2011 - 2016

Visualizando o Possível...Liberando Potencial

Generalato, RomaMarço, 2011

- 01 -

Generalato e Casa Mãe, Roma, março de 2011

Queridas Irmãs!Nesses quatro meses, desde a conclusão do Capítulo Geral 2010, o Documento Capitular gerou grande estusiasmo nas diferentes unidades da Congregação. Nossa Visão e Posicionamento captam bem o desejo expresso pelo Capítulo de aprofundar nossa interdependência, anunciar o Reino de Deus e transformar o mundo com a mensagem

de que Deus é bom e nos cuida com seu amor providente. Como Irmãs de Nossa Senhora, proclamamos a bondade de Deus e seu amor providente, unidas em:

um coração, uma esperança, uma missão,comprometidas com a transformação global.

Ao proclamar a bondade de Deus e seu amor providente, como Irmãs de Nossa Senhora, percebemos a possibilidade de construir o Reino de Deus aqui e agora. Em nossos apostolados investimos nosso potencial humano, para ajudar nossas irmãs e irmãos a desenvolver e usar os dons recebidos de Deus, para continuar a missão de Jesus. Testemunhando o dom do nosso carisma, liberamos as potenciais energias da esperança no mundo.

Ao implementarmos as diretrizes e recomendações do Documento do Capítulo Geral 2010, transformaremos o mundo e renovaremos nossa vida de Irmãs de Nossa Senhora. As páginas que seguem descrevem como o governo geral focalizará as seis áreas prioritárias do Documento Capitular.

?Testemunho Profético - Identidade, Carisma, Missão?Formação para a Missão?Missões SND - Missão “Ad Gentes”?Justiça, Paz e Integridade da Criação?Sustentabilidade e Recursos para a Missão?Estruturas de Governo SND

Cada unidade elaborará seu próprio plano de ação, contextualizado às necessidades locais. O governo geral, as províncias, as delegações e missões elaborarão alguns projetos em colaboração; outros, serão assumidos em nível local.

Esse Capítulo confirmou que toda a Congregação precisa crescer em duas áreas. A primeira é a da pertença responsável e a Segunda é a passagem para um modelo de governo integrado e alicerçado na ajuda mútua. Darei maiores detalhes e atenção a esses aspectos em comunicações futuras.

A responsabilidade dos membros e o modelo de governo integrado criam condições para uma maior inclusão e valorização dos dons de todas as Irmãs na missão da Congregação. Caminhamos nessa direção desde o início da renovação proposta pelo Concílio Vaticano II. O novo é que chegamos a uma maior sensibilidade e tornamo-nos mais conscientes do compromisso de, como Congregação, trabalhar em vista da igualdade e da justiça dentro dos sistemas e formas de nos relacionar e interagir umas com as outras. Isso será um processo. A “consciência” de que não somos apenas uma instituição, mas um organismo em crescimento, mantém-nos abertas às realidades que exigem maior doação e que nos deixam atentas às graças do Espírito Santo, hoje. A experiência do passado torna-se memória para a caminhada futura. Juntas, assumimos a responsabilidade de sermos membros da Congregação e buscarmos um modelo de governo integrado, questão básica para a implementação das diretrizes e recomendações do Capítulo Geral 2010.

O resumo que segue mostra como o governo geral colocará em prática as decisões do Capítulo Geral 2010.

- 02 -

Página 3Na busca de um modelo integrado de governo, cada membro do governo geral assumirá áreas específicas com a responsabilidade de iniciar e desenvolver projetos. Elas interagem

diretamente com a liderança das unidades e partilharão questões importantes com o conselho geral para reflexão e/ou ação, quando necessário. Página 4

Na página 4, o gráfico tem o título: “Visualizando o Todo.” Da perspectiva organizacional, todas as questões religiosas podem ser vistas numa dessas três categorias: membros, missão e gerenciamento. A questão de membros refere-se à identidade e à cultura interna. Ocupam-se com os valores congregacionais, animação vocacional, formação permanente, cuidado pelas idosas, relacionamento com as Irmãs, associados, a Igreja, o universo. A questão de missão tem a ver com o desempenho da nossa missão. O que fazemos e por que fazemos. Os apostolados que realizamos, os esforços de colaboração, a interação de nossos colaboradores na missão. A questão de gerenciamento refere-se à tomada de decisões, propriedade e prédios, recursos humanos e financeiros. Esse gráfico ilustra como as seis áreas que priorizamos concentram nossas energias. As seis prioridades encaixam-se nas três categorias, permitindo-nos equilibrar nossos esforços.

