24
Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 - Ano 39 . nº 12166 - Distribuição gratuita Guarulhos, Arujá, Biritiba Mirim, Ferraz de Vasconcelos, Guararema, Itaquaquecetuba, Mogi das Cruzes, Poá, Salesópolis, Santa Isabel e Suzano www.folhametro.com.br ANOS Cotações Mundo Web Celebridade Euro - 0,84% (R$ 2,48) Dolar - 0,25% (R$ 2,01) Bovespa - 0,26% (58.797pts) Selic (0,64%) Salário Mínimo (R$ 622) Descubra 15 dicas práticas para ajudar o planeta: http://www.ciclovivo.com.br/no- ticia.php/3627/15_dicas_prati- cas_para_ajudar_o_planeta/ Alto Tietê terá catálogo do Circuito das Nascentes Pág. 7 Frase “Sei como é difícil ganhar uma medalha. Cabe ao atleta ter cabeça, saber que esse pessoal que critica não quer o seu bem e seguir em frente” Ator Fábio Assunção faz 41 anos hoje Disse o jogador Neymar sobre não ter medo de perder o ouro. Foragido DISQUE DENÚNCIA 181 DIAS 1454 19 de novembro de 2008 Evandro Gomes Correia IQUE ESTEVES / TV GLOBO Operação padrão faz passageiros penar em longas filas em Cumbica Poupança da Caixa capta R$ 11 bilhões e supera 2011 Mulher mata marido e alega que sofria violência ECONOMIA CIDADE Pág. 10 Pág. 6 Projetos para gestão de presídios serão entregues hoje CIDADE Pág. 4 A nova geração do EcoSport che- ga à rede de distribuidores em se- tembro com a missão de resgatar a liderança para a marca. Nova linha contará com quatro versões A peça ‘Torquemada – 17 balas’ será apresentada hoje no Adamastor Pimentas. O texto de Augusto Boal convida o público a discutir a opres- são nas periferias. Pág. 13 A operação padrão da Polícia Federal, em greve por reajus- te salarial há três dias, causou inúmeros transtornos no Ae- roporto de Guarulhos ontem, e quem mais sofreu foram os passageiros. Dezenas de voos atrasaram e foram cancela- dos. Assembleia hoje decide se a greve continua. Pág. 5 Caos Com a greve dos policiais federais, grandes filas se formaram ontem nos dois terminais do Aeroporto Erro de ataque de Emanuel (à esq.) definiu o resultado da partida SILVIO CESAR DIVULGAçãO Vôlei de praia perde na final e fica com prata Pág. 12 MARCOS DE PAULA / AE DIVULGAçãO JONNE RORIZ / AE

Folha Metropolitana 10-08-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Folha Metropolitana

Citation preview

Page 1: Folha Metropolitana 10-08-2012

Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 - Ano 39 . nº 12166 - Distribuição gratuitaGuarulhos, Arujá, Biritiba Mirim, Ferraz de Vasconcelos, Guararema, Itaquaquecetuba, Mogi das Cruzes, Poá, Salesópolis, Santa Isabel e Suzano

www.folhametro.com.brANOS

Cotações Mundo WebCelebridade

Euro- 0,84%(R$ 2,48)

Dolar- 0,25%(R$ 2,01)

Bovespa- 0,26%

(58.797pts)

Selic(0,64%)

SalárioMínimo(R$ 622)

Descubra 15 dicas práticas para ajudar o planeta:

http://www.ciclovivo.com.br/no-ticia.php/3627/15_dicas_prati-cas_para_ajudar_o_planeta/

Alto Tietê terá catálogo do Circuito das Nascentes Pág. 7

Frase“Sei como é difícil ganhar uma medalha. Cabe ao atleta ter cabeça, saber que esse pessoal que critica não quer o seu bem e seguir em frente”

Ator Fábio Assunção

faz 41 anos hoje

Disse o jogador Neymar sobre não ter medo de perder o ouro.

Foragido

DISQUE DENÚNCIA 181

DIAS1454

19 de novembro de 2008

Evandro Gomes Correia

Ique

est

eves

/ tv

glo

bo

Operação padrão faz passageiros penar em longas filas em Cumbica

Poupança da Caixa capta R$ 11 bilhões e supera 2011

Mulher mata marido e alega que sofria violência

economiacidade Pág. 10 Pág. 6

Projetos para gestão de presídios serão entregues hoje

cidade Pág. 4

A nova geração do EcoSport che-ga à rede de distribuidores em se-tembro com a missão de resgatar a liderança para a marca. Nova linha contará com quatro versões

A peça ‘Torquemada – 17 balas’ será apresentada hoje no Adamastor Pimentas. O texto de Augusto Boal convida o público a discutir a opres-são nas periferias. Pág. 13

A operação padrão da Polícia Federal, em greve por reajus-te salarial há três dias, causou inúmeros transtornos no Ae-roporto de Guarulhos ontem,

e quem mais sofreu foram os passageiros. Dezenas de voos atrasaram e foram cancela-dos. Assembleia hoje decide se a greve continua. Pág. 5

Caos Com a greve dos policiais federais, grandes filas se formaram ontem nos dois terminais do Aeroporto

Erro de ataque de Emanuel (à esq.) definiu o resultado da partida

sIlvIo cesAr

dIvu

lgAç

ão

Vôlei de praia perde na final e fica com prata Pág. 12

mArcos de pAulA / Ae

dIvulgAção

JoNN

e ro

rIZ

/ Ae

Page 2: Folha Metropolitana 10-08-2012

2 Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 Folha metropolitana

Sede, Redação e Publicidade: Rua Ipê, 144 Jardim Guarulhos - Guarulhos - SP

CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800

C N P J : 4 4 . 1 9 3 . 4 2 3 / 0 0 0 1 - 4 0

Tiragem e distribuição auditada por:

Relatório em poder da Administração

Gerente Comercial: Alceu dos Santos - [email protected] - Gerente Comercial (Grandes Agências): Ramon Martins Silva - [email protected]ção: [email protected]. Comercial: [email protected]. Distribuição: [email protected]. Recursos Humanos: [email protected]ário: Reportagem local e Agência Estado. Filiado a: APJ - Associação Paulista de JornaisRepresentantes Comerciais em Brasília e Rio de Janeiro: Pereira de Souza & Cia. Ltda. Fones: (61) 3226-6601 / (21) 2544-3070Impressão: FolhaGráficaOs artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

Presidente: Paschoal Thomeu (in memoriam)Diretora-Presidente: Andréa Santos Thomeu - Diretor-Geral: Orlando Reinas Jr.Editor e Jornalista Responsável: Roberto Iizuka. Editores: Luciene Oliveira - [email protected] e Mônica Kikuti - [email protected]. Chefe de Reportagem: Paulo Manso - [email protected]. Editor de Arte: Sidney João de Oliveira - [email protected]. Subeditor de Arte: Ricardo Leocadio - [email protected]ção: Rafael dos Anjos Candido, Marina Takeda e Mauro Dias dos Santos. Fotos: Alberto Augusto e Guilherme Kastner. Redação: [email protected]

www.folhametro.com.brCircula também na Zona Leste e Zona Norte de São Paulo

Visita de um amigo e muita cultura

SILv

IO C

ESAR

Pueril – De volta às aulas, menina leva nas mãos as flores de dente-de-leão

n Três projetos do Conser-vatório Municipal de Guaru-lhos estão com inscrições abertas até hoje. Além de alunos da casa, músicos e pessoas da comunidade também podem participar. As inscrições devem ser feitas das 8h30 às 20h30, no Conservatório Municipal de Guarulhos, que fica na avenida Tiradentes, 2.521, 1º andar, Vila São Jorge. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones 2087-7444 ou 2087-7445.

Conheci o poeta Erode Lino há alguns anos no Point da Tia, boteco cult que Bos-co Maciel montara em Gopoúva, o pai da Casa dos Cordeis. Erode é sul mato-gros-sense, mora em Campo Grande, e estava em São Paulo a serviço. Veio a Guarulhos e aproveitou para me procurar, por in-dicação de outro amigo poeta, Joaquim Monkie, de Porto Alegre.

Ponto de Vista

Lançamento do livro ‘Rastros’ será neste sábado, às 19h na Casa dos Cordéis, no Gopoúva

ANOTEcENA GUARULHENSE

OpiniãO

CASTELO HANSSEN

É poeta.

Escreve às sextas-feiras

Neste final de semana terei a feliz opor-tunidade de rever meu amigo Erode. Ele está em São Paulo e encontrou um tempinho de vir a Guarulhos, mais precisamente à Casa dos Cordéis, onde fará o lançamento do seu livro ‘Rastros’. No sábado, às 19 horas, sua visita é mais para um bate-papo, uma con-versa ao pé do fogo, com os amigos, e com oportunidade de ampliar sua lista de amigos paulistas. O lançamento de ‘Rastros’ será no sábado, às 11 horas. E ele passará aos amigos uma rodada de tererê, versão para seu estado do chimarrão gaúcho, com mate gelado. O que mais admiro nos brasileiros do Norte e do Sul é que, apesar da globalização, eles se mantêm fiéis às suas tradições.

Para quem gosta da poesia (e quem é que não gosta?) há ainda outra opção no sábado, quase no mesmo horário. A poetisa Aura Gold, da Academia Guarulhense de Letras vai proferir palestra, às 18 horas, na livraria Novo Mundo, na Avenida Salgado Filho,1453. O tema será ‘A Alma da Poesia’. Voltada ao lado espiritual, místico, Aura certamente revelará a todos o que há de mais profundo na poesia de todos nós. A livraria Novo Mundo é um agradável espaço cultural aberto aos escrito-res e aos leitores para eventos culturais como esse, saraus e palestras edificantes.

Mas este sábado está carregado de cul-tura. Quem for ao bate-papo com o amigo Erode Lino poderá ficar mais um pouquinho e dar boas gargalhadas com a ‘Comédia da Esposa Muda’. Essa peça, que marcou época com o grupo Galpão tem agora nova e livre versão com a Companhia Brancaleone de Teatro, de Nelson Veloso, às 20 horas. Essa trupe é especialista em teatro de rua, sempre burlesco e crítico, com aspectos circenses.

No domingo, na mesma Casa dos Cor-déis, às 16 horas, teremos a apresentação de Paulinho Jequié, compositor, cantor, poeta e ator, natural do Sudoeste baiano, com es-trada percorrida em todo este imenso Brasil, onde bebeu de todas as culturas populares, e as transformou em belíssimas canções, que o grande público desconhece, e que os gua-rulhenses terão o privilegio de conhecer.

Em tempo: a Casa dos Cordéis fica no bair-ro do Gopoúva, na Rua Torres Tibagi, 90, ao lado da Liquigás. Essa rua é uma travessa da Avenida Emílio Ribas, em frente ao Saae, para-lela ao Anel Viário, no sentido da Vila Galvão.

Um grupo de cem profissionais brasileiros, vinculados ao Gover-no Federal, acompanha de perto os detalhes da organização dos Jogos Olímpicos de Londres., pois é o momento de já começar a pensar na organização dos Jogos do Rio, em 2016. Antes disso, ainda haverá a Copa do Mundo no Brasil, em 2014. Estão sendo analisa-dos sistemas de segurança, transportes e apoio aos turistas, entre outros aspectos. A ideia é aprender com os britânicos para adquirir experiência para o Rio.

O ministro adjunto das Relações Exteriores do Reino Unido, Jeremy Browne, disse à Agência Brasil esta semana que em no-vembro especialistas britânicos também virão ao Brasil para a

troca de experiências. Ele, por sinal, diz que espera no Rio “uma fan-tástica versão brasileira das Olimpíadas”. Mas lembra que a parceria é essencial para que os Jogos Olímpicos sejam bem-sucedidos.

Para o presidente da Autoridade Pública Olímpica do Brasil, Márcio Fortes, a troca de experiência ajudará o Brasil a cumprir todas as exigências do Comitê Olímpico Internacional (COI). Se-gundo ele, há um alerta para que os Jogos não interfiram na vida da população, mas ao mesmo tempo melhore a qualidade de vida na cidade, e fazer isso tudo funcionar depende muito do Governo.

O investimento governamental converte-se no legado que o evento global deixa para a cidade que organiza as Olimpíadas. Uma exemplo sempre citado é Barcelona, na região da Catalu-nha, na Espanha, que organizou os Jogos de 1992. O aporte públi-co girou em torno de 10 bilhões de euros, dos quais somente 10% foram direcionados para a construção dos complexos esportivos.

A fatia preponderante do dinheiro público foi gasta em obras estruturais que mudaram a cara da cidade: transporte público, habitação e, principalmente, a reconstrução da faixa litorânea e a revitalização da região portuária.

A mesma região no Rio de Janeiro está contemplada nos pro-jetos de recuperação urbana. Que Barcelona sirva de exemplo para o Brasil e, principalmente, para a Cidade Maravilhosa.

Lições de Londres para o Rio brilhar em 2016

“Investimento converte-se no legado que o evento deixa à

cidade que organiza as Olimpíadas”

EdiTORiAL

ALBERTO AUGUSTO

Page 3: Folha Metropolitana 10-08-2012

3POLÍTICA 3Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 3

Telinha mágicaChegou ofício da Justiça Eleitoral requerendo a TV 58 UHF para transmissão da propaganda eleitoral local. Isso significa também que haverá retransmissão simultânea em canal a cabo na Net TV...

