Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
120700 - BRANCO/BRANCO153511 - DEMOLIÇÃO/DEMOLIÇÃO153522 - CASTANHA/CASTANHA153527 - CASTANHA/OFFWHITE153555 - ATACAMA/ATACAMA
WWW.SANTOSANDIRA.COM.BR
120 minutos120 minutes
GR. ELE E ELA 08 PORTASWARDROBE ELE E ELA 08 DOORS
ROPERO ELE E ELA 08 PUERTAS
ESQUEMA DE MONTAGEM 949673-05ASSEMBLING INSTRUCTIONS
MANUAL DE ARMADO
02
Descarte os resíduos de forma seletiva!
Dispose of waste selectively!
Deseche los residuos de manera selectiva!
ISO 14001 ISO 9001
AVISOPara limpeza do seu móvel utilize flanela seca oulevemente umidecida, sem produtos químicos!
A montagem é de responsabilidade da loja/site revendedor.
WARNINGTo clean your mobile use dry cloth or
slightly moistened, no chemicals!The assembly is the responsibility of the shop/reseller site.
ADVERTENCIAPara limpiar su mueble use un paño seco o
ligeramente humedecido, sin productos químicos!El armado es responsabilidad de la tienda/sitio revendedor.
‘’Para descarte desse móvel, recomendamos que realizedoações a instituições, ou procure coletas municipais, empresas
especializadas em reciclagem.’’
‘’To discard the furniture, we recommend that you makedonations to institutions, or look for municipal collections,
recycling companien’’
‘’Para el descarte de ese mueble, se recomienda a hacerdonaciones a instituciones, o busque colectas municipales, empresas
especializadas en reciclaje’’
03
3850
3850
3850
3850
3850
3850
3850
3850
03
05
05
03
04
04
04
01
0102
06
06
06
06
07
3844
3845
3843
3841
3847
3849
3849
3856
3856
3848
3862
3859
3858
3846
3853
7412
7412
3852
38633864
09
08
6x
3851
3855
08
3894
3894
3852
3
8
5
4
3
8
5
4
3853
7
4
1
17
4
1
1
7411
7411
3842
5kg
5kg
5kg
8kg
5kg
5kg
5kg
3kg
5kg
8kg
5kg
8kg
5kg
5kg
5kg
5kg
5kg
3kg
5kg
3kg
5kg
5kg
04
920715C04
922652D10
A15
PARAFUSO FI CH PH 4,5x50SCREW FI CH PH 4,5x50TORNILLO FI CH PH 4,5x50
921813 921830B62
E96
950400 F37
972016
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
PINO GIROFIX 60mmGIROFIX PIN 60mmTORNILLO DEL GIROFIX 60mm
SUPORTE CABIDEIRO OB.HANGER HOLDERSOPORTE PARA PERCHERO
CAVILHA MADEIRA 6x25WOOD PEG 6x25TARUGO DE MADEIRA 6x25
CASTANHA GIROFIX 15x12MINIFIX 15x12MINIFIX 15x12
G29
920716
PINO GIROFIX 35mmGIROFIX PIN 35mmTORNILLO DEL GIROFIX 35mm
H29
920202
BUCHA GIROFIX 09mmGIROFIX PLUG 09mmBUJE GIROFIX 09mm
I05
920400
CANTONEIRA METALBRACKET METALCANTONEIRA METAL
J08
922545
SAPATA LAT. MINI 15mmSHOE SIDE MINI 15mmSAPATA LAT. MINI 15mm
K04
920380
CUNHAWEDGECUÑA
L02
922704
TAMPA RESPIROBREATHER COVERTAPA RESPIRO
M24
921804
PARAFUSO FI CH PH 4,0x12SCREW FI CH PH 4,0x12TORNILLO FI CH PH 4,0x12
N06
920424
CORREDIÇA TELESCÓPICATELESCOPIC SLIDESRIELES TELESCÓPICO
PORCA CILÍNDRICA 12x09CYLINDRICAL NUT 12x09TUERCA CILÍNDRICA 12x09
O04
922002
PUXADOR ALAMO 576mmHANDLE ALAMO 576mmTIRADOR ALAMO 576mm
P08
922093
Q18
921902
PORCA SX MA 4NUT SX MA 4TUERCA SX MA 4
