Embed Size (px)
Citation preview
Guia de Viagens
PACHUCA
Conteúdo
DESCUBRA PACHUCA
PERFIL DE PACHUCA
ATRAÇÕES EM PACHUCA
GASTRONOMIA EM PACHUCA
COMPRAS EM PACHUCA
VIDA NOTURNA EM PACHUCA
O QUE FAZER EM PACHUCA
01
02
03
10
13
15
16
1
DESCUBRA PACHUCAPachuca é também conhecida como a Bella Airosa devido aos ventos fortes que sopram durante a maior parte do ano e que se sentem nas suas ruas, florestas e campos, no entanto, o clima é agradável, ideal para visitar a cidade quando quiser. Na época colonial distinguiu-se pelas suas minas de prata, sendo bastante procurada pelos mineiros.
A capital do estado de Hidalgo é uma cidade tranquila, com uma boa organização rodoviária e várias joias arquitetônicas como os parques arqueológicos pré-hispânicos, templos e conventos de estilo barroco, construções neoclássicas do século XIX de influência inglesa, assim como edifícios de negócios modernos de estilo vanguardista. Atualmente conta com uma nova área de negócios, a Zona Plateada, onde está localizado o centro de convenções e vários hotéis para homens de negócios.
BERÇO DO FUTEBOL MEXICANOPachuca considera-se o berço do futebol Mexicano, até porque foi aqui onde um grupo de mineiros in-gleses começou a jogar em 1901, sendo pouco a pouco adotado pela população local. Hoje em dia, a cidade é a sede da primeira Universidade de Futebol do país, além de contar com um time professional.
A cidade conta com vários lugares modernos, como o Centro Interativo Mundo Futebol, um espaço que inclui um miniestádio, exibições interativas e uma sala de cinema 3D, assim como o Salão da Fama do Futebol, que é um recinto dedicado à memória futebolística onde é promovida a prática deste esporte e reconhecido o desempenho dos melhores jogadores a nível nacional e internacional. O Estádio Miguel Hidalgo é a casa dos “Tuzos” de Pachuca, com 35 mil poltronas e instalações modernas.
2
Capital do estado de Hidalgo
Cidade com uma forte tradição mineira
Lugar onde foi desenvolvida a cultura tolteca
Berço do futebol no México e sede do Club de Fútbol Pachuca
Infraestruturas de negócios
Conta com parques aquáticos e águas termais
Reconhecida por estar próxima das várias cidades mágicas
Condições ideais para praticar atividades no exterior
Oferece uma gastronomia deliciosa
PERFIL DE PACHUCA
3
ATRAÇÕES EM PACHUCAAlém dos ícones e da beleza arquitetônica das construções coloniais, Pachuca está rodeada de diferentes e atrativos lugares, como as fazendas que se dedicavam à extração e purificação da prata ou à produção de pulque (bebida típica da região), termas, assim como as tradicionais cidades mágicas e parques arqueológicos que conservam o seu estilo com o passar dos anos.
Saindo um pouco da cidade encontrará igualmente áreas mais isoladas, perfeitas para praticar alpinismo e espeleologia ou simplesmente para aproveitar um dia fora da metrópole.
BIOPARQUEEste parque conta com um zoológico onde poderá apreciar aves, leões, macacos e pumas, assim como algumas espécies em vias de extinção. Além disso, oferece espaços no exterior para churrascos, ideais para organizar um piquenique.
MUSEU EL REHILETEIdeal para visitar em família, alberga um planetário, um jardim botânico e um interessante Dinoparque com representações de dinossauros em tamanho real e vários cenários que o farão imaginar como era a Terra há 60 milhões de anos. Uma autêntica viagem à pré-história.
4
BALNEÁRIOSHidalgo conta com vários balneários e parques aquáticos, sendo que alguns estão a aproximadamente
uma hora de Pachuca, nas áreas de Ixmiquilpan-Tasquillo, Ajacuba-Tula, Tizayuca, Huasca e Apan-Cuautepec.
Além das piscinas e escorregões, quadras esportivas e playgrounds, muitos destes lugares contam
com águas termais ricas em minerais, ideais para tratamentos específicos e momentos de descanso,
como as que estão localizadas nas Grutas de Tolantongo.
CRISTO REILocalizado na antiga estrada em direção a Mineral
del Monte, esta fantástica obra de 33 metros de
altura (a idade de Cristo), oferece vistas únicas
da cidade e dos seus arredores. Foi construído
por antigos mineiros em 1992, que decidiram “pagar”
uma promessa depois de terem sobrevivido aos
incidentes da mina de Paricutín.