Soprando velinhasHoje é aniversário do ex-prefeito Elói Pietá (foto), atual secretário nacional do PT. Ele completa 66 anos. Provavelmente os candidatos a vereador que estão colando na imagem dele deverão promover festinhas surpresa...

Fora do contextoEnquanto o prefeito Sebastião Almeida (PT) e seus principais assessores fazem suspense se ele irá ou não amanhã ao debate na TV Bandeirantes (10h), uma de suas filhas está incentivando a população via Facebook a assistir o evento (ou embate?) entre os prefeituráveis de Guarulhos...

PatadasPrefeituráveis e candidatos a vereador que fiquem de olho em seus coordenadores de campanha: alguns são tão grosseiros que não conseguem nem cativar os votos daqueles que estão trabalhando nas candidaturas. Imagine o eleitorado então...

Segurando a broncaRevoltados com a suspensão de convênio médico da Previdência com o hospital Carlos Chagas, funcionários públicos estatutários estão usando as redes sociais para criticar o Governo e principalmente o vereador Zé Luiz (PT), considerado o ‘senhor feudal’ do instituto...

Santa confusão!Interessante observar: tanto no PT quanto no PSDB há mais ‘fogo amigo’ e tiros no pé que ataques entre eles como adversários. Os dois partidos deveriam contar com pessoas neutras para vigiar e apontar seus deslizes...

No arDando sequência à série de entrevistas com os sete prefeituráveis de Guarulhos, segunda-feira o programa ‘Radar de Notícias’ deverá receber o candidato Jovino Cândido (PV). A transmissão é das 7h às 8h pela TV Cantareira e pelo site www.tvcantareira.com.br na internet...

A pergunta é...Qual será a audiência (ou a consequência?) do debate amanhã na TV Bandeirantes, das 10h às 12h?...

RETICÊNCIAS...Pedro Notaro

[email protected]. 11 2459-2727

GCM agride manifestante; juventude tucana envolvida

Candidatos se preparam para debate

Diego Viñasn WelliNgtoN alves

Integrantes da Guarda Civil Municipal (GCM) de-ram golpes de cassetetes em um grupo de manifestantes que protestava contra o pre-feito de Guarulhos, Sebas-tião Almeida (PT), ontem, no cruzamento da Avenida Tiradentes com a Rua Luís Faccini, no Centro. O líder da manifestação, que pre-tendia passar somente como estudante, foi identificado: o presidente da Juventude do PSDB em Guarulhos, Roney Glauber, 22.

Com xingamentos con-tra o presidente da Câmara, Eduardo Soltur (PSD), que encerrou novamente a ses-são alegando falta de quó-rum, os jovens criticavam também o pagamento de R$ 648 mil pela Secretaria Mu-nicipal de Obras para alugar o Open Hall. Após o encerra-mento da sessão os oposicio-nistas saíram em direção do cruzamento da Tiradentes.

A reportagem viu um guarda empurrar sozinho um manifestante, o que deu origem à confusão. Os âni-mos se alteraram e outros guardas se juntaram para dispersar o grupo. O vice-

Os prefeituráveis de Guarulhos se preparam para o debate amanhã, das 10h às 12h, na TV Band. Como o evento foi agendado somente no início da semana, a maioria reclama do pou-co tempo de estudo dos temas. Esse é o único debate confirmado que será transmitido por uma grande emissora de televisão.

Até a noite de ontem a assessoria do prefeito Sebastião Almeida (PT) não tinha confirmado

-presidente da Comissão de Diversidade do PSDB de Guarulhos, José Rodrigo So-ares, 36 anos, levou um gol-pe na cabeça e caiu no chão.

Ele foi levado ao Hospi-tal Municipal de Urgências (HMU), no Bom Clima, mas transferido à noite para o Complexo Hospitalar Padre Bento para ser atendido por um neurologista. O estado dele não é grave.

Em nota, a GCM infor-ma que o incidente será ri-gorosamente apurado para verificar se houve excesso

se ele participará do even-to. O partido está dividido sobre a questão. Os demais candidatos confirmaram presença.

Alan Neto (DEM) disse que tirou a tarde de on-tem para treinar a conci-são das ideias nos curtos espaços de tempo previstos no debate. Carlos Roberto (PSDB) respondeu que não fará nenhuma preparação específica. Ederaldo Batis-ta (PSOL) se concentrará na tarde de hoje para apro-fundar os temas a serem tratados. Jovino Candido

Resgate – Samu atende na calçada manifestante José Rodrigo Soares

por parte de algum guarda, levando-se em conta as ima-gens captadas pelas câmeras de monitoramento na região.

Segundo informou o tu-cano Glauber, nove mani-festantes teriam sido agre-didos e registraram boletim de ocorrência no 1º Distrito Policial. O estudante Renan Marcelo de Oliveira, 21, teve a camiseta rasgada por um guarda. Ele foi um dos ma-nifestantes que se acorren-taram na Câmara, em 2009, pedindo o impeachment de Almeida.

(PV) afirmou que não faria nenhuma prepara-ção em protesto à mar-cação de última hora do debate. Wagner Freitas (PP) também prometeu retirar um tempo para estudo. (WA)

Prefeituráveis se queixam do pouco tempo de preparação para o debate na TV

Page 4: Folha Metropolitana 10-08-2012

CIDADE44 Folha metropolitanaSexta-feira, 10 de agosto de 20124

EDITAL DE PRÉ-QUALIFICAÇÃO Nº 002/2012OBJETO: Seleção de empresas ou consórcios de empresas com vistas à participação em futuras licitações destinadas à execução de obras civis e projeto executivo.REALIZAÇÃO DA SESSÃO PÚBLICA: 21.09.2012 às 10h30, no Auditório do CECOM da EMTU/SP, na Rua Joaquim Casemiro, 290 – Bairro Planalto – São Bernardo do Campo/SP.Pelo presente, a EMTU/SP comunica que se propõe a pré-qualificar empresas ou consórcios de empresas para a exe-cução de obras civis e projeto executivo conforme os lotes abaixo:Lote 1: Continuação do Corredor Guarulhos – Trecho Vila Endres – Ticoatira, Trecho 3 Terminal Metropolitano Vila Endres até futura Estação Ticoatira da CPTM: composto por 4,08km de extensão de corredor, iniciando-se no futuro Ter-minal Vila Endres no Município de Guarulhos e desenvolvendo-se até a Estação de Embarque/Desembarque Ticoatira no Município de São Paulo, incluindo o Terminal Vila Endres, duas Obras de Arte Especiais e 08 Estações Embarque/Desembarque. Valor Estimado: R$ 133.000.000,00;Lote 2: Desenvolvimento de projeto executivo e execução de obras civis para implantação do BRT Perimetral Leste, Trecho 2 Jacú Pêssego, composto por 14,4km de corredor, iniciando-se do limite de municípios entre Guarulhos e São Paulo, desenvolvendo-se até a estação Nascente do Aricanduva, percorrendo todo o eixo da Av. Jacú Pêssego em São Paulo, incluindo treze Estações Embarque/Desembarque e uma Estação Transferência, com 08 passarelas de acesso a implantar e 02 passarelas de acesso a adequar. Valor Estimado: R$ 117.500.000,00;Lote 3: Execução das obras do Corredor Itapevi – São Paulo, Trecho Jandira / Terminal Carapicuíba, composto por 8,8km de extensão de corredor, compreendido a partir do Terminal Jandira (exclusive) até o Terminal Carapicuíba (inclu-sive), e com 08 Estações de Embarque / Desembarque. Valor Estimado: R$ 118.500.000,00;Lote 4: Execução das obras do Corredor Itapevi – São Paulo, a partir do futuro Terminal Carapicuíba / Terminal Metro-politano Km 21, composto por 2,2 km de extensão de corredor, compreendido entre o Terminal Carapicuíba (exclusive) e o Terminal Osasco Km 21 (inclusive), e com 02 Estações de Embarque / Desembarque e uma Obra de Arte Especial. Valor Estimado: R$ 100.500.000,00;Lote 5: Continuação do Corredor Metropolitano Noroeste, na Região Metropolitana de Campinas, Trecho Nova Odes-sa – Santa Bárbara D’Oeste. Valor Estimado: R$ 130.000.000,00;Lote 6: Continuação do Corredor Metropolitano Noroeste, na Região Metropolitana de Campinas, Obras Complemen-tares do Trecho Campinas – Sumaré. Valor Estimado: R$ 70.000.000,00.O Edital completo estará disponível para download, a partir de 22.08.2012, no sítio www.emtu.sp.gov.br. O Edital tam-bém poderá ser retirado gratuitamente, no Departamento de Compras e Contratos, das 08h30 às 16h00, mediante a apresentação da mídia CD-R (gravável), necessário para cópia do arquivo até 20.09.2012. O envelope contendo a documentação de pré-qualificação deverá ser entregue no dia 21.09.2012 das 10h00 às 10h30, no Auditório do CECOM, em São Bernardo do Campo/SP, no endereço acima.Outras informações poderão ser obtidas pelos tels.: 11 4341-1196, 4341-1040 e 4341-1270 ou e-mail [email protected]

EMPRESA METROPOLITANA DE TRANSPORTESURBANOS DE SÃO PAULO S.A.

CNPJ: 58.518.069/0001-91

Contratado: 44.193.423/0001-40 - Contratante: 16.074.307/0001-77 - Valor do anúncio: R$ 100,00 - Qtd. 10 unid.

Projetos para presídios serão entregues hojen ChiCo Junior

Com prazo limite para esta sexta-feira, o Governo do Es-tado deve receber hoje os es-tudos elaborados pelas cinco empresas que participam das Parcerias Público-Privadas (PPP) de três futuros comple-xos penitenciários da Região Metropolitana. Os projetos preveem construção e opera-ção das unidades. O investi-mento estimado é de R$ 750 milhões.

A entrega estava progra-

mada para 11 de julho, porém foi prorrogada pelo Governo. Segundo o secretário estadual de Planejamento, Julio Seme-ghini, o adiamento visou a dar mais tempo às empresas.

As concessionárias serão responsáveis por serviços como alimentação, limpeza e manutenção. A proposta dos três complexos prevê criar 10.500 vagas masculinas.

“Temos interesse em con-tinuar com isso o mais rápido possível”, disse Semeghini, vice-presidente do conselho

gestor do Programa Estadual de Parcerias Público-Privadas (CGPPP). Segundo dados da Secretaria da Administração Penitenciária (SAP), a popu-lação carcerária das oito peni-tenciárias instaladas na RMSP atualmente é 9.353 detentos.

Confusão no número de participantesApesar da desistência da

G4S Engenharia e Sistemas, o Comitê das Parcerias Pú-blico-Privadas afirma que o processo permanece com seis empresas interessadas.

Em julho, o presidente da empresa, Hélio Ferraz, anunciou o abandono da concorrência à Folha Me-tropolitana.

“A gente teve interesse inicial, mas desistimos de participar”, disse na ocasião.

Com a desistência da GS4, o número de participantes caiu para cinco. Segundo a assessoria de imprensa do comitê, a notificação da sa-ída não havia sido recebida até quarta-feira, 8.

O Estado terá prazo de 60 dias para avaliar os estudos e definir qual a modelagem de PPP será utilizada. Após a avaliação dos projetos, o Governo publicará edital de concorrência. (CJ)

Proposta dos três complexos prevê criar 10.500 vagas masculinas

Semeghini diz que adiamento visou a dar mais tempo às empresas

População carcerária das oito penitenciárias instaladas na Região Metropolitana de São Paulo atualmente é 9.353 detentos.

Divulgação

Page 5: Folha Metropolitana 10-08-2012

5CIDADE 5Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 5

n Deisy De Assis

Grandes filas e corredores cheios de passageiros preocu-pados com a possível perda de seus voos. Foi o que se ob-servou ontem no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos. O caos foi provo-cado pela operação padrão da Polícia Federal, em greve por reajuste salarial há três dias.

O quadro contribuiu para que, até as 20h de ontem, 12 dos 281 voos programados fossem cancelados. Destes, quatro eram internacionais e oito domésticos. Foram re-gistrados atrasos de 37 em-barques e, até as 20h, 14 voos estavam atrasados, dos quais 11 internacionais, de acordo com informações da Empre-sa Brasileira de Infraestrutu-ra Aeroportuária (Infraero).

Segundo o presidente do Sindicado dos Servidores da Polícia Federal no Estado de São Paulo, Alexandre Sally, a ação foi uma forma de chamar a atenção do Governo Federal para a necessidade de maior efetivo e de melhor remune-ração aos policiais. De acordo com Sally, apenas 30% do efe-tivo realizava as fiscalizações,

Operação padrão da PF provoca caos no aeroporto

enquanto os cerca de 250 gre-vistas davam apoio com escla-recimentos aos passageiros.

“Acho que todos têm o direito de greve, porém, isso não pode prejudicar a popu-lação”, opinou a contadora Bruna Martins, 23 anos, que após 2h na fila para embar-que, no início da noite de on-tem, já previa perder o voo e a escala prevista em Toronto para Vancouver.

Denise Zimeermann, 42, analista financeira, conta que acompanhou a deflagração da greve no noticiário e por isso chegou mais cedo na fila. “Mesmo assim, estou preocu-pada com a possibilidade de perder o voo”, afirmou Deni-se. Ela estava há 1h30 na fila ainda longe da entrada para o embarque para Miami, ontem à noite. “É uma vergonha para o país”, disse a analista sobre a paralisação e os transtornos.

