3
TECNOLOGIA EXCLUSIVA CABELOS LISOS E TRANSFORMADOS COM SEGURANÇA. PARA TODO TIPO DE CABELO A PRIMEIRA ESCOVA TEMPORÁRIA DO MUNDO COM CÉLULA TRONCO DA MAÇÃ EXPRESS MANUAL TÉCNICO

Folheto técnico - Discovery Express - tablet · 01 - É possível a aplicação da escova Discovery Express em cabelos coloridos? R - Sim, porém dependendo do grau de porosidade

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Folheto técnico - Discovery Express - tablet · 01 - É possível a aplicação da escova Discovery Express em cabelos coloridos? R - Sim, porém dependendo do grau de porosidade

TECNOLOGIA EXCLUSIVA

CABELOS LISOS E TRANSFORMADOS COM SEGURANÇA.

PARA TODO TIPO DE CABELO

A PRIMEIRA ESCOVA TEMPORÁRIA DO MUNDO COM CÉLULA TRONCO DA MAÇÃ

EXPRESS

M A N U A L T É C N I C O

Page 2: Folheto técnico - Discovery Express - tablet · 01 - É possível a aplicação da escova Discovery Express em cabelos coloridos? R - Sim, porém dependendo do grau de porosidade

Ybera Professional, líder mundial em escovas progressivas tem o prazer de apresentar o Discovery Express, a primeira escova temporária à base da mais alta tecnologia em ativos cosméticos. Sua fórmula foi desenvolvida com base na célula tronco da maçã Uttwiler Spättlauber, uma rara espécie de maça originária da Suíça, conhecida por seu

alto poder regenerativo, que mesmo depois de colida, permanece fresca e crocante por meses e, quando cortado em pedaços, naturalmente se repõe. O centro de pesquisa Ybera foi buscar esta tecnologia para benefícios dos cabelos: são anos de desenvolvimentos somados aos ricos benefícios deste fruto regenerador.

Saiba como Discovery Express age nos fios:

Ao ser aplicado nos fios, Discovery age nas camada de hidrogênio, realinhando os cabelos desde a primeira aplicação, sem danificá-los.

Este kit contém:

1 Shampoo Limpa e Cuida de 1L 1 Selante Potencializador com Célula Tronco da Maçã 1kg1 Spray Finalizador Termoativado 170Ml1 Certificado de Garantia1 Manual Técnico

Função:

Produto formulado com Célula Tronco da Maçã, que regenera a fibra e promove a redução do volume.

Para melhores resultados é importantíssimo fazer uma chapinha perfeita.Nunca esqueça de aplicar o Spray Termoativado antes de pranchar.Usar em casa a manutenção Discovery.

Dicas:

Advertência:

Siga as instruções de uso cuidadosamente. Mantenha o produto em local fresco, arejado e ao abrigo da luz. Mantenha fora do alcance de crianças. Uso externo. Evite contato com os olhos, ocorrendo contato acidental, lave com água abundante. Não aplique no couro cabeludo, havendo irritação suspenda o uso e procure orientação médica. Utilize luvas descartáveis na aplicação deste produto. “Este preparado somente deve ser usado para fins de que se destina, sendo perigoso para qualquer outro uso”.

Aviso de segurança:

Pode ser usado em todo tipo de cabelo, naturais, coloridos, alisados ou relaxados, desde que os fios estejam em condições saudáveis. Não se recomenda o uso deste produto em cabelos danificados e/ou sensibilizados por processos químicos. Em cabelos coloridos ou descoloridos pode ocorrer leve desbotamento durante o processo. Em fios brancos pode ocorrer alteração na cor durante o processo. Não aplicar em cabelos com henê, tinturas progressivas ou sais metálicos.

Prova de toque:

Antes de usar o produto, aplique uma pequena porção do Discovery Express no antebraço ou atrás da orelha. Lave o local após 20 minutos e aguarde 24 horas. Se neste período surgir irritação na pele, coceira ou ardência no local ou em sua proximidade fica provada a hipersensibilidade ao produto. Neste caso o produto não deve ser utilizado.

Atenção:

Antes de aplicar o produto, leia as precauções de uso com bastante atenção.Em casos de cabelos extremamente danificados, faça o teste de mecha mesmo que já tenha usado o produto anteriormente.

Tira dúvidas:

01 - É possível a aplicação da escova Discovery Express em cabelos coloridos?R - Sim, porém dependendo do grau de porosidade do cabelo, o resultado poderá ficar até um tom de coloração mais claro (casos raros).

02 - É possível a aplicação em cabelos muito loiros, com mechas, reflexos e ballayage?R - Sim, desde que o cabelo esteja em condições saudáveis. Porém, em casos de loiros platinados, poderá soltar o tonalizante. Caso isto ocorra, utilizar o Shampoo Matizador Luzes & Mechas.

03 - É possível a aplicação do produto após o alisamento e relaxamento?R - Sim, desde que os cabelos estejam em condições saudáveis. O profissional cabeleireiro terá que fazer uma análise capilar.

04 - Qual a durabilidade do resultado deste produto?R - Varia de acordo com as características de cada cabelo e com a qualificação do profissional cabeleireiro. Assim, o resultado tem duração média de 4 meses.

