televisivo Gente da Nossa. Aconteceu no park do Madeira Club localizado no highway 48, cidade de Georgina, e levou àquele encanta-dor lugar um numero record de gente. O programa foi vasto, mas a tourada movimentou sobremaneira toda aquela gente que não quiz perder um espectá-culo levado a cabo pela Granadaria Sol & Toiros dos nossos amigos Elio Leal e Fernando Gonçalves. Touros vivaços, muito entusiasmo, correria para enga-nar o touro, e muitos “olé Toiro”!... De vez em quando o animal encostava o focinho e as “hastes” ao cu das calças de algum mais aventureiro, mas isso faz parte do espectáculo. Divertimo-nos muito. Parabéns Elio e Fernando e toda a organização, com Nellie Pedro do Gente da Nossa a superintender, e João Abreu do Madeira Club a fazer as honras da “casa”. Valeu a pena. A musica e a dança não podiam faltar, e a banda Além Mar de Tony Borges, o duo Lucy e Bela, e Anjos ajudaram à animação que se prolongou. Luisa Leal, esposa do Elio, e a sua filha Kayla Leal, eram pessoas muito entusiasma-das com o sucesso do dia, e o jovem filho do Elio, o Andrew Leal, entrou com muita habilidade no espectáculo, como capinha. Que jeitão, Andrew!...

O Luis e o Pedro, capinhas também, tinham razões ainda para mostrarem muito mais entusiasmo no fim quan-do souberam que foram considerados os melhores, recebendo os respectivos prémios. Nellie Pedro brindou, por fim, Georgina Care, instituição que promove a criança com prática de des-portos, com um cheque, acção que não deixa de ser significativa. Bem haja, Nellie, e a melhor sorte para o teu pro-grama televisivo que é tão do agrado da nossa comunidade!

GANADARIA SOL & TOIROS NO PIQUENIQUE DE GENTE DA NOSSAPor Nellie Faustino


AdvogadosFernando Martins905 College St, Toronto, ON, M6H 1A1416 536 5488

AssociaçõesCasa da Madeira Community Centre 1621 Dupont St. Toronto, ON, M6P 3S8 416 533 2401

Casa do Alentejo1130 Dupont St., Toronto, ON M5H 2A2 416 537 7766

Portuguese C. C. Mississauga53 Queen St N, Mississauga, ON L5N 1A2905 286 1311

Automóveis bate chapas e pinturaSv Auto Collision28 Howard Park Ave, Toronto, ON, M6R 1V5 416 588 9087

Automóveis reparações mecânicasBento’s Auto Service Centre2000 Dundas Street West, Toronto, ON416 533 2500

Automóveis - Serviço completoTony’s Auto Centre 30 Howard Park Ave,Toronto ON416 588 6116

BANCOS Banco Santander Totta 1110 Dundas St W, Toronto, ON

M6J 1X2 Tel: 416 538 7111

CanalizadoresSilva Drain Service Limited416 588 0813 ou 416 537 5538

Catering - restaurantsAmbiance Banquet Hall – Victor Couto

501 Alliance Ave. Toronto, ON(416) 766 5620 ou (416) 537 1048

New Casa AbrilRestaurant & Catering 75 Oakwood Avenue,Toronto ON M6E 2W4 416.654.9696

ContabilidadeLismont Boookkeeping

bookkeeping, accounting, income tax Ligia Monteiro 1255 St. Clair Ave West, 2nd floor 416 238 4558

ChurrasqueirasBrasas Churrasqueira Rotisserie & Grill 2385 Burnhamthorpe Rd. W., Mississauga, ON 905 593 2727Farol Churrasqueira3635 Cawthra Rd, Unit 9 entrega ao domícilio/ take out 905 272 4459Churrasqueira Nova Esperanca110 Brickyard Way, Unit #2, Brampton 905 457 5592St. Matthew’s BBQ Chicken527 Rogers Rd, Toronto, ON, M6N 1B4416 658 4126

Cartões – telefoneAmigo Phone Card 416 827 1787

Companhias de ConstruçãoEurowoodcarpentry2000Inc 140 Regina Rd Unit 12 Woodbridge, On L4L 8N1 905 265. 9255

Euroconcret and forming Inc140 Regina Rd Unit 12 Woodbridge On L4L 8N1 905 265. 9400

