20
Guia de Especificação Rápida

Guia de Especificação Rápida - fecva.com.br · Um elemento integral da filosofia da ... Acessório para fixação e montagem de transformadores de corrente em trilho PACT MCR-RA

  • Upload
    dokien

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Guia de Especificação Rápida

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

2

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

3

Condicionadores de Sinais Analógicos

Dispositivo Descrição Entrada Saída Referência - CódigoConversor/Isolador de

combinação fixa0...20mA, 4...20mA 0...20mA, 4...20mA MINI MCR-2-I-I-PT - 2901999

Repetidor/Isoladorcom HART transparente

0...20mA, 4...20mA 0...20mA, 4...20mA MINI MCR-2-RPSS-I-I-PT – 2902015

Conversor/Isoladorconfigurável

0...20mA, 4...20mA, -20...20mA0...5V, 1...5V, -5...5V

0...10V, 2...10V, -10...10V0...20V, 4...20V, -20...20V

0...24V, 4.8...24V, -24...24V0...30V, 6...30V, -30...30V

0...20mA, 4...20mA0...5V, 1...5V, -5...5V

0...10V, 2...10V, -1-...10VMINI MCR-2-UI-UI-PT - 2902040

Conversor/Isolador de 1 canalalimentado pelo loop de saída

0...2mA a 0...40mA (16 faixas)0...50mV a 0...30V (58 faixas)

4...20mA MINI MCR-SL-UI-I-LP-NC–2902829

Transdutor universal e configurável de temperatura

para termorresistência

Sensor a 2, 3 e 4 fios:Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000

Cu50, Cu100, Cu53Ni100, Ni1000

-200°C...+850°C

0...21mA0...10.5V

(livremente configurável)MINI MCR-2-RTD-UI-PT - 2902052

Transformadores de Corrente

Dispositivo Primário Secundário Janela Classe Potência Referência - Código

50 A 5 A Condutor circular – 21mm 1 1,25VA PACT MCR-V1-21-44- 50-5A-1 - 2277019100 A 5 A Condutor circular – 21mm 1 2,5VA PACT MCR-V1-21-44-100-5A-1 - 2277022100 A 5 A 30x15mm, 20x20mm 1 2,5VA PACT MCR-V2-3015- 60- 100-5A-1 - 2277064150 A 5 A 30x15mm, 20x20mm 1 5VA PACT MCR-V2- 3015- 60-150-5A-1 - 2277077200 A 5 A 30x15mm, 20x20mm 1 5VA PACT MCR-V2-3015- 60- 200-5A-1 - 2277637250 A 5 A 30x15mm, 20x20mm 1 10VA PACT MCR-V2- 3015- 60-250-5A-1 - 2277080300 A 5 A 30x15mm, 20x20mm 1 7,5VA PACT MCR-V2-3015- 60- 300-5A-1 - 2277640400 A 5 A 40x12mm, 30x10mm 1 7,5VA PACT MCR-V2-4012- 70- 400-5A-1 - 2277129600 A 5 A 40x12mm, 30x10mm 1 10VA PACT MCR-V2-4012- 70- 600-5A-1 - 2277132800 A 5 A 40x12mm, 30x10mm 1 10VA PACT MCR-V2-4012- 70- 800-5A-1 - 22771451000 A 5A 50X12mm, 40x10mm 1 15VA PACT MCR-V2-5012- 85-1000-5A-1 - 22771901600 A 5 A 60x15mm, 40x40mm 1 15VA PACT MCR-V2-6015- 85-1600-5A-1 - 2277983

Acessório para fixação e montagem de transformadores de corrente em trilho PACT MCR-RA - 2277598100 a 4000 A 1 A Diâmetro: 95mm 1 - PACT RCP-4000A-1A-D95 - 2904921