5
ÁREAS ARQUEOLÓGICASPerto de Pachuca estão localizadas três áreas arqueológicas com vestígios da cultura Tolteca, uma população que esteve presente na região durante a era pré-hispânica. Tula de Allende é uma área que se destaca pelas suas esculturas de quase 5 metros de altura que representam os “Atlantes”, que supostamente protegiam o templo Quetzalcóatl, o templo de Tlahuizcalpantecutli, os jogos de bola e a pirâmide do sol. Os vestígios mais antigos do estado e a pirâmide do “Tecolote”, perto da montanha batizada com o mesmo nome, estão em Xihuingo, Tepeatulco. Huapalcalco é considerada umas das primeiras “cidades” dos toltecas e é constituída por dois conjuntos arquitetônicos, onde foram feitos vários desenhos rupestres.
PARQUE NACIONAL EL CHICOEste parque conta com montanhas cobertas de pinheiros, pinhos, oyameles e vales rochosos impressionantes. Esta foi a primeira área natural protegida no México declarada no final do século XIX e onde é possível praticar o ciclismo de montanha, alpinismo, pesca esportiva, caminhada, rapel, tirolesa e a escalada. Dentro dos seus 2 mil 754 hectares encontrará igualmente a barragem El Cedral, onde poderá pescar e navegar tranquilamente.
6
RELÓGIO MONUMENTALEsta torre foi construída em pedra branca, com um estilo eclético e tem 40 metros de altura. Foi projetada para comemorar os primeiros 100 anos da Independência e destaca-se pelas quatro esculturas femininas feitas em mármore de carrara, símbolo das importantes épocas da história do México. O seu som é parecido com o do Big Ben, até porque o carrilhão foi construído pela mesma empresa que fez o famoso relógio inglês. Está localizado no centro histórico da cidade, na Plaza Independencia.
ANTIGO CONVENTO DE SAN FRANCISCOA sua construção terminou entre o final do século XVI e principio do século XVII. A sua arquitetura é simples e destaca-se por um retábulo de estilo churrigueresco e pelas pinturas a óleo do século XVIII que estão na sacristia. Durante séculos acolheu frades franciscanos e atualmente alberga a Escola de Artes do Estado, o Museu Nacional da Fotografia e a Fonoteca Nacional do INAH (Instituto Nacional de Antropologia e História).
PARQUE CULTURAL BEN GURIÓNEstá localizado na Zona Plateada de Pachuca e conta com mais de 26 hectares, acolhendo o Centro de Convenções Tuzoforum, o Auditório Gota de Plata, a Biblioteca Ricardo Garibay e um shopping. O centro deste parque conta com uma área que tem mais de duas mil figuras pitorescas, em uma superfície de 3,200 m².
7
HUASCA DE CAMPOEsta impressionante pequena cidade está a 35 km de Pachuca e foi o primeiro lugar no México a ser nomeado Cidade Mágica. Está rodeada com florestas de oyameles (um tipo de árvore da família dos pinheiros), ideal para praticar várias atividades no exterior como o alpinismo e caminhadas. Além da sua arquitetura colonial, tem igualmente duas antigas fazendas, a Santa María Regla e San Miguel Regla, a barragem San Antonio Regla, Peña del Aire e a área do basalto, com as suas fantásticas colunas de rochas, decorando a impressionante falésia de Santa María Regla e as suas quatro cachoeiras.
8
CASA RULEEste edifício de dois andares com estilo inglês foi construído em 1896 pelo empresário Francisco Rule. Está localizado ao lado da Plaza Pedro María Anaya e o que mais chama a atenção nesta infraestru-tura é a sua decoração, as colunas do primeiro andar, os relevos em forma de concha e o teto em lâmina, típico das construções mineiras. Foi, outrora, a sede do Palácio do Governo, Tribunal de Justiça e é atualmente a Prefeitura da cidade.
FAZENDASEntre os séculos XVIII e XIX, o estado de Hidalgo contabilizava mais de 170 fazendas, que se dedicavam a trabalhar a prata, a destilação do agave para fazer a pulque (bebida mexicana) ou na criação de gado. Atualmente, é possível percorrer esses lugares e descobrir as capelas, assim como as suas torres que antigamente eram hotéis.
REAL DEL MONTE OU MINERAL DEL MONTE Localizada a apenas 12 km da cidade de Pachuca, é uma pequena cidade que está no meio das montanhas e tem uma forte influência inglesa que o levará a viajar no tempo. As fachadas das casas são coloridas, as ruas são feitas em pedra, os edifícios são antigos, conta com dois museus, assim como com pequenas fábricas que trabalham a prata e pequenos restaurantes para provar os pratos locais. Visitando Mineral del Monte, aproveite para explorar o parque natural Peñas Cargadas, ideal para fazer rapel, tirolesa, andar de moto-quatro ou cavalgar.