05 - O produto pode ser aplicado em gestantes? R - Sim, desde que a gestante não tenha nenhuma sensibilidade pessoal aos componentes do produto.

06 - O produto pode ser aplicado em crianças? R - Sim, desde que a criança não tenha nenhuma sensibilidade pessoal aos componentes do produto.

07 - Este produto produz fumaça ou cheiro? R - A fumaça que produz é moderada, nada que possa incomodar. E quanto ao cheiro, é super agradável, principalmente por não conter formol em sua composição.

08 - É necessário o enxágue do produto?R - Sim.

09 - Que tipo de manutenção devo usar? R - Manutenção Discovery Express Ybera .

10 - Este produto contém formol ou ácido glioxílico?R - Discovery não contém formol ou ácido glioxílico.

11 - Qual o componente é responsável pela redução de volume e alisamento dos fios? R - Discovery é formulado especialmente para atuar na camada de cistina através da ligação de hidrogênio. Contém Célula Tronco da Maçã, ativo que em meio ácido mantém o PH baixo e com o uso da prancha ocasiona um alisamento temporário de forma natural. Podemos dizer que Discovery tem uma ação física mais do que química.

12 - Posso fazer relaxamento após a utilização do Discovery Express?R - Pode, porém é indispensável o teste de mechas para avaliar a condição e saúde capilar.

13 - Qual o ativo de tratamento da Discovery Express?Célula Tronco da Maçã, que além de auxiliar o alisamento tem o poder de reconstruir a fibra capilar. Poliquaternio-55.

14 - Posso fazer mechas após o Discovery ou devo fazer antes?Não, mechas deverão ser feitas antes do uso do Discovery. Já a matização com tonalizante deverá ser feita logo após a finalização com Discovery.

15 - Quantas aplicações rende este kit?R – Em média 20 a 25 aplicações.

Disponível também nas versões:Shampoo Limpa e Cuida 130mlSelante Potencializador Célula Tronco da Maçã 130g

250ml

TECNOLOGIA EXCLUSIVA

CABELOS LISOS E TRANSFORMADOS COM SEGURANÇA.

PARA TODO TIPO DE CABELO

A PRIMEIRA ESCOVA TEMPORÁRIA DO MUNDO COM CÉLULA TRONCO DA MAÇÃ

EXPRESS

Page 3: Folheto técnico - Discovery Express - tablet · 01 - É possível a aplicação da escova Discovery Express em cabelos coloridos? R - Sim, porém dependendo do grau de porosidade

SAC: (27) 3288-0700Site: www.ybera.com.brDados da carvalho.

MODO DE USO

LAVE OS CABELOS COM LIMPA E CUIDA MASSAGEANDO ATÉ FORMAR UMA ESPUMA ABUNDANTE. ENXÁGUE E REPITA A OPERAÇÃO.

APLIQUE COM O AUXILIO DE UM PINCEL A CÉLULA TRONCO DA MAÇÃ, MECHA A MECHA, RESPEITANDO A DISTÂNCIA DE 0,5CM DO COURO CABELUDO.

APLIQUE O SPRAY FINALIZADOR EM TODO O COMPRIMENTO DO CABELO, FAÇA UMA ESCOVA BEM LISA E PRANCHE MECHAS FINAS ENTRE 200ºC E 230ºC. NÃO NECESSITA ENXAGUAR.

WASH HAIR WITH CLEAN & CARE, LATHER WELL. RINSE AND REPEAT.

APPLY THE APPLE STEM CELL PRODUCT WITH THE AID OF A DYE BRUSH, SECTION BY SECTION, LEAVING A DISTANCE OF 5 MILLIMETERS FROM THE SCALP.

APPLY THE FINISHING SPRAY ALONG THE ENTIRE LENGTH OF HAIR, BRUSH SMOOTH AND FLAT-IRON SMALL SECTIONS AT 200°C – 230°C. NO NEED TO RINSE.

LAVE EL CABELLO CON LIMPA Y CUIDA MASAJEANDO HASTA FORMAR UNA ESPUMA ABUNDANTE. ENJUAGUE Y REPITA LA OPERACIÓN.

APLIQUE CON EL AUXILIO DE UN PINCEL LA CÉLULA TRONCO DE LA MANZANA, MECHÓN POR MECHÓN, RESPETANDO LA DISTANCIA DE 0,5CM DEL CUERO CABELLUDO.

DEIXE AGIR POR 60 MINUTOS. ENXAGUE E SEQUE BEM OS FIOS.

LEAVE IN FOR 60 MINUTES. THOROUGHLY RINSE AND DRY HAIR.

DEJE ACTUAR POR 60 MINUTOS. ENJUAGUE Y SEQUE BIEN EL CABELLO.

APLIQUE EL SPRAY FINALIZADOR EN TODO EL LARGO DEL CABELLO, CEPILLE BIEN LISO Y PLANCHE MECHONES FINOS ENTRE 200ºC Y 230ºC. NO NECESITA ENJUAGAR.

Passo 1: Passo 3:

Passo 2: Passo 4: