Embed Size (px)
Citation preview
M M A
\OME:
PROCEDÊNCIA:
REFERENCIA:
ASSUNTO:
~\ r
IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e dos Recursos Naturais RenováveisPROCESSO N°
02(H>l.flfífi142/Q9-82
./_ .A
I5AMA/MMA ADM.CENTRAL
PROCESSO: 02001.006142/99-82INTERESSADO: DIMAN.DEUC
ASSUNTO: 21400
DATA: 14-10-1999 09:03:59
DOCUMENTO PROCEDENC.A; MEMO 035/99
INSTALAÇÃO DE FÍBRA C=7:CA NA FAIXA DOS DUTOS DENTRO
REBIO DE TINGUA
IliilllillllllllIIIIIIII
CABO OTÍCO
REBÍO DE TINGUA
RJ
VOLUME II
ANO; — -
1999
ANDAMENTO
3RGÃO DATA ÓRGÃO DATA ÓRGÃO DATAAPENSACÃOANEXAÇÃO
|
* ' '. - --
r -1
\
1
1 _-t
"-
1
.ESTADO DE MIN,feçunda-feira, 7 o«fcMenírp cte 3Ç00Pagina l ]
s
f.f!&>; ôcciciKTiííi^íkTifl.' «tamVur.roi i^r
»*i-mim*í!<
j5323 SEGEK-'DIQUAL
De filharia bolsa
raiQaBduJi' ' TjSj•'(kEíhitilVjJaiíi
IooirciruouflWKAlÊ
Serviço ò» Enemharta • SÊGEN
PEDIDO DE UCENCA DÊ INSTALAÇÃOJÇTHÜHI6IUSIIHHGSA•ranCííWS. lanaftUcom nraBBju IncutiBrasil * Mcb Aírton» • ita BamsM JMmd FWDrtwii - &fM. vntVsili OTi ]WMB. í Imp de hHáiiçSo poi ImcJarícto qj SJtíwa Os
iQflBatomiííQASBaj.
r
oob'-'li-^
riüiãjiataescffis^SiSS
FfOlKALl
Serviço de Engenharia - SEGEN
PEDIDO DE LICENÇA DE INSTALAÇÃO^ÓL£09RASIL£lRp^A -PFTROBRAS.loma público qu8 requsreu ao InstitutoKí0^^?^1^ ed0i ^S"?08- Nalurais Renováveis - IBAMA,^Basilia. em 19 01/00 a branca de instalado para Impianüfão do Sislema do
a* 1 Vi
í>\
^^i/
--w
§•" DOCUiVÉN
CGC'CPF
330001670QQ1O1
O DE RECOLHIMENTO DE RECEITAS - DR íj=m.v.i
001 8 7 73»
14/02í2üOQtó*
PETRÓLEO BRASII, EIF DS. A. - PETROBRASE.-,cc.tço.
AU REPUBLICA DO£iS4CB'
RIO DE JANEIRO
-t^l.coiiu. íSli2pl.a -fcrjPERIUI E3TÍJJUAL DO IBAMA flj5ü2? - AV3HÜC30 /ui Iise - Concilie Amuienuòj.
íJiiliücà de OQqujien os - Sistema Cs TL-ar.smisssa Úp-Liro P.io/EsloHorizonte.
Ct-
BANCO DO BRA SIL
BANCO 00 BR/ .SI
LE, S5
Noiim Numero : 336c i7Q MD43WÍ11-9
R#ílb&iJa Cílíiilú
Ficha tit CbIhj
CENTRO 335027OD91D43O4im
RJCEP'
20035-900(-) Uai™J<süMjtnSnlc.
3.B7fl,91
Dülâ do Díflnmanto:
Aulttiiicjfia WâCflnicu-
Dalflaa pagamento.
Vaiar ?aga
Mula Wüu Ju'dj.
I I I I
AMãL
Fls^£££
' ,,hr. <%>*>
r^ff?
00 j 8 7 7 Aüiwii^^g^Bsaiíi insana 3.G7B,9í&Ci3W
02 •• 16•• 00 14: 4 FAX "Ü21+58S5323"3EGEX/DIÊIVAL
| Igarwlmciã*'
Minisixffcnj' i M<
INST1TL roSUPERIWT INO
'•' 0 ? £> 7 níWIluonLa . UMA ' G / ü
INST1TL ro 3RASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVHS . IHAMSUOERIHrUn NCH DO IPAMA NO ESTADO MRIQ DE JANEIRO KCNUVAVlilia IBAM
DOCUN EN O DE RECOLHIMENTO DE RECEITAS . OR
•WQ2l2QQa
COCíC Ff
33000167000101Numa ' -—^— •
PETRÓLEO BRASIL EIF DS. A. - PETROBRASEndereço
AV REPUBLICA DO
3S03-X / 333004-4
Cl- LE, 65 CENTROCiado: ' '
RIO DE JANEIRO•fcaWÍIIIBÇJ
4B1.2D1-61J317 - Licença e
Licença de InstaHcci:once.
BANCO DO BRA ilL
SAMCO DO BRjJSH
RJ
•UPERINT ESTADUAL DO IE-JU4A SJovaçao - uontraiê AiujiencaJ.
o - Sisretna de TraGsi!ii*si.ía Opties fiio/Ssl?
001878KlKlbo da CllanlD Lota dâ pfiflSmn
20035-900
AüLrjrptiCíi Jâo J,lD-£nÍCfl
Flchj da CfiliB D^bl d™ pagflíijfir.LD1
33501700910430401-4"J-! Velar cã UuíijmTrito"
11.200,00
Mjltfl íÍdu Jupõj:
U. 2co oo
_/ /
valor psao | J | [ | | |
Í03
v^H^y
ELET
RIF
ICA
ÇÃ
OR
ESE
RV
AD
OTI
NG
UA
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
No
me
da
tare
fa
Ele
trif
icaç
ãod
are
serv
ad
oT
ing
uá
Pro
jeto Pro
jeto
Bá
sico
|S5
Dim
ensi
onam
ento
[35
Em
issã
odas
Esp
ecT
écni
cas
Su
pri
men
tosi
stem
ad
eel
etri
fica
ção
|5^
Pre
para
ção
doE
dita
l
^5
Ent
rega
das
prop
osta
s
|3^
Ana
lise
das
prop
osta
s
[5^
Con
trat
ação
Inst
ala
ção
sist
ema
de
elet
rifi
caçã
o
[3^
Mob
iliza
ção
p3M
onta
gem
daIn
fra-
estru
tura
[35
Mon
tage
mdo
sequ
ipam
ento
s
[ãíj
Tes
tesd
osi
stem
a
[5^
Ace
itaçã
o
Pre
op
era
çã
od
osi
stem
a
p^
Pre
oper
ação
dosi
stem
a
f£3
Ent
rega
aocl
ient
e
Du
ração
12
7d
ias
3d
ias
3d
ias
1d
ia
2d
ias
55
dia
s
5d
ias
20
dia
s
5d
ias
20
dia
s
60
dia
s
5d
ias
35
dia
s
15
dia
s
3d
ias
2d
ias
4d
ias
3d
ias
1d
ia
Inic
io
Seg
27
/05
/02
Seg
27
/05
/02
Seg
27
/05
/02
Seg
27
/05
/02
Ter
28
/05
/02
Seg
03
/06
/02
Seg
03
/06
/02
Seg
10
/06
/02
Seg
01
/07
/02
Seg
08
/07
/02
Seg
29
/07
/02
Seg
29
/07
/02
Sáb
03
/08
/02
Sáb
07
/09
/02
Do
m2
2/0
9/0
2
Qu
a2
5/0
9/0
2
Sex
27
/09
/02
Sex
27
/09
/02
Seg
30/0
9/02
Térm
ino
Seg
30
/09
/02
Ou
a2
9/0
5/0
2
Qu
a2
9/0
5/0
2
Seg
27
/05
/02
Qu
a2
9/0
5/0
2
Sá
b2
7/0
7/0
2
Sex
07
/06
/02
Sáb
29
/06
/02
Sex
05
/07
/02
Sáb
27
/07
/02
Qu
í2
6/0
9/0
2
Sex
02
/08
/02
Sex
06
/09
/02
Sáb
21
/09
/02
Ter
24
/09
/02
Qu
i2
6/0
9/0
2
Seg
30
/09
/02
Do
m2
9/0
9/0
2
Seg
30
/09
/02
Pro
jeto
:IB
AM
A
Tare
faR
esu
mo
Div
isão
An
dam
en
to
Eta
pa
Tare
faacu
mu
lad
a
AEt
apa
acum
ulad
aO
CR
ON
OG
RA
MA
GE
RA
L
Ju
lho
|Ago
sto
26
02
09
16
23
30
07
14
21
28
04
111
82
5
|Jun
ho26
102
109
r •D
D
An
dam
en
toacu
mu
lad
o
Tare
fas
ex
tern
as
Res
um
od
opr
ojet
o
*k
F
la-feL
"MMÃ~" \
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
•&P
LICENÇA DE INSTALAÇÃO N° 086/2000
OINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS• IBAMA, no uso das atribuições que lhe confere a Lei n° 6.938, de 31 de agosto de 1981, que dispõe sobre aPolítica Nacional do Meio Ambiente, regulamentada pelo Decreto n°. 99.274, de 06 de junho de 1990,
V RESOLVE:
expedir a presente Licença de Instalação à:
EMPRESA: PETRÓLEO BRASILEIRO S/S. - PETROBRAS
CGC/CPF: 33.000.167/0088 - 62
ENDEREÇO: Av. General Canabarro - 500/7° andar - SEGEN/COEMACEP: 20.271 - 900 CIDADE: Rio de Janeiro UF: RJTELEFONE: (21) 876-5280 FAX: (21} 876-5323REGISTRO NO IBAMA: Processo n° 02001.006142/99-82
relativa à implantação de cabo de fibra óptica ao longo da faixa de servidão existente dos oleodutos egasoduto Rio/Belo Horizonte (ORBEL l e II e GASBEL}, entre as Refinaria Gabriel Passos, localizada nomunicípio de Betim/MG eoTermina! de Campos Eliseos, localizado no município de Duque de Caxias/RJ,
i^' Esta Licença de Instalação é válida pelo período de 365 (trezentos esessenta e cinco} dias, a partirdesta data, observadas as condições discriminadas no verso deste documento e nos demais anexosconstantes do processo que, embora não transcritos, são partes integrantes deste licenciamento.
BraSÍlia-DF, 1B de fevereiro de 2000
/YÍU vy^ (W*~Marílía Marreco Cerqueira |/
Presidente do IBAMA
M>
CONDIÇÕES DE VALIDADE DESTA LICENÇA DE INSTALAÇÃO -LI
1• Condições Gerais
1.1. Esta Licença de Instalação deverá ser publicada em conformidade com a Resolução n° 006/86 do ConselhoNacional do Meio Ambiente - CONAMA, sendo que cópia das publicações deverá ser encaminhada aoIBAMA,
1.2. OÍBAMA, mediante decisão motivada, poderá modificar as condicionantes e as medidas de controle eadequação, suspender ou cancelar esta licença, caso ocorra:
violação ou inadequação de quaisquer condicionantes ou normas legais;omissão ou falsa descrição de informações relevantes que subsidiaram aexpedição da licença;graves riscos ambientais e de saúde.
1.3. Qualquer alteração das especificações do projeto deverá ser precedida de anuência do IBAMA,
1.4. Aempresa deverá requerer renovação desta Licença de Instalação ou solicitar a Licença de Operação noprazo mínimo, de até30 (trinta) dias, antes dotérmino da validade desta,
1.5. Esta Licença de Instalação não autoriza aoperação do empreendimento.
2 • Condições Específicas
2.1. Adotar fielmente, durante o período das obras, todas as recomendações constantes das especificaçõestécnicas apresentadas pelo empreendedor e seus procedimentos construtivos.
2.2. Apresentar, em um prazo máximo de 30 (trinta) dias, o Plano de Ação de Emergência que já vem sendoutilizado na faixa de servidão dos dutos ORBEL Ie li e GASBEL.
2.3. Apresentar, em um prazo máximo de 30 (trinta) dias, novo Plano de Recuperação de Áreas Degradadas,enfocando especialmente às regiões de travessias de cursos d'água e estradas, ferrovias e outros dutos.
2.4. Apresentar, anteriormente ao inicio das obras, relatório demonstrando ostatus atual da vegetação no trechoda faixa de servidão localizado no interior da REBIO Tinguá e nas áreas de maior sensibilidade ambiental.
2.5. Apresentar à Chefia da REBIO Tinguá, em um prazo máximo de 30 (trinta) dias, projeto detalhado deeletrificação da sede da REBIO, para acompanhamento.
2.6. Apresentar, em um prazo máximo de 15 (quinze) dias, mapas de localização dos canteiros de obra ecronograma atualizado de implantação das obras.
2.7. A Petrobras deverá apresentar à Chefia da REBIO Tinguá o cronograma das atividades que serãodesenvolvidas no interior da Unidade de Conservação, para sua aprovação;
2.8. Apresentar à Chefia da REBIO Tinguá a lista completa de todos os operários da obra. Enquanto os trabalhosestiverem sendo realizados na REBiO, a Petrobras manterá um funcionário na área.
2.9. Ohorário de permanência na REBIO Tinguá será restrito ao período das 08:00 às 18:00 h.
2.10. Deverão ser cumpridas fielmente todas as recomendações contidas no documento "Especificação TécnicaET-0600-5510-764-PPT-006", folhas 12 a 14, Ressalta-se que as recomendações do item 1.4- serão para todoo trecho da REBIO e não apenas para os km 28a 31,5,
2.11. Apresentar, em um prazo máximo de 60 (sessenta) dias, um programa de controle, fiscalização emonitoramento para:
• pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo de fibra óptica a ser instalado;
• que a faixa de servidão não funcione como meio de penetração para o interior da REBIO de Tinguá.
•
•
-•*,-•*
ílsi
>/IlEfillTiíil
MMA
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
OFÍCIO N° 41 /2000 - IBAMA/DCA/DEREI/DIAP
Brasília-DF, \2 de fevereiro de 2000.
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental paraimplantação de cabo de fibra óptica, entre as Refinarias Gabriel Passos, município deBetim/MG e o Terminal de Campos Elíseos, município de Duque de Caxias/RJ,segue, em anexo, aLicença de Instalação n° 086/2000.
Atenciosamente,
Carlos Romero Martins
Divisão de Avaliação de ProjetosCoordenador
Ao limo Sr.
Luiz Felipe Ribeiro SoaresPetrobras - Petróleo Brasileiro S/APETROBRASAv. General Canabarro, 500/7° andar - SEGEM/COEMACEP: 20.271 - 900 Rio de Taneiro - RT
Fax transmitido em:
' àsQ2.ç?Q.hResponsável:
fax n*jü-^rsazá
G:\DIAP<Xfl.OFlaO\U.OB6/20<,1.DOC
o
Fls. 4 i5
Proc.
Kubr""? »L'ip -—
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE yf,iCG£fc.'-INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS^ Vv;.,
DIRETORIA DE CONTROLE AMBIENTAL /fa %MMA l , ^J T E-
\
^a...
MEMORANDO N° 76 /2000 • IBAMA/DCA/DEREUDIAP
Em, Mde fevereiro de 2000.
À: Chefe do DEUC
Assunto: Licença de Instalação n° 086/2000
Dando prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental para implantaçãodo cabo de fibra ótica, que passará na Reserva Biológica de Tinguá, segue, em anexo, paraconhecimento edemais providências cópia da Licença de Instalação n° 086/2000.
c/c REBIO de Tinguá _PARNA Serra dos ÓrgãosRepresentação 1BAMA/RJ
Atenciosamente,
ÍaÁ-l ArtaiAo ^S»/íikCarlos Romero Martins
Divisão de Avaliação de ProjetosCoordendor
SAINAV. L4NORTE-EDIFICIOSEDEDOIBAMAS/N, BLOCO•cM=ANDAR-70BOO-200-8RASllWDF-m:(06l)31E-1290-FAX: (061)316-1306G:/DIAP0WM EMOU-I.86KTO.DOC
~y
«s
C
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
D1RETORIADECONTROLEAMBIENTAL ^~-
í8nuftiMEMORANDO N° 77 /2000 -1BAMA/DCA7DEREUDIAP %% ^
X
Em, fi de fevereiro de 2000.
À: Chefe da REBIO Tinguá
Assunto: Licença de Instalação n° 086/2000
Dando prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental para implantaçãodo cabo de fibra ótica, que passará na Reserva Biológica de Tinguá, segue, em anexo, paraconhecimento edemais providências cópia da Licença de Instalação n° 086/2000,
Atenciosamente,
Carlos Romero MartinsDivisão de Avaliação de Projetos
Coordendor
SA1NAV.L4NORTE-EDIFIC10 SEDE DO IBAMA S/N, BLOCO "C", 1"ANDAR-70800-200 -BRASILIA/DF-TEL: (061) 316-1290 -FAX: (061) 316-1306G:/DIAPO0IMEMO\U.8B/00.DOC
*/
••^tlpS
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS ^
DIRETORIADECONTROLEAMBIENTAL fô 0 'O,MMA
MEMORANDO N° 78 /2000 - IBAMA/DCA/DEREUDIAP
Em, í2 de fevereiro de 2000.
Ao: Chefe do Parque Nacional Serra dos ÓrgãosDr. Jovelino Muniz de A. Filho
Assunto: Licença de Instalação n° 086/2000
Dando prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental para implantaçãodo cabo de fibra ótica, que passará na Reseiva Biológica de Tinguá, segue, em anexo, paraconhecimento edemais providências cópia da Licença de instalação n° 086/2000.
Atenciosamente,
Carlos Romero Martins
Divisão de Avaliação de Projetos^ Coordendor
SAlNAV.LME-EDIFlCIOSEDE DQ IBAMA SH BLOCO V, 1° AHDAR -70300-200 -BRASlUAffiF -TEL: (061) 316-1290 -FAX: (061) 316-1306G./DIAPOffiMEMO\LI.B6/00.DOC
•*!!»*'
•^ <" O ^ &4**-*&' **
%
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE fi$ QINSTÍTUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS fo f/Q &O &\
DIRETORIADECONTROLEAMBIENTAL |u^ Z^~--^
MEMORANDO N° 79 /2000 - IBAMA/DCA/DEREUDIAP
Em, t% de fevereiro de 2000.
Ao: Representante do Ibama no Estado do Rio de JaneiroDr. Carlos Henrique Abreu Mendes
Assunto: Licença de Instalação n° 086/2000
Dando prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental para implantaçãodo cabo de fibra ótica, que passará na Reserva Biológica de Tinguá, segue, em anexo, paraconhecimento edemais providências cópia da Licença de Instalação n° 086/2000.
Atenciosamente,
Carlos Romero Martins
Divisão de Avaliação de Projetosw Coordendor
SMN AV. L4 NORTE -EDIFlCIOSEDE DO IBAMA S/N, BLOCO V, 1o ANDAR -70800-200 -BRASÍLIA/DF -TEL: (061) 316-1290 -FAX: (061) 316-1306G-IDlAPOOIM EMO\Ll.86/OD.DOC
t~.i
V,,
i w |
^efii^
/•'•
^4 •• D5-" 00 '- 17''; 22 FAX 021^56(55323
1 • PETRÕl EO BRASILBIRO S.A.
PETfíOpftáSl-í' r •j
5na recepção ? Contatar os números (021) Ê76-3£|Íl/5280problemas
PARA! .
N°D0'f4X; (61)316-1306
DE
N°"DOÍFAX
IBAMA/DIREC/DEUCAt.: Sr.Carlos Romero Mafjtins
SEGEN/COEMA
(021)876-5323 j
N° DOÍTÍLEFONE (021) S76-532B
TOTAL DE PÁGINAS INCLUINDO ESTA: 04
ASSUNTD: Publicações referentes a obtençna faixa dos dutos Rio-Belo Ho
Prezadc Carlos,
Coiifo
publicac""Instado >elo IBAMA.
Coíoc imo-nús ádisposição para maiores infoijimaçõnecessárias, pelo telefone S76-5328
osamente.Ateiic
Luiz Felipe
•me comato telefônico, eaamoi) encammhandffe V.S a, em mxo as cópias dases nos periódicos do Rio de Janeiro eMinas <j Irais, da coácesj ao da Licença de
I '1. v fi'.'
O4 •' O5 •' OÜ.
H1
^0*
•*^&p
&ü
*?.
RlOOEJANElRO-QUIWTA-fElHA
3D
EFEV
EREIR
OD
E2000
xAMOXXVl-N-t23-PARTE
V
'•
~CEN1B0
ESPEUTAGlSGSOSto
ISK4Q
-•
_
'Ltrt.1..,—
»•"*"-"*
~««=1«««»«=OP«rs
.Seio.,ou
30«iw
rtȋePolH,
--P
*'«—
*•<••
coMC
EESÍOD
eUC
EMÇ
ft
FlW£fa?faErt*tald..^í^
f^
^lT
*•*««*<*
*
-m««
ismim
ir—qzjuuii
•oi^J'hJ~Jr:yi.!».MM
i/aJPi=E7r;•
_•_w
õiíT«êTsõV57S"n="-
",oo
íJ3SEB
OTE
SERB
AU
lEfll*LTDA
CSPJ:
3J.1«.B93JÍIC
Ot-*e
(CUIAK»
15*85*/*2cffl-
150,00!
KO
NU
SC
ES
S.
S-A.
...-L
CN
PJK"3lJ.T
«l.7BljW
»1-l1•..
•.;.•••.
-l.
OOUUMC-raDEE^AVO.^S
^E
j£,™
£
(CUIA1»
154901/12
o.-
150,001
MPQ
RT
Ar£[E
Arenovaçãodeassinatura?
^èveYíseFsoIicítada
noprazo
antesdo
término
'iililiimiiÉ'ifSÍiir,":'T1°"t"''*
ifflffiJ^é.35Sl.22*22*Edfflniga^'.^C
ortes,Centre-R
JTela.:533-4656
b533-B
6Í7A
cénciaN
ltsrúl•
,,„-,,Preçaft^ribéia,6-b]>
2.E«la£o<J«BBItas
Tel£Vl7-iH
a7e620--l122.R.'l24.
©D
iíUüSI°
©-SM
MM
S
%',d
iAeio
ofic
ial
Etetfcdo,doK
odeJkhjbIto
-—:*
.-ríl••*
1'í-"
-''
-,-.•,:
^si-l*.'-
.^'"ív
.••-":-:•?
''
Pensandoem
você,que;utilizaa
Constituição
Estadual,a
ImprensaOficialdo
Estadodo
'prâçaA
raribóla,.6loja
2,Estaçãtroas-Barcas,-.
.C
entro,Nherói
-Tels.:719-0404
e620-1122
R.124
_._!IM
PRE
KB
AO
FICIA
Ldo
Estado
doKiodeJanolrt
_7r: .'1'l . -:;-::- - -'-_- - - - - - - - - - :;,::;^; ! segen/T>i!->2 FAX 021+5136532304- 05- 00 "1,7:22
'***»"
••"^ -pkxfíÓLeÒBRASILEIRO S.A
"T.;^-rí;5grvlç?ide:^n8flrih^a;SEGE N/COE
Ã^vS 1çoncess;ão£^^P^OL^Ó"BfW5ÍLEIHb'.S/À;- PETÍipWAS^" tt-pjbío;,S aíallro.-rf. Maio 'Artten» 6«> B«ur « Nrtude '^ ema fls• ÍTM^I«So,.ÔpiM^a-^ 4l««itoaa^^Í fljo V. Belo Horta.™; (OppEL r,;OF)Ba| II *GA16/02/2001. .•;-;-:.Q-v:.':t^-j--- &£'* -->4 :.'
'-*-**'
Vj*v
5* ,-„-,
^
19^ OS o 6 •Joóo
<£dujt —g^A
M M A
n-te-w
Cc& ^ "'v\"ReservaBlòlógiC)^; T_'á>-> ..- -•
*REBIOTIN<TO- 'SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL _ \ P&.
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LEGALINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS
RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJRESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Mem= n2032/2000 - Rebio do T i n g u áEm,27/04/2000
Ao Ibama/touruc-RJ. , '
A/C- de Jovelino Muniz de Andrade Filho
Referente: Encaminha Ofício ní009/2000 - Rebio do Tinguá
Segue anexo cópia do Ofício em epigráfe para conhecimento de Vossa Senhoria, e envio para o DEUC, conforme combinado com oCoordenador da Divisão de Avaliação de Projetos, Carlos Romero Mar
tins.
MLX/1mf.-
J.=T; ••••-> l' •
Ijjr. Unia. cria Wlda SliWii.o
\
Atenciosamente.
port IBAMA: 1.5S2,SS •
J\ blUC^s/r3eÜc| 4M4
guA O2- MAC o Zxnro
ajuCQ
A P)f-'&fao^
?<<3-C^c
03 C^ - CO
...^
- /T)()«o f^í-íif^ítICE
«9~í)FR£^
'..'fio V'>{ piisfchí' i-rpi' :!', ..:. í!:i D' !) 1
í.tr Lmlíí. : üii-i. Viúa Silvsitro
^o p í-S-o
'V
^
tf.
M M A SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LEGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Ofício n° 009/ 2000 - Rebio do Tinguá
Da: Chefe da Reserva Biológica do Tinguá
À : Empresa PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRASCNPJ 33.000.167/0088-62
Reserva cmuj^0 „*REBIO TINGUA
Em, 26/04/2000
Asede da Reserva Biológica do Tinguá estará sendo reformada e terá suas instalaçõesfísicas ampliadas, cujas obras tem previsão de início para os próximos 60 (sessenta) dias, comperspectivas de conclusão para omês de novembro do corrente ano.
No item 2- Condições Específicas da Licença de Instalação - L.I., o tópico 2.5 indica acondicionante - Apresentação àchefia da Rebio do Tinguá, em um prazo máximo de 30 (trinta)dias, o projeto de eletrificação dasede daRebio.
Conforme descrito no primeiro parágrafo, torna-se inviável no momento a apresentaçãodo referido projeto, visto que, ainda não dispomos do projeto de ampliação, bem como, executaroprojeto nas instalações atuais, constituir-se-ia uma atitude de desperdício emá versação derecursos, vez que, areforma inclui mudanças internas ecolocação de laje.
Pelo acima exposto, fica oprazo do projeto de eletrificação constante do item 2 da L.I.n° 086/2000 , condicionado adefinição do Projeto de Reforma eAmpliação da sede desta Rebio.Assim mediante a apresentação do termo de compromisso de atender a condicionante, quandosolicitada por esta chefia, fica a PETROBRAS, desde que atenda as Condições Gerais e demaisCondições Específicas sem impedimento para exercer o direito concedido pela Licença deInstalação - L.I. n° 086/2000.
Atenciosamente
Reserva Biológica do TinguáEstrada do Comércio, 3400 - TinguáNova Iguaçu - RJ.CEP: 26.063-630
MARIj£££rXAVIERChefe da Rebio do Tinguá
•.*>
•s^,*^
,.-PRÜM : PARNASO PHOHE NO. ^0Q0 03!18PN PI
y
\^S
«&:
r , _ v?Reserve Bto!óffC°
*REBIO TINGUA
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LEGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TLNGUÁ
• IBAMA
MEMO n= 057/2000 - Rebio do Tinguá Em^ ia/07/00DA: Gerente de Unidade de Conservaçãoao! Coordenador da Divisão de avaliação de Projetoa/lBAMAASSUNTO: Referente encaminhamento da Informação n« 012/2000
•rf^*™*
Sr, Coordenador,
Segue anexos, o resultado da avaliação doPlano de AçSo de emergência da PETROBRAS. em atendimento ao item/1.2 - Condições Especificas d* L.I n* 086/2000 IBAMA para a EMPRESA DE PETRÓLEO BRASILEIRA S/A.
Atenciosamente,
MariávT;eã xavier
Gerente de Umidade de ConservaçãoRebio do Tinguá
••tas*1
J
-RfiM : PflRNHSO PHüNE NO. : KZ^uT^^7 ^ ^^ ^
w
1*iiExamr.» svrvico público federal .
RKCUKSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJRESERVA BIOLÓGTCA DO TINGUA
gefertnd-a: Item 2.2 -Condições Específicas da Licença de Instalação n*086/2000 -IBAMAEmpresa- PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS
' Processou.0 02001.0066142/99-82
INFORMAÇÃO N.° 012/2000 - REBIO DO TINGUÁ.Oitem 2.2 das Condições Específicas da Licença de Instalação •/<J^-«£ £
PETROBRAS, "Apresentar, em um prazo máximo de ^^^^q*^*Emergência que já vem sendo utilizado na faixa de servidão dos dutt» ORBEL Ie11. GA^*lOPboo de Ação EmergencUl de que trata a L.I. n. 086/2000, foi entregue a esta
Gerência de Unidade de Conservação em 15/06/2000.
Odocumento é formado por 182 fls., emais oanexo XXIV das partes e gradientesu- <• i• ? niTTO™\í* e™ aação em 11 (onze) tópicos: Objetivos; Considerações Gerais;^ TI RLX^aSos? Definições o Terminologias; Áreas de Abrangêncas;Normas e Regulam«tos Aplico . v^ Desencadeamento das Ações; Recursos%^Z££fS£^£™ c0*™ento de Simulados. Acompanham comoinformações aos conteúdo, relacionados, 23 (vinte eires) anexos.
Metodoloácamente foram elaboradas as hipóteses de acidentes, que contemplam 28(vinte eoito"XadeS de riscos nos diferentes PRODUTOS eINSTALAÇÕES, destes, emáreas e circunstâncias diversas.
As hipóteses foram agrupadas em 13 (treze) grupos (cópia anexo).
Apartir da, hipóteses e definição dos grupos de ações para controle e combate emsituações t, urgências"foi constituído aequipe de emergências, fcnnando uma estruturaorganizacional.
A estrutura organizacional está disposta num organograma, com atnbuiçõcs e
T^,ZmLI 2 equipes de Apoio Logísticos; de Segurança Imevna e de repstrosUSficoS,Tltados, colide amostrl do produto no meio impactado para subsidiar processosjurídicos posteriores.
Nas folhas 60 (sessenta) e65 (sessenta ecinco) édescrito aclassificação dos produtos e0S respectivos riscos para oMeio Ambiente (água, solo ear) epara asaúde da espécie humana.
% fé-fcíEBtO TINGUA
^,B»-'
Fr,jM : PARNASO PHONE NO. : l^V t *\ ? tUL- 17 zms 03:19PM P"I ris -^.-^•;r"'-1 ^*?"Èf j--^
,#0EMt%No caso da NAFTA - "'pode provocar confusão mcm^^ià£ii£iíaii6í4cirf em exposií^éS-.cJo^ g;
severas, podem ocorrer o COma e morte". Já ô Gás Natural provoca no Meio Ambiente poluiçãu áfls.,^^ """Tf"ai', e na saúde, atua como asfi.xian.te, pela diminuição da concentração de oxigênio no ambienteVOPetróleo, por sua vez. provoca no Meio Ambiente poluição do solo, do ar e das águas. Para a saúde;pode ser tóxico por inalação dos vapores, ingestão ou absorção pela pela.
Das fís. 66 a 87, descreve o funcionamento a nível de Assessoria dos Coordenadores edo comando de combate, e nas folhas 88 a 94, apresenta os modelos fichas de atendimento aocliente. O cliente em que trata a questão são Comercial (a exemplo: corte de cota); Operacional(medição, entrega etc); Segurança (incêndio); Meio Ambiente (vazamento, poluição etc).
Nas folhas 95 a 101 - descreve os equipamentos de combate - São informações quantosos nomes, aos tipos dos equipamentos . funções, fabricantes, quantidades dos mesmos e ondeencontram-se estocados. Da folha 102 a 106 dar as instruções de uso dos equipamentos do controlede emergências.
Os Recursos Adicionais relacionados nas íls. 107 a 111, vão desde helicóptero atéS.O.S. entulhos, indicando empresas prestadoras de serviços e formas de contatos.
Os anexos XXI e XXII (fís. 112 a 119) trata da periodicidade dos exercícios desimulação. As simulações estão classificadas em cinco tipos (vê anexo), sendo os tipos I e 2 oconebienalmente e são trabalhados os grupos 1, 2 e 3, Estas simulações dos tipos 3, 4 e 5 sãotrienalmente , e destina-se a acidentes com incêndio e vazamento no interior das unidades daPetrobras; em caminhão-tanque, prédios e equipamentos, bem como, na vegetação do dique.
Nas folhas 123 a 133, trata das ações em :
Acidentes com vazamento por faixas de servidões dos dutos de petróleo e derivados,traia da sistematização do comando de ação e o trato com os acidentados e vítimas.
diques.Aumento a contenção de vazamento - instalar barreiras de contenção; contrução de
Recolhimento do produto ™caminhão vácuo.
Espuma de LGE deve ser controlada, para minimizar efeitos - remover terra e^ vegetação.
As folhas 147 a 151, trata de incêndios em TUBOVIAS, É descrito o sitemaorganizacional de combate.
Nestes casos "quando existir probabilidade de impactos à comunidade, contactar osórgãos externos: Policia, Prefeituras, Defesa Civil, FEEMA. JBAMA etc
Finalmente as folhas 152 a 182, tratam exclusivamente de hipóteses de acidentes porvazamento sem incêndio com ocorrência no interior da Unidades Operacionais.
Comentários
O Plano de Ação de Emergência, apresentado a Gerência desta Unidade deConservação, segundo a ótica da mesma, classifica-o a nível teórico de ótima qualidade para oatendimento em áreas de fácil acesso, a exemplo, regiões de baías e oceânicas.
\Por outro lado. também parece eficiente para o atendimento e^socorro para a espécie"
humana.
As matrizes orientadoras para a eficiente e eficaz comunicação entre os diferentesgrupos gestores e equipes de ação de combate e controle direto, se operacionalizada corretamente,demonstra tornar possível o bloqueio do avanço do acidente, assim, minimizando os danosdecorrentes do mesmo.
Todavia ao analisar as descrições de guarda dos equipamentos, fica a interrogação: Semesmo com a eficiência da comunicação, o tempo de deslocamento de determinados equipamentosdo seu lugar de aquisição para o lugar do acidente, não prejudicará a eficiência e eficácia doscombates diretos, seja de vazamento ou incêndio de produtos e derivados de Petróleo?
A indagação baseia-se em não existir nenhuma informação que dimensione espaço deocupação dos DUTOS/Local de Aguardo, no processo de deslocamento/ Tempo/ Minimizaç&o dodano causado pelo acidente, seja aomeio ambiente, seja para a saúde daespécie humana.
Com vista a existência de DUTOS de Petróleo e Derivados: NAFTA e Gás Natural no(^ interior da Unidade de Conservação, cuja área de localização dos mesmos é formada por relevo
acidentado, coberto pela Mata Atlântica ambrófiía e habitai de inúmeras espécies da fauna silvestreendêmicas e outras tantas em ameaça de extinção., os quais cortam serras e transpõem rios deimensuráveis benefícios sociais, visto que, suas águas são captadas para o abastecimento deaproximadamente 3.000.000 (três milhões) de residência. O PLANO DE AÇÃO EMERGENCIAL,não contempla ações específicas para tais áreas, bem como, não menciona a vida da fauna e flora,dando a impressão de ignorar a importância da biodiversidade e da cadeia da vida. como elementosimportantes importantes para a própria vida humana que reconhecidamente está bem valorizada emtodo Plano.
Pelo acimaexposto, segue jawiwas seguintes SUGESTÕES:
a) Que a PETROBRAS apresente um Plano de Ação de Emergência para áreas deFLORESTAS AMBRÓFILA DENvSA de região com relevo de difícil acesso (ondeas instalações de DUTOS chegam estáem grandes altitudes)
b) Formação de grupos e equipes de emergências para assim como dos humanos,simultaneamente preste socorro aos animais com rapidez, eficiência e eficácia.
c) Especificação de equipamentos e produtos próprio para um combate/controle nointerior de uma Unidade de Conservação que tenha o relevo c cobertura vegetal,conforme especificação do item "a".
d) Em caso de vazamento de PETRÓLEO e DERIVADOS, especificar os danos àsaúde da fauna.
e) Dimensionar a previsão do tempo para as primeiras ações de difícil acesso e o queeste tempo significa com relação as áreas de fácil acesso.
f) Especificar a ação nos rios de leitos pedregosos, que a exemplo da Rebio do Tinguáos DUTOS cortam em corredeiras em altitudes entre 500 a 600 metros de altura.
\io1Ffç
Proc.
' Rtbr.
é/4zM
_ i .
w
Memorando N.°006/2001- Rebio do Tinguá
Da: Gerente da Rebio do Tinguá-RJAo: MD. Carlos Romero Martins
Coordenador da Divisão de Projetos/IBAMAAssunto: Ref. L.I N.° 86/2000- IBAMA - proc. n.° 02001.0066142/99-82
Empresa PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS
Sr. Coordenador,
^ fteservo QiõToglc11 ^
M M A SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL WREBIO TINGUAMINISTÉRIO DOMEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS E DAAMAZÔNIA LEGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS
RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJRESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
DEREL DfAP
CONTROLE ivJ^Q
AS8Í^....fíõuJi?_Em, 08.01.2001
•><°3P-
rã> •••'"'
Segue anexo, copias dos expedientes: MEMO 069/2000; com anexos; of.033/2000 - Rebio do Tinguá; MEMO 057/2000, com anexo; of. 049/2000;' MEMO 102/2000 -Rebio do Tinguá; of. 001/2001 - Rebio do Tinguá, relativos aos encaminhamentos que vem sendodado por esta Gerência, com relação ao que trata as condicionantes da LI n.° 86/2000.
Salientamos que com relação ao item 2.11 das condicionantes da citadaL.I, é, o de extrema importância para a proteção desta U.C, até a presente data, a empresa nadaapresentou.
Chamamos atenção para o fato , de que na área de servidão dos dutosGASVOL e OSVOL cortam esta U.C. na região de Santo Antônio e Rio D Ouro, esta emandamento o lançamento de fibra ótica, cujo processo, se não estar, deve em breve chegar a essaDivisão, pois a execução do projeto foi paralisado ao alcançar os limites desta Rebio.
Atenciosamente,
MartaTYea Xavier
Gerente de Unidade de ConservaçãoRebio do Tinguá
w^tv7
Vhjj^
riçf?&
M M A SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL WREBIO TINGUAMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOSRECURSOS HÍDRICOS E DAAMAZÔNIA LEGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS
RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJRESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Memorando N.° 102/2000- Rebio do Tinguá Em, 21/12/2000
Da Gerente da Rebio do Tinguá-RJ sòf^-
ffii1 ^S
À Chefe de Unidade de Conservação fi&LDra Suely Monteiro G. de São Martinho Carvalho |« ''-• $<f<2
A L.I. n° 086/2000, de 18/02/2000, concedida pelo IBAMA à Empresa PetróleoBrasileiro S/A - PETROBRAS, condicionou entre outros condicionamentos, o que consta no item2.11, que a mesma apresentasse era um prazo máximo de 60 (sessenta) dias, um programa decontrole, fiscalização e monitoramento para:
pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo de fibra ótica a ser instalado;que a faixa de servidão não funcione como meio de penetração para o interior daRebio do Tinguá.
Em decorrência do acima exposto, foi realizado as reuniões conforme já relatado noMemo 069/00 - Rebio do Tinguá, enviado em 29/08/2000 à essa chefia.
Informamos que até a presente data, segundo informações via telefone do chefe daSEDUT/REDUC/PETROBRÁS, Engenheiro Walter, a questão continua na Gerência de MeioAmbiente da referida Empresa, na responsabilidade do Dr. Luís Felipe.
Ressaltamos que o não atendimento da condicionante em questão, gerou o envio doOficio 033/00-Rebio do Tinguá, de 29/08/2000, para a SEDUT/REDUC/PETROBRÁS, pelo qual,encontra-se paralisadas as atividades de preparação da área para efeito de instalação da fibra óticano interior desta Reserva.
Lembramos que além dos dutos ORBEL I e II, GASBEL Rio/B.Horizonte, tambémcortam no interior desta U.C, os dutos GASVOL e OSVOL, numa mesma área de servidão, naregião dos Rios Santo Antônio e D'Ouro, na porção do extremo oeste da Reserva.
Por estes últimos dutos, está programado também a instalação da fibra ótica, jáestando sendo executado o projeto, encontrando-se parados na parte a ser instalados no interiordesta Reserva.
No caso acima, a PETROBRAS deve está tomando as providências para olicenciamento.
^^
#..
l*&r
w
^°%
Com referência ao item 2.2 - Condições Específicas dà\L.I. n° 086720esta U.C. após avaliar a aplicação do Plano de Ação Emergencial da PETROBRAS em caso deacidentes, verificou que o mesmo não atende as peculiaridades da Reserva Biológica do Tinguá,tendo oferecido subsídios para o DEREL através da Informação n° 012/2000 - Rebio do Tinguá,complementando-a pelo Ofícion° 049/2000 - Rebio Tinguá, cópia anexo.
Éo que temos a informar, sobre osencaminhamentos junto a PETROBRAS.
Ficamos otimista, na espera de definições que venham viabilizar os mecanismos deproteção desta Rebio.
Atenciosamente.
MARPrWLEA XAVIERGerente de Unidade de Conservação
Reserva Biológica do Tinguá/fBAMA-RJ
eK
M
•wS
\
•~«tJ
,.»». —" •*•
<w
M M A
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS ^^^%><RECURSOS^ATURAIS RENOVÁVEIS - 1BAMA/R.I 0 ^
Sr" Chefe.
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Memorando N." 069/2000 - Rebio do Tinguá
Da: Gerente da Unidade de Conservação / Rebio do Tinguá
Ao: Chefe do Departamento de Unidade de ConservaçãoDra. Suely Monteiro G. de São Martinho Carvalho.
Referente: Informações sobre andamento da Compensação 1.1. 086/2000 -Petrobras
\ Ass.
Em, 29/08/2000.
PETROBRAS o iZ ' T """ ° ap°'0 d° NURUC* Vem dÍ5CU,i"*> com aiL KUURAS os impactos negativos que dia a dia vem sofrendo esta Unidade deConservação em decorrência das áreas de servidões dos DUTOS ORUFI Ie II cGAsínsrssssrnesla Unicfat,e-no sei* nwm"- «^ ™e0^tinida, H. r TaÍS de-ateS' lÍVerani P°r obÍelivos: Primeiro fundamentar a importância da
biodiversidade desta Reserva. recursos naturais que compõem a
Vale ressaltar que a princípio os representantes da PFTRrmnÁc i iexposto na l I 086/70™ nr(Jonj- ™^<iíime:> cia i ti IKUBKAS. a luz do
Vale ressaltar que, no mês de julho do ano em curso, foi marcada lima nova "^^reunião para a apresentação da proposta do referido monitoramento e fiscalização conforme .í-^Gbrvc,^,condicionante L.I. n° OfSó/2000. Todavia, aausência da Empresa inviabilizou areunião. (0^ '^\
Para o mês de agosto todas as tentativas para a realização da reunião foraf",%-^ '--- ^frustradas, tendo em vista ajustificativa que o titular do SEDUT/REDUC - Engenheiro Wallèr J"*s^p' *•-'-Manoel Ribeiro se encontrava de férias. \
Por último, esta Gerência, pelo ofício n" 033/2000, para oSEDUT/PBTRORRÁS, marcou a data 05/09/2000, como data definitiva para a apresentaçãoda referida proposta.
Segue anexo resumo dos conteúdos discutidos, bem como das decisões finaisdas reuniões.
Para maiores esclarecimentos segue o número celular desta gerente (021) 9274-4411.
L Atenciosamente
marMx#a%\vierGerente de Unidade de Conservação
Reserva Biológicado Ttngtiá/RJPoif.ííW)9- P
,35 ^
Sm
'' iflO/Mfl • fVlo.M^L /.Pr.
ÊiorvKuaA.a
;^/£ (AJfl( tvít?.
Sfi. -\i6 fí, Clo —••«-— í.-: ris
oi[o^lzcoo
A^w
AJt>
ré
so2
V
f^mc^xi.(W/n& cíc/íiíu-j ^ feRõ alo' dl/os/co*^/mí*í& (hsvWú) <U &m_)i ato' dl/()s/cO '
•^ alú^uWa «í.aotó.
i
1-V 0 Wmo \„Xny*
WCXXUtiXKK da fc;l&Ofòpft6/i
V^4'>'^,3^a.í
^•w/a-jcw. dUoiiínt
s,,»/
c
^
* i CO 'U'<'J.^X}1.V.3tí Lu>Mo4 (JfcVlrtlr ,^« X'.'" A (tyy\t/lCuÍCU^/li
•vuM,Cl-t?J
'!M) O tWWn isrn falsvnw i. qpup <>u;v> 'V pv>Ji--) ^U^.4£1^#F^>,,
J
Fia.PrGc/6^4;c75lRubr. &**
*(Z
,5
l^WMs)^
í|j.g-' okli^KL O0i>i'Vi^.^i'!./-a.4o c^ PéTtea&ei c; oO c-iracufei'
a-m. ^ cíí,H,, ^J^jjjxjj), rwA LS ,L^c£ut,i.ido o
/ J. ,te - r/' lqi7c::./.r5iiMll.
'&<^ )<(S$-tU
-•v&s
W
áo Pi\\lcil&l Mamei. ^/J&^-oOTÓS/õ£P» T- VffXVBRfiÜ
PROJETO DE EDIFICAÇÕES 4.2 - FICHA TÉCNICA
DETALHADA
S^^$£
POSTO DE GUARDA
UMIDADE DECONSERVAÇÃO:
\ ASS:\
CONCEITUAÇAO:
Destinado aos serviços de vigilância na área de abrangência determinada, oferecendo estrutura para uso fora doexpediente (pernoite) por parte do funcionário.
CARACTERÍSTICA DA EDIFICAÇÃO:
• edificação compacta, com ótima visibilidade externa;• instalações especiais para comunicação;• localização estratégica dentro do plano de vigilância da UC;f 3strutiira Ttínirtw para p"mo!,°' c:;;t> t)!=e.(r"ie ítofr»'.<Vin e» r-">7inh-
NsuAATIVIDADE
AMBIENTEDIMENSIONAMENTO OBSERVAÇÕES
Qlde.
(min)Área
(min -m'}Dimensão
[min - m)01 Sala para vigia Oi B50 2,50
* 03 Quarto para vigia 01 8.50 •y.so
03 Copa/Cozinha 01 (5.00 2.50 prever bancada corn pia
04 Banheiro 01 ?.SO 1,30 1 vaso.llavat. 1 chuveiro, cabides
05 Área coberta, aberta-
-- definição de projeto
NORMAS GERAIS
1 - PÉ DIREITO MlNIMO- Sanitários - 2.40m- Demais ambienles - 2,GOin
2 - Índice de iluminaçAo/ventilaçAo- Calcular 11B da área de piso para Iodos os
ambienles
*A área a que se refere o item úZ, (quarto ;i:iva vi;;i;0 deverá ser l.c no inTru^o - I2::i'.•fusti I ica-se a necessidade da cãrea, nor se destinar narsi no mfui mo 02 <iuardns, tendoem vista, tralar-se de uma repi.no de alto índice de violência.
ij-'- i
^
-IJJJJfl*'
w
/•',- Ijt-K.--^á^
'£,^A
% Ass.
Ata da Reunião PETROBRAS / IBAMA - Rebio do Tinguá em 15/06/2000.
LI n.° 086/2000 - IBAMA
Item 2.11/B (Os outros foram atendidos).Necessidade de detalhamento dos procedimentos que nortearão o programade controle de fiscalização e monitoramento, considerando o risco existente doacesso de predadores (palmiteiros, caçadores, pescadores e etc.) através dafaixa de servidão, causando impacto ambiental na Rebio.
a) Entende-se por programa de controle de fiscalização e monitoramento parao interior da Rebio do Tinguá a construção e manutenção de postos devigilância nos pontos estratégicos das faixas de dutos de entrada e saída daRebio,
b) A estrutura do posto de controle deverá funcionar de forma permanente eoperacionalmente mantida pela PETROBRAS e sob responsabilidade doIBAMA, com cuidado especial a ser tratado no contrato de terceirização.
c) Os postos de guarda serão em número de 04 (quatro), sendo que 03 (três)com estrutura para 02 (dois) postos de vigilância (02 homens) e 01 (um)para um posto de vigilância (01 homem), acrescido de 01 (um) portal.
d) O programa de controle de fiscalização e monitoramento da Rebio doTinguá, deverá ser implantado através da celebração de um Termo deCooperação entre PETROBRAS e IBAMA.
Esteve presente os abaixo assinados.
MU díâ. y'ai'U^ - JMAf1-4falte fk \uv^a
vU^"' rfj Pi l/f1JHi, /í!íVI/^ IILJv 'JrukdÁt -J?*WAu c
•vmV\/>
lõ-J^-) //&<.<s<-c^<Ty^J?y>f?'<~>s> ? /IfiVA/SuRu-àA Ti$i%
~ 7mM$/&7)Oo/&T%Ç-
R
iy ar
C-
li %&'"*"•P ps'
•£\
MEMO n» 057/2000 - Rebio do Tinguá
DA: Gerente de Unidade de Conservação
AO: Coordenador da Divisão de avaliação de Projetoa/lBAMA
ASSUNTO: Referente encaminhamento da Informação n^ 012/2000
Sr. Coordenador,
Segue anexos, o resultado da avaliação do
Plano de Ação de emergência da PKTRORRAS, em atendimento ao item/
2.2 - Condições Especificas da L.I na 086/2000 IBAMA .para a EMPRE
•SA DE PETRÓLEO BRASILEIRA S/A.
ííeseiva Bióloga'M M A HTREBIO TINGUÁ
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LEGAI
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Em, ia/07/00
Atenciosamente,
Maria"'.ceã Xavier
Gerente de Umidade de ConservaçãoRebio do Tinguá
J
pr t» *'
w i ^
4^"^•
M M A
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIeIvt!^ PÚBU«> FEDERAL JpSsgT^
"BBW* «'"Lóo.CA no t,n'4a AMA/R''
í^Èrênçia: Item ? ? r- j- -
•Wo „.. (hooi .onSfi^ RAS•NPORMAÇAoN,„12/2o00^EmonoTiNo(i,
<> Plano de Ac-io r " CGASB^--'-
Metodológicamente r
^ * ' rt,j/vVOlií). destes, em
AS hÍPóíes«"-orani afirUpadas em ,11 U((,L«) grupos (cópia anexo)
A partir das hipótese* n ,i r •
»n*a,ecÇo„mr„ ";„;,, ;™;'™b';';-Ç™ de «^Tlt^TT^ ° C dee socorros médicos ,' esP«>ficos de acidentes' ações rf aÇ?es.d,relas =indiretas para o
J"*"S P°**-. ' e'aS ^™°S,raS "° P™*«° -o ™i„ tZS:ZZZ„í, ™Nas folhas 60 (sessenM P,-,<; ,
da
le
J
pr "A0
\-ie-7
o
No caso da NAFFA - "pode provocar confusão mental einconsfeicia, eiL,.m,w.,,v,,..^severas, podem ocorrer ocoma emorte", .lá oGás Natural provoca no Meio Atriièiite poluição doar, e na saúde, atua como asfixiante, pela diminuição da concentração de oxigênio no ambiente. OPetróleo, por sua vez, provoca no Meio Ambiente poluição do solo, do ar edas águas. Para asaúde,pode ser tóxico por inalação dos vapores, ingestão ou absorção pela pela.
Das lis. 66 a 87, descreve o funcionamento a nível de Assessoria dos Coordenadores edo comando de combate, e nas folhas 88 a 94. apresenta os modelos fichas de atendimento "aocliente. Ocliente em que trata a questão são Comercial (a exemplo: corte de cota); Operacional(medição, entrega etc); Segurança (incêndio); Meio Ambiente (vazamento, poluição ele).
Nas folhas 95 a ]Oi descreve os equipamentos de combate São informações quantosos nomes, aos tipos dos equipamentos , funções, fabricantes, quantidades dos mesmos e ondeencontram-se estocados. Da folha 102 a 106 dar as instruções de uso dos equipamentos do controlede emergências. ,
Os Recursos Adicionais relacionados nas íls. 107 a 111, vão desde helicóptero ateS.O.S. entulhos, indicando empresas prestadoras de serviços e formas de contatos.
Os anexos XXI e XXII (íls. 112 a 119) trata da periodicidade dos exercícios desimulação. As simulações estão classificadas cm cinco tipos (vê anexo), sendo os tipos 1e2ocorrebienalmenle c são trabalhados os grupos 1, 2 c 3. Estas simulações dos tipos 3, 4 e 5 sãoInenalmenle , e destina-se a acidentes com incêndio e vazamento no interior das unidades daPetrobras; em caminhão-tanque, prédios eequipamentos, bem como, na vegetação do dique.
Nas folhas 123 a 133, trata das ações em :
Acidentes com vazamento por faixas de servidões dos dutos de petróleo e derivados,trata cia sistematização do comando de ação c o (ralo com osacidentados e víliinas.
Aumento a contenção de vazamento - instalar barreiras de contenção; contrução dediques.
Recolhimento do produto = caminhão vácuo.
Espuma de LGR deve ser controlada, para minimizar efeitos -- remover terra ei vegetação.
As folhas 147 a 151, trata de incêndios em TUIJOVIAS. É descrito o sitemaorganizacional de combate.
Nestes casos "quando existir probabilidade de impactos à comunidade, contactar osórgãos externos: Polícia, Prefeituras, Defesa Civil, FUEMA, IBAMA etc.
Finalmente as folhas 152 a 182, tratam exclusivamente de hipóteses de acidentes porvazamento sem incêndio com ocorrência no interior da Unidades Operacionais.
Comentários
O Plano de Ação de Emergência, apresentado a Gerência desta Unidade deConservação, segundo a ótica da mesma, classiflca-n a nível teórico de ótima qualidade para oatendimento em áreas de fácil acesso, a exemplo, regiões de baias e oceânicas.
ff
4T ""''- •
Por outro lado. também parece eficiente para oatendimento e socorro pa^£éS(S5ai-h umana.
As matrizes orientadoras para a eficiente e eficaz comunicação entre os diferentesgrupos gestores e equipes de ação de combate e controle direto, se operacionalizada corretamente,demonstra tornar possível o bloqueio do avanço do acidente, assim, minimizando os danosdecorrentes do mesmo.
Iodavia ao analisar as descrições de guarda dos equipamentos, fica a interrogação: Semesmo com a eficiência da comunicação, o tempo de deslocamento de determinados equipamentosdo sen lugar de aquisição para o lugar do acidente, não prejudicará a eficiência e eficácia doscombates diretos, seja de vazamento ou incêndio de produtos c derivados de Petróleo?
A indagação baseia-se em não existir nenhuma informação que dimensione espaço deocupação dos DUTOS/Local de Aguardo, no processo de deslocamento/ Tempo/ Minimização dodano causado pelo acidente, seja ao meio ambiente, seja para asaúde da espécie humana.
Com vista a existência de DUTOS de Petróleo c Derivados: NAFTA c Cias Natural nointerior da Unidade de Conservação, cuja área de localização dos mesmos c formada por relevo
W acidentado, coberto pela Mata Atlântica anlbróílla c habitai de inúmeras espécies da fauna silvestreendêmicas e outras tantas em ameaça de extinção., os quais cortam serras e transpõem rios deimensuráveis benefícios sociais, visto que, suas águas sào captadas para o abastecimento deaproximadamente 3.000.000 (três milhões) de residência. OPLANO DE AÇÃO EMERGENCIAL.não contempla ações específicas para tais áreas, bem como. não menciona a vida da fauna c flora!dando a impressão de ignorar a importância da biodiversidade e da cadeia da vida. como elementosimportantes importantes para a própria vida humana que reconhecidamente está bem valorizada emtodo Plano.
Pelo acima exposto, segue «ww-as seguintes SUGESTÕES:
a) Que a PETROBRAS apresente um Plano de Ação de Emergência para áreas deFLORESTAS AMBRÓITLA DENSA de região com relevo de difícil acesso (ondeas instalações de DUTOS chegam está em grandes altitudes)
b) Formação de grupos c equipes de emergências para assim como dos humanos,^ simultaneamente preste socorro aos animais com rapidez, eficiência eeficácia.
c) Especificação de equipamentos e produtos próprio para um combate/controle nointerior de uma Unidade de Conservação que tenha o relevo e cobertura vegetal,conforme especificação do item "a".
d) Em caso de vazamento de PETRÓLEO e DERIVADOS, especificar os danos àsaúde da fauna.
e}- Dimensionar a previsão do tempo para as primeiras ações de difícil acesso e o queeste tempo significa com relação as áreas de fácil acesso.
0 Especificara ação nos rios de leitos pedregosos, que aexemplo da Rebio do Tinguáos DUTOS cortam em corredeiras cm altitudes entre 500 a 600 metros de altura.
mhv-J
irL4
J
M MA SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL *rTb™0 TINGUÁ --..MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LEGAÜ^^^
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS 0 *&:RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS -IBAMA/R.J [8R'~â3V £'
RESERVA BIOLÓGICA DOTINGUÁ \ Acs,
Ofício N.° 049/2000- Rebio do Tinguá
Ao Ilustríssimo Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁSEng." WalterM. Ribeiro
Um." Chefe.
Em, 21/12/2000
Atendendo a solicitação de Vossa Senhoria, por ocasião do último contato telefônicocom esta gerência, segue anexo a informação n" 012/2000 - Rebio do Tinguá, relativo àsconsiderações da equipe técnica, desta Unidade de Conservação, sobre oplano de ação emergência!dessa empresa, cuja informação foi encaminhada para o IBAMA/DEREL (Departamento deLicenciamento).
Vale ressaltar, que agora, com base no Ari. 27 § I11 da Lei 9.985, de 18 de julho de2000. as zonas de amortecimento (entorno) das Unidades de Conservação - U.C. integram asresponsabilidades do Órgão administrador da U.C, de no Plano de Manejo, incluir medidas com ofim de promover sua integração à vida econômica e social das comunidades vizinhas.
Pelo acima exposto, acrescentamos na informação em epígrafe enviada a essaempresa, o acréscimo nas sugestões dc?itens:
g) Realização de campanha que oriente as populações vizinhas desta Unidade deConservação, e,consequentemente próximas dos DUTOS instalados na Rebio,cios procedimentos a adotarem em caso deemergência,
h) Realização de simulados, com a participação das populações, para exercitá-lasquanto aos procedimentos a usarem em caso de emergência no interior e na zonade amortecimento da Rebio do Tinguá.
i) Outras atividades que venham contribuir para a segurança e bem-estar daspopulações em questão.
CWz6|Jc/0ü
-a
Atenciosamente,
rVbtítfAT^A XAVIERGerente de Unidade de Conservação
Reserva Biológicado Tinguá7IBAMA-RJ
Ao Chefe do SF.DIJT7REDUC/PETROBRÁSEng." Wallcr M. RibeiroCampos Elísios - Duque de Caxias - RJ
e:Y\
i •'••
(
M M A SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL .^».w „.,»» -r-MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LECAlfS ''—O^S >
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/R.J
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Oficio N.° 033/2000 - Rebio do Tinguá p,m> 29/08/2000Ao
Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁS
Referente: Apresentação do Projeto do Programa de Controle de Fiscalização e Monitoramentoqu« trata a L.I. n° 086/2000, liem 2.11 com cronograma de execução.
Sr. Chefe do SEDUT.
Em início de maio, na reunião de Tcresópolis, através de Vossa Senhoria, alirepresentando essa Empresa, contando ainda, com a participação do Dr. Luiz Felipe/viaconversação telefônica, essa empresa, assumiu o compromisso de agilizar o atendimento dacondicionante em epígrafe.
Em, 15/06/2000, foi realizada a reunião na Sede da Rebio do Tinguá, na qual foidefinido, conceituado e especificado a estrutura para o Programa de Controle de Fiscalização eMonitoramento, de que (rata a L.I. 086/2000, item 2.11, ficando essa Empresa de apresentar oreferido Projeto na reunião seguinte, o que posteriormente foi marcada para 13/07/2000, lia sede daRebio do Tinguá, não tendo ocorrido pela ausência dos representantes dessa Empresa, no local e nahora marcada, por motivo até a presente data não justificada.
Pelo acima exposto, fica 05/09/2000, as 10:00 horas, na sede desta Reserva, a data dareunião para a apresentação da Proposta de Monitoramento e Fiscalização, bem como, Minuta doTermo de Cooperação Técnica para a viabilização do que trata a L.I. em pauta.
^Informamos que a partir da data marcada para reunião, o não atendimento aosolicitado implicará na comunicação dos fatos as instâncias superiores deste Órgão, e,simultaneamente, até que se defina a questão, fica proibido o acesso desta Empresa e Suas
L^, Contratadas no interior desta Unidade de Conservação, para o efeito da preparação da área para ainstalação da fibra ótica, de que trata a L.I. n" 086/2000.
Atenciosamente
MARIJrCEA XAVIERGerente de unidade de Conservação
Rebiodo Tinguá
Ao limo. Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁSEngenheiro Walter Manoel RibeiroCampos Elísios - Duque de Caxias - RJFax (0—21) 53K>886
r-i)
i-fílíl Ti-,.
i^Ci
w
M M A
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LEGALINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS //&ÁtíüK
RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/R.IRESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
OFÍCIO N." 001/2001 - Rebio do Tinguá
Da Gerente da Rebio do Tinguá -RJAo : Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁSAssunto : (Ref. Empresa PETRÓLEO BRASILEIRO S/A086 /2000)
rímerva Biológico1-^»REB10TIN©UÁ
Em, 02.01.2001
CNP.I 33.000.67/0088-62 Li n"
Sr. Chefe,
Como é do conhecimento de V.S.a , o ofício n.° 009/2000 -•Rebio do Tinguá, datado de 26/04/2000, enviado a essa empresa, no qual esta Gerênciacondicionou oatendimento da condicionante específica da L.I em pauta , tópico 25 para apósdefinição da reforma eampliação da estrutura física desta Unidade de Conservação.
Com a definição da reforma da sede, casa principal; construção domodulo destinado as aliv>dades de proteção; reforma eampliação da casa auxiliar, comunicamos aV.S.a que oprazo, de que (rala otópico 2.5 da L..I 086/2000 para aapresentação do projeto deeletrificação da sede desta Rebio edemais providências, fica sendo contado apartir da data dorecebimento do presente ofício
§1 Ghv Vmuoi•-..j-
Atenciosamente,
MARLtftraíTXWVIERGerente de Unidade de Conservação
REBIO DO TINGUÁ
Ao limo Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁSEngenheiro Walter Manoel RibeiroCampos Elisios - Duque de Caxias - RJFax (0-21) 534-6886
•xyHf**
*w
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALim«tti-i .™ DD„„ ,- MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVE.S - ,BAMA
OFÍCIO N° QâS /2001 -IBAMA/DIRETORIA DE CONTROLE AMBIENTAL/DEREUDIAP
Brasília-DF, 23 de fevereiro de 2001.
Prezado Senhor,
im«i * - ?and(L Prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental nara
i
Atenciosamente,
Carlos Romero MartinsCoordenador da DIAP/DEREL
ASua Senhoria o SenhorLuiz Felipe Ribeiro SoaresPetrobras
on ™':QSníarr0 ~500/8° andar/Maracanã - SEGEN/COEMA^0.271-900 - Rio de Jarmim/R.l
G.IDHPOIlOF/cmcF/SRfl DOC
>
e
-^
í?
c
^
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.PETt%ÚIB?Hãi$
DEREL/D!AP
f; CONTROLE UJ,hC&OÂ
'Protocolo
I3£W,
''•'ÜOr'
^aíR;ir/o5|OLHortiftece b/ela jg^
1AZ5CA/DEREU
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB- íí 2 4 —Riõ^d;arMo^7j\ Q3 WWrZÜOl
limo. Sr.
Donizete Aurélio do Carmo
Chefe do Departamento de Qualidade AmbientalInstituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais RenováveisSAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BI. C
Brasília - DF
Assunto: Sistema de Transmissão Óptico Rio / Belo HorizonteLI n° 086/2000, de 18.02.2000
^
Prezado Senhor,
Reportamo-nos à reunião que tivemos em 04.01.2001 com a Chefe do DBREL, Dra/MoemaPereira Rocha de Sá, e à que tivemos em 16.03.2001 com a Chefe do QEUC, D/a. SuelyCarvalho, a Gerente da Rebio do Tinguá, Dra. Maria Lea Xavier eoCoordenador da DIAP, Dr.Carlos Romero.
Em ambas as oportunidades defendemos a tese de que a impjantaçâo_do__cabo defibra óticaem faixa de duto existente não geraJmpacto_a_mbientaL_íglTÍfícatÍvo, não sendo, portanto,tipificada na abrangência da Resolução CONAMA 237/97, não cabendo, em nosso entender,licenciamento ambiental para liberar este tipo de empreendimento.
Assim, advogamos que ficássemos apenas com a licença para a fibra ótica do GASBEL (LI n°086/2000), já emitida, por força de posicionamento anterior do IBAMA. Para os casosseguintes, que, de novo, requeressem atravessar alguma Unidade de Conservaçãoadministrada pelo IBAMA, trataríamos apenas de estabelecer os necessários entendimentoscom o Gestor da Área para viabilizar a implantação, com o devido respeito às restriçõesque otipo de Unidade impõe, assim como identificar e suportar as responsabilidades mútuas, daPETROBRAS e do IBAMA, para com a operação do cabo e manutenção da faixa econservação do patrimônio ambiental constituído pela Unidade.
Entre as duas reuniões citadas venceu a LI n° 86/2000, permanecendo pendentes decompleta satisfação algumas das condicionantes nela contidas.
Visando uma solução que, sem perda do amparo legal e com os olhos no futuro, resolvesse oproblema, propusemos verbalmente e, agora, formalizamos, o seguinte encaminhamento,para apreciação do IBAMA:
IBAMA
a)b)
c)
a PETROBRAS não solicitaria a renovação da LI 86/2000;as condicionantes pendentes de solução seriam resolvidas no âmbito de um Convênioentre a TRANSPETRO (Empresa do sistema PETROBRAS responsável pelos dutos) e oIBAMA, cuja minuta oferecemos em anexo;uma vez iniciadas as negociações para firmar o Convênio, o IBAMA liberaria a entrada daTRANSPETRO e de seus prepostos na Rebio do Tinguá para concluir a implantação docabo de fibra ótica nas faixas do GASBEL e do GASVOUOSVOL.
ENGENHARIA / IEGEN I EGE I Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro, 500/8° andarTel.' (021) 3876-5331 Fax. f021> 3S76-212 ICEP 20271900 Rio de Janeiro - RJ - Brasil PROTOCOLO r-r:fiW3 |
pi.: JO.M... |Ds[*\...Cà.j...0...j_&£l IFtecebirij-
1 iO Xl^Vv-
LJL. o^-V) *-\j-Q- vn
pc-(J>v. c^—J-^o^- ^a__ L.>^_ dUr I
'«BB
SiíSdi
^
S^
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.TROBRAS
Tal proposição tornaria possível para a PETROBRAS o atendimento das condicionantesidentificadas na LI vencida que, na verdade, não têm uma relação direta com o cabo de fibraótica, mas origina-se da interface existente entre o IBAMA e a PETROBRAS em função daconvivência entre as faixas de dutos (preexistentes quando da constituição da Rebio) e ospropósitos da Unidade de Conservação.
O Acordo melhor resolverá o relacionamento entre a PETROBRAS e o IBAMA na Rebio doTinguá tendo em vista não restringir-se às possibilidades do projeto da fibra ótica.
Ao tempo em que aguardamos o posicionamento do IBAMA, nos colocamos à disposição paraqualqueresclarecimento adicional julgado necessário.
hr~
Reinaldo Raimundo do NascimentoGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
Anexo: Minuta de Convênio entre a TRANSPETRO e o IBAMA
\*W
1 ftVi1' -.
E J^tí^
V^^r
B A M A p G
CONVÊNIO QUE ENTRE SI CELEBRAMPETROBRAS TRANSPORTE S.A.TRANSPETRO E O INSTITUTO BRASILEIRODO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOSNATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA,OBJETIVANDO REGULAR AS RELAÇÕESENTRE OS PARTÍCIPES NA RESERVABIOLÓGICA DE TINGUÁ/RJ
Petrobras Transporte S.A. - TRANSPETRO, sociedade de economia mista federal, comsede na cidade do Rio de Janeiro/RJ, na Av. República do Chile, 65, inscrita no CadastroNacional da Pessoa Jurídica do Ministério da Fazenda sob o n9 02.709.449/0001-59,doravante denominada TRANSPETRO, neste ato representada por seu Superintendentedos Dutos e Terminais do Sudeste (DTSE), Engs Ríchard Ward, e o Instituto Brasileiro doMeio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMA, Autarquia Federal, deRegime Especial, criada pela Lei nB 7735, de 22.02.89, alterada pelas Leis ng 7804, de18.07.89, 7957, de 20.12.89 e 8028, de 12.04.90, vinculada ao Ministério do Meio Ambiente,dos Recursos Hídricos e da Amazônia Legal, CNPJ na 03.659.166/0001-02, com sede à Av.L-4 Norte, SAIN, Brasllia-DF e jurisdição em todo o Território Nacional, doravantedenominada IBAMA, neste ato representada por seu Diretor de Controle Ambiental, Sr.Humberto Candeias Cavalcanti, e,
considerando os preceitos da Lei n2 9985, de 18.07.2000, que instituiu o Sistema Nacionalde Unidades de Conservação da Natureza,
considerando a responsabilidade do IBAMA na administração da Reserva Biológica (Rebio)do Tinguá,
considerando a existência de faixas de dutos da TRANSPETRO no interior da Rebio doTinguá, implantadas antes da constituição da Rebio,
considerando a não aplicabilidade do Art. 42 da Lei 9985 para o caso das faixas de dutos da\* TRANSPETRO,
considerando porém o espírito do parágrafo 2Q do Art. 42 remetendo para a necessidade decompatibilizar a presença dos dutos daTRANSPETRO com os objetivos da Rebio,
considerando que esta compatibilização implica na adoção de procedimentos eresponsabilidades mútuas,
resolvera, a TRANSPETRO e o IBAMA, adiante designados individualmente por partícipe e conjuntamente porpartícipes, celebrar opresente CONVÊNIO, que reger-se-á pelas cláusulas e condições seguintes:
CLÁUSULA PRIMEIRA - OBJETO
1.1-0 presente CONVÊNIO tem por objeto regular a relação entre a TRANSPETRO e oIBAMA, no que respeita à fiscalização, manutenção, implementação de melhorias e denovos dutos ou cabos de sinal nas faixas de dutos da TRANSPETRO existentes nointerior da Reserva Biológica do Tinguá.
v^
CLÁUSULA SEGUNDA - ENCARGOS DOS PARTICIPES V?,
2.1 - Constituem encargos da TRANSPETRO: "'"---.. -
2.1.1 - Fornecer ao IBAMA mosaico georreferenciado da Rebio do Tinguá, obtido a partirde produtos de sensoriamento remoto, com a identificação dos limites da Rebio e das faixasdos dutos ORBEL l, ORBEL II, GASBEL, GASVOL e OSVOL, em papel e em meio digital;
2.1.2 - Comunicar ao Gerente da Rebio do Tinguá a programação periódica de inspeção emanutenção das faixas de dutos no interior da Rebio;
2.1.3 - Fornecer relação de pessoal próprio e de terceiros encarregados dos serviços deinspeção e manutenção das faixas de dutos;
2.1.4 - Dar treinamento de educação ambiental a seu pessoal próprio e de terceirosencarregados dos serviços de inspeção, manutenção e implementação de melhorias e denovos dutos nas faixas de dutos existentes, complementada com as orientações do Gerenteda Rebio do Tinguá;
2.1.5 - Comunicar, imediatamente, ao Gerente da Rebio do Tinguá, qualquer anormalidadecom as faixas de dutos que possa trazer qualquer impacto relevante para a Rebio assimcomo qualquer anormalidade constatada na Rebio durante as inspeções ou manutençõesperiódicas nas faixas de dutos;
2.1.6 - Comunicar ao Gerente da Rebio do Tinguá qualquer necessidade de implementaçãode melhoria ou de implantação de novos dutos ou cabos de sinal nas faixas existentes.Neste caso a TRANSPETRO deverá fornecer todos os elementos relativos ao projeto dasnovas instalações assim como a descrição do método construtivo, o cronograma, oposicionamento dos canteiros de obras e o plano de controle ambiental arrolando todos oscuidados ambientais a serem adotados durante a construção e a operação das novasinstalações;
2.1.7 - Executar, em até 180 dias após a assinatura deste CONVÊNIO, a eletrificação dasede da Rebio, conforme projeto constante do Anexo Ido presente CONVÊNIO;
i^, 2.1.8 - Manter atualizada a versão do Plano de Ação de Emergência dos dutos ORBEL I,ORBEL II, GASBEL, GASVOL e OSVOL em poder do Gerente da Rebio;
2.1.9 - Construir, em até 180 dias após a assinatura deste CONVÊNIO, 4 (quatro) guaritasde vigilância na Rebio do Tinguá, de acordo com o Projeto de Arquitetura das Guaritas -Padrão IBAMA, Anexo II do presente CONVÊNIO, nos locais próximos às interseções entreas faixas dos dutos ORBEL I e ORBEL II / GASBEL e os limites da Rebio;
2.1.10 - Fornecer e instalar 4 (quatro) placas de sinalização junto às guaritas citadas noitem anterior, indicando a área do IBAMA e a faixa de dutos da TRANSPETRO;
2.1.11 - Assegurar 1 (uma) hora de sobrevôo de helicóptero na Rebio do Tinguá, a cada180 dias, a 2 (dois) técnicos indicados pelo Gerente da Rebio.2.2 - Constituem encargos do IBAMA:
2.2.1 - Autorizar o ingresso na Rebio do pessoal indicado pela TRANSPETRO, conformeitem 2.1.3 do presente CONVÊNIO para execução de serviços sob a responsabilidade daTRANSPETRO;
3AMA PG
>.,..-..*
2.2.2 - Participar do treinamento em educação ambiental, á" "sèr ministrado pelaTRANSPETRO, ao pessoal encarregado dos serviços de inspeção, manutenção eimplementação de melhorias e de novos dutos ou cabos de sinal nas faixas existentes,conforme item 2.1.4 do presente CONVÊNIO;
2.2.3 - Comunicar, imediatamente, ao representante da TRANSPETRO indicado naCláusula Sexta adiante, qualquer anormalidade com as faixas de dutos no interior da Rebio;
2.2.4 - Autorizar a execução de serviços de melhorias ou de implementação de novos dutosnas faixas existentes no interior da Rebio uma vez cumpridas pela TRANSPETRO asdisposições contidas no item 2.1.6 do presente CONVÊNIO;
2.2.5 - Autorizar e acompanhar a execução, sob responsabilidade da TRANSPETRO, dosserviços de eletrificação da sede da Rebio, emitindo o aceite do IBAMA às instalações, aotérmino dos serviços;
2.2.5.1 - Autorizar a colocação, nestas instalações, de placas indicativas de que ai eletrificação foi realizada pela TRANSPETRO de acordo com o presente CONVÊNIO;
2.2.6 - Orientar a micro localização e acompanhar a execução, sob responsabilidade daTRANSPETRO, da construção das guaritas de vigilância e placas indicativas, emitindo oaceite do IBAMA às instalações, ao término dos serviços;
2.2.7 - Indicar os dois técnicos do IBAMA que farão o sobrevôo na Rebio do Tinguá a cada180dias, conforme item 2.1.11 do presente CONVÊNIO.
CLÁUSULA TERCEIRA - VIGÊNCIA
3.1 - O presente CONVÊNIO vigorará pelo prazo de 5 (cinco) anos, contados de suacelebração, podendo ser renovado automaticamente, por igual período, na medida em quenão haja manifestação em contrário dos partícipes.
^ CLÁUSULA QUARTA - DENUNCIA
4.1 - Qualquer partícipe poderá, a qualquer momento, denunciar o presente CONVÊNIO,mediante notificação prévia, por escrito, encaminhada ao representante do outro partícipe,identificado na Cláusula Sexta deste CONVÊNIO, operando seus efeitos após 30 dias daentrega recibada da notificação.
CLÁUSULA QUINTA - RESPONSABILIDADE
5.1 - Os partícipes são responsáveis nos limites de seus encargos conveniais e obrigações,ressalvadas as hipóteses de força maior e caso fortuito, nos termos da legislação brasileira.
5.2 - Os casos omissos serão resolvidos de comum acordo entre os partícipes.
WRRSQ\«d
W \
CLÁUSULA SEXTA - GERENCIAMENTO E FISCALIZAÇÃO ""^
6.1 - Fica designado representante do IBAMA, para acompanhar a fiel execução dopresente CONVÊNIO, o seu Gerente da Reserva Biológica do Tinguá conforme segue:
Dra. Maria Lea Xavier
Gerente de Unidade de ConservaçãoReserva Biológica do Tinguá / IBAMA - RJEndereço:Te!.: Fax:
E-mail:
IB
VlS , ,, i y-
Fíosp
vAMJ Pt
í&*
6.2 - Fica designado representante da TRANSPETRO, para acompanhar a fiel execução dopresente CONVÊNIO, o seu Gerente de Dutos dos Dutos e Terminais do Sudeste conformesegue:
í Eng9 Eduardo Frederico Runte JúniorTRANSPETRO / DTSE / GEDUT
Endereço: Estrada FABOR - ORBEL, s/ n- - Campos Elíseos - Duque deCaxias - RJ
Tel.: Fax:
E-mail:
^
6.3 - Todas as comunicações e correspondências relacionadas ao presente CONVÊNIO sóserão reconhecidas para produzir os efeitos previstos neste instrumento se dirigidas porescrito aos representantes dos partícipes acima indicados com o respectivo recibo do outropartícipe.
6.4 - Os partícipes obrigam-se a comunicar, em até 30 dias, os novos representantes, nocaso de eventual substituição dos indicados.
CLÁUSULA SÉTIMA - DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
7.1 - Ficam fazendo parte integrante do presente CONVÊNIO, os seguintes anexos:
Anexo I - Projeto de Eletrificação da Sede da Rebio do Tinguá;Anexo II - Projeto de Arquitetura das Guaritas - Padrão IBAMA.
CLÁUSULA OITAVA - PUBLICAÇÃO
8.1 - A TRANSPETRO ficará encarregada da devida publicação legal da celebração dopresente CONVÊNIO no Diário Oficial da União.
Uáf
^
^
CLÁUSULA NONA - FORO
. :.;^iUM4/•••y /
'' • i üK3 %' sn*f;o ^íW
rW ®* __—
9.1 - Fica eleito o foro da cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, como ocompetente para dirimir quaisquer divergências oriundas do presente CONVÊNIO e /ou desua execução, renunciando os partícipes a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
E, por estarem assim justos e acordados, os partícipes firmam o presente instrumento emduas vias de igual teor, na presença das testemunhas abaixo.
Rio de Janeiro,
Richard Ward
Superintendente dos Dutos e Terminais do SudestePetrobras Transporte S. A. - TRANSPETRO
Brasília,
Humberto Candeias Cavalcanti
Diretor de Controle Ambiental
Instituto Brasileiro dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMA
Testemunhas:
1a
Nome:
Doe. Identidade:
23
Nome:
Doe. Identidade:
tm/f
i*J B A MA PG
Fls^/1!&&
Ffüsp. &
Serviço Público Federal ~- -
Ministério do Meio AmbienteInstituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - Ibama
PARECER TÉCNICO N° 089/2001- IBAMA/DCA/DEREL/DIAP
Brasília-DF, 10 de maio de 2001.
Do Coordenador da DIAP: Carlos Romero Martins
w ^
Assunto:
Processo:
- HISTÓRICO
Chefe do DEREL
Dra. Moema Pereira Rocha de Sá
Licenciamento Ambiental do Sistema de Transmissão
Óptico Rio/Belo HorizonteN° 02001.006142/99-82
No dia 18.02.2000 este Instituto expediu a Licença de Instalação N° 086/2000, queautorizou a Petrobras a implantar um cabo de fibra óptica ao longo da faixa deservidão dos oleodutos e gasoduto Rio/Belo Horizonte (ORBEL I e II e GASBEL),com validade de 1 (um) ano.
Conforme consta nos autos, a Petrobras não solicitou a renovação da LI, comotambém, não cumpriu a condicionante 2.11 que cita "apresentar, em um prazo de60 (sessenta ) dias, um programa de controle, fiscalização e monitoramento para:
• Pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo de fibra a ser instalado;
• Que a faixa de servidão não funcione como de penetração para o interior daREBIO de Tinguá.
Der acordo com a correspondência da ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB, N° 024,de 03.05.2001, a Petrobras esclarece que visando uma solução que, sem perdado amparo legal e com os olhos no futuro, propôs o seguinte:
• Que a Petrobras não solicitaria a renovação da Li N° 86/2000;
GUJAFfl l/PAHfiCER/Tint™l.D(JC
J
U
-^à"-
'U
u-
» As condicionantes pendentes seriam resolvidas no âmbito de um Convênioentre a TRANSPETRO e o IBAMA;
• Uma vez iniciada as negociações para firmar o Convênio, o IBAMA liberaria aentrada da TRANSPETRO e de seus prepostos na REBIO de Tinguá paraconcluir a implantação do cabo de fibra óptica nas faixas do GASBEL e^^ÜL;i.GASCAV/OSVOL.
II - COMENTÁRIOS/CONCLUSÃO
Diante do exposto, e após analisar a correspondência da Petrobras, nãoconcordamos com a proposta apresentada, pois, no nosso entendimento nãoexiste amparo legal para atendimento de tal solicitação.
Assim sendo, sugerimos encaminhar este processo para PROGE para análise eorientação perante o pleito da Petrobras, como também, sobre quais osprocedimentos que deverão ser adotados por este IBAMA, pois, a Licença deInstalação N° 086/2000 encontra-se vencida desde 18 de fevereiro de 2001 e aPetrobras não solicitou sua renovação conforme preconiza a legislação vigente.
V-'
A Consideração Superior
(L^~L-^ 'tLoj-í-M?^ (Vt^kx^fOarfoi 9&xm*rv JKwíifia
Coortwwfor
ÜIAUA/DCA/DÊRCL/DIAP
JXf-OCV^- -W O A-^-^-t8-
.yjíOd
^j^jAj\yL~\<X--VTrS
^\o s^Jw^ e^x^-^ A>- s>.^ -
-/ \ ^yy «, 'íT,J CÃíoema {JÍcalia tflocha de àâ."-*%*" " "" Chste áo DEREL
DCArfIBAMA
A
;, .:.. j c Parcceres
J
Instituto Brasileira do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
Procuradoria Geral
PARECER N° 460/2001-PROGE/IBAMA
DOCUMENTO N° 02001.006142/99-82
INTERESSADO: DIMAN/DEUC.
ASSUNTO: INSTALAÇÃO DE FIBRA ÓPTICA NAFAIXA DOS DUTOS DENTRO DA REBIO
DE TINGUÁ.
Senhor Coordenador,
A DIRETORIA DE CONTROLE AMBIENTAI, solicita
esclarecimentos desta Procuradoria, face a proposta da PETROBRAS para
que o IBAMA deixe de renovar a Licença de Instalação n° 086/2000 e em
seu lugar firme convênio com a TRANSPETRO, com o objetivo de liberar a
referida empresa e seus prepostos na REBIO do TINGUÁ para concluir a
implantação do cabo de fibra óptica nas faixas do GASBEL e do
GASVOL/OSVOL.
Segundo justificativa do Gerente Setorial de Engenharia
de Avaliação Ambiental, da PETROBRAS, fís. 235 e 236, a implantação do
cabo de fibra óptica em faixa de duto existente não gera impacto ambiental
significativo, não sendo, portanto, tipificada na abrangência da Resolução
CONAMA nc 237/97, para emissão de licença ambiental para esse tipo òs
empreendimento.
A D.CA., através do DEREL, não é favorável à proposta,
alegando falta de amparo legal, e solicitam desta PROGE
AiJ"
•>• •. :\
•«•r*
orientação a respeito e sobre osprocedimentos que deverão ser adotados pelo
IBAMA em relação à Licença de Instalação n° 086/2000, que encontra-se
vencida desde 18 de fevereiro de 2001 e a PETROBRAS não solicitou sua
renovação.
O DEREL ainda informa que não foram cumpridas por
aquela empresa, a condicionante 2.11 da LI em questão que concede o prazo
de 60 (sessenta) dias, para ser apresentado um programa de controle,
fiscalização e monitoramento para:
• "Pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo^ de fibra a ser instalado;
• Que a faixa de servidão não funcione como depenetração para o interior da REBIO de TINGUÁ."
E o relatório.
Não há previsão em nossa legislação que um convênio
pode substituir uma Licença ambiental, até porque o IBAMA só pode firmar
convênio com organizações públicas ou privadas, visando cumprir as
atribuições que lhe são inerentes, e não é esta a finalidade do convênio
proposto pela PETROBRAS, o qual tem por objetivo regular a relação entre a
TRANSPETRX) e o IBAMA, no que respeita à fiscalização, manutenção,
implementação de melhorias e de novos dutos ou cabos de sinal nas faixas de
dutos da TRANSPETRO existentes no interior da Reserva Biológica de
Tinguá.
Da mesma forma, o art. 19 da Resolução CONAMA
237/97 prevê que o órgão ambiental competente pode modificar os
condicionantes e as medidas de controle e adequação, suspender ou cancelar
uma licença expedida quando ocorrer:
"I - violação ou inadequação de quaisquer condicionantes
ou normas legais;
^
NT^
p p^
«J
w
\ AE3... >
íFi,„a3l *- 3AS3... ^^__^
II - omissão ou falsa descrição de informações relevantes
que subsidiarem a expedição da licença;
III - superveniência de graves riscos ambientais e de
saúde;"
Conforme podemos verificar do dispositivo acima, não é
o caso em comento, pois a proposta é de substituição do licenciamento
ambiental por convênio com o IBAMA.
Isto posto, opinamos pelo indeferimento do pedido.
Devendo ser notificada a requerente da apresentação do requerimento de
renovação da LI, sob pena de não o fazendo no prazo estabelecido, ser
denunciado ao Ministério Público por força da Lei 9.605/98 e ser autuada
com base no art. 44 do Decreto 3.179/9.
E o parecer, s.m.j.
Brasília-D.F., 31 de maio de 2001.
CONCEIÇÃO DE IVf JINKINGS CAMPOSProcuradora Federal
^mUõtèfts 'Moreira0 - ' ,,,._ •;•-,!
r . , .
{DílJ.CLEO/G/DOC20Tl,PARRJ0DI/460(.'MJC/Dill.i. t l,D5A)l.1kuis: '"i00)
v-
Nf«c^
MINISTERIO DO MEIO AMU1ENTE - MMAINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMIÍIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
PROCURADORIA-GERAL
DESPACHO/PROGE
Processo n°: 02001.006142/99-82 IBAMA/ADM CENTRALInteressado: DIMAN/DEUC
Assunto: Projetos em Geral - Instalação de Fibra Óptica
DE ACORDO,
Encaminhem-se os autos ao DCA/DEREL , para as
devidas providências.
Brasília, 11 de junho de 2001.
ALEKSANDRO CAVALCANTI SITONIO
Procurador Geral Adjunto
CJIZocnta Pereira Irícchu de SáLhcte do líREL
DCa/IBAMA
1
,/
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
OFÍCIO /N° ac^i /2001-IBAMA/Diretoria de Controle Ambiental/DEREL
Brasília-DF, $ t de junho de 2001.
Senhor Gerente,
Reportando-nos ao processo de licenciamento ambiental para instalação deCabo de Fibra Óptica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto Rio/BeloHorizonte e, em atenção ao Ofício ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB-024-Rio de Janeiro de03/05/2001, temos a informar que a Procuradoria Geral deste Instituto indeferiu asolicitaçãodessa Empresa relativa ao estabelecimento de-Convênio substituindo a Licença deInstalação.
Pelo exposto, solicitamos a imediata apresentação do requerimento derenovação da Licença de Instalação n°086/2000, sob pena da aplicação das sançõesimpostas pela legislação vigente.
Atenciosamente,
Derlei Lopes RosadoDepartamento de Registro e Licenciamento
Chefe Substituto
A Sua Senhoria o SenhorREINALDO RAIMUNDO DO NASCIMENTOGerente Setorial de Engenharia deAvaliação Ambiental - PETROBRASRua; General Canabarro, 500/8° andar20271-900 - rio de Janeiro/RJFax:(21) 3876-2121
SAINAV.L4 NORTE- EDFlCIOSEDEDO IBAMAS/fJ, BLOCO "C", 1o ANDAR- TEL (061) 316-1290 -FAX: (061)316-1306GrKJrAPDllOFICIOlCABDTPET DOC
c
PHONE NO.
..-. .o.A-,;>üÀA
MhV. 16 20ul 03:59Pm
Protocolo
IB^MA/DCA/DÊREL
„,DJ>lBi jS/o5)ai Hora:;UfÍ^bidu fc-
«RsaiòriNGiiÁMINfiTÉRio DO MEIO W5Ç?SSs^cSSSn^r^
i^srmrm rda Jii S^« ,í OSHlíJRlcos EDA amazónia legalRF?™n5^ r^m° D° MEI-° AMBIENTE EDOS ^RECURSO? NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁDEREL/D1AP
CONTROLE WJjfèf,
ASS.1Memorando n0 074/2001 - Rebio do Tinguá
Horizonte. „.
Carta a.-024-RioUeJa-d™ 03/05/2001 E»ge„haria/nGEM/EG£/rft ,^» •/, .„
Sr. Chefe.
Em, 14/05/2001Da Gerência da Rebio do Tinguá - l n „ , MAo Um.0 Sr. -feJ^-CaX.1 Rn^.v^
Dtmizete Aurélio do Carmo Cj.t--Wu.wUS> ü. /h-v.^^%^Chefe do Departamento de Qualidade Ambiental _ibama Wjji^ ^í^gc /'pcu
C Referente: Un.» 086/2000 de 18/12/2000 *- * , ^^f^—f <=- ^M^. (Horizonte. ^^000 - S.Stem« de Transntmão Óti^R^Belo u^-
Esta Gerente de \\c _ u w j
^«•'028 Rio de Janeira -Y^0 ^^ (EAMB> aJaneiro 03/05/2001 eCópia ^^Aé^^^r^^^ d* ^ ^ RÍ° dedas questões da LI em pauta, IKANSPETRO eoIBAMA. que tratam
s.a. -mN^S"?^^^^^"ri?^pela Petrobrás t™*«"ilimitado para areferida empresa dfmsta Lr ^ f CltaÇÕeS da Lei até do direit°Gerente desta U.C. P ***' ttm0B duI0S ÜOm uma ™Pl« comunicação para a
Rio/Belo HorizóS M'ãl^SJ35Z^ ^^ de *" °GAS»*^iparando-se apopulação tradiciotl i—o Sém op^rSi ^V' ^ ^ 9:W5/0*trata do «assentamento de populações tradicional ,Z I? para£rafo 2- do mesmo Artigo, quecriação. Neste caso. rernete ÇH S?Tv1aaWOrdemü'CM^TRANSPETRO com os obietivriRZ"^f ^^Uízar a presença doS dut0S daauto, de produtos de ,í0^T^^ •~ *totaw a^i^^z^r^:^ ruiu/ie: a •*•importância deste INSTITUTO" ™h«ii™ ,„"^'V ? j ' na° credlta nw,hum valor deadmimstração deste Órgão ' integralmente todos os níveis, técnico, jurídico eda
direito-' de ficaíSSííES^LoS do" fnínTT *^ ^^*"**** »novos dutos. Assim, mais um^í^"patrimônio genético da União' quTndo s2 iL valorização zero a biodiversidade,-usando aesta Rebio no TcoJíT^c*?,^LH^ 7" * *"m$talação de novos dutos que exibirá tráfr™ ^\, T basíasStí> de,xa claro a intenção daacréscimo de inúmeros <to^£^^^^^ * ^ •onovos duios. nora e raujla- co,íl a introdução dos
•a."
J
-ROM : PfnRNASO PHGNE IIG. : r^^-á^***1—1G -031 Ü4:00PH p;./fjJÍA^Üf. •. '
'rx
Na Cláusula Segunda dos 11 encargos que aempresT^^f^ Js^bHespecificadas nos to 2.1.1; 2,1.2, 2.1.3; 2.1.4; e2.1.5 se constituem dever imposto pelo AÂ W ^§ 2. da Lei 9.985/2000. *••
• No item 2.1.6 - Reforça a intenção já explicita em itens anteriores, todaviaespecificamente trata do beneficio que a Empresa tenta obter para si, simplificando as licençaspara a instalação de dutos, em simples comunicação para a Gerência da Rebio do Tinsuá adecisão da execução das obras, , '
Oitem 2.1.8, também se constitui obrigação legai da Empresa. Todavia o Plano deAção de Emergência enviado a esta U.C, não atende as peculiaridades da mesma, já tendo estaGerência emitido parecer quanto ao mesmo, tendo recebido como resposta que'quando fosserevisto ocitado plano, sena observado as sugestões recebidas (cópia anexa).
Como pode ser observado, sete (07) dos onze (11) encargos da TRANSPETRO,quando não é dever, é beneficio paraa mesma.
Dos quatro (04) encargos que aEmpresa apresenta como benefício para aRebio doTinguá, vale ressaltar: - No item 2.1,9 - que trata da construção de guaritas, suprime da relação osdutos - GASUOI.eOSUOr.-
Quanto as guaritas, sempre que foi discutido e, em um reunião quando definido o^, que significava oque dispõe oitem 2.11 da LI, 086/00 - Apresentar... um programa de controle,
fiscalização e monitoramento para;• Pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo de fibra óptica a ser
instalado;
• Que a taixa de servidão não funcione como meio de penetração para o interiorda Rebio do Tinguá, assim, tal programa implica em construir e dispor dehomens para a vigilância.
Na forma exposta pela TRANSPETRO, em vez de beneficiar a Rebio, aEmpresatransforma-se-á em implantadora de estrutura de apoio para infratores (caçadores, palmiteiros),pois guaritas em Unidade de Conservação sem vigilância torna-se refugio de criminososambientais. E, em decorrência aumentando a contribuição da Empresa para as agressões que vemsofrendo a REBIO, em conseqüências das facilidades de acessos oferecidos pelas faixas deservidões.
Nos itens 2,2,2 e 2.2,3 os papeis se invertem, em benefício para a TRANSPETRO,oIBAMA disporá do seu reduzido quadro de pessoal para participar do treinamento em educaçãoambiental a ser ministrado pela TRANSPETRO ao pessoal encarregado dos serviços ... conformeitem 2.14 do presente convênio.
Se prevalecero disposto no item 2.23,os servidores do IBAMA desta U,C ficaramcom os encargos de vigilantes dos dutos da PETROBRAS, o que em caso de acidentes nos dutos,passaram a constar como responsáveis pelo maior ou menor dano causado a Rebio e, emconseqüência figuraram como réus.
Se 80% dos benefícios não tivessem voltados para a PETROBRAS /TRANSPETRO, nada teria contra as que trata oitem 2.2.5.1., até apuraria como justo.
Pelo acima exposto:
a- Considerando que, o grau dos impostos negativos gerados pelas áreas deservidões no interior desta Rebio, tem sido tarefa vivenciada dia-a-dia pelaadministração do IBAMA/Rebío do Tinguá, cabe a este órgão comoresponsável por este patrimônio público, buscar adequar as empresas que seutilizam do referido espaço, em benefício da preservação do patrimôniogenético, e, não esta ditar asnormas que lhes convém;
b- Considerando que a construção de um duto, em quaisquer situação delocalização gera impactos significativos, o que, no estado democrático, porforça da lei éaempresa obrigada afazer EIA/RTMA, assim, toma-se mais gravea intenção da PETROBRAS de buscar formas simplificadas de implantação denovos dutos no interior de um unidade de Conservação de Proteção Integral;
J
\iVA
w
FROM : PfiPMPfcO PHOME NO. : MPlY. 1Ê 2GQ1 BS^Xg&nPw***''.
c- Considerando um dos casos que e a existência do duto que transporta nafliP,cC ãJWmproduto altamente tóxico, no interior da Rebio, o que, para a fauna torna4e^/L.^íLnsco constante no presente e para o futuro. Não é oossivei gmr-^- *ZjtL>&.cornaatibilizacão dos mesmos como os objetivos desta Unidarje dáfe>Conservação, nem tão pouco assumir o IBAMA, parte das responsabifidadéV^. ^.^Vpela presença do mesmo na U.C ,E, sem oIBAMA aceitar aconvivência coS '" -^<>o mesmo, todavia, assumindo a PETROBRAS total responsabilidade de\garantia de segurança dos dutos e consequentemente da Rebio, por ser aempresa, a única beneficiária;
d- Por fim, considerando que as faixas de servidões, como já foi ressaltado emitens anteriores desse documento, só contribuem para facilitar permanentementeagressões a esta Reserva, e, por outro lado fazem parte da estrutura de altalucratividade econômica da PETROBRAS TRANSPORTE S.A. -TRANSPETRO, assim, entendo que a boa forma de "compatibilizar" osobjetivos opostos da teferida EMPRESA com o IBAMA, é a mesma tornar-seresponsável pelos custos de construção de postos de guarda e manutenção dopessoal deguarda dos respectivos postos.
Concluindo, aceitando a PETROBRAS contribuir de forma sistemática para aíw proteção econservação desta Reseiva, podemos, a mesma e o IBAMA/Rebio do Tinguá
tornar-se de forma mútuas, dentro dos parâmetros legais, parceiros para o desenvolvimentocom segurança, das contradições dos seus respectivos objetivos na área em questão, sendojusto que a EMPRESA fixe placas alusivas ao apoio a preservação da U.C, bem como, ouso da imagem, na mídia, a ser estabelecido as regras por este INSTITUTO,
Atenciosamente
MARIJ>ÍXÍAT^XAVIERGerente de Unidade de Conservação
Reserva Biológica do Tinguá'WAMA-R.J
W
f pvp f í. 'í^I V' •«/
FROM : PftRNRbO PHOME NO. : MRY. 16 2001 ü4:01PM p^
M M A SERVIÇO PUBLICO FEDERAL *REBIOTINGUAMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LFGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
- -"?;.i±Tr-^,.
Referência: Item 2.2 - Condições Esperíficas da Licença de Instalação n.° 086/2000 - IBAMA
Empresa: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRASProcesso n.° 02001.0066142/99-82
L-1 INFORMAÇÃO N.a 012/2000 - REBIO DO TINGUÁ.
Oitem 2,2 das Condições Específicas da Licença de Instalação n.ü 086/2000 exbe daPETROBRAS, "Apresentar, em um prazo máximo de 30 (trinta) dias, o Plano de'Ação deEmergência que jã vem sendo utilizado na faixa de servidão dos dutos ORBEL Ie II eGASBEL".
n - - , ?,P7n° de Açã° Em«rSencíaI de q^ trata a L.I. n. 086/2000, foi entregue a estaOerencia de Unidade de Conservação em 15/06/2000.
i-a> v ? á0^!S° é fOmiad0 P°r 182 flS" emaÍS ° anexo XXIV das P^68 egradienteshidráulicos dos DUTOS. Apresenta aação em 11 (onze) tópicos: Objetivos: Considerações Gerais-Normas e Regulamentos Aplicados; Definições e Terminologias; Áreas de Abrangências-Caracterização das Instalações; Equipe de Emergências; Desencadeamento das Ações- RecursosInternos eExternos; Gerenciamento da PAE eGerenciamento de Simulados. Acompanham comomtormaçoes aos conteúdos relacionados, 23 (vinte e três) anexos.
, Metodoiogicamente foram elaboradas as hipóteses de acidentes, que contemplam ?8^"(vmtc e oito) probabilidades de riscos nos diferentes PRODUTOS e INSTALAÇÕES destes em
áreas e circunstâncias diversas.
As hipóteses foram agrupadas em 13 (treze) grupos (cópia anexo).
_ ^ Apartir das hipóteses e definição dos grupos de ações para controle e combate emsituações de emergências, foi constituído a equipe de emergências, formando uma estruturaorganizacional.
f A estrutura organizacional está disposta num organograma, com atribuições eresponsabilidades bem definidas, que vão desde o Sistema de Gerenciamento- o fluxo decomunicação interna e externa; mobilização de equipes de de ações diretas e indiretas para ocombate econtrole por tipos de específicos de acidentes; ações de primeiros socorros aacidentadose socorros médios, até equipes de Apoio Logísticos; de Segurança Interna e de registrosfotográficos, filmados, coletas de amostras do produto no meio impactado para subsidiar processosjurídicos posteriores.
_Nas folhas 60 (sessenta) e 65 (sessenta ecinco) é" descrito aclassificação dos produtos eos respectivos riscos para oMeio Ambiente (água. solo ear) epara a saúde da espécie humana.
J
>MJ»
FkOM : PhPNRSO PHONE NO. : MGY. 16 2001 Q4:3£PM P?
1wvbt. Z3 ....No caso da NAFTA - "pode provocar confusão mental einconsciência, cm expgíflppj^ÇSEvJ^
severas, podem ocorrer ocoma emorte". Já oGás Natural provoca ao Meio Ambiente poluiçãáâb ^.ar. e na saúde, atua como asfixiante, pela diminuição da concentração de oxigênio no ambiçnja'Jf^^ gPetróleo, por sua vez, provoca no Meio Ambiente poluição do solo, do ar edas águas. Para asàú^ — ~*pode ser tóxico por inalação dos vapores, ingestão ou absorção pela pela. \
Das íls. 66 a 87, descreve o funcionamento a nível de Assessoria dos Coordenadores edo comando de combate, e nas folhas 88 a 94, apresenta os modelos fichas de atendimento aocliente. O cliente em que trata a questão são Comerciai (a exemplo: corte de cota); Operacional(medição, entrega etc); Segurança (incêndio); Meio Ambiente (vazamento, poluição etc).
Nas folhas 95 a 101 - descreve os equipamentos de combate - São informações quantosos nomes, aos tipos dos equipamentos , funções, fabricantes, quantidades dos mesmos e ondeencontram-se estocados. Da folha 102 a 106 dar as instruções de uso dos equipamentos do controlede emergências.
(^ Os Recursos Adicionais relacionados nas fís. 107 a 111, vão desde helicóptero atéS.O.S. entulhos, indicando empresas prestadoras de serviços e formas de contatos.
Os anexos XXI e XXII (fis. 112 a 119) trata da periodicidade dos exercícios desimulação. As simulações estão classificadas em cinco tipos (vê anexo), sendo os tipos 1e2ocorrebienalmente e são trabalhados os grupos 1, 2 e 3- Estas simulações dos tipos 3, 4 e 5 sãotrienalmente , e destina-se a acidentes com incêndio e vazamento no interior das unidades daPetrobras; emcaminhão-tanque. prédios e equipamentos, bem como, na vegetação do dique.
Nas folhas 123 a 133, trata das ações em :
Acidentes com vazamento por faixas de servidões dos dutos de petróleo e derivados,trata da sistematização do comando de ação e o trato com os acidentados e vítimas.
Aumento a contenção de vazamento - instalar barreiras de contenção; contração dediques.
Recolhimento do produto - caminhão vácuo.<w
Espuma de LGE deve ser controlada, para minimizai- efeitos - remover terra evegetação.
As folhas 147 a 151, trata de incêndios em TUBOVIAS. É descrito o sitemaorganizacional de combate.
Nestes casos "quando existir probabilidade de impactos à comunidade, contactar osórgãos externos: Polícia, Prefeituras, Defesa Civil, FEEMA, IBAMA etc.
finalmente as folhas 152 a 182, tratam exclusivamente de hipóteses de acidentes porvazamento sem incêndio com ocorrência no interior da Unidades Operacionais.
Comentários
O Plano de Ação de Emergência, apresentado a Gerência desta Unidade deConservação, segundo a ótica da mesma, classifica-o a nível teórico de ótima qualidade para oatendimento em áreas de fácil acesso, a exemplo, regiões de baias e oceânicas.
MAf\
•FR0I1 : PARMhSU PHOHE NO. : /$-' %•- MAY. 1Ê 2001 04:03Pf1 PG
\^_'
^
o
\ Ass. -=»•
Por ouiro lado. também parece eficiente para o atendimento e socorro' pãrã"'Ospécie"'humana.
As matrizes orientadoras para a eficiente e eficaz comunicação entre os diferentesgmpos gestores e equipes de ação de combate e controle direto, se operacionalizada corretamente,demonstra tomar possível o bloqueio do avanço do acidente, assim, minimizando os danosdecorrentes do mesmo.
Todavia ao analisar as descrições de guarda dos equipamentos, fica a interrogação: Semesmo com a eficiência da comunicação, o tempo de deslocamento de determinados equipamentosdo seu lugar de aquisição para o lugar do acidente, não prejudicará a eficiência e eficácia doscombates diretos, seja de vazamento ou incêndio de produtos e derivados de Petróleo?
A indagação baseia-se em não existir nenhuma informação que dimensione espaço deocupação dos DUTOS/Local de Aguardo, no processo de deslocamento/ Tempo/ Minimização dodano causado pelo acidente, sejaaomeio ambiente, seja para a saúde da espécie humana.
Com vista a existência de DUTOS de Petróleo e Derivados: NAFTA e Gás Natural nointerior da Unidade de Conservação, cuja área de localização dos mesmos é formada por relevoacidentado, coberto pela Mata Atlântica ambrófila e habitat de inúmeras espécies da fauna silvestreendêmicas e outras tantas em ameaça de extinção., os quais cortam serras e transpõem rios deimensuráveis benefícios sociais, visto que, suas águas são captadas para o abastecimento deaproximadamente 3.000.000 (três milhões) de residência. OPLANO DE AÇÃO EMERGENCIAL,não contempla ações específicas para tais áreas, bem como, não menciona a vida da fauna e flora,dando a impressão de ignorar a importância da biodiversidade e da cadeia da vida, como elementosimportantes importantes para a própria vida humana que reconhecidamente está bem valorizada emtodo Plano.
Pelo acima exposto, segueanexo as seguintesSUGESTÕES;
a) Que a PETROBRAS apresente um Plano de Ação de Emergência para áreas deFLORESTAS AMBRÓFILA DENSA de região com relevo de difícil acesso (ondeas instalações de DITOS chegam estáem grandes altitudes)
b) Formação de gmpos e equipes de emergências para assim como dos humanos,simultaneamente preste socorro aos animais com rapidez, eficiência e eficácia.
c) Especificação de equipamentos e produtos próprio para um combate/controle nointerior.de uma Unidade de Conservação que tenha o relevo e cobertura vegetal,conforme especificação do item "a".
d) Em caso de vazamento de PETRÓLEO e DERIVADOS, especificar os danos àsaúde da fauna.
e) Dimensionar aprevisão do tempo para as primeiras ações de difícil acesso e oqueeste tempo significa com relação as áreas de fácil acesso.
f) Especificar aação nos rios de leitos pedregosos, que aexemplo da Rebio do Tinguáos DUTOS cortam emcorredeiras em altitudes entre 500 a 600 metros de altura.
J
FRQM : PARNASO
^MlíAíR.n nn *,*,« SERV1C0 PUBLICO FEDERAL •mITÓtíK^MM™WD^J^™^ ™* ™os HÍDR,COS EDA amazô^lÉgalTüiííBRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS
RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMaTrJRESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
PHQNE NO.
Oficio N.° 049/2000- Rebio do Tinguá
Ao Ilustríssimo Chefe do SEDUT/REDUC/PFTROBRASEng.° Walter M. Ribeiro
Ilm.° Chefe}
^
t1AY. 16 2001 04:03PM PI
Em, 21/12/2000
Atendendo asolicitação de Vossa Senhoria, por ocasião do último contato telefiWncom esta gerenda, segue anexo ainformação tf 012/fpOO - Rebio do^STí^Sconsiderações da equipe técnica, desta Unidade de Conservação, sobre oplano deSentgenciSSciZZ). CUJa mf0miaÇâÜ * ettCamÍnhada ^ ° IBAMA^W aCSSt
-000 « ™J? reSS£Ütar- ^ ag°ra' C°m ba$e n0 Art" 27 §'° da Lei 9-»85, ^ 18 de julho de,000; as zonas de amortecimento (entorno) das Unidades de Conservação - UC inteSam asresponsabilidades do Órgão administrador da UC, de no Plano de Man^nclu rmeSTm ofim de promover sua integração àvida econômica esocial das comunidadi í
Pelo acima exposto, acrescentamos na informação em epígrafe enviada a essaempresa, o acréscimo nas sugestõesdcfttens:
g) Realização de campanha que oriente as populações vizinhas desta Unidade deConservação, e,consequentemente próximas dos DUTOS instalados na Rebiodos procedimentos aadotarem em caso de emergência.Realização de simulados, com a participação das populações, para exercitá-lasquanto aos procedimentos a usarem em caso de emergência no interior ena zonade amortecimento daRebio do Tinguá.Outras atividades que venham contribuir para a segurança e bem-estar daspopulações emquestão.
Lh)
i)
Atenciosamente,
\€\íllOO
\ iqs&^o
Ao Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁSEng.°WalterM. RibeiroCampos Elísios - Duque de Caxias - RJ
XAVIERGerente de Unidade de Conservação
Reserva Biológica do VmguàãBAMA-RJ
<J
J
Var-'
Protocolo
IBAMA/DCA/DEREL
Data:^/a5/r,.LHor*:•Recebido Q^
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE w,INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS ]%n._JM_?_ f
NATURAIS RENOVÁVEIS-IBAMADIRETORIA DE UNIDADES DE CONSERVAÇÃO EVIDA SILVESTRE-DIREC
,?&A*'$às
rO
MEMO-Y^SCA/DIGER/DEUC /DIREC
Do: Coordenador da DÍGER
A: Chefe do DEREL
Brasília, 21 de maio de 2001
Senhora Chefe,
Através do MEMO N° 052/01-IBAMA/DCA/DEREL, de 13.02.2001,Vossa Senhoria solicita informações sobre o atendimento da Compensação Ambiental, da L.I. N°086/2000, referente ao Sistema de Transmissão Ótica Rio/Belo Horizonte, que atravessa a REBIOde Tinguá-RJ.
Em atenção ao mencionado expediente, encaminho, em anexo, cópia deinformações daquela REBIO, que presta esclarecimentos sobre oassunto em tela.
Atenciosamente,
JÈNEPOMUCENOtéíiador da DIGER
o-íj. ^ A '-VYnO~-
0\ 1^-,.p(>
',-tLs?i
•Alioemo I i'--rir,i llcAiti ae *~>àChots do DEREL
DCA/JBAMA
•fP\
i íA,
**•«**
sw/
X
(^
^
FRDM : PARNftSO
'- í- '."•OVi^^-jí
PHONE NO. MAY. 15 2001 05:29PI1 PI
..•:i,.## .- ív >• .•'- '&ÍiÉ&tQ TINCJUÀ "'
SERVIÇO PUBLICO FEDERALMINISTÉRIO DOMEIOAMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS E DAAMAZÔNIA IKGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAISRENOVÁVEIS- ÍBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGCÁ
Memorando n" 075/2001 - Rebio do Tinguá Em, 14/05/200!
Da Gerência da Rebiodo TinguáAo Ilm.u Sr.
Valdemat
Responsável pela Área deCompensação - IBAMA - DEUC
Referente: LI n.D 086/2000 de 18/12/2000 - Sistema de Transmissão Ótica Rio/BeloHorizonte.
Caita n.u 024- Riode Janeiro 03/05/2001 Engenharia/TEGEMflSGE/EAMB.
Sr. Chefe,
Esta Gerente de U.C. - Rebio do Tinguá recebeu daPETROBEÁS/FNGFNhAkIÂ/TEGEN/BGE/ Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB) acarta n.° 02S Rio de Janeira 08/MATO/200L pela qual foi enviado cópia da carta. n.° 024 Rio deJaneiro 03^05/2001 e cópiaMINUTAde Convênio entre TRANSPETRO e o IBAMA, que traíamdas questSes da LI era pauta.
Esta Gerente, ao analisara minuta de convênio sugeridapela Petrobras TransportesS,A. - TRANSPETRO, detectou alguns equívocos, que vão desde citações da Lei até do direitoilimitado para a referida empresa de instalar novos dutos com uma simples Comunicação para aGerente desta U,C.
Logo nas considerações, a empresa omite a informação de que o GASBELRio/Belo Horizonte foi instalado após a criação desta .Rebio; cita o Art. 42 da Lei 9.9S5/00,equiparando-se a população tradicional, invocando também o parágrafo 2.° do mesmo Artigo, quetrata do reasseatamento de populações tradicionais que ocupam o interior de umaU.C. no ato dacriação. Neste caso, remete "para a necessidade de compatibilizar a presença dos dutos daTRANSPETRO com osobjetivos da Rebio". Fica a pergunta: Como compatibilizar a presença dedutos de produtos de alto risco comos objetivos de uma Reserva Biológica?
Frente ao quadro acima, esta Gerente, S.M.J, concluiu que: a Empresa negatotalmente a importância dos recursos naturais renováveis; não credita nenhum valor deimportância oeste INSTITUTO, subestima integralmente todos os níveis, técnico, jurídico e daadministração deste Órgão.
Na Cláusula Primeira - Objeto 1.1 - AEmpresa de forma simulada, tenta adquirir o"direito" de ficar acima da .Lei, quando através do instrumento emanálise inclui implantação denovos dutos. Assim, mais uma vez a empresa leva a valorização zero a biodiversidade,"patrimônio genético da União", quando simplifica os impactos constantes que a mesma vemcausando a esfâ Rebio no decorrer dos tempos, e se não bastasse, deixa claro a intenção dainstalação de novos dutos, que exigirá tráfego de veículos, máquinas, dezenas de homens e oacréscimo de inúmeros elementos deriscos a vida nativa da flora e fauna, com a introdução dosnovos dutos.
-•**&*
^
TROM : PARNASO PHDNE NO. : MAY. 16 2001 05:30PI1 P2
Na Cláusula Segunda dos 11 encargos que a empresa chama para ai, asespecificadas nos itens 2.1.1; 2.1.2; 2.1.3; 2.1.4; e 2 1.5 se constituem dever imposto pelo Art 10§2.*daLei9.íSS5/2000.
No item 2.I.Ó - Reforça a intenção já explícita em itens anteriores, todaviaespecificamente trata do beneficio que a Empresa tenta obter para si, simplificando as licençaspara a instalação de dutos, em simples comunicação para &Gerência da Rebio do Tinguá, adecisão da execução das obras.
O item2,1.8, também se constitui obrigação legai da Empresa. Todavia o Plano deAção de Emergência enviado a esta U.C, não atende as peculiaridades da mesma, já tendo esiaGerência emitido parecer quanto ao mesmo, tendo recebido como resposta que quando fosserevistoo citado plano, seria observado as sugestões recebidas(cópia anexa),
Como pode ser observado, sete (07) dos onze (11) encargos da TRANSPETRO,quando não é dever, é benefício para a mesma,
Dos quatro (04) encargos que a Empresa apresenta como benefício para a Rebio doTinguá, vale ressaltar: -No item 2.1.9 -que tratada construção de guaritas, suprime da relação osdutos - GASUOL e OSUOL.
Quanto as guaritas, sempre que foi discutido e, em um reunião quando definido oque significava o que dispõeo item 2.11 da LI, 086/00- Apresentar... um programa de controle,fiscalização e monitoramento para.
• Pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo de fibra óptica a serinstalado;
• Que a faixa de servidão não funcione como meio de penetração para o interiorda Rebio do Tinguá, assim, tal programa implica em construir e dispor dehomens para a vigilância.
Na forma exposta pela TRANSPETRO, em vez de beneficiar a Rebio, a Empresatranstbrma-se-á em impíaníadora de estrutura de apoio para infratores (caçadores, palmiteiros),pois guaritas em Unidade de Conservação sem vigilância torna-se refugio de criminososambientais. E, em decorrência aumentando a contribuição da Empresapara as agressões que vemsofrendo a REBIO, em conseqüências das facilidades de acessos oferecidos pelas faixas deservidões.
Nos itens 2.2,2 e 2.2.3 os papeis se invertem, era benefício para a TRANSPETRO,o IBAMA disporá do seu reduzido quadro de pessoal para participar do treinamento em educaçãoambiental a ser ministrado pela TRANSPETRO ao pessoal encarregado dos serviços ... conformeitem 2,14 do presente convênio.
Se prevalecer o disposto no item 2.23, os servidores do IBAMA desta U.C. ficaramcom os encargos de vigilantes dos dutos da PETROBRAS, o que em caso de acidentes nos dutos.passaram a constar como responsáveis pelo maior ou menor dano causado a Rebio e, emconseqüência figuraram como réus,
Se 80% dos benefícios não tivessem voltados para a PETROBRAS /TRANSPETRO, nada teria contra as que trata o item 2.2.5.1., até apuraria como justo.
Pelo acima exposto:
a- Considerando que, o grau dos impostos negativos gerados pelas áreas deservidões no interior desta Rebio, tem sido tarefa viveneiada dia-a-dia pelaadministração do IBAMA/Rebio do Tinguá, cabe a este órgão comoresponsável por este patrimônio público, buscar adequar as empresas que seutilizam do referido espaço, em beneficio da preservação do patrimôniogenético, e, não esta ditar as normas que lhes convém;
b- Considerando que a construção de um duto, em quaisquer situação delocalização gera impactos significativos, o que, no estado democrático, porforça da lei é a empresa obrigada a fazer ELA/RIMA, assim, toma-se mais gravea intenção da PETROBRAS de buscar formas simplificadas de implantação denovos dutosno interiorde um Unidade de Conservação de Proteção Integral
fc^"'l
FROM : PARNfiSOPHONE NO. : IW. 16 2001 04:07PM P2
Considerando um dos casos que é a existência do duto que transporia nafta, n ' •produto altamente tóxico, no interior da Rebio. o que, para a fauna lorna-serisco constante no presente e para o futuro. Não é possível entender - "-Vcompatibilização dos mesmos como os objetivos desta Unidade de f*7''- %%TConservação, nem tão pouco assumir o IBAMA, parte das responsabilidades píoí ÚfA^ipelapresença do mesmo naU.C, . E„ sem o IBAMA aceitar a convivência com fl , V^/^o mesmo, Todavia, assumindo a PETROBRAS total responsabilidade de _J _'_",',"7T'garantia de segurança dos dutos e consequentemente da Rebio, por ser a ,.-;'"-íiüi*t
:-w -/•y.\
empresa, a única beneficiária; /A^ ""'<.A-:.
d- Por fim, considerando que as faixas de servidões, como já foi ressaltado em :> ,:!j.Kor ura, consiaeranoo que as laixas ae serviaoes, como ja 101 ressaltado em "ç$pi •) ç«iitens anteriores desse documento, só contribuem para facilitar permanentemente ío ' - ... "agressões a esta Reserva, e, por outro lado fazem parte da estrutura de alta *; *C3-iucratividade econômica da PETROBRAS TRANSPORTE S.A. - \TRANSPETRO, assim, entendo que a boa forma de "compatibilizar" osobjetivos opostos da referida EMPRESA com o IBAMA, é a mesma tomar-seresponsável pelos custos de construção de postos de guarda e manutenção dopessoal de guarda dos respectivos postos.
Concluindo, aceitando a PETROBRAS contribuir de forma sistemática para aproteção e conservação desta Reserva, podemos, a mesma e o IBAMA/Rebio do Tinguátornar-se de forma mútuas, dentro dos parâmetros legais, parceiros para o desenvolvimentocom segurança, das contradições dos seus respectivos objetivos na área em questão, sendojusto que a EMPRESA fixe placas alusivas ao apoio a preservação da U.C, bem como, oUSO da imagem, na mídia, a ser estabelecido as regras por este INSTITUTO,
Atenciosamente
MARMISS XAVIERGerente de vJnidade de Conservação
ReseivaBiológica do Tmgitó/lBAMA-RJ
MEMO n." 074/01 - Rebio do Tinguá, de igual teorfoi enviado ao Depto de Qualidade Ambiental- IBAMA. Ao Dr. Donizete Aurélio do Carmo,
V, ... VJ
9
\*e*r
FRÜM : PARNftSG PHONE NO. : MflY. 16 2001 04:07Pi1 PZ
fSSSÊMMMA SERVIÇO PUBLICO FEDERAL «REBIO TINGUAMINISTÉRIO BOMEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS E DA AMAZÔNIA LEGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJ
RESERVA BIOLÓGICA DO TINGUÁ
Referência; Item 2.2 - Condições Especificas da Licença de Instalação n.° 086/2000 - IBAMA
Empresa: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A- PETROBRASProcesso n.° 02001.0066142/99-82
INFORMAÇÃO N,° 012/2000 - REBIO DO TINGUÁ.
Oitem 2.2 das Condições Específicas da Licença de Instalação n.° 086/2000 exige daA PETROBRAS, "Apresentar, etn um prazo máximo de 30 (trinta) dias, o Plano de'Ação de"*- Emergência que já vem sendo utilizado na faixa de servidão dos dutos ORBEL Ien eGASBEL",
, O Plano de Ação Emergencial de que trata a L.I. n. 0S6/2000, foi entregue a estaGerênciade Unidade de Conservação em i5/06/2000.
u-j • >• ? d™"enI° é foTmsdo P^ 1S2 fls-> e mais ° araxo XXIV das partes e gradienteshidráulicos dos DUTOS. Apresenta aação em 11 («use) tópicos: Objetivos; Considerações Gerais-Normas e Regulamentos Aplicados; Definições e Terminologias; Áreas de Abrangências'Caracterização das Instalações; Equipe de Emergências; Desencadeamento das Ações- RecursosInternos eExternos; Gerenciamento da PAE eGerenciamento de Simulados. Acompanham comoinformações aos conteúdos relacionados, 23 (vinte etrês) anexos,
Metodoiogicamerrte foram elaboradas as hipóteses de acidentes, que contemplam 28{vinte e oito) probabilidades de riscos nos diferentes PRODUTOS e INSTALAÇÕES destes emáreas e circunstâncias diversas. ' '
As hipóteses foram agrupadas em 13 (treze) grupos (cópia anexo).
(, . A P^1'1" das hiPóteses e definição dos grupos de ações para controle e combate emw Situações de emergências, M constituído a equipe de emergências, formando uma estrutura
organizacional.
A estrutura organizacional está disposta num organograma, com atribuições eresponsabilidades bem definidas, que vao desde o Sistema de Gerenciamento; o fluxo decomunicação interna e externa; mobilização de equipes de de ações diretas e indiretas para ocombate econtrole por tipos de específicos de acidentes; ações de primeiros socorros aacidentadose socorros médicos, até equipes de Apoio Logísticos; de Segurança Interna e de registrosfotográficos, filmados, coletas de amostras do produto no meio impactado para subsidiar processosjurídicos posteriores. *
_Nas folhas 60 (sessenta) e65 (sessenta ecinco) édescrito aclassificação dos produtos eos respectivos nscos para o Meio Ambieate (água, solo car) e para asaúde daespécie humana.
v^ rv.
L
U
FROM I PARNASÜ PHDNE NO. MftY. 16 2001 04:0SPM P4
No caso da NAFTA - "pode provocar confusão mental e inconsciência, em exposiçõesseveras, podem ocorrer o coma e morte". Já o Gás Natural provoca no Meio Ambiente poluição doar, e na saúde, atua como asfixiante, pela diminuição da concentração de oxigênio no ambiente. O ,Petróleo, por suavez, provoca no Meio Ambiente poluição do solo, do ar e das águas. Paraa saúde. 'pode sertóxico por inalação dosvapores, ingestão ouabsorção pelapela.
Das fls. 66 a 87, descreve ü funcionamento a nível de Assessoria dos Coordenadores edo comando de combate, e nas folhas 88 a 94, apresenta os modelos fichas de atendimento aocliente. O cliente em que trata a questão são Comercial (a exemplo: corte de cota); Operacional(medição, entrega etc); Segurança (.incêndio); Meio Ambiente (vazamento, poluição etc).
Nasfolhas 95 a]0l - descreve osequipamentos de combate - São informações quantosos nomes, aos tipos dos equipamentos , funções, fabricantes, quantidades dos mesmos e ondeencontram-se estocados. Da foiha 102a 106 dar as instruções de uso dos equipamentos do controlede emergências.
Os Recursos Adicionais relacionados nas fls. 107 a 111, vão desde helicóptero atéS.O.S. entulhos, indicando empresas prestadoras de serviços e formas de contatos.
Os anexos XXI e XXII (íls. 112 a 119) trata da periodicidade dos exercícios desimulação. As simulaçõesestão classificadas em cinco tipos (vê anexo), sendo os típos 1 e 2 ocorrebienalmente e são trabalhados os grupos 1, 2 e 3. Estas simulações dos tipos 3, 4 e 5 sãotrienalmetite , e destina-se a acidentes com incêndio e vazamento no interior das unidades daPetrobras; em carninhão-tanque, prédios e equipamentos, bemcomo, na vegetação do dique.
Nas folhas 123 a 133, tratadas ações em :
Acidentes com vazamento por faixas de servidões dos dutos de petróleo e derivados,trata da sistematização do comando de ação e o trato com os acidentados e vítimas.
diques.Aumento a contenção de vazamento - instalar barreiras de contenção; conírução de
Recolhimento do produto = caminhão vácuo.
Espuma de LGE deve ser controlada, para mmimizar efeitos - remover terra evegetação.
As folhas 147 a 151, trata de incêndios em TUBOVIAS. É descrito o sitemaorganizacional de combate.
Nestes casos "quando existir probabilidade de impactos à comunidade, contactar osórgãos externos: Polícia, Prefeituras, Defesa Civil, FEEMA, IBAMA etc.
Finalmente as folhas 152 a 182, tratam exclusivamente de hipóteses de acidentes porvazamento sem incêndiocom ocorrênciano interiorda Unidades Operacionais.
Comentários
O Plano de Ação de Emergência, apresentado a Gerência desta Unidade deConservação, segundo a ótica da mesma, classifica-o a nível teórico de ótiina qualidade para oatendimento em áreasde fácil acesso, a exemplo, regiõesde baias e oceânicas.
J
FRDM : PARNASO PHOHE NO. : MAY, 16 2001 34: Q9PI1 P5
Por outro lado, também parece eficiente para o atendimento e socorro para a espéciehumana.
As matrizes orientadoras para a eficiente e eficaz comunicação entre os diferentesgrupos gestores eequipes de ação de combate econtrole direto, se operacionalizada corretamente,demonstra tornar possível o bloqueio do avanço do acidente, assim, minimizando os danosdecorrentes do mesmo. Áf
i& <\ £ r "••Todavia ao analisar as descrições de guarda dos equipamentos, fica a interrogação: Se sgH._£— ,-.mesmo com aeficiência da comunicação, otempo de deslocamento de determinados equipamentos ^ fef, -^^do seu lugar de aquisição para o lugar do acidente, não prejudicará a eficiência e eficácia dos -„combates diretos, seja de vazamento ou incêndio de produtos ederivados de Petróleo? • . .
Aindagação baseia-se em não existir nenhuma informação que dimensione espaço deocupação dos DUTOS/Local de Aguardo, no processo de deslocamento/ Tempo/ Mmimização dodano causado pelo acidente, seja ao meio ambiente, seja para asaúde da espécie humana.
Com vista a existência de DUTOS de Petróleo e Derivados: NAFTA e Gás Natural nointerior da Unidade de Conservação, cuja área de localização dos mesmos é formada por relevo
i acidentado, coberto pela Mata Atlântica ambrófila ehabitat de inúmeras espécies da fauna silvestre^ endêmicas e outras tantas em ameaça de extinção., os quais cortam serras e transpõem rios de
imensuráveis benefícios sociais, visto que, suas águas são captadas para o abastecimento deaproximadamente 3.000.000 (três milhões) de residência. OPLANO DE AÇÃO EMERGENCIAL,não contempla ações específicas para tais áreas, bem como, nao menciona a vida da fauna eflora,dando a impressão de ignorar a importância da biodiversidade e da cadeia da vida, como elementosimportantes importantes para aprópria vida humana que reconhecidamente está bem valorizada emtodo Plano.
Pelo acima exposto, segue anexo as seguintes SUGESTÕES:
a) Que a PETROBRAS apresente um Plano de Ação de Emergência para áreas deFLORESTAS AMBRÓFILA DENSA de região com relevo de difícil acesso (ondeas instalações deDUTOS chegam está em grandes altitudes)
b) Formação de grupos e equipes de emergências para assim como dos humanos,simultaneamente preste socorro aos animais com rapidez, eficiência eeficácia.
i c) Especificação de equipamentos e produtos próprio para um combate/controle nov"""' interior, de uma Unidade de Conservação que tenha o relevo e cobertura vegetal,
conforme especificação do Item"a".
d) Em caso de vazamento de PETRÓLEO e DERIVADOS, especificar os danos àsaúde da fauna.
e) Dimensionar a previsão do tempo para as primeiras ações de difícil acesso e o queeste temposignificacomrelação as áreasde íacil acesso.
f) Especificar a ação nos rios de leitos pedregosos, que a exemplo da Rebio do Tinguáos DUTOS cortam em corredeiras em altitudes entre SOO a 600 metros de altura
^Xtf.
t .
FROM : PARNASO
narrai
PHONE HO.
M M A SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOSRECURSOS HÍDRICOS E DAAMAZÔNIA LEGAL
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBDXNTE E DOS
RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA/RJRESERVA BIOLÓGICA DO TLNGUÁ
Ofício N.° 049/2000- Rebio do Tinguá
Ao Hustrissimo Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁS.Eng." WiiÜer M Ribeiro
Um° Chefe,
MAY. 16 2001 04:09PM PS
•«EBiO TINGUA
Em, 21/12/2000
Atendendo a solicitação de Vossa Senhoria, por ocasião do último contato telefônicocom esta gerência, segue anexo a informação na 012/2OQO - Rebio do Tinguá, relativo às
\mt}~' considerações da equipe técnica, desta Unidade de Conservação, sobre o plano de ação emergencialdessa empresa, cuja informação foi encaminhada para o IBAMA/DEREL (Departamento deLicenciamento).
Vale ressaltar, que agora, com base no Art. 27 § t° da Lei 9.985, de 18 de julho de2000, as zonas de amortecimento (entorno) das Unidades de Conservação - U.C., integram asresponsabilidades do Órgão administrador da U.C, de no Plano de Manejo, incluir medidas com ofira de promover sua integração à vida econômica e social das comunidades vizinhas,
Pelo acima exposto, acrescentamos na informação em epígrafe enviada a essaempresa, o acréscimo nas sugestões dor/itens;
g) Realização dê campanha que oriente as populações vizinhas desta Unidade deConservação, e,consequentemente próximas dos DUTOS instalados na Rebio,dosprocedimentos a adotarem emcaso de emergência,
b) Realização de simulados, com a participação das populações, para exercitá-lasquanto aos procedimentos a usarem em caso de emergência no interior e na zona
•w- de amorfecimetóG da Rebio do Tinguá.Í) Outras atividades que venham contribuir para a segurança e bem-estar das
populações1 em questão.
Atenciosamente,
€\í£lOO
iqs&fà-o
Ao Chefe do SEDUT/REDUC/PETROBRÁSEng.0 Walter M. RibeiroCampos Elígios - Duque de Caxias - RJ
XAVIERGerente de Unidade de Conservação
Reserva Biológica do Tmguá/TBAMA-RJ
TV*' ^-j
U
Tttí'i ^— A!/aíí>'''--*As i.- «•,IR*:. Z^ã^A. - f<sX«_»_ ££. •
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS
RENOVÁVEIS
OFÍCIO /N° 3 ^ 6 /2001 - IBAMA/Diretoria de Controle Ambiental/DEREL
Brasília-DF, o4-de julho de 2001.
Senhor Gerente,
Reportando-nos ao processo de licenciamento ambiental para instalação deCabo de Fibra Óptica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto Rio/BeloHorizonte, reiteramos o OF. N° 304/2001-IBAMA/DCA/DEREL, anexo, no qual foi solicitado àimediata apresentação do requerimento de renovação da Licença de Instalação N° 086/2000,sob pena da aplicação das sanções impostas pela legislação vigente.
Atenciosamente,
l &A S=l_Moema Pereira Rocha de Sá
^j Departamento de Registro e LicenciamentoChefe
A Sua Senhoria o Senhor
REINALDO RAIMUNDO DO NASCIMENTO
Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambientai - PETROBRASRua; General Canabarro, 500/8° andar20271-900 - rio de Janeiro/RJ
Fax:(21) 3876-2121
SAIN AV. L4NORTE - EDIFÍCIO SEDE DO IBAMA S/N, BLOCO "C", 1° ANDAR - TEL: (061)316-1290- rAX: {061)316-1306G:\DIAP 01\OFIC IOlcabotpa1.doc
••
01 flgo 01 12:0G EGE/EHMB
L^
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.petrobras
FAX EGE/EANB ....DATA: 01.08.2píft^,JH^
Problemas na recepção ? Contatar onúmero (21) 3876-5280
PARA: IBAMA/DCA/DERELAt. Dr. Carlos Romero - Fax (61)316-1**
DE ENGENRARIA/1EGEN/EGE/EAMB
N* DO FAX (21)3876-2121
N2 DO TELEFONE (21) 3876-5331
TOTAL DE PÁGINAS INCLUINDO ESTA: 02
ASSUNTO: Fibra ótica na Rebio do Tinguá
Aa.
Prezado Senhor,
Conforme contato telefônico, estamos retransmitindo o Fax EGE/EAMB M. de06.07.2001 originalmente dirigido à Dra. Moema
Atenciosamente,
Reinaldo Raimundo do NascimentoGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
ENGENHARIA /lEGEN/EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (COEMA)
Rua General Canabarro, 500 -8a andar -Maracanã-p.i /fli> •jn7s.e-)sn Fnv (7113 B76-"'21
Q&\tô-^
-saj*1
petróleo brasileiro s.a.petrobras „.„ *
fax ege/eai/ib
DATA: 06.07.2001
Problemas na recepção ? Contatar onúmero (21) 3876-5280-%
PARA: IBAMA/DCA/DEREL Í^-X^tj?-At. Dra. Moema Pereira Rocha de Sá - Fax (61)225-0445 \ A'a
DE ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB
NSDOFAX (21)3876-2121
N9 DO TELEFONE (21) 3876-5331
TOTAL DE PÁGINAS INCLUINDO ESTA: 01
<w ASSUNTO: Fibra ótica na Rebio do Tinguá
c
Prezada Senhora,
Acusamos o recebimento, no dia de hoje, de seu Ofício n9 345/2001, de 04.07,2001reiterando o de ns 304/2001, recebido em 29.06.2001.
Consultamos V. Sa. quanto à possibilidade de solução mista, conforrme conversamosem nossa reunião de 04.05.2001, ou seja, renovar a LI 86/2000 sem condicionantes e, emparalelo, celebrarmos o convênio (cuja minuta seguiu anexa à nossa EGE/EAMB-024)ande seriam arroladas as condicionantes associadas à Rebio do Tinguá.
Caso afirmativo já encaminharíamos o pedido da renovação da LI prevendo estahipótese.
ca: Engos. Barbosa e CupolilloEng9 Ratto (DTSE)
Reinaldo Raimundo do NascimentoGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
TQk: ?•,-.
ENGENHARIA / 1EQEN / EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (COEMA)
Rua General Canabarro, 500 - 8a andar - MaracanãTol: (21)3876-5280 Fax: (21)3 876-2121CEP 20271-900 - Riode Janeiro - RJ - BRASIL
rttfS
Vr -J 'À, >y\\i li >
-ü-
/o
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE p-.. 'lG O ?}•INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVE|§ '-™-cr _?;;
J\ Adi.
OFÍCIO /N° <£ 50 /2001 - IBAMA/DLQA
C-
<w
Brasília-DF, 02 de agosto de 2001.
Senhor Gerente,
Reportando-nos ao processo de licenciamento ambiental para instalação deCabo de Fibra Óptica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto Rio/BeloHorizonte e, em atenção ao FAX EGE/EAMB, datado de 06.07.01, informamos que aPetrobras, conforme noticiado nas correspondências OF. N° 304/2001, de 21.06.01, e OF N°345/2001, deverá imediatamente solicitar renovação Licença de Instalação n°086/2000, sobpena da aplicação das sanções impostas pela legislação vigente.
Outrossim esclarecemos que, com relação a condicionante referente a REBIOde Tinguá este assunto deverá ser alvo de avaliação da Procuradoria-Geral do IBAMA e doDepartamento de Unidades de Conservação, respectivamente.
Atenciosamente,
Donizetti Aurélicrdo CarmoDiretoria\de Licenciamlsnto e Qualidade Ambienta!
Jiretor
A Sua Senhoria o SenhorReinaldo Raimunodo do NascimentoGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental - PETROBRASRua; General Canabarro, 500/8° andar20271-900 - Rio de Janeiro/RJFax:(21) 3876-2121
5AINAV. L4 NORTE -EDIFÍCIO SEDE DO IBAMA S/W, BLOCO "C"F 1°ANDAR-TEU (061) 316-1290 - FAX: (061) 316-1306
C
<w
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOSNATURAIS RENOVÁVEIS-IBAMA ,—w
DIRETORIA DE ECOSSISTEMAS - DIREC
MEMOât%/SCA/DIREC
Do: Diretor-Substituto da DIREC
À: Chefe do DEREL
Senhora Chefe,
^-A';j--v,.
iff;.!T,mE w**«*|
Fie.
Brasília, 04 de julhõ*ae*2o"ui~
Pelo presente cumprimento Vossa Senhoria, ao tempo em queencaminho, em anexo, Minuta de Condicionantes, como medida compensatória daimplantação de cabo de fibra óptica ao longo do Gasoduto Rio de Janeiro/Belo Horizonte,tendo como empreendedora a PETROBRAS Transportes S.A - TRANSPETRO, previstana Licença de Instalação n° 086/2000.
OSN
Atenciosamente,
:nepomuceno
substituto da DIREC
Recebi
Oi i 02 t3Q0{
Assinatura
Coordenaciiir E
<Sí!oa j3eniaiiiímrd A L^ci.-menio Ambiental
1BAÍVÍAJ2Í.QA
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS ^1NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA #f'
DIRETORIA DE ECOSSISTEMAS - DIREC S"F*-2-€<3
ANEXO I - CONDIÇÕES PARA EXECUÇÃO DA MEDIDA COMPENSATÓRIA DAIMPLANTAÇÃO DE CABO DE FIBRA ÓPTICA AO LONGO DO GASODUTO RIO DEJANEIRO/BELO HORIZONTE - PETROBRAS TRANSPORTE S.A - TRANSPETRO,PREVISTA NA LICENÇA DE INSTALAÇÃO N° 086/2000, CONDICIONANTEDAS CONDIÇÕES ESPECÍFICAS.
l.OBJETIVO: Implementar ações que visem a execução da medida compensatória resultante doimpacto ambiental provocado pela implantação de cabo de fibra óptica ao longo do Gasoduto Riode Janeiro/Belo Horizonte, empreendida pela PETROBRAS TRANSPORTE S.A -TRANSPETRO, a qual deverá ser aplicada na seguinte unidade de conservação de proteçãointegral.
a) RESERVA BIOLÓGICA DE TINGUÁ: Fiscalização e manutenção dos dutos osvol,gasvol, orbel I, orbel II e gasbel, e os cabos de sinal nas faixas dos mencionados dutos,bem como, eletrificação na sede, construção de guaritas, fornecimento e instalação deplacas indicativas, existentesno interior da citada ReservaBiológica.
2.0BRIGAÇÕES DAS PARTESI - DO IBAMA:
a) orientar e supervisionar a implementação das ações do objetivo destas condicionantes;b) autorizar o ingresso na REBIO de pessoal indicado pela TRANSPETRO, conforme letra"h" da
presente Condicionante para execução de serviços sob a responsabilidade da mesma;c) participar do treinamento em educação ambiental, a ser ministrado pela TRANSPETRO, ao
*w' pessoal encarregado dos serviços de inspeção, manutenção e implementação de melhorias nasfaixas existentes, conforme letra "i" da presente Condicionante;
d) designar técnico para supervisionar a execução das atividades, avaliando os seus resultados ereflexos;
e) exercer a autoridade normativa, o controle e a fiscalização sobre a execução do objetivo destascondicionantes;
f) comunicar imediatamente ao Representante da TRANSPETRO, qualquer anormalidade comas faixas de dutos no interior da REBIO;
g) autorizar a execução dos serviços de melhorias nas faixas existentes no interior da REBIO,uma vez cumpridas pela TRANSPETRO as disposições contidas na letra "k" da presenteCondicionante;
h) responsabilizar-se por todas as despesas com seus servidores, envolvidos na execução doobjetivo destas condicionantes;
•p ** \f^i\i
s
>w
•B3V A ÉWSI«3- 0>j J -"^»-»»5SS««íÇ"!—*W".-WRH5ií> l
^7- -"v--\ i.
Í) oferecer apoio logístico na Reserva Biológica de Tinguá - RJ, dentro das condiç^s da , ? ?;Unidade, desde que solicitado com antecedência mínima de 8 (oito) dias; ».•-» '—*— ::•
j) analisar e aprovar os produtos resultantes destas condicionantes;k) autorizar e acompanhar a execução, sob responsabilidade da TRANSPETRO, dos serviçòVde
eletrificação na sede da REBIO, emitindo o aceite do IBAMA, ao término dos serviços;1) autorizar a colocação de placas indicativas informando que a eletrificação foi realizada pela
TRANSPETRO de acordo com as presentes Condicionantes;m) orientar a localização e acompanhar a execução, sob responsabilidade da TRANSPETRO, da
construção das guaritas de vigilância e placas indicativas, emitindo o aceite do IBAMA aotérmino dos serviços;
n) indicar 2 (dois) técnicos do IBAMA que farão o sobrevôo na REBIO de Tinguá, a cada 60(sessenta) dias, conforme letra " p" da presente Condicionante; e
o) dar quitação à TRANSPETRO das obrigações previstas na licença de operaçãon° condicionante das condições específicas, após integral cumprimento das mesmas.
II - TRANSPETRO:a) executai-, direta ou indiretamente, as atividades para o cumprimento do objetivo destas
condicionantes;b) fornecer ao IBAMA mosaico georreferenciado da REBIO de Tinguá, obtido a partir de
produtos de sensoriamento remoto, com a identificação dos limites da REBIO e das faixas dosdutos ORBEL I, ORBEL II, GASVEL, GASVOL, OSVOL, em papel e meio digital;
c) responsabilizar-se por todos os encargos de natureza trabalhista, fiscal e previdenciárias,relacionados aos recursos humanos por ela utilizados nos trabalhos;
d) designar técnico responsável pela execução dos trabalhos, com poderes de decisão pelaTRANSPETRO, e quepermanecerá em contato institucional perante a Chefe da REBIO;
e) responsabilizar-se por todas as despesas com seus empregados, envolvidos na execução doobjetivo destas condicionantes;
f) comunicar a Chefe da REBIO de Tinguá a programação periódica de inspeção e manutençãodas faixas de dutos no interior da REBIO;
g) citar obrigatoriamente a participação do IBAMA na divulgação das ações, objetivo destasU condicionantes;
h) fornecer relação de pessoal próprio e de terceiros encarregados dos serviços de inspeção emanutenção das faixas de dutos;
i) dar treinamento de educação ambiental a seu pessoal próprio e de terceiros encarregados dosserviços de inspeção, manutenção e implantação de melhorias nas faixas dos dutos existentes,complementada com as orientações da Chefe daREBIO de Tinguá;
j) comunicar, imediatamente, à Chefe da REBIO de Tinguá, qualquer anormalidade com asfaixas de dutos que possam trazer qualquer impacto relevante para a REBIO, assim comoqualquer anormalidade constatada na REBIO durante as inspeções ou manutenções periódicasnas faixas dos dutos;
k) executar, em até 60 (sessenta) dias após a vigência destas Condicionantes, a eletrificação dasede da REBIO, conforme projeto constante do Anexo I;
1) manter atualizada a versão do Plano de Emergência dos dutos ORBEL I, ORBEL II,GASBEL, GASVOL, OSVOL, em poder da Chefe da REBIO;
'\*&J
w
L.
S&FI. DbH %k3 —*- -.„%•\ Asts..
FlaC^^M^-"PfQC^l&fili*r'ub>-~Í£w..
m) construir em até 90 (noventa) dias após a vigência destas Condicionantes, 06 (seis) guaritas devigilância, conforme projeto arquitetônico, padrão IBAMA, Anexo II, nos locais próximos àsinterseções entre as faixas dos dutos ORBEL I, ORBEL II, GASBEL, nos limites da REBIOde Tinguá;
n) dar manutenção de pessoal de vigilância 24 horas em 2 postos, garantindo o sistema decomunicação entre a REBIO de Tinguá e a TRANSPETRO;
o) fornecer e instalar 4 (quatro) placas de sinalização junto às guaritas citadas anteriormente,indicando a área do IBAMA e a faixa de dutos da TRANSPETRO;
p) assegurar 2 (duas) horas de sobrevôo dehelicóptero na REBIO de Tinguá, a cada 60 (sessenta)dias, a 2 (dois) servidores do IBAMA, indicados pela Chefeda REBIO.
OSNi^OS^NEPOMUCENODIjwfígKDE ECOSSISTEMAS
DIRETOR SUBSTITUTO
Brasília - DF, de de 2001
DESPACHO PROCESSO N°02001.006142/99-82
Brasilia-DF, 20 de ãgoSttfHSíí 2001.
Assunto: Renovação da Licença de Instalação do Cabo Óptico da Petrobras a^^^a
íaH9éS~ ''fWSenhor Coordenador Geral de Licenciamento,
--^t
No dia 18.02.2000 este Instituto expediu a Licença de Instalação N° 086/2000,que autorizou a Petrobras a implantar um cabo de fibra ótica ao longo da faixa deservidão dos oleodutos e gasodutos Rio/Belo Horizonte (ORBEL I e II e GASBEL), comvalidade dei (um) ano.
Conforme consta nos autos a Petrobras não solicitou a renovação da L.I, comotambém, não cumpriu a condicionante 2.11 que cita "apresentar, em um prazo de 60(sessenta) dias, um programa de controle, fiscalização e monitoramento para REBIO deTinguá.
Em resposta a correspondência da Petrobrás/Engenharia/IEGEN/EAMB - 024,de 03.05.01 (folhas 235 a 236), a PROGE emitiu o Parecer N° 460/2001-PROGE/1BAMA,de 31.05.01 (folhas 244 a 247), que conclui pelo indeferimento do pedido da Petrobras!devendo a empresa ser notificada a apresentar o requerimento de renovação da L.I, sobpena de não o fazendo no prazo estabelecido, ser denunciada ao Ministério por força daLei 9.605/98 e ser multada com base no art. 44 do Decreto 3.179/98.
Com vistas a atender a recomendação da PROGE a Petrobras foi informada danecessidade de requerer a renovação da L.I conforme as correspondências Of N°304/2001/ÍBAMA/DCA/DEEL, de 21.06.01; OF. N° 345/2001/IBAMA/DCA/DEREL de04.08.01 eOF. N° 250/IBAMA/DLQA, de 08.08.01 (folhas 21.06.01, 264, 2670.
Diante do exposto, e tendo em vista que a Petrobras não solicitou a renovaçãoda L.I, sugerimos encaminhar este processo para o DEFIS paras aplicação daspenalidades cabíveis conforme recomendado pela PROGE.
S<&&>v£.(s~^
GeorU»fl«ior
PAo áA *
w?^/^
Coor
tt?* ^ C-tAj-^,
è-=»L-v i^' Ua Ao-or*^ ;iu(L/^s^\ \- La^ \
Í-C\^£c }e&
jtf;^ /^C^f^O h-^^>^»>.
^^
%. 5M .%« SrsníCoordenador
!BAMA/Dír?C0f'/DEFIS
J
Ou* \et^L, Sm* lAj y^ 1^^ ^//»«^
***•>
'toC^-CO
2é/<i/Z0ft
fy» /-ecfiífjp^
KaPP nflWlÍAyo
£^AAa£àA.
1Bfí>tilJti<&C-'-y..-rn \>r,\ Silva f3enÍam£SP
^
L.
INFORMAÇAO/CGFA N.° l-!A /OIDocumentes
Assunto: Falta de Renovação de Licença Ambiental
Senhor Chefe CGFA,
Brasília, 25 de setembro de 2001
Em anexo, a documentação referente ao licenciamento ambiental da implantação doSistema de Transmissão Óptico Rio/BH, na faixa de servidão dosoleodutos e dogasoduto Rio/BH.
Na documentação identificamos o processo de licenciamento do Sistema deTransmissão Óptico Rio/BH e o andamento da renovação da Licença de Instalação.
A Diretoria de Licenciamento e Qualidade Ambiental remeteu os Ofícios n°s 304/2001-DEREL, 345/2001-DERAL, à Petrobras sobre a obrigação de renovação da LI.
O Parecer n° 460/2001 da Procuradoria Geral do IBAMA opina pelo indeferimento dopedido de substituição da renovação da LI por Termo de convênio, sugerindo a aplicação das sançõesda Lei n° 9,605/98 e do Decreto n°3.179/99, caso a Petrobras não cumpra o prazo para renovação.
Em 25 de agosto de 2001 a Diretoria de Licenciamento e Qualidade Ambiental remeteuOf. N° 250/2001, informando que a Petrobras deveria solicitar imediatamente a renovação da LI, sobpena da aplicação das sanções da Lei n° 9.605/1993 e do Decreto n° 3.179/1999, o que não ocorreu, atéa presente data.
Portanto, sugerimos a aplicação das seguintes sanções:Multa e suspensão das atividades."Por executar obras do Sistema de Transmissão Óptico Rio/BH, na faixa de servidão
dos oleodutos e do gasoduto Rio/BH, contrariando as normas legais e regulamentares - Licença deInstalação (LI) vencida"
Enquadramento:Art. 70, Lei n° 9.605/1998.Arts. 2o, inciso IX e 44, Decreto n° 3.179/1999Código da Muita: 609001Vaiorda Multa: R$10.000,00 (valor fixado em razão do pequeno impacto ambiental).A documentação deve ser remetida à Gerência Estadual do IBAMA/RJ, para os
procedimentos e autuação do processo e aplicação das sanções propostas à Petrobras, em razão daGerência Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental/Petrobrás estar sediada no Estado do Rio deJaneiro.
de Deus PintoConsultor Técnico
SERVIÇO PÍJBLIOO FEDERAI.MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE \
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
'^c:
A'
.J
»J
s^.
iw
REBIO TINGUÁ
SERVIÇO IMIISIJCO I EDERA1,MINISTÉRIO DO MEIO AMIIIENTE.IHIS RECURSOS HÍDRICOS EDA AMAZÔNIA LECAI.
INSTITUTO BKASÍÍ JlIUO DO MEIO AMIÍIENTE li DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IUAMA/R.
RESERVA HIOI.ÓCICA DOTINCUÁ
IO ^
DESPACHO
protocololBAMA/DCA/DEREW
Data: BI IL *FRecebida AMy
Referência:
Inforraação/CGFA n2147/01
Falta de Renovação de Licença Ambiental
Sistema de Transmissão ô*ptico Rio/BK
PETRÓLEO BRASILEIRO SAa - PETROBR/ÍS
Senhora Chefe da Rebio do T i n g u á.
1 - Atendemos ao determinado no documento em epígrafe, procedemos a
Autuação e o Embargo (Auto de Infração neQ47904 - D e Termo de
Embargo/Interdição n^043216 ~ Ç copias anexas);
2 - Sugerimos encaminhar ao Sr.Gerente Executivo/lbama-RJ com atendi
mento do £ a t o»
I_rn,Q5 de Novembro de 2001,
Ar íf?As<Jcssí CrislttÍHi èa Sihi
Agente de Defesa FlorestalMatrícula 0S30435
Senhor Gerente Executivo do Ibama-RJ,
Atendemos ao determinado pelo Sr.Coordenador Geral de Fiscaliza
ção/Jbama-BSB,
Sm, 06 de lícvembro de 2001.
V
nifaiml 03*3
i,a
Cheft (*••'• àe Tinguí - *JP*rt. IIAMA: 1.S82.9Í-»
fiS••r
íÁ\. -ó/S
(yMt
£Hcq/ii<~ fh-lr -3r$r 4
LüPV^ma O^A> JU_ /^O^í^,
é Ltíaná %'Barrosooordenador Geral/íte
Fiscalização ÀmbiemklAMA \
*&•
^f^ Ministério do Mslo Ambienta, dos Recursos Hídricos eda Amaifinia Legal -MMA^jSp? INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS HATURAIS RENOVÁVEIS -IBíLrÍS •:'(P"J'JJHv.m? , Diretoria de Conlrole e Fiscalização - DIRCOF
AUTO DE INFRAÇÃO01. C00. DA CATEGORIA DOAUTUADO
02. CPF/CGC
Rubr.
m
SERIE
fo,.-,, <se. ;23 ,gg*> /é yr/ao^- £303. NOtoEDCyVUTUADO Zi ^ ~^ '
/' /' X- /- ^ _05. NATURALIDADE
• /'OS.ENDEREÇO
/-06. C.IDENT./TITULOÈlfrtOn/CPflOFISS. 07. EST. CIVIL
>
'09.BAIHHO OU DISTRITO— ' I.' £, " — • A. 1 _J DISTRITO
/j,£Af tP ^P/L^p'13. DESCRIÇÃO BA INFRAÇÃO
10. MUNICÍPIO(CIDADE)
"Ai *3oJAs-^
INFHAÇÀrj Df ACORDO COM O
14 ART,
»ni jr.
ITCM / PAHAGTlAFO COM AUT. JTEM /PARAGFWO "TEM /PARÁGRAFO CÜV AUT, ÍTEM / PAflAGFlAFO ITEM ,'PABÍGBATO ITEM ÍPÍWGRATO
DA'DO3° l/X
; - cc-j-riÉziFf, íi _<p%i— xx »_._. . _'.a°s: 65CREM o ctomo,çqhh; Bw TMaj OE eampictç^ re m L1JS O0 |eaHaGBS: ~ ' ~ " " ' ' ' ~~ - '—
'OINflTOnrajPFMZOllí lsonai>*nAPAGAnAMJlTAOUAPnESEHMnDEF6s**OIB»«•O«l™*Mn6VEnAAPREaemAn SUA OEFe^DHCTAMEKTE AAUTORIDADE WJLICrAL OU JUDICIAL OUWOOinAIAR Si
D5CHIMEÜU CQrJTRAtiENCAa pgfJAL
19.LOCAL DA INFRAÇÃO
(OOfC ~\//S/S As
.a. DATA DA AUTUAÇÃO '
lA/AqhzL_26. ASSINATURADD AUTUADO
{//# f1' VIA (BRANCA) PROCESSO, S,VIA(AZUL)ADM.CÊ
i^. Banco do BrasilLocal da Pagarnanio
PAGÁVEL EM QUALQUER BANCO ATÉ O VENCIMENTO
001-9 00199.57885/70093.049727
17.CÓDIGO DA MULTA
éo3coj ja (poo^o20. MUNICÍPIO
C^sp /^(//><r<^24 CCDrGO DAUNIDADE/CONVÊNIO 25. MATRICULA DOAUTUANTE
y?J
27.ASSINATURAECARIMBODOAUTUANTE
Matr^üU Ir68Q4 JS»/r7>3* VIA(AMARELA) AUTUADO; 41 VIA(ROSA) UNIDADE EMITENTE
00047.904214 1 000
yy////p/Codsn»
IBAMA - Institulo Brasileiro doMeio Ambiente e dos Recursos Naturais RenováveisDaia do Documento: N5 do Documento: Espôcia da Doe.; Acãilã' Daia do PracossamQjLlo:
AgSnoa / Cíd. Csdarite:
1003-0/55.572.001-2
Uso da Banco: CarlBiü
18
Especia:
RS
AUTO DE INFRAÇÃO Ns 047904 SERIE DPara pagamento atô o vencimento conceder desconto de 30%.
Para pagamento apue o vencimento:01 - somente nas agências do Banco do Brasil
02 - converter o valor em UFIR / mês
03 -multa de 10% atô 30 dias Be atraso
04 - multa de 20% após 30 dias de alraso
05. juro de 1% ao mâs calendário ou fraçãoDocumento válido até 30diasapóso vencimentoSacado:
Sacado r AvaHsta:
Nosso nHiPami
00930497200047904-9üor da Documetilo:
Io. &Ó& (PO(-} Desconto / AbatirnerUo: '
(-) Outras Deduções:
{+) Multa /Mora:
(+) Ouíros AcreRcimos;
{=) Valor Cobrada:
Código de Baixa:
AutenucaçãoMoeíuirca - 1»VIA- FICHADE COMPENSAÇÃO
MÚMEHO' ^fí^iL '•'""••1,i"» liu '''"»' Annv,iilü, ii,., In,,,!!,,-, tlulm:,,:, ,i Ua Ariiti/ííiiid Lunol -MMAfeít;..;,! INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATÍHMtailENOVÁVe|S -IBAMA,;"?:-;ifi', iV* Diretoria de Controle e Fiscalização - DIRCOF 1/'ví> W* ^-m >
• . —~ ——1^?^-
43218SÉRIE "C"
APREENSÃO / DEPÓSITO INTERDIÇÃO Q><^01.13F.NS APREENDIDOS
0 •PRODUTOS lSUBPRODUTOS FLORESTAIS EPESQUEIROS [~ IANIMAIS SILVESTRES I "1
ARMAS •' rTiTílIICtiOS DE CAÇA EPESCA [~~~\0 OUTRO:, (AS) I 1
02. NATUREZA DO EMBARGO
FLORESTAL " "' TÃ-ÃCOMERCIAL/INDUSTRIAL. r™""-
OUTFiOS Q^jDEFERI OENCARGO COMO FIEL DEPOSITÁRIO | |
. 03 AUTUADO- " ~ ~
•' -~il£^Ji_LAJA±± tlAl 'Ai/A. A- 'A\04 FILIAÇÃO """ ~ ~~ {/.O - /V>V^>/3(.?.£Í05 NATURALIDADE
OE ENDEREÇD
À/- A:;/AyS"A'~C CAA^A* 0A>A)rf09 BAIRRO OU DISTRITO
Lffi. C. IDENT./TÍTULO ELEIÍOR/C. l-'HOf ias."
10 MUNIClpio (CIDADE)I" ,-• ,' A'>A ' J^c-'<•/,;:
07. est. civil
.../
/A A- O11. UF ia,Sr-p í'i -
13. EM FUNÇÃO DO NAO CUMPRIMENTO DA LEGISLAÇÃO VIGENTEE DE ACORDO COM OAUTO OE INFRAÇÃO
DATA
M. APREENDI
TERMO LAVRADO ÀS
\ry*[Z/-.?a^f--'*~-T EMBARGUEI / INTERDITEI
<w '(Oi/ f-j< V / / <•-• i15. LOCAL
HORA DIA MÊSANQ
'' <'' • , A s~ , A rt_-_Z-
"16. DESCRIÇÃO DOS PRODUTOS E/ OUPETRECHOS APREENDIDOS E OUTROS
E/OU
/'X /JUSTIFICATIVA DO EMBARGO
/"'-';• /X/c:-'? ff'' G(S<j>p} ;ja 'j aaa---aa^X^p Sj 'oPfs.C^ fl/o/fi/yl I
FICAO DEPOSITÁRIO ADVERTIDO DE OUE NÃO PODERÁ VENDER. EMPRESTAR OU USAR OS MMENCIONADOS BENS, ZELANDO PELO SEU BOM ESTADO DE CONSERVAÇÃO - i,-^^-™,SAVaPORQÜALaUERDANOÜUEVENHAASEnCAUSADOAOSMESMOSATÉADEC,SÃOF,NALDAAÜTaH,DADE COMPETENTE;0UAND0O3 RESPIRA NAS •'-HtvSMASCOj^flESEMQUe.O^CEBEU, WRTIQOS 1,3GS AT.2fi1 DOCODIGO CIVIL] • , '...-.•. "'"A NAS ,S^OMEDO FIEL depositário"
/ / /S 18 CPF/CGC •^T •/, '• 19. ENDEREÇO
ÜO. HAIFIRO OU WSTRITO ^.
ti. ~ ——-
ai. município22. UF 23. CEP
AOS QEN? APREENDIDOS CONSTANTES DESTE TERMO KOt ATRIBUÍDO OVALOR OE RS(
2=1. ASSINATURA DO AUTUADO
Vh*< L. .:
,25. ASSINATURA DO DEPOSITÁRIO
ÍS. (•TESTEMUNHA (NOME) i ;
^:
so. assinatura
•' ••-(.?(UOD u7 03Si 1'VIA (ÜHANCA) PROCtSSO, 2' VIA [AZUL) ADM. CENTRAL
27. ASSINATURA£ CArilMUO DO AUTUANTE
* -' ' ' ' il\ '' '. r *ivl- 1J I lí Úl I '"
31. 2' TESTEMUNHA (NOME) 3
W!. KNlll III.ÇIJ
33 A:)tilNAI"U]lÁ ' ~"^ "'""
\ '>-...: \.- .;,-.//í")
Q.-wfc i£U3'VIA (AMARELA) DEPOSITÁRIO íEMBARGO/INTEnDITAfflÕ A- VIA(ROSA) UNIDADEEMn
L^jj/
jW»
w
W
PETRÓLEO BRASILEIROiüs
S.A.
Protocolo
IBAMA/DCA/DERSU
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB -05o/
Rio de Janeiro,
limo Sr.
Leozildo BenjaminCoordenação Geral de LicenciamentoInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL. CDistrito Federal - Brasília
Ref.: Encaminhamento Publicações da Solicitaçãode Renovação de Licença de Instalaçãopara implantação da Fibra Óptica do GASBEL
Prezado Senhor,
Em atendimento a Resolução Conama 06/1986, estamos encaminhando cópias daspublicações da solicitação de Licença Prévia para implantação da Fibra Óptica do Gasbelrealizadas na edição de 27/03/2002 no Diário Oficial da União e nas edições dos jornais"ESTADO DE MINAS" e "JORNAL DO BRASIL" de 03/04/2002.
Atencios'
LuizAjGereme
iiio Reback Cavastorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
ENGENHARIA- IEGEN - EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB]
Rua General Canabarro, 500 / 3°snd3r - MaracanãTais.: (021)3876-5331 Fax. (021) 3676-5323
CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil
X Ms
''l-'"' •-•'«•!.! TA.;,,,
leAMfl/DiiRFi
cartaibamapubgasbel. doe
Propostasdeverão
sercarregues
àsH
llido
dia15.U
5.2002.:iRuaR
ealG
niiide/a,219,Bloco
C,lTJ
andar.Salai1113.2
-B
otafogo-
Riode
Janeiro-
KJ,
ocasiãocm
queserão
abertosos
envelopesda
Do-
,p.^/L^un
eiilaçãode
Habilitação.
AIL
TO
NG
OM
ES
MO
NT
EIR
OF
ILH
OC
hefedo
Departam
entode
Aquisição
(df.
El.
n"994/2002)A
VISO
DE
RE
VO
GA
ÇÃ
O
1.FU
RN
AS
toma
públicaa
revogaçãoda
Licitação
N°
PR.T.Ü
14.2000,2.
Objeto:
Modernbação
dosC
ompensadores
pnosdas
SE's
Brasília
Sule
Vitória.
3.M
otivo:Por
razõesde
sedil
administração,
deacordo
como
Art.
49da
Lei
N"
'93
,
MÁ
RIO
MÁ
RC
IOR
OG
AR
Chefe
daA
ssessoriade
Acom
panhamento
deProjeto
eC
oncorrência
(OI.
El,
na993/2002)
RE
SU
LT
AD
OS
DE
.IUL
GA
ME
NT
OS
1,Licitação
N"
TP.D
AQ
.G.0008.2002.2.
Nom
eda
Em
presa:D
RV
-D
esenvolvimento
Repr.
VirLual
Lida.
3.O
bjeto:D
igiíali/adoranaltsador
deform
ade
onda.4,
Valor
Global:
R$
174,006,46,5.
Critério
deJulgam
ento:M
enorpreço.
AIL
TO
NG
OM
ES
MO
NT
EIR
OF
ILH
OC
hefedo
Departam
entode
Aquisição
'ti.*
K*
.-..s
"*.;
«
•M
••
.V-1
.r.'
**
í^ífí^
ii-^'
0autorde"D
omCasm
urro11,"Quintas
Botlin",
entreouIrasobras,é
pnlronoin
me
mo
riam
dnIm
prensaN
imonolrlcsiie
janeirode
1997.
LU
IieiH
ICS
1L
1.I
•.!'•Il[l'i
llt,_lll,JI
|,.^l|l^
U(
.I.-,„
IL,,.,
L.
l.,.l,,lliilh
^,,
•>"
•••-.
viçosjurídicosespecializadosnasáreasde
direitotrabalhista
edireito
previdenciário,conform
eas
especificaçõescontidas
noA
nexoIII
doedital.
Acópia
doedital
estáã
disposiçãodos
interessadosao
preçode
RS
10,00(dez
reais),m
edianterecolhim
entojunto
kT
esourariada
CG
TE
E,cuja
guiapoderá
serretiraria
naR
uaSete
deSetem
bro,539
-2"
andar,sala
201,C
entro-
PortoA
legre/RS
.O
utrasinform
açõespoderão
serobtidas
pelosfones:
(051)3287-1560e
3287-1565e
pelosile:
ww
w.cgtee.gov,br.
PortoA
legre,26
dem
arçode
2002U
DO
HA
RR
YK
TR
ST
Chefe
doD
epartamento
deS
uprimentos
(Oi.
El.
n?114/2002)
DEPA
RTA
MEN
TON
AC
ION
AL
DE
PRO
DU
ÇÃ
OM
INE
RA
L
EX
TR
AT
OD
EIN
EX
IGIIflL
IDA
DE
DE
LIC
ITA
ÇÃ
ON
!1/2002
N°
Pro
cesso
:4
84
18
.97
80
20
/20
02
Objeto:
Contratação
deserviços
decolcía.trans
portee
entregadom
iciliaria,emâm
bitonacio
nal,de
enco
men
das
Sedex,
Fundamento
Legal:
Artigo
25,
Captil
,da
Lei
8,6
66
/93
Justificativa:Postagem
decorrespondência,
seja
nodesenvolvim
entoda
atividadefim
oum
eio.D
eclaraçãode
Tnexigibilidade
cm04/03/2002
LU
IZA
LB
ER
TO
ME
LO
DE
OL
IVE
IRA
Ch
efe
do
18D
istritod
oD
NP
M/S
E
PE
TR
ÓL
EO
BR
AS
ILE
IRO
S/A
AV
ISO
SD
EL
ICE
NÇ
A
Petróleo
Brasileiro
S.A
,/E
ngenhariaT
ornapúblico
quere-
cincreii
aoIn
stituto
Bra
sileiro
do
Meio
Am
bie
nte
ed
os
Recu
rsos
Naturais
Renováveis
(IBA
MA
)em
15/03/2002alravés
dacarta
EN
„C
EN
HA
RIA
/ÍEG
EN
/EG
E7
EA
MB
034,"a
reno
vação
-da
Licença
deInstalação
n"O86720O
Opara
implantação
decaho
defibra
óticaao
longoda
faixade
servidãoexistente
dosO
leodutosO
rbelIe
OrbelII
cdo
Gasoduto
Gasb
elentre
oT
erminal
deC
amp
os
Elíseos
(RJ)
ea
Refinaria
Gab
rielP
assos
(MG
).
(Of.
EL
n-3/2002)
'.-..-
PetróleoB
rasileiroS.A
./E
ngenharia•T
oma
públicoque
oIn
stituto
Brasileiro
do
Meio
Am
bien
tee
do
sR
ecurso
sN
aturais
Re
nováveis(IB
AM
A)
concedeuem
18/03/2002a
Licença
deInstalação
no170/20'02para
ainstalação
marítim
ado
tinionorle
28"A
-MN
-6Ü1-
TE
DU
T,
localizadono
município
deT
ramandaí,
nolitoral
doE
stadod
oR
ioG
ran
de
do
Su
l.
(Of,
EL
n-
4/2
00
2)
Petróleo
Brasileiro
S.A./
Engenharia
Torna
publicoque
re-qneren
aoInstituto
Brasileiro
doM
eioA
mbiente
edos
Recursos
Naturais
Renováveis
(IBA
MA
)cm
22/03/2002através
dacarta
EN
-G
EN
HA
RIA
/IEG
EN
/EG
E/E
AM
B0-11,
aconcessão
deL
icençaPré
viapara
implantação
decabo
defibra
óticaao
longoda
iaixade
servid
ãoex
istente
do
sO
leod
uto
sO
SV
OL
eO
SR
IOe
do
sG
asod
utiis
GA
SV
OL
eG
AS
PA
Lentre
aR
efinariade
Du
qu
ede
Caxias
ea
Estaçãode
Volta
Redonda
centre
aEstação,de
Volta
Redonda
ca
Refin
aria
do
Vale
do
Para
íba.
;
LU
IZA
NT
ÔN
IOR
EB
AC
KC
AV
AG
erente
Setorial•de-E
ngenhariade
Avaliação
An
ibie
nta
l
(Of.
El.
n55/2002)
•...i•-
>.,
Machado
deA
ssis,noinício
desua
carreiraliterária,
trabalhou,de
1856a
1858,como
aprendizde
típógrafo,usandoo
preloque
hojeestá
emexposição
noM
useuda
Imprensa.
Em1867
regressaao
órgãooficial
paratrabalhar
como
ajudantedo
diretorde
publicaçãodo
Diá
rioO
ficia
l,cargo
queocupou
até6
dejaneiro
de1874.
,,•
/-ii-íí:'i
•';')hb
.;}-/
.-.,,rj[irf,>
/!iM
O™
.la
oa
Trab
aili
an
do
to
do
oB
rasil
J
N°59,quarta-feira,27
dem
arçode
2002
AV
ISOD
EA
LT
ER
AÇ
ÃO
1'HEG
ÃON^
PR.DAQ
.G.0002.2002
1.FU
RNA
Storna
públicaa
alteraçãoda
datalim
itepara
apresentaçãoe
aberturadas
Propostasrelativas
aoPregão
N"PR
.DA
Q.G
.0002.2002,para
às9h
dodia
03.04,2002.2.Ficam
man
tidasas
demais
condiçõesdo
Aviso
deLicitação,
publicadono
D.O
.U.,
no
dia
2B
.02
.20
02
.
AIL
TO
NG
OM
ES
MO
NT
EJR
OF
ILH
OC
hefedo
Departam
entode
Aquisição
(Of.
El.
ii-995/2002)A
VISO
DE
LIC
ITA
ÇÃ
O
1.CO.DAQ.G.0003.2002.
2.FURNAS
toma
públicoque
realizaráLicitação
nam
odalidadeConcorrência
Nacional
paraa
con-U
alaçãodo
fornecimento
deSislem
ade
Circuito
Internode
TV
ÍCITV)
-SE
Gurapi.
3.Tipo
deLicitação:
Menor
preço4
Patrim
ônioLíquido
Mínim
oExigido:RS
65.000,00.5,OEditalpoderá
serconsultado
eobtido
mediante
opagam
entoda
Laxade
R$
5000
apartirde
26.03.2002,na
Central
deA
lendimenlo
aoFornecedor
-CA
Llocalizada
àRua
SãoJoão
BatistaN°
60-
Botafogo-
Riode
Diário
Oficial
daU
nião-Seção
3
I.L
icitaçãoN
°T
RS.D
GT
.O.0020.200I.
2.N
ome
daE
mpresa:Coffee
AndBread
CafeleriaLtda
-ME.3.Objeto-Prestação
deserviços
defornecim
entode
refeiçãocom
ercial,pelo
sistema
"porquilo"
(almoço)
eprato
feiloou
marm
itex(jantar)
delanches
ecafé,
preparadosem
instalaçõespróprias
deFU
RN
AS
edestinados
aem
pregadoslotados
e/ouem
trânsito,ou
aindaa
pessoaspor
elain
dicadasna
Usina
Termelétrica
deSanta
Cruz
-RJ,
4,Valor
Global:
RS244,090,RO.5.Critério
deJulgam
ento:M
enorpreço.
PAU
LO
DE
TA
RSO
NO
GU
EIR
AL
AR
INI
Chefe
doD
epartamento
deG
eraçãoTérm
ica
(Of.
El.
n9997/2002)
COM
PANHIA
DEG
ERAÇÃO
TÉRMIC
AD
EE
NE
RG
IAE
LÉ
TR
ICA
AV
ISO
DE
LIC
ITA
ÇÃ
OC
ON
CO
RR
ÊN
CIA
N?C
GT
EÊ
/CC
/l)(16/2002
DA
TA
DE
AB
ER
TU
RA
:14.05.2002
àsÍO
horas.A
Com
panhiade
Geração
Térmica
deEnergia
Elétrica-
ISS
N1
67
6-2
35
57
9
Ratificação
em
18
/03
/20
02
LU
IZA
LB
ER
TO
ME
LO
DE
OL
IVE
IRA
Ch
efedo
18D
istritodo
DN
PM
/SE
Valor:
RS
2.400,00
Çg?tí3!.iií'?^M
PRESA
BRASILEIRA
DF
CORREIO
SE
IriL
Eu
líA
rO
SV
alor:R
S2.400,00
(SIDE
C-
26/03/2002)323020-32263-2002N
E90001
ti
20
aD
TS
TR
ITO
EXTRATOD
EINEXIG
US
ILIDA
DE
DE
LICITAÇ
ÃON!
7/2111)2
N"
Processo:
48420.996080/2002O
bjeto:A
ssinaturaanualdo
jornalAG
a?eiaü
^'^01
"0Le6al:
Artigo
25,
inciso11
,daLei
s.0
66
/93
Justificativa:Exclusividade
decom
ercializaçãoD
eclaraçãode
Inexigibilidadeem
25/03/2002D
AY
SE
TA
VA
RE
SD
ASIL
VA
Chefe
deA
dministração
Ratificação
em25/03/2002
RU
BE
NS
SJR
TO
LI
Chefe
Substituto
do20a
Distrito
Valor:
R$
35(5,40C
ontratada:
SA
AG
AZ
ET
AV
alor:R
$356,40
.—v
om0P01,3|!Se,9oinmsu[0
.^'^
srd
V^s
«™
^^
B!6JBMe^/L]MSZ9Sspe,a«irx2^-u,««.«
op™,,oun(e„
^oTO
JojdNuiz
í^
S^
So
^
ND
AÇÃ
OH
OSP1TA
LAR
-MG
UD
ICA
ÇA
OJC
B-02/2001
IPR
eSTIIuSO
951-0C/B
R-ip
erinien
den
teG
eralda
ação
Ho
spitalar
do
Iode
Minas
Gerais
iib,
nou
sod
esu
as
nço
es,
eco
nsid
era
nd
oa
ob
ieçãocio
BID
-Banco
tmerican
o^
eivolvim
enfop
araos
lolesA
16
,re
masc
en
tes
da!a.°
,em
epíg
rafe,•nte
aaq
uisição
deam
em
os
méd
ico
-alares
para
div
ersaso
bs,
Ho
mo
log
ao
adodo
cifadop
rocesso
eíca
oo
bje
toem
favo
rseg
uin
tesem
presas-
iedE
qu
ipam
ento
Médico
•alarL
tda,lote
04valor
41
8.2
81
,10
eR
EIFA
SA'ciai
Lida,
lote
16valor
48.873,68.R
egistre-seu
e-se
ecu
mp
ra-se
.B
elo
nle,
01d
eab
rild
er-au
stoF
errerL
op
esn
ten
den
leG
era
l.
Aia
ciiju
,2
tide,
nm
rço
d<s2
00
2.
f^
sagijf/i/fsiesy
00
9
00
3
loag!h
OOOÉ'seèl."'A"
apeplAav:"
-'
(s?9í)l!iusaísoiUB
iuasaAU
|.
Euiaisigop
oBsusdxaeu
sojuauijjsaAuí
uilo
oo
/feiv
íEes.u
pd
rjrj
PETRÓ
LEOBR
ASILEIR
OS.A
.
MINISTÉRIO
DEM
INASE
EMERGIA
ENG
EWH
ARIA
/IEGEN
/EGE/EA
MB
B,
.,„
AV
ISOD
ELIC
ENÇ
A
emT&03/2002,
atravésd
^^
nS
C^
^^
^',BAMA)'
renova_ç_aoda_
Licenca-deInstalacãc.
n°nH
fi/Ãnn
GE-WEGE/EAM
Bou.
adéTIbra
ÓTicaao
longoda
faliari/^ruiSf?000,para
-lmPlantação
decabo
•OrbelIIedoGasoduto
GaTba^sm^oTarmlnafrlír°S^
^s
OrbeUa
RefinariaG
abrielPassos(M
G)'rm
inalde
Campos
EIíssoe(RJ)H
EDITA
LDE
GITA
ÇÃO
DEMINAS"aíSS
aw™
^S
?MEílÍÍi"üSelVÍdoraHEL£NVALÉRIA
sabido,paraoprazodIa1B^Z9^°'a
ST
"*?8
a-m'i93'InCOrto6nÍ0noHOSPITAL
DOSSERVIDORESDOfs^DW
SERPn,
'f^dM
t9'^^
Cabral,178,An«mIV,2^andar
naCidadedorÍh,
"aUaSflc3d"ra
âs16:00b.paiatorrarvista,do^Ltasãmiír
deHJsnelro'n0horário
"re10:00
»apresentardefesa^w
T™
X.
*"aband°nDde^
^
AD
RIL
DE
20
02
rr\
".-:;
r*
-
cV
•\i-J
\yj$
-.^•'A
%<
9.o•*
*
r~Vi.^PSTnÓ
L£otíRAAíi.£ino^A
li^HlB
iLl^i^^^sJM
G^
7F;rrl,,naJ^CamposElíseos(RJ)lf
a™
Üoirifi3j]í|i:í
MaciouH
ifie
Aíifisí-nriiiieiiin
pnüewiiahia/iêreÍiTêgSíaTíB
íAVISO
Df-LICEN
ÇA|0A
^c'i-,^r^]^^<^^J;-Tr^uoreuaoinstituto
Miiiisíiirio
daA
gTO
fltui-a,P
ecuáriaeA
baste
cim
en
to
^"Eiiíw
TF
jNiB
f^riaT^^
^'OtiC.ÜRUm
ClAU'DO
U-AÍÍCZ
'*»»I*n<imiIo,lft,ftndebroura
loesli^dano™
í'?',""ar?B
medlndoí6«"ide
'RAIWMG,paiH
EC1:ulilF,^d^e
loN^
,M,a'"dUS'rial'",le<"•«eu,em
'mr«»-;«A„to„lt,Ateira„,.-mA1^'™
/i,URtGIMG,«lundoàRua
;|<>'«li^iíer^nura-soàdisposição
do.InU™
üii'ernSelnHí>"'ionle/MG
t-.-,í>;i<:l/-:t)fM
ioiíisenulr;!-
,íh,
„,rG
fQ'
""1ioi's1"°
de00:00
ás11'3(>
e^
-^>-(03!)3^™r^
^F
v^
C^
^^
^''-^
tSS
TA
I>
1.3
OD_E_Hl«jlS_;
«HABTfl.F_E|_R_A,j
»EABRIL
LIS20P2
?:f;',"V
u•:•
A{"
jy
:\A
í
MINISTÉRIO
L-Jbi(víIHãsTenERG
ÍT
AV
iGQ
AO
S,t'.niO
fMfST-\'f
PAíSAIWEm-OOÊDÍvÍLÍEÍrJO'3
^^OK
op^morrtodotflíiriw
rdoSom'
',nlc,are,nos*
Partirde
doajustado
doeXBKltíoJ
£™
"PeM
tcombasenolucroIfq
*ordináriasepreferenciais,aosCrePnfoi^s^
-,-Kpaía
°lotalc,eacõe*
segue,üs
f"elGn[nifisdeações
em22/03/2002,coníoVmo
PiV
irjEllD
flS
foOWde"H,20,772003portotede-niHaçÕRS,,ompos[0da^
^^m
alS^oo^n^li^S-J»UicrosaRea(irar
noscasos
previstosem
larIm
postoderenda
àalíquota
de15%
yanoçaodai^aSELtC,Mf3-1/2!ín,
1Jjref^et"ioiais,correspondenléa""PostodorerKfaàajiq^fae-0eÍ'^™
l*£°™?9W
.comindtlsiioíade
^a^
™S
^"^P3'oB^òoItad8.A.,insli^odeitada
•»fS
^rd
^^S
Sa
^V
?°"trosb—
q«na
dajade
infcíorio
paoimeriicf083118"'re,lOS
clec,l!a"^aulomailcatHeiiie
iww
irodia
óhlooiiiadoJa
dalíS
^T
creditadosa
pariudo
Ciejj|.ÍKl.;ts
[rauawo.';
tioJnr-JÜ
líisda
I''í"an<:;i;nnittci(ni,ihií^í1"<^J'..íii.v.'.[o..rLo-Ci)[!Í!lfj^;i'2-™
edR
13:30;,l5
[7;0UIl(„.
^'•"t^|)-,la
cirlnsüomi,COM
^er,d,.-U6.0a,m
i;,jlll,,Io|[
'niransaenespaloieieroni?-
teiMH
niíloM
onaíorit-;A
'í'iis,-,-
..''''"iiLfiC
ÜiV
IPrJL''
,.l
IIÍC
lill.
'•m.i
í-ilBWniBA
,nuíNscH.AL^
j^
-,—•
ip
üil
,aa™!!HLii!!!a.ej!i!i!r,,,,,„„.í,í„
J;llilW
l]:;™
^OI^K
|,J!£^,,Ml^(^-^
«ivi.101^,
.ONAGEMDF
tiN
aCÍOllíljfio
i^ífiquiíifi.;.í.ür!ftií.o
a.ijriniüini.cio
^'íriíf.i-liiJ-DSíi-jriii;!,.;.
íirn...
,1.,.,-j.)-.,^[1IU,,
,,n!',!~-ifít|í[.>nifioii)ijivuí
L5in-iL
,id.ir,,-ifio
,mr
[A
ss:Aníci)kjT
oÍ!;eíc?L.!.'.!H
S'í;':iniíJ'-klO
ireioriíi
'*<•'M
U:.'\3
tí-l,;.;^!!,:'•^"•«sí^-h:!,?,;,.
.ii(;füf.'Fi.._1..
ÜiMalJlliisM
iÍMiiiM
riíJSiiffiil!,''J3!*'?'
-irai:is-r,-jliii,Vaiir
W>m
W.W
!f«S9ÍS/2IKSJ..|'f0(
1.0';.-i(,'.V>];•);iumi
1,»!io?aii,yim
AliíX
wpbim
íjkjM
C3!«irerij
«o«ii./pioiiefi
S[íjs
pHíJ
Cmpfífls
3a|',(![,,„ra
ksj,
'liaí)ii/0
5/ari|)j
'•'OüiijíiíiM
aiiMí)!l:'r'ÍASfls"''i
'.-0(!lí)jí!>:,,is^
t,,,;!.,.,,^j,frl"si
1ttet;"",.™
,-JSiirn(iltl!.i|.j(|,ti,,,,,,o='i
MS»W
]iS.W/i!;!:E.jl9i.ll;,;ií,J-i,,,(;)"
iijiii«ifiíiji
íljfflu.iijist,=t!:
1,'jiw
C;,:,™»!
s,.vj;!„lsjí,m
.;iiJl;
(;fT0.1W
iüiwfiic.u.íi,,,,!Ej,!,,,,.,.,,r.7Lli.
110IfcaíJiiil.iiiij,-,l.MllJoiJi.^/i-.a.iJr,.
.'t::-
.niiiuriáiinj,-
Ssr.irn.,
j
Bf-;síí.;í.:C
Li!nn
CMP.I.
I3.02-Í.3L!(i/00(J[-1)7
RiliSill
ÍÍI>C
(l!(1í(„;E,;5.j.
,,Sos
s0iiilores/iSBl){;(E.,-tria
doG,,iVIJ!i..:
".'a'ííFífili-ji
É!ftf3i:Fi",i..cir!i:irM.K,i-7|i.-!
"illflí-lmfO
!;|.[.)o
Nto*-1
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEiO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
OFÍCIO N° i^^-Cogel/DLQA/lbama
Brasília, Ji de abril de 2002.
Senhor Gerente,
Em continuidade ao licenciamento ambiental da implantação de cabo de fibra óticaao longo da faixa de servidão existente nos oleodutos e Gasoduto ORBEL Ie II e GASBEL,informamos que, para avaliação acerca da viabilidade da concessão da Renovação deLicença de Instalação pleiteada, deverão ser protocolados neste Instituto, os seguintesdocumentos:
> requerimento de licença, devidamente preenchido, disponível no site doIBAMA, na Internet.
> documento contendo informações que comprovem o atendimento das
condicionantes 2.1 a 2.11 da Licença de Instalação n° 086/2000 de 18 defevereiro, oujustificativas, na hipótesedo não atendimento.
, - v
, Atepciosamente,
E^áÍEwiiSjAMI:WBERJAMIMCoordenador Geral 'de Licenciamento
A Sua Senhoria o SenhorLuiz Antônio Reback CavaGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental da PetrobrasRua General Canabarro, 500/8° andar - Maracanã20.271-900 - Rio de Janeiro/R.i(0**21) 3876-5323
SAINAV.L4 NORTE- EDIFÍCIO SEDE DD IBMttS/N. BLOCO "C, 1° ANDAR -TEL: (061) 316-1290 -FAX: (061) 316-1306
G.lDIAPOÜOFICIOlPETBOBDa DOC KFrsc
:•" . -
C<
ms-ãjz PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.
X>xjWUc?--
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB- n - 0 /Rio de Janeiro,
v ProtocoloIBAMA/DÇA/DEREL
limo Sr. '£.Leozildo Benjamin aa'bldoCoordenação Geral de Licenciamento e lInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais/ftenovávBtr^tBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL. CDistrito Federal - Brasília
Ref.: Esclarecimentos sobre Solicitação de Renovação da Licença de Instalação 086/2000
Prezado Senhor,
Em atendimento ao Ofício n° 142 - COGEL/DLQA/IBAMA de 11/04/2002, a Petrobrasesclarece:
Foi protocolado no Ibama em 15/03/2002, o Requerimento de Renovação da Licença deInstalação, através da carta ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB 034.
A Ata de Reunião PETROBRAS / IBAMA - Rebio do Tinguá de 15/06/2000, informa queapenas o item 2.11/B, não tinha sido atendido até aquela data. O seu atendimento estáatualmente sendo negociado entre a PETROBRAS/DTSE e a Superintendência do IBAMAno Rio de Janeiro.
Mort
Atenciosamente,
/~A?^L-Luiz^Antcmo Reback Cava
Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
ANEXOS:
PROTOCOLO
"•:..O3.<03..
1. Carta ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB 0342. Requerimento de Renovação da Licença de Instalação 086/20003. Ata da Reunião PETROBRAS / IBAMA - Rebio do Tinguá em 15/06/2000
ENGENHARIA-IEGEN - EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarra. 500 I 8"andar - Maracanã
Tcls.: (021) 3676-5331 Fax. (021) 3876-5323
CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil carta of 142 ibama.doc
.i§a Ol&S rn , aü
^"•- <^ íwlr3üfv?í/,;r,Lif5L
k^ulS>'
'Jcj -'
mmm PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB -* c O j Rio de Janeiro, £? £gp «qq-
limo Sr. <g' '•-*- ->; í ; Pioc^^íw |Leozildo Benjamin VAss«êü_^^^ , i ^—-^aZ^ iCoordenação Geral de Licenciamento \ ^~7~"^ L^=^"'"!="s"&~"Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais^Renováveis - IBAMA
SAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL. C
Distrito Federal - Brasília
Ref.: Esclarecimentos sobre Solicitação de Renovação da Licença de Instalação 086/2000
Prezado Senhor,
Em atendimento ao Ofício n° 142 - COGEL/DLQA/IBAMA de 11/04/2002, a Petrobrasesclarece:
Foi protocolado no Ibama em 15/03/2002, o Requerimento de Renovação da Licença deInstalação, através da carta ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB 034.
A Ata de Reunião PETROBRAS / IBAMA - Rebio do Tinguá de 15/06/2000, informa queapenas o item 2.11/B, não tinha sido atendido até aquela data. O seu atendimento estáatualmente sendo negociado entre a PETROBRAS/DTSE e a Superintendência do IBAMAno Rio de Janeiro.
. Original assinado poiAtenciosamente, LUI2 ANtonio reback cava
Gerente Seloiial de Engenhariade Avaliação Ambiental
Luiz Antônio Reback CavaMatr 810333-7Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
ANEXOS:
1. Carta ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB 0342. Requerimento de Renovação da Licença de Instalação 086/20003. Ata da Reunião PETROBRAS / IBAMA - Rebio do Tinguá em 15/06/2000
ENGENHARiA- (EGEN - EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro. SOO / 8°andar - Maracanã
Tels.: (021) 3676-533! Fax, (021) 3876-5323
CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil cartaofl42ibama.doc
r- :\c~'"
^
L,
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB-, ,1 ' Rio de Janeiro,-£t
Protocolo
IBA,MAíp_CA/D£REU13 MAR 2002.
N.a OQJ "
.orei ç-^
•>-' ""•-o,-.
limo Sr.
Leozildo BenjaminCoordenação Geral de LicenciamentoInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMA ''••SAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL. CDistrito Federal - Brasília
Ref,: Solicitação de Renovação de Licença de instalação para impiantação da Fibra Ótica do
Dat^/0(X?3fp^Recebida ,/ô^-"
O!:•••
1 2n
Prezado Senhor,
Encaminhamos Requerimento solicitando Renovação de Licença de Instalação n° 086/2000para implantação de cabo de fibra ótica ao longo da faixa de servidão existente dosoleodutos ORBEL i e ORBEL II e do Gasoduto GASBEL entre o Terminal de CamposElíseos (RJ) e a Refinaria Gabriel Passos (MG).
Informamos que a obra de implantação seencontra em fase de conclusão, faltando apenaslançar o cabo de fibra ótica nas faixas entre os kms 24 e 28, trecho situado na área daReserva Biológica do Tinguá.
Atenciosamente,
k\ üriomal assinado por
^wzAhíbni(í'RAêbacmfeG9tefté*St^f^$| Engenharia de Avaliação Ambiental
CAVAnana-ava
ANEXOS:
- Croquis da faixa do duto
j5Ks! Cai-ah-ani:'-!í>-r:-.,':-;-|; 3::/S-533^ ?sx. fíKll 3S73-S323
CEP 2C&71-9G0 Rio cs Janeira - RJ Brçsii cartaibamarenovli gasbel.doe
•^•*'
SISTEMA DE LICENCIAMENTO DE
ATIVIDADES POLUIDORAS
REQUERIMENTO
L
SOLICITAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE:
( ) LICENÇA PRÉVIA (L.P)
( ) LICENÇA DE INSTALAÇÃO (LI.)
( ) LICENÇA DE OPERAÇÃO (LO.)
( ) LICENÇA DE AMPLIAÇÃO
4. DADOS DO REQUERENTE
Nome ou Razão Social
PETRÓLEO BRASILEIRO S. A. PETROBRAS
RENOVAÇÃO DELICENÇA PRÉVIA (LP.)
i ' i .. -*. . ' --.
-'<:A '•<.•'.:.
m~^Vé( X ) RENOVAÇÃO DE LICENÇA DE INSTALAÇÃO (Ll)tO
( ) RENOVAÇÃO DE LICENÇA DE OPERAÇÃO \ ^.
OUTROS
2. CLASSIFICAÇÃO (USO DO IBAMA)
( ) pp ( ) MP ( ) AP
3. LICENÇA ANTERIOR
lp ( ) li ( X ) lo ( ) Ns 086/2000
CGC/CPF
33.000.167/0086-62Local da Atividade (avenida, rua, estrada, ele)
Av. Gal . Canabarro 500 / 8a andar iEGEN-EGE-EAMB
Cep
20.271-900
Município
RIO DE JANEIRO
5, REPRESENTANTES LEGAIS
Nome
LUIZ ANTÔNIO REBACK CAVANome
Nome
6, ORGAO FINANCIADOR
L-
7. CONTATO
Nome
LUIZ FELIPE RIBEIRO SOARES
Telefone (DDD)
21 3876-5280Cidade
RIO DE JANEIRO
Endereço para Correspondência
Av, Gal. Canabarro 500 / 8a andar IEGEN-EGE-EAMBCep
20.271-900
Telefone (DDD)
21 3876-5328
Telex (Cód.)
Estado
RJ
Fax
21 3876-2121
CPF 167.775.909-78
CPF
CPF
CPF
299.047.067-00
Telex (Cód.)
3. DECLARO, PARA OS DEVIDOS FINS, QUE O DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES RELACIONADAS NESTE REQUERIMENTOREALIZA-3E-Á DE ACORDO COM OS DADOS TRANSCRITOS E ANEXO INDICADOS NO ITEM 9 (NOVE) NO VERSO DOFORMULÁRIO.
Nome
LUZ ANTÔNIO REBACK CAVALocal, Dia, Mês, Ano
RIO DE JANEIRO, 15 DE MARÇO DE 2002MOD.
Assinatura
Y^',r
i1- •• . v
^»u>^
\
V1
^.r&ViG/Õív
9. DESCRIÇÃO DA (S) ATIVIDADE (S) Í'gri._^3.? -20
Ar,?
Implantação de cabo de fibra óptica ao longo da íaixa de servidão existente dos oleodutos e qasodutos (ORBEL
e II e GASBEL), entre as refinarias Gabriel Passos,,localizada no município de Betim/MG e o terminal de Campos
Elíseos, localizado no município do Rio de Janeiro
Este serviço consiste na instalação de 2 tubos de PEAD ( Polietilieno de alta densidade) de diâmetro externo de
40mm, enterrado diretamente no solo, para posterior lançamento de um cabo de fibra óptica em seu interior.
w-
i
^
IO. OBSERVAÇÕES
i
v\r
% Yv
Ata da Reunião PETROBRAS / IBAMA- Rebio do Tinguá em 15/06/2000. #^LI n.° 036/2000- IBAMA (ofêHJLfOitem 2.11/B (Os outros foram atendidos). ' ^^^Necessidade de deialhamento dos procedimentos que nortearão'o programa "de controle de fiscalização e monitoramento, considerando o risco existente doacesso de predadores (palmiteiros, caçadores, pescadores e etc) através dafaixa de servidão, causando impacto ambientai na Rebio.
a) Entende-se por programa de controle de fiscalização e monitoramento parao interior da Reo.o do Tinguá a construção e manutenção de postos devigitencia nos pontos estratégicos das faixas de dutos de entrada e saída da
b) Aestrutura do posto de controle deverá funcionar de forma permanente e^ operaaonairnente mantida peia PETROBRAS e sob responsabilidade do
IBAMA, com cuidado especial aser tratado no contrato de terceirização.
c) Os postos de guarda serão em número de 04 (quatro), sendo que 03 (três)com estrutura para 02 (dois) postos de vigilância (02 homens) e 01 (umpara um posto de vigilância (01 homem), acrescido de 01 (um) portai.
d) O programa de controle de fiscalização e monitoramento da Rebio doTmgua, devera ser implantado através da celebração de um Termo deCooperação entre PE IROBRAS e IBAMA.
Esteve presente os abaixo assinados.
[O ^ O,- \ 'lc>LÁ^1--' <—-Si^Cc A
'/ GÂAtsPeneo /DTS^
N
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL.
fío ?>e,^n
iYYy}F/. -Y
Y
/_..--Ca-nU-A yr^L OU &< J rj,,-, .h_i~.il v- C/-JJ J-^í.(-•J-^^.tÁc,
à c-.ck. ch -tY-,Y { t, Y, ^g. JU^-c ^__c_ ,g^ ,^v ^i ^i - - v •- —
cx-a-^j
ê . p|-i ^ } - D>tiuS^_^erdra dcs cVnfí.1!
?i^ ^iw _A cCg^físg/ /j)WJ}/__
WmA=- HUmL faA fofÇ]
\ 04-Q^-Q^
/Y.;yYo ,C A/S-V/, Y'. „^£ li/;f.r, ^-UU1(\- hYV-
ytal^sa Gonçstkfês-
feEUCÍDIREC/IBAMA - Port. 673/Ü2
-•(!'. !-!.f|.M yVU.-l t
J 1•-•'>''./•-. ' v'--',-^Y l -"' i U'f '< í; •~:--i< // U- > --) > /••••; jt^ yY ; YZ.'.: (.
/ i' /i'Ã /Hf .' //' /a:--í //'("- /: .Z/y. ./..^Yvyy? y /-W-7j -A/ -/ . /v //
^Y1-•-' YYYY .' ' YY
zy: .Y (" YY-Y' 9?£>jA . • a, /
•/--•• f.c Á^AA,Yz.'Y/Y/YYY-íI -JyZY . >Y
/• '
/ z^t /V\:,^ f .-* Z Y/^-Y ôntcfr. -' Z ,-• í ofr Zr (- / C-Y-<r-
,'T i A-- :;• •L> j. Y/ .-.A. /-- -A ? Z: Z1^ •/. A t::,_ ^Y,-.- s: >' 1/ /,' <_.„-, -j;./c\ íMCSA-ei. CA-A YZY'. C Z^7 ,^. -y'-A A^A- V
':! ' "•'.•/ /'/->^Y.^/^'-''"7,</i ,^Ár /.^'/-Y-y .'/;; ., 1 ./>--^^'-lY"
. .-1, / , f .- / Y a. i. - rA•'[:'-•' a ^ A7 ^ç i-r.-/ -<- .'- f.- Y-LM "-^ .'f- • l £ ^ l f- •-- <; /
Zf'.iv " / YJ -Y' <T-Y' .-
^ /.A'AA.\Y: Y=Y,^Y ^A ,ZYY ^-^//' ^ /• • >- -•" / /
.-'/.'• ã , .' -Ci . . -/:•• -> :•••;.• í / CeA /" f st L Y Y , ^< , L... i.
• i ' -'&'>• /^'-": /'.{, Y á >Y-zY J ./'/ ,." •sa/). ,-./;--,
/'.-/- •••••^ ^/:...-y_z v-l a-i. ^ z /"/ Y' r,;.--':
•/ c '- '- /-f.i f / <c. 'L(- c (A l
i. !- ,/ .-" Y.'~ / -•;,' y-/'
/,/-'-^ t ^ i- '•'l .'. A/ •-•-• O.- l aa--''' /; r ' /A C
/•v '-:. A <,-..... l Y-YYY^ aa.
'A.'••'-A,-:-:r> /-< A>-?-A- Ar1^4 A!À-U,,í 1.1 í t ""'. t
Af ;-h Á}M€C\
X:••?-//-'•; ,->•?•#A?7 'YY Y/ ,'YíYz-l Z?,' l> Y,Y: Y JcrtcttC-J
v: -a Y ' /y-Zz"' Yr • /. •ca i, yA<7-. «;.s- <--' YY YYy iYY>/Y_
Yt ZY'f A l(- if i ; / l <- ( i -o ,-A,c Ar A. Y-? Y-Z A j cy-tr'
C-l- YZ , ;ysl <r Z ( 'p-ca:^ a: a" ca"/)/iAl, 7a. si Y.- - /Y Y^r:r- (.a^^
-/-'- Y yYyYy y-Y-Y
Y-Y _4--«
"l" /" ZZ ;' <• -
YY .y,'-' - á\ (A-j í./A'>>> < A ( < Li- A -:A £' -'- .
•cY>/ •• A>. t. •<: 't( <. (. '- '. t ( <• '•• ,i a ';
A'Á- ti /'-: •/->
'-Í-L-L-L- , z -i 6 z <: cZYy. / Yy ,z Y/YY ., . Y'í
-A í- _í '- i-
y-Aii.r y (A >""/- C,-'1- YY "Y f Y"''Y £ •- Y </i.:' _ ..•^í-
-Y-Y /À>-.f•-• s< Y-. •-yY i- - -•>-1-
A-y a a (c a. - ç <: •
£•-
,- •-•- í - Y. ?.A<- .'. - A
Selor de Compensação Ambiental• DIREC
/-»-/.; . •
..-•\ . £ •
~r — /
-Z: -. Z, .: /Y '•-•? Y. . / v • :
Z Y
t AOTa
. Z <- ( c /*'•//'t'/U
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
J»*2 (íekúitia^ QAJ} db i^a.*fl& wn fe
y" 'yy
Y_. 2%k-;v,Y-
e__-W>
^^'^^ UiÂ-^A,/V\OAlAA^IAt'/ &^&x\w»4aJí\&\( Aaf-J ln-\r%^. toa*)fottec ( £ fm <& (ZMMtouin rxC, Ayn k:ow toe/ ua^ ^ Q-l ^ 9
jÀ^rv ^>tp, ( Cpecsl iúi&A U^jt o. #wtf£ff.,Jft<3»vfc/ 2.//
£w 0 $ 05 . Joo 9.
etCLO^t {A~
Qttbi 3tome.ro 'Martinsr de Licenciamsnirj
JJMMfcDLQA/COGEL
jOV-ufeíLé-d-*) CÒeiAsC &á f/fieUCU^ yn&dò
T2t4 <U& S^Ct*. Í**<£&J C?&'$£udrhu7£é4 &6C
C?66-r OrL/^w^y J£4£i\éeÀL~
^ÁzdTtoJ&t-7?
/
^g e?y/^á>é^
^w
v
01^^
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DOMEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
! a-br.
\ Ass.
Oficio n.° d lc\ /02- Cogel/DLQA/lbamaBrasília, IO de maio de 2002.
Senhor Gerente,
Em continuidade ao licenciamento ambiental da implantação de cabo de fibra ótica
ao longo da faixa de servidão existente nos oleodutos e gasoduto ORBEL I e II e GASBEL,
informamos que, conforme posicionamento da Diretoria de Ecossistemas deste
IBAMA/Setor de Compensação Ambiental frente à condicionante n° 2.11 da Licença de
Instalação n° 086/2000, a renovação de licença pleiteada por essa Empresa só poderá ser
concedida mediante formalização do Termo de Compromisso entre IBAMA e Petrobras.
LEO
Coorde
SILVA BENJAMIM~~"
icenciamento Ambiental '
A Sua Senhoria o Senhor
Luiz Antônio Reback Cava
Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental da PetrobrasRua General Canabarro, 500 - 8o andar - Maracanã20.271-900-Rio de Janeiro - RJ
(0**21) 3876-5323
FAX TRANSMITIDO EM;
às n :J6H
RESPONSÁVEL:,VUAü
FAX N°
SAINAV.L4 NORTE-EDIFÍCIO5EDEDOIBAMAS/N, BLOCO 'C", F ANDAR- TEL (061) 316-1290-FAX; (061) 316-1305.
G.HJ lAPOaOFICIOlPETROBRI. DOC
*>•
_^
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB- a & u Rio de Janeiro,
" ** 4 ProtocoloJBA^A/DCA^
limo Sr.
Leozildo BenjaminCoordenação Geral de LicenciamentoInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL. CDistrito Federal - Brasília
IBAMA/I
n.»-í-3Data:/5/b.Recebido
!
13 MAR 2002
Zx^S} i O '-
iuia ^"Y
Ref.: Solicitação de Renovação de Licença de Instalação para implantação da Fibra Ótica doGASBEL
Prezado Senhor,
Encaminhamos Requerimento solicitando Renovação de Licença de Instalação n° 086/2000para implantação de cabo de fibra ótica ao longo da faixa de servidão existente dosoleodutos ORBEL I e ORBEL II e do Gasoduto GASBEL entre o Terminal de CamposElíseos (RJ) e a Refinaria Gabriel Passos (MG).
Informamos que a obra de implantação se encontra em fase de conclusão, faltando apenaslançar o cabo de fibra ótica nas faixas entre os kms 24 e 28, trecho situado na área daReserva Biológica do Tinguá.
hz: Antônio Reback Cavafrente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
ANEXOS:
- Croquis da faixa do duto
ENGENHARIA- IEGEN - EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAS/IB)
Rua General Canabarro. 500 / 8°andar - Maracanã
Teis.- (021) 3B7S-5331 Fax. (021) 3876-5323CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil
YA_ VU.UYÜ , ÍWàYY Y-
Y lOáiZCüY
ftóm Õ.otálhzenu-«rotârla Pro|. PNlJfl &*« &&/c'"
IBiNia/DEKfcL
cartaibamarenovligasbel.do.
#>r ' \A..è.yfy
SISTEMA DE LICENCIAMENTO DE
ATIVIDADES POLUIDORAS
REQUERIMENTOSOLICITAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE:
{ ) LICENÇA PRÉVIA (LP)
{ ) LICENÇA DE INSTALAÇÃO (Ll.|
{ ) LICENÇA DE OPERAÇÃO (L.O)
( ) LICENÇA DE AMPLIAÇÃO
4. DADOS DO REQUERENTE
Nome ou Razão Social
PETRÓLEO BRASILEIRO S. A. PETROBRAS
( ) RENOVAÇÃO DE LICENÇA PRÉVIA (LP.|
( X ) RENOVAÇÃODELICENÇADEINSTALAÇÃO(L.I)
( ) RENOVAÇÃO DE LICENÇA DE OPERAÇÃO
( ) OUTROS
'.•A.í "' ' <,,
£. CLASSIFICAÇÃO (USO DO IBAMA)
( ) pp ( ) mp ( ) AP
3. LICENÇA ANTERIOR
lp ( ) li ( X ) lo ( ) ns 086/2000
CGC/CPF
33.000.167/0088-62
Local da Atividade (avenida, rua, eslrada, etc.)Av. Gal. Canabarro 500 / 8e andar lEGEN-EGE-EAMB
Cep
20.271-900Município
RIO DE JANEIRO
5. REPRESENTANTES LEGAIS
Nome
LUIZ ANTÔNIO REBACK CAVANome
Nome
6. ORGAO FINANCIADOR
7. CONTATO
Nome
LUIZ FELIPE RIBEIRO SOARES
Telefone (DDD)
21 3876-5280Cidade
RIO DE JANEIRO
Endereço para Correspondência
Av. Gal. Canabarro 500 / 8a andar lEGEN-EGE-EAMBCep
20.271-900
Telefone (DDD)
21 3876-5328
Telex (Cód.)
Estado
RJ
21 3876-2121
CPF 167.775.909-78
CPF
CPF
CPF
299.047.067-00
Telex (Cód.;
8. DECLARO, PARA OS DEVIDOS FINS, QUE O DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES RELACIONADAS NESTE REQUERIMENTOREALIZA-SE-Á DE ACORDO COM OS DADOS TRANSCRITOS E ANEXO INDICADOS NO ÍTEM 9 (NOVE), NO VERSO DOFORMULÁRIO. .
Nome
LUZ ANTÔNIO REBACK CAVALocal, Dia, Mês, Ano
RIO DE JANEIRO, 15 DE MARÇO DE 2002MOD.
Assinatura
9. DESCRIÇÃO DA (S) ATIVIDADE (S)
Implantação de cabo de fibra óptica ao longo da faixa de servidão existente dos oleodutos e gasodutos ( ORBEL I
e II e GASBEL), entre as refinarias Gabriel Passos, .localizada no município de Betim/MG e o terminal de Campos
Elíseos, localizado no município do Rio de Janeiro
Este serviço consiste na instalação de 2 tubos de PEAD ( Polietilieno de alta densidade) de diâmetro externo de
40mm, enterrado diretamente no solo, para posterior lançamento de um cabo de fibra óptica em seu interior.
10. OBSERVAÇÕES
•*m*'
mPETROBRAS TRANSPORTE S.ATRANSPETRO
TTOL.MNSE/MNFDSE
ESQUEMATICO DE EIBRA ÓPTICARIO/BELO HORIZONTE
CAMPOS El ISEOS
S^BS,:
Km 24 Km 28
OBS.
REBIO TINGUÁ
ESTAP ESMAN
,,. i'b>--,:'•••••:'. y
i' ^-
(O
». At
REGAP
PARA A CONCLUSÃO DO0 CABO DE EIBRA ÓTICADENTRO DA RESERVA BIOLÓGICA DO
EMPREENDIMENTO, EALTA I ANCARENTRE OS km 24 E km 28, "
TINGUÁ.
Mário C. Pinheiro
Coordenador da Manutenção de Faixas do Sudeste
jyjwiíw;.
W
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.PETROBRAS
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMBO 8 4 / RiqphQNWilOLO íí IMMonn^
Exmo. Sr. Dala: 6, 5 /£ U Q? to. - -.. 5Dr.Carlos Henrique Abreu Mendes ' 'Gerente Executivo Receteití&íInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis -IBAMA
Praça XV de Novembro, 42/7°andarCentro - Rio de Janeiro - RJ
Ref: Instalação de cabo de Fibra Óptica na faixa do gasoduto Rio BeloHorizonte, trecho dentro da reserva biológica do Tinguá.Processo n° 02022.005191/01
Assunto: Retificação do endereçamento da carta PETROBRAS 070/02Apresentação de Recurso
Prezado Dr.
Comunicamos a V.Sa. que a carta ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB - 070/02,protocolada por esse IBAMA em 27/05/02, foi indevidamente endereçada parao Presidente do IBAMA Dr. Rômulo José Fernandes Barreto Mello, quandodeveria ser para o Dr. Carlos Henrique Abreu Mendes, Gerente Executivo doIBAMA do Rio de Janeiro.
Solicitamos a esse Instituto a gentileza de proceder a retificação do documento,corrigindo o seu endereçamento conforme acima mencionado.
Sem mais, colocamo-nos à disposição para quaisquer esclarecimentos que sefizerem necessários, pelo telefone 3876-5280.
Atenciosamente,
Original assinado poiLUIZ ANTÔNIO REBACK CAVA -' ' 'Gerente Setorial de Engenharia *,., ,^
deAvaliação Ambientai ':;rl <'•" 'h- -•_.<& tCJ-, . . . Matr'610333-7Luiz Antônio Reback Cava
Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação de Meio Ambiental
ENGENHARIA IIEGEN / EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)Rua Gonoral Canabarro, 50C 8° andarTel.: (021) 3876-5331 Fax. (021] 3876-2121CEP 20271900 Rio de Janeiro - RJ - Brasil
YU^kC ef7> Jul ü3, °1 •
' •; A.nitOS
6fi->
r^m/:M'J/V^YCDOrdíndtw-J^L i •..monto
IBAMA/DlLiQ/COLlC
;";,/> (*.', /.í^jYí^-l íí-*o .íu^^i ,
efi&ttlnha pcreir* ./- ^»'"»Csordenadora tío Licenciamento
IBAMA/DIUQ/ÜOÜC
L_
•w-
Yi
^JW PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.ygjj PETROBRAS
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB 070/02 Rio de Janeiro, 24/05/02
Exmo. Sr.
Dr.Rômulo José Fernandes Barreto MelloPresidente
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis -IBAMA
Praça XV de Novembro, 42/7°andarCentro - Rio de Janeiro - RJ
Ref: Instalação de cabo de Fibra Óptica na faixa do gasoduto Rio BeloHorizonte, trecho dentro da reserva biológica do Tinguá.
Assunto: Apresentação de Recurso
Prezado Dr.,
A PETROBRAS vem, desde fevereiro de 2000, implantando cabos de fibraóptica na faixa de duto existente GASBEL, que liga o Rio de Janeiro a BeloHorizonte (MG), cortando a reserva biológica do Tinguá, tendo sido multadasob alegação de estar executando obras com a licença vencida, o que nãoocorreu, uma vez que as mesmas encontravam-se paralisadas aguardando ofechamento da negociação da compensação ambiental com o IBAMA,conforme histórico a seguir:
Em 18/02/2000 a PETROBRAS obteve desse IBAMA a Licença de Instalação -LI N° 086/2000, em anexo, para implantação de cabos de Fibra Óptica na faixaexistente do duto Rio Belo Horizonte, GASBEL e ORBEL II.
Durante o andamento das obras todas as condicionantes da LI foram atendidaspela PETROBRAS, menos a citada no item 2.11 referente a compensaçãoambiental, porser a proposta apresentada pelo IBAMA de elevado custo, isto éum valor de mais de 15% do orçamento da obra, fora a eletrificação da sededo reserva que deveria ser executada.
Em 18/02/2001 expirou o prazo de validade da LI e as obras foram1 paralisadasa menos de 20 dias de serem concluídas, permanecendo até a presente data,sem que um acordo entre PETROBRAS e IBAMA definisse que compensaçãoambiental seria adotada.
Em 29/10/2001 em pleno processo de negociação, quando as partes buscavamum entendimento, a PETROBRAS foi surpreendida com o auto de infração n°047904 serie D, em anexo, pelo motivo de estar executando obra de instalaçãode cabo de fibra óptica com licença vencida.
ENGENHARIA IIEGEN I EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)Rua General Canabarro, 500/ 8° andarTol.: (021) 3876-5331 Fa*. (021) 3876-2121CEP2027190O Rio de Janeiro-RJ - Brasil D Ü >', U ''•'< f
•AAdcr:. Ot-'iJ ,iu 1 /Oí.1-1 'i
.[PhNvMM - GiP, F.í ii.íUi''l./Fi
o- iKi.-; , _. _
-ãZZ 7
c
\™^-'
••••-• PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.PETROBRAS
Em 18/03/2002 a PETROBRAS entrou com o pedido de renovação da LI juntoao IBAMA após varias reuniões e propostas de negociações realizadasenvolvendo outros setores da PETROBRAS e IBAMA, buscando fechar acompensação ambiental, sem sucesso .
Em 10/05/2002, o IBAMA expediu o Ofício n° 214/02 informando que aconcessão da LI estava condicionada ao atendimento ao item 2.11 da LI n°086/2000, vencida.
Em 17/05/2002 a PETROBRAS em reunião com IBAMA, fechou um acordo decompensação ambiental dentro de um valor factível, proporcional ao custo doempreendimento, como prescreve o CONAMA 02/96, iniciando imediatamentea elaboração do convênio para oficializar esse acordo e concluir a obra.
Pelo acima exposto, vimos requer a V.Sa. quer se digne de desconsiderar oauto de infração n° 047904 serie D lavrado contra à PETROBRAS, em anexo,dispensando imediatamente a cobrança de multa, por considerá-la nãoaplicável, uma vez que os serviços de implantação de fibra ópticaencontravam-se paralisados desde o vencimento da respectiva LI em18/02/2001.
Buscando esclarecer os fatos, informamos que os serviços de implantação defibra óptica se encontravam paralisados, e o que os fiscais do IBAMA em suapassagem de rotina pela área constataram, foi a execução de serviços demanutenção de faixa, que são permanentes e restritos a pequenas obras dedrenagem, recuperação de pista e contenção de encostas; a PETROBRASmantém um programa de manutenção permanente para a faixa ao longo detodo o ano devido as constantes chuvas que caem na região.
Ratificamos o acima exposto e recorremos à sensibilidade desse Instituto paraque cancele o auto de infração acima referenciado, liberando o andamento odo convênio entre PETROBRAS e IBAMA para eletrificação da sede da reservado Tinguá, orçado em R$160.000,00 e acordado entre as partes comocompensação ambiental para concessão das licenças ambientais.
Sem mais, colocamo-nos à disposição para quaisquer esclarecimentos que sefizerem necessários, pelo telefone 3876-5280.
Atenciosamente, Original assinado poiLUIZAN1 Ar; REBACK CAVA
Luiz Antônio Reback ci^!..:;,^J^S^Gerente Setorial de Engenharjaidéõitofa>ção de Meio Ambiental
Anexos: Licença de Inslalação - N°ADMINISTRATIVA
086/2000 / Multa n" 047904D/ Ofício IBAMA 214/02 I NOTOFICAÇÔA
ENGENHARIA/ IEGEN / EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)Rua General Canabarro, 500Í 8° andarTol.: (021) 3876-5331 Fax. [021) 3876-2121CEP 20271900 Rio de Janeiro - RJ - Brasil
(O
c
•[-J7 ' I i : lí. FPi iH:ZI6lTQí. ÍPi-iMh SEDE DF PPinEíl.Jl
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBiENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE Ê DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
Oficio n.° JI<a /Q2- Cogel/DLQA/lbamaBrasília, iO de maio de 2002.
Senhor Gerente,
Em continuidade ao licenciamento ambiental da implantação de cabo de fibra ótica
ao longo da faixa de servidão existente nos oleodutos e gasoduto ORBEL Ie II e GASBEL,Informamos que, conforme posicionamento da Diretoria de Ecossistemas deste
IBAMA/Setor de Compensação Ambiental frente á condicionante n° 2.11 da Licença de
instalação n° 086/2000, a renovação de licença pleiteada por essa Empresa só poderá ser
concedida mediante formalização do Termo de Compromisso entre IBAMA e Petrobras.
Coordenador Geral.de Licenciamento Ambiental
A Sua Senhoria o SenhorLuiz Antônio Reback CavaGersnta Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental da PetrobrasRua General Canabarro, SOO - S* andar - Maracanã20.271-900 - Rio de Janeiro • RJ
(0-21) 3878-5323
ISAINAV L4M1.IK!fc-tUrHUÜ5EUEDOIbAM!,/N, L)LUL-U"f, I" MCM -TEL: [OS I) 31Í-1Z90 . fAX; (061) 316- Í3D6."
-.O•< Ass.
í fpV*fi >•'
rJ-. SERVIÇO PUBLICO FEDERAL Mimslérío do Meio Ambiente - MMA AJT**éfljÉí INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS -IBAMA *\/ y.!$?Pjf. GERÊNCIA EXECUTIVA DO IBAMA do Rio de Janeiro - RJ •zVv
•>- NOTIFICAÇÃO ADMINISTRATIVA- Geral Débito n° 330000042328 ir n a
A' PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS - REFIN
; J ?.-,j,"c (;• J '.Vlííior íe.:l
Em 12/03/2002, RIO DE JANEIRO -RJ
!.Vri::L-^;:wp <i o débito de suj responsabilidade abaixo discriminado .-
,-i-i..-^;-rTf .tísjwm: 02022-0051 =i ,'01-55 .
-luro ^ie Infi-.-jç-Jo - /ÍI--Í79(1','/£).
'-'ai-.ir original ; RS Íl). 000, CO , cojrr vencimento em 1 St 11/2001.
Face ;ic ff:|)iico, ficàfmj V. Seis) íntimudots} a recolher a importância expressa .'leste aviso oe
çc/nrajica .
"aso V. 6a. is) não efetue o pagamento, o IBAMA adotará as seguintes providências •
- Inscrição do debito em Divida Ativa:
njuizamento os ciçSo de Execução Fisc3l;- Mão fornecera certidões, registros, licenças, autorizações e demais serviços sob seu encarçc
(art. 26 oa Port. n" 011/91, de 11/05/97);
- Comunicação aos Cartórios de Registro de Imóveis, dos Devedores Inscritos era Dívida Ativa,
ou Execução Judicial, conforme previsto no art. 37 da Lei n" 4.171, de 15/09/65:
Inscrição do devedor no Cadasr.ro Informativo de créditos não quitados do setor público rede-ta 1 /f/iDIN) , o. arpe inviabilizara a abertura o'e conta, concessão de créditos, emissão de ta-
io?i: de cheque, nos termos da MP 2176/79, de 23/08/01.
."íi-ü '.wrceii-tjriefiro :"avor encrar em contato urgente com o IBAMA.
7í -e;icr. efetuado o devido recolhimento ou para esclarecer qualquer dúvida, fsvoi -_iirig±j--?e
yu "-.'i-r-í. mar ã L^al-aiTa de Arrecadação do IBAMA, no enderece do remetente.
Atenciosamente
3ANCO DO BRASIL 001 Recibo do Cliente
\+,
SATJE ARRECADAÇÃOSUB-ARE.,^, ,_„=,.
Responsável pela SARJ
N° do débito. 330000042323
/ / Nnsso Numero: 00930497200047304 9Data de
pagamento:
Valor
Pago1
Aiflenlicacão Mecânica1
; Banco do Brasil 001-9 00199.57885 70093.049727 00047.904214 5 16370001223900
d? Píi^arLieriio
GÁVEL EM QUALQUER BANCO ATÉ O VENCIMENTOVencinienlo
01/04/2002
me
MA - instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
Agencia / Código Ceuente
3603-X/333004-4
do Uficumenta U" tio Uocuinenlü fcspecie Uoc I Acene Uíiia do HrocGssarnenio
12/03/2D02Nosso numeio
00930497200047904-9
oo Bani:?
18
E5r>écje:
RS
Quanl idade ValDr- (=) Valor do DoCLirnenlo12.239,00
jeses(-) Descem Io / Aba tun pito
..? "• ' ^ncimfífLfj :
(-) Outras deduções
oi , ~ 3i:ci:iie.".ir.' "^oourai -"• IBAMA
(•»•} Mu1La / Mora
i+)Our.ros acréscimos
'.=} Valor Cobrado
ico PETSOLEO BRASILEIRO S.A PETROBRAS - REFINARIA DUQUE CAXIASRODOVIA WASHINGTON LUIZ. KM m,7 CAMPOS ELÍSEOS-DUQUE DE CAXIAS-RJ ,^.
LÜO' Avshsis•ódigo de Ba ma
Auferi licaca d mecânica- Picha de Compensação
cfa-.-o
• ,i
^^^/
047904
13. DcãOnriÇíODAINffV.CÃO
.i^TIr r.r. C li 1 ..CJ:|9C ';5i: ü
ccí.i^rl. !ir:i,i /p-.niGiVFD ir-;.i / BARífiRTC jtt.,1 / r.-.p/.^-'^^ ris:,: .•=.'n..i'i?r -;3:,i '.nr
~cü! " " ' ' —— —— — —-
::.: c?.\\ s ojc;i^?..'.çm;.'ij rz:..,L
17 ;ccíc;ol}Ai.;iji."",i
: zu. r.!uj.:içi;-!0
55. S.TAE, .--UTJ,",r.:,3 2S.;.V.V0=VS.,!Ci;.E'.,TO Í-. COPIGE D.1. LWEílDE.Ctí!>.'.";• IFO
/^':],-rijr„,^ti.'i7L-,,30!í.,,.ssrw,TuaAíc.'lF;rr..sj!:o,.j-|,;.'i,.;T =
'sz-.'. J:- ^:í ^.Msnií "" "~
Sf.EiíSKMsr-iK j,!' 0a Üta-UBM: | I-iks.jüs.íik.: í-^ [3nTdYciY.rr™d:"
...-VV .: ::.:."-.;/ ; ;;- 047904
-i.í p=;=nisnin ipis o-..-:vj:.r;:i.--;
CS - nrJf- qs ,0!', ;!i 20 JL; éí -:, ;ii
'J ;-rnii-'3 ::? 2C!,. .",'.!£ :-0 .!•;: 'j:- -.;::::=
, • YY Y. n=Y;íi Fívi^iY
" "0GS30497200047504-9
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.er/tOB/s^s
PROTOCOLO
Ol.OA/lBAMA
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB- ftQ7 / Rio dé^â¥*l(#: i JUL 2002limo Sr.
Leozildo BenjamimCoordenação Geral de LicenciamentoInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IB,
SA1N - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL. C
Distrito Federal - Brasília
•SylTBRef.: Publicação do Pedido de Renovação da Licença de instalação - Fibra Óptica :;
Prezado Senhor,
Estamos enviando, em anexo, as publicações com os avisos requerendo a Renovação daLicença de Instalação n° 086/2000 para implantação de cabos de fibra óptica ao longo dafaixa de servidão dos Oleodutos Orbel I e Orbel II e do Gasoduto Gasbel.
Atenciosamente,
iT^c./^
Luiz Antônio Reback Cava
Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
ANEXOS:Publicação no Diário Oficial da União;Publicação no Jornal do Brasil;Publicação no Estado de Minas.
c/c: TRANSPETRO/DT/SMS-SE;GÁS NATURAL/TCOM/EMPR-ENG - Eng°José Eduardo Nepomuceno Alves
ENGENHARIA- IEGEN - EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro, 500 / 8°andar - Maracanã
Tels " (021) 3876-5260 Fax. (021) 3076-2121CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasii
j&4> encéív ^
u;ilt;iilKin];! 2'l.ikn.'
&rrr\(l2ft[0 l.
Cwf(i^sa S^iww^w
u--^
:<0
•Mif'
, .•.'-. rftldtíi
I~>an*-^/m':~77 'Y^*'**
N"5
9,i|t
ni-t;
i-fci
ra,2
7de
mm
çode
2002
AV
l.HO
DE
AL
TE
RA
ÇÃ
O1'
liEC
ÃO
N-I'l
t.])A
Q.(í
.l)0i
J2.2
()()2
I.FU
RNAS
torna
públi
caa
allci-
ação
ciada
lalim
itepa
raap
rese
ntaç
ãoc
al>ei-
|nra
das
Prop
osla
sre
lativ
asao
p,Vj>
ãoN"
PR.D
AQ.G
.0002
.2002
,para
ás9h
dodia
03.0-
1.200
2.2
Ficn
^m"-
AIL
TO
NG
OM
ES
MO
NT
EIR
OFI
LH
OCí
icfc
cioD
epar
tamen
tode
Aqu
isiçã
o
(Of.
Hl,
n-93
5/20
02) A
VIS
OD
EL
ICIT
AÇ
ÃO
1CO
.DAQ
.C.00
03.20
02.
2.FU
IÍNAS
lonm
públi
coqu
erc
ali/ar
aLi
citaç
ãona
mod
alida
deCo
ncor
reut
iaN
acio
nalp
aiaa
cor>-
Irala
çao
dofo
rnec
imen
tode
Siste
ma
deCi
roui
loIn
tern
ode
TV[C
l1V)
-.Sb
Gmnp
i.3.
Tipo
deLi
citaç
ão:
Men
orpr
eço
4Pa
-Irm
ionio
Liíim
doM
ínim
oEx
igido
:RS
65.00
0,00.
5.O
Edila
lpod
ei-í
ser
cons
nllad
oe
oblid
om
edian
teo
paga
mer.lL
>da
laia
deM
50!»
apa
rlir
de26
.03.
2002
,na
Ccnl
ral
doA
tend
imen
toao
Forn
eced
or-
CAb,
loca
lizad
aà
Rua
São
loão
flalis
laN°
CO-
lloLa
fo^o
-Ri
ode
JíiiB
iro-R
J,(Ia
s9I>
às161
..6,
AD
ocum
ento
deHa
bilita
ção
cas
Prop
ostas
deve
rão
sere
ntre
gues
àslO
hdo
dia
15.0
5.20
02à
Rua
Real
Gran
dc/a,
219.
Bloc
oC,
11"a
ndar.
Sala
1101
2-B
olafo
go-R
iode
Jane
iro-
RJ,
ocas
iãocm
quo
serã
oab
erto
sos
enve
lope
sda
Docu
men
taçã
ode
ílah
ilil
ação
.
AIL
TON
GO
ME
SM
ON
TE
IRO
PIL
HO
Cl.el
edn
Dep
arta
men
tode
Aqu
isiçã
o
(OI"
.R
I.ri'-
"04/
2002
)
.-A
VIS
OD
IÍR
EV
OG
AÇ
ÃO
1.FU
RNAS
[orna
piihli
caa
revog
ação
daLi
citaç
ãoN"
CO.A
PR.1.
014.2
000
2,Ob
jelo:
Mod
erniza
ção
dos
Comp
ensa
dores
Smcr
onos
das
Sl;'s
Jiins
rlia
Sul
eV
itória
.1
Mol
ivo:
Por
razõ
esde
iruia-
c-ise
daad
min
istra
ção,
deac
ordo
com
oAr
i4<
Jda
Lei
M"
!>.6
6(>
/93.
.VIÁ
RIO
MÁ
RC
IOR
OG
AR
Che
feda
Ass
esso
riade
Aco
mpa
nham
ento
de1'
rojc
loc
Co
nco
nên
cia
"
ÍOr,
El.
i)üT
O/2
002)
RIÍ
SUL
TA
DO
SD
EJU
LG
AM
EN
TO
S
I.Li
citaç
ãoN"
TT.D
AQ.G
.000S
.2002
.2.N
ome
daEm
pres
a-U
k\-D
esen
volvi
mento
Repr.
Virtu
alUd
a.3.
Objcl
o:Di
gitali
zado
,-an
atisa
dor
dofo
rma
deon
da.
4.V
alor
Glo
bal:-
R$
174
006
465
Crilis
i-io
deJu
lgam
ento
:M
enor
preç
o.-
'
AIL
TO
NG
OM
ES
MO
NT
EIR
OPI
LH
OC
hefe
doD
opai
lam
enlo
deA
quis
ição
Diá
rio
Ofi
cial
da
Un
iao
-se
ção
3
IL.
claç
ãoN°
TP.S
.DG
TO.0
020.
2001
.2.
Nom
eda
Fm-
l>resa
:Col
ieeAn
dlir
cad
Cafe
leria
Lida
-ME.
3.Ob
jeto:
Preg
ação
dese
rviço
sde
iorn
eeim
enlo
deref
eição
com
ercial
,pe
losis
tema
"por
qmlo
(alm
oço)
epr
alofei
loou
marm
itex
(jant
ar)
delan
ches
eca
fépr
epar
ados
emin
stalaç
ões
próp
iias
deFU
RNAS
cde
stina
dos
aem
preg
ado,
lolad
ose/o
nem
trâns
ito,
ouain
daa
pesso
aspo
rela
indi
cada
sna
Usin
aTe
rmelé
trica
deSa
nla
Cruz
-1ÍJ.
AVa
lorGl
obal-
R.t:2
41.69
0,8(1.
5".Cr
itério
deJu
lgame
nto:M
enor
preço
PAU
LOD
ETA
RSO
NO
GU
EIR
ALA
RfN
lCl
iere
doD
epar
tam
ento
deG
eraç
ãoTé
rmic
a
(Of
G|.
n*9W
2002
)
COM
PAN
HIA
-D
EG
ERA
ÇÃ
OTÉ
RM
ICA
Dli
EN
ER
GIA
EL
1ÍT
RIC
A
AV
ISO
DE
LIC
ITA
ÇÃ
OC
ON
CO
RR
ÊNC
IAN°
-CG
TIÍE
/CC/
11flt
í/21)
02
DA
TAD
EA
1ÍER
TURA
;14
.05.
2002
às10
bora
s.™
,r-
ACo
nT'an
hk,le
Geraç
ãoTé
rmica
deEn
etgia
Flétr
ica-
CÜJE
Etor
napú
blico
(pie
está
insta
urad
aLi
citaç
ãona
mod
alida
deCo
ncor
rência
dotip
omc
-llior
técnic
a,vis
ando
àco
nirai
ação
dese
rvi
ços
juríd
icos
espe
cial
izad
osna
sár
eas
dedi
reito
Iraba
lhisl
ae
dire
ilopr
evid
ênci
a™,
conf
orm
oas
espe
cific
açõe
sco
ntid
asno
Ane
xoIII
docd
nal.
Acu
piado
edita
leslá
ãdisp
osiçã
odo
sint
eressa
dos
aopre
çode
RS10
,00(d
ezre
ais),
med
iante
reco
lhim
ento
junt
oà
Teso
urar
iada
CGTE
h,cu
jagm
apo
derá
serr
etira
dana
-Rui
,Sete
deSc
lembm
53y.
-2"
anda
r,sa
la20
1,Ce
ntro
-Port
oAl
cgre/
líS.
Onlra
sinf
orma
ções
pode
rão
sero
btid
aspe
los
fone
s:(0
51)
3287
-15(
50c
32*7
-15(
55e
pelo
siie
:w
.vw
.cgl
eL:.g
ov.li
r.
Poilo
Ale
gre,
26de
mai
çode
2002
UD
OU
AR
RY
K1R
STCh
efe
doD
epar
tam
ento
deSt
iprim
enlo
s
(Of.
III.
n'!
11-1
/200
2).
.,
.
ffliP
AR
TAM
ENTO
NA
CIO
NA
LD
EPR
OD
UÇ
ÃO
MIN
ER
AL
EXTR
ATO
DEIN
EXÍG
IBIU
DADE
Dli
LICI
TAÇÃ
ON*
1/2011
2N
"Pr
oces
so:
'IK'1
18.3
7802
0/20
02O
hjei
o:C
ontia
laçã
ode
serv
iços
ileco
leia
,iran
spo
rte
ecn
liega
dom
icil
iari
a,em
âmbi
tona
cio
nal,
deen
com
end
asS
cile
x.Pi
inda
men
toLe
gal:
Arti
go25
,Ca
rmt
daIe
iS.
ííó"(
1/P3
.insti
rical
íva:
Posta
gem
ilcco
ri-es
poud
euci
a.se
jano
tlesc
nvol
vim
ciiLo
daat
ivid
ade
fimou
meio
.D
ecla
raçã
ode
lncx
iüib
ilida
de'e
m0'
Í/03
P002
LU
IZA
LBER
TOM
ELO
DE
OLI
VEI
RA
Cli
ele
doIS
Dis
dit
odo
DN
PM
/KH
ISS
N1
67
6-2
35
5
Rat
ific
ação
em18
/03/
2002
•LU
IZAL
RJiíR
TQM
ELO,
DEO
LiV
ElRA
Uie
fedo
18D
isln
lodo
DN
PM/S
F.V
alor
:R
$2
.40
00
0
rnlE
cíiÂr
osM
I'KI7'
SA13
,ÍAS1
"'ilRA
Dr-c
o\V
alor
:R
í2.
41)0
.00
(SID
EC-
2Í/0
3/20
02)
323O
20-3
22f>
3-20
02N
Gy[
)00l
6
20
aD
IST
RIT
O
EXTR
ATO
DErN
EXJG
IllIL
DJAD
KDE
LICI
TAÇÃ
ON^
7/2(10
2N
°Pr
oces
so:
484
20.9
9(50
80/2
002
Ubj
elo:
Ass
inat
ura
anua
ldo
jorn
alA
Gaz
ela
sóâw
T'0
Ll'"g:
il:Ar
l'Ê0
•'"c
i™"
•ílíl'T
xiJu
slific
ativ
íi:E^
cliis
ivid
ado
deco
ii]er
cial
Dãe
ãi>
RTv
^í|V
A'=
''''g
ibili
ttiltl
eem
25/03
/2(11
2D
AY
Sti
IAV
AR
ES
DA
SIL
VA
Clie
fede
Adm
inis
traçã
oR
aüli
cacã
oç.m
25/0
3/20
02K
UJi
EN
SS
IRT
OL
IC
hefe
Siib
slilu
lodo
20"
Dis
trito
Val
or:
R$
356,
40C
omia
tada
:S
AA
GA
Zfi
TA
Val
or:
R$
356.
40
(SID
EC-
26/0
3/20
02)
3230
22-3
22i1
3-20
02N
E90(
X)1
0
1'IÍ
TRÓ
LEO
BR
ASI
LEIR
OS/
AA
VIS
OS
Dli
LIC
EN
ÇA
Petió
leo
Itras
ileiro
S.A
./^G
iii.e
iiha.
-iaTo
rna
rnib
lito
one
iron
erou,
aoIns
t.lmo
Rrasí
lciro
,t\aM
eio,A
mhien
le^
1^
1^
^
U^
^»
^y
inm
/>M
>!
034''
:l'"^
",vae
ão.'d
aLi
ce.ç;
,de
(Of.
El.
H--3
/200
2)"
•:':••••
••.'•
irares
79
IRli
lOS
L-]
(Of.
El.
n-4/
2002
)
EsY
-ioTíe
Vni
v\'
C1[1'°
"Ru
llllE1
J"<b
"nfM
«i.de
Caxia
se
a-lí
a"tt
ttlt
a,ro
lre
^^<W
eVol
taRe.
londa
eaL
UIZ
AN
TÔ
NIO
RLi
UA
CK
CAV
Atie
rcnl
e.S
eLon
abdi
Uin
gcnl
iin-in
deA
valia
ção
I--
.-•.
•Ain
lii.ç
ntal
("Of.
OÍ!.
!)",5
/200
2)Z
ZZ
.'..
txy I
Y'-
S>
í *
\U> v^
00:t)l.s,„oijbjo4ou'o.i.u.popo,yó
i,,;,,;""
,S!rt.JeU;ÜtBJHd',,ÜU:^E^
JW^dui™
'.!=*„o^
i,^™
^^
00SJÜOQ1AH3SMaIVlIdSOH
ouVlHíriVA
N313HwopiAJs,,e1B]lp3eruw,aJdond
S°
'""^
'^'SW
'W^
^pJn*S3i74l9lüflO
[-l3
(^nvestinitínlosnaExpansãodoSfatemcmaInvestim
entos,(RSm
ilhões)"A
tivlrla^-..-.,-._
^^"...aooo...;,;3001
3UU
SUO
<£3r
fíia/v
milh
ões
-íS£
-£d
lítlt>í>
-jp
np
~"*s>--p
.TT
^ci^ab
^,-,™^^
ri?
&B
O"=
"»=™
="5()o
-(rS.Í.=
IT"
op
°-"X*t°
o»
ja^
^j-^
-ir
'*A
,-.-;V:
•|s.ieoaitty
pu
áisado")
iajja-jojoii»
3p1I.IQ1!
op""cq
.:,T0
[ag
"gs-B
jdu
jno
aas-s
'as-ajjsiljay'89'e/S"E
-iu|bagt
a10|Y
pn
'igtV
SV
dl3de
0t!í8
ü"9
fJ0|B
Aj?0
3)Oj
'epi-|
jB,
orjjpa^tojosm
ecírnbaP-
:sBsa.iduie
ssjum
Gas
JoAB
fm
ao
jaíqo
'oe
oo
ssoao
rciooüjro
opoc
ois6o[oL
uof-|''sa
StSSJSAip
BjB
dg
gít,
-oo
ipam
soíu
ou
iSP
OB
õisrnbe»
3,|
'ajGjB
ida'
lio'
01SP
SSIUSÜ
S8LU8J
"gj.saio
iso
e.redojuaun,-,|Q
/i9P
OU
BÓ
tJOU
oo
ueg
-aigop
OB
óafqttf
op
tiBJap
isuo
oa
"ssb
ôsen
so
po
stio
u-iru
sie-jagsbuih
apY
OP
rtJIBijdSO
HÓBÓ
epjB
jaoatu
apu
ajun
scl,
^'oo
-í-sho
nu
sàu
di-ooí./so-aoj
ov
óv
aio
í
aíli-aw-ÍV
JLlíISQ
HO
VÓ
WPI
iiyv
Mu
og
'.íyw
sor
-econômicas
orailn.m
ici,„.„„
„„
™ver
a^oe=üe
nafurezaam
biental,eni/oli/andoIoda:
suaavariáveis
física,,bdtcí.7süeio
econfimt"
""„"
~:""""
««»'«»
.„Q
.,.„„,„=/D
^„,a.^,u=,u™pversldade
brasileira,que
vemsendo
de<
J
r V
<\
\U^
a a s: a S" « S -=>•
-=mçí ZI — — l-I .3' .
c
'c çi "- J; cí l5 _& .5- = w ----'- -
.- L- •= 1> " < _ ^ |v, '- n. kg2r.õo^:ÍOcSÍ0j
-=S ~ ra 2 —oJxi -.= ~ ~ ^ .= £• = d ^ ^ "~ # "
Plfliflll^flüra a — S l» 'g, = 3! j£ Jí K a •= — tÜ
=• ^ j3.c -5 ^ a 3 J S í ? S e -
c, '-" S ã í = c m í ^ 'S - -- c =
^ tn = a ^. 3 c„ r. E c Ji - s :fc .2 o •=.?„• ~ s g „ s ^ J 5 ^ -
iC-Z^a^»;' - (í i:
~J íí í - ^ - ig ^ ei !-U
£ *;-._ ^ _ü: ^ íl. ü- -. ~ í-
3 E £ ü ^ •- & -£ x£'
-i \5 <. = .-r .- -• 'J? _£ .-
f lA
r^1'A 11
-, r*.Y ,
\^v
J
í,- £Eii.S APFíEEllÜiCOS
^LnüD-jro=,'S-JBPtiOD'jn
..i.;i,..;ai5 silvestres
:,?i.-:Sí PSIRECUOS DE CAÇA E PESCA
OU"05 (AS,
;c. AUTJADQ,.-
s-i filiaçiio
ei !'ATU=1ALID-*DE
Zi ENDEREÇO
33. BAIRROOU DISTRITO •' ,
A?H£HM3À0/ DSPOSÍiO
FLORESTAIS EPESQUEIROS \__ |
.,-^ .--- .. / •-,- -'
Ü2.NATUREZA CO EMBARüO= LOi-. £=,,.-.'.
COÍ..EKCAL ifous-ia-Ai.
OSTROS
DEr-SSI OENCFiGO COMO FIE'- UErOS:T-:.RíO
5.C. IDEMT./TITULO ELEITOTi/C PROF15S. 07 EE't CIVIL
1-1. UF-
—i
Fki,
arY
,' ÜD__ ]ÍOf^ 1Sí_é__j
• - - "-t}y\',--.>
yy n^4-,- C^S.
10. MUNICÍPIO (CIDADE) "•,
'{ ÍUNCÃO DO HÃO CUMPRIMENTO DA^LEGISLAÇÃO VIGEMTE . .^TTjÉACÒI
APREENDI: AAl 'EMBARGUEI ,'INTERDITE!
i ACORDO COM O AUTO D5 INFRAÇÃO
descrição dc'3 frodutcs e / oupetrechos apreendidos e outros
TEFiMQ LAVRADO AS
HORA OIA Í.IÉ3
JUSTIFICATIVA DO EMBARGO
:,i:.;:-,/i& Dt" cuü-Tnwn,
tiREST.TUlF.AN
.-...^^avelrorou^^EOS SECS3EU. (AÍÍTIGCS 12!jã AIJ!5 t DO CÓDIGO CIVIL)-,S GOUC-ICÕES E:« QUE O
- ' HOMECO FIEL DEPOSITÁRIO
^. SAI-ROOlfílSTF.Ii íi MUMJrjiPlO[ãi uri •!? o=?
^S EEI -5 -"ílíSir IDOS CONSTATES DESTE >EFLW FOI ATRI3 JIDO OWi-OF-, CE RI ( ___
I;-. ASSIMí-TUFA DC -'UTUAOO27. '.SSINATUFiA ECVili.itG DOAOTU 'MT
„=SiWJ"i- 00 01" CSITJ.RiO
•;i 2 -n3'iEMu:iHi;-icí:=i
i- vi-' ?r-;r'D,--i fhc^esíol í ••.':--• r.ir„"L> ídi.i c^r|-|-.v.
Y
W
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE
E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
'•'.•- Y-Y^Y,.'A.y>..
y -10-
PARECER TÉCNICO N° 211/2002 IBAMA/DLQA/COGEL/DIUIC
Brasília, 27 de agosto de 2002.
Da Técnica: Agostinha Pereira dos Santos
Ao: Coordenador Gerai de Licenciamento
Assunto:
Processo:
01 -OBJETIVO
Renovação da Licença de Instalação n°086/2000
02001.006142/99-82
Dar prosseguimento ao processo de licenciamento ambiental doCabo de fibra óptica, localizado ao longo da faixa de servidão já existente dosoleodutos e gasoduto - ORBEL I e II e GASBEL, respectivamente, entre asrefinarias de Gabriel Passos, no município de Betim/MG e o Terminal de CamposElíseos, município de Duque de Caxias/RJ.
02. HISTÓRICO
a Em 18/02/2000 foi expedida a LI n° 086/2000;a Em 04/07/2001 a PETROBRAS é informada que a LI n° 086/2000
encontrava-se vencida;a Em 08/08/2001 é reiterado o ofício que versava sobre a LI vencida;a Em 29/10/2001 a PETROBRAS é multada por está realizando obras com a
LI vencida;ü Em 15/03/2002 é protocolado o requerimento para renovação da LI n°
086/2000.
03. COMENTÁRIOS/CONCLUSÃO
O motivo que levou este Instituto a não proceder a renovação da LIn° 086/2000 foi o fato do empreendedor se recusar a atender a condicionante 2.11- apresentar, em um prazo de 60 (sessenta dias), um programa de controle,fiscalização e monitoramento para REBIO de Tinguá.
UU] ItfUILU 1U'AKECE I&LIT1NG U. D OC
y\
•pi ri-
iO
n
lw
^
Em despacho nos autos da DIREC/Setor de Compensação -""Ambiental, datado de 09/05/02, às fls. 288 é solicitado que nãoseja expedida aZ:renovação da LI n° 086/2000, "tendo em vistas das dificuldades de formalização-'do Termo de Compromisso entre IBAMA e PETROBRAS para execução das 'medidas compensatórias estabelecidas...".
Entretanto, em reunião realizada nesta Coordenação Geral no dia03/07/02, com a presença da PETROBRAS e DIREC foram discutidas aspendências, chegando-se a um acordo sobre a compensação ambiental para oempreendimento.
Assim sendo, considerando que em 09/07/02, a DIREC/Setor deCompensação Ambiental, conforme consta às fls. 289, informa que "estãoretirando a condicionante anterior da exigência da assinatura de Termo deCompromisso, uma vez que o empreendedor está dando prosseguimento aexecução da compensação ambiental conforme pactuado anteriormente emreuniões específicas com esta Diretoria". (Reunião citada anteriormente).
E, ainda, considerando que às fls. 224 consta Ata de Reunião com apresença da Chefe da REBIO Tinguá, realizada no dia 02/05/2000, onde écolocada que as demais condicionantes da Licença de Instalação foram atendidas.
Entendemos que não há mais impedimentos para a emissão darenovação da Licença de Instalação. Diante do exposto, sugerimos sua expedição,incluindo a condicionante de atendimento a Lei do SNUC.
À consideração superior
CU) EKG LU MA KECEIfcLITINGU.DOC
i-iVí-f-'
C&gostinhíi pereira Jcs SantosCoordenadora cio Lrconcismento
19AMA/DIUQ/C0UG
A..J9&4)
-<W>r
pf MiA
ÍA>
o
c
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS- IBAMA -
FAX N° 061 -316-1306
SAIN- Av. L4 - CEP 70.800-900 - BRASÍLIA/DF-FONE: 0613161290
DESTINATÁRIO: Sr. Reinaldo Raimundo do Nascimento - Coordenador de Engenharjà''de Meio Ambiente - SEGEN/PETROBRAS. á7 . . _
•*'•',••"/••
N° DE FAX: (21) 876 - 5323 / 876 - 5332 DATA: 30/08/2002"As:s ^T-
N° DE PAGINAS INCLUINDO ESTA: 02 N° DO DOCUMENTO:
MENSAGEM/TEXTO
No âmbito do Processo de Licenciamento Ambiental do Sistema de
Transmissão Ótico Rio / Belo Horizonte, informamos que a Lei n° 9.960, de 28 dejaneiro de 2000, definiu os custos operacionais dos serviços fornecidos pelo IBAMA.
Sendo assim, o empreendedor deverá efetuar o pagamento referente àRenovação da Licença de Instalação conforme as seguintes instruções:
1. Documentos para pagamento: utilizar duas guias do Documento deRecolhimento de Receitas - DR, referente ao pagamento da Renovação daLicença e outra à Análise dos Documentos, preenchendo com o código abaixodiscriminado:
LICENÇANo item especificação, escrever:Código 5017 - Renovação da Licença de Instalação n° 086 / 2000 - Sistema deTransmissão Ótico Rio / Belo HorizonteProcesso IBAMA n° 02001.006142 / 99 - 82No item valor do documento, escrever:
R$11.200,00
ANÁLISENo item especificação, escrever:Código 5027 - Análises de Documentos - Sistema de Transmissão ÓticoRio / Belo Horizonte No item valor do documento, escrever:
R$ 403,41
2. Local do Pagamento: qualquer agência da rede bancária autorizada.
3. Logo após o pagamento solicitamos a gentileza de enviar as cópias dos referidosDRs para esta CGLIC, para liberação da Licença.
Em anexo, segue cópia da planilha de cálculos.
Atenciosamente,
Agostinha Pereira dos SantosCoordenadora de Licenciamento
FAX TRANSMITIDO EM:
ÀS OP :^OHResponsável:
J\d^FAXN<Q/J WH. 5te\
Y
c
Hsr-r
£25SjyRubr, ;;ÜL "
Renovação de Licença e Avaliação/Análise AmbientalEENDIMENTO: Cabo de Fibra Ótica na Faixa dos Dutos ORBEL I, ORBEL II e GASB. z
.'. Y 'A
&-y.<?f 'Lfesa
Valor da Análise =
Onde:
K +
19,21 +
(A x B x C)
384,20
A = N° de Técnicos envolvidos na análise
B = N°de horas/homem necessárias para análiseC = Valor em Reais da hora/homem + OS
Hora/homem
OS = Obrigações Sociais (84,71 % hora/homem)D = Despesas com viagem
E= N° de técnicos que viajaramF = N° de viagens necessárias
+
+
52,00
44,05
0,00
0
0
K = Despesas Administrativas (5 % de [(A x B x C) + (D x E x F)])
Valor da Análise
Valor da Renovação da Licença de Instalação
Valor Total (Valor da Análise + Valor da Licença)
OTÁVIO
(D x E x F)
1
4
96,05
19,21
403,41
11.200,00
11.603,41 \
Ot fibot
Set 02 13:43 ENGENHAR IAZ IEGENZEGE/Eflr:;J c 3B7G2121
I Wnllteaolo:
CPFJCNPJ:
33.000.167/0001-01
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMinistério do Melo Ambiente - MMA
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS -IBAMAGERÊNCIA EXECUTIVA DO IBAMA do Rio de Janeiro - RJ
DOCUMENTO DE RECOLHIMENTO DE RECEITAS
pá 1
$b
/ /Nsmt:
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS Agência ICMIbo CeCenle .••':_;0002.880.QQ900437-8 -Z'5cnMnsço:
AV REPUBLICA DOCHILE.S5 6aANDARS/602aan»; '
RIO DE JANEIROUF:
CENTRO
CEP:RJ
£jpíttaç*o: AnSlioe de Documentos - sistema de Transmissão Ôtieo Rio/Selo Horizonte - Proc.02001.0QK142/99-82
481.20j.-B - SUPERINT ESTADUAL DO IBAMA RJ
5027 - AVALIAÇÂO/ANÂLISE - CONTROLE AMBIENTALBoleto espontâneo
f).' do Processo
EcDiiSmici FedcrilÜ
104 Recibo do Cliente
Y
/89/2B«a
«13891
- BANCO DO BRASIL - 13:íã-.E4
0<3íS
COHPfWANTE DE PAGAHEHTCI CE TÍTULOS
:IXA ECONÔMICA FEDERAL
i4?aBi*4é«4«i8«EB2B?3a5B27«£fl3£iSEe»6»ft«34ií. DOCUKEKTO 88.194.W.Bi»^TA DO FftMHEHTO H/W/EM*4L0R DO DOCUMENTO
M.QR COBRADO
í. AUTENTICAÇÃO
463.-4:1
403,-íi
L.EBC. 94DY/E7.ÉÍC. íiií
0 13 9 9 0
Dala d! pagamento:
Autó/ilieacSo Mecânica:
Nosso nijinen
8310440401-2 '
Valor do Documento
Desconlo:
403,41
Multa e/OL-juros-
Toiâl.
3 Set 02 13:41 ENGENHHRIRZIEGEMZEGE/EflMB O 387B2121
rSinlincsçJo:
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMlnlítírio do Maio Ambiente • MMA
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMAGERÊNCIA EXECUTIVA DO IBAMA do Rio de Janeiro . RJ
DOCUMENTO DE RECOLHIMENTO DE RECEITAS
CPF/CSPJ:
33.000.187/0001-01
.r?*? ...
Nome:
PETRÓLEO BRA51LEIRO S. A. - PETROBRASEnoertça:
AV REPUBLICA DO CH1LE.65 6o ANDAR S/602
Agencia' CGü.flD Ceoente
0002.880.00900437-8
Cidadã'
RIO DE JANEIROUF;
RJ
CENTRO
CEP;
EiEnsKicaüo; Ranovaçao da Licença de Instalação no.086/2000 - Sistema deTransmissão Ótico Rio/Belo Horizonte - Proc.02001.00S142/99-32
481.201-8 - SUPERINT ESTADUAL DO IBAMA RJ
5017 - LICENÇA E R3NQVACÃO - CONTROLE AMBIENTAL
Boleto espontâneo
»[ io Procesio
CilxiEíoníraiMFídtríl fl 1 "S 9 Q I
1D4 Rielbo do Cl Iame
<W
)/89/2«eS:80i389í
- BANCO DO BRASIL - 13:15:54
f)êl4
COMPROVANTE DE PAGAMENTO DE TÍTULOS
iIXA ECONÔMICA FEDERAL
'M9SSí04âü04eie9ô£8í393350í7ô£;?7Ei5fi(JMil2íi080
Z DOCUrENTO 88.134.004.3i0iTA DO PAGAHENTO itV89/E6ô2
ALQR DO DDCUHEHTD ii.ZWM.LOR COBRADO íiAdU.m
-. AUTENTICAÇÃO ií.1BIi.EA2.5?í..í7í.í)ôí:
Data GeDsoamemo:
AglanilffiÇio Mecânica.
Nosso riL.Tiero
Valor do aocumento
D escorio;
MuiIa e/ou Juros:
Tola I:
8B104B0401-1
11200,00
N*
;vv,Y-Y.
1^. Lnuür- ---.$_
SERVIÇO PUBLICO FEDERAL
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
RENOVAÇÃO DA LICENÇA DE INSTALAÇÃO N° 86/2000
O INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS
RENOVÁVEIS - IBAMA, no uso das atribuições que lhe confere a Lei n°. 6.938, de 31 de agostode 1981, que dispõe sobre a Política Nacional do Meio Ambiente, alterada pela Lei n° 7.804, de20 de julho de 1989 e regulamentada pelo Decreto n° 99.274, de 6 de junho de 1990 e
W considerando a Portaria n° 1471, de 11 de setembro de 2001, RESOLVE:
expedir a presente Licença de Instalação à:
EMPRESA: PETRÓLEO BRASILEIRO S/S. - PETROBRAS
CGC/CPF: 33.000.167/0088-62
ENDEREÇO: Av. General Canabarro - 500/7° andar- SEGEN/COEMA
CEP: 20.271-900 CIDADE: Rio de Janeiro UF: RJ
TELEFONE: 21-876-5280 FAX: 21-876-5323
REGISTRO NO IBAMA: Processo n° 02001.006142/99-82
W
Relativa à implantação de cabo de fibra óptica ao longo da faixa de servidão existente dosoleodutos e gasoduto Rio/Belo Horizonte (ORBEL I e II e GASBEL), entre as Refinaria GabrielPassos, localizada no município de Betim/MG e o Terminal de Campos Elíseos, localizados nomunicípio de Duque de Caxias/RJ.
Esta Licença de Instalação é válida pelo período de 120 (cento e vinte) dias, a partir destadata, observadas as condições discriminadas no verso deste documento e nos demais anexosconstantes do processo que, embora não transcritos, são partes integrantes deste licenciamento.
Brasília-DF, l6SEJ 20Q,
DONIZETTI
Diretor de Licenciamento
\
AURÉLIO DO CARMOe Qualidade Ambiental
1/2
CONDIÇÕES DE VALIDADE DA RENOVAÇÃO DA LICENÇA DE INSTALAÇÃO N° 86/2000
1 - Condições Gerais
1.1. Esta Licença de Instalação deverá ser publicada em conformidade com a Resolução n°006/86 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA, sendo que cópia daspublicações deverá ser encaminhada ao IBAMA.
1.2. O IBAMA, mediante decisão motivada, poderá modificar as condicionantes e as medidasde controle e adequação, suspender ou cancelar esta licença, caso ocorra:
• violação ou inadequação de quaisquer condicionantes ou normas legais;
• omissão ou falsa descrição de informações relevantes que subsidiaram a expediçãoda licença;
• graves riscos ambientais e de saúde.
1.3. Qualquer alteração das especificações do projeto deverá ser precedida de anuência drIBAMA.
1.4.A empresa deverá requerer renovação desta Licença de Instalação ou solicitar a Licençade Operação no prazo mínimo, de até 30 (trinta) dias, antes do término da validadedesta.
1.5. Esta renovação da Licença de Instalação não autoriza a operação do empreendimento.
2 - Condições Específicas
2.1.Adotar fielmente, durante o período das obras, todas as recomendações constantes dasespecificações técnicas apresentadas pelo empreendedor e seus procedimentosconstrutivos.
2.2. A PETROBRAS deverá apresentar à chefia da REBIO Tinguá o cronograma das atividadesque serão desenvolvidas no interior da Unidade de Conservação, para sua aprovação.
2.3.Apresentar à Chefia da REBIO Tinguá a lista completa de todos os operários da obra.Enquanto os trabalhos estiverem sendo realizados na REBIO, a PETROBRAS manterá ur.funcionário na área.
2.4.0 horário de permanência na REBIO Tinguá será restrito ao período das 8 às 18h.
2.5. Deverão ser cumpridas fielmente todas as recomendações contidas no documento"Especificação Técnica ET-0600-5510-764-PPT-006" , folhas 12 a 14. Ressalva-se que asrecomendações do item 1.4 serão para todo o trecho da REBIO e não apenas para os Km 28a 31.5.
2.6. Apresentar, semestralmente, relatórios de acompanhamento do PRAD.
2.7. Apresentar relatórios semestrais do programa de controle, fiscalização e monitoramento para:
• pleno funcionamento dos dutos existentese do cabo de fibra ópticaa ser instalado;
• que a faixa de servidão não funcione como meio de penetração para o interior da REBIOTinguá.
2.8. Executar imediatamente o projeto apresentado à DIREC/CGUC, em atendimento ao art. 36da Lei n° 9.985/00 (Lei do SNU(
2/2
j
t*.
&,;3?r\" fec.
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
MeOFÍCIO N° /2002 - IBAMA/DILIQ/CGLIC
Brasília-DF, 16 de setembro de 2002.
Senhor Gerente,
Dando continuidade ao procedimento de licenciamento ambiental para
instalação de Cabo de Fibra Óptica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e
gasoduto Rio/Belo Horizonte, encaminhamos em anexo a Renovação da Licença de
Instalação n.° 86/00, válida por um período de 120 (cento e vinte) dias.
Lembramos da necessidade da publicação do recebimento desta Licença
nos termos da Resolução CONAMA N° 06/86, devendo cópia ser enviada para esta
Coordenação.
No mais, colocamo-nos à disposição para maiores esclarecimentos que se
fizerem necessários.
Jo^de Luiz Britto Cunha ReisCoordenadoria Geral de Licenciamento
Coordenador Substituto
Atenciosamente,
<~J4-
A Sua Senhoria o Senhor
REINALDO RAIMUNDO DO NASCIMENTO
Gerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental - PETROBRASRua General Canabarro, 500/7° andar20.271 -900 - Rio de Janeiro/RJl-ax; (21) 3876-2121
G.\DIAP02toFlClOÍFANGEL.TJQC
•^*1K^
^
N^
Fia 00^Praix^lHgj |Y\Ru5r——N~
^—.-
SERVIÇO PUBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBDINTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAISRENOVÁVEIS - IBAMA
MEMO N° ££? /2002 - IBAMA/DILIQ/CGL1C/COLIC
Brasília, Jí de setembro de 2002.
Ao: Gerente Executivo do IBAMA no Estado do Rio de Janeiro
Dr. Carlos Henrique Abreu Mendes
Assunto: Licenciamento ambiental para instalação de Cabo de Fibra Óptica ao
longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto Rio/Belo Horizonte.
Senhor Gerente,
Em referência ao processo de licenciamento ambiental para instalação de
Cabo de Fibra Óptica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasodutoRio/Belo Horizonte, encaminhamos em anexo a Renovação da Licença de
Instalação n° 86/00, para conhecimento.
Atenciosamente,
Agostinha Pereiraõos Santos
Coordenadora de Licenciamento
GICIAPnauEMOUBAMflHIO DOC
yiv *
^
üL^^i
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL 5,., ^?MINISTÉRIO DO MEIO AMBffiNTE o """
INSTITUTO BRASTLEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS % ^"'RENOVÁVEIS - TBAMA
MEMO N° Gi>? /2002 - IBAMA/DILÍQ/CGLIC/COLIC
Brasília, -/? de setembro de 2002.
Ao: Gerente Executivo do IBAMA no Estado de Minas Gerais
Dr. Jader P. de Campos Figueiredo
Assunto: Licenciamento ambiental para instalação de Cabo de Fibra Óptica aolongo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto Rio/Belo Horizonte.
Senhor Gerente,
Em referência ao processo de licenciamento ambiental para instalação deCabo de Fibra Óptica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasodutoRio/Belo Horizonte, encaminhamos em anexo a Renovação da Licença deInstalação n° 86/00, para conhecimento.
Atenciosamente,
Agostinha Pereira dos Santos
Coordenadora de Licenciamento
Gli.DIAF0!\MEMO1I Bfwwwro. DOC
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS EDAAMAZÔNIA LEGAL - MMA
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
RESERVA BIOLÓGICA DOTINGUÁ - 1BAMA/RJ
Em. 20/01/2003
PROTOCOLO
Memorando n.° 022/2003 - Rebio do Tinguá
De: Chefe Substituto da Rebio do Tiiiguá/lBAMA-RJ
Ao Sr. Chefe do DCA/ DEREL - IBAMA/BSB
Assunto: Renovação LI n° 086/2000 e LI n° 289/2002Petróleo Brasileiro S/A - PETROBRAS
DLOA/ÍBAÜA / „ _
Senhor Chefe do Departamento de Registro e Licenciamento,
Dat«3 0/OJ /ORecebido:
\
Reportamos às Licenças em epígrafe relativos a implantação de cabo de fibra óptica ao longo dafaixa de servidão existente dos oleodutos e gasoduto, respectivamente, Rio/Belo Horizonte (ORBEL I e IIe GASBEL) E Rio/Lorena (OSVOL, OSRIO, GASVOL e GASPAL).
Temos conhecimento que a renovação da LI n° 086/2000 foi formalizada assim como a emissãoda LI n°289/2002, mas não tivemos a comunicação oficial/cópias.
Como esta Unidade de Conservação nas condicionantes específicas das LPs se faz presente é umdos motivos que nos leva solicitar a Vossa Senhoria o encaminhamento à esta UC de cópia das Licençasem referencia.
Outro fato que nos leva a solicitar cópia da Licença que renovou a Li n° 086/2000 é oProcedimento Administrativo formalizado face ao Auto de Infração/Termo de Embargo/Interdiçãolavrados contra a PETROBRAS, seguindo ao determinado pelo Sr. Chefe da CGFA/IBAMA -BSB, oqual se encontra emfase de análise da defesa/contradita/análises jurídicas.
^^
Atenciosamente /?
Dinamir Velásquez RibeiroChefe Substituto da Rebio do Tinguá
IBAMA/RJ
Estrada do Comércio, 3.400 - Tinguá - Nova Iguaçu/RJ.CEP: 26.063-630
^rr) &faí/<S
3I-OÁ-0Ò
Cátia Frota ParentefnorcieracSo Gets! do Licenciamento Ambiente!
w
SERVIÇO PUBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE X
INSTITUTO BRASILEIRO DOMEIO AMBIENTEE DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS-IBAMA
MEMO 62 /2003 - IBAMA/DILIQ/CGLIC
y.j?iy
Brasília, 3 de fevereiro de 2003.
Ao: Chefe da Reserva Biológica de Tinguá
Assunto: Encaminhamento de Licença
Senhor Chefe,
Conforme solicitado pelo Memo. 022/2003, encaminhamos, em anexo,
cópia da renovação da Licença de Instalação 086/2000 e cópia da Licença de Instalação289/2002 referentes, respectivamente, à implantação de cabo de fibra óptica ao longo dafaixa de servidão existente dos oleodutos e gasodutos Rio / Belo Horizonte (ORBEL Ie II e
GASBEL) e Rio/Lorena (OSVOL, OSRIO, GASVOL e GASPAL).
Atenciosamente,
G IDIUQJ33WEMOVTINGUÀ.DOC
18 Out 02 15: 18 ENGENHRRIRZIEGENZEGEZERMB O 38762121
i^mr
s_
A -,Y r-STPiüLBO BRASíLgi^O S.A.
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB - 1 52 Rio de Janeiro, 18/10/02
limo. Sr.
Agostinha Pereira do SantosCoordenadora de Licenciamento
Instituto Brasileiro de Melo Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL - C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref.: Sistema de Transmissão Óptico Rio/Belo Horizonte - GASBELProcesso n°2001.006142/99-82
Assunto: Concessão de Licença de Operação
Prezada Senhora,
Vimos através desta solicitar a concessão da Licença de Operação do cabo de fibra ópticainstalado na faixa do GASBEL, por ter sido concluída sua Implantação em 26/09/02.
Temos algumas considerações a fazer sobre a implantação do empreendimento, e condiçõesde validade da Renovação de Licença de Instalação n°86/2000:
1 - Os serviços de implantação de fibra óptica na faixa do GASBEL foram paralisados em18/02/01, quando venceu a Licença de Instalação n° 086/2000; na época faltavam apenas dezdias para conclusão dos trabalhos, que foram retomados após a obtenção da Renovação daLicença de Instalação, em 16/09/02 e concluídos em 26/09/02, isto é, um ano e sete mesesapós sua paralisação.
2 - Os serviços complementares de implantação de fibra óptica na faixa do GASBEL,resumiram-se em pequenos serviços de passagem dos cabes em trechos da faixa doduto e na'interligação dos mesmos dentro das caixas de passagens, situadas em áreas fora da Reservado Tinguá.
3 - Não foi atendida a "Condição de Validade da Renovação" da LI n° 86/2000, item 2.8, queestabelece que a PETROBRAS execute o projeto de eletrificação da sede do IBAMA naReserva Biológica do Tinguá, investimento relativo à compensação ambiental, conformedetermina o artigo 36 da Lei n°9985/00{Lei do SNUC). O atendimento dessa condicionante fazparte do acordo feito entre a PETROBRAS e o IBAMA, para que a mesma seja medidacompensatória para os dois empreendimentos, GASBEL e GASPAL. Para isso estamosaguardando a concessão da Licença de Instalação para implantação de cabo de fibra óptica nafaixa do GASPAL, o que ainda não ocorreu.
SERVIÇO DE ENGENHARIA - Coordenadoria de Engenharia de Meio Ambiente (COEMA)Rua General Canabarro, S0G í7'an{lar- MaracanãT&!s.: (021) 3876 5230 Fax. (021)3B76 2121CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil cartalbamabrasH[a4 Io gasbel.doc
&gostinh,pCre:ra Jrs SantoèiflAJWA/D/LIQ/cOUC
A< ,A
<°<y
IJfan 'ilbeiro Arruda
^
^af
^
18. Out 02 15:18 ENGEMHflRIflyiEGEN^EGE/EflMB O 387S2121 páa
«SãS#*^v« .1.:y 3-f-f
Atenciosamente,Original assir.ijrinpof
LUIZANT0N10 KHííA^k CAVA^«nteSôtoriaid^osnhiria
ura Avaliação Ar---.-..ira)
3erenteSetartaldeEnserhan,deAv3„açâoAmbien(ai
Anexo:
Requerimento de LO para oGASBEL^A3NAruRA^OM/EMp,ENG;TRANspETRo;DraMsraE
Tala,: (021) ses-^i e Maracanã '^Ce;«;:',**"" f«. (021)535.5323*«^*sns-gOartaibamabras;,ia4|0gasbeLdQC
W
w
AO: Coordenador de Licenciamento Ambiental
Dr. Paulo Arruda
7/2• -i. 9
Conforme orientação do Coordenador Geral de licenciamento Ambiental,passo a essa COLIC o presente processo paracontinuidade, a partir desta data.
Colocamo-nos a disposição para os esclarecimentosjulgados necessários.
Brasília, ^ M• CG •yS
A J/Ul-
tâgosttnha pereira <tVs AmtofCoordenadora ria LltonrjUmpntr
«AMA/BILIQ/COUC
m
/
^
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.PETROBRAS
ENGENHARIA/IETEG/ETEG /EAMB "Q 5 3 / O4 Rio de Janeiro, fl g jm -flf|.
limo. Sr.
Mauro Serôdio Silva AraújoCoordenador de Licenciamento
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis- IBAMA
SAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL - C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref: Fibra Óptca do GasbelGasoduto Rio Belo Horizonte
Ass: Pré Operação por 120 dias do Sistema de Fibra Óptica doGASBEL
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao licenciamento ambiental para implantação de fibra óptica nafaixa do gasoduto Rio Belo Horizonte - GASBEL, vimos solicitar a este Instituto, queautorize a pré-operação deste sistema, em caráter de teste, por um período de 120 dias,enquanto a convênio entre o IBAMA e a PETROBRAS para eletrificação da sede doTinguá, está em elaboração.
A solicitação acima, se deve, a necessidade da Petrobras em garantir o nível deconfiabilidade e segurança na transmissão de dados e informações para as atividades detransferência de produtos e derivados, entre as diversas Unidades existentes no país,uma vez que, devido a um acidente ocorrido na sala de controle, alguns equipamentosforam danificados, impossibilitando a sua utilização plena.
Neste termo, solicitamos a V.Sa., que autorize com a maior brevidade, a operação desteSistema, cuja a obra de implantação já se encontra concluída a mais de 2 anos.
Atenciosamente
Leonardo Florêncio de Souza
rente Setorial Engenharia de Avaliação Ambiental
1ENGENHARIA / IEGEN / EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro, 500 / 8°andar - Maracanã
Tels.- (021) 3876-5328 Fax. (021) 3876-2121CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil
•tG"*";'
^
W
SERVIÇO PUBLICO FEDERAL
MINISTÉRIO DOMEIO AMBIENTE - MMAINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
SCEN Trecho 2 Edifício Sede do Ibama - Bloco C Io andar CEP 70818-900 - Brasília/DFTel: (61) 316-1293 Fax: (61) 225-0564
OFÍCIO N° 13^-1 2004 - IBAMA/D1LIQ/CGLIC/COLIC
A Sua Senhoria o Senhor
Leonardo Florèncio de Souza
Gerente Setorial Engenharia de Avaliação AmbientalENGENHARIA / IEGEN / EGE - Engenharia de Avaliação AmbientalRua General Canabarro, 500 / 8° andar - MaracanãCEP: 20.271-900-RiodeJaneiro-RJ
Tel: (21) 3876-5328 Fax: (21) 3876-2121
Brasília, 7 de julho de 2004.'
Assunto: Ofício ENGENHARIA/IETEG/ETEG/EAMB 053 / 04, de 06 / 07 / 04. Cabo fibra ópticade Tinguá -RJ.
Senhor Gerente,
1. Acuso recebimento do documento acima citado e informo a Vossa Senhoria quenão há previsão legal para emissão de autorização pré-operação por período de 120 dias.
2. Esta solicitação poderá ser atendida mediante a Licença de Operação - LO, a qualpara ser emitida depende apenas da PETROBRAS cumprir a condicionante 2.8 da Renovação daLicença de Instalação - LI n° 86/2000, que prevê a execução do projeto da DIREC/CGUC referente àcompensação ambiental.
3. Dada a urgência alegada pela empresa, o IBAMA tem o interesse público emagilizar o encaminhamento da LO, entretanto ele tem o dever do cumprimento à lei.
4. Assim sendo, a operação deste empreendimento está na dependência dafonnalização do acordo com este Instituto, visto que o Termo de Compromisso vem sendo objeto deavaliação e reiteradas solicitações à PETROBRAS há mais de 2 anos.
Atenciosamente,
Jibdiro Arruda
nciamento Ambiental
\C£,Cet^J^
\ t í
• 1 •. \ I
Set 04 17;25 ENGEMHHRIRZIEGEMZEGEZEHMB O 38762121
PETROBRASJ:];j PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.
FAX ENGENHARIA/IETEG/ETEG/EAMBDATA: 10.09.2004
Problemas na recepcfts ? Contatar onúmero (021) 3878-6280
PARA: Sr. Agostinho - sec. FlorN° DO FAX: (G1) 225 0445
DE ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB
N°DOFAX {021)3876-2121
N° DO TELEFONE (021) 3876-5331
^ TOTAL DE PÁGINAS INCLUINDO ESTA: 16
ASSUNTO: Carta n, 68/2004
Segue documentação conforme o combinado.
^^^
ENGENHARIA /lETEG IETEG •Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)Rua General Canabarro, 600 • 8o andar • MaracanãTel: (021)3876-6280 Fax: (021)3878-2121CEP 20271-900 - Rio de Janeiro - RJ - BRASIL
/ó£í""1í ^ V*rr y
Set 04 17:25ENGENHRRIfVIEGENZEGEZEflMB O 38762121 Pá2
;»>«&« PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.Ij/y PETROBRAS
,-!^-'o
W
W
ENGENHARLA/IETEG/ETEG/EAMB - Q5 g / Q £ Rio de Janeiro, 1DSET. 2004 '$*4\ ^
limo. Sr.
Paulo Amida
Coordenador de Licenciamento Ambiental
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis- IBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL - C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref: Implantação de Fibra óptica na faixa do Gasoduto Rio Belo Horizonte-(GASBEL)Pedido de LO solicitado em 11/11/2002
Licença de Instalação - LI n° 086/2000
Ass: Concessão da Licença de Operação - LO.
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao licenciamento ambiental para implantação do sistema de fibraóptica na faixa do duto GASBEL, que cruza a REBIO do Tinguá, vimos solicitar àV.Sa., que conceda a Licença de Operação para o empreendimento em tela, uma vezque foi assinado o convênio entre PETROBRAS e IBAMA, em anexo.
Colocamos-nos à disposição deste Instituto para qualquer esclarecimento que se fizernecessário através do coordenador Luiz Felipe, nos telefones 3876-5328 / 9887-0913
Atenciosamente,
Shardo Florêncio de Souza'Gerente Setorial Engenharia de Avaliação Ambiental
Anexo: Convênio PETROBRAS IBAMA
1ENGENHARIA / 1EGEN / EGE- Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro. 50D i 8°andar - Maracanã
Tela.: (021) 3676-5328 Fa*. (021) 3678-2121
J
•^fl./
iu aet ut iv! dt> tniitriHHKiH/itiitn^tut/tHnti u ju/t^icii
(íüSKSí.
mPETRÓLEO BRASILEIRO SAPETROBRAS
pad
.^—
ENGENHARIMETEG/ETEG/EAMB - O58/ O4«o * 'ane.ro, ,0SEI. 2004
t_.
L,
limo, Sr.
Paulo Arruda
Coordenador de Licenciamento Ambiental
Ce^O^oT ' EdlfíC1° Sede d°IBAMA "B1- C'Distrit0 W«d -BrasíhaIBAMA
Ref! S1SÍ5mC ^bra>tÍCa na faixa d0 Gasoduto Rio Belo Honzonte-(GASBEL)Pedido de LO solicitado em 11/11/2002 iwanuL,;Licença de Instalação - LI n° 086/2000
Ass: Concessão da Licença de Operação - LO.
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao licenciamento ambiental para implantação do sistema de fibraóptica na fatxa do duto GASBEL, que cmza aREBIO do Tinguá vimo ToltS lVS^que conceda aLicença de Operação para oempreendimemo em te a uma vezque foi assinado oconvênio entre PETROBRAS eIBAMA, em anexo.
Colocamos-nos àdisposição deste Instituto para qualquer esclarecimento que Se fi2ernecessário através do coordenador Luiz Felipe, nos telefones 3876-5328/9887-0913
Atenciosamente,
QFlelMl IMlftUti »rLEONARDO HORÍNCIO 06 SOUZA
Gartnta Setorial di Engenhariad« Avaliação Ambiental
.' WàtMJttMttf*Leonardo Florencio de Souza
Gerente Setorial Engenharia de Avaliação Ambiental
Aneio: Convênio PETROBRAS IBAMA
ENGENHARIA IIEGEN /EGE -Engenhai de AvaliaçãoLb.en.ar (EAMB,Rua General Canabarro, 500 /a°andar- Maracanãieis : (021) 3B76-5328 Fax. (0211 3876-2121CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil
•Y^
L-
^^^^
PETRÓLEO BRASILEIROPETROBRAS
S.A.
ENGENHARIA/IETEG/ETEG/EAMB - Qg g / Q£ Rio de Janeiro, . - .„ ..
limo. Sr.
Paulo ArrudaCoordenador de Licenciamento AmbientalInstituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis- IBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL - C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref: Implantação de Fibra óptica na faixa do Gasoduto Rio Belo Horizonte-(GASBEL)Pedido de LO solicitado em 1i/l 1/2002Licençade Instalação- LI n° 086/2000
Ass: Concessão da Licença de Operação - LO.
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao licenciamento ambiental para implantação do sistema de fibraóptica na faixa do duto GASBEL, que cruza a REBIO do Tinguá, vimos solicitar àV.Sa., que conceda a Licença de Operação para o empreendimento em tela, uma vezquefoi assinado o convênio entre PETROBRAS e IBAMA, em anexo.