Gremore Contracting IncResidential/commercial/industrial Milton Carlos Gonçalves905 6939011Lopies Excavating Demolition

417 697 0503Verte Construction Group Inc –

Jose Vertentes 416 258 8322 Universal Construction Avelino Cell 416 875 0620Universal Structural Restoration 435 Bowes Road Unit 1, Concord ON L4K 1J5 Tel: 905.669.0105

DecoraçãoDecor Terminal Inc.Victor e Marina Tavares 1554 Dundas St W Toronto On M6K 1T8416 537 3468

Electrodomésticos –venda e reparaçõesKanada – General Repairs LTDFernando Melo416 537 1317

EntretenimentoOlé Toiro , Fernando Marques 4279 Creeks End, Mississauga ONL4Z 1L6 Tel.:416 561 8550

Hollywood Productions, Sports & Entertainment3 Westmoreland Ave, Toronto 416 532 3666

ErvanáriasErvanaria Mundial 425 Rogers Road , Toronto ON, M6M 1A4 416 654 9133

Desenhadores-arquitectosV. Rosa Designs Ltd1762 St. Clair Ave West, Toronto ON, M6N 1J1 416 588 0001

FloristasAmar Flowers and Gifts1268ª St. Clair Ave West 416 645 0180

Verdi Florist1380 St. Clair Ave Westwww.verdiflorist.com T:416 656 6767

Gardening & LandscapingEarly Morning Star1034 Lucerne Crescent, Mississauga, ON L5C 3Y6 905 273 5691

Hipotecas Gary Couto - CIBC Imperial Service2161 St. Clair Ave. W. Toronto, ON M6N 5K1 [email protected] 416.766.7674

Marlen Silva-TD Canada Trust-Ma-nager Residential Mortgages 416 833 1302email: [email protected] Paulo Clara – Mortgage Specialist647 988 0297email: [email protected]

ImigraçãoCanada Immigration Advisors & Consultants1743 St. Clair Ave W. Toronto ON M6N 1J4 416 849. 1999 or 905 796. 7071

Joel Danaia169 Oakwood Ave, Toronto, ON, M6E 2V1 416 654 5229

www immigration services IncUnit #9 5 Manotou Dr, Kitchener, ON N2C 2Y6

519 743 3536

ImobiliariaHelder Silva – Remax 2000 1480 St. Clair Ave West, Toronto 416 656 3500 Joe Almeida – Homelife Cimerman909 Bloor St West, Toronto ON M6H 1L2 416 534 1124 Homelife Regional Realty LtdLazaro Ramos sales representative823 College St, Toronto ON M6G 1C9 416 535 3107

Re/max Central Corp. brokerage.... a Preferida da Comunidade!!!1272 Dundas St. West. Toronto, On, M6J 1X7 416 530 1080

Gilberto LopesRemax Central Corp. Brokerage1272 Dundas Street West 416 5301080 Direct: 416 427 7645 www.soldbygil.com

Maquinas de Cafe Faema 1117 Davenport Rd Toronto, 265 James St Hamilton, e 25 The West Mall, Etobicoke (416) 656 1555

Mercearia - armazenistasTavora Portuguese Sea products co. Ltd – import & export

1625 St. Clair Toronto 416 6561592 e 15 Jenet Ave Toronto 416 537 9687

Padarias Doce Minho Pastry & Bakery2189 Dufferin St, Toronto, ON, M6E 3R9 416 652 8666Golden Grains Bakery Café389 Main St, Brampton, ON, L5X 3P1 905 459 5641Lazar Famous Delicatessen325 Central Parkway West, Mississauga, ON L5B 3X9 Tel.: 905.896.1040 Leiria Bakery Limited1617 Dupont Street, Toronto ON M6P 3S9 416 535 2261Nova Pastry & Bakery3635 Cawthra Rd, Mississauga, ON L5A 2Y4 905 279 3206 Traditional Bakery4 Mclaughlin Rd, Barmpton, On, L6Y 3B2 905 796 6361

Produtos de BelezaLina da SilvaEmail: [email protected] 416 875 6516

RefrigeraçãoAbreu Refrigeration Ltd226 Christie St Toronto On M6G 3B7 416 531. 1801