Acessório para fixação da bobina Rogowski ao barramento PACT RCP-CLAMP - 2904895

Relés de Interface

Modelo Item EntradaSaída

Referência - CódigoContatos Comutação

RIF-0-RPT6,2mm

24DC 1NA 250AC/6A RIF-0-RPT-24DC/ 1 – 2903361

24DC 1NAF 250AC/6A RIF-0-RPT-24DC/21 – 2903370

RIF-0-OPT6,2mm

24DC PNP 24DC/2A RIF-0-OPT-24DC/24DC/2 – 2905293

24DC PNP 48DC/0.1A RIF-0-OPT-24DC/48DC/100 – 2905294

24DC PNP 230AC/0.75A RIF-0-OPT-24DC/230AC/1 - 2905295

RIF-1-RPT16mm

24DC 2NAF 250AC/8A RIF-1-RPT-LDP-24DC/2X21 – 2903334

125DC 2NAF 250AC/8A RIF-1-RPT-LDP-125DC/2X21 – 5517491

120AC 2NAF 250AC/8A RIF-1-RPT-LV-120AC/2X21 – 2903332

230AC 2NAF 250AC/8A RIF-1-RPT-LV-230AC/2X21 - 2903331

RIF-2-RPT31mm

24DC 2NAF 250AC/10A RIF-2-RPT-LDP-24DC/2X21 – 2903315

125DC 2NAF 250AC/10A RIF-2-RPT-LDP-125DC/2X21 – 5517501

230AC 2NAF 250AC/10A RIF-2-RPT-LV-230AC/2X21 – 2903310

RIF-2-RPT 31mm

24DC 4NAF 250AC/6A RIF-2-RPT-LDP-24DC/4X21 – 2903308

125DC 4NAF 250AC/6A RIF-2-RPT-LDP-125DC/4X21 – 5517514

230AC 4NAF 250AC/6A RIF-2-RPT-LV-230AC/4X21 - 2903304

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

4

Relés de Segurança

AplicaçãoReset

Contatos de saídaCertificação Largura Referência - Código

Sensor Entrada NA NF Status

2NF A 1NA - - Cat.4/PL e/SIL 3 6,8mm PSR-MS30-1NO-24DC-SC - 2904952

2NF M 1NA - - Cat.4/PL e/SIL 3 6,8mm PSR-MS35-1NO-24DC-SC - 2904953

2NF A 1NA - 1DO Cat.4/PL e/SIL 3 6,8mm PSR-MS40-1NO-1DO-24DC-SC - 2904954

2NF M 1NA - 1DO Cat.4/PL e/SIL 3 6,8mm PSR-MS45-1NO-1DO-24DC-SC - 2904955

2NF A 2NA - - Cat.4/PL e/SIL 3 6,8mm PSR-MS60-2NO-24DC-SC - 2904958

2NF A/M 2NA - 1DO Cat.4/PL e/SIL 3 12,5mm PSR-MC30-2NO-1DO-24DC-SC - 2700498

2NF A/M 3NA - 1DO Cat.4/PL e/SIL 3 12,5mm PSR-MC40-3NO-1DO-24DC-SC - 2700569

2NF A/M 2NA 1NF - Cat.4/PL e/SIL 3 22,5mm PSR-SCP- 24UC/ESAM4/2X1/1X2 - 2900525

2NF A/M 3NA 1NF - Cat.4/PL e/SIL 3 22,5mm PSR-SCP- 24UC/ESAM4/3X1/1X2/B - 2900509

2NF A/M 3NA 1NF - Cat.4/PL e/SIL 3 22,5mm PSR-SCP- 24UC/ESL4/3X1/1X2/B - 2981059

2x NAF A 2NA 1NF - Cat.4/PL e/SIL 3 22,5mm PSR-SCP- 24UC/THC4/2X1/1X2 - 2963721

+ + 6NF A/M 4NA - 2DO Cat.4/PL e/SIL 3 22,5mm PSR-SCP- 24DC/MXF1/4X1/2X2/B - 2902725

+ + 6NF A/M 4NA - 2DO Cat.4/PL e/SIL 3 22,5mm PSR-SCP-24DC/MXF3/4X1/2X2/B - 2903257

Segurança Funcional Programável

Dispositivo Entradas Saídas Status Certificação Software Referência - Código

Relé Programável 20DI 4DO 4DOCat.4/PL e/SIL 3

Safeconf(gratuito)

PSR-SCP- 24DC/TS/S - 2986229Relé Programável expansível 20DI 4DO 4DO PSR-SCP- 24DC/TS/M - 2986012

Módulo de expansão 8DI 4DIO 2DO PSR-SCP- 24DC/TS/SDI8/SDIO4 - 2986038

Fontes de Alimentação

QUINT POWER Tensão 3.5A 5A 10A 20A 40A

Monofásica:1 x 85 a 264AC1 x 90 a 350DC

24DC 2866747 2866750 2866763 2866776 2866789

Trifásica:3 x 320 a 575AC2 x 360 a 575AC1 x 450 a 800DC

24DC 2866734 2866705 2866792 2866802

TRIO POWER Tensão 3A 5A 10A 20A 40A

Monofásica:1 x 85 a 264AC1 x 99 a 350DC

24DC2903147

TRIO2G

2903148TRIO2G

2903149TRIO2G

2903151TRIO2G

Trifásica:3 x 320 a 575AC2 x 360 a 575AC 24DC

2903153TRIO2G

2903154TRIO2G

2903155TRIO2G

2866404TRIO

UNO POWER Tensão 30W 60W 100W 150W 240W

Monofásica: 1 x 85 a 264AC24DC

29029911,25A

29029922,5A

29029934,2A

29043766,25A

290437210A

UPS – Sistema Ininterrupto de Alimentação

Dispositivo Tensão Corrente Capacidade Autonomia Referência - Código

QUINT-UPSMódulos UPS gerenciador de

acumulador de energia

24VDC 5A - - QUINT-UPS/24DC/24DC/5 - 2320212

24VDC 10A - - QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10 - 2320225

UPS-BAT/VRLABaterias acumuladoras de energia

24VDC 15A 1.3Ah 20min(2A) / 5min(5A) UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH - 232029624VDC 25A 3.4Ah 4min(20A) / 3min(25A) UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AH - 232030624VDC 50A 7.2Ah 10min(20A) / 3min(40A) UPS-BAT/VRLA/24DC/7.2AH - 232031924VDC 50A 12Ah 22min(20A) / 9min(40A) UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH - 2320322

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

5

Automação

Axioline

Código Modelo Descrição

2700988 AXC 1050 Controlador Modular Ethernet e Profinet (Mestre/Escravo)2701815 AXL F BK PN Cabeça de Rede Profinet2688530 AXL F BK PB Cabeça de Rede Profibus2688394 AXL F BK EIP Cabeça de Rede Ethernet/IP2702072 AXL F AI2 AO2 1H Módulo com 02 Entradas Analógicas + 02 Saídas Analógicas (Tensão/Corrente)2702106 AXL F DI16/1 DO16/1 2H Módulo com 16 Entradas Digitais + 16 Saídas Digitais, conexão 1 fio2701916 AXL F DI8/1 DO8/1 1H Módulo com 08 Entrdaas Digitais + 8 Saídas Digitais, conexão 1 fio

Inline

Código Modelo Descrição

2700973 ILC 131 ETH Controlador Compacto com 08 Entradas Digitais

+ 04 Saídas Digitais + RS-2322700173 IB IL 24 DI8/HD-PAC 8 Entradas Digitais, conexão 1 fio2700172 IB IL 24 DO8/HD-PAC 8 Saídas Digitais, conexão 1 fio2700458 IB IL AI 4/I-PAC 4 Entradas Analógicas configuráveis, ( 0..20mA / 4..20mA)2700459 IB IL AI 4/U-PAC 4 Entradas Analógicas configuráveis, ( 0..10 Volts / -10..+10 Volts)2700775 IB IL AO 2/UI-PAC 2 Saídas Analógicas configuráveis ( 0 ..10V / 0mA.. 20mA / 4mA .. 20mA)2861852 IB IL CNT-PAC 1 Canal (Entrada Rápida 100Khz)2861328 IB IL TEMP 2 RTD-PAC 2 Entradas RTD para sensores (PT, Ni, KTY, Cu e sensor linear)2700893 IB IL RS UNI-PAC Comunicação serial, configurável (RS232/RS-422/RS-485)

2913645 WP 06T IHM Webvisit, 6 Polegadas, 65536 Cores, Resolução 320x240,

Ethernet e 2 Portas USB

2400452 TP 3057Q IHM Modbus TCP , 6 Polegadas, 65536 Cores, Resolução 320x240,

Ethernet e 2 Portas USB

Trabtech - Protetores contra surtos (DPS)

Código Modelo Classe Tensão das instalações

Tensão Fase - Neutro

Tensão máxima

(Uc)

Corrente de descarga máxima

Nível de proteção

Cabo bitola mínima (mm2)

Fusível backup

(a partir de)

2905414 FLT-SEC-P-T1-1C-350/25-FM I 240 240 350 25 KA ≤1,5 KV 25 315 A2905419 FLT-SEC-P-T1-3C-350/25-FM I 240 / 415 240 350 75 KA ≤1,5 KV 25 315 A2905421 FLT-SEC-P-T1-3S-350/25-FM I 240 / 415 240 350 100 KA ≤1,5 KV 25 315 A2798844 VAL-MS 230 ST II 230 275 40 KA ≤1,35 KV - 125 A2807586 VAL-MS 120 ST II 127 150 40 KA ≤0,8 KV - 125 A2807573 VAL-MS 60 ST II 60 75 40 KA ≤0,325 KV - 125 A2817738 VAL-MS BE/FM Base com contato 6 -2817741 VAL-MS BE Base sem contato 6 -2905223 PLT-SEC-T3-24-FM III 24 34 AC/DC 1 KA ≤0,25 KV 2,5 25 A2905228 PLT-SEC-T3-120-FM III 127 150 AC/DC 3 KA ≤0,85 KV 2,5 25 A

2905229 PLT-SEC-T3-230-FM III 230264 AC/ 30

DC3 KA ≤1,35 KV 2,5 25 A

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

6

Eletrônica Industrial

Switches - Ethernet Industrial

Código Modelo Gerenciável Gigabit Porta RJ4510/100 Mbps Porta F.O. Porta

Gigabit Tensão Tipo de fibra

Conector fibra

2891001 FL SWITCH SFNB 5TX Não Não 5 0 0 24Vcc - -2891002 FL SWITCH SFNB 8TX Não Não 8 0 0 24Vcc - -2891933 FL SWTICH SFN 16TX Não Não 16 0 0 24Vcc - -2891673 FL SWITCH SFN 8GT Não Sim 0 0 8 24Vcc - -

2891027 FL SWITCH

SFNB 4TX/FX Não Não 4 1 0 24Vcc Multimodo SC-Duplex

2891916 FL SWITCH

LM 4TX/2FX SM Sim Não 4 2 0 24Vcc Monomodo SC-Duplex

2832632 FL SWITCH LM 8TX Sim Não 8 0 0 24Vcc - -

Wireless Industrial

Código Modelo Descrição Alimentação ComunicaçãoExpansão de

Módulos locais (Máx)

2901541 RAD-2400-IFSRadio Industrial Trusted 2,4Ghz, Mestre/Escravo,

conector RSMA (macho)24 Volts

RS 232 + RS485 32

32

2901540 RAD-900-IFSRadio Industrial Trusted 900Mhz, Mestre/Escravo,

conector RSMA (macho)24 Volts

RS 232 + RS485 32

32

2901533 RAD-DAIO6-IFSMódulo I/O Trusted, com 01 Entrada Analógica (0..20/4..20mA) +1 Saída Analógica (0..10Volts)

+ 2 DI AC/DC + 2 DO a relé24 Volts - -

2700718 FL WLAN 5100Roteador Wireless Industrial Ethernet,

conector RSMA (macho), Dual Band 2.4Ghz / 5Ghz24 Volts

3 portas Ethernet

-

2701362 RAD-ISM-2400-ANT-OMNI-2-1-RSMAAntena para Radio 2,4 Ghz, conector RSMA (fêmea),

com cabo de 1,5 metros, para Radio/Roteador, 2.4Ghz- - -

2904801 RAD-900-ANT-OMNI-2-2-RSMAAntena para Radio 900 Mhz, conector RSMA (fêmea),

com cabo de 1,8 metros, para Radio 900MHz- - -

mGuard - Firewall Industrial

Código Modelo Máximo Túneis VPN Velocidade Alimentação Trilho DIN

2701875 FL MGUARD RS2005 TX VPN 2 10/100 Mbps 24 Volts Sim2200515 FL MGUARD RS4000 TX/TX VPN 10 * - 24 Volts Sim

* Até 250 VPNs através de Licenças (consulte-nos)

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

7

Componentes Industriais

Cabo para Sensores e Atuadores

Perguntas- Qual a rosca necessária? (M8 ou M12)- Quantos condutores (fi os) são necessários?

(3-, 4-, 5-posições, etc.)- Montagem do cabo?

(1 conector e ponta livre ou 2 conectores)- Qual o tipo do conector? (macho, femea, ambos)- Qual a orientação do conector? (Reto ou 90°)

Cabo para Sensores e Atuadores105°C

Cinza PVC

Cabo para Sensores e Atuadores90°C

Cinza PUR

Imagem Rosca Fios Montagem Tipo Orientação Tamanho PVC PUR LED

M12 3-pos M12 3 1 Conector Macho Reto 2 m 1420057 1420204M12 3 1 Conector Macho Reto 5 m 1420065 1420205M12 3 1 Conector Macho Reto 10 m 1420067 1420206M12 3 1 Conector Macho 90° 2 m 1420068 1420208M12 3 1 Conector Macho 90° 5 m 1420069 1420209M12 3 1 Conector Macho 90° 10 m 1420070 1420211M12 3 1 Conector Femea Reto 2 m 1420071 1420212M12 3 1 Conector Femea Reto 5 m 1420072 1420213M12 3 1 Conector Femea Reto 10 m 1420073 1420217M12 3 1 Conector Femea 90° 2 m 1420075 1420218M12 3 1 Conector Femea 90° 5 m 1420076 1420219M12 3 1 Conector Femea 90° 10 m 1420077 1420220M12 3 1 Conector Femea 90° 2 m 1420088 1420231 XM12 3 1 Conector Femea 90° 5 m 1420089 1420232 XM12 3 1 Conector Femea 90° 10 m 1420091 1420233 XM12 3 2 Conectores Macho/Femea 90° 0,6 m 1420078 1420221M12 3 2 Conectores Macho/Femea 90° 1 m 1420079 1420222M12 3 2 Conectores Macho/Femea 90° 2 m 1420080 1420224M12 3 2 Conectores Macho/Femea 90° 5 m 1420082 1420225M12 3 2 Conectores Macho/Femea Reto 0,6 m 1420083 1420226M12 3 2 Conectores Macho/Femea Reto 1 m 1420084 1420228M12 3 2 Conectores Macho/Femea Reto 2 m 1420085 1420229M12 3 2 Conectores Macho/Femea Reto 5 m 1420086 1420230

