GAMA DE SEMEADORES PARA CULTURAS HORTÍCOLAS

Gama de semeadores para culturas Hortícolas

SEMEADORES PNEUMÁTICOSDE PRECISÃO PARA CULTURAS HORTÍCOLASPrecisão e experiênciaOs semeadores pneumáticos de precisão para hortícolas são fruto da experiência que a GASPARDO adquiriu em relação à sementeira de precisão. Racionalidade construtiva e modularidade dos componentes fazem com que sejam máquinas polivalentes para a utilização no setor específico do cultivo das hortícolas.

A nova gama de semeadores para culturas hortícolas ORIETTA e OLIMPIA apresenta-se com uma profunda atualização do grupo de sementeira. Foi criado o corpo distribuidor, no qual se aloja um disco de sementeira de 22 cm de diâmetro que, proporciona uma elevada precisão e homogeneidade na distribuição das sementes.Com os novos semeadores ORIETTA e OLIMPIA é possível controlar as diversas profundidades de sementeira com uma elevada versatilidade e simplicidade graças à aplicação de relhas reversíveis, obtendo a configura-ção mais adequada para as exigências específicas mais variadas.

VANTAGENS AGRONÓMICAS

• Precisão de sementeira• Profundidade homogénea e adaptabilidade a qualquer tipo de terreno• Reduzida danificação das sementes

VANTAGENS ECONÓMICAS/AMBIENTAIS

• Menor desperdício de semente ou de fertilizante• Menor utilização de combustível• Trabalho facilitado ainda que na presença camalhões2

ÍNDICETudo aquilo que lhe serve 4Construída de acordo com as suas exigências 6Uma relha para todas as necessidades 8Concebida dupla, para a correta distância entre linhas 10Um único elemento para várias utilizações 12Transmissão 14Detalhes que fazem a diferença 16Uma semente de cada vez 18Distribuição de adubo 18Acessórios 22

ORIETTA 8L

OLIMPIA 5L

3

Molade alívio do peso do semeador

Roda dianteira

Relha

Regulação da profundidade

Cobridor de semente

DistribuidorBuchas sinterizadas autolubrificantes Roda de com-

pressão

Sempre à alturaO elemento ORIETTA e OLIMPIA está equipado de rodas dianteira e traseira que permitem acompanhar todas as irregula-ridades do terreno e garantir uma distância de sementeira sob qualquer condição de trabalho. Além disso, cada elemento é independente dos outros e, graças às regulações da mola de alívio do peso e profundidade, é possível obter sempre a configuração mais adequada para as próprias exigências.

Tudo aquilo que lhe servepara realizar um trabalho preciso

ORIETTA

ORIETTA - Semeador ESTREITO

ORIETTA - Semeador LARGO

LINHA ÚNICAFAIXA

LINHA DUPLA

LINHA TRIPLA

FAIXA

LINHA ÚNICALINHA DUPLA4

Palavra de ordemmodularidade

Mola de alívio do pesodo semeador

Buchas sinterizadas autolubrificantes

Roda dianteira

Regulação da profundidade

Cobridor de semente

Roda de com-pressão

Estrutura de paralelogramo

Relha Distribuidor

OLIMPIA

ORIETTA - Semeador ESTREITO

ORIETTA - Semeador LARGO

*dis

tânc

ia m

ínim

a en

tre

ES

TR

EIT

O e

LA

RG

O

5

Plasmado pelo tempoOs semeadores pneumáticos para hortícolas GASPARDO são um símbolo da precisão da sementeira. Estas máquinas são o resultado de mais de 40 anos de pesquisa e desenvolvimento em estreito contacto com os agricultores de todo o mundo. Por isso, ORIETTA e OLIMPIA adaptam-se perfeitamente a cada tipo de sementeira e terreno, oferecendo sempre uma grande confiabilidade mesmo quando a presença de torrões no terreno e a humidade não são ideais.

Construído de acordo com as suas exigências

Posição DE TRANSPORTEDurante as deslocações na estrada, os semeadores Orietta e Olimpia fecham-se, respeitando as medidas limite do código da estrada.

Posição INTERMÉDIAQuando necessário, as asas do semeador podem levantar-se independentemente uma da outra, de forma a consentir semear a beira do campo ou em zonas mais estreitas em relação à largura de trabalho.

Posição DE TRABALHOO semeador aberto permite trabalhar com a largura total e otimizar o número de passagens no campo, limitando também a compactação.

6

ORIETTA 14L

Chassis sólidos e duradoiros

2 configurações de chassis É possível ter de 2 a 27 linhas combinadas com os 2 tipos de chassis; fixo (de 1,9 a 6 m) e dobrável (de 3 a 9,3 m) conforme as necessidades. As possibilidades são as mesmas para ORIETTA e para OLIMPIA, mas no primeiro caso com linhas únicas, duplas, triplas ou faixa, enquanto que no segundo apenas com linhas duplas.