Assembleia decidirá rumo da greveOs rumos da paralisação

dos serviços de agentes, pa-piloscopistas e escrivães da Polícia Federal devem ser de-cididos hoje, em assembleia dos policiais na sede da enti-dade de classe.

Segundo o presidente do sindicato, Alexandre Sally, embora haja a possibilida-de de suspensão da greve, a hipótese é remota. “A classe está determinada a não ceder, enquanto não houver uma posição concreta do governo.”

Na última quarta-feira houve reunião entre os mi-nistérios do Trabalho e da

Justiça, a Casa Civil e a Fede-ração Nacional dos Policiais Federais. O encontro deve se repetir hoje, com a intenção de prosseguir com as trata-tivas e formalizar um prazo para a entrega de um docu-mento com todas as reivin-dicações dos grevistas. (DA)

Apreensão por evasão de divisaDurante a operação pa-drão a Polícia Federal realizou duas apreensões por evasão de divisa. Um chinês de 43 anos tenta-va embarcar com destino a China, ao lado de uma mulher e uma criança de 5 anos, portando US$ 20 mil e 30 mil euros não declarados em meio à bagagem de mão. Posteriormente outro chi-nês, que não teve a idade revelada pela PF, tentava embarcar para o mesmo destino com uma grande quantidade de dólares não declarados. Até o fe-chamento da reportagem, a PF ainda não havia di-vulgado o valor. (DA)

Transtornos Voos foram cancelados, outros atrasaram e houve muita fila

silvio Cesar

Sindicalista diz que a greve deve continuar até posição concreta do governo

Até as 20h de ontem, 12 dos 281 voos programados foram cancelados

Page 6: Folha Metropolitana 10-08-2012

6 CIDADE Folha metropolitanaSexta-feira, 10 de agosto de 20126

Dona de casa é presa após avisar que matou o marido

n Laís Domingues

A dona de casa Edilene Aparecida Ferreira da Silva, 45 anos, foi presa em flagrante na noite de quarta-feira após ligar para a polícia para avisar que havia matado a facada o mari-do Edson Carvalho da Costa, 48, no Vale dos Machados. Casada há 22 anos e mãe de

três filhos, Edilene afirma que há muito tempo vinha sofren-do agressões físicas de Edson, mas que nunca denunciou.

De acordo com o boletim de ocorrência registrado no 2° DP, Edson teria chegado em casa bêbado por volta das 19h20 e começado a ofender Edilene, que estava preparan-do um lanche.

Com uma faca na mão, ela teria golpeado o marido, que morreu na hora. A dona de casa foi encaminhada à car-ceragem do 1°DP. A filha mais velha do casal teria confirma-do que a mãe sofria agressões.

“As mulheres precisam sa-

ber que toda a ameaça tem de ser levada a sério, e o primeiro passo deve ser buscar ajuda”, afirmou a coordenadora de Políticas Públicas para as Mu-lheres, Hedy Maselli Cabrera de Almeida.

Para a presidente da As-sociação Brasileira de Defesa da Mulher, da Infância e da Juventude, Dalila Figueiredo, a violência contra a mulher é uma questão de saúde pública. “Para que a Lei Maria da Pe-nha seja plenamente implan-tada é necessária a criação de juizados especiais, a presença de equipe interdisciplinar na delegacia da mulher e abrigos.”

Hedy: ’As mulheres têm de saber que toda ameaça deve ser levada a sério’

joão machado

Para a presidente da As-brad, Dalila Figueiredo, e para a coordenadora de Polí-ticas Públicas para as Mulhe-res, Hedy Maselli Cabrera de Almeida, além de ser neces-sária uma rede de proteção à mulher, que garanta atendi-mento psicossocial e até mes-

– Para denunciar agressões às mulheres ligue para 180;

– Ao denunciar agressões, fique atenta se o registro na delegacia é enquadrado na Lei Maria da Penha, de proteção à mulher;

– É possível denunciar e buscar orientação e ajuda na Delegacia de Polícia de Defesa da Mulher (DDM), que fica na

mo qualificação para que ela se torne independente e recu-perar sua autoestima, o agres-sor também deve ser inserido em programa de reabilitação, assim como toda a família.

“Já vi caso de o homem já estar agredindo a terceira mulher”, disse Dalila. (LD)

Rua Mena, 329, no Jardim San-ta Mena; na Casa das Rosas, Margaridas e Betes, localizada na Rua Francisco Antonio de Miranda, 66, Centro, e poden-do ser contata pelo número 2469-1001; e na Asbrad, que tem sede na Avenida Emílio Ri-bas, 642, Vila Paulista, e atende nos telefones 2409-9518, 2408-6448 e 2440-6421. (LD)

Agressor deve ser reabilitado

Denúncias devem ser feitas no 180

Page 7: Folha Metropolitana 10-08-2012

7CIDADE 7Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 7

Alto Tietê prepara catálogo do Circuito das Nascentes

Justiça condena banco a indenizar cliente em Itaquá

Projeto foi apresentado ontem em Mogi das Cruzes a 40 empresários

divulgaçãon juliana nakagawa

No fim de 2013, a região do Alto Tietê irá ganhar um catálogo oficial do Circuito das Nascentes, documen-to que irá servir como guia turístico para apontar os atrativos existentes nas seis cidades que participam da iniciativa: Biritiba Mirim, Guararema, Mogi, Poá, Sale-sópolis e Suzano.

A iniciativa será do Se-brae-SP, que lançará oficial-mente o projeto em setembro. Ontem, representantes de turismo, hotelaria e gastro-nomia se reuniram na sede da Associação Comercial de Mogi das Cruzes (ACMC) para conhecer o projeto e ini-ciar os preparativos de como devem se preparar para o Mundial. “O catálogo será a principal vitrine que teremos

n caroline lopes

O Tribunal de Justiça de São Paulo divulgou ontem que foi mantida a condenação dada em primeira instância contra o Banco do Brasil em Itaquaquecetuba por humi-lhar o cliente G. P., que foi im-pedido de entrar em agência na cidade por conta de proble-mas com a porta giratória.

Segundo provas testemu-nhais, a agência estava lotada no momento do fato, quando a porta giratória travou várias vezes e o segurança tratou a vítima de forma grosseira.

Os desembargadores consideraram que houve dano moral contra o cliente, que só conseguiu adentrar à unidade uma hora mais tar-de, na presença de policiais militares. O banco alegou que os agentes de seguran-ça não cometeram abuso e que G.P. teria sofrido ‘mero

para mostrar o potencial tu-rístico do Alto Tietê”, ressalta Douglas Carvalho, gestor do projeto pelo Sebrae-SP.

O coordenador municipal de Turismo de Mogi das Cru-zes, Fábio Barbosa, apontou que o projeto colabora para o

aborrecimento’. Mas o de-sembargador Roberto Maia não concordou com o argu-mento da defesa, negando provimento à apelação.

Além de dar razão ao consumidor, o desembarga-dor elevou a quantia a ser paga a título de indenização para R$ 5 mil, já que a Justi-ça local havia concedido R$ 1 mil para reparar os danos.

O julgamento foi unâ-nime e teve a participação também dos desembargado-res João Carlos Saletti, João Batista Vilhena e Márcia Re-gina Dalla Déa Barone.

Questionada, a instituição finan-ceira informou, por meio de sua assessoria de imprensa, que “o Banco do Brasil ainda analisa a questão para eventual adoção de medidas cabíveis”.

Resposta desenvolvimento do turismo regional. “São nas cidades que as coisas vão acontecer, onde ocorrerá o consumo de ali-mentação, a hospedagem...E é fundamental que os em-presários estejam preparados para isso”, conclui.

Page 8: Folha Metropolitana 10-08-2012

8 CIDADE Folha metropolitanaSexta-feira, 10 de agosto de 20128

NAPAUTA

Por Neide Marcondes Garcia

e-mail para coluna: [email protected]

Está começando um dos maiores even-tos literários do Brasil: a Bienal In-ternacional do Livro de São Paulo.

Paralelamente, uma informação importante envolvendo o mundo do livro chega de Bra-sília: o Governo Federal apresentou um plano de investimento para incentivar a leitura. Os brasileiros gostam de ler, faltava basicamente o acesso ao livro. As expectativas são as melhores, e certa-mente vamos colher bons frutos. São ini-ciativas extraordinárias que demonstram a preocupação do Poder Público com a mel-horia da qualidade de vida do cidadão. Nós sabemos que um livro tem o poder de mu-dar a vida de alguém. Quem nunca se deliciou ao falar com uma pessoa querida sobre o livro que marcou sua vida? Quantos livros viraram filmes que nos emocionaram? Quantas vezes recomendamos aos nossos amigos um ‘bom livro’?O livro tem um efeito muito positivo na vida das pessoas. Além de revelar histórias de to-dos os gêneros, ele tem um papel importante no desenvolvimento do conhecimento hu-mano. Por vezes, encontramos aquela respos-ta que tanto precisávamos num livro.

O livro é um amigo que sempre nos acompan-ha em nossas viagens. Devemos fazer todo nosso esforço para que as crianças vejam e sintam o livro como um amigo e companhei-ro; elas precisam descobrir essa amizade.Outra iniciativa de incentivo à leitura é o Salão do Livro de Guarulhos. Com cerca de 600 mil visitantes em três edições, o Salão do Livro já faz parte do calendário da nossa ci-dade e gera grande expectativa na população a cada ano.A Bienal do Livro, os investimentos do Gov-erno Federal e o Salão do Livro demonstram a importância do papel do Estado, tanto na promoção de políticas públicas para incen-tivo à leitura junto à população em geral, quanto na concretização de uma educação com qualidade social.Meu abraço

O acesso à leitura como direito social

Segundo o Instituto Pró livro - Retratos da Leitura no Brasil, 88 milhões de pessoas [50% da população] ainda não têm o hábito da leitura.

O programa Leia Mais, Seja Mais do Ministério da Cultura está investindo R$ 373 milhões para incentivar a leitura nas classes C, D e E.

NOTA

TOME

O Salão do Livro de Guarulhos recebeu mais de 600 mil visitantes

em três edições.

divulgação

Internacional Shopping oferece curso de vinhos

PM aciona Águia e frustra tentativa de roubo de carga

Sommelier ensina como analisar os diversos tipos de vinho

Recuperada – Van, que transportava tecidos especiais foi roubada em semáforo

fotos: silvio cesar n laís domingues

Aprender sobre os tipos de vinhos e como avaliar qualidade, textura e sabor. Essa é a proposta do mini-curso sobre ‘Vinhos e suas Combinações’ oferecido gra-tuitamente até amanhã, das 19h30 às 20h15, no Interna-cional Shopping Guarulhos.

A sommelier Caroline Vequiati ensina como ana-lisar os vinhos brancos, tin-tos e espumantes visual, ol-fativa e gustativamente. “O mais interessante no vinho é sem dúvida reparar as re-ações que ele causa no cor-po durante a degustação”, disse a sommelier.

Caroline ensina a impor-tância do armazenamento e da temperatura para a ma-nutenção dos sabores origi-nais dos vinhos, e lembra

n chico junior

A tentativa de roubo de tecidos especiais realizada por um homem e dois meno-res terminou em persegui-ção por diversas vias de Gua-rulhos. Segundo os policiais militares que participaram da abordagem, a operação foi cinematográfica.

De acordo com o segun-do sargento Martins, eles simularam estar armados e abordaram a van com os

que a harmonização, ape-sar de pessoal, segue a re-gra da contraposição ou da justaposição, quando dois elementos semelhantes são combinados. “O vinho tin-to, por exemplo, harmoniza bem o parmesão.”

produtos em um semáforo da Avenida Santos Dumont. “Eles fugiram e ziguezague-avam pelas rodovias. Parecia coisa de cinema”, disse.

A operação contou com o helicóptero Águia da PM e quatro viaturas. Não houve feridos. Um dos me-nores estava em liberdade assistida. “Ele não neces-sita disso. Só estou aqui porque ele é menor”, disse a mãe, que não quis ser identificada.

Amante de vinhos, o analista de suporte Evanil Alves dos Santos, 25, acompanhou o primeiro dia de minicurso para aprender como es-colher um bom vinho e como har-monizá-lo com as comidas certas.

aprendizado

silvio cesar

Page 9: Folha Metropolitana 10-08-2012

9NACIONAL 9Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 9

Nn A Justiça do Ceará condenou a Coca-Cola e a Prefeitura de Ma-racanaú, na região metropolitana de Fortaleza, a pagar indenização de R$ 125 mil a cinco vítimas de queimaduras. A condenação resulta de um processo iniciado em 1997, quando cinco adoles-centes foram contaminados por lixo químico nas proximidades da fábrica da Coca-Cola na cidade.

n Um erro no atendimento de emergência no Pronto-Socorro da Vila Industrial, em São José dos Campos (SP), pode ter causado a amputação do braço de um bebê de 40 dias. Uma enfermeira teria aplicado medicação na artéria – e não na veia –, provocando necro-se, acusa a família da criança. O hospital nega.

n A gripe A causou a morte de mais duas pessoas no Rio Grande do Sul. O Estado registra até o momento 55 mortes pelo vírus.