M12 4-pos M12 4 1 Conector Macho Reto 2 m 1420092 1420234M12 4 1 Conector Macho Reto 5 m 1420093 1420235M12 4 1 Conector Macho Reto 10 m 1420099 1420247M12 4 1 Conector Macho 90° 2 m 1420103 1420248M12 4 1 Conector Macho 90° 5 m 1420104 1420249M12 4 1 Conector Macho 90° 10 m 1420105 1420250M12 4 1 Conector Femea Reto 2 m 1420108 1420251M12 4 1 Conector Femea Reto 5 m 1420112 1420252M12 4 1 Conector Femea Reto 10 m 1420160 1420253M12 4 1 Conector Femea 90° 2 m 1420161 1420254M12 4 1 Conector Femea 90° 5 m 1420163 1420255M12 4 1 Conector Femea 90° 10 m 1420164 1420256M12 4 1 Conector Femea 90° 2 m 1420176 1420265 XM12 4 1 Conector Femea 90° 5 m 1420177 1420266 XM12 4 1 Conector Femea 90° 10 m 1420178 1420267 XM12 4 2 Conectores Macho/Femea 90° 0,6 m 1420166 1420257M12 4 2 Conectores Macho/Femea 90° 1 m 1420167 1420258M12 4 2 Conectores Macho/Femea 90° 2 m 1420169 1420259M12 4 2 Conectores Macho/Femea 90° 5 m 1420170 1420260M12 4 2 Conectores Macho/Femea Reto 0,6 m 1420172 1420261M12 4 2 Conectores Macho/Femea Reto 1 m 1420173 1420262M12 4 2 Conectores Macho/Femea Reto 2 m 1420174 1420263M12 4 2 Conectores Macho/Femea Reto 5 m 1420175 1420264

M12 5-pos M12 5 1 Conector Macho Reto 2 m 1420179 1420268M12 5 1 Conector Macho Reto 5 m 1420180 1420269M12 5 1 Conector Macho Reto 10 m 1420181 1420270M12 5 1 Conector Macho 90° 2 m 1420182 1420271M12 5 1 Conector Macho 90° 5 m 1420183 1420272M12 5 1 Conector Macho 90° 10 m 1420185 1420273M12 5 1 Conector Femea Reto 2 m 1420186 1420274M12 5 1 Conector Femea Reto 5 m 1420187 1420275M12 5 1 Conector Femea Reto 10 m 1420188 1420276M12 5 1 Conector Femea 90° 2 m 1420189 1420277M12 5 1 Conector Femea 90° 5 m 1420190 1420279M12 5 1 Conector Femea 90° 10 m 1420191 1420280M12 5 1 Conector Femea 90° 2 m 1420201 1420290 XM12 5 1 Conector Femea 90° 5 m 1420202 1420291 XM12 5 1 Conector Femea 90° 10 m 1420203 1420292 XM12 5 2 Conectores Macho/Femea 90° 0,6 m 1420192 1420282M12 5 2 Conectores Macho/Femea 90° 1 m 1420193 1420283M12 5 2 Conectores Macho/Femea 90° 2 m 1420194 1420284M12 5 2 Conectores Macho/Femea 90° 5 m 1420195 1420285M12 5 2 Conectores Macho/Femea Reto 0,6 m 1420196 1420286M12 5 2 Conectores Macho/Femea Reto 1 m 1420198 1420287M12 5 2 Conectores Macho/Femea Reto 2 m 1420199 1420288M12 5 2 Conectores Macho/Femea Reto 5 m 1420200 1420289

- Qual o tamanho desejado? (em metros)- Qual o material? (PVC , PUR, outros especiais)- Necessário sinalização de status?- Sua aplicação necessita de proteção EMI?

(necessita de shield)- Para cabos de tamanhos diferentes, solicitar

ao gerente de produto!!!- Voce necessita do conector para a outra ponta do cabo?

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

8

Componentes Industriais

Heavycon EVO - A evolução em sistemas de conexão tomadas

Versatilidade

Com a nova linha de tornadas EVO, você pode economizar até 70% do seu estoque devido a flexibilidade de montagem.

Intercambiabilidade

A linha EVO é intercambiável com a linha standard e com os conectores dos principais concorrentes do mer-cado, facilitando a troca tecnológica gradativa.

Fácil Montagem

A tecnologia de montagem de cabo da linha EVO permite a montagem em campo da posição de saída do cabo, reduzindo erros de projeto.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

9

Componentes Industriais

Prensa cabosRosca Tamanho do Cabo Código

M20 7mm...13mmHC-B-G-M20-PLRBK

1407669

M25 9mm...17mmHC-B-G-M25-PLRBK

1407670

M32 11mm...21mmHC-B-G-M32-PLRBK

1407671

CarcaçaModelo Altura Modelo Trava Código Identificador

B6 60,5mm TransversalHC-EVO-B06-HLFS-PLBK

1407619

B10 60,5mm TransversalHC-EVO-B10-HLFS-PLBK

1407626

B16 78mm TransversalHC-EVO-B16-HHFS-PLBK

1407642

B24 87,5mm TransversalHC-EVO-B24-HHFS-PLBK

1407656US-EMP (20x9)

0829439

InsertosModelo Polos Corrente Tensão Push-in (Femea / Macho) Parafuso (Femea / Macho)

B6 6 16 A 500 VHC-B 6-I-PT-...

1407727 / 1407728HC-B 6-I-UT-...

1648128 / 1648115

B10 10 16 A 500 VHC-B 10-I-PT-...

1407729 / 1407730HC-B 10-I-UT-...

1648186 / 1648173

B16 16 16 A 500 VHC-B 16-I-PT-..

1407731 / 1407732HC-B 16-I-UT-...

1648241 / 1648238

B24 24 16 A 500 VHC-B 24-I-PT-...

1407735 / 1407736HC-B 24-I-UT-...

1648306 / 1648296

BaseModelo Altura Trava S/ Tampa Tampa

B6 30,5mm TransversalHC-EVO-B06-BWS-PLRBK

1407621HC-B06-BC-HI-PLBK

1407692

B10 30,5mm TransversalHC-EVO-B10-BWS-PLRBK

1407632HC-B10-BC-HI-PLBK

1407693

B16 30,5mm TransversalHC-EVO-B16-BWS-PLRBK

1407646HC-B16-BC-HI-PLBK

1407694

B24 30,5mm TransversalHC-EVO-B24-BWS-PLRBK

1407659HC-B24-BC-HI-PLBK

1407695

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

10

Componentes Industriais

Bornes de conexão a parafuso - UT

Clipline Complete

Os bornes de conexão UT do Sistema CLIPLINE Complete, destacam-se por sua conexão livre de reaperto evitando que os parafusos se soltem por si próprios

Universal e livre de manutenções

Destaca-se por três características:- Feito de liga de cobre com alta

resistência. - Conexão simples com vários

condutores. - Tecnologia “Reakdyn”.

Sistema de barra de jumper fl exível

Com os jumpers plugáveis padronizados, a distribuição de potencial pode ser feita rapidamente.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

11

Componentes Industriais

Bornes de conexão a parafuso - UT

Código e descrição Código e descrição (Terra) Largura Bitola do

condutor Tampa de Fechamento

Borne de passagem

UT 2,5 3044076

UT 2,5-PE 3044092

5,2 mm 2,5 mm2 D-UT 2,5/10 3047028

UT 4 3044102

UT 4-PE 3044128

6,2 mm 4 mm2 D-UT 2,5/10 3047028

UT 6 3044131

UT 6-PE 3044157

8,2 mm 6 mm2 D-UT 2,5/10 3047028

UT 10 3044160

UT 10-PE 3044173

10,2 mm 10 mm2 D-UT 2,5/10 3047028

UT 16 3044199

UT 16-PE 3044212

12,2 mm 16 mm2 D-UT 16 3047206

UT 35 3044225

UT 35-PE 3044241

16 mm 35 mm2 Fechado

Uma entrada e duas saídas

UT 2,5-TWIN 3044513

UT 2,5-TWIN-PE 3044539

5,2 mm 2,5 mm2 D-UT 2,5/4 - TWIN 3047141

UT 4-TWIN 3044364

UT 4-TWIN-PE 3044380

6,2 mm 4 mm2 D-UT 2,5/4 - TWIN 3047141

Dupla entrada e dupla saída

UT 2,5-QUATTRO 3044542

UT 2,5-QUATTRO-PE 3044568

5,2 mm 2,5 mm2 D-UT 2,5/4 - QUATTRO 3047170

UT 4-QUATTRO 3044571

UT 4-QUATTRO-PE 3044597

6,2 mm 4 mm2 D-UT 2,5/4 - QUATTRO 3047170

Dois andares

UTTB 2,5 3044636

UTTB 2,5-PE 3044665

5,2 mm 2,5 mm2 D-UTTB 2,5/4 3047293

UTTB 4 3044814

UTTB 4-PE 3044759

6,2 mm 4 mm2 D-UTTB 2,5/4 3047293

Borne porta fusível (alavanca)

UT 4-HESI (5x20) 3046032

* 6,2 mm 4 mm2 Fechado

UT 4-HESILED 24 (5x20) 3046090

* 6,2 mm 4 mm2 Fechado

UT 4-HESILA 250 (5x20) 3046100

* 6,2 mm 4 mm2 Fechado

Borne porta fusível (alavanca) + passagem + terra

UT 4-PE/HESI (5x20) 3073995

* 6,2 mm 4 mm2 Fechado

UT 4-PE/HESILED 24 (5x20)3070053

* 6,2 mm 4 mm2 Fechado

UT 4-PE/HESILA 250 (5x20) 3070079

* 6,2 mm 4 mm2 Fechado

Especifique o tipo de jumper conforme sua largura e número de pólosLargura do Borne Jumper 2 pólos Jumper 3 pólos Jumper 4 pólos Jumper 5 pólos Jumper 10 pólos

5,2 mm FBS 2-5 3030161

FBS 3-5 3030174

FBS 4-5 3030187

FBS 5-5 3030190

FBS 10-53030213

6,2 mmFBS 2-6 3030336

FBS 3-6 3030242

FBS 4-6 3030255

FBS 5-6 3030349

FBS 10-6 3030271

8,2 mm FBS 2-8 3030284

FBS 3-8 3030297

FBS 4-8 3030307

FBS 5-8 3030310

FBS 10-8 3030323

10,2 mm FBS 2-10 3005947

- - - -

12,2 mm FBS 2-123005950

- - - -

16 mm FBS 2-163005963

- - - -

Utilizar identificadores modelo UCT-TM. Para maiores informações, consulte o card de Marking.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

12

Componentes Industriais

Terminais de conexão Push-in PT

Clipline Complete

A Série push-in é caracterizada por ser rápida e direta, permitindo a utilização das vantagens do Sistema CLIPLINE complete. Todas as tecnologias de conexão podem ser combinadas livremente entre si, com os mesmos acessórios.

Alavanca

A alavanca integrada permite liberar o condutor conectado usando qualquer tipo de ferramenta - fácil e sem contato direto com partes vivas.

Fácil Inserção

A redução na força de inserção oferecida pela tecnologia push-in é de até 50% e permite a conexão de condutores sólidos e condutores fl exíveis com terminais com secção transversal de 0,34mm2 ou maior.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

13

Componentes Industriais

Terminais de conexão Push-in PT

Código e descrição Código e descrição (Terra) Largura Bitola do

condutor Tampa de Fechamento

Borne de passagem

PT 1,5/S 3208100

PT 1,5/S-PE 3208139

3,5 mm 1,5 mm2 D-PT 1,5/S 3208142

PT 2,5 3209510

PT 2,5-PE 3209536

5,2 mm 2,5 mm2 D-ST 2,5 3030417

PT 4 3211757

PT 4-PE 3211766

6,2 mm 4 mm2 D-ST 4 3030420

PT 6 3211813

PT 6-PE 3211822

8,2 mm 6 mm2 D-PT 6 3212044

PT 10 3212120

PT 10-PE 3212131

10,2 mm 10 mm2 D-PT 10 3212057

PT 16 N 3212138

PT 16 N-PE 3212147

12,2 mm 16 mm2 D-PT 16 N 3212060

Uma entrada e duas saídas

PT 1,5/S-TWIN 3208155

PT 1,5/S-TWIN-PE 3208171

3,5 mm 1 1,5 mm2 D-PT 1,5/S-TWIN 3208184

PT 2,5-TWIN 3209549

PT 2,5-TWIN-PE 3209565

5,2 mm 2,5 mm2 D-ST 2,5-TWIN 3030488

PT 4-TWIN 3211771

PT 4-TWIN-PE 3211780

6,2 mm 4 mm2 D-PT 4-TWIN 3208977

Dupla entrada e dupla saída

PT 1,5/S-QUATTRO 3208197

PT 1,5/S-QUATTRO-PE 3208333

3,5 mm 1,5 mm2 D-PT 1,5/S-QUATTRO 3208375

PT 2,5-QUATTRO 3209578

PT 2,5-QUATTRO-PE 3209594

5,2 mm 2,5 mm2 D-ST 2,5-QUATTRO 3030514

PT 4-QUATTRO 3211797

PT 4-QUATTRO-PE 3211809

6,2 mm 4 mm2 D-PT 4-QUATTRO 3208979

Dois andares

PTTB 1,5/S 3208511

PTTB 1,5/S-PE 3208537

3,5 mm 1,5 mm2 D-PTTB 1,5/S 3208579

PTTB 2,5 3210567

PTTB 2,5-PE 3210596

5,2 mm 2,5 mm2 D-PTTB 2,5 3211634

PTTB 4 3211786

PTTB 4-PE 3211854

6,2 mm 4 mm2 D-STTB 4 3030462

Borne seccionável(faca)

PT 2,5-MT3210156

- 5,2 mm 2,5 mm2 D-PT 2,5-MT3211003

PT 4-MT3211933

- 6,2 mm 4 mm2 D-ST 4 3030420

Borne porta fusível (alavanca)

PT 4-HESI (5x20)3211861

- 6,2 mm 4 mm2 D-ST 4 3030420

PT 4-HESILED 24 (5x20)3211903

- 6,2 mm 4 mm2 D-ST 4 3030420

PT 4-HESILA 250 (5x20)3211907

- 6,2 mm 4 mm2 D-ST 4 3030420

Especifique o tipo de jumper conforme sua largura e número de pólosLargura do Borne Jumper 2 pólos Jumper 3 pólos Jumper 4 pólos Jumper 5 pólos Jumper 10 pólos

5,2 mmFBS 2-5 3030161

FBS 3-53030174

FBS 4-5 3030187

FBS 5-5 3030190

FBS 10-53030213

6,2 mmFBS 2-6 3030336

FBS 3-63030242

FBS 4-6 3030255

FBS 5-6 3030349

FBS 10-63030271

8,2 mmFBS 2-8 3030284

FBS 3-83030297

FBS 4-8 3030307

FBS 5-8 3030310

FBS 10-83030323

10,2 mmFBS 2-103005947

- - - -

12,2 mmFBS 2-123005950

- - - -

16 mmFBS 2-163005963

- - - -

Utilizar identificadores modelo UCT-TM. Para maiores informações, consulte o card de Marking.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

14

Componentes Industriais

Sistemas de Identificação Industrial

CLIP PROJECT

- Interface única de projeto e de identificação

- Software gratuito - Integração com Word e

Excel - Interface com E-Plan

BLUEMARK CLED

- Alta produtividade - Resistência química- Produção contínua Compartilha do mesmo material para bornes da THERMOMARK CARD

Recomendado- Grandes montadores de

painéis e OEM - Código: 5147999

Acessórios- Fluido: 5146662 (Contém cartucho de

limpeza)

THERMOMARK CARD

- Fácil de usar - Sem necessidade de

manutenção - Fácil de transportar

Recomendado - Pequenos montadores

de painéis e OEM - Impressora suplementar

para pequenas impressões

- Código: 5146464

Acessório - Fita de impressão:

0801371 - Caneta de limpeza:

5145371

THERMOMARK ROLL

- Menor custo dos insumos

- Sem necessidade de manutenção

- Fácil de transportar

Recomendado- Todos os clientes- Código: 5146477

Acessórios- Fita de Impressão:

5145384 - Fita de Impressão para

termoretrátil: 0801358 (PT), 0801359 (BC)