Colocamos-nos à disposição deste Instituto para qualquer esclarecimento que se fizernecessário através do coordenador Luiz Felipe, nos telefones 3876-5328 / 9887-0913
Atenciosamente,
.....Mi^flft»?.?:*Leonardo Florencio de SouzaGerente Setorial Engenharia de Avaliação Ambiental
AneXO: Convênio PETROBRAS IBAMA
lENGENHARIA/ IEGEN / EGE • Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro, 500 /8°an<)3r- Maracanã
Tela.: (021) 3B76-532B F=b*. (021] 3876-2121CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil
\ffljl
CONVÊNIO 6000.Ü004Q55.Q4.4
v
i%~y,3-?
CONVÊNIO QUE ENTRE SI CELEBRAM,
DE UM LADO A PETRÓLEO BRASILEIRO
S.A. - PETROBRAS E, DE OUTRO,
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO
AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS
RENOVÁVEIS - IBAMA, OBJETIVANDO A
ELETRIFICAÇÃO DA SEDE E DO
LABORATÓRIO DA REBIO DO TINGUÁ E
FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS DE
INFORMÁTICA PARA USO EM
PESQUISAS DA REBIO,
: Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS, sociedade anônima de economia mista
ifederal, com sede na Av, República do Chile, 65, na cidade do Rio de Janeiro /RJ,' insc.ritn no Cadastro Geral de Contribuintes do Ministério da Fazenda sob o número
I 33.000.167/0001-01, doravante denominada PETROBRAS, representada neste ato
i pelo Sr. Heden Cruz da Unidade Gás Natural/Telecomunicações, sediada à Av. Rio
1Branco n ° 1, 4o andar, Centro, Rio de Janeiro, RJ, e o Instituto Brasileiro do Meio
L- Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMA, entidade autárquica de
regime especial, com autonomia administrativa e financeira, dotada de personalidade
: jurídica de direito público, com sede om Brasília, criada pela Lei n° 7.735, de 22 de
fevereiro de 1989, vinculada ao Ministério do Meio Ambiente, inscrita no Cadastro
Geral de Contribuintes do Ministério da Fazenda sob o número 03659166/0017-70,
doravante denominado IBAMA, representado neste ato pelo Sr. Edson Bedlm de
Azeredo, Gerente Executivo do IBAMA no Rio de Janeiro, sediado na Praça XV de
Novembro, n° 42, 10° andar, Centro, Rio de Janeiro,
Considerando:
ti - que a Reserva Biológica do Tinguá - REBIO Tinguá, criada pelo Decreto n° 97.780
ce 23 de maio de 1989, tem por objetivo assegurar a proteção e recuperação de Aí
>l
L
'
W
CONVÊNIO 6000.0004055.04,4
remanescentes da Floresta Atlântica e formações associadas, ô da fauna típica, que/cy-delas depende; --^
y.
2- que aReserva Biológica do Tinguá - REBIO Tinguá, localizada no Estado do Rio ^de Janeiro, nos municípios de Nova Irjuaçu, Tinguá e Miguel Pereira, é uma dasUnidades de Conservação que mais sofrem com a ação de invasores e caçadores quepenetram na REBIO para exercer atividades ilegais de caça e retirada de palmito,madeira, etc, facilitada pelas 3faixas existentes de dutos pertencentes a Petrobrasque cortam a Reserva em pontos estratégicos ;
3- qua se mostra necessário Instrumentalizar a referida REBIO com infra -estruturanjiinima para ndesempenho desuas funções;
4- que »PETROBRAS tem como um de seus maiores princípios contribuir para apreservação do melo ambiente;rUlvem ajustar entro si o presente Convênio que será regido pelas cláusulas ecbndicôes seguintes:
Cláusula primeira -objeto
1L1 -Oobjeto do presente Convênio éode implementar ações para eletrificação dasede da Reserva Biológica do Tinguá , localizaria nos municípios de Nova Iguaçu,liinguâ eMiguel Pereira, bem como dotá-la dos equipamentos de informática descritosno Anexo 11.
t.2 - Para melhor caracterização do objeto deste Convênio e dos encargos dosPARTÍCIPES, consideram-se peças integrantes e complementais deste instrumento,fi;m tudo aquilo que com ele não colidirem, os seguintes documentos:
I ANEXO 1 - Cronograma de Eventos;'•• ANEXO II - Equipamentos de informática
CLÁUSULA SEGUNDA - ENCARGOS DOS PARTÍCIPES2.1 - É encargo da PETROBRAS:2.1.1 - contribuir para a eletrificação da sede e do laboratório do IBAMA - RebioTinguá, efetuando opagamento do boleto emitido pela concessionária de eletricidade
Páninn 2 de 6 V )
J
10 Set 04 17:28 ENGENHAR IRZ IEGEN/Elib/tHMH u dü/bci^i r«
CONVÊNIO 6000.0004055.04.4
local, oqua! inclui lodo material omão de obra necessária aexecução dos serviços de t;.,• J-"Y.instalação do transformador e da linha de transmissão até a entrada da sede e do ,Y- ?2^
prédio do laboratório, localizado dentro da Reserva. l;-7 ,,^2
2.1.2 - fornecer os equipamentos de informática, conforme descritos no Anexo II.
2.2 - São encargos do IBAMA:
2.2.1 - articular-se com a concessionária local de eletricidade para a realização de
C Iodos os serviços de eletrificação objetos deste convênio.2.2.2 - fiscalizar os serviços de instalação até a conclusão e aceite do mesmo.
2;.2.3 - arcar com os custos do consumo e de manutenção das instalações elétricasrecebidas, bem como impostos e multas inerentes ao mesmo;
2|.2.4 - arcar com os custos de consumo o de manutenção dos equipamentos de
informática.
2.2.5 - responsabilizar-se exclusivamente perante seus agentes e terceiros porquaisquer danos eventualmente causados em decorrência do mal uso do objeto desteconvênio;
2.2.6 - aprovar previamente o Plano de Trabalho e o respectivo Cronograma dedesembolsos, para atendimento do objeto deste Convênio;
( 2J.2.7 - emitir as autorizações e licenças necessárias àexecução do objeto do presenteinstrumento peculiares às áreas de preservação permanente;
á.2,8 - citar obrígatoriamentG a participação da PETROBRAS, como partíciperepassador, na divulgação dasaçóes, objeto deste Convênio,
CLÁUSULA TERCEIRA - PRAZO EVIGÊNCIA
3.1-0 prazo de vigência deste Convênio será de 180 dias corridos, a partir de suaassinatura deste convênio, podendo ser prorrogado, mediante aditivo a ser firmado
pelas partes.
3.2 - Findo o prazo acima mencionado os equipamentos mencionados no anexo IIcontinuarão pertencendo ao patrimônio do IBAMA.
ex r*
i *j *j c ts \j "r
CONVÊNIO 6000.0004055.04.4 'yHs
CLÁUSULA QUARTA -APORTE FINANCEIRO ^'^f
4f,1. - Oaporte financeiro da PETROBRAS no presente convênio está representadoexclusivamente pelo valor do boleto da concessionária de energia elétrica, no valor deR$ 44.698,15, conforme descrito no subltem 2.1.1.4.2 - Eofornecimento dos equipamentos de informática relacionados no anexo II.4.3.. Ovalor tolal ao presente convênio é de R$ 61.662,15
C fil ÁUSULA QUINTA - DA AÇÃO PROMOCIONAL DIVULGAÇÃO EPUBLICIDADE
51- Em qualquer ação promocional relacionada com oobjeto do presente Convênioserá, obrigatoriamente, destacada aparticipação do IBAMA e PETROBRAS, mediantea autorização prévia e formal de ambos os PARTÍCIPES, observado o disposto noParéqrafo Primeiro do art. 37 da Constituição Federal.
CLÁUSULA SEXTA • INCIDÊNCIAS FISCAIS
6.1. - Os tributos, emolumentos, contribuições fiscais e parafiscais devidos emdecorrência direta ou Indireta do presente Convênio ou de sua execução, serão deexclusiva responsabilidade do contribuinte, assim definido na norma tributária, sem
C- direito a reembolso,
Cl ÁUSULA SÉTIMA -DA PUBLICAÇÃO
7.1 - OIBAMA providenciará à sua conta a publicação deste instrumento em extrato,no Diário Oficial da União, até o 5" (quinto) dia úlii do mês seguinte ao de suaassinatura, para acorrer no prazo de 20 (vinte) dias daquela data.
CLÁUSULA OITAVA - DA QUITAÇÃO
81 - Após a completa execução das atividades previstas no Plano de Trabalho erespectivo Cronograma, o IBAMA, dará à PETROBRAS, completa e irretratávelquiLação formai do objeto convenial. /
rs *
J
rA f«r „
•^mA
tiONVÊNIO 6000.0Ü04055.04.4 yyJ.ll. _}•
CLÁUSULA NONA - CREDENCIAMENTO
Íl - APETROBRAS credenciará, junto ao IBAMA um ou mais empregados partiacompanhar efiscalizar a execução do objeto do presente Convênio;d.2- Aação ou omissão das pessoas credenciadas peia PETROBRAS não exime oIBAMA da total responsabilidade pela execução dos serviços necessários ao bom efioldesenvolvimento do objeto do presente Convênio;
Cl ÁUfiULA DÉCIMA • ENCERRAMENTO EDENÚNCIAC 10.1 -Opresente Convênio encerrar-se-á de pleno direito pelo advento de seu termo,
pela consecução do seu objeto, pela impossibilidade de execução de seu objeto ou pormútuo consentimento dos Participes.10.2 - Qualquer dos Partícipes poderá, a qualquer tempo, denunciar o presenteConvênio, mediante notificação escrita, a qual operará efeitos após 30 (trinta) dias,contados do recebimento da mesma pelo outro partícipe;
r. àmsiii A nÉCIMA-PlUMFlRA - ASPECTOS GERAIS E ENDEREÇOS PARA
CORRESPONDÊNCIA
11.1 - Os partícipes não responderão por quaisquer inadimpíementos ou prejuízos( oriundos de situações de caso fortulto ou força maior.
11.2 - As comunicações entre us partícipes deverão ser feitas através da Comissão deAcompanhamento consoante aCláusula Quarta, nos seguintes endereços:
a) PETRÓLEO BRASILEIRO S.A . - PETROBRASGerência Geral de Telecomunicações
Av. Rio Branco, n° 1 / 4U andar
Centro - Rio de Janeiro - RJ - P 20090-003
b) IBAMA
Gerente Executivo do IBAMA/RJ
Tel.: (021) 2506-1737/ FAX 2506-1738Praça XV de novembro nü 42,10g andarCentro/ Rio de Janeiro - CEP 20,010-010
N«/
10 Set 04 17:31ENGENHflRIRZIEGENZEGEZERMB 0 38762121 palO
W
C
CONVÊNIO 6000.0004055.04.4í
PI filHIll ft P^'*"-yPfilJWDA FORO
12! . Fica eleito oForo de Brasília, Distrito Federal como competente para dirimirqualquer questão decorrente do presente instrumento, com exclusão de qualqueroutro, por mais privilegiado que seja.
Épor estarem, assim, de acordo firmam opresente Convênio, em três vias de igualteor eforma, na presença das testemunhas abaixo, que também oassinam.
Rio de Janeiro, de setembro de 2004
HEDEN CHUZnit.C(tít>4tWMM"u,ncà(ÕM
Gis-Nllutíl/TCO»MatiIfluD 61SS66-9
PETROBRAS
Itestemunhas:
. HOi^JCPF.: e^íií^Aííií- íf.5
jÇA^
/*CPF.: i^-^i^á^
-f?'EDS0H BE0W 0EAURE00j^ toaiWO * WAMWW
IBAMA
«k
:f^
^
\^f/
CONVÊNfO 6000,0004056.04.4
ANEXO1
CKOfSÍKiHAMA DE EVENTOS
&':'._.12S" VY,
t\
1 u OC k.
c
í
i r i <jl
3
o
'<3<DZPOD
<
UJo)UJOS
I.a
í-
r
K
3 3*23S S 5 S §fu tu u ™
(• J « Kw « o w j5
c=tl
V T "* ^ 1T1 è e y ijot c*> •$ í? *?
5 fi a & &f 9 a £Ifl Dl "- »
111
tnr^jcr^m
# * ? ,. Po iii in v >W fJ PJ h 10
S 3 *
I I â J S
g ü .w .9 2 s ,r5 3 3 ü 4 1 « í 5 í ; r ^ : =5 -3
JJ5 ira
.£,
»*
] Rub.r.
isyjn-yA /-v,;í
CONVÊNIO 6000.0004055,04,4
c
ANt.XOU
EQUIPAMENTOS DE INFORMÁTICA
-1
^
CONVÊNIO 6000.0004055,04.4
Anexo li -Equipamentos de Informática
Convênio PETROBRAS eIBAMA -REBOTUMUAoe acordo com oConvênio, em atendi.™* àS Ou.uM descrttos n0 An9x0 IIli'2. tSrrrsZ^erde mítica -donados no ane*oS3o os equipamentos:
««..farioreô com aseguinte composição:A- Dois (02) microcomputadores w»i - «, - , 4 í TTÍnS^nfiüinTHt FSB 800 MHZ,r~S?^^-^0 MHZ SocKetN ,„ BoxHVper
Threadinfg _H—BbR 3200. cAS 3 "_ _..Som 6 canais YSATA uu*l w~ -—,, Vqoa
f^râvgÍBrçorn2^de Buffer, ,DVD:RW'\QúvejyA_ t¥ã'-vG^riéíê^r4b^as45pmlTz
TecladOj^BNT_____,Estabilizador 300VA1SMS)
B- Uma {01) Impressora multiuao:(copiadora, fax. impressora^
1 Conectividade de série'. USB;".Resolução deçàtífiÜM9!Í90BEa
w^HHoriãriflcõoia: 22 ppm foie c'ZFãx colondoa gartírJp_ríaJne!.!rontat.
•''.:: f.\.
^^X-^^"-^"'*'"
Página 1Jb 1
3 jy ••••• •
(_
^
A
Reserva Biológica do TinguáEstrada Real do Comércio, 3400Tinguá - Nova Iguaçu - RJCEP-26023-640
"«"-rní!.™tr,3Llltwsi,|, ..„,..,,-,.....
DBA- Nq 903/04
Nova Iguaçu, 26 de agosto de 2004
Assunto: Extensão de Rede•Ucal: Estrada Rsal da Comércio-,-3400 - TinguáRef.. Atendimento de Serviço N° ERD-U60
Prezado cliente,
quatro mil seiECentoS enoventa eoito reai5 eqS ce„"voí. ' (C,Uar9nla 9
«SXi^tt P3ra "" P0SSam°5^'"S-"~' —a?",
Atenciosamente,
Maurício HehchimotGerência da Atendimento Baixada
Para mai, «cia^cm.^ ubirajara Telefone. 2666-8057 e.maí- [email protected]
AMfllBDr Lült*"'""•••• «'-^«««mIc^.^,,,-ii - »J-Wr«!iif-Tiíl.:aií6-atií(s
J
10 Set 04 17:36 ENGENHRRIRZIEGEMZEGEZEHMB 0 387^1^7^1&BancodoBrasil !Uui -y"«.ícai.- ":
%] •
^iS?^aELfelH^DE7A'• " Ja Lnçjir-«ii„
£*•"*-•' J0L.(',11rtníi
•massuaiaaa* .«,mémí±m.' i r
r<! •Sir» ' ""•'" •ft"^-y,f.«Y!™~16-01Ü
'^í« 5, te,« E^**"»• ^9^.1» I Y-Njt.uiv! •;,
H5-3i*./iü2,M;.sr-.w^.MÜíjjrj.,^,,
-J^S«^5S^^Picha da Compensação
c
Serviço Público Federal ,Y a.Ministérid Do Meio Ambiente ;Y.
Instituto Brasileiro Do Meio Ambiente EDos Recursos Naturais Renováveis - Ibama ' "a
NOTA INFORMATIVA N° 043/2004
Assunto: Licenciamento Cabo Ótico na faixa do GASBEL e ORBEL Ie II na área daReserva Biológica do Tinguá/RJ
Processo: 02001.006142/99-82, de 14-10-1999
Data: 13 de setembro de 2004
Data Evento
26-8-1999 Petrobras solicita dispensa de licenciamento para o cabo ótico nas faixasdos oleodutos e gasodutos (ORBEL I e II e GASBEL).
9-9-1999 Parecer técnico do IBAMA referente à documentação de 26-8-2004recomenda a manifestação do então Departamento de Unidades deConservação - DEUC - quanto aos procedimentos de instalação doempreendimento.
21-9-1999 Informação N° 084/99-DIMAN/DEUC analisa as possibilidades dedecisões (indeferimento ou deferimento com condicionantes) referentes àimplantação do cabo ótico passando pela REBIO Tinguá.
24-9-1999 Petrobras encaminha via fax esclarecimentos sobre o Cabo Ótico -REBIOTINGUÁ.
15-10-1999 Memorando do Subprograma de Manejo concorda com a dispensa dolicenciamento e minuta "Autorização de Implantação".
26-10-1999 Despacho do processo 02001.006142/99-92 informa que a entãoPresidente do IBAMA determinou que o empreendimento deveria serlicenciado ainda que de forma simplificada.
8-12-1999 Ofício do IBAMA informa à Petrobras que o empreendimento - Sistemade Transmissão Ótico Rio-Belo Horizonte deveria passar por processo delicenciamento ambiental. Em anexo, foi encaminhado Termo deReferência para Plano de Controle Ambiental - PCA.
19-1-2000 Petrobras requereu Licença de Instalação para o Sistema de TransmissãoÓptico na faixa dos oleodutos e gasodutos Rio Belo Horizonte (ORBEL I eII e GASBEL). Foi apresentado, entre outras informações, o PCA eproposta de Compensação Ambiental.
27-1-2000 Parecer Técnico do IBAMA considera o empreendimento de baixoimpacto ambiental e sugere condicionantes de Licença.
18-2-2000 Concedida Licença de Instalação N° 086/2000 relativa à instalação de
G:\colic\2004\COLIC_PA\NOTA\cabo óíico gasbel orbel i e ii rebio tinguá.doe
32/
w»
j
^
26-4-2000
29-8-2000
2-1-2001
8-1-2001
23-1-2001
4-5-2001
10-5-2001
Fls „%V"iProc.Çf"Rubr.
cabo de fibra ótica ao longo da faixa de servidão existente dos oleodutose gasodutos Rio/Belo Horizonte (ORBEL I e II e GASBEL). Prazo de^validade: 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias.
it3
Carta da Chefe da REBIO do Tinguá informa que, em virtude de que a\sede da REBIO passaria por uma reforma e ampliação de suasinstalações, não seria possível a aprovação do projeto de eletrificação dasede conforme condicionante 2.5 da LI N° 086/2000. Assim, a Chefe daREBIO recomendou que fosse condicionado à definição do projeto dereforma e ampliação da sede da REBIO e, mediante a apresentação deTermo de Compromisso para atendimento à condicionante quandosolicitada pela Chefia da REBIO, ficando a Petrobras sem impedimentode exercer o direito concedido pela Licença de Instalação N° 086/2000.
Memorando N° 069/2000 da Gerência da Reserva Biológica do Tinguáinforma ao chefe da Unidade de Conservação de que em debates com aPetrobras foi apresentada a importância não só dos postos de guarda,mas de corpo permanente de vigilância.
Ofício enviado por Chefe da REBIO do Tinguá informa à Petrobras que,devido ao Projeto de Reforma e Ampliação da sede da REBIO, o prazo dacondicionante 2.5 passaria a ser contado a partir da data de recebimentodo ofício em questão.
Carta enviada pela Chefe da REBIO do Tinguá repassa correspondênciasreferentes à questão das condicionantes da Licença de Instalação N°086/2000. Informou que a Petrobras ainda não havia apresentadoproposta para cumprimento da condicionante 2.11 - Programa deControle, Fiscalização e Monitoramento.
Em carta do IBAMA à Petrobras, é informado que a LI N° 086/2000expirou em 18-2-2001 e que a empresa deveria paralisar imediatamenteas atividades.
Em carta da Transpetro, é apresentado posicionamento de que oempreendimento do cabo ótico não possui significativo impacto ambiental- o impacto seria devido à faixa de dutos existentes - e, então, não seenquadraria na Resolução CONAMA N° 237/1997 e que, segundo aPetrobras, teria ficado acertado com o IBAMA de que a empresa nãosolicitaria renovação da LI N° 86/2000, mas apenas solucionar asquestões pendentes referentes às condicionantes da referida LI. Alegaque, de fato, os impactos referem-se diretamente à faixa de dutosexistentes na Unidade de Conservação. Em anexo, foi encaminhadaMinuta de Convênio entre a Transpetro e o IBAMA, tratando, entre outrascoisas, do compromisso de eletrificação da Sede da REBIO, daconstrução de guaritas de vigilância e de disponibilização de sobrevôo adois técnicos da REBIO a cada 180 (cento e oitenta) dias.
Emitido parecer técnico N° 089/2001 pelo IBAMA/DEREL/DIAP referenteà carta da Petrobrás/Transpetro. O IBAMA posícíonou-se de forma
"i ,,oJ-' '
l~32l.
G:\colic\2004\COLIC_PA\NOTA\cabo ótico gasbel orbel i e ii rebio tinguá.doc
•(..-_...
ty ys? 'í:iio1 '•—^-— •
contrária à proposta da Transpetro e sugeriu que a- solicitação fosseencaminhada à Procuradoria Geral do IBAMA - PROGE para análise eindicação dos procedimentos adequados ao caso. Foi informado que acondicionante 2,11, referente ao programa de controle, fiscalização emonitoramento, não foi cumprida.
14-5-2001 Gerente da REBIO Tinguá prepara memorando contrário às solicitações epropostas da TRANSPETRO.
31-5-2001 Em Parecer da Procuradoria do IBAMA, opinou-se pelo indeferimento dopedido da Transpetro e recomendando a notificação do empreendimentopara que requeresse a renovação do licenciamento.
21-6-2001 Foi encaminhado ofício à Petrobrás/Transpetro, notificando-a aapresentar requerimento de renovação da Licença de Instalação N°086/2000.
w 4-7-2001 IBAMA notifica novamente a Petrobrás/Transpetro a requerer renovaçãoda Licença de Instalação N° 086/2000.
4-7-2001 Diretor substituto da Diretoria de Ecossistemas - DIREC - encaminhamemorando ao Departamento de Licenciamento Ambiental - DERELcom proposta de condicionantes referente à LI N° 086/2000.
6-7-2001 TRANSPETRO, mediante fax, encaminha proposta de renovação da LIsem condicionante e assinatura de convênio conforme minutaapresentada anteriormente.
8-8-2001 IBAMA informa que deveria ser requerida a renovação de Li e que, noque se refere à REBIO, a questão seria encaminhada à PROGE.
20-8-2001 Coordenadoria de Licenciamento encaminhou memorando àCoordenadoria de Fiscalização para adoção das medidas cabíveis umavez que a Petrobras não atendeu à determinação de requerer a
^ renovação da Licença de Instalação N° 086/2000.
25-9-2001 A Coordenadoria de Fiscalização sugeriu a aplicação de multa esuspensão de atividades pelo fato de executar obras do Sistema deTransmissão Óptico Rio/BH na faixa de servidão dos oleodutos e dogasoduto Rio/BH contrariando as normas legais e regulamentares -Licença de Instalação vencida.
29-10-2001 Lavrado Auto de Infração N° 047904/Série D e Auto deEmbargo/Interdição N°043216/Série C.
15-3-2002 Solicitada renovação da Licença de Instalação N° 086/2000.
11-4-2002 IBAMA solicita à Transpetro requerimento de renovação da LI N°086/2000 e documento comprovando o atendimento das condicionantes2.1 a 2,11 ou justificativa na hipótese de não cumprimento de algumacondição.
G:\colic\2004\COLIC_PA\NOTA\cabo ótico gasbel orbel i e ii rebio tinguá.doc
Sh,
29-4-2002 Petrobras esclarece que já havia solicitado em 15-3-2002 a renovação daLI em questão e que, conforme Ata de Reunião com o IBAMA em 15-6-2000 apenas a condicionante 2.11 não havia sido atendida e que oatendimento da mesma estava em negociação entre a Petrobras eSuperintendência do IBAMA no Rio de Janeiro.
8-5-2002 A Coordenadoria de Licenciamento solicita à DIREC manifestação acercado licenciamento no que se refere à compensação ambiental.
9-5-2002 O Setor de Compensação Ambienal da DIREC solicitou que não fosserenovada a LI N° 086/2000 até que estivesse assinado o Termo deCompromisso referente à compensação ambiental devido às dificuldadespara o cumprimento das medidas compensatórias estabelecidas para oempreendimento em questão.
10-5-2002 IBAMA comunica à PETROBRAS que a renovação da LI só seriaw concedida após formalização de Termo de Compromisso referente à
compensação ambiental.
24-5-2002 Petrobras apresenta recurso ao Auto de Infração Nc 047904/Série D.
11-6-2002 Petrobras retifica endereçamento de recurso ao Auto de Infração N°047904/D.
3-7-2002 Reunião entre o IBAMA - DIREC e Coordenação de Licenciamento -para discussão das pendências, chegando-se a um acordo sobre acompensação ambiental.
9-7-2002 Setor de Compensação Ambiental/DIREC solicita inclusão decondicionante e que a Licença de Operação seja concedida apenas apósa conclusão do projeto de eletrificação da sede da REBIO.
27-8-2002 Parecer Técnico N° 211/2002 IBAMA/DLQA/COGEL/DILIC sugere arenovação da LI N° 086/2000, uma vez que não havia mais impedimentopara a emissão, considerando a reunião de 3-7-2002.
16-9-2002 Expedido Certificado de Renovação de Licença de Instalação N° 86/2000,com prazo de validade de 120 (cento e vinte) dias.
18-10-2002 A PETROBRAS requereu Licença de Operação para o cabo ótico na faixados dutos GASBEL, ORBEL I e II.
20-1-2003 Chefe Substituto da REBIO do Tinguá encaminha memorando solicitandocópia do Certificado de Renovação de Licença de Instalação N° 86/2000.
3-2-2003 IBAMA/DILIQ encaminha cópias do certificado de renovação de Licençade Instalação N° 86/2000 e de N° 289/2002 referentes, respectivamente,à implantação de cabo ótico ao longo da faixa de servidão dos oleodutose gasodutos Rio/Belo Horizonte (GASBEL e ORBEL I e íl), e Rio Lorena(OSVOL, OSRIO, GASVOL e GASPAL).
G:\colio\2004\COLIC_PA\NOTA\cabo ótico gasbel orbel i e ii rebio tinguá.doc
saa/
í
•-•^yy
24-6-2004 A Sra. Agostinha Pereira dos Santos/Coordenadora deLicenciamento/IBAMA encaminha o processo referente à implantação decabo ótico ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasodutosRio/Belo Horizonte (GASBEL e ORBEL I e II) à Coordenadoria deLicenciamento de Paulo Roberto Ribeiro Arruda para continuidade.
6-7-2004 PETROBRAS solicita autorização para pré-operação, por período de 120(cento e vinte) dias, do sistema de cabo ótico ao longo da faixa deservidão dos oleodutos e gasodutos Rio/Belo Horizonte (GASBEL eORBEL I e II) na área da Reserva Biológica do Tinguá/RJ.
7-7-2004 A Coordenadoria de Licenciamento do IBAMA informa à PETROBRASque não há previsão legal para emissão de autorização para pré-operação. Informa ainda que o pleito deverá ser atendido medianteLicença de Operação e que para tal deveria formalizar Termo deCompromisso referente à compensação ambiental.
L/10-9-2004 PETROBRAS, mediante fax, solicita a concessão de Licença de
Operação tendo em vista que foi assinado Convênio 6000.0004055.04.4entre a PETROBRAS e o IBAMA (o qual foi encaminhado em anexo aodocumento em referência).
G:\colic\2004\COLIC_PA\NOTA\cabo ótico gasbel orbel i e ii rebio tinguá.doe
^mf
17 Set 04 11:18 ENGENHRRIR/IEGEN/EGEZEHMB 0 387S2121 pál
í -» "•$ !"EiROLEO ERA^iiciRO 5 ^ -• ^rfl'"-
FAX ENGENHARIA/IETEG/ETEG/EAMB~DATA: 17.09.2004
Problemas na recepção ? Contatar onúmero (021) 3876-6280
PARA: Sr. Paulo Arruda - IBAMA DFNDDOFAX:(61)225 0664
DE ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMBN°DOFAX (021)3876-2121
N" DO TELEFONE (021) 3876-5331
TOTAL DE PÁGINAS INCLUINDO ESTA: 09
( ASSUNTO: Documento Fibra Ótica - GASBEL
Segue documentação conforme ocombinado por telefone
Qualquer problema favor contatar o meu ramal.
Grata,Tatiane Marques(secretária do Gerente da Engenharia de Avaliação Ambiental - EAMB)
ENGENHARIA /lETEG /ETEG -Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)Rua General Canabarro, 600 - 8o andar - MaracanãTel: (0211 3876-5280 Fax: (021)3876-2121CEP 20271-900 - RIode Janeiro - RJ - BRASIL
J
XITUERO .1E> 2002 15-46 FP!<: PAG. 01
18 Out O? 15MÍENGEI1HRRlf|/IEGEN/EGf./ERMB D 3S762121
/
\*
...... rSTfrólzG SIM,<.;:t;y s.A.
ENGENHARIA/IEGEN/EGEÍAMB- 152 Rio de Janeiro. 18/10/02
llmo. Sr.
Agostinha Pereira do SantosCoordenadora de LicenciamentoInstituto Brasileiro de Melo Ambiente edos Recursos Naturais Renováveis • IBAMASAIN -L4 Norte •Edifício Sede do IBAMA -BL - C, Distrito Federal -BrasíliaCep 70800-200
Rei: Sistema de Transmissão Óptico Rio/Belo Horizonte - GASBELProcesso^2001.006142/99-8!
Assunto: Concessão de Licença de Operação
pai
Prezada Senhora,
Vimos através desta solicitar aconcessão da Licença de Operação do cabo de fibra ópticaInstalado na faixa do GASBEL, portei sido concluída sua Implantação em 26/09/02.
Temos algumas considerações afazer sobre aimplantação do empreendimento, econdiçõesde validade da Renovação de Licença de Instalação n° 86/2000:
1. Os serviços de Implantação de fibra óptica na faixa do GASBEL foram paralisados eniUW"I** venceu aLicença de Instalação «mm na *gfj^^^
rita «n conclusão dos trabalhos, que foram retomados após aobtenção da Renovação dal5nrd.T£?Mm 1*09/02 econchos m«02, isto é, um ano esete mesesapós sua paralisação.
2. os seiviços complementarei de implantação de fibra óptica na toa do GASBELresumiram-se em pequenos serviços de passagem dos cabos em trechos da fa xa do duto enaInterligação dos mesmos dentro das caixas de passagens, situadas em áreas fora da ReservadoTinguá.
3- Nao foi atendida a"Condição de Validade da Renovação" (ia LI n° 86/2000, Nem 2.8, queestabelece que a PETROBRAS execute o projeto de eletrificação da sede do IBAMA naReserva Biológica do Tinguá, investimento relativo à compensação ambiental, conformedetermina oartigo 36 da Lei n° 99B5/00(Lei do SNUC). Oatendimento dessa condicionante fazparte do acordo feito entre a PETROBRAS e o IBAMA, para que a mesma seja medidacompensatória para os dois empreendimentos, GASBEL e OASPAL Para Isso estamosaguardando aconcessão da Licença de Instalação para Implantação de cabo de Dbra óptica na[aixa doGASPAL, oque ainda não ocorreu
SERVIÇO DE ENGENHARIA •Morfcnadoíla de íngtitoli -te Í,V.= Ambiente (COE^iRLaOín«a\Çara*HW.SW'™»t-Mwal,i'"!re!6: (021) M7S 5380 Fí*. |l»1)3Ê75f1IiCEP 20J71-900 ranúeJaneln-RJ ftaíü
TOtiLbímabtasumiípsbelíí:
Í.,.3^--;-° bat>^~
V
x\\y *
N.af'
JUTUBRO 18» 2002 15:46 FAX: PHB. B2
L-
Face ao acima exposto solicitamos duas ações por parte do IBAMA: que nos conceda aLicença de Operação da fibra óptica do GASBEL, por ser considerada de fundamentaiimportância para segurança do sistema supervisóiío do mesmo 6aLicença de Instalação doscabos de fibra óptica do GASPAL. para que possamos dar continuidade ao processo decontratação e celebração do convênio para eletrificação da sede do ISAMA na Rebio doTinguá.
Atenciosamente,Originai assi^íwps'
WlZANTONIOKi-V-Í^CAVAGerenteSetorial t: ''Wftana
deAualieçfioA:;-----' '
Luir Antônio RBDack CavaGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambiental
Anexo
™^momismiSÍ
'""•HJ Bica
m^m<%4 Io Saltai, foc
tè^JtfAss.
(
SISTEMA DE LICENCIAMENTO DE
ATIVIDADES POLUIDORAS
S=JREQUERIMENTO
SOLICITAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE:
( ) LICENÇA PRÉVIA (LP)
( ) LICENÇA DE INSTALAÇÃO (L.I.)
( X ) LICENÇA DE OPERAÇÃO (LO.)
f ) LICENÇA DE AMPLIAÇÃO
4. DADOS DO REQUERENTE
Nome ou Razão Social
PETRÓLEO BRASILEIRO S. A. PETROBRAS
( ) RENOVAÇÃO DE LICENÇA PRÉVIA (LP.)
( ) RENOVAÇÃO DE LICENÇA DE INSTALAÇÃO (LI)
( ) RENOVAÇÃO OE LICENÇA DE OPERAÇÃO
( ) OUTROS
2. CLASSIFICAÇÃO |USO DO IBAMA)
( ) PP ( ) MP 1 AP
&'"•-#?VT
3, LICENÇA ANTERIOR
lp{ ) LI ( X ) LO ( ) nS 086/2000
CGC/CPF
33.000.167/0088-62
Local da Atividade (avenida, rua, eslrada, etc)Av. Gal. Canabarro 500 / 8a andar iEGEN-EGE-EAMB
Cep
20.271-900Município
RIO DE JANEIRO5. REPRESENTANTES LEGAIS
Telefone (DDD]
21 3876-5280Cidade
RIO DE JANEIRO
Nome
JOSÉ EDUARDO NEPOMUCENO ALVESNome
Nome
6. ORGAO FINANCIADOR
7. CONTATO
Nome
LUIZ FELIPE RIBEIRO SOARESEndereço para CorrespondênciaAv. Gal. Canabarro 500 / 82 andar IEGEN-EGE-EAMBCep
20.271-900
Telefone (DDD)
21 3876-5280
Telex (Cód.)
Estado
RJ
Fax
21 3876-2121
CPF
284.470.852-00CPF
CPF
CPF
299.047.067-00
Telex (Cód.)
21 3876-21213. DECLARO, PARA OS DEVIDOS FINS, QUE O DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES RELACIONADAS NESTE REQUERIMENTO
REALIZA-SE-Á DE ACORDO COM OS DADOS TRANSCRITOS E ANEXO INDICADOS NO ÍTEM 9 (NOVE), NO VERSO DOFORMULÁRIO. __^_
Nome
Local, Dia, Mês, Ano
RIO DE JANEIRO, 17 DE OUTUBRO DE 2002MOD.
Assinatura
/ i!
LUIZ FELIPE FlIBEiaO SOARES.- EN«=NHARIAÍ]E3EWEGE>EAUE
Mutr.: 031.2-18-6
C
9. DESCRIÇÃO DA (S) ATIVIDADE (S)
implantação de cabo de fibra óptica ao longo da faixa de servidão existente dos oleodutos e gasodutos (ORBEL I
e II e GASBEL), entre as refinarias Gabriel Passos, localizadano município de Betim/MG e o terminal de Campos- ....-
Elíseos, localizado no município do Rio de Janeiro ::,'-•=''"'\ -Y
Este serviço consiste na instalação de 2 tubos de PEAD ( Polietilieno de alta densidade) de diâmetro externo de'-.
40mm, enterrado diretamente no solo, para posterior lançamento de um cabo de fibra óptica em seu interior.
yyr-y
JUI• i- FELIPE fflBEIRO SOARES
cMGÇNHARIA/l ESEN/EGE/EÀMSMatr.: 031.248-fl
.-!& 5°^í**
•*>$$*"**»«••
10. OBSERVAÇÕES
-Ül©
w
c
C
PETRÓLEO BRASILEIRO S.A.PETROBRAS
Recebido:
ENGENHARIA/IEGEN/EGE/EAMB-j 55 -Ri° de Janeiro, I í NOV 2002
limo. Sr. YAgostinha Pereira do Santos .Z'"; 3.Y1Coordenadora de Licenciamento '•'. ,'Instituto Brasileiro de MeioAmbiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMASAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA- BL- C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref.: Sistemade Transmissão Óptico Rio/Belo Horizonte - GASBEL
Assunto: comprovantes de publicação do pedido de LO
Prezada Senhora,
Estamos encaminhando, em anexo, os comprovantes da publicação em três jornais ( DOU, JBe ESTADO DE MINAS), do pedido de licença de operação - LO feito ao IBAMA pelaPETROBRAS, para implantação do cabo de fibra óptica na faixa dos dutos existentes GASBELe ORBEL II.
Atenciosamente,Original assinado por
LUIZANTONIO REBACKCAVAGerente Setorial de Engenharia
de Avaliação AmbientalMatr 610333-7
Luiz Antônio Reback CavaGerente Setorial de Engenharia de Avaliação Ambienta!
Anexo:
Copias das publicações em 3 jornais.
SERVIÇO DE ENGENHARIA - Ciaordenadoria de Snganliariade Meio Ambiente (COEMA)
Riia Ganeral Canabarro, 500 / 7!,ar,da< - Maracanã
Tels.: (021) 3676 52-30 Fa;:. (021)3675 2121CEP 20271-BC-O Rio cia Jansiro - RJ Brasil cartaibamabrasilia5publicacao.doc
s»»
rrfY
w
A1
4SE
GU
ND
A-F
SISA
,28D
EO
UTU
BR
OD
E20
02
Cezas
Faccio
li
'díg
itos
epu
lver
izar
asm
eias
™ac
uiuu
(.um
uFu
ndo
Mon
etár
ioIn
tern
acio
nal.
Cri
sed
eid
enti
dad
eO
PFL
inic
iou,
naú
ltim
ase
man
a,se
upr
oces
sode
reor
ientaç
ão.A
estra
tégia
écr
iaru
man
ova
mar
ca,e
mqu
esej
aad
otad
oum
prog
ram
amais
alin
hado
aope
rfils
ocial
dem
ocra
ta.U
ma
dasp
rim
eira
sdec
isõe
squ
ese
des
enh
amé
are
cusa
àfu
são
0eY
jBv
õlT
au
en
ina
a0
direto
r-gera
ldaA
neel,
José
Mári
oAbd
o,de
veso
frer
uma
pres
são
inte
nsa
para
deix
arop
osto
,logo
queo
futu
rogo
vern
oto
me
poss
e.A
idéi
ade
uma
mud
ança
sim
ultâ
nea
deto
dasa
sagê
ncia
sre
gulad
oras
perd
eufo
rçan
oPT
,di
ante
dapr
ováv
elre
ação
dos
inve
stid
ores
estr
ange
iros
,mas
ascr
ítica
sao
mod
elo
depr
ivatiz
ação
eope
ração
dose
tore
létric
o^
torn
amm
uito
difíc
ilap
erm
anên
ciade
Abao
.
Vol
tand
oao
str
ilho
sOs
inve
stim
ento
sem
ferro
vias
,em
2001
^so
mar
amR$
772,
5m
ilhõe
s.A
pers
pect
iva
ede
umcr
esci
men
tode
74%
nest
eano
total
izand
oR$
1,350
bilh
ão.N
oseto
rde
trans
porte
depa
ssag
eiros
sobr
etril
hos,
em20
01fo
ram
inve
stido
sR$
1,447
bilh
ões,
enqu
anto
que
até
ofin
alde
sse
ano
ape
rspec
tivaé
dequ
eova
lorch
egue
aR$1
,614
bilh
ãoO
cres
cim
ento
dose
tors
erád
ebat
ido
noNe
gócio
snos
Trilh
os,q
ueco
meç
ahoj
e.C
omC
arla
Fal
cão
AB
DO
tacc
loli
@jb
•co
m.b
r
Com
bustí
vel,
não
sohe
desd
ejun
ho,a
pesa
rdad
ispar
ada
dodó
lar
Silv
apa
rou
para
abas
tece
rsu
am
oto,
leu
oca
rtaz
eat
épe
nsou
emp
egar
oca
rro
emca
sap
ara
ench
ero
tanq
ue.D
esis
tiuqu
ando
soub
equ
eos
núm
eros
não
eram
ofic
iais
.Dep
ois
qu
ea
rep
ort
age
mdo
JBpa
ssou
pelo
posto
,os
cart
azes
fora
mre
tirad
os.
^iO
'OU
-Via
h-*
-
Ore
ajus
tene
cess
ário
agor
a,di
zPir
es,p
ara
esta
ncar
ad
efas
agem
sem
recu
pe
raro
quep
asso
use
riad
e12%
para
agas
olin
a,e
de15
%pa
raod
ie-
sel.
AA
gênc
iaN
acio
nald
oPet
róle
oai
nda
obri
goua
Petr
obra
s,em
agos
to,a
baix
aros
preç
osdo
gás
def
asag
emda
,pul
ando
de94
2pa
ra2.
373
por
dia.
NoR
io,j
áte
mpo
sto
dega
soli
nase
adia
ntan
doem
"avi
sar"
oscl
ient
esqu
ea
gaso
lina
bara
taes
táco
mos
dias
cont
ados
.No
fim
dese
man
a,um
posto
daba
ndei
raEs
so,n
aru
aV
isco
nde
Silv
a,em
SECR
ETAR
IADE
ESTA
DODE
TRAN
SPOR
TES
EOB
RAS
PÚBL
ICAS
QEM
INA
SG
ER
AIS
FORN
ECIM
ENTO
DíC
OMBU
STÍV
EIS
ELU
BRIFI
CANT
ESPA
RAAV
IAÇÃ
O
ASe
creta
riade
Estad
ode
Tran
spor
tese
Obra
sPú
blica
sde
Mina
sGe
rais
_-SE
TGPn
ViG,
com
ida
asem
pres
asPe
trcfir
asDi
stribu
idora
dePe
tróleo
SA,
Bso
Brasile
irade
Petról
eoUd
a,^o
Bra
sJS
A.eS
hell
Brasi
lLida
,que
]am
anife
stara
min
teres
se,
bem
com
oas
dem
aisem
pres
asint
eressa
das,
para
P^ip
arem
deau
diênc
iaco
mo
objet
ivode
.estab
elece
rnr
oced
imei
itos
para
forn
ecim
ento
_0e
Enm
bustt
/sis
elu
brifi
cant
espa
raav
iação
,co
minv
estim
entos
,exe
cutan
doos
proje
toseo
bras
civis
doPo
s»de
Abas
team
emo
deAe
rona
ves,
inclui
ndo
insta
laçõe
sde
amai
enam
enra
.filtr
agem
,car
rega
men
toe
desc
arqa
,eq
uipa
men
tode
prot
eção
eseg
uranç
aco
nua
incên
dio,
veícu
losde
abas
tecim
ento
deae
rona
ves
ede
mais
equi
pam
ento
se
instal
açõe
sne
cess
onas
aople
noab
astec
imen
tode
aero
nave
sque
«ao
opera
rno
Aerop
orto
Regio
nald
aZo
nada
Mat
aMG
.D
AT
A:3
1/1Q
H0Ü
2
HO
RÁ
RIO
:14
hora
sLO
CAL
SETO
P/MQ
-Pr
açad
aUlie
niade
.sín.
-.Sa
lão
Nob
re,T
anda
r,B
síjtq
Func
ioná
rios.
Bel
oHor
iiOíit
elM
G.
AS
mb
mas
i
PET
RÓ
LE
OBR
ASI
LEIR
OS.
A.
PE
TR
OB
RA
S
MIN
ISTÉ
RIO
DEM
INAS
EEN
ERG
IA
Enge
nhar
ia/IE
GEN
/EG
E/EA
MB
AV
ISO
DE
LIG
EM
ÇA
d0Me
,oAm
bienla
rdos
Racu
nW»_
Nabii
^Ft
aoov
«««
ÜBMi
WJ.
de
Refin
ariaG
abrie
lPas
sos,
locali
zada
nomu
nicípi
ode
BeHm
(Mb).
.
MIN
ISTÉ
RIO
OO
ST
RA
NSP
OR
TE
S
ASSE
SSOR
IAOE
CADA
STRO
ELI
CITA
ÇÃO
"AV
ISO
DELI
CIT
AÇÃO
CO
NC
OR
RÊ
NC
IAN
°O72
Í2O
OZ-
0O
OB.ET
O:«o
dos^
^^
^^
^^
^^
S^
Siio
^3°
anda
r,no
ende
reço
indí
caao
acim
a.B
rasí
lia,2
4de
autu
bro
de20
02H
can.
Cid
Ney
San
tos
Mar
tins
Che
feda
Ass
asso
riade
Cad
astro
eLL
Ctaç
âo_
Que
rum
desc
onto
?Ca
niiras
empre
a»tom
toÇÍ
*Jft
SE*la
s'naP
,am™
esá
bado
sad
omin
gos,
noCa
dern
oU.
JUK
JNA
LU
UE
it^
-JIL
IGP
-Mn
ãoes
tát-
h-vo
-nlo
-nj-
icA
r\jy
Pre
ver
os
co
ntr
ato
sd
eco
nces
são,
pri
vat
izaç
ãoe,
tam
pouc
o,as
licita
ções
prom
ovid
aspo
rest
atai
sco
mo
aP
etro
bra
s,n
os
últ
imo
so
ito
ano
s.M
esm
ono
caso
das
polê
mic
aspl
ataf
orm
asda
cinc
oan
os,n
asuK
íSsc
TS"
aniv
ersá
rio
dos
cont
rato
sde
priv
atiz
ação
.Em
2003
,co
meç
arão
aoc
orre
ros
prim
e'iro
srea
juste
sde
sde
apr
ivat
izaç
ão.N
essa
ocas
ião,
estã
opr
evis
tos
repa
sses
dos
ganh
osde
prod
utiv
idad
eo
bti
do
sp
elas
emp
resa
sp
ara
asta
rifa
s,al
émde
disc
utid
asre
ivin
dica
ções
•da
sco
nces
sion
ária
sde
ener
gia
.T
anto
Tol
mas
quim
qu
anto
Bit
tarn
ãore
vela
m,n
oen
tant
o,qu
alin
dica
dor
subs
titu
irá
oIG
P-M
com
oin
dexa
dor.
Seg
undo
oen
genh
eiro
daC
oppe
,iss
oso
será
deta
lhad
oa
part
irdo
ano
que
vem
,dur
ante
asne
goci
açõe
sco
mas
conc
essi
onár
ias
deen
ergi
aelé
tric
a.
-E
ssa
éum
aqu
estã
o-—
-——
mui
toco
mpl
exap
aras
èrg3
J?de
cidi
dase
mne
goria
çãcS
Sóo
I--
-ter
emos
asal
tern
ativ
ajiç
oia
l'-'(V
;-'e'nt
endi
men
tos--
justi
|i^7f
ír^
Tol
màs
quim
.
-£
>
J^1
mxi
rE
ST
AD
!)PE
Hl
riA
S-
SE
GU
ND
A-F
Itli
lA,
28
PEO
UT
UÜ
íSO
13fi
10
0]
PA
í
I.ÍI
MA
NÍH
)S
IIA
IUiS
IKlD
IUia
iliS
E-
Hl3
1I
pn
1-l,
es
ta
cd
Irjn
n:
ín
rn
a,l
dd
j-o
d,
£i,
<^
.íl
3
•r<
í>h
(im
j[b
iii
,1;
ja*
íl
wa
.ííT
iíT
ü~
i'íI
iissrr
íTar
iiiii
'.;i|>
íilcc
níic
iiui
iütn
ui'.r
i]T(i
lli•;i
i;í|l|1
!ll|(J
(li!
s(!J
lM-il
("LÍ
Jil.-
i-i-v
i-ií|í
i-ivi
iüüi
iü.s
uliir
iiii]
([(!
I;)-I
mil
|f>,i(
!,;i.i
l,i!j
para
47Z
rnil
,'Jlll
'.]li:
|í!'í
II»
|)(!l"
MI(l
ll,ni(
",l[]>
IV'-.
'.n;!'
.:;r
.:,ii:
i-il
U'.
ropi
(iSü
tJlit
ti-•
i'i,
-j'i
"íi
ihv
run
las
Min
siil
iilí
i-
ii::,
il'i
;;ni
pn.
Am^p
orr
^çõ
u;;
,-io
iniii
iül
c.íin
çiiií
ttii
4i/í>
mil
Í!ii
.'!li
idii
-;;i.
o1'
itiiii
do
uir
iiii
ini
lyin
iiisl
H'.
rum
uKpo
ui.li
:;i
nx-
|i;iiih
""H
i'.h
í7f
>.7%
umn4
a.<;
áojii
ipi
inoi
iri
n.nu
ii-in
r.Lí
sHti
itu
s-C
illlli
llll)
pl<l
|H!m
r,IM
(lUlll
llill
i-i"
Tíi
;io
(iir
iili
in
oPj
11.f1
1"-ii
tic:1
11.*
i
\\v.
irr\
hn
rIli
lllÕ
lWi.
Tri
iito
quat
roIr
imes
tro,
asj)(
!rsj
ji:cL
ivas
dugr
upo
são
posi
tiva1
;.C
omíi
Àçu
mui
usop
orat
i-iln
;t[tl
iitüi
<;a|)
iii;i(
líiüu
(.lu
nint
elo
dot)
Iviti
iBflt
n),
íipe
rspe
ctiv
adr
;vi
;iil!
;ií>
físi
cas
lior
unco
iiti
;.O
oám
bin
tlii
svt!
vo
ltar
;tla
vu
reaa-
a:;(
ss])i
>rt!n
;M(íu
.Adí
dona
litK
üittí
,a
asso
ciaç
ãora
juia
Co-
íjíoo
lili
í-vi
ü-áa
pres
umiu
-is
umom
ias
com
sine
rgia
i1,m
iiho
raai
nda,
com
om
erca
dofi
csiK
iuec
iilo,
pode
ráh
mio
fku
ra.
sv
on
tla.
sn
aA
méri
ca
do
Mn
rtu
.
i\m
QC
8.K
imE
MB
RA
SÍL
IA•i
'-•:*
ri-
-K
T.J
-Ti
s!-"
lí'/
ara
sd
aJu
stiç
at!
oT
rab
alh
o
Mlit
i-^c
lofi
incn
ícl
<Si
Lu
tkn
i/tlu
Meil
djt
f,A
dv
og
ad
os
c.{
..'[
tufi
iill
uie
sS
/C
A„~
fkr
fiO
I.E
Vür
iASH
£111
0Ü
.A.
A]'*.
(-ír
fWff
/i/lii
i.ii
iJis
i^:K
inn
?^
,iii
SA
Sis
iifj
er'
ri3
^
tiiu
ie11
1)n
nís
,'IE
Ü11
MlE
GB
EA
M13
il,ol
i^>
íV.im
Iolk
jSA
.fr-i
iL|c,
i[L,,.
ni]
iUin
,i|i-
.iI'|ll
:iini
ir1Li
ulic
itou
aoIn
sfol
uln
Bni
mle
n-o
i[..
li-ki
^i.i
ljic
aiiu
a&
.K.
í-if
(;ui
'iL>
sK
iliji.
LÍ!
.lí
^io
v.j
vji
s[K
SAM
A),
em
1771
(1/2
002,
a.ii
cii-
.-L
íii, :
kL
li-um
.-ri
'!<••
r"i|i
ui;ii
a,,
,J^
i:;i|b
.jJi
;1,1
1\;<
(ipl
iria
aniu
rir+
oda
rai^
atlc
nv
i.l^
L,
^i'
-U,,
i'i'
'fn
íiÍH
iiii
jlii
lLj^
ííií
.,,|
l..
ij,I
jí-I
IIn
fio
liE
iaci
du
lli
i^asl
lfl,
Hil
ieü
:im:i,
ilLi
,-i:;
in,|?
i'Li
Hi-ü
-iíL.
hL-.-
i',:^
i,u\'o
nirí
rjn
i|jiíj
iIi:
DlH
fl.'e
dí
Chm
.t^R
JJe
a,-
„„.„
.,i
r_.,,
l„„:
ll-
-.i-
,s<
,s.
Ii,i
.:il
iiii
dfi
ri',
i„in
.i,.
,|ji
',,,
,,íl
euri
lIM
fl)
Am
éri
ca
do
No
no
co
mas
da
Co
-Slf
.ül,
afi
xo
uem
mais
tio40
%o
pdlo
ndri
ldi
!VLd
orix
.iltü
oda
iitã
o.H
eiíu
ndo
fila
,osn
sal'u
-
mer
cado
,to
ma
ação
ofer
ece
em.i.
5%.G
erdi
utP
Npa
rlia
pam
mdo
índi
ceB
oves
pa.S
eugi
rom
édio
atin
giu.
fí'S
8m
iUiõ
usru
ibol
saúl
tim
opr
eço
dess
a(ti
jào.
que
sn'p
ico
deal
ia",
ova
lor
dem
erca
doid
asas
açõe
sPN
)al
canç
ou11
$3A
i.l.
rim
òido
líqui
dode
!!,'!>
3,2
bilh
ões.
£&'(!
%BÜ
Jf/
íiífií
JFü.
"A
'Õ£f
ÍÍUií
e5
5,J
%.
.-li
emc/
are
nla
bil
ída
thi
mu
div
iden
do
anu
ales
tim
ado
ope
sode
1%na
form
ação
diá
rio
no
sú
ltim
os
21
dia
sp
auli
sta.
Dr.
acor
doco
mu
enco
ntra
próx
ima
dosa
i",
daco
mpa
nhia
(som
arle
t»b
ilh
ões
esu
per
ouo
sen
pa
MU
LT
ILA
CA
LIM
EN
TO
SL
TD
Ãpo
rcie
ierm
inaç
ãodo
Con
selh
oE
stad
ual
rte
Po
líti
caA
mli
ierU
ai
-C
OPA
M,
tom
apú
blic
oq
us
soü
cíto
uatr
av
és
do
Pro
cess
o
I-W
CO
PA
Mno
D00
-I4/
-19Ü
4/00
3/19
95.
csv
alid
açáo
daL
icen
çade
Ope
raçã
o-
LO
[no0
ü01/
9i5i
.pa
rasu
aun
idad
ein
du
stri
al
de
lati
cín
ios,
no
Mun
icíp
iode
Itam
onte
.M
inat
Gerais.
MU
LT
tLA
GA
LIM
EN
TO
SL
TD
A
Tor
napú
blic
or|
ue
ob
i^v
etio
Co
risc
IliU
Eât
'3il
iiij
iti
eP
ofi
liri
j
Am
bie
nta
l-
CO
PA
Mab
Bv
és
do
pro
t;e
s•=
oí-1
A/C
OPA
M11
0Ü
00
14
,'1
93
4/C
03
,'-Í
99
5.
en
tãc
em
no
me
de
VO
LA
'iIN
DÚ
ST
RIA
EC
OIV
iÉR
CIO
DE
LA
TIC
ÍNIO
SL
TD
A.
