Catlogo deFerramentas de Teste2008- 2009Mantendo o seu mundofuncionando.2Catlogo de Ferramentasde Teste 2008 - 2009 ndiceFerramentas Fluke para: Eletricistas Comerciais ........................................ 3Eletricistas Industriais ......................................... 4Tcnicos HVAC/IAQ ............................................. 5Multmetros DigitaisGuia de Seleo de Multmetros ........................ 6Multmetros True-RMS com registrador 287 e 289 .. 7Multmetro Industrial 87V................................... 8Multmetro Digital 179 ......... ................................9Multmetros Digitais True-rms 115 e 117 .........10Multmetros Digitais True-rms 114 e 116... ......11 Multmetros Digitais 77-IV e Multmetro prova dgua 27 .............................................................12Medies de Preciso FlukeCalibradores de Preciso Fluke................ ....... 13Multmetro de Preciso 6.5 dgitos 8845A/8846A .. 14Multmetro 5.5 dgitos 8808A .... ..................... 15Testadores de AterramentoTestadores de Aterramento Geo 1623 & 1625 .....16Alicates Medidores de Aterramento 1630 e Testador Bsico de Aterramento 1621 ....... ......17Analisadores de Qualidade de EnergiaAnalisadores de qualidade de energia Srie 430...18Alicate Medidor de Qualidade de Energia 345 e Analisador de Qualidade de Energia 43B ..........19Registradores de Qualidade de EnergiaTrifsicos Fluke Srie 1740 ........ .......................20Registrador de Qualidade de Tenso VR1710.....21Registrador de Energia Trifsico 1750 ...... ......22Registradores de Qualidade de Energia Fluke Srie 1760, Analisadores de Energia de Preciso Norma 4000 e 5000 .......... ................23Alicates AmpermetrosAlicates Ampermetros Srie 330 e 320.... ......24Alicate Ampermetro HVAC True-RMS 902, Alicates Ampermetros True-RMS 353 e 355 e Alicate Medidor de Corrente 360 ................... 25Testadores EltricosTestadores Eltricos Fluke T+ e T+PRO, Testador Eltrico Fluke T5, VoltAlert 1AC-II e Volt Light LVD2............26Testadores de Isolao e MeghmetrosMeghmetro 1550B, Testadores de Isolao 1503 e 1507 ......... ..............................................27Multmetros com teste de Isolao 1587 e 1577 ... 28Ferramentas de Processo Guia de seleo de ferramentas de processo.....29Ferramenta de Teste ProcessMeter 787 e 789 ...30Alicate Ampermetro de Processo Miliampres 771 ..31Calibrador de Processo Multifuno comDocumentao 744, 743B e 741B....... ..................32Calibrador de Processo Multifuno de Preciso 725 e 726...................... ....................... ..............33Calibradores de Temperatura 712, 714 e 724 ..........34Calibrador de Presso 717 e 718, Mdulos de Presso Srie 700........ ..................................... ........................ 35Calibradores de Loop 705, 707 e 715 .................... 36Produtos Intrinsecamente Seguros707Ex, 718Ex, 725Ex, 700PEx, 574-NI,68IS, 87V Ex ....................................................... 37Termmetros Termmetro de Contato 54 Srie II, Termmetros Infravermelhos 61, 63, 66, 68 ............................38Termmetro Infravermelho 561, 566, 568, 62. .......39Termmetro Infravermelho Srie 570............ 40Termografa Termovisores e Tecnologia IR Fusion ..............41 Termovisores Ti25, Ti10 e Ti20 ....... ..................42Termovisores Srie Srie Ti40FT/Ti50FT IR FlexCam, Software SmartView .......... ...........43Termovisores TiR e TiR1 ......... ............................44Termovisores Fluke TiR4FT, TiR3FT, TiR2FT IR FlexCam ............................................................. 45Ferramentas de Qualidade do Ar Interno/HVACAirMeter 975, Medidor de Fluxo de ar Fluke 922...46Medidor de Temperatura e Umidade Relativa 971, Contador de Partculas 983, Detector de Fuga RLD1, Medidor de Monxido de Carbono CO-220 e Kit Aspirador CO-205...................... 47Ferramentas de Teste ScopeMeter Guia de Seleo ScopeMeter ..... ....................48ScopeMeter Industrial Srie 120 ... ................49ScopeMeter Color Srie 190 ..... ......................50Acessrios ScopeMeter ................................... 51Acessrios Guia de Seleo de Acessrios......... ................52Kits e conjuntos de acessrios ........................ 53Acessrios SureGrip .......... ..............................54Pontas de prova, sondas e clipes ....... ..............55Lanternas, Software e acessrios especiais ....56-57Alicates de corrente ....... .............................58-59Acessrios de Temperatura.........................60-61Estojos, Holsters e fusveis ......................... 62-63Novidades Fluke ..................................... 4 capaContate-nos:Fluke do Brasil Ltda.Av. Major Sylvio de MagalhesPadilha, 5200, Ed. Philadelphia,bloco B, conjunto 42,Cond. Amrica Business Park.Jd. Morumbi So PauloCEP 05693-000So Paulo, SPPara obter mais informaes,envie um e-mail para:info@fuke.com.brVisite-nos na internet em:Site Brasil:http://www.fuke.com.brSite E.U.A.http://www.fuke.com Copyright 2008 Fluke Corporation.Todos os direitos reservados.Impresso no Brasil em mai/2008.Especifcaes sujeitas alteraes.Segmento-chave de aplicaoUtilize esses cones para identifcar produtos para o seu negcio.Foto da capa: Ken Bartlett, tcnico E&I para Pogo Gold Mine em Delta Junction, Alaska, em p na frente de ouro puro derretido. Para ler um estudo de caso da mina, visite www.fuke.comwww.fuke.com.br/catalogoCatlogo completoNovos produtosEspecifcaes estendidasComo conseguir informaesSegurana de mediesOndecomprarMais informaesonline sobre a Fluke LegendaCentro de Distribuio de EnergiaTrocador de CalorVentilador HVACControle do DriveMotores e Centro de Controle de MotoresEltrico Ferramentas Fluke para Eletricistas ComerciaisPara mais informaes acesse www.fluke.com.br 3Termovisor Fluke Ti10Melhor utilizado para: Rpida identifcao e investigao de problemas eletro-mecnicos.Fcil de usar e prova de queda.Combinao de imagem trmica e visvel ajuda na identificao de problemas.Alta resoluo e sensibilidade trmica.Para detalhes, veja pgina 42.Mini-termmetro Infravermelho Fluke 62Melhor utilizado para:Leituras de temperaturasde superfcie.Achar problemas de calore ventilao.Monitorao sem contatode motores eltricos epainis.Para detalhes, veja pgina 39.Testador Eltrico Fluke T+PROMelhor utilizado para:Deteco, confirmao e medio de tenso.Tenses at CAT IV 600V, CAT III 1000V.reas escuras onde deteco de tenso por luz, som e vibrao so necessrias.Para detalhes, veja pgina 26.Alicates Ampermetros Fluke Srie 330Melhor utilizado para:Verificar a presena de corrente de carga, corrente baixa, pico de corrente, tenso ac/dc e continuidade.Medio de corrente at 999.9A em cabos de compartimentos apertados.Para detalhes, veja pgina 24.Multmetros com teste de Isolao Fluke 1587Melhor utilizado para: Trabalho em motores, geradores, cabos ou mecanismo de distribuio.Caractersticas:Medies de teste de isolao de tenso at 1000V.Teste de Isolao preventivo se tenso maior que 30 V for detectada para adicionar proteo ao usurio.Filtro para medio de transmisso de motor.Para detalhes, veja pgina 28.Multmetro Digital Fluke 117 Melhor utilizado para:Medies eltricas comerciais.Deteco de tenso rpida e sem contato.Ambientes com ambas tenses: CA e CC (autoVolt) ou tenso fantasma.Para detalhes, veja pgina 10.4LegendaBombasControle de AcionamentoVentiladoresMotoresLinhaSistema de Controle da PlantaFerramentas Flukepara Eletricistas IndustriaisMultmetro True-RMS com registrador Fluke 289Melhor utilizado para: Resolver problemas eltricos complexos e intermitentes.Caractersticas:Alta preciso.Grfico na tela de dados armazenados.Filtro de transmisso do motor.Tenso fantasma eliminadapor LoZ.Baixo Ohms teis para teste de no circuito do motor ou resistncia de contato.Para detalhes, veja pgina 7.Multmetro Industrial True-RMS c/ temperatura Fluke 87VMelhor utilizado para: Instalaes de transmisso de motores VFD e reparos.Caractersticas:Medies precisas de freqncia e tenso em transmisso de motores e ambientes eletricamente ruidosos.Termmetro embutido para medies de temperatura.Para detalhes, veja pgina 8.Alicate Miliampermetro de Processo Fluke 771Melhor utilizado para: Medirsinais mA para PCL e sistemasde controle analgicos I/O.Caractersticas:Mede controle de sinais de 4-20 mA sem parar o circuito.Melhor da classe compreciso de 0.2%.Para detalhes, veja pgina 31.Analisador de QE TrifsicoFluke 435Melhor utilizado para:Manuteno e preveno de problemas em sistemas de distribuio de energia.Caractersticas:Mede simultaneamentetenso e corrente em todasas trs fases e neutro.Tela colorida de alta resoluo simplificaoperaes.Resistente o bastante para ambientesindustriais, fcil de carregar, trabalha por7 horas para cada carga de bateria.Para detalhes, veja pgina 18.Termmetro Infravermelho Fluke 568Melhor utilizado para:Medir objetos e equipamentos quentes, em movimento, energizados e de difcil alcance. Examinar equipamento com superaquecimento decomponentes.Caractersticas:Alta preciso.Interface fcil.Infravermelho e sonda de contato.Anlise de tendncia e relatrio via PC. Para detalhes, veja pgina 39.Termovisores Fluke Ti25Melhor utilizado para:Identifcar e rastrearrapidamente problemas.Caractersticas:IR-Fusion - Imagens trmicas combinadas para fcil interpretao. prova de queda e aprova dgua.Alta resoluo esensibilidade trmica.Para detalhes, veja pgina 42.Para mais informaes acesse www.fluke.com.br000124Ferramentas Fluke para tcnicos HVAC/IAQLegendaConforto do Ar InternoAquecimento e ResfriamentoEltricoMotores/Bombas/CompressoresDiagnsticosFiltrao e VentilaoFornosPara mais informaes acesse www.fluke.com.br5AirMeter Fluke 975 Melhor utilizado para:Otimizar as definies deventilao HVAC pararecomendaes ASHRAE 62.Mede, registra e mostrasimultaneamente temperatura,umidade, CO2 e CO.Para detalhes, vejapgina 46.Fluke 922 Medidor de Fluxo de Ar/MicromanmetroMelhor utilizado para:Medir presso esttica e diferencial.Medir fluxo e velocidade do ar.Use com qualquer tubo de pitot.Para detalhes, veja pgina 46.Multmetro Digital Fluke 116 Melhor utilizado para: Manuteno de equipa-mentos HVAC e sensores de chama.Termmetro e microampres.Tenso CA/CC, resistncia,diodo, continuidade emx/mn/mdia.Para detalhes, veja pgina 11.Alicate Ampermetro HVACTrue-RMS Fluke 902Melhor utilizado para: Diagnstico e reparo de siste-mas HVAC.Caractersticas:Capacitncia e True-RMSCorrente CC at 200 A.Temperatura com contato.Para detalhes, veja pgina 25.Termmetro IVHVAC Pro Fluke 561Melhor utilizado para: Medio em objetos quentes, eletricamente energizados e em movimento.Medio com e semcontato.Compatvel comtermopar padro tipo K.Inclui sonda comVelcro.Para detalhes, veja pgina 39.Termovisor Fluke TiR/R1 para diagnsticos em edifciosMelhor utilizado para: Identifcar problemas de umidade, vazamento de gua, problemasde isolao, desperdcio no aquecimento/refrigerao em edifcios.Caractersticas:IR-Fusion - Imagens trmicas combinadas para fcil interpretao.Alta sensibilidade trmica para deteco de umidade. prova de queda e a prova dgua.Visor amplo e widescreen. Para detalhes, veja pgina 44.Multmetros DigitaisEscolha o multmetrocerto para voc Guia de Seleo de Multmetros DigitaisModelosAlta preciso com registro de dados 289ManutenoIndustrial 87VTrue-rms etermmetroembutido 