FLASh nEwS

Baixo número de leitores justifica projetos do MinC

RS terá prisão exclusiva para dependentes

Ministra ressaltou investimentos de R$ 373 milhões em bibliotecas

Marcelo caMargo/ abr

A notícia de que quase a metade dos brasileiros nun-ca teve acesso à leitura é vista com preocupação pela ministra da Cultura, Ana de Hollanda, e segundo ela, é o que motiva o governo a intensificar os trabalhos e campanhas de incentivo à leitura. “No Plano Nacional do Livro e Leitura investi-mos este ano R$ 373 milhões na criação de bibliotecas, no circuito de feiras de livros, campanhas, na compra de acervo para doar para biblio-tecas, procurando dar um atrativo a mais com bibliote-cas modernas e interativas”, disse a ministra, durante a abertura da 22ª Bienal do Li-vro em São Paulo.

Ana explicou que a ideia é estimular a leitura não só do livro didático e da matéria da escola, mas criar o hábito

O governo do Rio Grande do Sul anunciou a intenção de construir um presídio exclusivo para dependentes químicos em 2013. O edifício será conhecido como Centro de Referência para Privados de Liberdade Usuários de Álcool e Outras Drogas, terá 351 vagas e custará entre R$ 7 milhões e R$ 9 milhões.

O secretário da Seguran-ça, Airton Michels, disse que o projeto tem a finalidade de ‘humanizar e dar mais eficá-cia ao cumprimento de penas, evitando a reincidência, e mu-dar a cultura de se construir estabelecimentos prisionais de alto custo’. Também disse que ‘o conceito de reabilitação de usuários de drogas possi-bilitará a captação de recur-sos do governo federal por contemplar a área da saúde e estar alinhado à política de en-frentamento ao crack’. (AE)

de ler todos os tipos de litera-tura e aprender a viajar com as letras. “Essa leitura é uma extensão do trabalho da edu-cação”. Ela citou um dos pro-gramas do governo que visa a levar a leitura a áreas onde a ler não é um hábito. (ABr)

Governo quer incentivar a leitura com projetos pontuais

Page 10: Folha Metropolitana 10-08-2012

10 ECONOMIA1010 Folha metropolitanaSexta-feira, 10 de agosto de 201210

Acesso a remédios trazrisco de automedicação

No final de julho, a An-visa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) voltou atrás da decisão, tomada em 2009, na qual estabelecia que medicamentos comer-cializados sem exigência de receita médica, como anal-gésicos e antitérmicos, de-veriam ficar atrás do balcão. Fora, portanto, do alcance direto do consumidor. Com esse recuo da agência regula-dora, tais remédios voltaram a ser vendidos nas gôndolas das farmácias, ficando ao li-vre acesso dos clientes.

Mesmo que acompanha-da de certos cuidados, como manter no mesmo local medicamentos com princí-pio ativo e concentrações semelhantes e obrigar as farmácias a colocar cartazes alertando sobre os riscos da automedicação, o IDEC con-

Medicamento de referência, genérico e similar

É o medicamento inovador, registrado pela Anvisa, que possui marca registrada, com qualidade, eficácia terapêutica e segurança comprovadas através de testes científicos. Ele servirá de parâmetro para registros de posteriores medicamentos similares e genéricos, quando sua patente expirar.

Semelhante ao medi-camento de referência, possui qualidade, eficácia terapêutica e segurança comprovadas por testes científicos. Registrado pela Anvisa, não possui nome de marca, somente a denominação química. Pode ser substituído pelo medicamento de referência ou vice-versa

É o produzido após vencer a patente dos medicamentos de referência. É identificado por um nome de marca. Registrado pela Anvisa, possui o mesmo fármaco e indicação terapêutica do medicamento de referência, podendo diferir no tamanho e na forma do produto, prazo de validade, embalagem e rotulagem.

1 2 3 IntoxIcações

divulgação

As intoxicações por medicamento ocorrem principalmente pelo uso acidental e são mais frequentes em crianças. Por isso, os pais ou responsáveis devem ter muito cuidado no armazenamento dos remédios. Não os deixe soltos em gavetas, dentro de vasos e potes ou em lugares que permitam o acesso de animais domésticos, crianças ou idosos. Caso tenha problema com o uso de medi-camento, entre em contato com o Disque Intoxicação da Anvisa (0800 722 6001) e busque ajuda médica o mais rápido possível.

O que é medicamento de referência?

O que é medicamento genérico?

O que é medicamento similar?

sidera a medida um retro-cesso. Ela facilita a utilização de medicamentos por conta própria, sem a avaliação pré-via de um médico.

Além do risco de utilizar medicação inadequada, o que pode agravar doenças ou comprometer a eficácia do tra-tamento, há o perigo, bastante comum, de intoxicação. Se-gundo dados do Sistema Na-cional de Informações Tóxico--Farmacológicas, da Fundação Oswaldo Cruz, os medica-mentos são a principal causa de intoxicação no Brasil, fican-do à frente de produtos de lim-peza, agrotóxicos e alimentos estragados. Some-se a isso ou-tras consequências, como rea-ções alérgicas e dependência química, e vê-se que controlar o acesso a qualquer tipo de medicamento é uma medida preventiva importante.

O Idec é feito por pessoas como você. Associe-se!

Poupança da Caixa Econômica capta R$ 11 bilhões e supera 2011

Paralisação na Cummins vai até segunda

Jorge Hereda: ‘Todo poupador não quer se preocupar demais’

Fabio RodRigues Pozzebom / abRn chico junior

O volume de captação lí-quida de R$ 11 bilhões da ca-derneta de poupança da Cai-xa Econômica Federal (CEF) é maior que o total verifica-do em todo o ano passado. A cifra contabiliza a diferença entre depósitos e retiradas. Os dados foram divulgados ontem na Capital durante apresentação do balanço do semestre. Em 2011, a capta-ção foi de R$ 11,3 bilhões.

Diante da queda no ren-dimento da caderneta, vin-culada desde maio à taxa básica de juros (Selic), os números surpreendem.

“Apesar do confisco nos anos 1990 [com o Plano Collor], a importância da poupança no País é muito grande. Todo poupador não quer se preocupar demais”,

Sem sucesso nas negocia-ções realizadas no Tribunal do Trabalho ontem, o estado de greve na Cummins, insta-lada em Cumbica, em Gua-rulhos, será mantido até se-gunda-feira, 13, informou o Sindicato dos Metalúrgicos.

A entidade vai apresentar a proposta oferecida em as-sembleia geral. A produção da empresa está interrompi-da desde segunda-feira, 7.

O sindicato alega que a multinacional cortou R$ 1.115 da Participação nos Lu-cros e Resultados (PLR). De acordo com a Cummins, os funcionários não atingiram meta de produção, necessá-rias para o pagamento do benefício. Após acordo com sindicato da categoria, a em-presa reduziu jornada de tra-balho e salários. A Cummins diz passar por dificuldades neste ano. (CJ)

respondeu o presidente da CEF, Jorge Hereda, ao ser questionado pela Folha Me-tropolitana.

Na avaliação do vice-pre-sidente de finanças, Márcio Percival, há espaço para novo corte da Selic, porém, a redução não deve prejudi-car as captações.

“A credibilidade da pou-pança está consolidada”, afir-mou. O número divulgado corresponde ao primeiro dia útil de janeiro até a última quarta-feira, 8. A participa-ção de mercado da instituição é de aproximadamente 44%.

No comparativo com o primeiro semestre de 2011, o saldo registrado pela Cai-xa teve alta de quase 20%.

A poupança é a principal fonte de recurso para o cré-dito imobiliário, financiado pela instituição.

Page 11: Folha Metropolitana 10-08-2012

11Sexta-feira, 10 de agosto de 2012Folha metropolitana

É Flamengo de Guarulhos, mas pode chamar também de Timão

n Rômulo magalhães

Os torcedores que foram assistir a vitória do Flamengo de Guarulhos por 1 a 0 con-tra o Corinthians, quarta-feira passada, no Estádio Antônio Soares de Oliveira, pela pri-meira fase da Primeira Divi-são do Campeonato Paulista Sub 20, na verdade viram Co-rinthians contra Corinthians. O Timão da Capital é parceiro do Flamengo.

O objetivo é aproveitar jo-gadores que não se destacam no elenco corintiano das ca-tegorias de base, dando a eles ritmo de jogo em Guarulhos. Segundo o técnico do Flamen-go, Rodrigo Azevedo, é uma parceria saudável para os dois clubes. “A gente consegue ter jogadores do Flamengo jo-gando pelo Corinthians e do Corinthians jogando pelo Fla-mengo, e manter um grupo

de 50 jogadores em atividade”, diz Azevedo.

Está dando tão certo que a parceria que tinha contrato até o fim de 2011 se estendeu por mais um ano. No jogo de quarta-feira, participaram oito jogadores que defende-ram o Flamengo na Série A3 2012, agora vestindo a cami-sa do Corinthians. “São todos amigos, mas quando entram em campo, os ânimos se alte-ram um pouco, todos querem ganhar”, afirma Azevedo.

Faltando cinco rodadas para o término da primeira fase da Primeira Divisão do Campe-onato Paulista Sub 20, o Fla-mengo de Guarulhos está na liderança do Grupo 5, com 16 pontos. A equipe só volta a jo-gar dia 18, às 15h, também no estádio Antônio Soares de Oli-veira, contra o São José, sex-to, com quatro pontos. (RM)

embalado

ESPORTES

Em confronto de tricolores, o Flu derrota são-paulinos

O confronto dos trico-lores pela 15ª rodada do Brasileirão mostrou a força do Fluminense na compe-tição. O time carioca apro-veitou as falhas da defesa e de Rogério Ceni para ven-cer o São Paulo por 2 a 1, gols de Leandro Euzébio e Fred (Cícero marcou para o time do Morumbi), e man-teve a terceira posição, com 32 pontos. Com a derrota, o tricolor paulista estacionou na sexta posição, com 25.

O São Paulo entrou em campo em São Januário para marcar o Fluminense. Com seis jogadores con-gestionando o meio-cam-po, o time não permitia qualquer troca de passes mais eficiente aos meias da equipe carioca. A tática funcionou em boa parte da primeira etapa. Mas aos 35

minutos Thiago Neves le-vantou a bola na área, Ro-gério Ceni saiu do gol, não pegou nada e Leandro Eu-zébio fez 1 a 0.

Em outro lance de bola parada, aos 43, Jadson cru-zou para a área e Cícero empatou. Mas Fred, aos cinco do segundo tempo, fez 2 a 1 depois de cruza-mento de Jean. (AE)

Leandro Euzébio fez o primeiro gol do Fluminense em São Januário

IDE GOMES / FRAME / AE

FluMinense 2Diego Cavalieri; Wallace, Gum, Leandro Euzébio e Carlinhos; Edinho, Jean, Wágner (Diguinho) e Thiago Neves (Matheus Carvalho); Rafael Sobis e Fred (Ra-fael Moura). T.: Abel Braga.

são Paulo 1Rogério Ceni; João Filipe (Paulo Assunção), Rafael Toloi e Rhodolfo; Douglas, Denilson, Maicon (William José), Jadson e Cortez, Ademilson e Cícero (Case-miro). T.: Ney Franco.

Gols: Leandro Euzébio, aos 35 min, e Cícero, aos 43 min. do 1º tempo; Fred aos 5 min. do 2º tempoÁrbitro: Heber Roberto Lopes (Fifa-PR)Renda: R$ 61.604,00 / Público: 3.938 pagantesCartões amarelos: Rafael Tolói e Jadsonlocal: São Januário, ontem

Enquanto o técnico Fe-lipão trabalha em campo e tenta espantar de vez a crise, a diretoria do Pal-meiras trabalha para refor-çar o elenco para a Copa Libertadores do ano que vem. Os dois novos sonhos de consumo alviverde são o volante Guilherme, da Portuguesa, e o meia Cle-ber Santana, no Avaí. Eles estão sendo observados de perto pelo gerente de fute-bol, César Sampaio.

A situação mais compli-cada é a de Guilherme. O presidente da Portuguesa, Manuel da Lupa, revelou que negocia com dois gru-pos de empresários. Um deles quer colocá-lo no Pal-meiras e o outro pretende levá-lo para outra equipe brasileira. Um dos interes-sados é o Santos. “O valor é o mesmo para os dois (R$

Guilherme e Cléber Santana na mira dos dirigentes do Verdão

7 milhões). Não me impor-ta quem, o importante é pagar o que estamos pe-dindo”, disse o dirigente.

O grupo que pretende colocar o jogador no Pal-meiras disse que em no máximo 15 dias dá uma resposta a Lupa. Eles pre-tendem conversar com César Sampaio para ter a garantia do interesse do clube alviverde. “Não pos-so esperar tanto tempo. O outro grupo parece mais disposto a aceitar o valor, mas vamos ver”, disse o di-rigente da Lusa. (AE)

Guilhermetambéminteressaao Santos

Page 12: Folha Metropolitana 10-08-2012

12 Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 Folha metropolitana

Vôlei feminino elimina Japão e vai reencontrar EUA na final

Em sua melhor apresenta-ção na Olimpíada de Londres, a Seleção feminina de vôlei venceu o Japão por 3 sets a 0, ontem, e defenderá o título conquistado há quatro anos, em Pequim, na China, em fi-nal contra os EUA. A equipe marcou 25/18, 25/15 e 25/18 e na decisão reencontra as norte-americanas, amanhã, às 18h30 (de Brasília).