- Suporte para material: 5146448

- Linha completa de sistemas de impressão por tinta e termotransferência

- Sem necessidade de tempo de secagem

- Alto rendimento

- Conexão USB / Ethernet

- Uma impressora para múltiplas aplicações

- Maior tela de controle do mercado em seu segmento

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

15

Componentes IndustriaisSistemas de Identificação Industrial

Identificadores de borneTamanho Modelo Quantidade de etiquetas por caixa

4 UCT-TM 4 0828732 10 Cartelas - 840 Etiquetas

5 UCT-TM 5 0828734 10 Cartelas - 720 Etiquetas

6 UCT-TM 6 0828736 10 Cartelas - 600 Etiquetas

8 UCT-TM 8 0828740 10 Cartelas - 420 Etiquetas

10 UCT-TM 10 0829142 10 Cartelas - 360 Etiquetas

12 UCT-TM 12 0829144 10 Cartelas - 300 Etiquetas

16 UCT-TM 16 0829146 10 Cartelas - 180 Etiquetas

MagazineTHERMOMARK CARD-UCT-MAG1

5146480-

Identificador de dispositivosTamanho Modelo Quantidade de Etiquetas por Caixa

8,8x15 mm US-EMLP (8,8X15) 0830303 10 Cartelas - 880 Etiquetas

11x9 mm US-EMLP (11X9) 0828789 10 Cartelas - 1350 Etiquetas

15x5 mm US-EMLP (15X5) 0828790 10 Cartelas - 1890 Etiquetas

17x7 mm US-EMLP (17X7) 0828792 10 Cartelas - 1080 Etiquetas

20x9 mm US-EMLP (20X9) 0828795 10 Cartelas - 750 Etiquetas

27x12,5mm US-EMLP (27X12,5) 0828798 10 Cartelas - 300 Etiquetas

27x15 mm US-EMLP (27X15) 0828799 10 Cartelas - 270 Etiquetas

27x18 mm US-EMLP (27X18) 0828800 10 Cartelas - 210 Etiquetas

35x15 mm US-EMLP (35X15) 0830300 10 Cartelas - 270 Etiquetas

49x15 mm US-EMLP (49X15) 0828803 10 Cartelas - 180 Etiquetas

60x30 mm US-EMLP (60X30) 0828805 10 Cartelas - 40 Etiquetas

85,6x54 mm US-EMLP (85,6X54) 0828806 10 Cartelas - 20 Etiquetas

100x60 mm US-EMLP (100X60) 0828807 10 Cartelas - 20 Etiquetas

-THERMOMARK CARD-US-MAG1

5146451-

Identificadores de cabos

Identificador Suporte para identificador

Quantidade de etiquetas por caixa 1,5 - 2,5mm 2,0 - 4,0mm 4,0 - 7,0mm 6,0 - 10mm 0 - 14mm 14 - 22mm

US-WMT (10X4) 0828765

10 Cartelas 1120 Etiquetas

PATG 1/101013805

PATG 2/10 1013818

PATG 3/10 1013821

- - -

UC-WMT (12X4) 0828766

10 Cartelas 960 Etiquetas

PATG 1/12 0827077

PATG 2/12 0827078

PATG 3/12 0827079

- - -

UC-WMT (15X4) 0828767

10 Cartelas 840 Etiquetas

PATG 1/15 1013025

PATG 2/15 1013038

PATG 3/15 1013041

PATG 4/15 1013054

PATG 5/15 1013067

PATG 6/15 1013070

UC-WMT (18X4) 0828768

10 Cartelas 700 Etiquetas

PATG 1/18 0820510

PATG 2/18 0820523

PATG 3/18 0820536

PATG 4/18 0820549

PATG 5/18 0828059

PATG 6/18 0828062

UC-WMT (23X4) 0828769

10 Cartelas 560 Etiquetas

PATG 1/23 1013847

PATG 2/23 1013850

PATG 3/23 1013863

PATG 4/23 0808011

PATG 5/23 0808024

PATG 6/23 0808037

THERMOMARK CARD-US-MAG15146451

- - - - - - -

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

16

Componentes Industriais

Ferramentas Manuais - Linha TOOL Fox

- Diversidade dos modelos de ferramenta para cada aplicação

- Design especialmente criado para garantir a ergonomia e qualidade no manuseio da ferramenta

- Tecnologia especial de fabricação para maximizar a durabilidade da ferramenta

CUTFOX

Diferenças de cortes:

- Cisalhamento: Separa o cabo com o mínimo de deformação, mantém a face reta do corte

- Esmagamento: Ideal para cabos mais duros como corda de piano e mola de aço

VDE: Norma que preza pela segurança do operador mesmo em sistemas energizados

Destaque: CUTFOX-SE LM- Terminal tubular de 1,5 / 2,5 mm - Corta / Decapa / Crimpa

Arame e Parafuso M3,5 e M4 - Corta

Cabo Rígido - Molda para conexão

a parafuso

UNIFOX

- Ergonomicamente desenvolvido para redução dos esforços

- Proteção mecânica para partes vivas

- Haste emborrachada anti escorregamento

CUTFOX 12 CUTFOX 18 CUTFOX 16 VDE

1212128 Até 12 mm Ø

1212129 Até 18 mm Ø

1212126 Até 50 mm Ø

UNIFOX-CVDE UNIFOX-PVDE UNIFOX-CT

1212202 1212204 1212475

CUTFOX-SE LM CUTFOX-S VDE CUTFO-CD

1212833Corta / Decapa / Crimpa

1,5 / 2,5 mmCorta paraf. M3,5 / M4

1212207Até 160 mm

1212474 Conduites de até

125 x 2,5 mm (espessura)

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

17

Componentes Industriais

Ferramentas Manuais - Linha TOOL Fox

WIREFOX

- Versátil, possui uma ferramenta de corte integrada

- Fácil substituição da lâmina de corte

- Haste anti-escorregamento

Destaque: Wirefox D 40 - Com uma lâmina ajustável

para a espessura do isolador, pode decapar Radial, longitudinal e espiral

CRIMPFOX

- Design inovador especialmente desenvolvido para reduzir o esforço e tornar a ferramenta confortável

- Haste anti-escorregamento

Destaque: CRIMPFOX CENTRUS

- Fácil de crimpar, auto ajustável para diferentes diâmetros dos terminais

- Baixo esforço, as forças são distribuídas entre as faces de contato com o terminal

- Menor ferramenta de crimpagem do mercado.