FIXO

DOBRÁVEL

7

Acabaram-se as interferênciasAs novas relhas para OLIMPIA foram estudadas especificadamente para reduzir o efeito onda que se cria por causa da pro-ximidade entre os elementos e a sua posição escalonada. Com este novo desenho já não se terá interferência entre as duas linhas, melhorando a germinação das sementes.

Uma relha para cada necessidade

Bastam poucos minutos para adaptá-la à sementeCom algumas operações simples é possível modificar a configuração do ele-mento para passar da linha simples para a dupla ou faixa na versão estreita ou também para linha tripla na versão larga.

OR

IET

TA

OLIM

PIA

LINHA ÚNICA

*dis

tânc

ia m

ínim

a en

tre

ES

TR

EIT

A e

LA

RG

A

LINHA DUPLA

LINHA TRIPLA

FAIXA

LINHA ÚNICA

LINHA ÚNICA

8

Diferentes ponteiras para ambasEstão disponíveis duas ponteiras que modificam a profundidade de sementeira de 8 a 15 mm ou de 15 a 25 mm (característica que deve ser especificada aquando da encomenda).

LINHA ÚNICALINHA DUPLA

LINHA TRIPLA

FAIXA

Cobridor de sementes regulávelDe uma forma muito simples e rápida, é possível rodar o cobridor de sementes regulando-o conforme o terreno e a profundidade à qual se pretende trabalhar. O fecho do sulco de sementeira é importante, porque permite manter as corretas condições ambientais de forma a manter elevada a taxa de germinação.Além disso, com esta regulação ORIETTA e OLIMPIA adaptam-se a a cada tipo de hortícola, quer ao ar que em estufas, como cenoura, cebola, alface, espinafre, salsa, etc.

A

B

C

RELHA PARA SEMENTEIRA SUPERFICIAL

RELHA PARA SEMENTEIRA PROFUNDA

POSIÇÃO INTERMÉDIAEM COMUM ENTRE A e B

ROTAÇÃO DA RELHA

180°*

Diferentes profundidades

* Todas as relhas são reversíveis e têm uma posição comum que permite a sementeira a 15 mm

9

Concebida dupla para a correta distância entre linhas

14

ORIETTA ESTREITO

8a

8

8b

8c

7

7b

7c

2b

2a

2c

7a

7b

7

11

ORIETTA LARGO

7b

2311

7b

8 7

8a

7d

8b

8c

7

7a

2b

2d

2a

2c

10

VARIANTES MODELO

2a Relha SR linha única

2b Relha ST para sementeira a faixa (6 cm)

2c Relha DR linha dupla (7 cm)

2dRelha TR linha tripla (5 cm) só para

ORIETTA LARGO

7Roda de compressão de borracha

macia

7a Roda de compressão de borracha rígida

7b Roda de compressão de aço inoxidável

7c Roda de compressão com grelha

8Roda de compressão da semente em

borracha macia

8aRoda de compressão da semente em

borracha rígida

8bRoda de compressão da semente de

aço inoxidável

8cRoda de compressão da semente de

aço inoxidável para faixa

11Extensão da tremonha em plástico (ca-

pacidade 3,5 l)

No caso em que se monte a roda de transmissão de 6,50” (op-cional), esta faz distanciar os 2 elementos externos de 5 cm, com consequente aumento do espaço entre as linhas.

DISTÂNCIA DE SEMENTEIRA

ORIETTA 16L

11

OLIMPIA, é ótima para a sementeira duplaA versão com elemento a distribuidor duplo, denominada OLIMPIA, foi estudada para oferecer a máxima precisão para a sementeira dupla. Os vários acessórios podem adaptar a máquina ao tipo de terreno e cultura; particularmente interessantes são as rodas de compressão da semente em aço inoxidável ou de borracha, para melhorar a aderência da semente ao terreno e otimizar assim a germinação de todas as sementes. A distância entre os dois distribuidores é regulável e varia de 4 a 9 cm (para semeador com elemento estreito (para semeador com elemento largo). As duas versões não são convertíveis.