179Desenvolvido pra manuteno predial 117Desenvolvido para tcnicosHVAC/R 116Resistente gua e produtos qumicos27Duas poderosasferramentas emuma 1587Diagnstico deloop 4-20 mA 789Caractersticas Bsicas Leitura True-rms CA+CC CA CA CA CA CA CAExatido bsica 0.025 % 0.05 % 0.09 % 0.5 % 0.5 % 0.1 % 0.09 % 0.1 %Largura de Banda 100 kHz 20 kHz 30 kHzRanging Auto/Manual Dgitos 4-12 4-12 3-12 3-12 3-12 3-12 3-12Contagem 50000 20000 6000 6000 6000 3200 6000 4000MedidasTenso CA/CC1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 VCorrente CA/CC10 A 10 A 10 A 10 A 600 A 10 A 400 mA 1 AResistncia500 M 50 M 50 M 40 M 40 M 32 M 50 M 40 MFreqncia 1 MHz 200 kHz 100 kHz 50 kHz 50 kHz 100 kHz 20 kHzCapacitncia100 mF 10 mF 10 mF 10 mF 10 mF 10 mFTemperatura+1350 C +1090 C +400 C +400 C +500 CdB60 dBCondutncia 50 nS 50 nS 32 nSDuty cycle/pulso de banda Medies em transmisso de motores/ fltro passa-baixo Medida continuidade com beep/Teste de Diodo Baixo Ohms DisplayDisplay Duplo Barra Grfca analgica Retroiluminao Armazenamento e Troca de DadosGravao Min-Mx Gravao Min-Mx/com carimbo de hora Mn/Mx rpido 250 s 250 sDisplay Hold/ Auto Hold (toque) Modo relativo Interface com PC Registrador Leituras registradas com PCMemrias de leituras 10,000Outras CaractersticasSeleo automtica, LoZ Teste de faixa de isolao VoltAlert, detector de tenso CA sem contato 0.01 M a 2 GRelgio de tempo real Estojo de proteo com Holster integrado Holster Removvel ToolPak - kit magntico para pendurar multmetro Calibrao em caixa fechada Porta de bateria separada Completamente selado/resistente a gua Desligamento automtico Indicao de bateria fraca Faixa de temperatura de operao Gera corrente de 4-20 mA/fornece loop de 24 V 20 C, +55 C 20 C, +55 C 10 C, +50 C 10 C, +50 C 10 C, +50 C 40 C, +55 C 20 C, +55 CFornecimento de loop 4-20 mA/24V Garantia e Segurana EltricaGarantia Vitalcia Limitada Garantia (anos) 3 3 3 3Alerta de entrada Indicao de tenso perigosa Medies CAT III 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 VMedies CAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 VVeja a pgina 7 8 9 10 11 12 28 306 Para mais informaes acesse www.fluke.com.brCaractersticasVrios displays apresentados na tela SimLargura de banda CA True-RMS100 kHzdBV/dBmSimResoluo de mV em CC1 VFaixa de megaohms at 500 MCondutncia50.00 nSAlerta sonoro (bper) de continuidade SimRelgio de tempo decorrido/Relgio normalSimMn-mx e mdia/Ciclo de atividade/Amplitude de pulsoSimInterface ptica do DMM isolada com conexo ao PC por USB SimModo de reteno automtico/por toque(Auto/touch hold) SimCapacidade de at 200 horas de registro com nova funo espera SimGarantia VitalciaNova funcionalidade de diagnstico para maximizar a produtividadeMultmetros True-RMS com registrador Fluke 289 e 287 7 7Especificaes - DMMs 289 e 287Acessrios Recomendados - DMMs 289 e 287Acessrios InclusosPontas de Prova de Silicone TL71, dois Clipes Jacar AC72, manual do usurio em CD-ROM e Guia Rpido.Informao para pedidosFLUKE-289Multmetro True-RMScom registro paraaplicaes industriais e recurso TrendCaptureFLUKE-289/FVFKit CombinadoMultmetro True- RMS com registro erecurso TrendCaptureFLUKE-287Multmetro True-RMScom registropara aplicaeseletrnicas e recursoTrendCaptureOs novos 289 e 287 so a ltima gerao de multmetros de alta performace desenvolvidos para resolver problemas complexos em eletrnicos, automao na planta, distribuio de energia e equi-pamentos eletro-mecnicos. Com a capacidade de registrar dados e visualiz-los graficamente na tela, voc pode resolver proble-mas mais rpido e reduzir o tempo de parada no sistema.Equipado com nova funcionalidade Novo Amplo visor com 50.000 contagens, matriz de ponto VGA de 1/4 com retroiluminao branca. Novo Funo de registro com memria expandida para monitorao desacompanhada de sinais ao longo do tempo. Utilizando o TrendCaptureintegrado, usurios podem rever grafcamente leituras registradas sem utilizar um PC. Armazene at 10.000 leituras. Novo Salve, nomeie e grave mltiplas sesses sem a necessidade de transfer-los para o PC. Novo Boto . Tela de ajuda no visor para funes de medio. Est inseguro quanto a uma funo ? - selecione a funo e pressione o boto i. Novo Dois terminais com faixa de 50 ohm e resoluo de 1 miliohm, origina corrente de 10 mA. til para medir e comparar diferenas em resistncia do circuito de motor ou resistncia de contato (289). Novo Filtro passa-baixo para tenso exata e medies de freqncia em velocidade ajustvel na transmisso do motor e outros equipamentos eletricamente ruidosos (289). Novo Tenso LoZ. Funo de tenso de baixa impedncia para eliminar tenses-fantasma. Tambm recomendado para testar ausncia ou presena de energia viva (289).TLK289TLK287TPAKC280FVF-SC2Jogo de terminais deJogo de terminais deKit magntico paraBolsa malevelSoftware FlukeViewteste industriaisteste eletrnicopendurar o instrumentoFormsVeja pgina 53.Veja pgina 53.Veja pgina 63.Veja pgina 57.N10140O combo 289/FVF Multmetro com registra-dor e software concede uma aproximao prtica e de preo acessvel para manuteno preditiva.Com capacidade de registro de dados e TrendCapture embutidos, o 289 ajuda voc localizar prob-lemas enganosos e intemitentes, monitorando o equipamento com qualquer funo enquanto voc faz outros trabalhos.Usar o software FlukeView Forms permite a voc cobrir seus regis-tros de dados de 6 metros ou 6 vezes o perodo para para achar a relao causa e efeito ou para monitorar a condio.Trasforme seus dados em gr-ficos significativos e tabelas em relatrios profissionais ou analise leituras individuais ou sries de medies.C280 Estojo malevel para pro-teo do medidor e armazena-mento dos acessrios.Registro e documentoMultmetros DigitaisFunoFaixa e Resoluo Preciso BsicaTenso CCTenso CA50.000 mV, 500.00 mV, 5.0000 V, 50.000 V,500.00 V, 1000.0 V0.025 % 0.4 % (true-rms)Corrente CCCorrente CA500.00 A, 5000.0 A, 50.000 mA, 400.00 mA,5.0000 A, 10.000 A0.15 % 0.7 % (true-rms)Temperatura (excluindo a sonda) -200.0 C a 1350.0 C (-328.0 F a 2462.0 F) 1.0 %Resistncia50.000 , 500.00 , 5.0000 k, 50.000 k, 500.00 k, 5.0000 M, 50.00 M, 500.0 M0.05 %Capacitncia1.000 nF,10.00 nF, 100.0 nF, 1.000 F, 10.00 F, 100.0 F, 1000 F, 10.00 mF, 100 mF1.0 %Freqncia 99.999 Hz, 999.99 Hz, 9.9999 kHz, 99.999 kHz, 999.99 kHz .005 %TrendCapture apresenta os dados registrados de VCA.Para mais informaes, acessewww.fluke.com.brDigital MultimetersCombo Kit para Eletricistas Industriais Fluke 87V/E2Torne a manuteno industrial mais produtiva com acessrios. Mutmetro Digital Industrial 87V C35 estojo leve e macio que fornece tima proteo e armazenamento Pontas de prova de silicone de 1.5m resistentes ao calor Sondas de removveis com 4 mm de metal exposto para uso emcircuitos industriais AC220 Clipes jacar retrteis de longo alcance ToolPak segurador magntico para fixar o medidor superfcies metlicas 80BK-A Sonda de Temperatura tipo KFluke 87V Multmetro True-RMS Intrinsecamente SeguroVeja pgina 37 para mais infor-maes.Acessrios InclusosPonta de Prova TL75, Clipes Jacar AC72, Estojo, Bateria 9V (instalada), Sonda de Temperatura 80BK-A (somente 87V), CD-ROM (manual do usurio e notas tcnicas) e Guia de Operao.Informaes para pedidosFLUKE-87-5Multmetro IndustrialTrue-RMS commedio detemperaturaFLUKE-87-5/E2 Combo Kit paraeletricistas industriaisFLUKE-83-5Multmetro IndustrialFLUKE-87V ExMultmetro IndustrialTrue-RMSIntrinsecamenteSeguroPreciso e diagnstico paramxima produtividade industrial.Multmetro IndustrialFluke 87V8Funes Faixa e ResoluoExatido Bsica87V 83VTenso CC 600.0 mV, 6.000 V, 60.00 V, 600.0 V, 1000 V 0.05 % 0.1 %Tenso CA 600.0 mV, 6.000 V, 60.00 V, 600.0 V, 1000 V 0.7 % (true-rms) 0.5 %Corrente CC 600.0 A, 6000 A, 60.00 A, 600.O mA, 6.000 A, 10.00 A 0.2 % 0.4 %Corrente CA 600.0 A, 6000 A, 60.00 A, 600.O mA, 6.000 A, 10.00 A 1.0 % (true-rms) 1.2 %Temperatura (sem sonda) -200 C a 1090 C (-328 F to 1994 F) 1.0 %Sonda de Temperatura 80BK -40 C a 260 C (-40 F a 500 F) 2.2 C or 2 %Resistncia 600.0 W, 6.000 kW, 60.00 kW, 600.0 kW, 6.000 MW, 50.00 MW 0.2 % 0.4 %Capacitncia 10.00 nF, 100.0 nF, 1.000 F, 10.00 F, 100.0 F, 9,999 F 1.0 % 1.0 %Frequncia 199.99 Hz, 1.9999 kHz, 19.999 kHz, 199.99 kHz 0.005 % 0.005 %O Fluke 87V possui caracterstica de funes de medio, caractersticas de manuteno, resoluo e preciso para resolver mais problemas em transmisso de motores, em plantas de automao, distribuio de energia e equipa-mentos eletromecnicos.Caractersticas Funo nica para medies precisas de tenso e freqncia em motores de velocidade varivel e outros equipamentos eletricamente ruidosos (87V e 87V Ex). Visor grande com 2 nveis de retroiluminao torna o 87V significativamente mais fcil de ler. Mede 20 A por at 30 segundos, 10 A continuamente. Fita magntica opcional para fcil instalao e visualiza-o enquanto libera suas mos para outras tarefas. Faixa de capacitncia expandida at 10.000 F. Termmetro embutido (87V).Certificao de SeguranaTodas as entradas so protegidas para medio CAT III 1000V e CAT IV 600V. Elas podem suportar impulsos transientes at 8000V diminuindo riscos relacionados a surtos e spikes.Disponvel na verso intrinsecamente Segura 87V Ex. Tambm disponvel como 83V Multmetro de resposta mdia, veja abaixo para especificaes.Especificaes DMMs 87V e 83VCaractersticas DMMs 83V e 87VDurao da bateria: tpicas 400 horas com retroiluminao desligada. Tamanho (CxLxP): 201 mm x 98 mm x 52 mm.Peso: 355 g.Caractersticas 87V Ex 87V 83VATEX II 2G EEx ia IICT4 Certificao de Segurana para uso em Zona 1 e Zona 2 Tenso CA True-RMS para medies precisas em sinais no-lineares Filtro selecionvel para medies precisas de tenso e frequncia em inversores 0,05% exatido em CC Modo 4 dgitos para medies precisas Termmetro embutido permite que voc carregue apenas uma ferramenta Display com dgitos grandes e 2 nveis de brilho na retroiluminao para maior visibilidade Faixa de capacitncia de 10.000 F para componentes e motores Captura de pico para gravar transientes to rpidos quanto 250 F Mede at 1000V CA e CC Mede ate 10A, 20A para at 30 segundos Escala manual ou automtica para mxima flexibilidade Barra grfica analgica Frequncia ate 200 kHz e % duty cycle Gravao Min, Mx e Mdia para capturar variaes automaticamente Modo relativo para remover a resistncia das pontas de prova para medies de baixo ohms Porta de acesso para troca rpida de bateria sem a violao do selo de calibrao Garantia limitada ao tempo de vida til 1 ano Para mais informaes, acessewww.fluke.com.br Multmetros DigitaisMedidores versteis paramanuteno e servio de campoMultmetro DigitalFluke 1799 9Combo Kit 179/EDA2 Multmetro Eletrnico e Acessrios DeluxeMultmetro Digital True-RMS Fluke 179C35 estojo leve e macio que fornecetima proteo e armazenamentoTL910 Sondas de Teste eletrnicoTL224 Ponta de Prova de SiliconeAC280 Clips gancho para servio pesado80BK-A Sonda de Temperatura tipo KToolPak segurador magntico para fixar o medidor superfcies metlicasEspecificaes DMMs 179, 177 e 175Caractersticas DMMs 175, 177 e 179Acessrios recomendados DMMs 179, 177 e 175O Multmetro True-RMS 179 possui as caractersticas necessrias para localizar a maioria dos problemas eltricos e HVAC. Simples de usar com melhorias sig-nificativasem relao a Srie original Fluke 70, o 179 tem mais funes de medio, conformidadecom os ltimos padres de segurana e um visor muito maior que torna mais fcil a visualizao.CaractersticasLarga faixa de medio 1000V.True-rms para medies precisasde sinais no lineares.Capacitncia, resistncia, continuidade e freqncia.Termmetro embutido (somente Fluke 179)Visor grande e fcil de lerRetroiluminao para trabalho em reas pouco ilu-minadas (somente Fluke 177 e 179).Mn/Mx/Mdia para gravar flutuaes de sinal.Libere suas mos com o opcional TPAK segurador magntico (Fluke TPAK).Certificao de SeguranaTodas as entradas so protegidas para ambientes CAT III 1000 V e CAT IV 600 V. O multmetro pode suportar impulsos transientes at 8000V assegurando sua pro-teo contra surtos e spikes.Caractersticas: 179 177 175Tenso mxima1000 1000 1000True-rms TemperaturaExatido bsica0.09 % 0.09 % 0.15 %Retroiluminao Min/Max/Mdia ToolPak segurador com fita magntica Opt Opt OptGarantia limitada ao tempo de vida til 1Todas as faixas de corrente e tenso CA so especificadas de 5%a 100% da faixa. 