- Proteção contra queda

SCREWFOX

- Proteção mecânica

- Ergonomia

CRIMPFOX 25R

Chave de fenda não isolada Chave de fenda VDE Chave de fenda Phillips

CRIMPFOX 16-N CRIMPFOX 4 IN 1

1212039 10 - 25 mm2 Ø

SZF 0-0,4X2,51204504

SZF 1-0,6X3,51204517

SZF 2-0,8X4,01204520

SZF 3-1,0X5,51206612

SZS 0,4X2,5 VDE1205037

SZS 0,5X3,0 VDE1207404

SZS 0,6X2,5 VDE1205040

SZS 0,6X3,5 VDE1212602

SZS 1,0X6,5 VDE1205079

SZS 1,2X8,0 VDE1205082

SZK PH0 VDE1205147

SZK PH1 VDE1205150

SZK PH2 VDE1205163

1212686 0,14 - 16 mm2 Ø

12001010,5 - 2,5 mm2 Ø

Corta/ Decapa/ Torce/ Crimpa

CRIMPFOX 6 CRIMPFOX CENTRUS 10S/10H CRIMPFOX-RCI6

1212034 0,25 - 6 mm2 Ø

1213154/12131560,14 - 10 mm2 Ø

1212057 0,75 - 6 mm2 Ø

WIREFOX 2,5 WIREFOX 10 WIREFOX D 40

12123680,02 - 2,5 mm2 Ø

Decapagem até 15 mm

1212150 0,02 - 10 mm2 Ø

Decapagem até 18 mm

1212161 4,5 - 40 mm2 Ø

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

18

Loja Virtual - Phoenix Contact

Link para acessar a Loja Virtual: https://loja.phoenixcontact.com.br/

Acesse sua conta: Digite o código da empresa e senha

- Na aba “Categorias” é possível localizar o item da família de produto ou um produto específico através da busca.

- Adicionando ao carrinho você terá a disponibilidade de entrega, preço e impostos.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany

2 PHOENIX CONTACT

RZ_Bro_Page02_210x279_EN.indd 2 20.10.16 10:23

PHOENIX CONTACT –Mundialmente em contato com clientes e parceiros

Global Player com proximidade ao cliente

Um elemento integral da filosofia da Phoenix Contact é a autonomia da empresa. Por isso, a Phoenix Contact aplica sua própria competência e conhecimento em vários aspectos: nos departamentos de projeto e desenvolvimento são implantadas continuamente ideias de produtos inovadores para desenvolver soluções especiais destinadas a resolver problemas de acordo com o desejo do cliente. Inúmeras patentes comprovam que muitos produtos da Phoenix Contact se baseiam em desenvolvimentos próprios.

A Phoenix Contact é líder mundial no setor de eletrotécnica, eletrônica e automação. Fundada em 1923, a empresa familiar emprega atualmente cerca de14.500 colaboradores em todo o mundo. Uma rede de vendas com mais de 50 distribuidores em todo o mundo e 30 parceiros comerciais adicionais garantem a proximidade com o cliente diretamente no local.

Nossa oferta de serviços inclui produtos com as mais diversas aplicações eletrotécnicas. Isso inclui múltiplas tecnologias de conexão para fabricantes de equipamentos e a construção de máquinas, componentes para quadros de comando modernos e soluções à medida para muitas aplicações e setores, como indústria automotiva, energia eólica, energia solar, indústria de processo ou aplicações na área de abastecimento de água, transmissão/distribuição de energia e infraestrutura de transportes.

19

Loja Virtual - Phoenix Contact

Ao clicar em dados técnicos a Loja direcionará ao site da Phoenix Contact

Template_Bro_RS_Produktkategorien_EN.indd 4 19.10.16 14:49

IC 0

3-16

.001

.L3

Prin

ted

in G

erm

any

MN

R 5

2001

936/

2016

-06-

01/0

6 ©

PH

OEN

IX C

ON

TAC

T 2

017

Sempre atual, sempre disponível para si – aqui você encontra tudo sobre nossos produtos, soluções e serviços:

phoenixcontact.com.br

A linha de produtos

PHOENIX CONTACT Ind. Com. Ltda.Rua Francisco Corazza, 20 a 10005038-130 São Paulo/SP - BrasilTel.: +55 (11) 3871-6400Fax: +55 (11) 3871-6401E-mail: [email protected]

• Caixa eletrônica• Dispositivos de comutação eletrônicos

e controlador do motor• Redes Ethernet• Componentes e sistemas de bus de

campo• Segurança funcional• IHMs e PCs industriais• Sistemas I/O• Iluminação industrial• Tecnologia industrial de comunicação

• Material de instalação e montagem• Cabos e condutores• Terminais e conectores de encaixe

para placa de circuito impresso• Identifi cação e etiquetagem• Tecnologia de medição, comando e

regulagem• Monitoramento e sinalização• Réguas de terminais• Módulos de relé• Equipamentos de proteção

• Cabeamento de sensor/atuador• Software• Conectores de encaixe• Controladores• Fontes de alimentação e fontes de

alimentação ininterrupta• Cabeamento de sistema para

controladores• Proteção contra sobretensão e fi ltro

contra interferências• Ferramenta• Comunicação de dados sem fi o

Template_Bro_RS_Produktkategorien_EN.indd 4 19.10.16 14:49

IC 0

3-16

.001

.L3

Prin

ted

in G

erm

any

MN

R 5

2001

936/

2016

-06-

01/0

6 ©

PH

OEN

IX C

ON

TAC

T 2

017

Sempre atual, sempre disponível para si – aqui você encontra tudo sobre nossos produtos, soluções e serviços:

phoenixcontact.com.br

A linha de produtos

PHOENIX CONTACT Ind. Com. Ltda.Rua Francisco Corazza, 20 a 10005038-130 São Paulo/SP - BrasilTel.: +55 (11) 3871-6400Fax: +55 (11) 3871-6401E-mail: [email protected]

• Caixa eletrônica• Dispositivos de comutação eletrônicos

e controlador do motor• Redes Ethernet• Componentes e sistemas de bus de

campo• Segurança funcional• IHMs e PCs industriais• Sistemas I/O• Iluminação industrial• Tecnologia industrial de comunicação

• Material de instalação e montagem• Cabos e condutores• Terminais e conectores de encaixe

para placa de circuito impresso• Identifi cação e etiquetagem• Tecnologia de medição, comando e

regulagem• Monitoramento e sinalização• Réguas de terminais• Módulos de relé• Equipamentos de proteção

• Cabeamento de sensor/atuador• Software• Conectores de encaixe• Controladores• Fontes de alimentação e fontes de

alimentação ininterrupta• Cabeamento de sistema para

controladores• Proteção contra sobretensão e fi ltro

contra interferências• Ferramenta• Comunicação de dados sem fi o