Depois de uma primei-ra fase irregular, em que se classificou apenas em quarto lugar de sua chave, o time do técnico José Roberto Guima-rães reencontrou sua velha boa forma no ‘mata-mata’. Nas quartas de final, ganhou da favorita Rússia em um emo-cionante tie-break. Ontem, não tomou conhecimento do Japão, de quem tinha perdido por 3 a 0 em novembro do ano

passado, pela Copa do Mundo.O segredo para a fácil vitó-

ria brasileira foi a boa atuação do bloqueio, responsável por 14 pontos. As japonesas, mais baixas e, por isso, com um his-tórico de pouca eficiência na rede, fizeram apenas um pon-to nesse fundamento. A levan-

tadora Dani Lins usou bem as duas centrais, com destaque para Thaísa, que acertou oito de dez ataques. Além disso, a equipe mostrou uma regula-ridade inédita até então em Londres - concedeu apenas sete pontos em erros às asiá-ticas. (AE)

Brasileiras atuaram bem no bloqueio e venceram japonesas por 3 a 0

Um erro de ataque de Emanuel definiu a derrota da dupla brasileira. Seu

companheiro, Alison,reclamou da marcação

do árbitro português Rui Miranda Carvalho, queignorou o pedido para

conferir a marca na areia.

na areia

Dupla do vôlei de praia perde para alemães e fica com prata

Os brasileiros Alison e Emanuel perderam ontem a disputa da medalha de ouro do vôlei de praia da Olimpí-ada de Londres. Foram der-rotados pelos alemães Brink e Reckermann por 2 sets a 1, parciais de 23/21, 16/21 e 16/14. Foi o segundo revés seguido de uma dupla brasi-leira em finais olímpicas. Em 2008, Márcio e Fábio Luiz ficaram com a medalha de prata em Pequim ao perder

o jogo decisivo para os norte--americanos Rogers e Dal-lhauser.

Ouro em Atenas, em 2004, ao lado de Ricardo, Emanuel perdeu a chance de entrar para o seleto grupo dos brasi-leiros com dois títulos olímpi-cos, como Adhemar Ferreira da Silva (atletismo), Robert Scheidt (vela), Torben Grael (vela), Marcelo Ferreira (vela), Giovane (vôlei) e Maurício (vôlei). Emanuel também foi

bronze em Pequim, em 2008.Alison e Emanuel erra-

ram mais (sete pontos cedi-dos, contra três dos alemães) no primeiro set. Ainda assim cresceram, tiveram dois set points a favor, mas perde-ram: 23 a 21.

Os brasileiros fecharam a segunda série por 21 a 16. No set decisivo, Emanuel caiu de rendimento e uma bola que tocou para fora definiu o pla-car: 16/14. (AE)

Faixas e tumulto para receber campeão Zanetti

Depois de conquistar segunda-feira o histórico e inédito ouro olímpico para o Brasil na ginástica artística, ao vencer a final das argolas nos Jogos de Londres, Arthur Zanetti desembarcou na ma-nhã de ontem em Cumbica, em Guarulhos (SP). Ele foi recebido com uma grande festa e, apesar das comemo-rações, já começou a projetar a preparação para a Olimpía-da do Rio, em 2016.

A chegada do ginasta de 22 anos foi bastante tumul-tuada no aeroporto, com grande número de jornalis-tas, amigos e familiares. Ele teve uma recepção calorosa. Algumas faixas davam os parabéns. Depois, Zanetti deu uma entrevista coletiva e ainda partiu em carreata pelas ruas de São Caetano do Sul, cidade em que nasceu e costuma treinar. A recepção impressionou o medalhis-ta. “Nunca vi isso na minha vida. Estou muito feliz e, aos

poucos, estou conseguindo entender a importância des-se ouro”, disse. “Carregar essa medalha é um prazer enorme e ela é mérito de to-dos que estão ao meu lado no dia a dia: treinador, psicó-loga, nutricionista.” (AE)

Ginasta desfilou em carro de bombeiros em São Caetano do Sul

HELV

IO R

OMER

O / A

E

MAuRIcIO KAyE / cBV

A Seleção Brasileira fez ontem, no campo do El-tham College, em Londres, seu único treino ‘para valer’ antes da decisão dos Jogos Olímpicos, amanhã, contra o México. Hoje haverá um trabalho bem leve. Na pri-meira parte da atividade, Mano Menezes comandou um treino técnico em espa-ço reduzido, com o objetivo de dar mais precisão às tro-cas de passes. Depois, fez um exercício tático com a equipe que vai à decisão.

Ficou claro nessa par-te do treino (em que Mano pediu para fotógrafos e ci-negrafistas não registrarem imagens) que o técnico vai repetir a escalação que ini-ciou a partida contra a Co-reia do Sul, na terça-feira, pela semifinal do torneio olímpico. Alex Sandro será

Contra México, Mano repetirá escalação que derrotou Coreia

mantido no meio de campo, jogando pelo lado esquerdo, na vaga que era de Hulk.

O ex-jogador do Santos, hoje no Porto, saiu-se bem na posição, especialmente no segundo tempo. Mano considera que a presença de Alex Sandro deixou o ataque brasileiro mais imprevisível e o capitão Thiago Silva acre-dita que Alex melhorou tam-bém o rendimento do lado esquerdo da defesa por ter feito um bom revezamento com Marcelo no ataque e na marcação. (AE)

Treinador fez ontem único treino para valer em Londres

FIVB

ESPORTES

Page 13: Folha Metropolitana 10-08-2012

VARIEDADES 1313Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 13

23 Set.22 out.

23 out.21 nov.

22 nov.21 dez.

22 dez.20 jan.

21 jan.19 fev.

20 fev.20mar.

21mar.20 abr.

21 abr.20 mai.

21 mai.20 jun.

21 jun.21 jul.

22 jul.22 ago.

23 ago.22 Set.

Omar CardOsO FilhO | www.omarcardoso.com.brHORÓSCOPOÁrieS: Evitar afobações, correrias e a precipitação, será muito importante. Seja sereno ao resolver problemas. Será mais atribulado para os problemas domésticos.

touro: Fluxo astral neutro em quase tudo. Mediante uma atitude positiva, as coisas darão certo. Será um dia de gastos, devendo precaver-se contra despesas extras.

gÊmeoS: Lucrará em negócios imobiliários, pelo emprego de suas economias em fundos públicos. Na parte da tarde, poderá apresentar algumas dificuldades passageiras.

CÂnCer: Vai se entender com sua família e com seus superiores e lucrará bastante se poupar o seu dinheiro. Deverá evitar indispor-se com os chefes ou figuras de autoridade.

leÃo: Muita felicidade íntima e proteção na vida social. Faça higiene mental, passeando e conhecendo novas coisas. Muitas gratificações com relação a seus planos.

virgem: Controle sua ansiedade em querer conquistar as coisas rapidamente. Evite o egoísmo e se coloque em um ponto de vista mais aberto para ser bem compreendido.

libra: Saiba o momento certo para expressar sua opinião e cuidado para não ofender ninguém. O dia será tranquilo no trabalho. Intimidade na vida a dois está estimulada.

eSCorPiÃo: Não permita que isto aconteça. Fluxo bom para o trabalho, para a saúde e o amor. Prepare-se para viver experiências mais profundas. Ótimo ao amor e passeios.

SagitÁrio: Dia positivo para as suas atividades artísticas e tudo que está relacionado com as artes. Os lucros através do esforço empreendido no trabalho deverão aumentar.

CaPriCÓrnio: Poderá tirar proveitos inesperados pelas amizades que vier a fazer, realizar boa parte de suas esperanças e desejos de progredir social e financeiramente.

aQuÁrio: Um pequeno obstáculo, desgosto ou atrito passageiro poderá surpreendê-lo. Esteja prevenido a fim de evitar qualquer complicação. Boa influência para os estudos.

PeiXeS: Evite as ações violentas e as palavras ásperas. Favorável para novas amizades que o ajudarão a progredir muito. Sucesso nas associações e nos assuntos de dinheiro.

PalavRaS CRuzadaS diRetaSwww.coquetel.com.br revistas COquetel 2012

Espetáculo quer discutira opressão nas periferias

Espetáculo é uma releitura do texto ‘Torquemada’, de Augusto Boal, e utiliza técnicas do Teatro Fórum

Chega a Guarulhos hoje a peça ‘Torquemada - 17 balas’ após temporada de sucesso em São Paulo e no Rio de Janeiro. A peça mostra que a opressão nos dias de hoje nas periferias é reflexo da impunidade dos ‘anos de chumbo’ e um resquício de uma forma de pensamento presente desde os tempos de Tomás de Torquemada, o mais cruel inquisidor da Es-panha, na Idade Média.

O espetáculo é uma re-leitura do texto ‘Torque-mada’, de Augusto Boal, e utiliza técnicas do Teatro Fórum para dar ao público a oportunidade de discutir a temática, sair de seu papel

DIVULgaçãO

de espectador e entrar em cena para transformar a re-alidade apresentada.

A montagem faz parte do projeto ‘Torquemada: Resgatando Memórias da Opressão do Passado ao Pre-sente’, que também traz ofi-cinas de Teatro Fórum e mo-bilização nas redes sociais.

Em Guarulhos, a oficina acontecerá amanhã, das 13h às 19h. Por meio de jo-gos teatrais, o encontro gera um espaço de reflexão so-bre o papel das pessoas na sociedade na preservação da memória sobre o regime militar brasileiro, no com-bate à violência dos agentes do Estado nos dias atuais e

na mobilização para trans-formação.

O projeto é resultado de parceria entre o GTO da Garoa (Grupo de Teatro do Oprimido de São Paulo) e a ONG Mudança de Cena e tem o financiamento da Comissão de Anistia do Ministério da Justiça através do Projeto Marcas da Memória.

SeRviçO

‘Torquemada - 17 Balas’ - 10 de agosto, às 19hEntrada gratuita, no Teatro adamastor PimentasEstrada do Caminho Velho, 333, Pimentas. Telefone: (11) 6496 8512. Classificação: Maiores de 12 anos Oficina: 11 de agosto, das 13h às 19h, no CEU Pi-mentas. Estrada Caminho Velho, 351, Pimentas. 30 vagas. Inscrições e informações: [email protected]. Entrada Franca. Recomendado para maiores de 12 anos

Page 14: Folha Metropolitana 10-08-2012

14 Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 Folha metropolitana

EMPREGOS

Contrata

ADMITE-SEAux. de Expedição (Masc), Op. (a) de Caixa, Recepcionis-ta, Aux. de Escritório (todos Maior, c/ experiência). Enviar CV p/: [email protected] ATEND. FAST FOOD Atend. S. Gerais - trab. copa cozinha, limp. e atend. ao pu-blico. hor. 16h as 24:30, trab. Sáb, Dom., e fer. , 1 folga aos dom., d+ durante a semana. VT + Ref. no local + seguro de vida. Entrevistas ter. à sáb. das 16 às 22h. C/ CV em mãos. Av. Francisco Conde 723 Lago dos Patos. ( Sanduicheria Churre-ria Lago dos Patos ) AUX. ENFERMAGEMCom Coren. Casa de repouso, região Guarulhos. Salário, mais benefícios. Preencher currí-culo no site www.er2.com.br Código da vaga - 350 AUX. TÉCNICOEnfermagem, c/ urgência, masc/ fem. www.aetettst.com.br CLINICA ESTÉTICAContrata profissionais na área de depilação e designer de sobrancelhas c/ prática. Entrar em contato c/ Simone F: 3436-2898 CLINICA CONTRATAEsteticista, Massoterapeuta e Fisioterapeuta. F: 2382-5700 CRIANÇAS E BEBÊS, varias vagas p/ figura-ção em catálogos publicitários e comerciais. Cachê R$420,00 2409-6806 DOMÉSTICAC/ carta de referência, de seg. à sábado. F: 3435-0101 GIGASOM EVENTOSMotorista categ. “D”, mecâ-nico, técnico som, locutores, meninas p/ bandeiradas e op. de vendas. Vgs. p/ fixo e bico. CV p/ [email protected] F: 3435-0829 INSTALADORP/ Piso Laminado, loja centro. F: 4372-1975/ 97717-0678 JOVENS 35 VAGASSeleções imediatas p/ eventos, feiras e figuração. Ótimo cachê c/ ou s/ exp.. Urgente F:2409-6279 KOMBIS/ VANSDistribuidora de alimentos agrega p/ entregas na Reg. São Paulo/ Capital. F: 2937- 5030 das 9h as 12h ou 14h as17h. MANUTENÇÃOElétrica, hidráulica, alvenaria, p/ serviços internos. Comp. c/ CV à R: Estrela Zeraibe, 42 - Centro, Guarulhos. MARCENEIROServiços externos, ót. ganhos.F: 9471-9179/ 6394-5939 c/ Adail. MEDICOC/ exp. em estética. F: 2382-5700 falar c/ NATALIA, VA-NESSA.