R18
921809
PARAFUSO MQ PN PH 4,0x25SCREW MQ PN PH 4,0x25TORNILLO MQ PN PH 4,0x25
S110
965380
PREGO 10x10NAIL 10x10CLAVO 10x10
T08
965381
PREGO 12x12NAIL 12x12CLAVO 12x12
U10
965382
PREGO 13x15NAIL 13x15CLAVO 13x15
V01
965213
COLA PVAGLUE PVACOLA PVA
W26
922720
TAMPA GIROFIXGIROFIX COVERTAPA DEL GIROFIX
X12
922048
CANTONEIRA P/GAVETADRAWER’S BRACKETCANTONEIRA PARA CAJÓN
PARAFUSO FI PN PH 4,0x25SCREW FI PN PH 4,0x25TORNILLO FI PN PH 4,0x25
Y07
921801
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z24
920907
PORTA OBJETOSBOX FOR OBJECTSCAJITA PARA OBJETOS
AA01
922084
PORTA CINTO/GRAVATATIE/BELT HOLDERSOPORTE PARA TIE/CORREA
AB01
922081
PARAFUSO FI CH PH 3,5x35SCREW FI CH PH 3,5x35TORNILLO FI CH PH 3,5x35
AC36
RELAÇÃO DE ACESSÓRIOSLIST OF ACCESSORIES • LISTA DE ACCESORIOS
921816
05
RELAÇÃO DE PEÇASLIST OF PARTS • LISTA DE PARTES
DESCRIÇÃODESCRIPTIONDESCRIPCÍON
VISTA SUP./INF.TOP/BOTTON FRONTAGEVISTA SUPERIOR/INFERIOR
DISTANCIADOR FRONTALFRONT SPACERESPACIADOR FROTAL
DISTANCIADOR TRASEIROBACK SPACERESPACIADOR TRASERO
CHAPÉUWARDROBE’S TOPTAPA SUPERIOR
BASE INF.BOTTON BASEBASE INF.
RODAPÉ FRON./TRAS.FRONT/BACK BASEBOARDZÓCALO FRON./TRAS.
TAMPO DO COFRESAFE’S COVERTAPA DEL COFRE
PERFIL TRAS.BACK PROFILEPERFIL TRAS.
TRASEIRO G.R.WARDROBE’S BACKBOARDCOSTADO DEL ROPERO
LAT. EXT. ESQUERDALEFT EXTERNAL SIDELAT. EXT. IZQUIERDA
LAT. EXT. DIREITARIGHT EXTERNAL SIDELAT. EXT. DERECHA
LAT. INTERNA CENTRALCENTRAL INTERNAL SIDELAT. INTERNA CENTRAL
PERFIL TRAS.BACK PROFILEPERFIL TRAS.
VOLUMEVOLUME
VOLUMEM
NÚMERONUMBERNÚMERO
DIMENSÃODIMENSIONDIMENSIÓN
QUANTIDADEQUANTITYCANTIDAD
01 01 2730x70x18 02
04 2190x50x12 03
7411 508x80x25 04
7412
03
3850
508x82x25
2220x658x2,5
2198x336x15
04
3847 2701x490x15 01
3848 2701x490x15 01
3852 2701x65x15 02
3862 662x330x15 01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
03
03
04
04
04
DESCRIÇÃODESCRIPTIONDESCRIPCÍON
VOLUMEVOLUME
VOLUMEM
NÚMERONUMBERNÚMERO
DIMENSÃODIMENSIONDIMENSIÓN
QUANTIDADEQUANTITYCANTIDAD
02
04
TRASEIRO G.R.WARDROBE’S BACKBOARDCOSTADO DEL ROPERO
PERFIL TRAS.BACK PROFILEPERFIL TRAS.
05
3850
2220x658x2,5
2198x336x15
DESCRIÇÃODESCRIPTIONDESCRIPCÍON
VOLUMEVOLUME
VOLUMEM
NÚMERONUMBERNÚMERO
DIMENSÃODIMENSIONDIMENSIÓN
QUANTIDADEQUANTITYCANTIDAD
02
04
DESCRIÇÃODESCRIPTIONDESCRIPCÍON
VOLUMEVOLUME
VOLUMEM
NÚMERONUMBERNÚMERO
DIMENSÃODIMENSIONDIMENSIÓN
QUANTIDADEQUANTITYCANTIDAD
3841
3842
3845
2350x490x15
2350x490x15
2190x485x15
01
01
01
LAT. INTERNA ESQUERDALEFT INTERNAL SIDELAT. INTERNA IZQUIERDA
04 3843 1775x485x15 01
06
LAT. INTERNA DIREITARIGHT INTERNAL SIDELAT. INTERNA DERECHA
RODAPÉ CALÇOWEDGE BASEBOARDZÓCALO CALZO
BATENTETOP SUPPORTBATIENTE
TAMPOCOVERTAPA
FUNDO DO COFRESAFE’S BOTTOMFONDO DEL COFRE
CABIDEIRO OB. FRIZADOFRIZZED OBLONG HANGERPERCHERO OB. FRIZADO
CABIDEIRO OB. FRIZADOFRIZZED OBLONG HANGERPERCHERO OB. FRIZADO
LAT. GAVETADRAWER’S SIDELAT. DEL CAJÓN
PRATELEIRASHELFESTANTE
TESTEIRA FRONTALSAFE’S FRONTFRENTE DEL COFRE
TESTEIRA TRASEIRASAFE’S BACKBOARDTRASERO DEL COFRE
FUNDO GAVETADRAWER’S BOTTOMFONDO DEL CAJÓN
04
04
04
04
05
05
05
3844 1775x485x15 01
08
09
400x122x12
572x392x2,5
3853 460x65x15 02
3854 400x90x15 02
3858
02
06
07
340x250x15
664x175x2,5
655mm
316mm
01
01
04
01
05
05
05
05
05
05
05
DESCRIÇÃODESCRIPTIONDESCRIPCÍON
VOLUMEVOLUME
VOLUMEM
NÚMERONUMBERNÚMERO
DIMENSÃODIMENSIONDIMENSIÓN
QUANTIDADEQUANTITYCANTIDAD
12
06
BASE DO MALEIROBASE FOR LUGGAGE RACKBASE DEL PORTAEQUIPAJES
FRENTE DE GAVETADRAWER’S FRONTFRENTE DEL CAJÓN
3849
3851
1343x485x15
607x148x15
01
06
3859
3863
3864
445x325x15
664x75x15
664x75x15
01
01
01
05DIVISÓRIADIVISIONDIVISIÓN
3846 800x448x15 01
05TAMPO DE GAVETADRAWER’S COVERTAPA DEL CAJÓN
3856 664x485x15 02
05TRASEIRO DE GAVETADRAWER’S BACKBOARDTRASERO DEL CAJÓN
3855 565x113x15 06
PRATELEIRASHELFESTANTE
05 3894 664x440x15 02
07
3842
3841
H
H H
H
H
H
B
B
B
B
D
Z
Z
Z
T
T
J
J
H
H
TJ
TJZ
B
Z
B
HB
D
AB
BHB
H
ZB
H
H
B D
PORTA CINTO/GRAVATATIE/BELT HOLDERSOPORTE PARA TIE/CORREA
AB01
922081
921830B22
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
922652D03
SUPORTE CABIDEIRO OB.HANGER HOLDERSOPORTE PARA PERCHERO
J04
922545
SAPATA LAT. MINI 15mmSHOE SIDE MINI 15mmSAPATA LAT. MINI 15mm
T04
965381
PREGO 12x12NAIL 12x12CLAVO 12x12
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z06
920907
H13
920202
BUCHA GIROFIX 09mmGIROFIX PLUG 09mmBUJE GIROFIX 09mm
08
3844
3844
R
Q
B
B
R
B
HD
Q
D
Z
Z
Z
Z
H
H
D
921830B06
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
922652D03
SUPORTE CABIDEIRO OB.HANGER HOLDERSOPORTE PARA PERCHERO
H03
920202
BUCHA GIROFIX 09mmGIROFIX PLUG 09mmBUJE GIROFIX 09mm
Q04
921902
PORCA SX MA 4NUT SX MA 4TUERCA SX MA 4
R04
921809
PARAFUSO MQ PN PH 4,0x25SCREW MQ PN PH 4,0x25TORNILLO MQ PN PH 4,0x25
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z04
920907
09
3845
3845
B
D
Z
Z
Q
B
D
Q
Z
Z
R
R
Q
Z
Z
R
921830B06
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
922652D02
SUPORTE CABIDEIRO OB.HANGER HOLDERSOPORTE PARA PERCHERO
Q06
921902
PORCA SX MA 4NUT SX MA 4TUERCA SX MA 4
R06
921809
PARAFUSO MQ PN PH 4,0x25SCREW MQ PN PH 4,0x25TORNILLO MQ PN PH 4,0x25
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z06
920907
10
3843
3843
D
B
B
DH
B
D
Q
Z
H
H
Z
R
Q
Z
Z
R
921830B06
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
922652D03
SUPORTE CABIDEIRO OB.HANGER HOLDERSOPORTE PARA PERCHERO
H03
920202
BUCHA GIROFIX 09mmGIROFIX PLUG 09mmBUJE GIROFIX 09mm
Q04
921902
PORCA SX MA 4NUT SX MA 4TUERCA SX MA 4
R04
921809
PARAFUSO MQ PN PH 4,0x25SCREW MQ PN PH 4,0x25TORNILLO MQ PN PH 4,0x25
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z04
920907
11
3852
38533852
3853
2x
3859
3853
2x
3894
2x
3852
E
E
O
OE
E
E
E
TJ
TJ
E
E
TJ
TJ
E
A
A
E
E
E
E
E
E
E
E
A
A
A04
PARAFUSO FI CH PH 4,5x50SCREW FI CH PH 4,5x50TORNILLO FI CH PH 4,5x50
921813 E28