210 A contnuo, 20 A por at 30 segundos. 3Freqncia de tenso especificada de 2 Hz a 100 kHz. Freqncia de corrente especificada de 2 Hz a 30 kHz.Durao da bateria: tpicas 200 horas para alcalina. Tamanho (AxLxC): 4.3 cm x 9.0 cm x 18.5 cmFuno Faixa e Resoluo Melhor ExatidoTenso CC 600.0 mV, 6.000 V, 60.00 V, 600.0 V, 1000 V 0.09 % (Modelos 177 e 179) 0.15 % (Modelo 175)Tenso CA1600.0 mV, 6.000 V, 60.00 V, 600.0 V, 1000 V 1.0 % de leituraCorrente CC 60.00 mA, 400.0 mA, 6.000 A, 10.00 A2 1.0 % de leituraCorrente CA260.00 mA, 400.0 mA, 6.000 A, 10.00 A2 1.5 % de leituraResistncia 600.0 , 6.000 k, 60.00 k, 600.0 k, 6.000 m, 50.00 M 0.9 % de leituraCapacitncia 1000 nF, 10.00 F, 100.0 F, 9999 F 1.2 % de leituraFrequncia399.99 Hz, 999.9 Hz, 9.999 Hz, 99.99 kHz 0.1 % de leituraTemperatura (Modelo 179) -40 C a +400 C (-40 F a +752 F) 1.0 % de leituraL210TL220C510PV350i400sExtensor para Sonda Conjunto Industrial deEstojo Premium Mdulo de PressoAlicate de Corrente CA com lanterna.pontas de prova SureGrippara medidor VacuoVeja pgina 58.Veja pgina 56.Veja pgina 53.Veja pgina 62.Veja pgina 57. Acessrios inclusosPonta de prova TL75, bateria de9V (instalada) e manual. O Fluke179 acompanha uma Sonda deTemperatura 80BK-A adicional.Informaes para pedidoFLUKE-179Multmetro DigitalFLUKE-179/1AC-IICombo Kit paraEletricistasFLUKE-179/EDA2Combo Kit paraEletricistasFLUKE-175Multmetro DigitalFLUKE-177Multmetro DigitalCombo Kit 179/1AC-II Multmetro para Eletricistas e Testador de Tenso Fluke 179 Multmetro Digital True-rmsFluke VoltAlert 1AC-II Testador detenso sem contatoC35 estojo leve e macio que fornece tima proteo e armazenamentoAC220 Clipes tipo jacar para serviopesado SureGripTP220 Sonda de Teste Industrial com pontas afiadas de 12 mm em ao for-necem contato confivelTL224 Ponta de Prova de silicone com 1.5m resistente ao calorToolPaksegurador magntico para fixar o medidor superfcies metlicas80BK-A Sonda de temperatura tipo KMultmetros Digitais Para mais informaes acessewww.fluke.com.brDesenvolvido para eletricistas comerciais e tcnicos em campoMultmetros DigitaisFluke 117 e 115 True-rms Multmetros Digitais 10Acessrios Recomendados - DMMs 117 e 115Especificaes - DMMs 117 e 115Caractersticas - DMMs 117 e 115ToolPakTL220C50LVD2Segurador MagnticoConjunto de Pontas de Estojo para medidorVolt Lightde medidoresProva Industrial SureGripVeja pgina 63.Veja pgina 53.Veja pgina 62.Veja pgina 56.Acessrios inclusosJogo de terminais de teste TL75 componta rgida, manual do usurio,capa de proteo (holster), Bateria9 V (instalada).Informaes para pedidoFLUKE-117Multmetro Digitalcom Deteco deTenso sem contatoFLUKE-117/322 Combo Kit paraEletricistasFLUKE-115Multmetro DigitalFluke 117O Fluke 117 o multmetro ideal para quem trabalha com instalaes eltricas complexas em prdios comerciais, hospi-tais e escolas. O Fluke 117 inclui deteco de tenso sem con-tato integrada para ajud-lo a tornar o trabalho mais rpido.CaractersticasTecnologia VoltAlert para deteco de tenso sem contato.Caracterstica AutoVolt para seleo automtica de ten-so CA/CC.LoZ: Baixa impedncia previne leituras falsas devido tenso fantasma.Visor grande e retroiluminado para facilitar o servio em reas com pouca iluminao.Design compacto para operao com uma mo.Mn./Mx./Mdia para gravar sinais flutuantes.Compatvel com kit magntico opcional para pendurar multmetro (ToolPak) para operaes com mos livres.Medio de corrente at 20A (30 segundos; 10A contnuo)Resistncia, continuidade, frequncia e capacitncia.Fluke 115O novo Fluke 115 a soluo para amplasaplicaes de teste eltrico e eletrnico.CaractersticasVisor grande retroiluminado para facilitaro servio em reas com pouca iluminao.Design compacto para operao com uma mo.Mn./Mx./Mdia para gravar sinais flutuantes.Resistncia, continuidade, frequnciae capacitncia.Caractersticas 117 115VoltAlertSeleo Automtica/LoZBarra Grfica Analgica Amplo visor digital com luz de fundo True-rms para medies exatas ou cargas no lineares Registro de Min/Max Congelamento do Display 3 Dgitos 6000 Contagens Certificado de Segurana CAT III 600 V Garantia de 3 anos Funes Faixa e resoluo Melhor ExatidoTenso CA/CC600 V 0.5 % + 2Corrente CA/CC 10 A 1.0 % + 3Resistncia 40 M 0.9 % + 2Capacitncia 1 nF a 9,999 F 1.9 % + 2Frequncia 5 Hz a 50 kHz 0.1 % + 2Diodo 2 V 0.9 % + 2O multmetro digital Fluke 117 acaba com as tenses e circuitos eltricos fantasmas.Tenses fantasmas ocorrem quando circuitos energizados e instalaes eltricas no energizadas esto localizadas prximo de outra, do mesmo modo no mesmo canal.Essa condio permite acoplamento capacitivo entre a instalao eltrica para ocorrer. Quando voc coloca a ponta de prova do seu multmetro entre o circuito aberto e o neutro, voc completa o circuito e seu multmetro medir a tenso integrada que no est realmente ali.Para mais informaes, faa o download dessa nota de aplicao em www.fuke.com.br.Combo Kit Fluke 117/322 para eletricistasMultmetro digital True-RMS Fluke 117com deteco de tenso sem contatoC115 Bolsa Deluxe com ala tiracoloAlicate de medio compacto Fluke 322Jogo de terminais TL75 com pontasrgidasToolPak - Kit magntico parapendurar multmetroGarantia de 3 anos para para DMM 117Garantia de 2 anos para Alicate 322 Garantia de 1 ano para acessriosPara mais informaes acesse www.fluke.com.br11Desenvolvido para tcnicos HVAC/R e eletricistas de manutenoMultmetros DigitaisFluke 116, 114 e 113Multmetros DigitaisAcessrios recomendados - Multmetro Digital 116Especificaes - DMMs 116 e 114Caractersticas - DMMs 116, 114 e 11380AK-A80PK-2480PK-880BK-AAdaptador para DMMSonda para medio deSonda de TemperaturaSonda de temperatura integradaVeja pgina 61.Temperatura do Ar SureGrippara canos e dutosao DMM, j vem com o 116Veja pgina 60.Veja pgina 60.Veja pgina 61.Acessrios inclusosManual do usurio, Jogo de termi-nais de teste TL75 com ponta rgida (somente 116), capa de proteo (holster), Bateria de 9 V (instalada).Informaes para pedidoFLUKE-116Multmetro HVAC comcapacidade demedio de tempera tura e microampresFLUKE-116/62Combo Kit paraservios de HVACFLUKE-116/322Combo Kit paraservios de HVACFLUKE-114Multmetro paraaplicaes eltricasFLUKE-113Multmetro True-rmspara testes bsicosFluke 116O Fluke 116 foiprojetado especificamente para profis-sionais HVAC. Tem todas as funes necessrias em um multmetro HVAC incluindo temperatura e medies de microamperes para rpida identificao de problemas com equipamentos HVAC e sensores de chama.Fluke 114O Fluke 114 a ferramenta ideal para testes tipo passa/falha na identificao e soluo de problemas. Inclui uma funo que evita a indicao de falsas leituras decorrentes de tenso-fantasma. CaractersticasAutoVolt: Seleo automtica de tenso CA/CCLoZ: Ajuda prevenir falsas leituras devidoa tenso-fantasmaVisor grande retroiluminado para facilitar o servio em reas com pouca iluminaoDesign compacto e ergonmico para operao com uma moResistncia, continuidade e capacitnciaMedio de freqnciaMn/Mx/Mdia para gravar flutuaes de sinal.Fluke 113O Fluke 113 o mais novo multmetro true-rms para testes bsicos, desenvolvido para o eletricista. fcil de usar e possui melho-rias significantes em relao ao antigo Fluke 7-600 e em relao a outros multmetros bsicos.Caractersticas 116 114 113Medies de temperatura Seleo Automtica/ LoZ Barra Grfica Analgica Amplo visor digital com luz de fundo Registro de Mn/Mx Congelamento do Display 3 Dgitos 6000 Contagens Certificao de Segurana CAT III 600V CAT IV 300Teste de Diodo Garantia de 3 anos Funes Faixa e resoluo Melhor ExatidoTenso CA/CC600 V 0.5 % + 2Corrente CA/CC (somente 116) 600.0 A 1.0 % + 2Temperatura (somente 116) +400 C 1.0 % + 18Resistncia 40 M 0.9 % + 2Capacitncia (somente 116) 1 nF a 9,999 F 1.9 % + 2Frequncia (somente 116) 5 Hz a 50 kHz 0.1 % + 2Diodo (somente 116) 2 V 0.9 % + 2Combo Kit Fluke 116/62 para tcnicos HVACMultmetro Fluke-116 HVAC comcapacidade de medio de tempera-tura e microampresTermmetro infravermelho Fluke 62TL75 Jogo de terminais com pontas rgidasToolPak - kit magntico para pen-durar multmetroC115 Bolsa Deluxe com ala tiracoloSonda de temperatura termopar Fluke 80PK-11 Adaptador de termopar Fluke 80AK-ASonda integrada de temperaturaFluke 80BK-A tipo KGarantia de 3 anos no DMM 116Garantia de 2 anos no Termmetro 62Garantia de 1 ano nos acessriosCombo Kit 116/322 HVAC Multmetro Fluke-116 HVAC comcapacidade de medio de tem-peratura e microampresAlicate de medio compacto Fluke 322TL75 Jogo de terminais com pontas rgidasToolPak - kit magntico para pendurar multmetroC115 Bolsa Deluxe com ala tiracoloSonda de temperatura termopar com velcro Fluke 80PK-11 Adaptador de termopar 80AK-ASonda de temperatura termopar em forma de gota 80PK-111 Para mais informaes acesse www.fluke.com.brDigital MultimetersMedidores versteis para serviode campo ou reparo em bancadaMultmetro DigitalFluke 77 IV12Caractersticas Antigo 77 Novo 77-IV BenefciosExatido 0.3 % 0.3 % A mesma excelente exatidoTrue-RMS No No Mesmas leituras familiaresFrequncia No Sim Contador de frequncia embutidoCapacitncia No Sim Componentes de TesteMxima Tenso CA 750 1000 Maior faixa de medioMn/Mx/Mdia No Sim Captura transientes automaticamenteVisor retroiluminado No Sim Utilizao em reas pouco iluminadasPorta da Bateria No Sim Trocas rpidas de bateriasSuporte de Sonda No Sim Operao com uma s moCertificao de Segurana na Categoria Sobretenso No Certificado 600 V CAT IV Maior nvel de proteoSegurador Magntico Opcional No Sim Melhor posicionamento do medidorGarantia No Sim ConfiabilidadeAcessrios inclusosFluke 77 IV: Pontas de Prova TL75, bateria de 9 V (instalada) e manual do usurio.Fluke 27: Pontas de Prova TL75, clipes jacar, bateria de 9 V (insta-lada) e manual do usurio.Informaes para pedidoFLUKE-77-4Multmetro DigitalFLUKE-27MultmetroEspecificaes - Multmetro Digital 77 IVCaractersticas - Multmetro Digital 77 IVAcessrios recomendados - Multmetro Digital 77 IVO novo multmetro digital 77 IV possui as caractersti-cas necessrias para reparar mais problemas eltricos e eletrnicos. Esse multmetro simples de usar e possui melhorias significativas sobre a srie original Fluke 70 com mais funes de medio, conformidade com os lti-mos padres de segurana e um visor muito maior que torna sua visualizao mais fcil.MedidasAmpla faixa de medio 1000VMedio CA com resposta mdiaExatido 0,3%10 A contnuosFrequncia e capacitnciaResistncia e continuidadeCaractersticasVisor grandeRetroiluminao para trabalhos em reas pouco iluminadasMin/Max para gravar flutuaes de sinalLibera suas mos com o opcional segurador magntico TPAKEscala automtica ou manuali400sC35ToolPakTL225TLK-225 Alicate de Corrente CAEstojo para medidorSegurador MagnticoKit de Pontas de ProvaJogo Master de de medidorespara adaptador de tensoAcessrios SureGripVeja pgina 58.Veja pgina 63.residual SureGripVeja pgina 53.Multmetro Digital prova dgua Fluke 27Completamente selado para uso sob condies extremasDesenvolvido para as foras armadas,mineiradores e outras aplicaesextremas. Um invlu-cro especial com anel de vedao previne a penetrao de gua nas entradas, chaves e na porta dabateria. Atende espe-cificaes militares para vibrao, choque e resistncia gua.Design prova dgua com robustez, estojo selado com anel de vedao protege chave rotativa, entradas, porta da bateria e fusveis.Opera sob condies extremas de -15 C a +55 C e 95% de umidade relativa.Visor Digital com 3200 contagens para preciso e resoluo.Barra grfica analgica de 31 seg-mentos para rpido pico, ajustes de zero nulo e checagem do capacitor.Rpida faixa automtica e manual.Funo TouchHold captura e guarda a medio e atualiza automaticamente com a prxima medio.Condutncia para medies de alta resistncia.Modos Mn/Mx e Relativo.Em conformidade com IC 1010-1 CAT III.Aprovado pela MSHA.Garantia limitada ao tempo de vida til, 1 ano para calibrao.Funes Faixa Melhor exatido Melhor ResoluoTenso CC 600.0 mV a 1000 V (0.3 % + 1) 0.1 mVTenso CA 6.000 V a 1000 V (2.0 % + 2) 1.0 mVCorrente CC 60.00 mA a 10 A (1.5 % + 2) 0.01mACorrente CA 60.00 mA a 10 A (2.5 % + 2) 0.01 mAResistncia 600.0 a 50 M (0.5 % + 1) 0.1 Capacitncia 1 nF a 9,999 F (1.2 % + 2) 1 nFFrequncia 99.99 Hz a 99.99 kHz (0.1 % + 1) 0.01 HzU.S.A.Madein thePara mais informaes acesse www.fluke.com.br Multmetros DigitaisSoluo total em calibraoe medies de preciso13 Calibradores de Preciso 13 Para mais informaes acesse www.fluke.com.brCalibradores de Preciso FlukeAquisio de Dados Sistema HydraPorttil e fcil de usar20 canais universais para tenso CA/CC, freqncia, resistncia e tempera-tura (termopares e RTDs)2680A / 2686ACapacidade de 20 a 120 canais em um nico equipamentoToda a versatilidade das famlias Hydra e NetDaqConhea tambmCalibradores Fluke HartScientific:Novos Calibradores de Preciso porInfravermelho - Fluke 4180/4181Novos Blocos Metrolgicos de Campo eLaboratrio - Fluke Srie 9140 e 9170 5500A/5520ACalibrador MultiprodutoCalibra a maioria dos equipamentos como DMMs, alicates ampermetros, termmetros, wattmetros, etc.Pode calibrar osciloscpios, presso e medidores de qualidade de energia atravs de acessrios opcionaisFcil de usar: robusto e porttil8508A Multmetro de 8 dgitosDMM de 8 dgitos com alta esta-bilidade e extraordinria preciso: 2,7 ppmEscalas de medio extendidas: tenso CA/CC at 20 A e resitncia at20 GOhmsDisplay de leitura duplaPermite medidas comparativas entre 2 sinais atravs de entrada traseira opcionalFcil de usar, funcional e verstil5320ACalibrador Multifuno de Testadores EltricosCalibrao de testadores eltricos como Meghmetros, hipots, testadores de resistncia de isolao, testadores de continuidade, testadores de resistn-cia de aterramento, testadores de impedncia de circuito/linha, disposi-tivo de corrente residual, entre outros Substitui resistores padro, dcadas e outras solues de calibraopersonalizadas com um nico instru-mento. Alta tenso de preciso, resi-stores com altos valores de corrente para possibilitar melhores razes de incerteza de teste6100APadro de Energia EltricaGerao de: Flicker, Harmnicos, inter-harmnicos, sags, swells. Flutuao de harmnicos, tenso, corrente, potncia, ngulo de fase Desenvolvido de acordo com a norma IEC 61000-4-30 (Tcnicas de teste e medio - Mtodos de medio de Qualidade e Energia) Sistema de 1 at 4 fases Permite a calibrao de dispositivos que necessitam a combinao de sinais complexos9640A Gerador de RF Padro de Referncia de 10Hz a 4GHzCalibrao de Analisadores de Espectro, medidores e analisadores de modu-lao, medidores de potncia de RF e sensores, receptores, contadores de freqncia, atenuadores e muito maisPossui alta pureza de sinal, nveis de exatido e ampla cobertura de freqn-cia em um nico instrumentoCabea inteligente com nveis de sinais precisos minimiza os erros de descasa-mento, funo de modulao interna de AM e FM, funo de Sweep, freqncia externa de referncia de entrada/sada, emulao dos comandos do HP 3335 entre outras caractersticasA tecnologia est aprimorando rapidamente ferramentas de teste e medio que mantm as indstrias e ofcinas funcionando em sua capacidade mxima. Tudo isso tem que ser medido, verifcado e calibrado.Alm disso, competir nessa economia global com sucesso tambm signifca estar de acordo com as normas de qualidade internacionais como o ISO 9000, ISO 17025, regulamentao nuclear, ambiental e outras. Para acompanhar estes avanos e normas voc precisa de solues de medio de preciso e de algum que tenha experincia nesse segmento, por isso a Fluke a melhor soluo.Digital Multimeters 14Preciso e versatilidade para bancadaou aplicaes de sistemasMultmetros de Preciso de 6.5Digtos Fluke 8845A e 8846AAcessrios recomendados - Multmetros de Preciso 8845A e 8846A TL2X4W-PTII884X-512MFVF-UGPontas de prova Ohms 2x4 fios Memria USB 512MBFlukeView FormsPonta de sonda 2 mmAtualizao de SoftwareAcessrios InclusosCabo de fora, Jogo de pontas deprova TL71, Fusvel reserva paratroca, Manual para programadores/Manual do usurio em CD, VersoBsica do Software FlukeViewForms.Informaes para pedidoFLUKE-8845A Multmetro de Preciso Digital 6.5 dgitos, 35 ppmFLUKE-8846A Multmetro de Preciso Digital 6.5 dgitos, 24 ppm memria USBEspecificaes 8845A e 8846ACaractersticas 8845A e 8846AFluke 8846A8845A 8846AFunes* Faixa ResoluoExatido* (%) FaixaResoluo Exatido* (%)Tenso CC 1000 V 100 nV 0.0035 1000 V 100 nV 0.0024Tenso CA (freq 300Hz) 750 V 100 nV 0.061000 V 100 nV 0.06Resistncia (2x4 fos) 100 M 100 0.011 G 10 0.01Corrente CC 10 A 100 pA0.05 10 A 100 pA 0.05Corrente CA (freq 3Hz a 10 kHz) 10 A 1 A 0.10 10 A 10 nA 0.10Frequncia/Perodo 300 kHz 1 Hz 0.01 1 MHz 1 Hz 0.01Capacitncia 1 nF a 0.1 F1 pF 1Temperatura RTD -200 C a +600 C0.001 0.06*Incerteza = (% de leitura)Tamanho (AxLxP):88 mm x 217 mm x 297 mm Peso: 3.6 kgUse o registrador sem papel interno para identi-ficar graficamente a extenso de desvios e eventos intermitentes em cuicuitos analgicos.Visualize resultados em modo Histograma para verificar estabilidade ou problemas ruidosos em circuitos analgicos.Lide com as medies mais complicadas com alta preciso e resoluo de 6.5 dgitos.Fluke 8845AOs Multmetros de Preciso de 6.5 Dgitos Fluke 8845A e 8846A, tm preciso e versatilidade para tratar com suas demandas de medidas na bancada ouno sistema.Display duplo oferece potencialidades grfcas versteis: O 8845A e o 8846A caracterizam uma exposio grfca original que pode revelar a qualidade do sinal emrelao desvios, intermitncia e estabilidade atravs da visualizao dos dados de medio em tempo realHistograma ou Estatsticas TrendPlot usando o nico modo de anlise.Largas escalas de medio: A resistncia ou a corrente foram estendidas para cobrir a maior escala possvel.Executa medidas a 4 fos facilmente com as duas pontas: Os terminais da tomada patenteados para a funo ohms 2x4 permitem que voc execute medidas precisas a 4 fos com somente duas pontas de prova em vez de quatro. Pontas de prova Kelvin opcionais dos acessrios esto disponveis para estabelecer uma conexo de 4 fos mesmo dentro de espaos apertados.Capacidades dos sistemas: Ambos instrumentos incluem uma interface RS-232,IEEE-488 e Ethernet como padro, com modos populares da emulao de DMM que fazem a integrao do sistema uma tarefa simples.Software: Transfra pontos de dados de seu medidor para seu PC com a cpia gratuita do FlukeView Forms Bsico. Para personalizar seus formulrios, faa a atualizao com o FVF-UG.Compreendendo especifi-caes de multmetros de precisoUma compreenso completa das especifcaes que defne quando voc est avaliando acompatibilidade de DMMs em relao a uma aplicao, ou quando voc deve estar confante de que suas leituras refetem exatamente a realidade. Esta nota de aplicao trata algumas idias atrs das especifcaes do DMM e folhas de especifcaes. Defne os vrios elementos de especifcaes de DMM e d dicas de como aplic-las.Faa o download dessa nota de aplicao em www.fuke.com.br.!PPLICATION.OTEFr omt heFl ukeDi gi t al Li br ar y www. f l uke. com/ l i br ar y5NDERSTANDINGSPECIlCATIONSFORPRECISIONMULTIMETERSO|g|ta| nU|t|neters are t|e vcrk|crses cf t|ee|ectrcn|cs |ndUstry. A|ncst a|| cf t|e e|ectrcn|cprcdUcts ve Use |n cUr perscna| and prcfess|cna|||ves are LU||t cr serv|ced Us|ng nU|t|neters. O|fferent ONN app||cat|cns recU|re d|ffer-ent degrees cf attent|cn tc specs. A tec|n|c|anc|eck|ng a |cg|c pcver sUpp|y can Use ||s trUstyLenc| ONN ccndent|y tc ver|fy t|at t|e sUpp|y|s v|t||n a fev percent cf 6 V. Mcvever, v|ent|e jcL recU|res test|ng cr|t|ca| c|rcU|ts, c|eck|ng prec|s|cn ccnpcnents, nak|ng ne adjUstnents|n prcdUct|cn, ver|fy|ng ccnp||ance v|t| |ndUstrystandards, cr tak|ng neasUrenents cUts|de t|eccntrc||ed env|rcnnent cf t|e |aL, t|en ycU'|| need tc eva|Uate spec|cat|cns carefU||y.A sc||d Understand|ng cf spec|cat|cns |s cr|t|ca|v|en ycU're eva|Uat|ng t|e sU|taL|||ty cf ONNsfcr an app||cat|cn, cr v|en ycU nUst Le ccndent t|at ycUr read|ngs accUrate|y reect rea||ty. T||sapp||cat|cn ncte d|scUsses scne cf t|e t||nk|ng Le||nd ONN spec|cat|cns and spec s|eets. t denes t|e var|cUs e|enents cf ONN specs and g|ves t|ps cn |cv tc app|y t|en.3PECIlCATIONSAND THESPECSHEETWhenever we take a measure-ment wth any meter, we're gamblng. We're gamblng thatthe nstrument s gcng tc gve us the "real" readng. Fcrtunately,t's a very safe bet that a qualty multmeter wll delver readngs that ccncde wth realty. Specf-catcns quantfy the ccnfdence cfgettng accurate readngs and the rsk cf seeng naccurate readngs.A specicaticns dccument isa clearly written descripticn cf an instrument's perfcrmance.lt shculd quantify an instru-ment's capabilities cbjectivelyunder well-dened cperating ccnditicns.Frcm ths fcrmal defntcn we can draw the characterstcs cfgccd specfcatcns: 0cmpleteness - any factcrthat mpacts uncertanty s ccvered, ncludng cperat-ng lmts such as humdty, alttude, cr vbratcn 0larty - all effcrts shculd be made tc make the specfca-tcns straghtfcrward 0biectvty - dces nct attempttc mslead fcr the sake cfprcmctcnA well-wrtten specfcatcn shculd mantan the same level cf ntegrty as a medcal chart crbank statement. Manufacturers must stand frmly behnd therspecs and ycu shculd fully expectthat the nfcrmatcn ycu are gettng s accurate and ccmplete.0n the spec sheet, ycu shculd see measurement uncertanty specs and mcdfers that affectthe uncertanty. cu wll alsc see cperatng lmts that ccnstran the envrcnment n whch the uncertanty specfcatcns wll hcld true. These are stated n numercal values |e.g. humdtyIcr wth reference tc nternatcnal standards |shcck and vbratcnI. Frst let's take a clcser lcck athcw we quantfy measurementuncertanty.Caractersticas 8845A 8846AVisor duplo VFD dot matrix Resoluo 6.5 Dgitos Continuidade / teste de diodo Funes analticas de Estatsticas, Histograma, TrendPlot, limite de teste Funes Matemticas Zero, Min/Mx/Mdia, Desvio Padro, mx + b, dB/dBm Porta de memria USB Relgio em tempo realInterfaces RS-232, IEEE-488.2, Etheret, USB (com adaptador opcional) Linguagem de programao / Modos de emulao SCPI (IEEE-488.2), Agilent 34401A, Fluke 45 Em conformidade com IEC 61010-2000-1, ANSI / ISA-S82.01-1994, CAN / CSA-C22.2 No.1010.1-92 1000 V CAT I / 600 V CATII Garantia de 1 ano Para mais informaes acesse www.fluke.com.br Multmetros DigitaisAcessrios InclusosPontas de Prova TL71, fio de tomada, fusvel de linha extra, Demonstrao de Praticas de Calibrao, folha de informao WEEE, Certificado de Garantia, Guia de inicializao e manual de usurio em CD-ROM.Informaes para pedidoFLUKE-8808AMultmetro 5.5 dgitosFLUKE-8808A/SUKit Software para multmetro 5.5 dgitos com cabo USBMultmetros DigitaisMultmetro verstil para aplicaes de manufatura, desenvolvimento e servio.Multmetro 5.5 dgitosFluke 8808A15Acessrios Recomendados - Multmetro 8808ATL2X4W-PTII 884X-512MFVF-UG Ponta de Prova de Ohms de 2x4 fiosMemria USB 512MFlukeView FormsTipo Sonda 2 mmAtualizao de SoftwareCaractersticas - Multmetro 8808ANovos multmetros cuidam dos desafios alm do cho de fbrica.Quando engenheiros e tcnicos falam sobre ferramentas de diagnsticos usadas no ambiente de produo eles realmente devem defnir quais dos ambientes de produo distintos eles esto considerando.Faa o download dessa nota de aplicao em www.fuke.com.br Resoluo de 5.5 dgitos Display duplo Medio de Tenso CA/CC, Corrente CA e CC, , Frequncia, Continuidade, Teste de Diodo. Exatido de Tenso Bsica CC de at 0.015% Mn, Mx, Relativo, dB, dBm Tcnica de Medio de Ohms 2x4 fios Faixas de corrente de fuga CC dedicadas Seis botes dedicados para rpido acesso s con-figuraes do equipamento Comparao de limites alto/baixo para teste passa/falha Interface RS-232Caractersticas 8808ADisplay DuploResoluo (Dgitos) 5.5Medies V CA, V CC, Corrente CA e CC, , Continuidade, Teste de DiodoExatido bsica V CC (% da leitura + % faixa) 0.015 + 0.003Medies avanadas Ohms 2x4 fios, Frequncia, Corrente de fugaClculos Matemticos dBm, dB, Mn, MxAnlises Limite de ComparaoInterface RS-232 SimCertificao de Segurana CAT I 1000 V, CAT II 600 VGarantia Um anoO multmetro Fluke 8808A de 5.5 dgitos. Aplicaes de teste de manufatura, P&D, desenvolvimento e servio exige performance e fexibilidade de um multmetro de bancada. O Fluke 8808A possui uma vasta gama de funes, permitindo a medio de volts, ohms e ampres, mais frequncia - todos com uma preciso e resoluo superior com incerteza V CC bsica de 0,015%.Mea correntes de fuga sensveis.Os multmetros tpicos usam um mtodo de derivao para medir a corrente, criando uma tenso de carga de medio que aumenta o erro em medies de correntes baixas. Isto torna difcil, se no mesmo impossvel, a realizao de tarefas como a determinao da corrente de fuga efetiva num dispositivo alimentado bateria com ele desligado ou a medio de pequenas correntes em circuitos sensveis. O Fluke 8808A o nico multmetro de sua classe a usar a tcnica de sada de amplifcador de alta impedncia para executar esse tipo crtico de medio de corrente de fuga. Neste modo especial, o Fluke 8808A consegue medir de forma precisa pequenas correntes, com uma resoluo de at 100 nA.Execute testes funcionais de rotina de manufatura com consistncia. Os seis botes de confgurao no painel dianteiro do Fluke 8808A funcionam como as estaes predefnidas no rdio de um automvel. Basta confgurar o medidor para uma medio habitual e depois pressionar a tecla Shift seguida de um boto (S1 a S6) para guardar a confgurao. Depois, sempre que efetuar essa medio, basta pressionar a tecla de confgurao correspondente. muito simples! Deixa de ser necessrio os operadores pressionarem diversos botes para confgurar uma funo e gama de medio, para defnirem limites de teste ou introduzir outros parmetros para efetuar uma medio.Elimine os erros de produo. Quer esteja efetuando testes funcionais ou medies crticas em pontos de teste, a utilizao do modo de comparao de limites com os indicadores de passa/falha elimina os erros de produo, sobretudo aqueles em que os resultados esto no limite. O display do Fluke 8808A possui indicadores incorporados que mostram claramente se um teste passa ou falha. Os indicadores passa/falha eliminam as suposies dos testes: o resultado ou est dentro dos limites ou fora deles!Efetue medies a 4 fos com apenas 2 pontas. Os patenteados conectores de terminal divididos para a funo 2x4 Ohms permitem-lhe efetuar medies precisas em 4 fos com baixo Ohms, usando apenas dois cabos em vez de quatro. Os acessrios de cabo de teste da Fluke combina os quatro fos em dois pares de cabos de teste, tornando mais fcil a realizao de ligaes. Obtm resoluo e preciso excelentes, para alm da convenincia e facilidade de utilizar um nico par de cabos.O Fluke 8808A inclui duas faixas de alta impedncia e baixa corrente para medies de corrente de fuga sen-sveis.Utilize as teclas de configurao (S1-S6) para acesso rpido a medies repetitivas. As configuraes podem incluir modo Limite de Comparao com indicadores passa/falha.Para mais informaes acesse www.fluke.com.br16Testadores de AterramentoFluke 1623 & 1625Tecnologia avanada para todas as suasaplicaes de teste de aterramentoTestadores de Circuitos de TerraIndicador de Rotao de Fase Fluke 9040O Fluke 9040 um testador de rotao de fase com certificao CAT III, 600 V. A esca-la de freqncia de 15 Hz at 400 Hz. O display claro de cristal lquido e o estojo o tornam apropriado, tambm, para aplica-es ao ar livre. Este instrumento fornecido com trs nicase expansveis, pontas de prova que cabem na maioria dos soquetes.Vem com garantia de 2 anos.Para mais informaes acessewww.fluke.com.brAcessrios inclusosFluke 1625: Vm com 2 terminais de teste, 2 clipes tipo jacar e manual do usurio.Fluke 1625 Kit: acompanham 1 tes-tador Fluke 1625, 4 estacas quadripo-lares, jogo de alicates seletivos/sem estacas e maleta durvel.Fluke 1623: Vm com 2 terminais de teste, 2 clipes tipo jacar e manual do usurio.Fluke 1623 Kit: acompanham 1 tes-tador Fluke 1623, 4 estacas quadripo-lares, jogo de alicates seletivos/sem estacas e maleta durvel.Informaes para pedi-doFLUKE-1625 Testador avanadode aterramento GEOFLUKE-1625 Kit Kit avanado de testador deaterramento GEOFLUKE-1623 Testador bsico deaterramento GEOFLUKE-1623 Kit Kit bsico de testador de aterramento GEOFLUKE-9040Indicador de rotao de faseEstes produtos so para medies de instalaes de conexo da terra, sem energia.Resistncia de Aterramento:Princpios, mtodos de teste e aplicaesEste folheto uma coleo altamente informativa de informaes sobre os sistemas de testadores de aterramento, mtodos de testes e aplicaes.Faa o download dessa e de outras notas de aplicao em www.fluke.com.brPrinciples, testing methods and applicationsEarth Ground ResistanceDiagnose intermittentelectrical problemsAvoid unnecessary downtimeLearn earth ground safety principlesA nova Srie de testadores de aterramentoFluke 1620 no medem somente resistnciade aterramento utilizando o teste de quedade potencial mas tambm possibilitam economia de tempo de teste usando os mtodos seletivo e sem-estacas. Testes seletivos no requerem o eletrodo sob o teste para ser desconectado durante a medio, eles aumentam a segurana.O simples mtodo sem estacas verifca rapidamente conexes de terra usando doistransformadores de corrente (sondas).Atravs da simplicidade de um s boto,o 1623 uma ferramenta de teste de aterramento tudo-em-um, enquanto o 1625 possui versatilidade extra para aplicaes mais exigentes.Resistncia do aterramento e resistividade do solo devem ser medidas quando:H um projeto para sistemas deaterramentoH a instalao de novo um sistema deaterramento e equipamento eltrico.H um teste peridico de terra e proteodo sistema de energia.Instalao de equipamentos de grandeporte como transformadores, motores,mquinas, etc.O Fluke 1623 perfeito para executarverifcaes de manuteno preditiva deaplicaes comerciais e industriais.O Fluke 1625 direcionado para autilidades eltricas ou outros ambientes dealta freqncia.Caractersticas - Testadores 1625/1623/1621Caractersticas 1625 1623 1621Conceito de medio com um boto Medio de aterramento tripolar Medio de aterramento quadripolar Teste de resistividade da terra quadripolar Medio de resistncia CA bipolar Medio de resistncia CC bipolar e quadripolarTeste seletivo, sem desconectar o condutor de aterramento (1 alicate) Testes de loop de resistncia da terra sem estacas (2 alicates) Medio de frequncia de 128 Hz Medio de impedncia de aterramento em 55HzControle automtico de frequncia (AFC)de 94 Hz a 128 Hz Medio de tenso (selecionvel) 20 V/48V Confguraes e limites programveis Continuidade com rudo intermitenteResistente poeira e guaIP56 IP56 IP40Certifcao de seguranaCAT II 300 V CAT II 300 V CAT II 600 VGarantia de 2 anos Acessrios recomendados Testadores de Aterramento 1625 e 1623Tipo de bateria: 1623/1625: 6 pilhas alcalinas AA; 1621: bateria 9 V (LR61)Tamanho (AxLxP): 1623/1625: 110 mm x 180 mm x 240 mm; 1621: 113 mm x 54 mm x 216 mmPeso (incluindo baterias): 1623: 1.1 kg; 1625: 1.5 kg; 1621: 0.86 kg.EI-1623EI-1625ES-162P3ES-162P4 Jogo de alicates seletivoJogo de alicates seletivoKit de estacas paraKit de estacas para sem estacas parasem estacas paramedies tripolaresmedies quadripolareso Fluke 1623o Fluke 1625 Fluke 1623Fluke 1625Para mais informaes acesse www.fluke.com.brMede resistncia do circuito de aterramentoem qualquer lugar. Rpido e fcil.Alicate Medidor de Circuitosde Terra Fluke 1630Acessrios recomendados - Testador de Aterramento 1621ES-162P3Carretel de cabos 50mCarretel de cabos 25mEstaca de aterramentoKit de estacas paraFio de aterramentoFio de aterramentoEstaca de aterramento medies tripolares Testador Bsico de Aterramento Fluke 1621 Testador de aterramento para medies de resistnciaAcessrios inclusosFluke 1630: Estojo para transporte com cinto, teste de resistncia de loop, bateria 9 V e manual do usurio.Fluke 1621: Duas sondas com clipes tipo jacar, 2 m, estojo protetor ama-relo, bateria alcalina de 9 V (LR61), manual do usurio e CD-ROM.Informaes para pedidoFLUKE-1630Alicate Medidor deCircuitos da TerraFLUKE-1621Testador Bsico deAterramentoEstes produtos so para medies de instalaes de conexo da terra, sem energia.O Fluke 1621 um testador de aterramentorobusto e fcil de usar para medies de resistncia de aterramento tripolar e medies de resistncia CA bipolar. A resistncia da Terra medida ao instalareletrodos de teste e o Fluke 1621 utilizado para testes. A medio da resistncia de terra usadas para garantir operaes seguras e reduzir problemas de qualidade de energia. Com uma interface amigvel e funcionalidade intuitiva, o display LCD grande e claro fornece resultados de alta visibilidade em condies de claridade ou de pouca luz. O Fluke 1621 extremamente leve tornando-o ideal para testar nveis de proteo de raios e inspees peridicas durante a rotina de manuteno.Medio de resistncia de aterramento tripolar.Medio de resistncia CA bipolar.Medio de tenso CA/CC.Grande display duplo retroiluminado.Caractersticas limitadas para avaliao de medio automtica.Certifcao 600V CAT II.Garantia de 2 anos.Comparao de caractersticas na pgina 16.O Medidor de circuitos de terra Fluke 1630 capaz de medir o loop de resistncia do