Um único elemento para várias utilizações

OLIMPIA ESTREITO

8a

8

8b

7

7b

7c

2a

7a

7b

7

11

12

OLIMPIA 5L

OLIMPIA LARGO

7

7b

7c

2a

7a

7b

7

11

VARIANTES MODELO

2a Relha SR linha única

7 Roda de compressão de borracha macia

7a Roda de compressão de borracha rígida

7b Roda de compressão de aço inoxidável

7c Roda de compressão com grelha

8 Roda de compressão da semente em borracha macia

8a Roda de compressão da semente em borracha rígida

8b Roda de compressão da semente de aço inoxidável

11 Extensão da tremonha em plástico (capacidade 3,5 l)

13

Cavilhas sim ou não?Os discos de sementeira estão equipados de cavilhas de latão e servem para transmitir o movimento ao agitador de sementes. Este é construído em material plástico anti-desgaste e tem a função de "mover" as sementes evitando que se compactem no interior do distribuidor e sem estragá-las.Uma referência especial deve ser feita aos discos sem cavilhas: são recomendados quando se utilizam sementes tratadas e, portanto, frágeis. A ausência de cavilhas evita a ruptura do revestimento das sementes.

Uma relação para cada sementeA transmissão com câmbio de corrente e engrenagens de 36 relações é facilmente acessível e fácil de programar. As várias configurações permitem depositar as sementes a uma distância variável entre 0,63 a 23,1 cm. Esta característica permite semear qualquer tipo de hortícola à distância pretendida, com extrema precisão e garantia de sucesso.

Transmissão, sempre uma marcha a mais

Discos com furos escareadosO escareamento presente nos discos com furos de até Ø 2,5 mm, permite uma aderência ideal da semente e uma limpeza perfeita do furo. Estão disponíveis discos com furos em fila única, dupla ou tripla, que se trocam com base no número de linhas a semear. Juntamente com os discos, quando se varia o número de linhas é necessário agir na relha e na configuração interna do distribuidor, para permitir modificar os seletores.

14

Pronta para tudo

OLIMPIA 5L

As rodas de transmissão com uma ampla excursão proporcionam uma ótima precisão de sementeira, ainda que a elevadas velocidades.

No caso de superfície plana regulam-se ao mesmo nível dos elementos de sementeira (1).

Na presença de camalhões fazem-se trabalhar num plano mais baixo garantindo a transmissão aos distribuidores (2).

Diversas opções para corrigir a orientação Estão disponíveis como opcionais: o kit de molas para tornar a roda de transmissão flutuante, de modo a copiar melhor a forma do terreno (este kit é recomendado nas máquinas com chassis fixo com 4 ou mais rodas de transmissão ou máquinas equipadas de rolo dianteiro); a regulação manual das rodas de transmissão que permite modificar rapidamente a orientação do semeador e adaptá-la rapidamente aos vários tipos de terreno (terreno aberto ou com camalhões).

15

Detalhes que fazem a diferença

Distribuidor de sementesO distribuidor de semente, realizado em alumínio fundido e materiais plásticos especiais com desgaste reduzido, garante uma elevada precisão da sementeira graças à conformação particular dos componentes. A limpeza e a manutenção são facilitadas pela abertura do distribuidor através de manípulos ergonómicos sem que seja necessário utilizar ferramentas ou chaves.

Uma configuração para cada plantaCada semente tem exigências diferentes e, com as várias regulações de que ORIETTA e OLIMPIA dispõem, é possível ajustar o semeador para melhor geri-la.

Controlo das sementesA placa antitrasbordo (A) permite ajustar o fluxo de sementes (miúdas ou graúdas) que descem do reservatório. Essas sementes depois são misturadas pelo respetivo agitador rotativo amovível (B), movido pelas cavilhas do disco, garantindo uma descida constante. O agitador deve ser utilizado apenas com sementes revestidas, menos sujeitas à ruptura por stress mecânico.

A

B

ORIETTA 12L

16

D

Nenhum desperdício, máximo rendimento

A depressão criada pelo sistema de aspiração pode ser ajustada através da janela de regulação (C). Todas as sementes são distribuídas uma a uma no sulco, com a máxima precisão, graças ao sistema de expulsão mecânica da semente. Um injetor de ar adicional que (D), também é regulável (E), (E), elimina eventuais impurezas dos furos do disco. Este fluxo de ar é previamente depurado através do filtro fornecido com o equipamento (F). Dois manómetros (G) permitem controlar facilmente as duas pressões, aspiração e sopro.

F

G

H

Fases de recuperação da sementeElimina os desperdícios recuperando a semente inutilizada graças ao sistema de aspiração integrado (H) no semeador. Permite o esvaziamento total das tremonhas evitando a perda de sementes no chão.

H

CE

17

Uma semente de cada vez

A cada furo a sua sementeA seleção de apenas uma semente para cada furo é garantida pelo sistema duplo de seleção com regulação micrométrica, externo (A) e interno (B), para assegurar uma distribuição uniforme. Atuam através dum pino. O sistema de seleção (A) comanda um cursor que toca no disco nas proximidades dos furos, provocando a queda das sementes em excesso. O seletor deve ser regulado a cada mudança de semente e de disco, virado para baixo para sementes pequenas e virado para cima para sementes grandes.