950400
CAVILHA MADEIRA 6x25WOOD PEG 6x25TARUGO DE MADEIRA 6x25
J06
922545
SAPATA LAT. MINI 15mmSHOE SIDE MINI 15mmSAPATA LAT. MINI 15mm
PORCA CILÍNDRICA 12x09CYLINDRICAL NUT 12x09TUERCA CILÍNDRICA 12x09
O04
922002
T06
965381
PREGO 12x12NAIL 12x12CLAVO 12x12
12
2x
7412
7411
7411
7412
2xB
B
B
B
N
N
N
NB
B
B
B
3863
3864
3862
E
E
E
E
E
E
F
F
921830B16
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
E08
950400 F02
972016
CAVILHA MADEIRA 6x25WOOD PEG 6x25TARUGO DE MADEIRA 6x25
CASTANHA GIROFIX 15x12MINIFIX 15x12MINIFIX 15x12
N04
920424
CORREDIÇA TELESCÓPICATELESCOPIC SLIDESRIELES TELESCÓPICO
13
3847
38483854
2x
3846
H
H
HH
H
H
H
BE
D E
E
E
Q
Z
E
Z
EE
R
H
H
921830B02
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
922652D01
SUPORTE CABIDEIRO OB.HANGER HOLDERSOPORTE PARA PERCHERO
E10
950400
CAVILHA MADEIRA 6x25WOOD PEG 6x25TARUGO DE MADEIRA 6x25
H09
920202
BUCHA GIROFIX 09mmGIROFIX PLUG 09mmBUJE GIROFIX 09mm
Q04
921902
PORCA SX MA 4NUT SX MA 4TUERCA SX MA 4
R04
921809
PARAFUSO MQ PN PH 4,0x25SCREW MQ PN PH 4,0x25TORNILLO MQ PN PH 4,0x25
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z02
920907
14
3850
3850
4x
4x
BZ
BZ
BZ
P
P
P
BZ
BZ
BZ
P
P
P
921830B48
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
PUXADOR ALAMO 576mmHANDLE ALAMO 576mmTIRADOR ALAMO 576mm
P08
922093
DODRA 35mm C/CALCOHINGE 35mm WITH WEDGEBISAGRA 35mm C/CALZO
Z24
920907
15
3848
01
3852
3852
3848A
A
A
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
A04
PARAFUSO FI CH PH 4,5x50SCREW FI CH PH 4,5x50TORNILLO FI CH PH 4,5x50
921813
PARAFUSO FI PN PH 4,0x25SCREW FI PN PH 4,0x25TORNILLO FI PN PH 4,0x25
Y07
921801
16
3848
3845
3844
3843
3856
3856
3849
3849
3862
3844
3844
3
8
4
6
3848
A
A
A
AA04
PARAFUSO FI CH PH 4,5x50SCREW FI CH PH 4,5x50TORNILLO FI CH PH 4,5x50
921813
17
3847
3848
3841
3842
3859
3849
3849
3862
3847
01
A
A
A02
PARAFUSO FI CH PH 4,5x50SCREW FI CH PH 4,5x50TORNILLO FI CH PH 4,5x50
921813
BI
BI
BI
BI
BI
B
B
B
B
AC
ACAC
AC
921830B14
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14SCREW FI CH PH 4,0x14TORNILLO FI CH PH 4,0x14
I05
920400
CANTONEIRA METALBRACKET METALCANTONEIRA METAL
PARAFUSO FI CH PH 3,5x35SCREW FI CH PH 3,5x35TORNILLO FI CH PH 3,5x35
AC24
921816
18
03
05
Usar prego 13x15 no perfil nº 05
conforme a necessidade
04
04
04
“Fixar os pregos a (100mm) de distância de um para outro”
05
03
U
U
U
S110
965380
PREGO 10x10NAIL 10x10CLAVO 10x10
U10
965382
PREGO 13x15NAIL 13x15CLAVO 13x15
19
3855
6x
08
08
08
6x
E48
950400
CAVILHA MADEIRA 6x25WOOD PEG 6x25TARUGO DE MADEIRA 6x25
X12
922048
CANTONEIRA P/GAVETADRAWER’S BRACKETCANTONEIRA PARA CAJÓN
M24
921804
PARAFUSO FI CH PH 4,0x12SCREW FI CH PH 4,0x12TORNILLO FI CH PH 4,0x12
E
E
E
E
08
X
X
08
M
M
6x
6x
6x
12x
20
PARAFUSO FI CH PH 3,5x35SCREW FI CH PH 3,5x35TORNILLO FI CH PH 3,5x35
AC12
921816
6x
09
3855
08
AC
AC
IMPORTANTE
USAR COLA EM
TODAS AS CAVILHAS
08
09
08
385108