circuito de terra - usando o mtodo do teste sem estacas. Essa tcnica de teste elimina o perigo, e o tempo consumido para desconectar terrenos paralelos, tanto quanto o processo de localizar convenientes locais para auxiliar o aterramento das estacas. Voc tambm pode executar testes de aterramento em lugares que voc nunca considerou antes: dentro de prdios, em torres de energia ou qualquer lugar que voc no tenha acesso ao solo.Com o mtodo do teste sem estacas, o Testador de Aterramento Fluke 1630 colocado em volta da haste que conecta o cabo. Nenhuma estaca para o aterramento utilizada. A tenso conhecida induzida por uma das partes do alicate e a corrente medida pela outra metade. O testador determina automaticamente a resistncia da laada nessa conexo de aterramento. Foi-se a poca de gastar tempo e fazer a colocao de estacas em cada haste aterrada no seu sistemamaior economia de tempo.Rpido e fcil de usarno necessria a colocao de estacas.Largura, 35 mm de abertura.Mede resistncia do aterramento de 0.025 at 1500 .Mede corrente de fuga do aterramento de 0.2 mA at 30 mA.Alarme alto e baixo.Auto-calibrao.Estojo robusto e resistente, teste loop de resistncia incluso.Garantia de 2 anos.O que aterramento, e o que ele faz?O NEC, Cdigo Eltrico Nacional, defne o aterramento como uma conexo condutora, intencional ou acidental, entre um circuito eltrico ou equipamento e a terra ou algum corpo condutor que sirva no lugar da terra.Quando falamos de aterramento, existem dois termos diferentes, aterramento e aterramento do equipamento. Aterramento da terra uma conexo intencional de um condutor do circuito, geralmente o neutro, com um eletrodo aterrado colocado na Terra. Aterramento do equipamento para garantir que a operao do equipamento dentro de uma estrutura esteja devidamente aterrado. Estes dois sistemas de aterramento necessitam ser separados com exceo de uma conexo entre os dois sistemas para impedir diferenas de potencial de uma possvel descarga de umrelmpago. O propsito do aterramento, alm de proteo de pessoas, plantas e equipamento de fornecer um trajeto seguro para a dissipao da correntes de falha, pancadas de relmpago, descargas estticas, sinais EMI e RFI einterferncia.Testadores de Aterramento Para mais informaes acesse www.fluke.com.br 17Aponte problemas de qualidade de energia rapida-mente, de forma mais segura e com maiores detalhesAnalisadores de Qualidade deEnergia Trifsicos Fluke Srie 430Acessrios Recomendados - Analisadores de Qualidade de Energia 434 e 435I5sPQ3i430-flex-4pkC435GPS4303 conjuntos de 5 ASondas de correnteMaleta rgida provaMdulo de sincronizao de alicates de correnteflexveis, 4 conjuntosdgua, com rodinhasde tempo com GPS de precisode 3000A Veja pgina 59.Veja pgina 59.Caractersticas - Analisadores de QE 435 e 434Os analisadores de qualidade de energia trifsicos Fluke 434 e 435 ajudam voc a localizar, prever, prevenir e efetuar manuteno de problemas em sistemas de dis-tribuio de energia trifsicos e monofsicos. A pesquisa de defeitos mais rpida com o display tendncias e de eventos capturados, mesmo enquanto a gravao do fundo continuar.Os novos padres IEC para vibrao, harmnicos e qualidade de energia so construdos para acabar de vez com o chutmetro no diagnstico.Reparos em tempo-real: Analise as tendncias usando os cursores e recursos de zoom - at mesmo enquanto o registro continua a ser feito. AutoTrend: Todas as medies que voc v so sempre automaticamente registradas, sem a necessidade de qualquer ajuste. Modo Transiente Automtico: Capture dados de ondas de 200 kHz em todas as fases, simultaneamente at 6kV. Mea todas as trs fases e neutro: Com as quatro sondas de corrente inclusas.Totalmente de acordo com Classe-A: conduza testes de acordo com o rigoroso padro internacional IEC 61000-4-30 Classe A. System-Monitor: At dez parmetros de energia em uma tela de acordo com o padro de qualidade de energia EN50160.Modo Inrush: para rpido reparo de quebras de circuito. Funo Logger: Confgure para qualquer condio de teste com memria superior a 400 parmetros para intervalos defnidos pelo usurio.Acessrios inclusosFluke 435: Maleta rgida com rodin-has, com quatro sondas de corrente flexveis (i430 Flex), 5 clipes e pontas de prova, adaptador/carregadorde bateria, software FlukeView, software Power Log, cabo USB, decalques coloridos para localizao de entrada, manual do usurio e guia rpido de inicializao.Fluke 434: Maleta rgida, quatro sondas de corrente (i430s), 5 clipes e pontas de prova, adaptador/carrega-dor de bateria, software FlukeView, cabo USB, decalques coloridos para localizao de entrada, manual do usurio e guia rpido de inicializao.Informaes para pedidoFLUKE-435Analisador de Qualidade de Energia TrifsicoFLUKE-434Analisador de Qualidade de Energia TrifsicoSeis maneiras simples de reduzir custos com o Analisador de Qualidade de Energia Fluke 434Existem centenas de medies de qualidade de energia que voc pode fazer em sistemas eltricos e equipamentos. Estas instrues so focadas em quatro medies de manuteno preditiva (PdM) e duas medidas do consumo de energia que podem ajud-lo a descobrir custos escondidos, proteger o equipamento de condies danosas, poupar tempo e melhorar o desempenho do sistema.Faa o download dessa nota de aplicao em www.fuke.com.brCaractersticas 435 434*Mede tenso, corrente, dips, swells, interrup-es, harmnicos, inter-harmnicos, vibrao, potncia, energia, transientes, frequncia, dese-quilbrio, pico inrush, sinopse da EN50160 Funo de registrador com registro multi-parmetro Opcional*Sinalizao de linhas de alimentao Opcional*Memria 16 MB 8 MBSondas de corrente3000 A flexvel (4) 40 A/400 A Alicate (4)MaletaMaleta rgida a prova dgua com rodinhas. Maleta rgida durvelSoftware Fluke Power Log e FlukeView FlukeViewGarantia de 3 anos. *Funcionalidade opcional que pode ser adicionada com o kit de atualizao.Fluke 435Fluke 434Analisadores de Qualidade de Energia 18Mais informaes sobre QEem www.fluke.com.brCadastre-se para seminri-os e solicite um DVD sobre Qualidade de Energia gratuitamente emwww.fluke.com.brPara mais informaes acesse www.fluke.com.brAnalisadores de Qualidade de Energia 19O medidor ideal para comissionamento e moder-na pesquisa de defeitos para cargas eltricas.Alicate Medidor de Qualidadede Energia Fluke 345Com um visor colorido brilhante para analisar spectrum harmnicos, um fltro de passa-falha para remover rudos de alta freqncia e um alto design de imunidade EMC, o Fluke 345 ideal para medidas em cargas do interruptor tais comomovimentaes de velocidade varivel, iluminao eletrnica e os sistemas UPS. Adicionalmente, o Efeito Hall de medio do sistema faz medio de corrente CC possivelmente sem parar o circuito, e a memria interna possibilita o registro a longo prazo para a anlise das tendncias ou de problemas intermitentes.Corrente CA/CC: Aperte a medio de pico de corrente CA e CC at 2000A sem parar o sistema.Alta certifcao de segurana: 600V CAT IV / 1000 V CAT III certifcada para uso no sistema de entrada.Medies precisas de parmetros: Mesmo com formas de ondas distorcidas presentes em cargas eletrnicas com fltro passa-falha.Registrador de dados: Identifque falhas intermitentes pelo registrador qualquer parmetro de energia por minutos ou meses, incluindo harmnicos.Verifque as baterias: Medies diretas de ripple CC (%) por bateria e sistemas CCResoluo de Problemas Harmnicos: Analise e registre harmnicos digital e grafcamenteCorrente do Inrush: Captao e anlise de 3 segundos a 300 segundosFcil de usar: Fcil instalao do instrumento com grande visor colorido e iluminado das formas de onda e tendncias.Energia trifsica: Capacidade embutida para cargas equilibradas.Veja grfcos e gere relatrios: com software includo do Registrador de EnergiaGarantia de 1 ano para acessrios. Application NoteBasic power quality measurements on the go with the Fluke 345F r o mt h e F l u k e Di g i t a l L i b r a r y @www. f l u k e . c o m/ l i b r a r yDuring your day-to-daymeasurement activities, there may be situationswhere you need to know more than what voltage or current is present. Whenthat happens, the standard clamp meter isnt going toget the job done. The solu-tion may be a power qualityclamp meter such as theFluke 345.A power quality clamp meter like the Fluke 345 combines a clamp meter, power quality meter, oscil-loscope and data logger in one. This combinationof functions coupled withhigh quality digital filtering makes it ideal for working with variable speed motor drives, high efficiency light-ing, and other loads using switching electronics.The basicsOf course, the Fluke 345 will make the basic mea-surements of voltage and current to determine ifthere is something seriously wrong with the circuitunder test. Its rated for use at the service entrance with a 600 Volt CAT IV rating.Measuring voltage is as simple as using a clamp meter: Connect the test leads up to the voltage inputs, select voltage, and then read the rms volt-age. Current measurement is just as easy. Selectcurrent, open the jaw, clamp around the wire and measure. With the 2000A range and large jaw opening, you can evaluate most of the circuits in the building.The Fluke 345 can also measure both ac and dc voltage and current simultaneously, and identify the magnitude of each separately and combined as ac+dc true-rms. Thats helpful for checking a UPS, battery, and output, to make sure that the circuits are working correctly and the batteries are in good condition. A dc voltage component on the outputof a UPS or even an adjustable speed motor drive may even be a quick indicator of a developingproblem. For example, waveform non-symmetry will cause an apparent dc voltage component and may indicate impending failure of system outputelectronics.Medies Bsicas de Qualidade de Energia com o Fluke 345Uma grande introduo para quali-dade de energia, esta curta nota de aplicao ensina o bsi-co de tenso simples, cor-rente, forma de onda, harmni-cos, energia, inrush e medio dos registradores usando o Fluke 345. Aprenda como ler formas de onda, onde e como us-las, e ento aprenda sobre harmnicos e como eles distorcem tenso e cor-rente.Faa o download dessa e de outras notas de aplicao acessandowww.fluke.com.brAcessrios inclusosFluke 345: Baterias, par de pontasde prova para medio, clipes tipo jacar, manual do usurio, software Power Log, cabo de interface para carregar no bolso e certifcado de calibrao.Fluke 43B: inclui um estojo rgido, sondas de tenso e corrente, software FlukeView, CD de instrues de qualidade de energia, cabo USB, adaptador de tenso de linha/carregador de bateria e manual do usurio.Informaes para pedidoFLUKE-345Alicate Medidor deQualidade de EnergiaCA/CCFLUKE-43BAnalisador de Qualidadede EnergiaAnalisador de Qualidade de Energia Fluke 43B Anlise de qualidade de energiamais um osciloscpio e um multmetro. O Analisador de Qualidade de Energia Fluke 43B realiza as medies necessrias para a manuteno em sistemas de energia, para identifcar e resolver problemas de energia e para diagnosticar falhas em equipamentos. O Fluke 43B possui 20 registros de memria e pode armazenar tanto dados quanto telas.Bateria NiMH fornece tempo de operao estendido de at 6,5 horas.Tenso, corrente, harmnicos de potncia at 51.Distoro harmnica total (THD).ngulo de fase de harmnicos individuais.Software FlukeView com anlise realadae capacidades de documentao.Medio contnua de volts e ampres em base de ciclo a ciclo, por at 16 dias.Use os cursores para ver a hora exata em queocorreram os Sags e Swells.Watts, fator de potncia, fator de potncia de corrente dieltrica, VA e VAR.Formas de ondas de tenso e corrente.Calcule energia trifsica em cargas balanceadas de medio monofsica.Capture at 40 transientes de tenso e distores de forma de onda.Garantia de 3 anos para o Analisador de Qualidade de Energia.Garantia de 1 ano para acessrios.Para mais informaes acesse www.fluke.com.brAvalie qualidade de energia e conduzaestudos a longo prazo com facilidadeRegistradores de Qualidade deEnergia Trifsicos Fluke Srie 1740Analisadores de Qualidade de EnergiaAcessrios inclusos4 sondas flexveis 15/150/1500/3000 A com cabo de 2 m, software PQ Log, cabo de interface RS-232 e adaptador USB RS-232, 4 clipes golfinho pretos, pontas de prova para tenso e fonte de energia, kit de localizao colorido, maleta para transporte, certificado de teste com valores de medio, manual do usurio impresso em ingls e manual multilnge em CD-ROM.Informaes para pedidoFLUKE-1743Registrador dequalidade de energiaMemoboxFLUKE-1744Registrador dequalidade de energiaMemoboxFLUKE-1745Registrador dequalidade de energiaMemoboxRegistrador e analisador de qualidade de energia: Tcnicas e aplicaesAtrelar um registrador de qualidade de energia aos seus dados de energia pode oferecer a voc imagens ricas sobre o estado da energia. Nesse artigo falaremos sobre tcnicas de medio disponveis em registradores de energia - compreender as ferramentas e tcnicas que voc tem sua disposio ser um ponto chave para sua estratgia. O que voc est procurando? Quando a medio faz sentido?Faa o download dessa nota de aplicao em www.fuke.com.brApplication NoteFr omt heFl ukeDi gi t al Li br ar y @www. f l uke. com/ l i br ar yPower quality recording and analysis: Techniques and applicationsHooking up a power quality recorder and taking days worth of data can give you a rich pictureof your power. In this article well talk about thevarious recording techniques available in power loggers and recordersunderstanding the toolsand techniques you have available will be key toyour strategy. What should you be looking for? And when does recording make sense?To really know your power, ideally, youd want to look at every line cycle to see even the smallestchanges. However, since our powerswings through more than fourmillion cycles per day, its impracti-cal to look at tiny changesand often unnecessary. Few loads even notice occasional voltage dips ofone or two cycles.How long you record depends somewhat on the rhythm of yourbuilding. If you are working on a typical commercial or light indus-trial building, then a week is longenough for a building to go through its normal cycle. If you are work-ing in a plant that runs special equipment only periodically (say a furnace that runs only monthly), youll need to be sensitive to the timing of these loads.Different recording techniques have been developed to look atsmall changes over relatively longtime periods. Many instruments combine several techniques to improve their coverage. Well describe the common techniques and some of their pros and cons.By understanding the differenttechniques. youll be better able to choose an appropriate tool for the job at hand.Setting up a Fluke 1735 Power Logger at the service entrance for a 30-day load study. Recording techniquesFluke 1744/1743Caractersticas 1745 1744 1743Medio de parmetros comuns de energia: V, A, , VA, VAR, PF, energia, flicker, eventos de tenso e THD Medio de harmnicos de corrente e tenso at o 50, desequilbrio e sinalizao da rede de alimentao de energia Resistente a p e gua IP50 IP65 a prova dguaDisplay LED + LCD LED LEDUPS - No-break fonte de alimentao5 horas 3 s 3 sDimenses (AxLxP) 282 mm x 216 mm x 74 mm 170 mm x 125 mm x 55 mmGarantia de 2 anos Caractersticas Registradores de QE Srie 1740Fluke 1745Compactos e robustos,os registradores de qualidade de energia trifsicos da Fluke Srie 1740 so instrumentos para tcnicos que pesquisam defeitos e analisam sistemasde distribuio de energia. Capazes de regis-trar simultaneamente at 500 parmetros por at 85 dias e capturar eventos, a Srie 1740 da Fluke ajuda descobrir problemas intermi-tentes e difceis de encontrar na distribuio de energia. Inclui o software PQ Log que rap-idamente avalia a qualidade de energia no servio de entrada, subestao, ou na carga, de acordo com o ltimo padro EN50160.Plug and play: Conexo em apenas alguns minutos com alimentao e deteco automtica de sondas de corrente.Instale dentro do armrio: Compacto, com invlucro totalmente isolado e acessrios que se encaixam com facilidade em espaos apertados, prximo da energia viva.Determina a causa-raiz: O software PQ Log efetua anlise de tendncias, cria resumos estatsticos, e gera rapidamente grfcos e tabelas detalhados.Monitorao de energia durante perodos prolongados: Os dados podem ser transferidos durante a gravao sem interrupo.Mea tenso com exatido superior: IEC61000-4-30 Classe A obedecendo exatido de tenso (0.1%).Valide rapidamente a qualidade de energia: Avalie a qualidade de energia de acordo com o padro EN50160, com viso geral estatstica.Robusto e confvel: Projetado para o uso dirio em campo, com peas fxas e durveis, invlucro isolado, garantia de 2 anos.Acessrios Recomendados Registradores de QE Srie 1740 MBX CLAMP 1 A/10 A + NMBX 300 POLESETC435 Alicate de corrente Trifsico+NKit de suporte para 1743 e 1744Maleta rgida resistente cabo de 2 metrosgua, com rodinhas20 Para mais informaes acesse www.fluke.com.brRegistrador de qualidade detenso Fluke VR1710Detecte e registre problemas dequalidade de tensoO Fluke VR1710 um registrador de qualidade de tenso monofsica para ligao a tomada, que constitui uma soluo extremamente fcil de usar para detectar e registrar problemas de qualidade de energia, permitindo uma ao imediata e um menor tempo de inatividade. Parmetros de qualidade de energia incluindo mdia RMS, transientes, oscilaes e harmnicos at o 32 so registrados usando o perodo mdio selecionado pelo usurio de 3 segundos a 10 minutos. Com ele, vocreceber um cabo USB, adaptadores de cabo de alimentao universal, software Power Log para relatrio e um ano de garantia.Acessrios InclusosFluke VR1710: cabo USB, software Power Log, adaptadores de cabo de alimentao universal.Fluke VR101S: VR101, cabo de inter-face tica e software EventView no CD.Fluke VR101: Folha de instrues.Informaes para pedidoVR1710Registrador deQualidade de TensoVR101SSistema Registradorde Eventos de TensoVR101Registrador deEventos de TensoNota: No mnimo um VR101S necessrio para operaes apropriadas.Registro rpido e fcil de tendncias e quedas de tenso, e da qualidade daenergia identifque especifcamente a causa-raiz dos problemas de tenso.Uso extremamente simples s ligar o instrumento na tomada eltrica e iniciaro registro.Registro contnuo de todos os valores, sem interrupes economize tempo de teste obtendo uma viso completa do que est ocorrendo, por meio de um nico instrumento que registra eventos e tenso.Quadro grfco claro dos dados e viso geral rpida dos principais parmetros dequalidade faa o diagnstico de problemas de qualidade de tenso sem precisar adivinhar.Valores RMS de mnimo, mximo e mdia (1/4 de ciclo) com carimbo de data/hora agora possvel ver o que ocorreu e saber quando ocorreu.Exibio de transiente real (> 100 s) com carimbo de data/hora possibilita identifcar problemas rapidamente com o software grfco includo.Deteco de ficker de acordo com a norma EN61000-4-15; valores individuaisde harmnicos e de distoro (THD) com tendncias identifcao fcil para saber se o problema relacionado qualidade da energia ou ao equipamento.Anlise estatstica de eventos de tenso menos tempo de anlise e acompanhamento da quantidade e da magnitude dos eventos.Pacote de software PowerLog fornecido permite transferir e analisar dadosrapidamente e gerar relatrios automticos economize tempo gerandorelatrios automaticamente com os modelos predefnidos.21 Analisadores de Qualidade de Tenso Para mais informaes acesse www.fluke.com.brAnalisadores de Qualidade de EnergiaRegistrador de EnergiaTrifsico Fluke 1750 Nunca deixe de capturar um distrbioEspecificaes - Registrador de Energia 1750Acessrios Recomendados - Registrador de Energia 1750FLUKE-1750/CASE3110-3312/RPM3005R-3300Estojo rgidoSrie Flexi-CTAlicate Srie CT O preo de uma qualidade de energia mal feitaProdutividade a chave para sobreviver em um ambiente competitivo como o de hoje. Problemas em qualidade de energia podem causar mal funcionamento ou paradas nos processos ou equipamentos. As conseqncias podem ser desde custos excessivos com energia at uma parada completa do trabalho. Obviamente, qualidade de energia crtica. Para reduzir sua conta de energia, voc precisa registrar o consumo e ajustar o sistema para reduzir um ou mais itens abaixo: 1. Uso atual de energia (kWh)2. Perdas de fator de potncia3. Estrutura para suportar picos de demanda Faa o download desta nota de aplicao em www.fuke.com.brCom seu exclusivo sistema de medio, o Registrador de Energia Fluke 1750 capturaautomaticamente cada medida, cada evento em todos os ciclos a todo o instante. Preciso e resoluo jamais encontradas, fornece completa visibilidade dentro do seu sistema de distribuio. O registrador automaticamente detecta, escala e energiza suas sondas enquanto o PDA efetua a interface, sem necessidade de fos, permitindo rpido ajuste e verifcao. Ideal para anlises de longo prazo, pesquisas de qualidade de energia, conformidade da qualidade dos servios e monitoramento semi-permanente.Tcnicas de medio e precisopremium: Garantidas para todos osparmetros de qualidade de energia, comsistemas de medio IEC 61000-4-30Classe AConfigurao rpida e confivel:PDA sem fio interface painel frontalfornece uma janela mostrando quaisinstrumentos est registrando, at mesmo em locais de teste inbeis.Ajuste de Threshold-free: Apliquethresholds aps a coleta de dados com osoftware Fluke Power AnalyseCaptura tudo: Canais cruzados etriggering de corrente, capture cadamedio em cada canal a todo instanteSoftware intuitivo para PC: analisafacilmente os dados e gera relatriosautomticosPlug and play: Ajuste em minutos comsondas de corrente auto-identifcveis econexes de tenso simplesSem necessidade de reconectar fos:Troca de canais internamente com PDAsem fo ou PC quando as conexes noestiverem corretas.Mea cada parmetro: tenso ecorrente em trs fases, neutro e terra.Captura de forma de onda de at 5MHz,8000 Vpk: Obtenha uma foto detalhadaat dos eventos menores.Recupere dados rapidamente: Com ocarto de memria incluso ou atravs daconexo de alta velocidade Ethernet 100BaseT.Certifcao de segurana 600V CAT IVe 1000V CAT III, em ambas tanto oregistrador como seus acessrios.Visualize as medies em tempo real com a interface PDA sem fio.1000 V CAT III600 V CAT IVPadres de medio de Qualidade de EnergiaConformidade IEC 61999-1-4 Classe 1, IEC 61000-4-30 Classe A ou B depen-dendo da funo de medio, IEEE519, IEEE1159, IEEE1459Relgio/calendrioAno bissexto, relgio 24 horasPreciso relgio em tempo realNo mais do que 1 s/diaCapacidade de