A

B

A

Monitor V 1200De série, contador de hectares parcial e total e alarme de controlo de sementeira por linha.

Reservatório das sementes

18

Para realizar um trabalho precisoO micro seletor (B) permite obter uma ulterior e mais precisa seleção das sementes no disco. No caso de sementeira com relha DR (linha dupla), serão utilizados com dois micro seletores.

��

��

�

LINHA ÚNICA LINHA DUPLA

Micro regulações

ORIETTA 5L

19

O distribuidor volumétrico MINIMAX é facilmente regulável e permite a distribuição de fertilizante a diversas dosagens mantendo elevada a precisão distributiva: 50-700 kg/ha.

SPEEDY SET é a regulação centralizada dos distribuidores: rápida, precisa e confortável.

Os distribuidores volumétricos distribuem o fertilizante através do rolo em borracha de silicone SOFT FEEDER garantindo precisão, sem danificar o granulado. Os materiais escolhidos asseguram resistência ao desgaste e à corrosão.

A grelha amovível filtra eventuais corpos estranhos que poderiam danificar os distribuidores

O deflector de fluxo evita a compactação do fertilizante e garante uma descida uniforme.

O agitador garante uma distribuição uniforme e transporta o produto em direção das bocas de saída.

O reservatório pode ser esvaziado facilmente para a limpeza graças às respetivas bocas.

Distribuição de adubo e aplicações especiais

DISTRIBUIDOR MINIMAX

4

1

7

25

6

1

2

3

4

5

6

720

Microdistribuidorpode ser aplicado mediante pedido, reservatórios para a distribuição de adubos ou geo-desinfestantes microgranulares.

Máximo cuidado

21

Aço inoxidável, linha única. ORIETTA E e L, OLIMPIA.

Acessórios

Cada um tem as suas exigênciasOs semeadores ORIETTA e OLIMPIA são máquinas que podem ser definidas “sob medida” por causa das várias personalizações, além das diferentes variantes que se podem criar com chassis, elementos, rodas, etc.

A roda certa para cada terrenoMelhora a capacidade do elemento de distribuir uniformemente o peso e o acabamento no terreno. Graças aos numerosos tipos de rodas disponíveis é possível adaptar o elemento ao terreno, melhorando também, desse modo, a cobertura da semente. Estão disponíveis em diferentes larguras, em relação ao número de linhas que se pretende semear.

Rodas de compressão da sementeNa horticultura, as rodas de compressão da semente têm um papel fundamental para compactar o terreno após a deposição, e manter as corretas condições de temperatura e humidade necessárias a fazer germinar uniformemente as sementes. São de diferentes materiais (borracha macia, borracha rígida e inox) e de diferentes larguras, dependendo da relha montada e, portanto, do número de linhas.

Borracha macia, linha única. ORIETTA E e L, OLIMPIA.

Borracha rígida, linha única. ORIETTA E e L, OLIMPIA.

Aço inoxidável, linha dupla. ORIETTA E e L.

Borracha rígida, linha dupla. ORIETTA E e L.

Aço inoxidável, linha tripla. ORIETTA L.

Borracha macia, linha tripla ORIETTA L.

Aço inoxidável, faixa. ORIETTA E e L.

22

Único, como o seu trabalho

Estes acessórios são muito importantes para personalizar o semeador de acordo com as próprias exigências e com tipo de terreno e de colheita.

Destorroador dianteiro

Roda aumentada de 6,50”

Raspadeira de borracha

Cobridor de sementes regulável ORIETTA

Kit para colocar a mangueira

Banco com plataforma

Roda dianteira em aço inoxidável

Extensão da tremonha em plástico

Regulação contínua da roda de profundidade

Sinalizador hidráulico de linhas de efeito simples

Sinalizador hidráulico de linhas dentro da largura total de trabalho, com traço no centro (apenas para chassis dobráveis)

Sinalizador hidráulico de linhas até 6 m

ORIETTA 16L

23

04-18 Cod. W00228066RDepart. de Marketing Maschio Gaspardo

Por motivos gráficos, alguma fotos e imagens não apresentam os dispositivos de segurança "CE". Os dados técnicos e modelos apresentados neste catálogo não são vinculativos. Reservamo-nos o direito de rever o conteúdo deste catálogo, modificar ou melhorar as especificações sem pré-aviso.

MASCHIO GASPARDO S.p.A.Sede legal e insta lações de produção

Via Marcel lo, 73I-35011 Campodarsego (PADOVA) - I tá l ia

Tel . +39 049 9289810 - Fax +39 049 9289900info@maschio.com - www.maschio.com

MASCHIO GASPARDO IBERICA S.L.Sede Legal

Ronda Genera l Mit re, 28-3008017 Barcelona - España

Tel . +34 938 199 058 - Fax +34 938 199 059