Remessa de DinheiroStar Remittance1240 Dundas St. W. Toronto ON M6J 1X5 (416) 537 1305


SegurosThe Regional Insurance Services Inc.1284 Dundas Street West Toronto 416 531 4674 e 2800 Skymark Av. Unit 34 Mississauga

905 238 9676 Victor Ferreira, EPC, RFCFerreira Insurance & Investments Concepts Inc.www.lifehealthandwealth.ca 1 866 939 2930

SindicatosCanadian Construction Workers Union “CCWU”

325 Weston Road Unit 1BToronto ON M6N 4Z9416 762 1010Labourers Local 183 Toronto 1263 Wilson Ave, suite 200, Toronto, ON M3M 3G3 416 241 1183

SoalhosHardwood FloorsAMCAN Hardwood Ltd1120 Caledonia Road, Toronto ON, M6A 2W5 416 784 0064

SupermercadosTorreense Store 223 Mill St. Kitchener519 742 6551

Talhos e Salsicharias Borges Foods 1831 Mattawa Ave, Mississauga, Ontario L4X 1K7 905 277 0677

O Nosso Talho1042 Bloor St. West 416 5317462 e 1326 Dundas St. West, Toronto (416) 533 0101

Talho Rui Gomes874 Bloor St. e 1300 St. Clair Ave W 416 535 2886 416 656 3590

Brasil Remittance – Angela Mesquita1458 Dundas St West Toronto ON M6J 1Y6 416. 588.8295

Sports Bar e RestaurantesA Nossa Casa Sports Bar1331 Dundas St W, Toronto, ON416 533 7614

Atlantic-Restaurant & lounge Inc.1597 Dundas St. W., Toronto, On, M6K 1T9 416 788 7204

Atlantis Restaurant 1005 Bloor St West, Toronto ON, M6H 1M1 416 533 8120

Bota Fogo Bar & Café Inc1631 Dundas St W. Toronto, ON M6K 1V2 416 538 2628

Kilo Buffet restaurant – eat in & take out1454 Dundas Street West Tel: 416 539 8323

Kingsview Sports Bar Restaurant1675 Dundas St. W., Toronto, ON416 534 3333

Sports Bar e RestaurantesNew Leafs Sports Bar1608 Dundas St. W.,Toronto, ON 647 439 8497

Os Amigos Restaurant e Cafe Inc.335 Silverthorn Ave, Toronto, ON, M6N 3K5 416 658 0864

Ti Carlos Sports Bar1384 St. Clair Ave West, Toronto, ON 416 653 2093

SapateiroSapateiro Português2A Rogers Rd 416 931 1661

TouradaGanadaria Sol E Toiros Inc -Casa das Ganadarias -Elio Leal 416 768 4444 224 Queenslea Ave Toronto, Ontario M9N 2L6

TouradaQuinta Olé Toiro – West Orangeville5th line Garafraxa-Fernando Marques905 277.5581

Venda de Apartamentos no Algarve com 5% de rendimento

Continent Azores Madeira Investments Ltd2000 Dundas St West. Toronto ON M6R 1W6 Fernando Martins 416 258 8104

Venda de carros usados Unique used Cars Ltd Joe Moleiro 30 Howard Park Ave416 8186517

ViagensSata Express 1274 Dundas Street West, Toronto ON M6J 1X7 416. 515.7188

Vinhos e equipamentosMacedo Wine50 Caledonia Park Rd, Toronto416 535 0416

Napa Valey Wines Inc.,18 Ingrid Dr. Unit #2, ON, M6M 2L6416 248 5248

Nelson Abreu 30.50 Import Inc. 226 Christie St. Toronto On M6G 3B7 416 820. 9333

POR LONDONA preferência dos nossos leitoresO jornal Flash manifesta a sua alegria por saber que os seus leitores têm dado uma preferência muito especial às seguintes Firmas que têm anunciado os seus produtos/e ou seus serviços através do nosso jornal. Restaurante Nova Lisboa, Fitwell Clothing, Ocean Food Centre, Viana Family Dental Centre, Brown Beattle O’Donovan, Sutton Group – Selected \Realty Inc. com Louise Bygden e Ray Figueiredo, Scottia Bank, Rei dos Leitões, Nova Era Bakery, AKKO Cement Finishers, Eddy’s Dinner, Atlantic Sea Fish Market, Pinheiro Realty, London Portuguese Bakery, Walter’s Bakery, Quintz Auto Body, Aroma Res-taurante, Pro-Stair Railing, e Pine Tree Homes.