memria interna para dados Mnimo 1 GBPerodo mximo de registro Mnimo 31 diasControle do tempo de medioAutomticoNmero mximo de eventosLimitado apenas ao tamanho da memria internaRequerimentos de energia100 V a 240 V rms 10 %, 47 Hz a 63 Hz, 40 WTempo de operao durante as interrupes (operao UPS interna)5 minutos por interrupo, 60 minutos totais de tempo de operao sem recargaDimenses 215 mm x 310 mm x 35 mmPeso 6.3 kgGarantia 1 anoAcessrios InclusosO Fluke 1750 inclui a unidade de aquisio, PDA e carregador de energia, adaptadores de tomada, 4 sondas de corrente 400A, cinco pontas de prova e clipes, carto de memria SD, Softwares Fluke Power View e Fluke Power Analyze, cabo de energia com conjunto de plugues internacionais, cabo Ethernet, con-junto de localizao colorido, manual do usurio impresso e em CD. Informaes para pedidoFLUKE-1750Registrador de EnergiaTrifsicoExistem muitas configuraes e acessrios para esses registradores, acesse www.fluke.com.br para mais informaes.22 Para mais informaes acesse www.fluke.com.brConformidade Classe-A para a maior demanda em testes de qualidade de energiaRegistrador de Qualidade de Energia Topas Fluke 1760O Fluke 1760 Analisador de Qualidade deEnergia Trifsico o instrumento porttilideal para especialistas em qualidade deenergia. Ele est completamente de acordo com IEC 6100-4-30 Classe A, para anlises avanadas de Qualidade de Energia e testes consistentes de conformidade. Projetado para a anlise de servio pblico e sistemas de distribuio de energia industriais, em redes de mdia e baixa tenso, o Fluke 1760 fornece fexibilidade para personalizar pontos iniciais, algortmos, e selees de medida. Captura os mais abrangentes detalhes dos usurios - seleciona e armazena parmetros para a anlise e relatrio posterior. Vem com garantia de 2 anos.Conformidade total Classe A: Conduz testes de acordo com o rigoroso padro internacional IEC 61000-4-30.Sincronizao GPS: correlao precisaentre dados e eventos ou bancos dedados de outros instrumentosLimiares e escala de fatores totalmenteconfgurveis e ajustveis: Permite o usurio localizar problemas especfcos por defnir o critrio detalhado para deteco e registro de distrbios.A mais alta certifcao de segurana na indstria: 600 V CAT IV/1000 V CAT III certifcada por uso no servio de entrada.Fornecimento de Energia Ininterrupta (40 minutos): Nunca deixa passar eventos importantes - mesmo que registre o comeo e o fm das interrupes e paradas, ajuda determinar a causa.Captura de forma de onda de 6000 V de pico, 10 MHz: Tenha um grfco detalhado at mesmo de pequenos eventos.Memria de dados de 2 GB: Permite registros detalhados e simultneos de muitos parmetros de energia por longos perodos de tempo.Software completo incluso: Recursos dediagramas de tendncias para anlise de causa-raiz, resumos estatsticos, elaborao de relatrios e monitorao de dados em tempo real no modo on-line.Plug and Play: Permite confgurao rpida com deteco de sensor; sensores so instrumentos energizados que eliminam a necessidade de baterias.Design de campo robusto: Caixa isolada e um design slido e compacto com componentes sem rotao, permite testes confveis sob quase todas as condies.1000 V CAT III600 V CAT IVAcessrios InclusosFluke 1760: Sondas de tenso (4), sondas de corrente (4), cabo de internet para conexo de rede (1), cabo de ethernet com link cruzado para conexo direta ao PC (1), cabo de alimentao (1),receptor de sincronizao de tempo de GPS, Software PC em CD, manual do usurio e maleta de transporte.Fluke Norma 4000 e 5000: Cabo de energia, software NormaView para PC, certificado de teste, valores de calibrao e manual do usurio colorido.Informaes para pedidoFLUKE-1760Sem opo detransiente rpido,tenso ou corrente.FLUKE-1760TRSem opo detransiente rpido.Norma 4000Analisador dePotncia de AltaPrecisoNorma 5000Analisador dePotncia de AltaPrecisoMuitas configuraes e acessrios esto disponveis para estes grava-dores, acesse www.fluke.com.br, para mais informaes.O que significa Classe A para mim?O novo padro Classe A IEC 61000-4-30 acaba com o chutmetro na escolha de um instru-mento de qualidade de energia. O padro Classe A IEC 61000-4-30 define os mtodos das medies para que cada parmetro da qualidade de energia obtido seja confivel, repetvel e comparvel com os resul-tados. Tambm define a preciso, largura de banda, e ajuste mnimo dos parmetros. Indo mais alm, fabricantes podem comear a desen-volver padres Classe A, para que os tcnicos possam aumentar sua preciso nas medidas, confiana e eficincia no servio. Faa o download nota de aplicao em www.fluke.com.brAnalisadores de Qualidade de Energia 23Analisador de Potncia de Alta Preciso Norma 4000 e 5000 A compacta srie Norma de Analisadores de Potncia incluem a ltima tecnologia de medio de potncia para ajudar engenheiros com o desenvolvimento e teste de motores, inversores, iluminao, abastecimento de energia, transformadores e componentes automotivos.A srie consiste em Fluke Norma 4000 Analisador de Potncia Trifsico e Fluke Norma 5000 Analisador de Potncia de Seis Fases. Uma variedade de configuraes de instrumentos devem ser escolhidas para adaptar as necessidades de performance e preo dos usurios; a faixa do analisador oferece preciso de classe mundial de 0.2% a 0.03% dependendo do mdulo de energia selecionado. Todos os instrumentos so fornecidos como padro com interface RS-232 e USB com o software Fluke NormaView para captura, anlise e relatrio de dados. Garantia de 1 ano.Fluke Norma 4000Fluke Norma 5000Para mais informaes acesse www.fluke.com.br24 Alicates AmpermetrosRecommended accessories 320 and 330 SeriesEspecificaes Srie 320 e 330Alicates Ampermetros Fluke Srie 330*Funo de corrente transitria (na maioria dos modelos).Corpo e pina pequenos encaixam-se perfeitamente em sua mo e em locais estreitos.Controles posicionados para operao com uma s mo.Exatido de medies de baixa corrente.Retroiluminao na maioria dos modelos.Auto desligamento.Congelamento de dados no visor.Certificado de segurana: IEC 1010-2-031, CAT III 600 V.Alicates Ampermetros Fluke Srie 320*Medies precisas com exatido bsica de 1,8%Resoluo de at 0,01 A e 0,1 VMede corrente CA 40,00 A / 400,0 AMede tenso CA e CC at 600 VMedio de resistncia de at 400 Continuidade para rpida identificao de curtos* Veja a tabela de especificaes para detalhes por modelo.(@23 C 5 C RH0 a 90 %) Fluke 321 Fluke 322 Fluke 333 Fluke 334 Fluke 335 Fluke 336Fluke 337Corrente CAFaixa at 400.0 A40.00 A/ 400.0 Aat 400.0 A at 600.0 Aat 999.9 AExatido1.8 % + 5 contagens(50 a 60 Hz)2 % + 5 contagens (50 a 60 Hz)2 % + 5 contagens(10 a 100 Hz)Resposta CA Mdia True-rmsCorrente transitriaTempo de inte-grao100 mSCorrente CCFaixa0 a 600.0 A0 a 999.9 AExatido 2 % + 3 contagensTenso CAFaixa 400.0 V/600.0 V at 600.0 VExatido1.2 % + 5 contagens (50 a 400 Hz)1 % + 5 contagens(50/60 Hz)1 % + 5 contagens(20 a 100 Hz)Resposta CA Mdia True-rmsTenso CCFaixa400.0 V/ 600 Vat 600.0 VExatido 1 % + 5 contagensOhmsFaixa at 400.0 at 600.0 600.0 /6000 Exatido 1 % + 5 contagens 1.5 % + 5 contagensContinuidade < 30 HzFaixa at 400 HzExatido0.5 % + 5 contagensMin/Max SimRetroiluminao SimCongelamento de dados no displaySimTamanhoA x L x P 19 cm x 6.3 cm x 3.5 cm 23.9 cm x 7.9 cm x 4 cm 25 cm x 7.9 cm x 4 cmDimetro mx. do fio2.5 cm 3 cmPeso 0.22 g 0.31 kgGarantia Dois anos Trs anosOs alicates ampermetros Fluke Srie 320 e 330 oferecem uma variedade impressionante de caractersticas inovadoras com faixas de corrente at 1000 A. Escolha o modelo que melhor se adapta ao seu trabalho.TL223H3LVD2TL71Conjunto Eltrico deEstojo para alicateVolt LightConjunto PremiumPontas de Prova SureGripampermetroVeja pgina 56.de Pontas de Prova Veja pgina 53.Veja pgina 62.Veja pgina 54.Alicates Ampermetros Fluke Srie 330 e 320 Faa mais e bem feitoAcessrios InclusosEstojo flexvel de transporte, pontasde prova, 2 pilhas, carto de instrues, informaes de segurana.Informaes para pedidoFLUKE-321FLUKE-335FLUKE-322FLUKE-336FLUKE-333FLUKE-337FLUKE-334Realize medies de corrente transitria de forma precisaOs motores de alta eficincia mais recentes requerem ferramentas melhores para avaliar e reparar as conseqncias de suas altas correntes transitrias. Os alicates ampermetros Fluke 335, 336 e 337 so desenvolvidos para capturar corrente de partida de forma segura, e o mais importante, de forma sincronizada. Fornecem ainda leituras que descrevem pre-cisamente o que se passou com o circuito protetor. Esta nota de apli-cao mostra prticas para ajud-lo a efetuar medies de forma pre-cisa e segura e ainda a interpretar medies de corrente transitria.Faa o download desta nota de aplicao em www.fluke.com.brVeja tambm o Fluke 771 Alicate para Processos medidor mAMea, teste e localize problemas no controle de sinais de 4-20 mA sem quebrar o circuito mA.Veja a pgina 31 para mais informaes.Para mais informaes acesse www.fluke.com.brAlicates Ampermetros 25Alicate Ampermetro HVAC True-rms Fluke 902 Faa mais e bem feitoTcnicos de aquecimento, ventilao e ar-condicionado (HVAC) neces-sitam de uma ferramenta que possa ajud-los com suas tarefas de forma consistente. O Fluke 902 aumenta a linha existente de alicates ampermetros de qualidade oferecendo as caractersticasnecessrias para o diagnstico e reparo de sistemas HVAC. Combinado com a tecnologia True-rms e certificao CAT III 600V, o Fluke 902 ajuda os tcnicos a realizarem seus trabalhos de forma precisa e segura.Desenvolvido para aplicaes HVAC com medies de capacitn-cia, corrente CC (A) e temperatura.Corpo pequeno e garras que se encaixam perfeitamente em suas mos e em locais apertados.Boto Display Hold mantm a medio no display.Controles do medidor esto posicionados de modo que as medies de corrente podem ser feitas com uma mo (dedo indicador na ala-vanca de abertura do alicate e o dedo no boto rotativo).Garantia de 3 anos.Caractersticas Faixa ExatidoTenso CC 0 a 600 V 1 % 5 contagensTenso CA (True-RMS) 0 a 600 V 1 % 5 contagens (50/60 Hz)Corrente CA (True-RMS) 0 a 600 A 2.0 % 5 contagens (50/60 Hz)Corrente CC 0 a 200 A 1.0 % 5 contagensResistncia 0 a 9999 1.5 % 5 contagensContinuidade 30 V for detectada.Descarga automtica de tenso capacitiva.Tenso CA/CC: 0,1 V at 600 VContinuidade de baixo Ohms/ade 200 mA (Lo-Ohms)Economize bateria com autodesligamentoDisplay grande com retroiluminao facilita leitura de mediesResistncia: 0,01 a 20,00 Garantia de 1 ano.CAT IV 600 V.Especificaes Meghmetro 1550BAcessrios recomendados Meghmetro 1550BAcessrios InclusosFluke 1550B: Pontas de prova, Sondas certificadas 5000 V, Clipes tipo jacar, cabo e adaptador de interface, software FlukeView Forms Basic, fio de tomada, maleta de transporte e manual do usurio.Fluke 1507/1503: Sonda remota, pontas de prova, sondas de teste, clipes tipo jacar, estojo e manual do usurio.Informaes para pedidoFLUKE-1550BMeghmetroFLUKE-1507Testador de IsolaoFLUKE-1503Testador de IsolaoMeghmetro Fluke 1550BPoderosa ferramenta para localizao de problemas e manuteno preditivaO 1550B calcula automaticamente o ndice de polarizao e absoro diel-trica. Suas caractersticas so:Tenses de teste padro de 250 V, 500 V, 1000 V, 2500 V e 5000 V para uma grande faixa de equipamentos de teste.Tenses de teste programveis disponveis em degraus de 50 V de 250 V a 1000 V e degraus de 100 V de 1000 V a 5000 V.Cl