Páginas 5 - 9Nas páginas 5 a 9, estão representadas as prioridades nas quais o governo geral trabalhará anualmente. Esses são todos projetos, atividades e estudos requeridos pelo Capítulo Geral

2010. O projeto Futuro SND é um programa de desenvolvimento de liderança que será realizado em cada unidade da congregação no tempo da visitação. Será um programa de oficinas que

desenvolverá habilidades para treinamento de liderança participativa. O treinamento será dado a um grupo de Irmãs, escolhido pelo governo provincial/de delegação. Essas Irmãs, depois da visitação, treinarão outros grupos de Irmãs da Província/Delegação.

O “Projeto Casa Mãe” é o estudo da Casa Mãe e da propriedade em vista da redução de espaço, se esta for a proposta das Irmãs, após o estudo. Esse estudo será feito durante um ano e envolverá as equipes de liderança de todas as províncias e delegações. As unidades serão consultadas, através de pesquisa, considerando a possibilidade de enviar Irmãs e apoiar financeiramente a Casa Mãe e o governo geral, no futuro. A decisão final em relação à Casa Mãe será feita com a participação de todas as equipes de liderança provinciais/de delegações, em colaboração com o governo geral.

Vocês percebem que não há programação para 2016. Esse ano será usado para atender projetos não concluídos e em preparação para o Capítulo Geral, outubro de 2016.

Páginas 10 - 12Nas páginas 10 a 12, está o calendário das visitações e outros eventos. Nele também estão indicados os membros do governo geral que participarão. Conforme pedido expresso no

Documento Capitular, o modelo de visitação será novo. Esse modelo será assumido por uma equipe. Por isso, 4, 5 ou 6 membros do governo geral participarão da visita. Detalhes desse novo modelo serão partilhados com a liderança provincial/de delegação mais tarde.

Vocês verão que os encontros de grupos maiores e o Capítulo Geral de 2016 serão realizados em locais diferentes. Há um encontro de todas as superioras provinciais / de delegações, em 2012, na Indonésia; a Conferência Geral está agendada para 2014, em Canoas, Brasil, e o Capítulo Geral 2016, na Alemanha. Isso permite que, não somente as Irmãs participantes dos encontros, mas as Irmãs das várias unidades congregacionais tenham a oportunidade de experimentar a internacionalidade da Congregação e não apenas as participantes dos encontros.

As datas desse calendário foram confirmadas pelas superioras provinciais e de delegações, porém, com o tempo, podem ser necessárias mudanças.

Páginas 13 - 17 Nas páginas 13 a 17, estão relacionadas as tarefas previstas nas diretrizes ou recomendações das áreas prioritárias. O nível ou níveis responsáveis para realizar as atividades estão

indicados.Nos meses subsequentes as províncias, delegações e áreas de missão desenvolverão planos de ações baseadas no Documento Capitular 2010. Vivendo em fidelidade criativa ao

carisma, uma profunda experiência da bondade de Deus e do seu amor providente, encarnamos Cristo no mundo, fazendo acontecer nossos planos. Conscientes do que diz o Artigo 99 das Constituições …Cada Irmã é responsável pela vida e missão da Congregação e participa da busca comum para conhecer e fazer a vontade de Deus. Que o Espírito oriente nossa criativa fidelidade, usando os dons de cada Irmã.