Aproveitamos para agradecer ao Tony Campos o seu empenhamento pelo jornal Flash e a contribuição que deu também para que estas Fir-mas pudessem estar à frente na preferência dos leitores do jornal de que ele é representante em London. Estamos convencidos que outras Firmas irão contactar Tony Campos para que possam também ver-se preferidas pelos muitos leitores do Flash nesta cidade.


Muito recentemente e segundo o seu presidente, Domingos Mendes, a or-ganização “Pam-Gardens Non-Profit Housing” comemorou o seu primei-ro quarto de século de existência (25 anos). Em pormenor, esta instituição está inserida, oficialmente, no âmbito da habitação social mais propriamen-te ao serviço de pessoas com parcos meios de subsistência que desta forma terão rendas acomodadas com os seus rendimentos mensais.Sobre de como foi o seu primeiro dia, ou seja o lançamento da primeira pedra há 25 anos, o nosso porta-voz pronti-ficou-se em edições futuras, a dar-nos uma maior e em pormenor história de como tudo começou, pois os comen-tários sobre o início do Pam-Gardens são diversos, mas a verdade só alguns a podem comentar pelo facto de estas mesmas pessoas estarem ligadas à or-ganização diariamente.Outra fonte contactada que é mem-bro da Direcção desta instituição, foi Almerinda Machado que foi curta mas objectiva no discurso: “...o Pam-Gardens, ao longo destes 25 anos, tem provado de que tem vindo a fornecer um serviço limpo, transparente, hones-to e com acentuada evidência de êxito principalmente perante as autoridades oficiais governamentais que estes sim são a parte a quem temos que prestar e apresentar explicações a um nível de transparência e correcção na ordem dos 100%, perante isto, as pessoas são livres de comentar o que querem mas deveriam manter o respeito e conside-ração por algo que afinal, entre outras etnias, também tem vindo a ajudar mui-

tas centenas de famílias portuguesas”.Por seu turno, Domingos Mendes, no encontro que reuniu alguns amigos

e todos os membros da Direcção do Pam-Gardens, agradeceu a presença e prometeu que a organização que lide-

ra já tem “no molde” a abertura de um centro para seniores onde naturalmente os portugueses assim como outras et-nias irão, assim, poder usufruir de algo que nos dias de hoje se torna tão neces-sário para aquele idoso que de repente se vê sozinho neste mundo onde desa-fios são muitos e diversos. Sobre este tema, Dominc Mendes, como popular-mente é conhecido, também prometeu fornecer algo mais no futuro. Entre as presenças, para além de alguns amigos mesma da cena política e socil, estive-ram presentes os seguintes membros da Direcção do Pam-Gardens, Domingos Mendes, Fernando Ferreira, Daniel Cardoso, David Demelo, José Valen-te, Almerinda Machado (ausente, em férias), assim alguns dos funcionários dos Pam-Gardens Non-Profit Housing.Da nossa parte, Flash, desejamos pri-meiramente muito êxito no novo pro-jecto que julgamos ser audacioso e útil assim a promessa de estaremos aqui a celebrar muitos e promissores aniver-sários desta organização que fazem a diferença para favorável na vida de muitas pessoas.

“PAM-GARDENS NON-PROFIT HOUSING” 25 ANOS SERVINDO HABITAÇÃO SOCIAL

LONDON

RESTAURANTE/GELATARIAVende-se em Strathroy

GRANDE PARQUE-AUTOMÓVEL, SITUADO EM RUA CENTRAL,

MUITO MOVIMENTADO E BOA OPORTUNIDADEPARA RESOLVER O PROBLEMA CASO ESTEJA DESEMPREGADO.

MOTIVO DE VENDA: CARÁCTER PARTICULAR E PRIVADO.

PROPOSTAS E CONTRATOS ACEITAM-SE.

UM FUTURO BRILHANTE BATE-LHE À PORTA...

NÃO PERCA TEMPO E LIGUE JÁ PARA:

519.245.9990

24 Quarta-feira, 26 de Agosto de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews

Documents

Flash News Nº218