MINERAL DEL CHICO Esta vila foi fundada a mais de quatro séculos e mistura uma riqueza arquitetônica, com o estilo colonial, um passado mineiro, impressionantes áreas verdes, que incluem o Parque Nacional El Chico, e claro, a fantástica gastronomia local, assim como com a amabilidade da sua população. Os principais pontos que não poderá deixar de conhecer são a Igreja de la Purísima Concepción, que foi construída entre os séculos XVII e XIX, além do mirante de Peña el Cuervo, Las Monjas, a Mina de San Antonio e os famosos tanques para a piscicultura de trutas.
9
CORREDOR DA MONTANHAUma das maiores atrações nos arredores de Pachuca é o Corredor da Montanha. Esta área tem vários cenários naturais, pequenas cidades tradicionais, antigas fazendas, barragens, rios, parques, assim como incríveis lugares para praticar o turismo de aventura, caça e ecoturismo. É ideal para os amantes da escalada, ciclismo na montanha e caminhadas, sendo igualmente uma fantástica oportunidade para saborear a gastronomia regional.
Durante a visita não perca a oportunidade para conhecer Omitlán, uma das áreas mais verdes do estado, assim como o Cerro de las Navajas e o antigo Convento de San Andrés, em Epazoyucan. Em Mineral del Chico poderá conhecer a barragem El Cedral, o Rio Milagros e o Mirante Peña del Cuervo. Em Metztitlán apreciará a igreja local, o antigo Convento de los Santos Reyes e a Veja de Metztitlán.
TRADIÇÃO FUTEBOLÍSTICAA história conta que foi em 1901, em Pachuca, que se jogou pela primeira vez futebol no México, momento protagonizado por mineiros ingleses. Em honra a esta tradição, a cidade conta com vários recintos dedicados ao futebol, onde se destacam o Centro Interativo Mundo Futebol com uma sala de cinema 3D e um miniestádio, o Salão da Fama do Futebol que distingue algumas personagens nacionais e internacionais, o Estádio Miguel Hidalgo, a casa dos “Tuzos” de Pachuca, assim como a primeira Universidade de Futebol a nível nacional.
MUSEU DA MINERAÇÃOEsta infraestrutura tem um estilo neoclássico e alberga um Arquivo de Mineração. Este museu permite ter uma imagem mais clara da indústria mineira no estado de Hidalgo, apresentando diversos objetos, como móveis, ferramentas, documentos, veículos e máquinas. Conta com uma sala para eventuais exposições.
10
GASTRONOMIA EM PACHUCAA típica gastronomia de Pachuca e dos seus arredores oferece aos seus visitantes todo o tipo de deliciosos pratos, com os sabores da cultura pré-hispânica, espanhola e inglesa.
MIXIOTESEste prato prepara-se de maneira similar à barbacoa, com a carne de borrego, frango ou coelho, coberta por folhas de maguey, temperada e cozida a vapor.
DOCES E PASTÉISEntre os doces típicos da região destacam-se as alegrias de amaranto, os jamoncillos de abóbora e as palanquetas de amendoim ou noz. Para acompanhar um café de atole, não deixe de provar o pão do povo e o pastel de pulque.
LOS PASTESDevido à presença dos empresários e trabalhadores ingleses que chegaram na região durante o auge da época mineira, faz parte das tradições de Pachuca a preparação de empanadas de farinha, conhecida como o paste, uma palavra que deriva de pasty (em inglês, pastel em português). Os pastes são recheados com diferentes tipos de carne e até doce de leite.
11
PLATILLOS EXÓTICOSUma pequena amostra da tradição ancestral são os vermes de maguey, que são preparados em manteiga ou azeite de oliva, acompanhados com diferentes molhos para comer em tacos. Não deixe de provar também os escamoles, pequenos ovos de formiga vermelha que têm a mesma forma e tamanho que os grãos de arroz.
BARBACOAEste é sem dúvida o prato mais emblemático de Hidalgo. A maneira mais tradicional de prepará-lo é com carne de borrego temperada com uma mistura de pimentos, abacate, canela e sal. É tradição fazer um pequeno buraco na terra onde se mistura a madeira com folhas de maguey, de maneira a conseguir o melhor sabor possível para o assado. Esta deliciosa tradição faz sempre parte dos eventos, principalmente nos casamentos.
RESTAURANTE LA BLANCAEste restaurante está localizado perto da praça principal da cidade, em frente do Relógio Monumental. Foi inaugurado em 1953, sendo o restaurante com maior tradição em Pachuca. Durante todos estes anos dedicou-se a oferecer os pratos mais típicos da região em um ambiente colonial e acolhedor.
12
PULQUEEsta bebida é de origem pré-hispânica, típica das áreas magueyeras e é elaborada a partir do maguey, armazenada em um tipo de depósito que se chama tinacal, onde é fermentado e termina sendo uma bebida deliciosa, que geralmente é misturada com morangos, goiaba, mamey, manga e até noz ou pistacho, entre outras muitas frutas.