Unidas em um coração, uma esperança, uma missão, Sister Mary Kristin, SND

Irmã Mary Kristin

Irmã Maria Julindis

Irmã Mary Sreeja

Irmã Maria Alcídia

Irmã Mary Shauna

Irmã Marie Emma

RESPONSABILIDADES DO GOVERNO GERAL

- 03 -

Fundo do Generalato Fundo Congregacional Questões de Sustentabilidade Modelo de Governo/Questões Futuro SND - Programa de LiderançaTecnologia para a Missão Covington

Formação PermanenteFuturo SND - Programa de Liderança Conferência - América do Norte e do SulModelos de Governo/QuestõesGrupo das Peregrinas Brasileiras Províncias Brasileiras, Itália

Colaboração - Unidades Antigas/Novas Formação Permanente Conferência EuropéiaModelos de Governo/Questões Irmãs Aposentadas e Idosas Contato Governo Geral - Secretárias/Tradutoras Alemanha, Países Baixos, Inglaterra (ajudar na Itália)

Projeto da Casa Mãe Fundo do Generalato Vínculo EducacionalRep. NU-ONG/Coordenadora JPIC - ContatoTecnologia para a MissãoConferência - América do Norte e do Sul Grupos das Peregrinas Americanas Chardon, Toledo, Thousand Oaks

Coordenadora da Missão Políticas para as Missões “Ad Gentes” Fundo CongregacionalConferência da ÁsiaConferência da ÁfricaGrupos das Peregrinas AsiáticasProvíncias da Indonésia/India

Conferência da Ásia Futuro SND - Programa de Liderança Colaboração - Unidades Antigas/NovasPeregrinas Coreanas/Grupos de RenovaçãoCoreia do SulChina e Vietnã (ajudar Ir. Sreeja)

MISSÃO

Anúncio do Reino de Deus

Áreas Prioritárias:

Missão SND - Missão "Ad Gentes"

Justiça, Paz e a Integridade da Criação

GERENCIAMENTO

Pessoal - Prédios - Finanças

Áreas Prioritárias:

Estruturas de Governo SND

Sustentabilidade e Recursospara a Missão

VISUALIZANDO O TODO

- 04 -

MEMBROS

Identidade - Cultura Interna

Áreas Prioritárias:

Testemunho Profético: Identidade, Carisma, Missão

Formação para a Missão

PRIORIDADESDO GOVERNO

GERAL

- 05 -

Responsabilidade dos Membros

e Modelo Integrado de Governo

Conferência da África Uganda

Revisão do Manual para os nossos Capítulos 2016

Estudo da Propriedade do Generalato, da Casa Mãe,

e Irmãs

Busca de programas tecnológicos para a

comunicação congregacional Programa de

Formação de Liderança SND

Futuro SND

Elaboração deDocumentos para o

Fundo do Generalato e Congregacional

Visitas: Europa, Brasil,

Estados Unidos, Índia, Coréia do Sul

Descrição da função da Coordenadora

de Missão e da Coordenadora

do JPIC

Continuidade do Estudo da

Espiritualidade SND

PRIORIDADESDO GOVERNO

GERAL

- 06 -

Ênfase na Responsabilidade dos

Membros e Modelo Integrado de

GovernoInício do Trabalho da Coordenadora

do JPIC

Conclusão do Estudo das Políticas para a Missão

Encontro de Superioras Provinciais/

de Delegações em Pekalongan

Continuação do Estudo da

Espiritualidade SNDConferência da Saúde em

Covington

Continuação do Estudo

da Casa Mãe

Continuação do Estudo/Implementação

do Programa de Tecnologia

Visitação Geral:Indonésia/Filipinas

Canoas, PNGInglaterra, ItáliaPaíses Baixos

Futuro SND Programa de Formação

de Liderança

PRIORIDADESDO GOVERNO

GERAL

- 07 -

Conferência Regional

da Ásia em Bangalore

Visitação Geral:Chardon, Toledo

CovingtonÁfrica /Missões

Expansão da Tecnologia

para a Missão

Conferência das Lideranças

da América do Norte e do Sul - Toledo

Continuação do Estudo da

Espiritualidade SND

Futuro SND Programa de Formação

de Liderança

Ênfase na Responsabilidade

dos Membros e Modelo Integrado

de Governo

PRIORIDADESDO GOVERNO

GERAL

- 08 -

Conferência Geral

Brasil - Canoas

Visitação Geral: Patna, BangaloreIncheon, Coesfeld

Casa Mãe

Expansão daTecnologia

para a Missão

Conferência das Lideranças

Européias - Coesfeld

Ênfase na Responsabilidade

dos Membros e Modelo Integrado de

Governo

Futuro SND Programa de Formação

de Liderança

Continuação do Estudo

da Espiritualidade SND

PRIORIDADESDO GOVERNO

GERAL

- 09 -

Capítulos Provinciais/

de Delegações e Assembleias

Visitação Geral: Passo Fundo

Thousand Oaks

Futuro SND Programa de Formação

de Liderança

Continuação do Estudo da

Espiritualidade SND

Expansão da Tecnologia

para a Missão

Ênfase na Responsabilidade

dos Membros e Modelo Integrado

de Governo

2011 Visitas/Eventos Irmã(s) M.

- 10 -

1º a 9 de abril Alemanha e Países Baixos Governo Geral

15 de abril a 11 de maio Brasil - Canoas, Passo Fundo Kristin, Alcídia, Julindis, Sreeja

17 a 21 de maio S.E.D.O.S. (Serviço de Documentação e Estudo sobre Missão Global) Sreeja, Emma

2 de junho Encontro sobre Tecnologia, Covington Kristin, Shauna

5 a 24 de junho E.U.A. - Chardon, Toledo, Thousand Oaks Kristin, Shauna

Junho Pekalongan Sreeja

15 a 28 de julho Comissão do Manual para os Capítulos, Roma Governo Geral e Comissão

13 de agosto Jubileu de Ouro da Papua Nova Guiné Sreeja

21 a 27 de agosto Conferência da África, Uganda Kristin, Shauna, Sreeja, Emma

19 de set. - 8 de outubro Comissão do Fundo Congregacional , Roma Governo Geral e Comissão

1º a 4 de outubro Kettering Kristin, Julindis

11 de nov. - 9 de dez. Índia - Patna, Bangalore Governo Geral

9 de dez. a 23 de dez. Incheon (Vietnam, China) Governo Geral

2012 Visitas/Eventos Irmã(s) M.

2013 Visitas/Eventos Irmã(s) M.

- 11 -

Janeiro Encontro Tri-Congregacional Governo Geral

Janeiro VISITAÇÃO ROMA Governo Geral

1º a 11 de março Encontro de Superioras Provinciais/de Delegações, Indonésia Administração Geral

Abril VISITAÇÃO PEKALONGAN (FILIPINAS) Governo Geral

30 de abril a 5 de maio Conferência da Saúde, Covington Alcídia, Shauna, Sreeja

12 de maio a 2 de junho VISITAÇÃO CANOAS Governo Geral

15 a 30 de outubro VISITAÇÃO KETTERING E TEGELEN Governo Geral

15 a 30 de novembro VISITAÇÃO KUMDI Governo Geral

Janeiro VISITAÇÃO ARUSHA e MISSÕES NA ÁFRICA Governo Geral

Abril VISITAÇÃO CHARDON Governo Geral

Maio VISITAÇÃO TOLEDO Governo Geral

Junho VISITAÇÃO COVINGTON Governo Geral

Setembro Conferência das Lideranças da América do Norte e do Sul, Toledo Kristin, Alcídia, Shauna

Outubro Conferência Regional da Ásia, Bangalore Kristin, Sreeja, Emma

2014 Visitas/Eventos Irmã(s) M.

2015

2016

Visitas/Eventos

Visitas/Eventos

Irmã(s) M.

Irmã(s) M.