MOTOBOYP/ Z. Norte, ter sua própria moto. 2631- 8485/ 2967-3846. MOTOBOYc/ moto própria, ganhos por produção + VR, registro, conv. Odont., seguro de Vida, cesta básica e premio por aciduida-de F: 2229-1866 MOTOBOY C/ EXP.R$ 7,00/ hora. Seguro vida, pl. saúde e previdência. F: 2404-0633 MOTORISTACarteira “D”, comparecer na Av. Júlio Prestes, 780 - V. Galvão, dia 13/08 as 09h da manhã p/ processo seletivo. Sal. R$ 1241,80 + benef., faixa etária até 35 anos, q. resida em GRS, e 2º Grau comp. F: 2382-0299 c/ Marisa PIZZAIOLOP/ região da Vila Rio. F: 7918-3338/ 96293-2499/ 2406-2271 PRECISA-SE GAROTASMaiores, boa aparência p/ pri-vê na Penha, início imediato, ót. ganhos. 2091-0923 PRECISA-SE MEDIDORP/ trabalhar em Marmoraria. Ganha fixo + comissão. F: 2408-3810 PRECISA-SE URGENTE!Cavalo trucado conjunto ca-çamba LS, conjunto vander-léia e conjunto bicaçamba, a partir 2005. 6234-0322/ ID 962*16887 c/ Franck ou Mo-acir RECEPCIONISTAe Caixa p/ casa noturna, Gua-rulhos. Comp. c/ CV à R: Estrela Zeraibe, 42 Centro, Guarulhos. RECEPCIONISTA EOffice Boy. P/ trab. em escri-tório contábil. CV p/: [email protected] F: 2441-9279 REV. PRATA/FOLHEADOFolheado em consig, comissão até 50% você escolhe 2408-7503 SENHORASPara promoter (pesquisa-dora), Sál. R$ 1.000,00 + condução.F: 2442-9697 [email protected] TÉC. ELETRÔNICAP/ auto rádio, ótimos ganhos. Enviar CV no site www.serv-som.com.br. F: 2086-8310 TÉC. INFORMÁTICAE Vendedora interna. Enviar CV no site www.servsom.com.br. F: 2086-8310 VEND. EXTERNOP/ trabalhar em Guarulhos, oferecemos treinamento, sál. fixo, VT, VR, comissão. Inte-ressados enviar CV p/ [email protected] ou 4964-8736 c/ Lucas VENDEDOR DE FRETEEstamos contratando vende-dores com experiência em venda de frete. Oferecemos: Salário, comissão e ajuda de custo. Enviar e-mail para: [email protected]

IMÓVEIS

Aluga-se

APTO KIT CENTRO1 dorm, coz, wc, a.s. R$ 650,00 F: 2440-1216 APTO TABOÃO2 dorms., coz plan, sl. 2 amb, wc c/ box. R$ 650,00 + cond. F: 4307-6619 APTO VILA RIO2 dorms., vaga p/ 1 auto, R$ 900. Ac. Depósito F: 96714-6732 ÀREA TABOÃOP/ fáb. blocos ou depósito. F: 95441-0808 CASA STA MENAbom p/ clínica, 3 dorms, 4 vgs + dep. grande. F: 2464-9283 FIADOR P/ ALUGUELComercial e residencial. F: 2721-8058/ 7074-9385

Litoral

POUSADA BERTIOGASuítes, R$ 35,00 a diária p/ pes-soa. Crianças grátis. F: 3423-2898

Sitios & Chácaras

CHÁC.NAZARÉ PTATer. 1000m², 200 mts. da Re-presa. Entrada R$ 7.000,00 + 50 x R$ 600,00 Fixas e + Chá-cara c/ Casa a Combinar. 2231-0777/ 99935-6619 CHÁCARANazaré Pta. Vendo/ troco por carro ou imóveis. F: 96493-7786 CHÁCARA 2.000M²R$ 45 mil c/ chiqueiro, horta e galinheiro, cercada, bela vista panorâmica. Marmelo. Ac. auto. F: 2402-9954/ 99647-4836 Mendes SÍTIO STA ISABELBeira da represa, c/ 50.000m². C/ casa, nascente, lago, pasto, 600m do asfalto. F: 7249-7597

Temporada

STA. IZABEL Sítio/ Chalés, piscina. 4656-2123 www.sitioveraovivo.com.br

Vende-se

APTº ( URGENTE )(Gopouva) 2 Dorms. Elevador, Lazer c/ Quadra, 1 vg, Reforma-do (vago) só $ 129 mil (doc.ok) ac. carro F: 2814-9601 APTº 2 DORMSNovo, 400m da estação de trem, ótima loc., peq. ent. faci-litada fin. CF. F: 11 4642-5171 APTO B. CLIMA3 dorms, sacada, lazer e 1 vg. R$ 210 mil F: 2440-1216

APTO BOM CLIMA2 dorms., 63m², R$130mil. F: 4965-7481/ 7660-6359/6290-5716 APTO BOSQUE MAIAIlha da madeira. R$ 850 mil. F: 11.7869-6961 c/ Moraes APTº COND.Ville de France, 3 dorms, lazer compl. R$ 285 mil F: 2479-2824 c/ prop. APTO CONSTRUÇÃOR$ 1800,00 de entrada + men-sais R$ 652,00. Plano Minha Casa Minha Vida. 4116 - 7557 APTO GOPOUVA2 dorms. reformado, sl., coz., 1 vg. coberta, cond. baixo, óti-mo local R$ 180 mil Fs.: 3435-3087 ou 7649-7914. APTO MACEDO3 dorms. R$ 85 mil + financ. Entrega Agosto/ 12. F: 9225-6188 APTO RES. UNI2 dorm c/ suíte, lazer total 9985-6079 corr. Wagner APTO V. AUGUSTA3 dorms, 1 vg, lazer total. R$ 269 Mil. F: 7208-1790 APTO V. S. JORGE65m², 2 dorms, 1 vg. R$ 180 mil. F: 97335-9645 APTO VIDA PLENA2 dorms., 58m², sl., coz., lav., ter., 1 vg. Frente Carrefour V. Rio novíssimo ac. financ. F: 9711-1608 APTO VILA RIOR$ 25mil entrada, FGTS, saldo financiado. 2 dorms. novo. F: 96739-3939/ 99734-7973 APTO VL. CURUÇAMinha casa minha vida. Ary 99971-5116/ 96788-1430. APTO. RES. ÍCARO3 dorm c/ suíte, lazer total. 9985-6079 corr. Wagner APTO. VL. AUGUSTAExcelente localização, 3 dor-ms (1 suíte), 70m², pronto p/ morar, lazer completo, 1 vg. F: 99344-9626 ATIBAIA1 lote c/ 1.000m², R$ 35 mil, www.anzenatibaia.com.br F: (011) 4412-7017 / 7508-6741 CASA B. CLIMA3 dorms.. sl., coz., 2 banh. área serv. 3 vagas R$ 230 mil Fs.: 3435-3087 ou 7649-7914. CASA BELA VISTA1 dorm., cozinha, sala, WC., garagem.R$ 85 mil + transf. dí-vida. F: 2401-6192/ 9907-8696 CASA FORTALEZATer. 5x30, 2 cômodos., R$ 39 mil. F: 9623-2552/ 6542-3055. CASA STO. AFONSOAv. Recife, 442. 4 cômodos. 6x10m. C/ propr. F: 7073-1724 CASAS MONGAGUÁ2 dorms, sl, coz, 2 wc, gar., quintal. A partir R$ 2.296,87 e mensais R$ 296,90. F: 3020-1050 CASAS NOVASFinanc. Caixa Economica , Vl. Paraíso, Vl. Isabel, Pq. Jurema e Bom Sucesso. 2431-8628/ 6237- 0444. CASAS NOVAS!J. Pres. Dutra, V. Carmela e Bonsucesso. Ac. financ. Caixa! c/ proprietário. 3435-3357/ 9737-3794

CHÁCARA MARMELO4370m Só terra. á 5km do asfalto. R$ 120 mil. Ac auto. 2509-9524/ 8739-0022 COND. FECHADOCasa Térrea, Jardim Adriana, 2 dorms., 2 WCs., 1 suíte, 2 vagas de garagem. R$ 270 mil, ac. troca por carro. F: 98074-5813 JD. FORTALEZA10 x 25 c/ escrt. registrada à partir de R$ 38 mil ou ven-do metade. F: 97102-8721/ 95999-1831 JD. PRES. DUTRAParte alta, 2 dorms, 2 vg. R$ 185 mil. Ac. Financ. F: 11.2087-3565/ 11.9 6657-7039 LANÇAMENTODe vendas. Aptos. 1 dorm. em construção, próx. Jd. Fonta-lis - SP. Entrega Agosto/2013. Entrada 3 x R$ 7mil + chaves + 60 x R$ 590,00. F: 97073-0025/ 2458-3639 LANCHONETEEm mini shopping Centro Gua-rulhos, otimo preço. F: 8341-7101/ 9627-1560 PQ. PRIMAVERAPq. Mikail, terrenos gdes e peq. industrial e resid. à vista ou facilitado. F: 97102-8721/ 95999-1831 ROTISSERIAProx. ao Centro Guarulhos. F: 7868-8248 SAIA DO ALUGUELCrédito de R$ 30 mil a R$ 300 mil p/ compra, reforma e construção. Parcelas a par-tir de R$ 293,00. Use FGTS. F: 3862-0269 TER. 5X25 MIKAILProx. Centro, R$ 22 mil + parc. F: 2401-3907/ 3435-5572 TERR. S. DUMONTDe esquina,177m², bem locali-zado. R$ 36 mil. Ac. proposta. F: 7532-7110 TERRENOS/ ÁREASBom Sucesso, 420 m², 300 m², 286 m², 900 m², 3.060 m². F: 2457-4234. VENDO/ ALUGOConj. Comercial em Gua-rulhos. Office Every Day. F: 98134-9489 VL. GUILHERMEApto. 2 dorms., 1 vaga, 57 m², ac. financ. R$ 260 mil. F: 96739-3939/ 99734-7973

NEGÓCIOS

Cursos

1º OU 2º GRAUSupletivo rápido publicado em Diário oficial, início ime-diato. Aceito Fac. e concurso. F: 2463-2761/ 2409-9561

Dinheiro

APROVO CRÉDITOP/ Tel. Financio carro e cami-nhão de todas as marcas. Faço comprov. renda 2839-8573 h/c. ATENÇÃOFiador p/ empréstimo, finan-ciamento de carro e aluguel de casa. F: 2839-8573 h/c

Esoterísmo

CAMA DE MASSAGEMCeragem. Vendo c/ 4 meses de uso. F: 96937-6293/ 99765-4872 NÃO PAGUE JUROSConsórcio c/ parcelas baixas, imóveis, caminhões, automó-veis, e moto (11) 3441-4151/ 99349-3875/ 96080-0085 site: www.jasconsorcio.meubox.com.br PASSA O PONTOSalão de cabeleireiro no Para-venti, R$ 6 mil c/ instalações e produtos. F: 6958-5504/ 6739-3939 PASSO PONTOHaroldo Veloso, casa de es-petinho, contendo 4 freezer, 1 jogo de 10 mesas, 1 churr. alvenaria. Ent. R$ 6 mil + 7x R$ 1.000, F: 2509-9524/ 8739-0022 PASSO PONTOPres. Dutra, alug. barato F: 9 9584-8631 VDO LOJA COCAIALoja de Variedades, ótima lo-calização. F: 2409-5540 VDO RESTAURANTE/Lanchonete dentro do Auto Shop. em Guarulhos. Preço inperdível. F: 7336-5982 c/ Margaret VDO UMA PIZZARIAToda equipada e uma lancho-nete. F: 96786-9252/ 96133-4213 VENDE-SE AÇOUGUECompleto. Aceito auto. F: 98219-1558 VENDO AUTO CENTERNo Centro! F: 7723-1821 VENDO LOJADe embalagem e artigos p/ fes-tas. R$ 28 mil. F: 99362-8721 VENDO LOJADe roupas e calçados. R$ 32 mil. Jd. Itapoã. F: 2086-1144 VENDO PERFUMARIAÒtima oportunidade. F: 7760-1042/ 2922-9424 ID 85*235647

SERVIÇOS

Detetives

AG. FBI Invest. Civeis/Criminais/Dos-siês e desapar. 3338-0099/ 9675-8321

Festas

ACONCHEGANTEEspaço para Festas F: 96567-8363/ 4307-2577 ALUGUE: MAGIC pisc. bol., p. pula, c. elástica, sa-lão p/ festas F: 2456-5600 ARTE SOMIluminação telão foto video retros 97443-1530/ 95192-1797. BOLOS, DOCESE salgados p/ festa e p/ reven-da. Sandra F: 2406-1339

BRILHA MAIS!!!Locação de mesas e cadeiras p/ todos os eventos. F: 2412-0993/ 7709-8409/ 95945-2543 contato c/ Fabiana ou Henrique BUFFET 3 Estrelas, à partir R$ 27,99 pp. F: 4307-9627/ 4307-9628 CRISTAL - ALUGAMesas, Cadeiras, tendas, to-alhas, Freezer. 3435-5232/ 2809-0405 DECORAÇÃO FESTAInfantil - locação à partir de R$ 100,00 a retirar, vários temas. Temos mesas provençais. Lo-cação de fantasias infantis. Rua Professor Ângelo Castrucci, 360 A, próximo ao Banco Itaú na Av. Brigadeiro Faria Lima. F: 4964-7373/ 99274-2279 Claro - 98712-3443 Tim REVOLUÇÃOFestas c. elást., p. bolinha, p. pula, barraq., tombo legal, me-sas e cadeiras. 3435-3726

Fotos & Vídeos

FOTO - BOOKCasamentos, aniversários, sen-sual. Ana. F: 98672-5351 FOTO E FILMAGEMA partir de 10x $ 70,00. F:2062-3180/7800-0004.ipro-tv.com.br

Outros

A BIG CAMPEÃ1 a 10 dias SPC/ Serasa/ Bco Central/ c/ ou s/ ch. dev./ prot. Tx a.p $100, 2981-9051/ 2983-3654

Recados

TELEMENSAGENSPara todas as ocasiões. Fone: 2451-8389

HÁ SOLUÇÃOProblemas difícies ou impos-síveis, consulta c/ búzios, târo, leitura de aurea, trabalhamos c/ a força dos anjos e sua fé. Amor de volta, 100% garanti-do. F: 4964-3442/ 8357-1411

Informática

U.T.I DO PC - VENDASManutenção de Micros. R$ 50,00. Retiramos ou conser-tamos no local. F: 2682-9782/ 9378-1929

Oportunidades

ARRENDA-SESupermercado em Guarulhos, ótima localidade. F: 95372-2082 (tim) / 96136-1751 (oi) ARRENDO CAFÉNo Centro de Guarulhos. R$ 600,00. F: 98739-0036 AUTO CENTERVendo compl. na Vila Formosa $50mil F:2268-1848/ 8124-2267 ac. proposta.