PACHUQUILLAPachuquilla é uma pequena cidade a apenas três quilômetros de Pachuca. Na Avenida Hidalgo, a principal da cidade, encontrará uma grande variedade de restaurantes com um cardápio típico de Hidalgo. Prove a barbacoa, os melhores pastes de Pachuca, carneiro, vermes de maguey, escamoles e outras delícias desta região.
TRUTASDevido à importância da piscicultura de trutas, este peixe é atualmente muito presente na gastronomia local. Os lugares mais recomendados para provar a truta são em Mineral el Chico, Huasca, o Lago la Cruz, a barragem El Cedral e os Estanques de El Zembo..
13
COMPRAS EM PACHUCAPachuca tem vários shoppings, assim como lojas e lugares especializados em objetos artesanais onde poderá comprar obras de arte ou produtos regionais.
SHOPPINGSEntre os principais shoppings, destacam-se o Plaza Perisur, Plaza Universidad e a Plaza Bella, onde todos eles dispõem de lojas com marcas conhecidas, áreas de alimentação, lojas de eletrônicos, joalharias, boutiques e várias opções de entretenimento.
PRATAA prata é, devido à sua história mineira, um dos produtos mais emblemáticos de Pachuca, que perdura a mais de 500 anos na região. Este legado deixou uma produção de fantásticas peças, pratos, loiças, bandejas, vasos e outros muitos objetos, tanto de decoração, como para um uso quotidiano. Poderá encontrar estes produtos em várias lojas na cidade, assim como em Real del Monte, a uns 15 minutos de Pachuca.
14
CASA DE OBJETOS ARTESANAIS HIDARTEEste centro artesanal oferece joalharia de prata, miniaturas de mineiros, réplicas de instrumentos produzidos com parafusos, porcas e outros materiais reciclados, assim como fantásticos sinos de Tlahuetompa, tecidos e cerâmica de várias cores.
SHOPPING NAS CIDADES MAIS PRÓXIMASNos arredores de Pachuca poderá comprar objetos artesanais originais, como peças em madeira, barro, tecido e metal. Exemplo disso são os produtos do Valle del Mezquital, à base de ixtle (fibra de maguey), que servem para decorar ou limpar, assim como bolsas, porta-moedas, cintos e toalhas de mesa.
O Cerro de las Navajas está a sudeste da cidade e é conhecido pelas suas pedras em obsidiana. Em Nopadillo há inúmeras peças decorativas, de várias cores, feitas com este tipo de pedra. Em Huasca de Ocampo, a meia hora de Pachuca, poderá comprar panelas e loiça feitas com uma argila típica da região.
A menos de uma hora de Pachuca, encontrará Tlahuelompa, onde se fabricam sinos de todos os tamanhos. Este lugar fabrica sinos em bronze e estanho a mais de 150 anos, tanto para as igrejas, o governo e uso pessoal.
15
VIDA NOTURNA EM PACHUCAPachuca é uma cidade tranquila e tradicional, sendo que de noite oferece bares boémios e românticos para os locais e os que visitam de fora. Algumas baladas estão localizadas na Zona Plateada.
Também poderá assistir a espetáculos artísticos nos diferentes teatros, como o Auditório Gota de Plata, com as suas apresentações de obras, concertos e conferências, o San Francisco, com uma capacidade para até 942 pessoas e o teatro Guillermo Romo de Vivar, que oferece um clube de cinema.
16
O QUE FAZER EM PACHUCAVisitar o centro histórico, apreciar os edifícios coloniais e caminhar pela Plaza Independencia.
Tomar uma foto em frente do Relógio Monumental e da Casa Rule.
Visitar o Museu da Mineração.
Ir com a família ao Museu de Rehilete e ao Bioparque.
Visitar o Cristo Rey e admirar as vistas panorâmicas para a cidade.
Conhecer o mundo do futebol no Estádio Miguel Hidalgo, no Salão da Fama do Futebol e no Centro Interativo Mundo Futebol.
Visitar as Cidades Mágicas de Huasca de Ocampo com os seus basaltos, Real del Monte com os objetos em prata e Mineral de Chico com as suas tradições tipicamente coloniais.
Explorar as áreas naturais do Parque Natural El Chico e praticar emocionantes atividades no exterior.
Descansar e relaxar nas águas termais dos balneários mais próximos e passar momentos divertidos nos parques aquáticos.
Conhecer as Grutas de Tolantongo e as áreas arqueológicas de Tula, Xihuingo e Huapalcalco.
Provar a barbacoa de borrego, o mixiote, os deliciosos pastes e o resto da gastronomia de Hidalgo.
Provar o pulque.
Comprar os objetos em prata, tecidos e peças em barro da região.
www.BestDay.com
Viajes Beda S.A de C.V 2015. Todos os direitos reservados Fale conosco: [email protected]