- 12 -

Janeiro Encontro Tri-Congregacional Governo Geral

Janeiro VISITAÇÃO BANGALORE Governo Geral

Fevereiro VISITAÇÃO PATNA Governo Geral

Março VISITAÇÃO CASA MÃE Governo Geral

Maio Conferência das Lideranças Europeias, Alemanha Kristin, Alcídia, Julindis

Junho VISITAÇÃO COESFELD Governo Geral

Setembro VISITAÇÃO INCHEON (CHINA E VIETNÃ) Governo Geral

Outubro Conferência Geral, Canoas Administração Geral

Janeiro VISITAÇÃO THOUSAND OAKS Governo Geral

Maio VISITAÇÃO PASSO FUNDO Governo Geral

Outubro - janeiro Capítulos Provinciais, de Delegações e Assembléias

Outubro Capítulo Geral, Alemanha (Centro de Retiros) Administração Geral

Prioridades NívelCongre

gacionalNível Prov./Delegação

NívelPessoal

Testemunho Profético: Identidade, Carisma, Missão

1. Mais Estudo/Aprofundamento da Espiritualidade SND

2. Desenvolver programas a nível provincial/de delegação

3. Usar a tecnologia para partilhar a espiritualidade e a missão SND

4. Interligar os membros mais idosos e jovens globalmente

5. Expressar o carisma e a espiritualidade SND através da música, da arte, da escrita

6. Programas para formar leigos na espiritualidade e herança SND

7. Continuar a oferecer peregrinações, experiências de imersão, etc..

9. Cada irmã é responsável pelo crescimento na oração e na espiritualidade

8. Buscar formas de oração que enriqueçam a oração comunitária

X

X X

XXX

X

X

X

XX

X

X

X

X

X

Governo Geral

Lideranças Prov./Del. e Membros

Liderança Prov./Del.

Liderança Prov./Del. e Membros

Todos os níveis

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Membros

Formação para a Missão

Diretriz

Incluir o estudo da Língua Inglesa no período da formação inicial

Recomendações

1. Assegurar adequada formação para as formadoras

2. Familializar-se com o Plano Congregacional de Formação

3. Enfatizar a formação permanente em todas as etapas da vida

4. Proporcionar formação no carisma e na espiritualidade SND para leigos

5. Apoio mútuo e ajuda às comunidades de Irmãs idosas

6. Incentivar as Irmãs que falam inglês a ajudar as demais irmãs

7. Todas as irmãs aprendam uma segunda língua

8. Cada irmã reflita e aprofunde seu chamado para a missão

9. Cada irmã testemunhe sua consagração para despertar novas vocações

X X

X

X

X

X

XX

XX

X X

X

X

X

X

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Liderança Prov./Del./Membros

Liderança Prov./Del./Membros

Liderança Prov./Del./Membros

Liderança Prov./Del./Membros

Liderança Prov./Del./Membros

Membros

Membros

Lideranças Prov./Del. e Membros

Liderança Prov./Del. e Membros

- 13 -

PrioridadesNível

Congregacional

Nível Prov./Delegação

NívelPessoal

- 14 -

Missões SND - Missão ‘’Ad Gentes’’