Tudo aqui LIGUE E ANUNCIE 2475.7810 Imóveis Empregos Negócios Serviços Veículos Outros

CLASSIFICADOS

Page 15: Folha Metropolitana 10-08-2012

15Sexta-feira, 10 de agosto de 2012Folha metropolitana

SAÚDE

PROCLAMAS

PUBLICIDADE LEGAL

AUTOS

FÁBRICA

NOTAFISCAL

DE

PREÇO

192,9748x R$

BÔNUS

YAMAHAFÁBRICA

DE

YBR 125KCRYPTON 115K

www.motoshopyamaha.com.brMOTO SHOP

Crédito sujeito a aprovação. T.S.C. R$ 580,00 Não incluso no financiamento. Promoção com taxas de juros de 2,35% A.M. Promoção válida até 15/08/2012, para as cores disponíveis, término do estoque ou taxa de juros promocional da financeira. Fotos ilustrativas, reservamos o direito de corrigir eventuais erros gráfico ou de digitação.

FAZER 250201312/12 12/12

VENHACONHECERA NOVAFAZER 2013

5.1405.1405.140,00,00,00à vista R$à vista R$à vista R$5.140,00à vista R$4.2904.2904.290,00,00,00à vista R$à vista R$à vista R$4.290,00à vista R$

155,1048x R$ 366,55

48x R$

10.590,00à vista R$

TAXA

IMPERDÍVEL0.99A PARTIR DE

%A.M.

CRÉDITO RÁPIDO APROVADOPOR TELEFONE Álcool ou Gasolina

SIDNEY PELLICCI MONTEIRO, Oficial do Regis-tro Civil das Pessoas Naturais e de Interdições e Tutelas do 1º Subdistrito da Comarca de Gua-rulhos, Estado de São Paulo;

Faço saber que os seguintes pretendentes apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 1525, números I, III e IV do Código Civil Brasileiro e desejam se casar;Ederson Almeida Santos, profissão vulcanizador, estado civil solteiro, nascido no Subsdistrito Cerqueira Cesar, São Paulo, Estado de São Paulo, no dia primeiro de agosto de mil novecentos e oitenta e dois (01/08/1982), residente e do-miciliado neste Subdistrito, filho de Sandoval Barbosa dos Santos e de Janete Almeida Santos.Maria Aparecida Mazucato, profissão coordenadora de imóveis, estado civil solteira, nascida no Subdistrito Tucuruvi, São Paulo, Estado de São Paulo, no dia quatorze de maio de mil novecentos e oitenta e seis (14/05/1986), residente e domiciliada São Paulo, filha de Aparecida Hilário Mazucato e de Maria Linduina Bezerra da Silva.Se alguém souber de algum impedimento, oponha-se na for-ma da lei.Cópia enviada ao Oficial de Registro Civil das Pessoas Na-turais da residência da contraente, Rua Tenente Sotomano, número 1551, Jardim Brasil, São Paulo, Estado de São Paulo.

Guarulhos, 09 de agosto de 2012.

SIDNEY PELLICCI MONTEIRO, Oficial do Regis-tro Civil das Pessoas Naturais e de Interdições e Tutelas do 1º Subdistrito da Comarca de Gua-rulhos, Estado de São Paulo;

Faço saber que os seguintes pretendentes apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 1525, números I, III, e IV do Código Civil Brasileiro e desejam se casar;Messias José Dias, profissão autônomo, estado civil sol-teiro, nascido em Condeúba, Estado da Bahia, no dia vin-te e três de novembro de mil novecentos e oitenta e cinco (23/11/1985), residente e domiciliado neste Subdistrito, filho de Antonio José Dias e de Autimia Maria de Jesus.Marinéia dos Santos Carvalho, profissão manicure, estado civil solteira, nascida em São João do Paraíso, Estado de Mi-nas Gerais, no dia dezessete de setembro de mil novecentos e oitenta e seis (17/09/1986), residente e domiciliada neste Subdistrito, filha de Valdivino Martins de Carvalho e de Ar-linda Machado dos Santos Carvalho.Se alguém souber de algum impedimento, oponha-se na for-ma da lei.Lavro o presente para ser afixado neste Serviço Registral e publicado na Imprensa local.

Guarulhos, 09 de agosto de 2012.

SIDNEY PELLICCI MONTEIRO, Oficial do Regis-tro Civil das Pessoas Naturais e de Interdições e Tutelas do 1º Subdistrito da Comarca de Gua-rulhos, Estado de São Paulo;

Faço saber que os seguintes pretendentes apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 1525, números I, III, IV e V do Código Civil Brasileiro e desejam se casar;Antonio Ernane de Oliveira, profissão motorista, esta-do civil divorciado, nascido em Crato, Estado do Ceará, no dia dez de setembro de mil novecentos e cinquenta e seis (10/09/1956), residente e domiciliado neste Subdistrito, filho de José Pedro de Oliveira e de Maria Antonia de Jesus.Enalva da Silva Pereira, profissão do lar, estado civil divor-ciada, nascida em Olho D’ Agua do Brejão, Estado de Alago-as, no dia primeiro de fevereiro de mil novecentos e cinquenta e um (01/02/1951), residente e domiciliada neste Subdistrito, filha de José Florentino da Silva e de Flora Tavares da Silva.Se alguém souber de algum impedimento, oponha-se na for-ma da lei.Lavro o presente para ser afixado neste Serviço Registral e publicado na Imprensa local.

Guarulhos, 08 de agosto de 2012.

SIDNEY PELLICCI MONTEIRO, Oficial do Regis-tro Civil das Pessoas Naturais e de Interdições e Tutelas do 1º Subdistrito da Comarca de Gua-rulhos, Estado de São Paulo;

Faço saber que os seguintes pretendentes apresentaram os documentos exigidos pelo artigo 1525, números I, III e IV do Código Civil Brasileiro e desejam se casar;Leonardo Roberto Assis Silva, profissão administrador, es-tado civil solteiro, nascido em Juiz de Fora, Estado de Minas Gerais, no dia três de julho de mil novecentos e oitenta e um (03/07/1981), residente e domiciliado Subdistrito Saúde, São Paulo, Estado de São Paulo, filho de Jair Cesar Pereira da Silva e de Tania de Freitas Assis Silva.Angélica Simões Travelho, profissão administradora , esta-do civil solteira, nascida em Guarulhos, Estado de São Paulo, no dia doze de janeiro de mil novecentos e noventa e dois (12/01/1992), residente e domiciliada neste Subdistrito, filha de Diamantino da Silva Travelho e de Regina Simões.Se alguém souber de algum impedimento, oponha-se na for-ma da lei.Transcrito do Edital de Proclamas enviado pelo Oficial de Re-gistro Civil das Pessoas Naturais – São Paulo-SP, 21º Sub-distrito Saúde.

Guarulhos, 08 de agosto de 2012.

Empresa: Agência BANANA DE PROPAGANDA E PUBLI-CIDADE LTDACNPJ: 08.052.746/0001-50 – Insc. Est. Isento R. Soldado Aleissio Venturi, 71 Jd. Flor da Montanha – Guarulhos – SPCEP: 07097-150. Convoca o Sr. Lincoln Alves, CPF: 091.629-828-00 RG: 19.956.049-3 SSP-SP Residente: Av. Rio Branco 1661 Apto. 143 Campos Elíseos – SP, a comparecer à sede da empresa urgente no prazo máximo de 2 dias, para regularizar contrato social caso não ocorra daremos como abandono de causa.

BRILHA MAIS!!!Locação de mesas e cadeiras p/ todos os eventos. F: 2412-0993/ 7709-8409/ 95945-2543 contato c/ Fabiana ou Henrique BUFFET 3 Estrelas, à partir R$ 27,99 pp. F: 4307-9627/ 4307-9628 CRISTAL - ALUGAMesas, Cadeiras, tendas, to-alhas, Freezer. 3435-5232/ 2809-0405 DECORAÇÃO FESTAInfantil - locação à partir de R$ 100,00 a retirar, vários temas. Temos mesas provençais. Lo-cação de fantasias infantis. Rua Professor Ângelo Castrucci, 360 A, próximo ao Banco Itaú na Av. Brigadeiro Faria Lima. F: 4964-7373/ 99274-2279 Claro - 98712-3443 Tim REVOLUÇÃOFestas c. elást., p. bolinha, p. pula, barraq., tombo legal, me-sas e cadeiras. 3435-3726

Fotos & Vídeos

FOTO - BOOKCasamentos, aniversários, sen-sual. Ana. F: 98672-5351 FOTO E FILMAGEMA partir de 10x $ 70,00. F:2062-3180/7800-0004.ipro-tv.com.br

Outros

A BIG CAMPEÃ1 a 10 dias SPC/ Serasa/ Bco Central/ c/ ou s/ ch. dev./ prot. Tx a.p $100, 2981-9051/ 2983-3654

Recados

TELEMENSAGENSPara todas as ocasiões. Fone: 2451-8389

Relax

BRUNA DANADINHA18a, s/ fresc. + amigas. 3418-8325 Guaianazes - Z. Leste CARLA LOIRAÇAE 8 amigas. Atend. Centro. Grs. Ac. cartão 2087-2091/ 7183-2027 CAROL GAUCHAAtv/pass. p/ você. R. Guaiauna 118 M. Penha 2091-0923 COROA PRISCILAloira, cavalgo gostoso no anal, garg. Prof. Carinhosa. 2409-1089 Guarulhos ENCONTRO SECRETOFone: 97040-2007 (tim) / 97174-2607 (vivo). Val. ÉTINABela coroa, atendo só. Local no centro. F: 9 8262-5951 LINDA LOIRAUniversit. www.patypagani.flogbrasil.terra.com.br 8134-6048 LOVES DRINKSo + novo Bar de Cumbica c/ as + lindas garotas. Show todas 5ª e 6ª feiras. 3481-0279 c/ Simone LÚ LOIRA Completissima e liberal, adoro anal. Venha Conferir ! 2440-7756 PATY TRAVESTIlinda, feminina. F: 2229-1580 Guarulhos patriciatravesti19.wix.com/travesti SUELEN 21 ANINHOSCompletinha, totalmente libe-ral. F: 2431-2940

Saúde

SEXO24hsDisk

09117 7878-1516

Cus

to d

e lig

ação

DD

D m

óvel

Gatas safadas nalinha da sacanagem

ACOMPANHE O SITE!www.elenlemos.net BELA LOI-RA Atendo só. 9387-0124 AGAMY JAPONESAagamyjaponesa.blogspot.com.br F: 95232-5965 (Tim) ALINE LOIRINHA20a universitária. F: 99790-9860 ARLETE (PENHA)Faço com você o que a sua não faz local/ Hotel 2807-3172 BELA MORENA Univer., 21 anos, c/local. www.vanessagoes.net 8284-5575

MASSAGEMP/ Stress, Terapêutica e Re-laxante. 2209-4362/ 7038-7154(Tim)

Serviços

AGREGA-SE VANC/ cap. até 1.800 kg, a partir do ano de 2008, motorista c/ curso MOP. 2461- 1918/ 9912- 8089.

VEÍCULOS

Carros

GOL 99 COMUMCinza, part., 4 p., ar, gasol., ót. estado. F 2404-2620/98236-0285 PALIO 96 1.6Completo, 4 pt, Prata, 16 V, R$ 7.900,00 só a dinheiro. F: 97102-8721/ 95999-1831 PAMPA 89Cabine dupla, gasolina, licen-ciada 2012, R$ 7mil. F: 97114-8989 PNEUS MEIA VIDANacionais, Pirelli, Firestone, Goodyear, carros, Pick ups e utilitários do aro 13 ao 17. To-das as medidas. Bom preço. F: 7724-1871/ 7724-5681 UNO MILLE FIRE2002 c/ trava e vidros eletricos, 4 pneus novos. Tel: 7891-4449 nextel 9*57235 c/ Cesar VECTRA SEDAN 09/10 Completo 22 mil KM, único dono. F: 9382-1779 VENDE-SELanchonete Móvel, Kombi 90,td equip.,personalizada 3D.F 8477-0719 VOLSWAGEN 16200Caminhão Trucado, ano 99, no chacis, sup. conserv. R$ 76 mil. F: 2482-5022/ 9472-0663 Claudio

Regularize seu comércio

Não percaTEMPO!