Lic
en
ça
de
Op
eiaç
ãoC
oiii
sliv
a)>
ora
asu
au
níd
arlf
iIn
du
stri
al
efe
lad
cin
iúa,
nafj
iuni
cipi
L)
rle
lisi
no
nle
,M
inas
''-is
r^-i
s.v
ãli
dr)
até
\ii)
iK
),'2
iJ0
'J
CER
ÈItC
IAR
ElüO
HA
LDEA
ClíI
NIS
TRA
LJitO
Dü
HlI
lIS
teri
lOD
AfH
ZEW
DA
EF1
MIH
-'SSE
RA
ISA
VIS
OB
ELI
CIrA
ÇA
O
,M'|.
y.,
írn
ríjO
rirn
tijlT
Li|i
or,.,
liln
A[|]
iiin,
.|rj;.
i-.
-In
i.-i
ili.
^ir,
,rn
F^
,.;^
l.'
üin
l.iii„
L',
ü^
r-il
ili
lil'
.^:l?
£,,n
iJ.
hlbl
Lkn
e^I^
JÍIi
,^n
nH
^urn
ísni
n|,ir
]-ja
spr
,lr-',
:--!^
^,d3
-..rp
r«itu
-T
rvlie
nr..
i,nln
irii.
-il.
iír.»
'Iii
.nt
lir,L
r.(|
|'^ni
.1:^
1im
kl»
•,l,•
il,f•
,l^,
r-R
EG
Aoi
rin
ur^u
oí.
eíii
iriU
ii-i
.k|-
r,"-
.i:
rSjr
:ill
,f^,
illl
r.,l
nL
irru
D['
r'.r
:.i'
|i.r
].li
,,••-
,,'!;
•.
|ir,jí
J,>r
<i.lw
i1-^
íriv
i^í
ikln
nniJ
.-ri
rió
lirn
l.jri
.ijin
liLil.
ili.1
-j'I^
.|Í!|]
|,.'-n
iifir
iLi.-
Oj^
l^i-
Hii
1•^
n-i.
:|u.™
i!lr-L
iLT,
=^
lor^
rs,k
filL
i.-ÍJ
^^,ii
õl,l'
.,(rr
L.
l->
il-;
J.ni
l^r,
rle,
'iil
''.i
\:-n
ii
jiil
?^
l,
l?Q
ri,i
:Hll
llA
I)l-
.A
Hií
rlIi
JIÍÍ
f'l^
lli;
.L"r
iiv
Ji]r
l'ic
ik?Ü
O'í
.írr
Olz
JUli
nl.
is
í-I^
^A
üll
rjI1
"0ír
;r?
n.'í
LU
.,-.,y
i,r^,
r.--i
rki'i
'li:l
i.in
a|l^
iiii.'
,in.,-
.Ir
li.i
•.si
y,'lí
i'iiS
.,'l/i
illils
ír,lT
,:,i:r
.rrPF
TJ.
f,1:-
T.
-,,ii
l'-
-•jn
r,ri
k.l
C-r
i,lL
Lin
<|l|
.|.ll!
"5.k
_D
lll"
L'l„
UI,
i•
UllI
lilJ
^-iL
Í'II
ÍÍiL
-^»1
ISl^
llL
t^'!•>
''lll
'.!
'*:
'.\i
HA
ÍA£r
LI?
l?IL
O£
J3E
rílU
Í!;.
üi./
1Z'I
.-II
i--i
-iii
Lu,
i
Jíí
díj
HÜ
Sii
lli-
1,.
1.
.li,
llf.ll
.liú^
H,F
L.I-.
,1.1
.1*
rllí
,'íl
L'Í
,H,l
r|.,
rll^
K.^
I-l,
.
j^rl
un
.'lr
zi-|
.lí
1,3
Sl,1
íIs
Lli
Ü2L
^?-
ilr,L
},n
i'rs
ÍTSL
jir,M
2,:l.
A,,n
ii,.i•
.',.,'
..11,
,Ij.M
.niíl
Fin
,-^3
0HL
laín
l.iL
lPi
Siu
i;li
nfl
",-
Lilj
iiím
l:.11
.1I3
ln,
J\,r
inr.
..L
'.i-
í--^
l,L
TI6
-l,L
i:fr
ii.r
Lll
ll
33
10
5?S
^I
ÜÍ1
f-=
4i.
im-
Ki-
Ll*
-1.1
1.H
msl
erw
•!1
r?ie
L|.
rjín
i3d
,ill
iuii
.',l
^.
Aei
i!&
n:Ã
nLjn
tiin
.íL
-lí
^-.
nn
i.r
jk,
jl?
SL13
3|._
in,-o
L,,n
,;i,.,
.[l'',
li,^r
ii;[i
l.-lri
'-ill?
,H-?
,|,.|,
,.^iL
üiL
.iü.
mk.
i-l
i,I3
..v,r
ln,
Ljil
.N'1
il.i
'.li
•
•,V,^
"T.,!
UL
Lí,-
L'ÍL
,y/:'
l'l
Bzu
i-^i
i/L
iiíf
z,.
rc.i
reL
V'i
hL
i,j,
ie2
00
2
KA
PJ
HW
GtJ
iUS
SO
ME
SIM
WM
1KU
sfiL
Teo
fríW
'JFií!
-%11
1.il
I!:
t,()
'jl3»
ll\t
CC
-[lH
íf(V
}"S
i't™
ilir
i)//
níü
|!,í
l%
nlWF,
Duí
nlito
Wa^
)S4S
*Uii'w
ijSi(-
'0aC%
.m.im
j,,
'
fisp
iíiç
ãej%
)V
fiiin
^üU
1'
XA
;
IiilU
ci.'^
ia?tí
iiiG
£r
Ifíi/
l-iP
L"
ffi»
nl
u.ni
t
"•L'Z
lisp
-iil
lín
^i''"
'&'
iriF
ír.f
iFG
yr^j
viir
IrüA
llPB
iár
_n.B
tirt
/5'if
iiiiÊ
Ili.i
iü""
IV^L
OJ;,
|ill3
Jlllfl
jlAi
jrjíW
Scllí
llrõr
an.
iinJl.
iJG]
i.it
'
ll.B
I
LXSf
JÍÍ"
"i.
iií"
1.1
5
C.6
7"n.
stn
1,U
!
'ii
ri"
_D.B
3líí
li"
i,n
Ü.1
3
"Õ.
ZI"
C.3
'1
Ü.1
Z"0
.77
"l.ií
l_n
.3'i
U,li
S"
_2,,m 11,7
2
_11.1
19J[
i.L4_
oVsí
5,01
)
-~
m-
:."rJ
I'i•"
'--•i
í;.i^
o--
i.5
o.a
"
AA
rrP
—L
fiu
iu"
:•"
:~
r.--
!iiu
niffl
iaiaF
/?5£
,(h5í
iSFE
!S:
'0U1
UBHW
NOIÍE
NIPS1O
1DI12
i%
stnt
ia
r,i;
!un
iiin
'in
%i!
í4n
i!n
sln
ííjjís
iI.
Ssi
ftft
blüi
l"_2
.U6_
_'3I
I_!i,
iM7,-
15"
is;f
i'1
i.lV
lijr
'!),Í
S'
itay
.
Hiii
r:?,
iiíi
HJf
Mii'
~&;>
3]R
F-M
~m
isir
e"'
""w
Xis
li.m
i_í
,ãU
_<
!Ü7
a>ii
mii
ifíi
iti,
%a!é
üti
em
ina
ílilll
._
HiM
iti,Se
ulA
iinnP
Lm
'"2
.78
2,311
5,50
"F
i^M
JP-I
HIl5
t'-M
tfFf
E2.
ÍS"3
«0<\
23
2,78
_"9
.ÍJB
li.l
ili
7.22
UM
3,47
a.11
,211
"13,
32"
8,51
1
'JL,ii
..|,n
lr,Ll
u.11
",11
IIir
,1eú
|iiã
l,,nl
iEjiL
L-i^
,;ri
mil.
,l<i!-
.,p.
],,lr,
lE-i.
ifl-n
rJii.
T.iL
i-nj.r
inci
iLi,
nin
ütíPi
bi-.ili
íí,;z!-
ji?-
n:uI
eilIl'
ül-^
rin.
igco
iNyí
^|rr
iiliir
l^Ei
-li^i
ilir,i
.|r,
,-i.i
|!n|ir
injr,
i]li»
ririn
iiri,l
,irj.
'í-j
ííp
s:^
^.f
t^a
^vK
Cü
wu
ii'
i;il
lAC
UE
Slt
nS
)m2
5/1
0i2
[llJ
i
ríiii
üriu
nit
iilt
.ti
rrrn
r',r.
imii
t/jü
d
/"rj
f.ilã
P-T
OlJ
hH^-
^tM
SlT
gnli'
!1^
Cw
ur.
liiw
iiL.in
iiiT^
iiifil
illilL
l)se
mrM
nçm
NiM
PíM
CIL"
.n.Q
]V
jiíiU
iIlíÜ
Lilli
Min
lBili
ri^M
ED
ulJi
Üli
flíi
ifít
iDtM
SC
D-P
rjH
utar
NtM
aii''i
]:ICí
lú(n
i:Íili
aira'1
S'jH
Jinrri
irilfí
l)líji
Jl,\ü
\,'!\\
^lin
r."ilD
ÍB-n
iftJl
cgiíi
ii-K
n.lil
ISili
fiV
iilfiL
nrfü
-Ürii
iilnl
Uil[
|l!iil
i!Íll«
i(^ü
hr]r
m-m]
Tiíõ
n.mi
1ua.O
CVIS
5.IKI
Üili
mis
e.n
jisj
t-i
Cilr
.in
lUli.
tfJ
rjDllr
iD
ir^
L^
WIt
tC
itam
frra
lral
Fis
i'M
il
5l.B
Hi.p
nlir
ra..
,17.
01íí.
ii.u
«T
O5
10
I|,n
iiL-
na
nm
r,M
iic
.ir(
í.''3
inIJI
MIÜ
IIW
BII
Ibh
j
.I.I
IIJL
-IJ
Zoi
ihiiI
dM
-tI*
âulL
luM
nl^'
,
Cna
ni!iÍ
L^t
lntt-
r^FT
.iTlíi
Dilii
rj-
|;ufC
í'ii'I
uTr
iüng
nlü
Miií
irilM
ihll
irfi
rii
l?^|
4j
V,i.
.l
Víls
-n
Hon
íniil
i
Ltíni
íVp
l.nt.M
Dul
l"i
iJun
-:iÍ
q^H
IIj',
l?ll
1í^.
u3C
Inin
5JB
3P
.ii}
01
/1r
.')?
/!1
.o
i'1
1.
lti/
íi.
üítl.
(IIÀ
TI
1171
11.
IÍ3.
I1U
JÍJ1
.
IÍ.TU
GC
DFU
jüD
..D
.TÍ&
Í
..aii
íü__
JJ.7
DI
E,.
íJ.Ü
ÍIJJ
.Ih
.ítiU
?.
IT.Jm
T?
ji.'
iíU
-Lí
ICJi
1LV
ÜT
J/IÍ
Kli-
ll
JhllL
llUll,
UÜ
l'Lílt
llrTl
lí!
IÍC7-
Vi)l
tl
AI1 1
Gem
esuí
mr.|
rfíll
|^«p
ü_'rj
i]if
n-j[
iL»r
.:s
FiB
LOftl
iilaw
ftlíü
iljcj
Oiü
lUp
HTjíD
ini'I
cnm
*
Füfji
ju,Cf
lrÍPi
|:iLii[
i^Sf
íílIl
pFU
l!,'lb
i|riníl
ÊKL>
|ín
loii
üFr
piLj
nVrü
^aslD
GiíJ
ija16
qL,
i|i:íh
^1
Zri
lÍL
lilIf
.iln
1
Jlilh
,lGra
:|DlS
(ÍH
IIÍg
lrUl!|
fiini
njiil
nM
-ilcir
DM
HS
iiE
ücM
iiis
'Ort
[Jun
ie^i
elU
nníl
íl/ll
luPn
tl3.il
!ia(
ll.lli
>M
li'ní
l?3
.KI
3u|D
flrÉD
SttM
Kfl-
tWte
;3iin
Trin
iiDul
iiMm
cuu
••sues'
Uin
i(l,i
t|il
rdiiL
;1M
iiLid
iülü
-Fn
iioiH
llJ3
'!l11
21T-i
ii4:i
-hu-
iiulf:
içaD
^iiL
í!n,ü
nlsa
/ii.in
r
lüry
/iíft.
iiiis
li^iii
iiius
Gifi
roní
iiliil
pnii.
Tii
im
ij,in
,,orii
!í.nu
iiiu
ilrni
lii;J
hl.i
tjmu
írüi
nn
-'iiiii
íTiii
icin
ít?ii.í
:ií'lin
.iiT
ríiii
siife
jjih'
;-.ü
nnní
.luiU
Mr.
milr
jliii.
Ifth
Ifrt
vr-t•
•••
ET
^jf
:
\
J
N°209, segunda-feira. 28 de outubro de 21)02 Diário Oficial da União - seção 3
Ministério do Desenvolvimento Agrário
INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃOE REFORMA AGRÁRIA
SUPERINTENDÊNCIA NACIONAL DEGESTÃO ADMINISTRATIVA
EXTRATO DE1NEXIG1EILIDÁDE DE LICITAÇÃO N' 29/2002
N' Processa: 54OÜ0O0OB9S200276 . Objeto: Atualizaçãode Firevjall.Lrbiol de Itens Licitados: 00001 . Fundamento Legal: Artigo 25 .incisaI , do Lei B.6âo"r33 . Justificativa: Inviabilidade de competiçãoDeclaração de Irrexigíbilidade em 22/1012002 . EDUARDO SAN-CHES FARIA . CoordenadorGerai de Informático . Ratificação ein22/10/2002 . EVA MARIA DE SOUSA SARDINHA . Superintendente Nacional de Gestão Adminislraii ve - Substituta . Valor RS70.700,00 . Contratada .AKER CONSULrOMA E INFORMÁTICALTDA . Vaiar: RI 70.700,00
(SIDEC - 25/10/2002) 3730B3-37201-2002NE9ODO38
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DODISTRITO FEDERAL E ENTORNO
AVISO DE LICITAÇÃOCONVITE N' 772002
Objeta: Cuutiatfiçao deempresa qualificada e es pecializada uoramo,para fornecimento mensal et,i |artafoes em vasilhame de 20 li-tros.conlendo aqua mineral sem gus de boa qualidade, para o consumo da Superintendência ILeííonal/SR/2B/DFE. Total de Itens Licitados: 00001 . Edilal: 29/10/2ÜÜ2 de 09ll00 às llbOBcde IsliOO as17|i00 . Endereço: SIG.04 Quadra 04 lote 41J/515 Setor de IndustriaGiaftcas - BRASÍLIA - DF . Entrega das Propostas: 05/11/2002 asJOhOO
REJANli MARIA FERREIRA CUNHAPresidente da Comissão Permanentede Licitarão
(SIDEC - 25/10/2002) 133088-37201-2002NES0OOO3
RESULTADO DE HABILITAÇÃOTOMADA DE PREÇOS N! 6/2002
A Comissão Especial de Licilaçao comunica que forair, lia-bilitadas as setiuinics empreses:!- Agri enfie seiviços topográficoslida 2- Meridional consultoria agriinensuro lida 3- Toposat engenhoria Ltdaa 4- Topoeait topografia e eng. S/C ae lolevaniameitto 5-Oricnge enoenharia Lida fi-HBS Engenharia Lida - 7- Fhcni* topografia projetos e Ltda.
CARLOS ARTUR PACHECO FERNANDES.Presidente da Comissão
(SIDEC - 25/10/2002) 1330SB-37201-2002NE90DU03
(Of. El. S)n> /2002)
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL NA BAHIA
EXTRATO DE TEBMO ADITIVO N1 1/2002
Numera do Contrato' 8,7DD2. N' Processo: 5J16OO0O34J202-74.Conu-atante: INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJ Contratado: DJ216553LM0I6D. Contratado : MARLIN INDUSTRIAL LTDA Objeto: Alterar a cláusulaprimeira do contrato original, com a inclusão para tacoçãn de 15 microcomputadores, tendo por base osparágrafos l^el-.do artigo 65du lei 8.666/93, nas mas- mas condições contratuais. FundamentaLegal: lei 8.666/93 Vigência: 28/I0I2U0Í a 27/10/2003. Valor Total:RÍ96.300.0O.
Ponte de Recurso Nota de Empcrdio250370M2 2002NE90113S
PETRÓLEO BRASILEIRO SMGERÊNCIA SETORIAL DE ENGENHARIA
DEAVALIAÇÃO AMBIENTAL
AVISO DE LICENÇA
Petróleo Brasileiro S-A7 Engenharia toma público que solicitou no Instituto Brasileiro tio Meio Ambiente e rios RecursosNaturais Rcnovíveís (IBAMA). cm 17/1072002, a concessão rle Licença de Operação do cabo de fibra óptica qd longo da Faixa deservidão exrsleote dos Oleodutos Orbel I c Orbel 11 c do GasodutoGosbel. entreo Terminal deCampos Elíseos, localizada rro municípiode Duque de Caxias(RJ] c a Refinaria Girbriel Passos, localizada nDmunicípio de Belim (MG).
LUIZ ANTÔNIO UEBACK CAVAGerente
(Of. El. n! 13/2001)
UNIDADE DENEGÓCIOS DE E&P DO ESPÍRITO SANTOGERÊNCIA DESEGURANÇA, MEIO AMBIENTE ESAÚDE
AVISO DE LICENÇA
( A Petróleo Brasileira S.A - PETROBRAS - Unidade de\^_A' Negócios de. ExploiaçãD e Produto do Espirito Sonio-UN-ES, rama^*^ público que obleve, ein 10.10.2002, aD Instilüto Brasileira do Meio
Ambieme e dos Recursos Narurais Renováveis - IBAMA. J LicençaPrevia de Produção pnra Pesquisa - LPpro 007/2002. A referidalicença objetiva n autorização pilo IBAMA de um leste de LongaDunteoD - TLD no Bloco BC-60 localizado na Bacin de CamposEstadn do Espirito Santo.
VitÓL-La-Es, cm 25 de Outubro de 2002SÉRGIO CUILLEIIMO II. RODRIGUEZ
Geiente
(Of Ei. n' 512002)
ENGENHARIAGERÊNCIA GERAL DE NOVOS NEGÓCIOS
DEEXPLORAÇÃO E PRODUÇÃO
AVISO DE ALTEIIAÇÃOLEILÃO N' 1/2O02Edital Internacional
A Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS, através da Gerencia. Geral de Novos Néscios de Explcraçja e Produção, tomapúblico que oGRUPO PARI (campo deBarra Bonito no Paraná) fa,excluído da relação de GRUPOS a serem oíertadas nos lermos doEdital paru a Cessão Total de Direitos de Exploração. Desenvolvimento e Produção de Petróleo e GjIs Notutiil c Venda de Ativosrelacionados lio E&P-CORP N* 0O1/2DÜ2. Dessa lonlia, todas asreferênciasa esíe GRUPO, tais ooitio na tabela do ilein 3, na tabelado item5.fi. na tabela do item 5.7. no item 6.1c, no item ó.l.d. noitemo.t.e. no Contraio de Prestação de Serviços (Anexos VIII c 1X1,no Anexo I (Descrição dos Grupos de Campos Ofertados), Anc<c II(Taxas de Participação) e no Apêndice III do Aneio VII. ficamsemvalidado paru eferlo deslc Edital
PETROB RAS/e&P-CORPGerência Geralde Novos Negócios de Exploração e Produção
Ref.: Edital Internacionalde LicitaçãoE&P-Corp N"001/2002Av. Chile, n' 65 - 12"andar- sjla 1704- centro - telefone:
/ 21-2534.301» - Rrode linciro, RI, Brasil, CEP: 20035-900
\** DIÜCEU ABRAHÃOGerenre
(Of. El. nT 1/2002)
PETROBRAS DiSTRIBUIDORA S/ANÚCLEO ADMINISTRATIVO DEAPOíO-SÃO PAULO
AVISO DE LICITAÇÃOTOMADA DE PREÇOS N! 52/2002
Objeto: Prestação de serviços de Transporte de Pessoal, de Correspondências e Pequenos Volumes nn Teniúuu] de Cubatão - TE-CUB,localizada na Av. Dr.Joaquim Miouel Couto. 19B5- Municípiode Cubotão/SP. 2. Habilitação: podctilD participar empresas cadastradas na PETROBRAS no item3 3.2.1. grupos A. B ou C. S.Ediuil:poderá serconsultado a partir de28/10/02, emdias úteis, das13:00 as15-00 boras, ou oíuido na Av. Brigadeiro Luiz Antônio. I0S9 - 2andar - Liberdade- Sao PouId/SR. mcdianie ú apresentaçãodo comprovante de deposito bancário. ídenli ficado (fornecei CNPJj. cm nome da PEntOBRAS DISTRIBUIDORAS.A.-TOMADA PE PREÇOSGROS/TÉCUB - 052,02. da quantia de RI 20.00 (vintereais).feilo cm favor da Conta Corrente n.' 10000-5.do Enrico do Brasil.Agência 3IS0-I 3.A documentação e as prapDslas deverão ser apresentadas, iinpretcrivelmenie. no dia 13/1IA72 ls 09.30 lioras. no endereço constante do item 3.
ANTÔNIO CARLOS SCARPATOPresidente da Comissau de Licitaçau
(Of. El. n! 227/2002)
250370O02
Data de Assinatura: 22/111/2002.
2oo2ne9üU39
(S1CON - 25/10/2002) 373053-37201-2002NE900014
yy..ZW'rx.
ISSN 1676-2355 69
EXTRATO DE TERMO ADITIVO N- 1/20113
Numera da Contrato: 9/2002. N1 Processo: 5J160000344202-74.Contratante: INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E RE-FORMA AGRARIA. CNPJ Contratado: 16306870000123. Contra-lado : ESCRITA EQUIPAMENTOS F.vRA ESCRITÓRIO LTDA.Objeta: Alteras o cláusula primeira do contrato original, com a inclusão para locação de 01 impressora de rede, lendD por base osparágrafo 1T c V , do artigo 65 do lei B.666,93. nas mês- mascondições coninituais. Fundamenta Legal: lei B.ij66/93 Vificncja:28/10/2002 a 27/10/2003. Valor Total: RS48J40.O0.
Fddib de Recurso Nola de Empenho250370002 2D02NE901I37
Data de Assinatura- 2I/10/2OD2.
(SICON - 25/10/2002) 373053-37201-2002NE90M11
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL EMMINAS GERAIS
EXTRATO DE CONVÊNIO N' 1220/2002
N' Processo- 8105iO2-54. CNPJ Canverienle:O03JÍ972OOO837 . Cort-venente : INSnTUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJCONVENENTE: 18308759000100. Cnn-vcnc.ite : PEDRA DO INDAIA PREFEITURA. Objeta: Atender asadvidades de manutenção do Sislema Nacional de Cadastro Ruralinslrjaçao da Unidade Muuicipal de CadastramentD - UMC Fundamento Legal: INlSTN»W7 Lei BÚ6ur93 Vigência: 25/1072002 a2S/10/20DÍ. Dota de Assinatura 10/1072002.
(SICON - 25/10/2002) 373055-37201-2002NE900187
EXTRATO DE CONVÊNIO N! 1230/2002
N' Processo: S454«)2-79. CNPJCanvenenle: O0375972OOOS37 . Con-vcnenle : INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E RE-FORMA AGRARIA. CNPJCONVENENTE: 22510405000110. Canvenenle : MINAS NOVAS PREFEITURA, Objeto: Atender as atividades de manutenção do Sistema Nacional de Cadaslro Rurai instalação da Unidade Municipal deCadaslaroento - UMC Fundar.inioLcjal: IN/STN/rjl/97 Lei 8.666,93 Vigência: 25/10/2002 .125/10/2006. Dora de Assinatura: 17/1072002.
(SICON - 25/10/2002) 373055-37201-2002NE900187
EXTRATO DE CONVÊNIO N! 1240/2002
N'Proccssa 8455/02-11. CNPJConvencute: 00375ÍP72000B37 Con-venente : INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJ CONVENENTE. 1E4O45O50O0192. Con-vencnie : CAMPANÁRIO PREFEITURA. Objeto: Atender as atividades de manutenção du Sistema Nacional de Cadastro Rural instalação da Unidade Municipal de Cadaslrarnerllo - UMC FundurreutoLegal: IN/STNrtn/97 Lei B.666ffl3 Vigíncio: 25/10j2002 a25/10/2000. Data de Assinatura: 17/1072002
(SICON - 25/10/2002) 373055-37201-2002NE900187
ESTRATO DE CONVÊNIO N' 1250/2002
N' Processo: 8453/02-21. CNPJ Convcnenie: 00375972000B37 . Con-venente • INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJCONVENENTE: 168B54B5O00188. Con-veticnle : FRANCISCO DUMONT PREFEITURA. Objeto: Atenderas atividades de manutenção so Sistema Nacional de Cadastro Ruralinstalação da Unidade Municipal de Cadastramento - UMC Fundamenta Leçal: IN/STN/Q1/97 Lei 3666/93 Vigência: 25/10/2002 a25/1072006. Data de Assinatura: 17/10/2002.
(SICON - 25/10/2002) 373055-37201-2002NE900187
SUPERINTENDÊNCIA REGIONALEM RORAIMA
DIVISÃO DE SUPORTE ADMINISTRATIVO
RETIFICAÇÃO
No Extrata de Convênio N' 5/2002publicado no D.O de 10/10/2002, Seção 3, Píg. 137. Onde se le: Valor global RI250.000.00 . valorda parcela RI 12S.DD0.00 . Leia-se : Valor global R5 432 275,00 .VAIar transferencia RI 250.000,00 . Valor prev. prós —- "'183.275,00 .
(SICON - 25/1D/2002J 373029-37201-2002NE0M008
ano RS
•^
L
^
MINISTÉRIO DU MlilO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DOMEIO AMBIENTE HDOR RnCl.TiSi >.S \.\ I
DIRETORIA DE ECOSSISTEMASCOORDENAÇÃO GERAL DL- UN1DADI-.S Dl. CONsLKV-
SCI-N Trecho. Eti Sede do iiiAMA. CEI'. 70SlS-yt)()Telefones. (611316 1079 FAX.: (61) 316 11 St)
Memorando Nl /2004/ CGEUC
í, Ã< i
Brasília, Y
Ao: Coordenador Geral de Licenciamento Ambiental - CGL1CLuiz Felipe Kunz Júnior
j-'''-'L,:A{:.
hsf-A^
de txk-Jte de 2004.
Assunto: Alteração de traçado para instalação do cabo óptico do OSRIO/GASVOL na REBIOde Tinguá - RJ.
1 Em atendimento ao Memorando n° 173/2004 - CGLIC/DILIQ/IBAMA,encaminhamos o Parecer Técnico n° 051/2004/DIREC/CGEUC/SAGIA relativo à alteração detraçado para instalação do cabo óptico do OSRIO/GASVOL, bem como sobre a compensaçãoambiental dos empreendimentos OSRIO/GASVOL (processo nD 02001.005084/02-63) eGASBEL/ORBEL I e II (processo n° 02001.006142/99-82).
2 Da mesma forma, informamos que segue em anexo ao Parecer supra mencionadoo Memorando com a manifestação do chefe da REBIO de Tinguá.
Atenciosamente.
PROTOCOLO
DiLiCyiSAMAHo3Z2Z »mm.zzIodloHREC"
CARMEN TEREZA FLORENCIOCoordenadora Geral
Substituta
,ò\yNAo
ÇjOXJG •vTUoGA-\--<
eo ;O .-•H "-
et.
iP1
y'• CD
co^c^., ?3fà/W
'Oy?y/u-vt;-ç'
-TV0T
R l,Y« -- l'
J
(
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMADIRETORIA DE ECOSSISTEMAS - DIREC
||||||'v COORDENAÇÃO GERAL DE UNIDADES DE CONSERVAÇÃO - CGEUC
Parecer Técnico n° 051 /2004 - PIREC/CGEUC/SAGIA Y•''"'" -Assunto: Alteração de traçado para instalação do cabo óptico do OSRIO/GASVOL na Zdw.J&i.f
REBIO de Tinguá-RJ (V.-\
1. Introdução e Antecedentes
O presente Parecer tem como objetivo atender ao MEMORANDO n5 173/2004 -CGLIC/DILIQ/IBAMA o qual solicita informação sobre a aplicação da compensaçãoambiental na Reserva Biológica - REBIO de Tinguá e manifestação do chefe da Unidade arespeito das obras de instalação do cabo óptico que acompanha o traçado das tubulaçõesOSRIO e GASVOL, que implicará na travessia de cursos d'água no interior da Unidade deConservação
O empreendimento em questão é objeto do processo de licenciamento ambiental n202001.005084/02-63, o qual se encontra com a licença de instalação n9 289/2002vencida. Para renovação da licença faz-se necessário o cumprimento da condicionanteque trata de compensação ambiental, alem disto, foi encaminhado à DILIQ oMEMORANDO ne 30/2004 - NUC/DUTEC/GEREX/IBAMA-RJ, onde comunicou-se quedurante a instalação do cabo de fibra óptica que acompanha o traçado das tubulaçõesOSRIO e GASVOL, na REBIO do Tinguá, foi encontrado problemas de engenharia natravessia dos Rios d'Ouro e Santo Antônio. Desta forma foi apresentado um projeto dealternativa tecnológica para a travessia dos rios.
2. Considerações
Quanto à Compensação Ambiental
/ Nas condicionantes especificas da Licença de Instalação n5 289/2002 constam duasW condicionantes relacionadas à compensação ambiental, quais sejam:
2.14- Apresentar relatórios de aplicação de recursos na REBIO Tinguá, noEstado do Rio de Janeiro.
2.18 - Executar imediatamente o projeto de compensação ambiental aDIREC/CGUC, em atendimento aoArt.36 da LeinQ 9.985/00(Lei do SNUC).
E de suma importância informar que nos autos do processo nQ 02001.005084/02-63,encontra-se o Parecer Técnico 313/2002-IBAMA/DILIQ/CGLIC, o qual informa que acompensação ambiental do empreendimento em questão foi definida em conjunto com oprocesso n9 02001.006142/99-82, referente ao licenciamento Cabo Ótico na faixa doGASBEL e ORBEL Ie II na área da Reserva Biológica do Tinguá/RJ.
J
"w
^
Fl3_•ZY-i.0 -3-k3. •; |pvoc.' /wY -^ IBubi.
Nos autos do processo ne 02001.006142/99-82, consta o despacho da DIREC/Setor deCompensação Ambiental , indicando que a compensação ambiental do empreendimentoserá a execução do projeto de eletrificação da REBIO de Tinguá.
No mês em curso foi firmado o convênio 6000.0004055.04.4 entre a PETROBRAS e oIBAMA/RJ, objetivando a eletrificação da sede e do laboratório da REBIO do Tinguá efornecimento de equipamentos de informática destinados à REBIO.
Quanto à interferência na REBIO do Tinguá
No processo n2 02001.005084/02-63 consta a Informação n2 034/2002-REBIO TINGUÁ,com posicionamento favorável do chefe do Parque, à época a Sra Maria Lea Xavier.
Entretanto, foi apresentado alteração de traçado do projeto original, com uma alternativatecnológica, em função da impossibilidade da utilização do método do "Furo Direcionar,devido ao afloramento rochoso do subleito dos Rios d'Ouro e Santo Antônio. Desta formaoptou-se pelo método de "Ensecadeira", muito utilizado e de fácil execução nos casos detravessias de rios.
Tal mudança foi motivo de consulta ao Chefe da Unidade, o qual se manifestou favorávelà mudança do traçado, conforme Memorando anexo.
3. Considerações Finais e Conclusão
Conforme exposto anteriormente, a compensação ambiental dos empreendimentosreferentes a implantação de fibra óptica no traçado das tubulaçõesOSRIO/GASVOL(processo n2 02001.005084/02-63) e GASBEL/ORBEL Ie II (processo nQ02001.006142/99-82), está contemplada no convênio 6000.0004055.04.4.
Assim sendo, esta Coordenação, nada tem a opor pela mudança do traçado proposto,entretanto deverá ser cumprida todas as condicionantes elencadas nas licenças emitidaspara o empreendimento em questão, bem como o cumprimento do convênio6000.0004055.04.4.
ÉoParecer, oqual submetemos à consideração superior..*
Brasília, 17 de setembro de 2004.
aiy Carlos M. Toknãno ^^^ Waidemar Pim DantasBiólogo Marinho- Consultor
I8AMWPNUD/PROECOS Ahausta AWIêhtal
IBAMA
MIMSTHUO !><> MKIO AMf.1f.NT-Y DOS RKUIKM». •» —
INSTV1V TO BR VS1LKIH0 DO MEIÜ ^1C,FNy^K^SR> "TI SOS NATiUAlS RLNOVAVX1S IBAMARL^?FRVA RIOI.ÓCCA DO TINGUA -IBAMA/W
ÜréBIOTÍNGU/V
t;m,2ü/0'J/2004M.morttndo n.1'094/2004 - Rcbio dYHnguâ
Du Clieiui da Rebio doTinguíYBAMA-RJ
Anirejoria dtf Licenciamento do tLÍ AMA/BSBA/C Sr/Panlo Arrnrtn,
A a w/•ic-..-
L-
\^l
fWzttclo Sciib"!'.
Vonho por meu d.»., informar .,* . moditaca, de procolimcnto •» colocado du;a,Z L«»„ otic n», er,ara nen iin-nac,. **-« »*<*« "" '"*>* '^.'Zque, [, Técnim ,ng, A,«,d„ ***, de B.™ Lenc. Ar*, Amb.cn,.., o*pmjc/ÜUREX-RJ, verificou op.oje.o encminluulo pela PETKOBRAS «mlornu. qu« Ul uuUusujtf.icstelipo de empreendimento.
*•! 0„.,™„, «,.» «d. iod.» » condU.iun.rt» de condo.» par. execução d.s oi»»reaij jada, no inicio,- dei. Unidade de Conservação foram -espiadas ecumpridas pela Wmpre»
• • i
; Aicnciosnmente,
L,yn.'vi
Chefe (iatáfiiado TinguáihMia:iu
l-y,','/!,! ,1a C.wAcw. .U00 'A"H"'i\0M tgaBíuW - CIA ikOM-Ma
J
f
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE - MMAINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
SCEN Trecho 2Edifício Sede do Ibama - Bloco C- Io andar CEP 70818-900 - Brasília/DFTel: (61) 316-1293 Fax; (61) 316-0445
MEMORANDO N° / \$ /2004 - CGLIC/DILIQ/IBAMA
Em, *i de agosto de 2004.
Ao: Coordenador Geral deUnidades deConservação - CGUC.Ivan Baptiston
Assunto: Compensação ambiental na REBIO de Tinguá - RJ para obra do "cabo óticodo OSRIO / GASVOL".
Senhor Coordenador Geral,
1• Em anexo, apresento a Vossa Senhoria cópia dosmemorandos 30 e 32 / 2004 - NUC/DUTEC/GEREX/IBAMA-RJ, que solicita à DÍLIQ semanifestar sobre continuidade dessa obra na REBIO.
2- Informo que alicença de instalação n° 289/2002 (em anexo), emitida paraimplantação do cabo ótico, venceu em 19/12/2003. Para renovação da mesma, será necessárioo cumprimento da condicionante ril2_L4 que trata da compensação ambiental. Além disto,não consta no processo n° 02001.005084/02-63, deste empreendimento, nenhum Termo deaceite ou Termo deCompromisso sobre a aplicação destes recursos.
3- Solicito a Vossa Senhoria informar-nos sobre a aplicação dacompensação ambiental na REBIO de Tinguá e uma avaliação técnica das conseqüências daobra. de travessia de cursos d'água por parte dos servidores daquela unidade bem como aanuência do seu Chefe, sem o que não será possível a DILIQ se manifestar quanto arenovação da licença.
Atenciosamente,
Luiz Feüppe KuiCoordenador Geral de Licenci
'V^
:ntal
SM^
*^vs.
^
v^1
SERVIÇO PUBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
PARECER N° 150/2004 - D1LIQ/CGLIC7COLIC
Do Técnico:
Ao:
Assunto:
Empreendimento:
Processo:
Brasília, 22 de setembro de 2004..
o
Verônica Marques Tavares - Engenheira Química.
Coordenador de Licenciamento Ambiental
Paulo Roberto Ribeiro Arruda
Licença de Operação
Cabo Ótico ao longo da faixa dos dutos Rio de Janeiro - Belo Horizonte(GASBEL, ORBEL le II)02001.006142/99-82
INTRODUÇÃO
A Licença de Instalação N° 86/2000 foi concedida em 18 de fevereiro de 2000, com validade de365 (trezentos e sessenta e cinco) dias. Entre as condicionantes da LI, foi estabelecidaexigência em relação à compensação ambiental.
Em 16 de setembro de 2002, foi concedida Renovação da Licença de Instalação N° 86/2000,com validade de 120 (cento e vinte) dias.
Em 18 de outubro de 2002, a Petrobras solicitou Licença de Operação para o Cabo de FibraÓtica na faixa de servidão dos dutos do Rio de Janeiro a Belo Horizonte.
Em virtude do não equacionamento da questão referente à compensação ambiental, a Licençade Operação não foi concedida.
Em 6 de julho de 2004, foi solicitada autorização para pré-operação.
Em resposta à solicitação da Petrobras, o IBAMA informou que não há previsão legal paraemissão de autorização para "pré-operação"; informou que seria preciso solucionar apendência referente à compensação ambiental para que fosse emitida a Licença de Operação.
Em 10 de setembro de 2004, foi enviado pela PETROBRAS ao IBAMA cópia do Convênio6000.0004055.04.4 referente à compensação ambiental.
Em 22 de setembro de 2002, foi repassado memorando com parecer técnico da CGEUCreferente à compensação ambiental do empreendimento em questão.
Este parecer tem por objetivo subsidiar a decisão referente ao requerimento de Licença deOperação para o empreendimento em questão.
ParecerTécnico n° 150/2004-Licença de Operação para CaboÓtico sobre a faixa do GASBEL e ORBEL Ie I!
Página 1 de 3
"•Mi/
yytII. CARACTERIZAÇÃO DO EMPREENDIMENTO
O empreendimento consiste em implantação de condutos, geminados, de polietileno de altadensidade - PEAD -, de 40 mm de diâmetro e 3 mm de espessura, enterrados a umaprofundidade mínima de 80 centímetros em solo "normal" e 45 centímetros em solo rochoso nafaixa de servidão dos dutos ORBEL I, ORBEL II e GASBEL. Os cabos de fibra ótica serãoinstalados dentro dos condutos de PEAD. O empreendimento atravessa a Reserva Biológica doTinguá - unidade de conservação federal - por cerca de 2,5 km, motivo pelo qual, apesar dopequeno impacto ambiental, foi exigido o licenciamento para o trecho na área da REBIO.
III. ANÁLISE „___^_^___^
A Renovação da Licença de Instalação N° 86/2000 foi concedida com as seguintes condiçõesespecíficas de validade:
2 - Condições Específicas:
'•%••' 2.1 Adotar fielmente, durante o período das obras, todas as recomendações constantesdas especificações técnicas apresentadas pelo empreendedor e seus procedimentosconstrutivos.
2.2 A PETROBRAS deverá apresentar à chefia da REBIO Tinguá o cronograma dasatividades que serão desenvolvidas no interior da Unidade de Conservação, para suaaprovação.
2.3 Apresentar à Chefiada REBIO Tinguá a lista completa de todos os operários da obra.Enquanto os trabalhos estiverem sendo realizadas na REBIO, a Petrobras manterá umfuncionário na área.
2.4 Ohorário de permanência na REBIO Tinguá será restrito ao período das 8 às 18 h.
2.5 Deverão ser cumpridas fielmente todas as recomendações contidas no documento"Especificação Técnica ET-0600-5510-764-PPT-006", folhas 12 a 14. Ressalva-se que asrecomendações do item 1.4serão para todo o trechoda REBIO e não apenas para os km28 a 31,5.
2.6 Apresentar, semestralmente, relatórios de acompanhamento do PRAD.
2.7 Apresentar relatórios semestrais do programa de controle, fiscalização emonitoramento para:
" • pleno funcionamento dos dutos existentes e do cabo de fibra ótico a ser instalado;
• que a faixa de servidão não funcione como meio de penetração para o interior daREBIO Tinguá.
2.8 Executar imediatamente o projeto apresentado à DIREC/CGUC, em atendimento aoart. 36 da Lei n° 9.985/00 (Lei do SNUC).
Conforme informações do Chefe da REBIO do Tinguá, o empreendimento está concluído,tendo sido atendidas as condicionantes quanto ao cumprimento do horário de permanência naREBIO, quanto ao repasse das informações solicitadas.
Quanto aos relatórios semestrais, a renovação de Licença foi concedida com validade de 120(cento e vinte) dias. Após pouco mais de 30 (trinta) dias, foi requerida Licença de Operação.Todavia, o procedimento para concessão de LO não foi concluído, uma vez que não havia sidoconcluído o equacionamento da questão referente à compensação ambiental. Assim, apesar dolapso de tempo ter sido superior a 120 (cento e vinte) dias, não consta nos autos do processoencaminhamento de relatórios semestrais, os quais, segunfo chefe da REBIO, foram
Parecer Técnico n° 150/2004 - Licença de Operação para Cabo Ótico sobre afaixa do GASBEL e ORBEL Ie II ^ ^/^
Página 2 de 3^
A
w
<^^,
•'W\. ->'
apresentados naquela unidade. Em virtude disso, deverá ser apresentado relatório ambientalreferente ao PRAD e referente ao programa de controle, fiscalização e monitoramento.
Assim, considerando que o empreendimento foi classificado como de baixo impacto ambiental- uma vez que já existia a faixa de servidão do dutos -; que não foram constatados problemasdurante a implantação; que as condicionantes referiam-se - exceto no que tange àcompensação ambientai - a aspectos da execução do projeto e cuidados a serem observadosem função de o empreendimento atravessar REBIO; e que, relativo à compensação ambiental,foi assinado convênio; não vemos impedimento à concessão da Licença de Operação.
As informações referentes à anuência do Chefe da REBIO foram obtidas, pessoalmente, emreunião no IBAMA/Sede em 17 de setembro de 2004. Em 22 de setembro de 2004, foirepassado formalmente pela CGEUC posicionamento referente à regularidade do Convênio6000.0004055.04.4 para a compensação ambiental.
Em 17 de setembro de 2004, foi encaminhado pela PETROBRAS, mediante fax, cópias dedocumentos apresentados em 18 de outubro e 11 de novembro de 2002, conforme protocolosdo IBAMA apostos às cartas que encaminharam o pedido de LO e os comprovantes depublilcações do pedido. Tais documentos não haviam sido anexados aos autos deste processona ocasião.
IV. CONCLUSÃO E RECOMENDAÇÕES:
Diante do exposto, sugere-se a concessão da Licença de Operação para o sistema de CaboÓtico ao longo da faixa de servidão dos dutos GASBEL, ORBEL Ie II, com as recomendaçõesa seguir:
1. A PETROBRAS deverá apresentar à Chefia da Reserva Biológica do Tinguá, para suaanuência, todas as atividades necessárias à manutenção e à inspeção do sistema de caboótico, bem como, informar o cronograma das atividades e apresentar lista de todos osenvolvidos nas mesmas.
2. Apresentar relatório ambiental referente à recuperação de áreas degradadas, em 30(trinta) dias.
3. Apresentar - em 30 (trinta) dias e, após o primeiro, semestralmente - relatórios doprograma de controle, fiscalização e monitoramento do cabo de fibra ótica.
4. Efetuar o programa de compensação ambiental, conforme convênio assinado.
r
itMnAAS/V
erónica Marques TavaresEngenheira Química
IBAMA/DILIQ/CGLIQ
SIAPE: 1448778
Parecer Técnico n° 150/2004 - Licença de Operação para Cabo Ótico sobre a faixa do GASBEL e ORBEL I e II
Página 3 de 3
o
SERVIÇO PUBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA
PARECER N° 152/2004 - DILIQ/CGLIC/COLIC
Do:
Assunto:
Empreendimento:
Processo:
Brasília, 22 de setembro de 2004.
Coordenador de Licenciamento Ambiental
Paulo Roberto Ribeiro Arruda
Licença de Operação
Cabo Ótico ao longo da faixa dos dutos Rio de Janeiro - Belo Horizonte(GASBEL, ORBEL le II)02001.006142/99-82
CARACTERIZAÇÃO DO EMPREENDIMENTO
O empreendimento consiste em cabos de fibra ótica instalados dentro de condutos depolietileno de alta densidade enterrados ao longo da faixa de servidão dos dutos GASBEL,ORBEL Ie II, no trecho em que atravessa a Reserva Biológica do Tinguá (cerca de 2,5 km).
ANALISE
O empreendimento iniciou-se em fase de Licença de Instalação, concedida sob N° 86/2000, aqual foi renovada em 16 de setembro de 2002. Em virtude do não equacionamento da questãoreferente à compensação ambiental, a Licença de Operação ainda não havia sido concedida.
Considerando que empreendimento se encontra concluído, as condicionantes de Licença deOperação foram atendidas, exceto à referente à compensação ambiental e que no que serefere ao assunto, foi assinado convênio, aprovado pela CGEUC, coaduno com o ParecerTécnico N° 150/2004, de que não há impedimentos para emissão da Licença de Operaçãorequerida.
III. CONCLUSÃO E RECOMENDAÇÕES:
Diante do exposto, sugere-se a concessão da Licença de Operação com as recomendações doreferido Parecer Técnico.,
r^ií&LPa/ílo/Ròbérto Ribeiro ArrudaCoordenador de Licenciamento Ambiental
ParecerTécnico n° 150/2004- Licença de Operação para CaboÓtico sobre a faixa do GASBEL e ORBEL Ie li
Página 1 de 1
\;y:. \<
•-^,01
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
- IBAMA -
FAX N° 061 -316-1305 .;-.>-•SAIN - Av. L4 - CEP 70800-900 - BRASÍLIA/DF- FONE: 061 3161290 ,:_- Z'
DESTINATÁRIO: DR. LEONARDO FLORENCIO DE SOUZA/Gerente Setorial PetrobrasCabo Ótico na ReBIO Tinguá (Dutos: GASBEL e ORBEL I e II)
N° DE FAX: (021)3876-2121 DATA: /09/2004
N° DE PÁGINAS INCLUINDO ESTA: 02 N° DO DOCUMENTO:
MENSAGEM/TEXTO
y/fi.IO
Prezado Senhor,
No âmbito do Processo de Licenciamento Ambiental do Cabo ótico naREBIO do Tinguá ao longo da faixa de servidão dos dutos GASBEL, ORBEL I e II,informamos que a Lei n° 9.960, de 28 de janeiro de 2000 definiu os custosoperacionais dos serviços fornecidos pelo IBAMA.
Sendo assim, a PETROBRAS deverá efetuar o pagamento referente àLicença de Operação do empreendimento em apreço, conforme as seguintesinstruções:
1. Documentos para pagamento: utilizar duas guias do Documento deRecolhimento de Receitas - DR, sendo uma referente ao pagamento da LO eoutra à Análise dos documentos, preenchendo com os códigos abaixodiscriminados:
LICENÇA DE OPERAÇÃONo item especificação, escrever:Código 5017 - Cabo ótico - REBIO do Tinguá (Dutos GASBEL, ORBEL Ie II)No item valor do documento, escrever:
R$ 2.800,00
ANÁLISENo item especificação, escrever:Código 5027 - Cabo ótico - REBIO do Tinguá (Dutos GASBEL, ORBEL Ie II)No item valor do documento, escrever:
R$2.017,03
2. Local do Pagamento: qualquer agência da rede bancária autorizada.
3. Logo após o pagamento solicitamos a gentileza de enviar as cópias dos referidosDRs para esta Coordenação para a liberação da respectiva Licença de Operação.
O^iAPIH ^AXCÜBVTSN. DOC
Atenciosamente,
Ibetíò Arrudae Licenciamento
yy ..
rs*.
*J
Y
^
Valor da Análise +
8&05 +
cos smv&
ames
sda
na anaísse
*
OS ™Obrigações Sociais (S4J1 % hora/homem)D - Despesas com viagem
E- N" de técnicos que viajaramF viagens necessárias
H-
-f-
+
52,(
r/ii7T-r-:.
xExF)
0,00
.017,03
,800,00
4,817,03
--«»**
.;
•*«*»-•
Si -sfcWftQL ^AfcVOW<íÇ :
Amm^-'
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL ikji^Asa.
sp>
a*v fc^MV\ Cfe ^LoaQq Cj&^ q^ 'TW^, Dos U^CCtfí^
TlsbLiQ^ ^Q Ç '*bl|fa»£t OP* MO £vJOAAv;kwfeAfl& ^A, Cj^iOaSÃoí> ÒCtAKfr PE OPrWy 4j1Í**)M*N fevyPte&fr fe^çTcto ^VsatXo
Qfr ^fo>Y<& PS SctWt^oE» Q=>S (QcfeoQjTTa £ £S feg&oOijao Co Os
mod ibdf ma
t^3$»Í
/
^
UiÁPETRÓLEO BRASILEIRO S.A,PETROBRAS
PROTOCOLO
D1UQ/IBAMA
DATA:J*0t
ENGENHARIA/IETEG/ETEG/EAMB - Q7 3 / Q £ Rio de Janeiro, 03 NOV. 20Q4
limo. Sr.
Paulo Arruda
Coordenador de Licenciamento Ambiental
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis- IBAMA
SAIN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL - C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref: Implantação deFibra Óptica na faixa doGasoduto RioBelo Horizonte-(GASBEL)Pedido de LO solicitado em 11/11/2002
Licença de Instalação - LI 11o 086/2000
Ass: Encaminhamento da Guia de Recolhimento devidamente paga
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao licenciamento ambiental para implantação do sistema de fibraóptica na faixa do duto GASBEL, estamos encaminhando o recibo de comprovação depagamento das Guias de Recolhimento necessária para concessão a LO pelo IBAMA
Colocamos-nos à disposição deste Instituto para qualquer esclarecimento que se fizernecessário através do coordenador Luiz Felipe, nos telefones 3876-5328 / .9887-0913
Atenciosamente,
3»yA&y$B>>*<:\£**n/Leonardo Florencio de Souzaj*^*' Gerente Setorial EngenteaFfe de Avaliação Ambiental
Anexo: 2 guias de pagamento
1ENGENHARIA / IEGEN I EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB)
Rua General Canabarro, SOO / 8°andar- Maracanã
Tels.: (021] 3876-5328 Fax. (021) 3876-2121CEP 20271-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil
V ,*ÍVrvQ~
couc
A/e, fau&o
-íi. u ou
j
^
>w
mPETRÓLEO BRASILEIROPETROBRAS
S.A.
ENGENHARIA/IETEG/ETEG/EAMB -Q 7 3 / O4 Rio de Janeiro, 03fl^ ^ .. $:
limo. Sr.
Paulo Arruda
Coordenador de Licenciamento Ambiental
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis- IBAMASAfN - L4 Norte - Edifício Sede do IBAMA - BL - C, Distrito Federal - BrasíliaCep 70800-200
Ref: Implantação de Fibra Óptica na faixa do Gasoduto Rio Belo Horizonte-(GASBEL)Pedido de LO solicitado em 11/11/2002
Licença de Instalação - LI n° 086/2000
Ass: Encaminhamento da Guia de Recolhimento devidamente paga
Prezado Senhor,
Dando prosseguimento ao licenciamento ambiental para implantação do sistema de fibraóptica na faixa do duto GASBEL, estamos encaminhando o recibo de comprovação depagamento das Guias de Recolhimento necessária para concessão a LO pelo IBAMA
Colocamos-nos à disposição deste Instituto para qualquer esclarecimento que se fizernecessário através do coordenador Luiz Felipe, nos telefones 3876-5328 / 9887-0913
Atenciosamente,üdyinal assinado ocr
WILSON J. DE OLIVEIRAConsultor Técnico
-W.atrw.QftQSÇÍ:?../ ftlatr.: 0BO4O4-O
J Gerente Setorial Engenharia de Avaliação Ambiental
Anexo: 2 guias de pagamento
1ENGENHARIA / IEGEN / EGE - Engenharia de Avaliação Ambiental (EAMB|
Rua General Canabarro. 50Ü /8°andar-MaracanãTels • (021) 3876-5328 Fax. (021) 3876-2121CEP 20271-900 Rro de Janeiro - RJ Brasil
\ Aí:íí
"••A
r-T *MW^
f
Sí>tv:r,ua;ígí.íc0itt,c;j1i_
to sSf °' "ATÜRAis REN°weis •«AMADOCUMENTO DE RECOLHrvtENTO 0£ RECOUS
- • --,oo
J /,.--. ;^lí . ,^— _^_
• / i. -• i. - d ti -(-.. Y
M
Rubi. HkW; "^
- it-.tr W U JZ . A
•J r • -J
YIY ^:tZt-
! Y-" 'i"C -ííãT^
iLí '--/ ,,
lajer* - t^iZ r/iM&íJA> A T-YY- 11 ~-\ -..'.w... o |JJ-':_,ti YjYL-
4?0"» 3 333C0í-j
01?04S:753Geo,,;, ,.•,;•-•;. Z,YY"
10ív.:.A'aC-
'.' •AtyícAA YY2 f
110 1-0 -IBAMA SEDE
5017 .kc£WÇA s PROVAÇÃO . COmHOlE AMBIENTAIBolalu csponiftnco
Nosso Número. 0O5O17049U990Q01N.° do PíOCQSSO
BANCO. DO. SSWSiL
it,'., '._ \ I k.
""'"noC».*
/ =. r .»i,l •, Ii-^Vj^
0'-'--, "fffif „u
»•.:• ',i,',-;,'SBr,i.(„.
LránTr rLVi ;c-u |,r";ir,--
0,0 "!-~5*^ í
ZYMlY y
V
npMu
•• \
StNYiftl PUGUCO FEüESAI,Mlniilsr.O do Mr.Jrj ArnUiinH . UMA
i^Ti.uto BRAS.ILiRG DO ME.O AM»,eNa EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS .
DOCUMENTO DE RECOLHIMENTO DE RECEITAS
PãrnllÍLEai,-.!!,-- '"
_^3 .DDD. l£7/ DDea -62.VlJílCiUpc/itd "
\o/\ofZDü4~i. _4201„3 imDoYciY/,
iNrJí^yinjinco " """"^ ™" "O • -00501704ííVS9000lní /.í?i,
vaiui dS'(Jti£uiiiTi;ii7"
(2JÜ £. Sco, -oo__-^\o i)-_ Yã^iÍig
Eíficcrini^jftr "u^m
d bZTOS é^SrJêL.. Cíl£&_T tll
110,1-0-IBAMASEDE
5ÍM7 -LÍCENÇA-E-RENOWÇA&. COWTROCE AMBIENTALBoleto espontâneo
Nosso Número. 00501704917990001N.°do Processo
OZfHfíOO
Ttiiii(" "~
I2& 2-SceYoo
Y
QAfáCa ca BRASIL See-IV rta-SHíniíc-- Oíllii ílp [l<t(|ÍMit:ll1l1-
AuNJiiirTwiçno htbí-Giuri-
BANCO DO" BKffiSlt 001-S-f 00TO-.5W12-00050=17040? tTBWTOOtílO 2 28600000000000,- ' IMhJi, P.-njrtiMcnrv
WAGAVEL EWQUALQUERBANCO ATÉ O VENCIMENTO
UnapafflEiaflMSIElUT£ £.nos EECURBOS NAIUSAIS-RÉNÜVAVtJ* -liJAMA-Cnl,:],!,.-
INSlU-LOO-BK
Unir, rjL.lífM.LiincrLLr, fJ^DCIJrjI.li»!.