1. Uma Assistente Geral - coordene a Missão

2. Políticas Congregacionais para as Missões

X

X

Governo Geral

Governo Geral/Prov./Del./Missões

Diretrizes

X X X

XXX

X X

X X X

Recomendações

Recomendações

1. Posicionar-se em solidariedade com nossas missões

2. Comprometer-se com a inculturação

3. Plano Estratégico de desenvolvimento da missão/trabalhar p/ a sustentabilidade

4. Capacitar e envolver os leigos com a transformação

Todos os Níveis

Todos os Níveis

Todos os Níveis

Governo Geral/Prov./Del./Missões

X

X X

X

XX

X

X

X

Justiça, Paz e Integridade da Criação

Diretrizes

1. Nomear uma Coordenadora JPIC com tempo integral

2. Prioridades: mulheres, crianças, idosos, imigrantes, tráfico humano, integridade da criação

Governo Geral

Todos os Níveis, ajudados pela Coordenadora do JPIC

1. Desenvolvimento de habilidades para a análise social e reflexão teológica na formação inicial e permanente

Prov./Del. Missões, ajudadas pelaCoordenadora do JPIC

2. Participar de medidas concretas de ação comunitária Todos os Níveis, ajudados pela Coordenadora do JPIC

X

X

X

X

X

X

X

X

Sustentabilidade e Recusrsos para a Missão

1. Estabelecer o fundo do Generalato

2. Estudo de Generalato/Casa Mãe, visando à diminuição

3. Criar o Fundo Congregacional

4. Comissão para eleborar o Documento do Fundo Congregacional

5. Comissão para a distribuição do Fundo Congregacional

6. Manter contrato anual com a L & P

7. Todas as unidades procurem recursos financeiros fora da Congregação

8. Todas as unidades trabalharão para a auto- sustentabilidade financeira

Governo Geral

Administração Geral/Lid. Prov./Del.

Governo Geral/Comissão

Governo Geral/Comissão

Governo Geral/Comissão

Administração Geral

Liderança Provincial/Delegação

Liderança Provincial/Delegação

PrioridadesNível

Congregacionall

Nível Prov/Delegação

NívelPessoall

Diretrizes

- 15 -

Prioridades Congregacional Prov/Delegação Pessoal

X

X X

XX

X

X

X X

XX

X

X

XX

X X

X

X

X

Estruturas do Governo SND

1. Definir as funções de governo em todos os níveis e prover a devida formação

2. Prover o desenvolvimento de lideranças em todos os níveis

3. Em todos os níveis, estudar modelos de governo e evoluir para um modelo mais sistêmico e interrelacionado

4. Revisar e adaptar métodos de visitação geral e provincial

5. Estudar e garantir que as delegações e missões tenham voz, especialmente nos capítulos

6. Explorar e implementar oportunidades de trabalho em rede, partilha de recursos e de pessoal para a missão

7. Encontros mais frequentes de lideranças em todos os níveis

8. Explorar a necessidade de serviços de apoio administrativo no nível geral

9. Analisar/avaliar os apostolados para determinar a utilização mais efetiva de pessoal e recursos

10. Revisar o tempo de termos de ofício para mestras, secretárias e ecônomas, para que essa função seja geradora de vida para aquelas que servem e são servidas

11. Estudar/implementar estruturas geradoras de vida que incentivem a interdependência e partilha entre gerações

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Liderança Prov./Del.

- 16 -

Iniciar Atividades, Programas, Estudos

Administração Geral

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

Governo Geral/Liderança Prov./Del.

- 17 -

X

X

X X

X

X

X

X

Outras Iniciativas

Presença ONU-ONG

Celebração de Jubileus

Mudança nas Constituições Artigo 81

Propostas em Relação ao Manual para os nossos Capítulos

Governo Geral

General Government

Todos os níveis

Governo Geral - Comissão

Governo Ger./Comissão/Conferencia Geral

Prioridades Congregacionall Prov/Delegação Pessoal

Nova Diretriz a ser Acrescentada às Coonstituições 102.1

Conferência Regional da Ásia

Governo Geral

Pessoal do Cuidado da Saúde Covington

Governo Geral /Liderança Asiática

X

X

X

X

X

Liderança Prov./Del.

Iniciar Atividades, Programas, Estudos

Linguagem Inclusiva

Mudança no Método de Prep. do Manual para os nossosCapítulos 2016

Conferência Internacional sobre o Cuidado da Saúde

Estudo sobre o uso da tecnologia para a realização da missão Governo Geral/Prov./Del. Leadership

Carta da Irmã Mary Kristin, SND.....................................................

Responsabilidades do Governo Geral............................................

Visualizando o Todo........................................................................

Prioridades do Governo Geral 2011................................................

2012................................................

2013................................................

2014................................................

2015................................................

Calendário.......................................................................................

Áreas Prioritárias.............................................................................

Prioridades do Governo Geral

Prioridades do Governo Geral

Prioridades do Governo Geral

Prioridades do Governo Geral

01

03

04

05

06

07

08

09

10

13

ÍNDICE

Casa Generalizia delle Suore di Nostra SignoraVia della Camilluccia 687

00135 Roma, Italia