CNPJ em até 48 horastaxa única a partir

de R$ 150,00LIGUE

(11) 9673-2458 (vivo)

(11) 7199-3730 (vivo)

ESTRUTURASMetálicas, serralheria em geral.Tudo pertencente ao ramo F: 9918-0830(V) / 8509-2304(T)

Telefones

AB LINHAA partir R$79,00 Tel + internet + Tv. Todas as regiões. F: 2852-1816/ 9 6773-3330

Telemensagens

TELEMENSAGENSEmocione quem você ama !!!!! F: 2458-1724/ 2456-9550

CLASSIFICADOSLIGUE E ANUNCIE 2475.7810

Page 16: Folha Metropolitana 10-08-2012

16 Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 Folha metropolitana

Page 17: Folha Metropolitana 10-08-2012

Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 www.folhametro.com.br Nº 172AUTOS&AFINSFord define preços e versões do novo EcoSport

A nova geração do EcoS-port, utilitário esportivo (SUV) compacto da Ford que era o modelo mais ven-dido em seu segmento até abril deste ano, quando foi ultrapassado pelo Renault Duster, chega à rede de dis-tribuidores em setembro com a missão de resgatar a liderança para a marca.

A nova linha contará com quatro versões – S, SE, FreeStyle e Titanium – e duas opções de motores: Sigma 1.6 Flex, de 115 cv de potência máxima com eta-nol, e Duratec 2.0 Flex (147 cv com etanol), ambos com bloco de alumínio. O pre-ço do veículo parte de R$ 53.490, enquanto o Duster começa em R$ 48.170.

A versão S do EcoSport vem com direção elétrica, fa-róis com LED, ar-condiciona-do, vidros dianteiros, travas

e espelhos elétricos, freios ABS, airbag duplo e siste-ma multimídia. A versão SE acrescenta vidros elétricos traseiros, faróis de neblina, rack de teto e rodas estiliza-das, por R$ 56.490.

A versão FreeStyle in-clui rodas de liga leve de 16 polegadas, e um pacote de tecnologia composto por: computador de bordo, sensor de estacionamento, vidros elétricos com acionamento a um toque e sensor anties-magamento, fechamento glo-bal, assistente de partida em rampa, controle eletrônico de estabilidade e controle de tra-ção, com preço de R$ 59.990. Com a opção de airbags la-terais e de cortina e bancos de couro, fica em R$ 63.690. Para incluir o motor 2.0 nes-sa versão, a diferença é de R$ 2.500. O Novo EcoSport Free--Style 2.0 sai por R$ 66.190.

Direção elétrica: funções inteligentesO Novo EcoSport conta

com uma gama inovadora de equipamentos de assistência ao motorista, que ajudam a manter o domínio do veículo em diferentes situações.

A direção elétrica, única na categoria, regula o es-forço de acordo com a velo-cidade e conta com outras duas funções inteligentes. A compensação de deriva (PDC) detecta irregularida-des no piso e compensa pe-quenas variações, enquanto o sistema de cancelamento de vibrações (ANC), com sensor na coluna, também filtra as oscilações. Juntos,

eles tornam a direção mais agradável, sem tirar a co-nectividade do motorista com a pista.

O utilitário esportivo conta também com o siste-ma que inclui freios ABS, controle eletrônico de esta-bilidade e controle de tra-ção. Ele monitora a veloci-dade do veículo, a posição do acelerador e o ângulo do volante para controlar a derrapagem das rodas e ajudar a manter a direção desejada. Dispõe ainda de assistente de partida em rampa e luz de alerta em frenagem de emergência.

EcoSport com desenho mais moderno: quatro versões de acabamento e dois motores

Interior da versão top de linha: ar-condicionado digital e sistemamultimídia

Com perfil aerodinâmico, coeficiente de arrasto é 11% melhor que modelo anterior

Fotos: Divulgação

Page 18: Folha Metropolitana 10-08-2012

2 Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 Folha metropolitana

Volkswagen começa a vender novos Gol e Voyage

A Volkswagen já está co-mercializando os novos Gol e Voyage nas concessioná-rias, com preços que partem de R$ 27,9 mil para o Gol e R$ 29,9 mil para o sedã compacto. Os novos modelos chegam ao mercado com o design mundial da marca e mais inovação tecnológica.

A nova linha estreia tam-bém o motor 1.0 TEC (Tec-nologia para Economia de Combustível), com melho-rias de torque em baixas ro-tações. Esse propulsor apre-senta benefício de economia de combustível de até 4%. Quando está abastecido com etanol (E100), a potência do motor TEC é de 76 cv a 5.250

Modelos trazem novas tecnologias

Os veículos trazem o re-curso OPS (Optical Parking System ou Sistema Ótico de Estacionamento): quan-do equipados com sensores de aproximação de obstá-culos traseiros, o rádio exi-be na tela central a silhueta do veículo (visto de cima), mostrando uma barra que vai se aproximando do veí-culo à medida que a distân-cia do obstáculo diminui e com auxílio sonoro (beep) intermitente.

O Comfort Blinker e ESS (Emergency Stop Sig-nal ou Sinal de Frenagem de Emergência) também são recursos de seguran-ça únicos na categoria dos compactos, graças à nova arquitetura eletrônica. O Comfort Blinker possibi-lita que o motorista, com um leve toque na alavanca de seta, indique a direção que pretende ir, auxilian-do na mudança de faixa na pista.

Já o ESS funciona como um alerta para evitar coli-sões traseiras. Caso o mo-torista pressione o pedal de freio de forma acentua-da, o sistema de segurança aciona as luzes traseiras de frenagem de forma in-termitente. Ao parar, as lu-zes de freio são apagadas e o ESS aciona as luzes de pisca-alerta.

Frente com desenho global é a principal mudança estética do novo Gol

Com novas lanternas, Voyage transmite sensação de carro mais sofisticado

fotos: divulgação

AUTOS&AFINS

rpm e o torque é de 10,6 kgfm a 3.850 rpm. Quando está abastecido com gasolina (E22), a potência é de 72 cv a 5.250 rpm e o torque é de 9,7 kgfm a 3.850 rpm.

Para a versão com paco-te BlueMotion Technology, que também está chegando ao mercado, a economia de combustível com o motor 1.0 TEC é maior: atinge até 8% de redução de consumo (em comparação ao propul-sor VHT).

Entre os destaques dos modelos está a arquitetu-ra eletrônica nova. “A nova arquitetura eletrônica pos-sibilita a instalação de equi-pamentos inéditos, trazendo mais segurança e conforto”, afirma Kai Hohmann, geren-te da montadora.

Esse novo “esqueleto” ele-trônico possibilita a instala-ção de vários equipamentos inéditos, entre eles o ECO Comfort, um dispositivo que orienta o motorista a dirigir de forma mais econômica. Por exemplo: se o ar-condi-cionado estiver ligado e o vi-dro for abaixado, aparecerá a mensagem no instrumento combinado: “ar-condiciona-do ligado; fechar janelas”.

É um caderno exclusivo do jornal folHa metroPolitana

Sede, Redação e Publicidade: rua ipê, 144 jardim guarulhos guarulhos - sP

CEP: 07090-130 - Fone: (11) 2475-7800CNPJ: 44.193.423/0001-40

www.folhametro.com.br

Diretora-Presidente: andréa santos thomeuDiretor-Geral: orlando reinas jr.

Editor e Jornalista Responsável: roberto iizukaEditor do Caderno: Helder lima [email protected]@metronews.com.br.Editor de Arte: sidney joão de [email protected] de Arte: ricardo [email protected]ção: rafael dos anjos candido,marina takeda e mauro dias dos santos.

autos&aFINs

Page 19: Folha Metropolitana 10-08-2012

3Sexta-feira, 10 de agosto de 2012Folha metropolitana

Francês de nova geração chega por R$ 39,9 milO C3, compacto da fran-

cesa Citroën, terá preço a partir de R$ 39,9 mil, segun-do informou a empresa nes-ta semana. Com novos dese-nho e plataforma mecânica, o veículo foi desenvolvido e será produzido no Brasil, no Centro de Produção de Por-to Real, no Rio de Janeiro, mantido pela parceria PSA Peugeot Citroën.

Motores, caixas de câm-bio, direção, suspensão, freios, rodas e pneus são no-vos, além da carroceria e in-terior redesenhados.

O carro, com detalhes di-ferentes do modelo europeu, recebeu a classificação ‘A’ no programa Etiqueta Nacional de Conservação de Energia, do Inmetro. O modelo é re-ferência na utilização de ma-teriais verdes, com 33 quilos desses componentes e 95% de potencial de reciclagem.

Um dos destaques do modelo é a presença do ino-

Parabrisas do novo carro é mais amplo, avançando sobre o teto: inovação estética entre os compactos

Divulgação

Dianteira oferece mais sensação de robustezCom a reestilização, a

dianteira proporciona sensa-ção de robustez, estimulada pelos parachoques largos, associados a uma grade pro-nunciada onde se destaca o novo “chevron” (agora maior) e ao capô de linhas fortes e vincadas.

A entrada de ar de grande superfície e os novos faróis – em forma de bumerangue – também remetem aos novos códigos estilísticos da mar-ca. Abaixo dos faróis, as lan-ternas diurnas de LED trans-mitem sofisticação própria de segmentos superiores.

Visto de lado, o C3 exibe formas fluidas. Os vincos em baixo relevo nas laterais das portas revelam a moderni-dade do projeto. A traseira é marcada por lanternas em formato de bumerangue in-vertido, que dão uma sensa-ção de maior largura ao carro.

vador parabrisas Zenith, que proporciona maior vi-são panorâmica.

O veículo oferece duas opções de motores. O 1.5i Flex desenvolve 93 cv de po-tência máxima com etanol, a 5.500 rpm. O torque má-ximo é de 14 kgfm quando abastecido com etanol, sem-pre a 3.000 rpm.

Já o motor mais sofistica-do, o 120 Vti Flex Start, ofe-rece desempenho com 122 cv a 5.800 rpm e um torque máximo de 16 kgfm a 4.000 rpm, ambos com etanol.

Compacto C3 foi redesenhado e conta com novos motores

AUTOS&AFINS

Page 20: Folha Metropolitana 10-08-2012

4 Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 Folha metropolitana

Pacote de acabamento deixa March mais bonitoA partir deste mês, a linha do com-

pacto Nissan March passa a contar com o pacote opcional “Premium”, que traz itens de tecnologia e seguran-ça para agregar mais modernidade e melhor custo-benefício ao compacto.

Com preço sugerido de R$ 38.690, o Nissan March com pacote “Premium” é equipado com os mes-mos itens de série da versão SR.

A nova opção de acabamento ofere-ce equipamentos de tecnologia requisi-tados pelo consumidor, como o sistema Bluetooth e comandos de áudio e do telefone celular no volante, diferenciais no segmento de hatches compactos.

Todos estão integrados ao sistema de áudio com rádio CDplayer com função mp3 e conexão para iPod. O pacote “Premium” traz também itens estéticos, como faróis de neblina, bancos em dois tons (preto e cinza), maçanetas externas na cor do veícu-lo, e de segurança, como o sistema de freios com ABS e assistência de frenagem (BA).

Além dos novos itens, o Nissan March SR oferece: ponteira de es-capamento cromada; retrovisores externos personalizados; rodas de liga leve aro 15 na cor titanium cal-çadas em pneus 175/60 R15, Aerokit (conjunto de itens estéticos com saias laterais, spoilers dianteiro e traseiro e aerofólio), airbag duplo e direção com assistência elétrica.

O motor bicombustível 1.6 16V (1.598 cm³) do March desenvolve 111 cavalos de potência a 5.600 rpm e tem torque de 15,1 kgfm a 4.000 rpm, também com qualquer um dos combustíveis. O March 1.6 16V faz de zero a 100 km/h em 9,88 segundos (gasolina) e 9,49 segundos (etanol).

A suspensão frontal é indepen-dente, tipo McPherson, e a traseira tem eixo de torção, solução adotada pela Nissan em vários modelos de sua linha. Essa combinação oferece uma condução agradável, reduzindo os golpes e as vibrações, além de um bom desempenho sem esforços.

Áudio e telefone celular podem ser comandados no volante: mais conforto ao motorista

Veículo tem maçanetas na cor da carroceria, rodas de liga e itens de segurança, como freios ABS

AUTOS&AFINS

fotos: Divulgação

Page 21: Folha Metropolitana 10-08-2012

5AUTOS&AFINS 5Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 5

Page 22: Folha Metropolitana 10-08-2012

6 AUTOS&AFINS Folha metropolitanaSexta-feira, 10 de agosto de 20126

Page 23: Folha Metropolitana 10-08-2012

7AUTOS&AFINS 7Folha metropolitana Sexta-feira, 10 de agosto de 2012 7

Page 24: Folha Metropolitana 10-08-2012

8 AUTOS&AFINS Folha metropolitanaSexta-feira, 10 de agosto de 20128