Seleção de filtrosOs contaminantes ocorrem em diversas formas, mas geralmente em moléculas (gases e vapores) ou aerossóis (poeiras, nevoas, fumos e radionuclídeos). É possível escolher entre tipos de filtro que protegem contra uma dessas formas ou uma combinação das duas. Sólidos/Partículas: poeiras, fibras, fumos, microorganismos (vírus, bactérias, fungos, esporos etc) e névoas. Substâncias gasosas: gases e vapores. A tabela a seguir mostra o código de cores dos filtros de acordo com a norma EN 14387, a fim de auxiliar na determinação do tipo de filtro necessário para os contaminantes com os quais está lidando.

IDENTIFICAÇÃO DOS FILTROS POR COR

Cores Tipo de filtro Contaminantes presentes AX Gases e vapores orgânicos com ponto de ebulição inferior a 65 °C A Gases e vapores orgânicos com ponto de ebulição superior a 65 °C B Gases e vapores inorgânicos (ex.: cloro, sulfeto de hidrogênio e cianeto de hidrogênio) E Dióxido de enxofre, cloreto de hidrogênio K Amônia e derivados orgânicos da amônia CO Monóxido de carbono Hg Vapor de mercúrio NO Gases nitrosos, inclusive monóxido de nitrogênio Reator Iodos radioativos, inclusive iodeto de metila radioativo P Partículas

Os filtros com o código de cor acima são adequados para os seguintes contaminantes:A – Gases e vapores orgânicos com ponto de ebulição superior a 65 °C, até as concentrações cobertas pela classe 2 (máx. 5.000 ppm); B – Gases e vapores inorgânicos, ex.: cloro, sulfeto de hidrogênio, cianeto de hidrogênio, até as concentrações cobertas pela classe 2 (máx. 5.000 ppm); e P – Partículas até as concentrações cobertas pela classe 3.

Exemplo: A2B2-P3

6941

| 16

.07-

1 I C

omun

icaç

ões

de M

arke

ting

| C

S |

LE |

Impr

esso

na

Alem

anha

| S

em c

loro

– c

ompa

tível

com

o m

eio

ambi

ente

| S

ujei

to a

alte

raçõ

es |

© 2

011 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

Tipo Classe Proteção contra Concentração máxima permissível de filtro do filtro da substância tóxica Filtro de gás Gases e vapores 50 vezes o LEO para máscaras Capacidade: semifaciais/2.000 vezes o LEO para máscaras faciais inteiras, mas no máximo:

1 Pequena 0,1 vol.% (1000 ppm) 2 Média 0,5 vol.% (5000 ppm) 3 Grande 1,0 vol.% (10000 ppm)Filtro Eficiência de partículas (capacidade de separação):

1 Pequena 4 vezes o LEO para máscaras semifaciais/5 vezes o LEO para máscaras faciais inteiras 2 Média 12 vezes o LEO para máscaras semifaciais/16 vezes o LEO para máscaras faciais inteiras 3 Grande 48 vezes o LEO para máscaras semifaciais/1.000 vezes o LEO para máscaras faciais inteirasFiltro de Gases, vapores, partículas combinação 1-P2 Filtros 2-P2 apropriados Níveis adequados das combinações 1-P3 de combinação 2-P3 gás e partículas

Diferenciação de tipos de filtrosOs filtros se dividem em classes diferentes, de acordo com sua “capacidade” (filtros de gás) ou sua “eficiência” (filtros de partículas). A classe de um filtro de partículas indica a sua eficiência em filtrar partículas – classe 1: 80%, classe 2: 94%, classe 3: 99,95%.

De acordo com a norma EN143:2006/A1, o filtros de partículas devem ser marcados em relação à capacidade de reutilização: NR (Não Reutilizável) se o filtro se limitar a uso único; R (Reutilizável) se o filtro puder ser utilizado novamente.

Atenção: nunca utilize nenhum tipo de dispositivo de proteção respiratória por filtração: em atmosferas deficientes em oxigênio (consulte a legislação local para obter mais orientações – ex.: no Reino Unido, menos de 19 vol.% de O2); em áreas com pouca ventilação ou espaços confinados, como tanques, túneis, reservatórios e salas pequenas; em atmosferas onde as concentrações dos contaminantes tóxicos são desconhecidas ou imediatamente perigosas à vida ou à saúde (IPVS); quando as concentrações de um contaminante forem superior es às concentrações máximas permissíveis e/ou à capacidade da classe do filtro.

Os valores são os Fatores de Proteção Nominal (FPN), extraídos do Relatório CEN 529. Deverão ser seguidas também todas as regulamentações locais adicionais.