UiO 01) llriium ICirNe.1,,,
nlii "' " 1EspiíiíBos ""I AcpIí;""
I fltiCr'p |<Jnnrfc1Jrlí>nrRS
[j.U,l /U PjYji* .'.' J-lilVín 111>
Vptpr
Insiiuçãss
&E&,t òcT/JL/ecA fiiorcs S/isfiEL rü!LôciT JI;
AfJÓs u vencimento procurai d IBAMA.
GavÊtue. Federal - Guia de Recolhimento da União • GRU • CobrançaÜ3C1IIO- ~" ~~ " - ' — "~—
£l„.UU<Ji Ai..-livl^,.
U0D™,tó \%í\qIzqoIs,,A|]Í«sf«' Coa,go tjenenü,
<!2Gl-3 333004-4
Nnitr,n,'im4rn
OQ5017(Jrl917(JB0001-2
(u}V,i!ní de Dnf.iJfleftto
s-fo :2.iSco,co
ÍTSu1'0:- OríríUíÕr.rr ""
i) MullB / Mülp,
(íi Õiíifnr, íir.ríf.f.íSõr,
1 vaíoí corroo
£& 2.00/1130
CfrJ.ftr ÜBSjlIJtfi"
AiHniiriuLtu/ào rimufriiiciP- Fltlu de CemDennaçSu
•/ .-..!•
-i,6o Y
PGTM3721 SISBB - Sistema de Informações Banco do BrasilF0438330 Pagamentos por Conta de Terceiros ^^llVoi^so
„ Comprovante de Pagamento de Titulos •
Pagador: PETROBRAS - EDISE
001 - BANCO DO BRASIL S.A.
00199.58412 00050.170497 17990.001210 2 28800000000000
Data do Pagamento: 11.10.2004Valor do Documento (R$): 2.800,00Valor do Desconto/Abatimento (R$): 0^00Valor do Juros/Mora (R$J: 0^00Valor Cobrado (R$): 2.aoo'oo
Nr.Autenticação 1.773.C5A.A61.96E.ED5
15/10Z2004
C
SERVIÇO PÚBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
fia «3Proc. (n
Rubi. ^ítejjgl
A^
INSTITUTO BRASiLBRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS*qn.2é> f
IBAMA) Ai-
LICENÇA DE OPERAÇÃO N° 411/2004
O PRESIDENTE DO INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA, no uso das atribuições que lheconferem o art. 24 do Anexo I ao Decreto 4.756, de 20 de junho de 2003, queaprovou a Estrutura Regimental do IBAMA, publicado no D.O.U. de 23 de junho de2003, e artigo 8o do Regimento Interno aprovado pela Portaria GM/MMA n° 230, de14 de' maio de 2002, publicada no D.O.U, de 21 de junho de 2003, RESOLVE:
expedir a presente Licença de Operação à:
EMPRESA: PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRASCNPJ: 33.000.167/0088-62ENDEREÇO: Rua General Canabarro, 500 - T andar - SEGEM/COEMACEP: 20271-900 CIDADE: Rio de Janeiro UF: RJTELEFONE: (21) 3876-5328 FAX: (21) 3876-2121REGISTRO NO IBAMA: Processo N° 02001.006142/99-82
relativa à operação do cabo de fibra ótica ao longo da faixa de servidão dos oleodutose do gasoduto Rio de Janeiro - Belo Horizonte (ORBEL I e II e GASBEL), entre oTerminai de Campos Elíseos, focalizado no Município de Duque de Caxias, e aRefinaria Gabriel Passos, localizada no Município de Betim.
Esta Licença de Operação é válida pelo período de 4 (quatro) anos, a partir destadata, observadas as condições discriminadas no verso deste documento e nosdemais anexos que, embora não transcritos, são partes integrantes destelicenciamento.
Brasília,n 1
CONDIÇÕES DE VALÍDADE DESTA LICENÇA DE OPERAÇÃO H* 411/2004
1. CONDIÇÕES GERAIS
1.1 Esta Licença de Operação deverá ser publicada conforme a Resolução n°006/86 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA, sendo que ascópias das publicações deverão ser encaminhadas ao IBAMA.
1.2 Qualquer alteração das condições de projeto e operação deverá ser precedidade anuência do IBAMA - DÍLÍQ e Chefia da Reserva Biológica do Tinguá.
1.3 O JBAMA, mediante decisão motivada, poderá modificar as condicionantes e asmedidas de controle e adequação, suspender ou cancelar esta Licença, casoocorra:
* violação ou inadequação de quaisquer condicionantes ou normas legais;» omissão ou falsa descrição de informações relevantes que subsidiaram
a expedição àa Licença;
» superveniência de graves riscos ambientais e de saúde. ]'
1.4. O IBAMA (Sede, REBiO Tinguá e GEREX-RJ) deverá ser comunicado,imediatamente, em caso de ocorrência de qualquer acidente que causeimpacto ambiental.
2. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
2.1 APETROBRAS deverá apresentar à Chefia da Reserva Biológica do Tinguá, parasua anuência, todas as atividades necessárias à manutenção e à inspeção dosistema de cabo ótico, bem como informar o cronograma das atividades eapresentar lista de todos os envolvidos nas mesmas.
2.2 Apresentar relatório ambientai referente à recuperação de áreas degradadas, em30 (trinta) dias.
2.3 Apresentar - em 30 (trinta) dias e, após o primeiro, semestralmente - reiaíóriosdo programa de controle, fiscalização e monitoramento do cabo de fibra ótica. a •
2.4 Efetuar oprograma de compensação ambienta!, conforme convênio assinado //l) 'fsy-
<w
C
y%'éír%i
Anexo 1 ftDíi mu ffi$^Ministério do Meio Ambiente
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE
E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
PEDIDO DE VISTA EM PROCESSO ADMINISTRATIVO
01. N° DO DOCUMENTO/PROCESSO
02001.006142/99-82
A - IDENTIFICAÇÃO02. NOME DO INTERESSADO OU REPRESENTANTE LEGAL
Ivan Rezende
03. CARTEIRA DE IDENTIDADE
653520
06. EM PRESA
Petrobras
04ÓRGÃO ÉXPEDIDOR/UF"SSP-GO
07. CNPJ
08. ENDEREÇO
SAN Quadra 01 Bloco D Edifício Petrobras
05. CPF
247236811-91
MMA/1BAfvjA/SF.DE ^QTQCO1.0OtraitTT; rito •7rpo: ^AA/ >-i
N1? CQüni.OOü $£5_/20IS^?yRecebido em: 17^3/2016 ,,
j&tmáí*Assinatura
- -,. w •' ' -• ™_-._ —^-,-
-.<*•^c:A•:.•-ii,•^^Ét
Ar-Htxy&^.s
09. TELEFONE (DDD-NÚMERO)62 3429 7221
10. FAX (DDD-NÚMERO) 11, ENDEREÇO ELETRÔNICOivanrezenaetaipetropras.com.Dr
B- AUTORIZAÇÃO PARA OBTER VISTAS (CASO NÃO SEJA OPRÓPRIO INTERESSADO)12. NOME DO (A) AUTORIZADO (A) " "
13. CARTEIRA DE IDENTIDADE 14. ÓRGÃO EXPEDIDOR/UF 15. CPF
16. ENDEREÇO
17, TELEFONE (DDD-NÚMERO) 18. FAX (DDD-NÚMERO)' 19. ENDEREÇO ELETRÔNICO
C- TIPO DESOLICITAÇÃO
20. ( ) VISTA DO DOCUMENTO/PROCESSOf X ) CÓPIA IMPRESSA
O que for mais rápido
D-EXTENSÃO DA CÓPIA
21. ( X ) CÓPIA INTEGRAL22. INFORMAÇÕES COMPLEMENTAR ES
IMPORTANTE
*Este formulário deverá serentregue no Protocolo Gerai do Ibatna e após oseu cadastramento, será encaminhado à Unidadeem que se encontrar o processo e/ou documento.
*No caso de documentos sigilosos, ointeressado deverá apresentar instrumento de mandato que comprovea representação iegal da empresa titulardo processo/documento.
*Cópias com autenticação somente serãofornecidas em papei.*Anexar Atos Administrativos correspondentes*Acópia solicitada em papel somente será providenciada após orecebimento do comprovante de pagamentoda Guia de Recolhimento da União- (GRU). Asolicitação de cópia em mídia CD deve vir acompanhada de dois cds paracada processo e/ou documento.
Brasília
LOCAL
MOD.01.001
it»/ub/zuie>
DATA
Jt ', CÓPIA EM CD-ROM( ) CÓPIA FOTOGRÁFICA
) CÓPIAPARCIAL FOLHAS N°
ASSINATURA DO(A) INTERESSADO (A)
S-et>e^ - ?
L— A
VY ? 1~0 -
hy,b~oY
X
(-.(('•"!'• 1
r-° -> \ O
Sa
- v-v. /> ^
>Mxr
W
"w
skifú-JS;MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE ''"'' A;j./^;
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEISDiretoria de Licenciamento Ambiental
Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e DutosSCEN Trecho 2 Ed. Sede do Ibama - Brasília - DF
CEP: 70818-900 e (61) 3316-1750 -1290www. ibama.gov.br
OF 02001.002783/2016-57 COEND/IBAMA
Brasília, 22 de março de 2016.
Ao Senhor Ivan César Lobo Rezende
SAN QUADRA 1 BI. D Edifício PetrobrasBRASÍLIA - DISTRITO FEDERAL
CEP.: 70040901
Assunto: Envio de cópia digitalizada do processo administrativo n°02001.006142/99-82. PEDIDO DE VISTA N* 02001.004695/2016-90.
Senhor,
1. Conforme pedido de vista do processo administrativo n5 02001.006142/99-82, cujointeressado é a empresa PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS - REFINARIA DUQUE DECAXIAS, encaminho cópia digitalizada do referido processo.
IBAMA
Atenciosamente,
IMÁMATHEUSTERNANI
Coordenador Substituto do COENI
pag. 1/1
OZ
•/IBAMA
22/03/2016-10:17
„K'-«Jt
S$
L,
^
; P-3&tMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEISCoordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos
Ata de Reunião
1. Organização
Número: 02001.000188/2016-87
Data: 16/06/2016 Local: COEND
Hora Início: 14:30 Hora Fim: 16:00
2. Participantes
Nome Instituição / Área Pres Endereço Eletrônico Telefone Rubrica
Ricardo
ResendePetrobras/TIC Sim [email protected] (0xx21)9985-5721
Júlio CésarL. de
Miranda
Petrobras/TIC Sim [email protected] (0xx21)9813-3250
|OSEANTÔNIOSALES
Petrobras/GAPRE-EB Sim [email protected] (0xx21)9998-1495
Gustavo
HenriqueGomes
Petrobras/SMS Sim [email protected] (0xx21)9990-6218
Ivan
ResendePetrobras Sim [email protected] (0xx61)3429-7221
Guilherme
Vendramini
Pereira
COEND Sim [email protected] 33670810
Matheus F.
DallozIbama Sim [email protected] (0xx61)3316-1290
Claudia
Jeanne daSilva
Barros
COEND Sim [email protected] 06132331876
3, Assunto
Análise sobre licenciamento ambiental do sistema de fibra ótica - faixa do oleoduto Orbel I.
4, Referencia
5. Pauta
Apresentação da Petrobras sobre a tipologia Fibra Ótica; Apresentação de demanda quanto à renovação/revogaçãoda Licença de Operação
6. Texto da Ata
Areunião foi demandada pela Petrobras, tendo como pauta principal a discussão sobre aLicença de Operação do cabo de fibra ótica instalado na faixa de dutos entre Rio deJaneiro e Belo Horizonte (ORBEL I, GASBEL I, ORBEL II). Ainstalação da Fibra Óticanessa faixa ocorreu através do processo nQ 02001.06142/99-82.APetrobras contextualizou a situação dessa instalação, sendo que a Fibra Ótica fora
IBAMA pag. 1/2 18/07/2016-16:18
M M A
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos
licenciada pelo Ibama edesde ovencimento da LO {LO n^ 411/2004) estrj pendente suarenovação. Por essa razão, hD um questionamento da UC Rebio do TinguQ - RJ sobre avalidade da autorização ambiental para ofuncionamento da linha. Informou também que aPetrobras havia solicitado ao Ibama, àépoca do vencimento da LO, asua renovaçãoForam destacadas as características de construção, montagem eoperação desse tipo deinstalação, destacando-se que na fase de operação não hD impactos ambientais dequaisquer natureza, especialmente pelo fato de não haver quaisquer contaminantes Alémdisso, a instalação estQ incluída na mesma faixa de servidão dos dutos, oque siqnificaestar sob os mesmos procedimentos de segurança e manutenção de faixaOIbama pontuou que atualmente, para obras de dutos mais recentes, a instalação vemsendo feita em conjunto com algum duto de transporte, o que inclui a linha da fibra óticano escopo da mesma licença, o que se considera um procedimento idealForam indicados alguns encaminhamentos possíveis para opleito: a) a inexigibilidade d?LO para a linha da fibra otica, por se tratar de uma operação sem risco ambiental- b) t>.renovação da LO existente, porém demandando verificação do cumprimento dascondicionantes associadas; c) a retificação da LO de um dos dutos de transporte nessaíaixa, incorporando a fibra ótica.
APetrobras manifestou interesse pela primeira opção - inexigibilidade, e parafundamentar opedido apresentou cópias de documentos emitidos por outros órgãos delicenciamento ambiental (estaduais), nos quais consideram ser uma instalação semimpacto e risco ambiental em sua fase de operação.APetrobras protocolou, nesta data, o Ofício TIC/CPTC/GRST 0006/2016 com anexosdetalhando a solicitação de analise do pleito.
7. Pendências e encaminhamentos
Nenhum Item de Pauta foi Informado!Data Limite ResponsQvel
IBAMA pag. 2/2 18/07/2016-16:18
JÉit
W
<**•
%
c
SER
VIÇ
OPÚ
BLIC
OFE
DER
ALM
INIS
TÉ
RIO
DO
ME
IOA
MB
IEN
TE
INST
ITUT
OBR
ASIL
EIRO
DOM
EtO
AMBI
ENTE
EDO
SRE
CURS
OSNA
TURA
ISRE
NOVÁ
VEIS
-IBA
MA
DIR
ETO
RIA
DE
LICE
NCI
AM
ENTO
AM
BIE
NTA
L
LIST
AD
EPR
ESEN
ÇA
ASS
UN
TO:
Oc&
Scrf
rHcW
toeí
gm
-én
^A
LO
CA
L:J
é>/0
G/k
o/é
WX
hpfé
XCc
y
NO
ME
:X/uu
.*>Uè
-*?y
%L
-3>
&r^
\>L
A,-
oA3
&O
éfr
irOT
QM
iD
£?ft
^S
(£>ü
£7%
<Jv
y<=/
y-£i<
ãLue
L12
.cg
-op^
rS_
l</A
±*
_£
^2
íÊT
!Í2
&-
.£
OR
GA
O/S
ET
Oft £_
?£
TP-<
=fei
Z-A
ã/T
i<
JJrT
gp
fag
^/f
e-ftf
gp-^
F&P&
Taçi
B£/
lf/jS
/y7S
J3?3
%a&
éM_
lRA
r-<
A-O
^c^
^N
.
JEÊ
ÈM
Ê.
ye>&
«^-*
-T-
TE
LE
FO
NE
^jY
fWM
T^
^it
llA
AiU
iAf^
'^èi
l^sM
íji^
as.L
Cz/
)3
93
a£
-z<
ff4
íêí)
'3m
-72
2''
1l\
i-*Z
Ao
E-M
AIL
ZZ?r
fa/e
Jhi&
&bf
âj*
íP^
yt
Yi-
rvnj
f^/
rf-J
iZlY
pe.^
;ii>P
"Pcf
l.íi*
~.i
rjj
rofr
jip-
^^
^^
^P
Fn
ap
foi^
^G
u^
•^ií-
i-<fci
rrb^
<êArfi
>tz-h*
oí^t
.^.c
^ae^
.é^
íiàB
^^^^
^fi^
-p^i
^á^È
iL,Ce
Zr*
**
jfl/
Lââté
iiD
aa.
ÈA
_^
i^\k
A^
K^
_A
s
.'ÜMJ
JiArt*
*'.^
í^ft
/tl^
Hl/
fljj
^tji
Ul BC
yy PETROBRAS
• : •"-'"""•' "• 'í - ,' Jj; J'i i j-•'•'• .' Y
MiVSA/iBAMA/SÊDF. -PROTOCOLO "]Documento -Tipo: QJQtXX*-' |
^ NS. 0200 L. 01Q'%Õ^/2rjlÓ-QZsRecebida em; 20/6/201G
M&IJLjQ^Assinatura
Rio de Janeiro, 16 de junho de 20Í.6J'"Oè.^TIC/CPTC/GRST 0006/2016 \'An_ ~~
Ao
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis -
IBAMA
À Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos - COENDAt. Sra. Claudia Jeanne da Silva Barros - Coordenadora de Energia Elétrica,Nuclear e Dutos
SCEN Trecho 2 Ed. Sede do Ibama
70818-900 Brasília-DF
Assunto: Licenciamento Ambiental de Fibra Ótica ao longo da faixa de(^ servidão dos oleodutos e gasodutos (ORBEL Ie II e GASBEL) - LO n° 411/04.
Prezada Senhora,
Vimos, por meio desta, solicitar orientação para a regularização da operaçãodo cabo de fibra ótica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto(ORBEL I e II e GASBEL), entre Rio de Janeiro-RJ e Belo Horizonte-MG - anexo1.
Em diligências recentes em nossos arquivos não foi possível localizar aemissão da renovação da licença de operação válida para esseempreendimento, ou a emissão de ofício, pelo IBAMA, atestando a dispensaou inexigibilidade de licenciamento ambiental para este tipo deempreendimento, embora tenha sido observado que foi publicado no DiárioOficial da União de 12/11/2008 requerimento ao IBAMA de renovação daLicença de Operação n° 411/2004 -anexo 2 , feito pela Petróleo Brasileiro S.A -Petrobras, por meio da Gerência Executiva de Tecnologia da Informação e
•— Telecomunicações em 07/10/2008.
Tendo em vista que a implantação da fibra ótica destinou-se, exclusivamente,a garantir o nível de confiabilidade e segurança na transmissão de dados einformações da Petrobras, não gerando impactos ambientais significativospor se tratar de uma atividade não poluidora, pode-se pressupor que esse tipode empreendimento não é passível de licenciamento, entendimento esse quefoi adotado por técnicos do IBAMA à época da implantação doempreendimento, conforme se observa do anexo 3, e por diversos órgãosambientais estaduais, conforme exemplificado no anexo 4. Acreditamos queessa conclusão decorre do fato de que o cabo de fibra ótica não traz impactosambientais, especialmente quando utiliza a mesma faixa de servidão de dutosregularmente licenciados.
Desde já nos colocamos à disposição para esclarecimentos adicionais,através do Sr. João Batista Machado Pereira, por meio do telefone(21)3876-4442 ou pelo e-mail [email protected], ao mesmo
«•**"
V-iví^ i- £j\è \*=> ^9.J\
-^
w
w
tempo que reiteramos nossos votos de estima e consideração.
Respeitosamente,
João Batista Machado PereiracPe
Gerente de Garantia de Recursos e Serviços de Telecomunicações
Anexo(s): Anexo 1 - trata-se Licença Operação numero 411/2004.Anexo 2 - trata-se publicação DOU requerendo renovação da LO.Anexo 3 - trata-se de despacho IBAMA a cerca de dispensa delicenciamento ambiental.
Anexo 4 - trata-se de evidências de dispensa de licenciamentoambiental em jurisdições estaduais.
>
^
? /lo^efJo f Ift ^ 6fTÍCr\ (^ORl^fcL 1xtt; x 6M&H.)
nSSSRB
1, SOLICITAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE:[~~J LICENÇA PRÉVIA (LP]
I I UCEMÇAMWOTALAÇAOILI)
l~~} LfCENÇADE OPERAÇÃO (L.O)
| ! L1CEHÇAOE AMPLIAÇÃO
SISTEMA DE LICENCIAMENTO 0
ATIVIDADES POLUIDORAS
REQUERIMENTO
I 1REHOVAÇAO DE LICENÇA PRÉVIA (RLP|
VZ3 RENOVAÇÃO DE UCEHÇA DÊ WSFALAÇAOIMJ)
pt~l RENOVAÇÃO DE LICENÇA DC OPERAÇÃO (RLO)
| | OUTROS
DATAJ
RECEBIDO:
Z. CLASSIFICAÇÃO (USODO IBAMA)
D- D- D ap w_
4. DADOS DO REQUERENTENome ou Razão SocialPETRÓLEO BRASILEIRO SA - PETROBRAS
3, LICENÇA ANTERIOR
"U UD L° B "• 411/2004
CGC/CPF33.000.167/0011-83
Enderece (avenida, rua, estrada, efe}Av. Rfo Branco, 1 - 4o andar - Centro
Cep20090003
MunicípioRio de Janeiro
Telefone (DDD)(21) 3487-fi20S
CidadeRio de Janeiro
5. REPRESENTANTES LEGAIS
NomeJorge Machado Lisboa
Nome
Nome
6. ORGAO FINANCIADOR
Petróleo Brasileiro S A - PETROBRAS
VALOR DO EMPREENDIMENTO:
7. CONTATO
NomeCarlos Alexandre dos Santos Oliveira
Endereço para CorrespondênciaAv. Almirante Barroso 81,21' andar /TíC/pg/sms
Cep20031-004
Tetafone (DDD)(21) 322W097
Fax (DDD)(21)3467-6361
EstadoRJ
Endereço Eletrônico
CPF547980437-53
CPF
CPF
E-mail:
Fax (000)(21) 3229-0709
.t.: ' '(.,
. '^f< •/ -f-
D(LIC^JtQUA„. -A*- vrtÈf~l*
IM°: 12jm Y,
8. DECLARO, PARAOS DEVIDOS FINS. QUE O DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES RELACIONADAS NESTEREQUERIMENTO REALLMR-S&A DE ACORDO COM OS DADOS TOANSCRITOS EANEXO INDICADOS NO ITEM 9 (NOVE),NO VERSO DO FORMULÁRIO. ' ''
Petróleo Brasileiro S.A
PETROBRAS
ANEXO IV. I
IBAMA
Noms
Local, Dia, Mês, AnoRio de Janeiro, 02 de Outubro de 2008
Assinatura: - A'.-/'
*&££-?£m».' Mrtt. CBW2.0
Õ. DESCRIÇÃO DA(S) ATTvlDADE(S) (tocalteaglo edeacrição técnica do afnpreendimerrta)Operação de cabo de fibras óptica ao longo da faixa de servidão existente dos oleodutos egasodutos (ORBEL I e II e GASBEL), entre as Refinarias Gabriel Passos, localizada nomunicípio de Betim/MG e o Terminal de Campos Eliseos, localizado no município do Riode Janeiro.
Os serviços consistem em operar e manter as fibras ópticas que foram instaladas em 2tubos de PEAD (Poltetileno de atta densidade) de diâmetro externo de 40 mm, enterradosdiretamente no solo.
10.OBSERVAÇÕES
Petróleo Brasileiro S.APETROBRAS
ANEXO IV,l-l
IBAMA
-J
w-
^
3^
SERVIÇO PUBLiCO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NÃTüRÃiS RENOVÁVEIS -IBAMA
LICENÇA DE OPERAÇÃO N° 411/2004
O PRESIDENTE DO INSTITUTO BRASILEIRO DO MBO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA, no uso das atribuições que iheconferem o art. 24 do Anexo i ao Decreto 4.756, de 20 de junho de 2003, que
^gravou a Estrutura Regimental do IBAMA, publicado no D.O.U. de 23 de junho deiíBlSfc-e artigo 8o do Regimento Interno aprovado pela Portaria GM/MlvSA n° 230, de14lÈU8b de 2002, publicada no D.O.U, de 21 de junho de 2003, RESOLVE:
expedir a presente Licença de Operação à:
EMPRESA: PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRASCNPJ: 33.000.167/0088-62ENDEREÇO: Rua General Canabarro, 500 - T andar - SEGEN/COEMACEP; 20271 -900 CIDADE: Rio de Janeiro UF: RJTELEFONE: (21) 3876-5328 FAX: (21) 3S7B-2121REGISTRO NO IBAMA: Processo N* 02001.006142/99-82
relativa à operação do cabo de fibra ótica ao longo da faixp cte servidão dos oleodutose do gasoduto Rio de Janeiro - Belo Horizonte (ORBEL . e H e GASBEL), entre oTerminal de Campos Elíseos. localizado no Município de Duque dê Caxias, e aRefinaria Gabriel Passos, localizada no Municfpiode Betirn.
Esta Licença de Operação é válida pelo período de 4 (quatro) anos. a partir destadaíaT observadas as condições discriminadas no verso deste documento e nosdemais anexos que, embora não transcritos, são partes integrantes destelicenciamento.
11 NOV 2004Brasília,
MARCUS LUIZ BARROSO BARROSPresidente d 3 IBAMA
^J
•»,,»•'
21o
CONDIÇÕES DE VALIDADE DESTA LICENÇA DE OPERAÇÃO N° 411/2Ô04
1, CONDIÇÕES GERAIS
1.1 Esta Licença de Operação deverá ser publicada conforme a Resolução n°006/86 do Conseího Nacional do Meio Ambiente - CONAMA, sendo que ascópias das publicações deverão ser encaminhadas ao íBAivIA.
1.2 Qualquer alteração das condições de projeto e operação deverá ser precedidade anuência do ÍBAMA - DJLíQ e Chefia da Reserva Biológica do Tinguá.
1.3 O IBAMA, mediante decisão motivada, poderá modificar as condicionantes ©asmedidas de controle e adequação, suspender ou cancelar esta Licença, casoocorra:
• violação ou inadequação de quaisquer condicionantes ou normas legais;
» omissão ou falsa descrição de informações refevantes que subsidiarama expedição da Licença;
• superveniencia de graves riscos ambientais e de saúde.
1.4, O ÍBAMA (Sede, REBJO Tinguá e GEREX-RJ) deverá ser comunicado,imediatamente, em caso de ocorrência de qualquer acidente que causeimpacto ambientai.
2. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
(^ 2.1 APETROBRAS deverá apresentar à Chefia da Reseiva Biológica do Tinguá, parasua anuência, todas as atividades necessárias à manutenção e à inspeção dosistema de cabo ótico, bem como informar o cronograma das atividades eapresentar lista de todos os envolvidos nas mesmas.
2.2 Apresentar relatório ambientai referente à recuperação de áreas degradadas, em30 (trinta) dias.
2.3 Apresentar - em 30 (trinta) dias e, após o primeiro, semestralmente - relatóriosdo programa de controle, fiscalização e monitoramento do cabo de fibra òítca.
2.4 Efetuar o programa de compensação ambientai, conforme convênio assinado.
^
L
w-
y
N"220, quarta-feira, 12de novembro de 2008 Diário Oficial da União - Seção 3 ISSN 1677-7069 1)1
NIVlil, SUPERIOR
VllL',1-1 Polo !c Trabalho Lncnlidinlia brinde d* Provas
EnjcnIirimJal de Laulnanjcnins. Jlin,ür - Mecânica n T i>i:h'|iii .._ ÍAJ- -. m\
LoiíT ii:irrpfnl c :í Pclníliíd Jlinlnr K4 N ariana ÍA> rm
55 Nacjnna (Al ÍB1
rir-nfl^icnfi*) lUnini - frcnín-piii 17 Nnncirjn Ml- <m
NÍVEL MÉDIO
davas \Was Polo du Trabalho Localidades ndatlt! Hn Prova*
Tccmcnfal de PcrfiiniÇiln e Pnpli Jú-itor
2 AM - Eslado do Amazonas Manaus/AM ou Unicn/AM Manaus/AM
10 BA ' Estado du Bahia Camaçari/BA. Salvador/BA, Cam/BA, Ciànüeías/BA. Çii- Scnjiuiludo Possí/BA, Alagomhos/BA, Araços/BA, Suo Francisco do Con-
rfi-.BA SS*. RíirllH-/R A llhílismi ou Mivanp^H rt
Salvador/BA
? Viinriji/FS RaVi Malrns/FS I inti urrJES nu AnellitrbirES VirnrbíFK
7 0 T - Muniu! Mnex&ttt 1 Mae.iMÍP
4
1
RN - Estada do Riu Grande ás Norte Alio do Püdjiiyies7RN, MossarojHN, GuamarcVRN, NatalUN ouAr.uiftK
Natal.TiN
SE - Estado tl-íí Sen-mc ArnrnnvXF r aranici rns/SE ou f armánolis/SE AfliconifSF,Técnico^) de Projeto, Çonstnrçüo cMontagem Tumor - Editjeacões
J PE - EüLldü de Pernambuco Recife/PE ou Ipojuca/PE Rccile^PE
Tccnicufu) de PrüjetO CDUíüirçíü eMontagem Júnior - Flfrnn»
1 PE - Eslado de Pernambuco Rccifc/1'E ou Jpojucii/PE Reelfe/PE
Trcnico(o) de Projeto, ConstruçãocMnn.h.yr-m Tlmirtr- Tnütfltíif-ri1 ilr-rtn
] PE - Eslado de Pernambuco Recife/PE ou Ipnjue.ii/Pl: Recife/PE
Tl5cnicf](jit de PrOJelü CuriiUUfüu eMr-iotnaem TiinW - MrífLTiiíJi
1 PE - Eslado de Pernambuco Recife/Pt ou lpojuca/PE &epi>VPe
AVISO ÜF LICENÇA
A Petróleo Brasileiro S.A - Pctrobms, através de sua Ge-tfiticia Executiva de Tecnologiada Informação e Telecomunicações,toma.pública que requereu cm 07/10/2008ao Instituiu Brasileiro doMeio Ambiente o doa Recursos Naturais Renováveis • IBAMA, arenovoçfio de sua Licença de OperaçüoLO n*411/2U04, pelo piazode validade, paia a operação de cabo de fibras óptica ao longo dafiii*ade servidão cxbHlctite dos oleodutos, e gosodutoa(ORBEL I c 11c GASBEL). enlrc as Refinarias Gahriel Passos, localizada no mu-tifcEpia de BctinVMG o o Terminalde Campos Eltseos. localizado nomunicípio do Rio de Janeiro.
JORGE MACHADO LISBOAGerente de Ojicraçics de Recursos c Serviços
Ministério do Desenvolvimento Agrário
SECRETARIA EXECUTIVASUBSECRETÁRIA DE PLANEJAMENTO,
ORÇAMENTO E ADMINISTRAÇÃO
EXTKrVTO DO 1" HHMO ADllIVO
AO CONVÊNIO Nn 70/2007
O Miniatiífio, do Dcíenvolviinemü Ajíimid, C<>!?i 01 6f2 452/000)-97 e a Coopeiativa dt Aüwqsmiíi e ScrviçOri nrüliipíi*'; ai» Dcie^n-volvimento Rural - COOPERVIDA. CNPJj 03.719,35í/000]'7B. Ob-jelo: Tjorroyor"de oficio" o prazo de vigêncio do Convflnio originalaté o dia 24/06/2009, por atraso na Liberaeuodos recursos. Dala daAssinatura: 07/11/2008; Signatário: Renata Lcííe Mjinocl de Jesus,Assthsnm Espccjal do Ministro; CPF: 111.561.258-01; Processo n*551ÜO.OL>2745í2OD7-fl0.
INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZ.\ÇÃOE REFORMA AGRÂRLV
SUPERINTENDÊNCIA REGIONALDE SANTARÉM
EXTRATO DE CONTATO N* 39/2l|»H
N" acesso: 545010020JI200Í91. Conlratante: INSTITUTO NA-CIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJContratirin- 055741 Í2000i40. Contratado : CONSTRUTORA LEALJÍÍTJIOR LTDA -Objeta: Cpnstrtiçfld de S3,í0lrm dccsmiíin^ vicinaís.a Rcttttt evee-ntidíii nn Pmjcifi de Ásnenrauicnto Mojn, loesiüí^do noMunicípio de Sanliirém-PA. Fumlomcnto Legal: Lei fi<í<ifi79í, Vigín-cm: 12/11,200R Q UfQG!imn. Vulpr Tntill: H5l.lE2rí»3419fi Fonte:I7ft37DO02 - 200BNE9002fi5 Dau de A.i*iniitLrrir 10.il/200S
(SICON - 11/11/200S) 373037-J72Ol-20ORNE9OO0iiI
EXTKATO HE CON1H.VTO N" J1/2U0S
N" Processo: 5Í50ID02071200891 Cunlraliinie INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJCpnlmlado: 055741320M140. Contraindo : CONSTRUTORA LEALJUÍJIOR LTDA -ObjclOJ COE^truçii àc 10,25fcmde «iradas vicmdiíi,,i seicm CMceulados no Projeto de Assenramento Muju, Idealizado- nomunicípio de Santarcni/PA. fundamento LcgaJ1 Lei üfàGIS'}. Visín-ci.i: 12/1I/200S a tí/Ü6aaü9. Valor Total: RE23fi.540,ÍO. Fonte:17È37Ú002 - 200BNE9Ü02fiS Dat.i He A q^nnim. 10'1 l.^OOfi.
(SICON - 11/11/200B) 373037-37201-JOOflNESOÜOG1
EXTRATO DE CONTR,\TO Nü 42/200H
N" llroccs'o: 54501002071200891, Conrratunie: INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA AGRARIA. CNPJConlr.ii.Ldu. 05574132000140. Conlraludn ; CONSTRUTORA LEAL
JÚNIOR LTDA -Objeta. Con^nicSo de ?3,30km de tinido vicimua,j üerem £K£4:u[ddiki m>PjmjüU> de Aiihe-icUmenUi Moju, lot-Uliíiidü eIuMunicípio d? Sanraiilni-Pu Fundümciilj Lega)1 Lcj Í666/93. Viycn-ein: 12/11/200K a ll/0o/2009. Vulor Tolah RSfiOt.2fi6,26. Fonte'176370002 - 200SNE9002Ú5. Duto de Assinatucai 10/I1/200S.
(SICON - 1I/I1/200Í) 373037-37201-2UU1ÍNE900061
AVISO DE ALiEHAÇÃOCONCOllUÊLVClA Nu 6/2UUíi
CitmunK^mo^ qUí ü eJir^í dj licitjfíú JiUpra CitudJ, [*U-bliCEida tio DO de 0ii.'ll/200í foi Eillerado OBJETO1 Cotistilui objeto de^tj f[^]iac3o n c^nEiaEâfJln de m^lirui^^o ebpceiiLbzadEi paraptestot Serviços de Asscsfloria Tiiemca, Soemle Amuientjl - ATES' -íElaboração de Projeto de Exploução Aiiual - PEA^ Plano ile De-ücnvoKnmcnto do Assentamento - PDA; Plano de Recuperação doAsscnt.Lnicntíi - PRA c Relatório Ambiental Simplificado - RAS, í|tte.ileverüo -ier realizados de aeordocom o Termo rle Kcfcréneia constante rio ANEXO TT, pune uttcEr.ime do edital.
Total de IIcts Lrcitiiito';: 00012 Nqto IZdical; 12/11/2008 da*OShOQ iq 12h00 c dL4büfl ur I7b00 . Endereço: Av Rui Bnrhoíati"1321 Centco - SAfJTAREM - PA . Entrega das PFflfíjstm•29/12/200}, os OilhOO.
SUELlRlA DE LIMA DUARTEPresidente i\-i Cuniissilo Especial de Licitacün.
(SIDEC - 11/11/2008) 373037-37201 -200BNE9000.il
DIRETORIA DE GESTÃO ADMINISTRATIVACOORDENAÇÃO-GERAL DE ADMINISTRAÇÃO
E SERVIÇOS GERAISDIVISÃO DELICITAÇÃO
EXTHATO DE DISPENSA HE LICITAÇÃON* I7É/ÍHMS
N" Itíoicsso: 540000028 2C20DH7Ú . Objeto: Contratação de presfaciLoric serviços dclimpcza conservação hlgienizpçüo duranlc oexercicio de2008. Tbtul de Itens Licitados: 00001 . Fundamcnro Legal: Artigo 24,inciso XI, rfit T^i S.ftíifi^í . Justificativa- Conforma acima citado.Dctldrapta de Dispcnhü cm lü'll/200fi . IOSE MARIA ALVESNUNES . CiJrjnJcnEldnf Gemi de, AdmmLMKLÇilu c SeiVlçii^GcrjisRatificação em J0/I J/2008 . EVA MARIA DE SOUZA SARDTNTIADníiom de CiertiLr, Admnii^natlva . Vulor: RS I,fl53,89?,fi0 . Con-tnuado :BRA5CONSFFtV CONSTRUÇÕES E SERVIÇO LTDAValor: R$ lA5iít99fi0
(SIDÉC - 11/IU200S) 3730S-3-3720Í-200BNE90Ü031
EXTWATO DE ÍNEXÍClBlLlDADE DE LICITAÇÃO N"2S/20DJÍ
N^ProeeüMi; 5400000243820DR17 . Objeto. Pugumcnlíi tlt um entra.Total de IreoiLicitada1 0000L Emidumeiitu Le^i: Am^n 25, Ca-pm, da Lei H.úrjrj/<J3 L Justilleativa: Conforme acima citado. Declararia de Incaisic-ilidade em 03/10/JOOíl . RONALDO LAMELASIMPERIAL . Coordenador Gcr-il de Administraçüo e ScrviçosCeraia .Ratificação um 03M0/20ÜS . EVA MARIA DE SOUZA SARDINHADirclora de Gcstâo Adnunisltativa . Valor: Ri 2.400,00 ContratadaCONDÔMINA DO BLOCO J DA SQS 202 . Valor: R.Ç 2.400,00
(SrDEC - 11/11/200SJ 3730Ü3-3720I-200SNE90Ü031
SUPElUNTENDENCiA REGIONALDO SUL DO PARA
AVISO DE LTC1TAÇÃOPHEGÃO Nn 24/JU09
Objeto: Pregão Eletrônico - Aquij,HLlo de combnstiveis paru veículosautomotira- ToJal de Itens Licitados. 00002 . Edital I2/LI/20QS deO8I1OO as 12li00 c de 14h as I7li00 . ENDEREÇO: WWW.com-prasnct.Eov.br MARABÁ - I'A , Entrega das Ptoptisrasr a par,ir de12/11/200S as OfthOO no site wwweomprasnct.gov.br Abertura dasPropostas: 247H/2Q0ri ús lOhOO site wiwv.comprasncl.üov-br
RjVIMUMDO DE OLIVEIRA HLllUSupenntcndenie
(SIDEC - ll/ll'2Ü0fil 133ÜSO-3720)-200fiNEíMíOOJa
SUPERINIENDÉNCIA REGIONALDA BAÍOA
EDITAIS
O liislimio Naeional de Colonização e Reforma Agrária •INCRA, por mtermíilio de sua SupcrmlejiilOiiciu Regiaiu! nu Eiiuilodo Bahia (SR-05), loealizodd na Au Ulisses Guimarães, 11" 640, CAB,Salvador - Ela, em üícndimenlo ao que es(4 eitnbelecido nu Dcerelu4.887.110 20 de novembro de 2003 c no urt. 10, í 1" da IN/iNCRA/N"49, de 2')/0Q/200lj FAZ SABER ,1 todoi íiuantn o presente editulvirem fii ilclc cijnheciinentíi tiverem, que COMUNICA aa* Srs. NuirGuedes de Mello, proprietária da Fazenda denommaJa Talismã, Rc-gi^inidj nu Cihtdíiln de Ri-gLHfiii de Imóveis, do Ciiiniiieii de Mu-ragogípe, sob Nú 12.363, as fls 107 u I0Ü verso, do Livro 3-R,cadasüadí no INCRA srjb n" 321.125 0I0.B98-4, com irea de «7 00hectares; O Sr. J0J0 Rangel, proprietário de uma área de terra nolugar denominado "Capanema", do disiriio do Gunl Matriculada tioCartório de Etegistro de Imóveis da Comarca de Maragogipc,Livro deRegistra Gir&d, syhi N^s R-5'779 e Av-oí779. em 17 de uuüsiu de1983; Woller Luiz dos Sainos SA,proprietário dos imóveis: fazendaBoa Ehperança, Mitlricnl-jdu no Canário ile Registro de Imóv^ES daComarca de Maragogipc, Li\to de Registro Geral, sob N" Rl/1234,cm 24 de ugo.ita de 1ÍR4, c a FHiícndjb Avmorí, Marneuladii noCartúrío de Registro de Imóveis da Comarca de Maragogipc, Livro deRedisiru Gen.1. mib "N" Rl/1225, em 14 t!e uyafcio de I9S>5, ijue n^iprazo de três dias uteis, a conlar da publicação do ptesente cdnal,lóí-nicnn d«ls aaliitquia, dcvidamejUC criídencijdD.h, ü^tdrüo piuce-dendo ao Ecvantamcnto de dados c informaçâes. para a fomiulneito deRclaiano Técnico de Idculitíciiç^n c I3elimilaeilo dan Temi ncupurLiüpor Remanescentes das Comunidades de Quilombo de Bai^lo doGuaí, GUiinfcUv Tubmmga, Jimu Grande, Gtrcriim k Poj1<i da Pedra,que integram o piocesso 54160.003560/2007-97,cujo imóveis rurais.Idealizada na munielpto de MuriLgagipc,neste E^t^du, evenlUiilmenlepodorüo estar inscrjdos no temtono pleiteado pelo referida eoniu-nldjriie, e.hgotudoji que foram [».h meios de cotnumcaçBo por níTcif* "§]* O 111 [cio dou trabalhai de earnpo davetíL ser precedido de comunicação previa n cvenlunis pre-pnetonos nu ocupantes de temuluculi/udux no lemióno pleitejjJu, i:om unieeedãnciu mlmma de 3(tresi dias úteis." Para laulo, encareceremos o «ipoio de V. SÉ, nosentido de facilitar ui, trabalhos dot j^feridai técmeo^, ficando facilitado ifcompnnbá-los ou designar alguém para tanto-
O Inbticuru NdiiiwiEil du Colom^ucju e Reforrrur Abriria -INCRA, por intcnii^dia de sua Supenntcnüèni:ja Hegiünul no E-iudoda Baliia (SR-05), localizada na Av Ulisses Guimarães, n" 640, CAB,SiiLuadnr- BA, em ulcndimmlci no que e^tâ e-iiabelecidn no Deciem4.8B7, de 20 de nos-embro do 2003 c 110 art. 10, § l"da 1N/INCRA/N"49, de 29/09/2008, FAZ SABER a todos quanto o premente editalinirem aii dele conticcimcnlfj tiverem, que COMUNTCA a todos osSroprielârios, possuidores, detentores de imóveis rurais, sucessores e
crdeiroi o qualquer lltului, meenns c nüo cabidos, que no prazo- de
cs
^^
Owj
£>
^
£J&•ahrln
DESPACHO - PROCESSO N° 02001.006142/99-92
BrasÜia, 26 de outubro de 1999.
Senhor Chefe do DEREL,
Após analisarmos a documentação encaminhada pela Pefrobrás S.A e orespectivo Parecer Técnico n° 152/99 - IBAMA/DEREL/DIAP, de 09.09.99,somos de opinião que para implantação do Sistema de Transmissão ÓpticoRio/Belo Horizonte os impactos são considerados não significativos, assimsendo, não existe a necessidade do licenciamentoambiental por este Instituto.
Com relação ao tre-jho que atravessa a Reserva Biológica de Tinguá,informamos que a DÍMAN/DEUC apresentou, por intermédio do Memo n°402/99 - Subprograma de Manejo (folha 50), algumas condicionantes quedeverão ser observadas ao longo do processo de implantação deste caboóptico.
Carlos Romero Martins
DIAP/DEIíEL
x^
c^Sex tz^td?'* * éfa&h*
•es#f
OVttMUIQWItWElMGIlDOC
<ltodntu 'RitUdnrm»
latfu
DEREI
Sfléi. Lopes RosadoDIAP/DEREL
*?*a ^y&. /^^yvy* #6/<****•% * ^ /
„í,~ **"Jfá? ^/^W-
Scanned by CamScanner
T>
- I ! ifízjvfeyia lúvvvWKí Hnft' 5k« * Y'iZ}^;}»»'Zi.ííl«»Y
»
#,.•«*•••%«ta™
'íl' ,is
»ív 7.7Z í/// u" //?'?Í!'Y WF\bê ™
^*A • in '."'',i..' i
^
i_
Secretariado Ambiente
«
CERTIDÃO AMBIENTAL
instituto estadual
do ambiente
CAN°IN002152
O Instituto Estadual do Ambiente -INEA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pela Lei r>° 5.101, de4 de outubro de 2007 e pelo Decreto n° 41.682, de 12 de janeiro de 2009, e suas modificações posteriores eem especial do Decreto n° 42.159, de 2 de dezembro de 2009 que dispõe sobre o Sistema de LicenciamentoAmbiental, concede a presente Certidão Ambiental a
PETRÓLEO BRASILEIRO S/A- PETROBRAS
CNPJ/CPF:33.000.167/0001-01 Código INEA: UN018942/90.10.01
Endereço: AVENIDA REPÚBLICA DO CHILE, 65 - CENTRO - RIO DE JANEIRO - RJ
atestando a inexigibilidade de licença para a operação de sistema de fibra óptica detransmissão de dados, com extensão de 190 km-x-x-x-x-x-x-
no seguinte local:
FAIXA DE SERVIDÃO DO OLEODUTO OSDUC I. ENTRE O TERMINAL SUDESTE -DTSE E O TERMINAL TECAB - VÁRIOS BAIRROS, município VÁRIOS
Condições de Validade
1- Publicar comunicado de recebimento desta certidão no Diário Oficial do Estado do Rio de
Janeiro, no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data do seu recebimento, enviando cópia dapublicação ao INEA.
2- Esta Certidão não exime o empreendedor do atendimento às demais licenças eautorizações federais, estaduais e municipais exigíveis por lei.-x-x-x-x-x-
Esta Certidão é valida por tempo indeterminado desde que respeitadas as condiçõesnela estabelecidas e é concedida com base nos documentos e informações constantesdo Processo n° E-07/504079/2010 e seus anexos.
Rio de Janeiro, 08 de julho de 2010
Pag: 1 de 1^na^risIjÍiaWngel henney
DIRETORA DE LICENClAT7rO^TeVMWei£íiLTAL___-.i D1.,;.-O&A QA UQEDrX QU EUM&IL
vim»/
r-
~*Z
BAMA/fJlfiECGOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO jPjs JÀ
ft í i?W SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE : j p '~-A&sr»-'• âÊ&mk COORDENADORIA DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL EDE PROTEÇÃO DE Wm$QSMtWÈ&g38&
tP&tH 190 São Paulo, ^de junho de 1998.1o '—^H-fI* ^
OF.: CPRN/DAIA
Ref.: Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS
Implantação de cabo óptico
Prezado Senhor,
Em resposta à solicitação encaminhada pelo expediente SEGEN/COEMAjpjf 007/98 referente à apreciação da viabilidade de dispensa de licenciamento
*w para a implantação do empreendimento em referência, informamos que apósanálise de toda a documentação constante do processoem análise concluímos
que esse empreendimento é passível de dispensa de licenciamento conformeconsta do Parecer Técnico CPRN/DAIA/ ^/jlBo", Parecer Técnico CETESB n°031/98/EERA e Informação Técnica FIPE de 21.Ü.6.9B.
Sem mais para o momento aproveitamos para manifestar os nossos protestosde estima e consideração.
Atenciosamente,
<wHELENA Q. CARRASCOSA VON GLEHN
Coordenadora - CPRN
limo. Sr.José Renato Ferreira de AlmeidaChefe da Coordenadoria de Engenharia de Meio Ambiente doServiço de Engenharia da PETROBRASRua General Canabarro, 500 / 7o andarCEP 20271-900 - Rio de Janeiro
MAMM/m2foabol
•Ars.
IMPRENSA ORCIAL
oL
cw
.;§*£ GOVERNO DO ESTADO DE SAO PAULOSECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE V AriCOORDENADORIA DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL £DE PROTEÇÃO DE RECURSOS NATURAlSL- CPRT
$/
~*S
PARECER TÉCNICO CPRN/DAJA W0MPROCESSO : 13552/98
INTERESSADO: PETROBRAS
ASSUNTO : Instalação de Cabo Ótico em faixa de duto existente.
MUNICÍPIOS : Paulínia, Barueri, São Caetano
IBAMfl/DIREC
Fls. Jl
Trata-se de solicitação da Petrobras para instalar um cabo ótico, visandoaumentar a capacidade de transmissão dos serviços de telecomunicações entre oTerminal de São Caetano do Sul, Terminal Barueri e a Refinaria do Planalto emPaulínia.
As características técnicas da Instalação foram apresentadas em memorialdescritivo observando que para sua implantação serão utilizadas as faixas de dutosexistentes do Obaii e Opasa, com extensão aproximada de 148 Km. O materialapresentado contempla as técnicas de lançamento do cabo de 2cm de diâmetrocolocado em vala de 20cm de largura e profundidade de 1,20m observandoafastamento mínimo de 1,50m de duto existente; verificação das possíveisinterferências com equipamentos públicos; sinalização adequada; acompanhamentode profissionais especializados para serviços de campo; e acionamento do Plano deAção de Emergência-PAE em eventual anormalidade.
Com base na caracterização acima ; na manifestação do Parecer Cetesb PT031/98 EERA de que não faz restrição à implantação do caboótico e recomenda queo acompanhamento da escavação por parte do fiscal da Petrobras seja feito emtempo integral; e ainda pela Informação Técnfca-FIPE que recomenda o atendimentoa todas as especificações detalhadas pelo empreendedor e pela Cetesb durante asfases de implantação do projeto; o DA1A conclui que devido ao tipo e porte desteempreendimento os impactos foram considerados não significativos, não havendonecessidade do ticenciamenjlp, ambiental no âmbito do DAfA.
São Paulo,3t?de junho de 1998.CELINA BRAGANÇA CLÁUDIO
Arquiteta - CREA 67428/D
De acordo
HELENA Q. CARRASCOSA VON GLEHNCoordenadora - CPRN
cabutfcofMI
A--A—~£--rMARCOS A. MATTIUSSO MARQUES
Diretor de Avaliação de Transportese Estruturas Lineares
IMPRENSA OFICIAL
:*-,•- ' • 10g FB2 05/33/95 10=22, 55-31-^4-0246 —•—"Tr^
rea/77 L-y«_j FUNDAÇÃO ESTADUAL "X,j^
DO MEIO AMBIENTE . \ fíub. ....SièpgSé»,
I OF./FEAM/DICAI/EXT./N* 012/86 ,-„,--,
<w
Benerval Alves Laranjeira FilhoGERENTE DA DIVISÃO DE CONTROLE
DE ATIVIDADES DE INFRA - ESTRUTURA
ll.mo Sr.Dr. José Renato Ferreira de AlmeidaChefe da Coordenadoria de Engenharia deMeio Ambiente do Serviço de EngenhariaPETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRASRio de Janeiro - RJ - BRASIL
. A;*.Belo Horizonte, 04 de março de 1998
Prezado Senhor, :
Acusamos o recebimento do Ofício SEGEN/COEMA 006 de 20/02/98, protocolizado naFEAM em 27/02/98, solicitando nossa apreciação quanfp a necessidade delicenciamento ambiental para a implantação de cabo do fitjjra óptica na faixa dedomínio do Poliduto OSBRA, entre as Bases de Armazenamento © Distribuiçãosituadas nas cidades de Uberaba e Uberlândia, !
Considerando as características do empreendimento e a legislação ambientai vigente>=í (Resolução CONAMA n° 237 de 19/12/97 e Deliberação COPAW n° 01/90 de 22/03/90)
ZJ**3 vimos informar que não há necessidade de se submeter o empreendimento aolicenciamento ambiental.
No entanto, ressaltamos a importância de se cumprir rigorosamente as medidaspreventivas propostas para a execução das obras, visando, sobretudo, garantir asegurança e a integridade do poliduto OSBRA.
Sem mais para o momento, subscrevemo-nos.
iAtenciosamente,
fcv VA
\2
L°
O
Senhor Chefe,
IBAMA/DSREGFROM : FEMfiGQ GAB PRÊS PHQHE NO. : 062 202 2480 | Fig GCT& 2B lSpa 09:03fit1
f R"'>- <3íSg.0 ESTADO DE GOIÁS . ^t&.£*S
SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE EDOS RECURSOS HÍDRICOS -S&gftH V>-FUNDAÇÃO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE - FPflAGO -J
F E iViAGO 11a Avenida. 1.272 -Setor Universitário -Goiânia -GOm«.*—*«*«*.«.«» CEP74.605-060-Teiefax: (062) 202-2760
OFÍCIO M° 239/9S - CHEGAB. Goiânia, 20 de Outubro de 1998,
F.m alenção ao ofício SEGEN/COEMA - 04Õ FETRUBKÁS, àsfolhas 256, 257 e 258 do Processe. n° 5302.662/VÜ, comunicamos que, de acordo com pweciHBatécnico e jurídico desta Fundação, àsfolhas 275 e 276. foi concluído que nâo M necessidade delicenciamento ambiental para a instalação, de cabo óptico para melhoramento dos serviços decomunicação conformeprevista no ofício acima citado.
empreendimento.Segue ?m anexo cópia do parecer técnico relativo ao
Atenciosamente,
Eng". Agr°. Luerte Cardoso de AbreuCUcfe de Gahineíe
ilmo. Sr..Vaví^Rensitn Ferreira de Almeida bCood. de Engenharia de Meio Ambienta do Serviço de Engenharia da PetrobrasRio de Janeiro - KJ
FROM : FEMflGQ GFiB PRES PHONE NO. : 362 232 2-490 GCT. 2B 1998 09:a3fiM F
IBAMA/DIfíÜC
='«- Z£>_RtFb. <^5E^1 •
FEMAGO Fundação Estadual do Meio Ambiente?11.Av. 1272 Setor Universitário Fone-202-2^
PARECER TÉCNICO N° 640/98
INTERESSADO: PETROBRAS S/A
ASSUNTO: IMPLANTAÇÃO DOCABO ÓPTICO NAFAIXA DO OSBRA
Atendendo solicitação da Petrobras, analisamos a documentação-v apresentada, onde podemos observar que trata-se da instalação do cabo
f v ^_ óptico, com aproximada 2 (dois)) cm de diâmetro para fins de melhoramentodos serviços de telecomunicações entre as bases localizadas nas cidades deUberlândia - MG, Senador Canedo - GO e Brasília - DF.
Os serviços de instalação constarão de abertura de valas, com 20centímetros de largura e 1,2 metros de profundidade. O cabo será locado auma distância mínima de 150m do oleoduto, porém dentro da foixa dedomínio do Poliduto Replan - Brasília (OSBRA).
Nas .travessias de rios 'e rodovias serão utilizadas máquinasperfuratrizes subterrâneas, com capacidade de alcance de acordo com anecessidade dos serviços.
Salientamos que a tecnologia utilizada pelos equipamentos, permitemoperações de abertura das vaiasse implantação dos cabos em uma únicaoperação, evitando assim grandes movimentos de solo.
Durante os procedimentos de implantação do cabo serão observados: possíveis interferências com equipamentos públicos, localização do duto
Q através de sonar de detecção de matais e sinalização,( Assim exposto, considerando que os serviços serão executados dentro
' da faixa do Poliduto, n3o havendo necessidade de grandes interferências nomeio ambiente, já que esta faixa encontra-se desprovida de vegetação nativa,somos favoráveis a dispensa do licenciamento ambiental.
Goiânia, 08 de outubro de 1998
Neu onseca
c
u-
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOvXvEIS"Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos
Ata de Reunião
1. Organização
Número: 02001.000193/2016-90
Data: 19/07/2016 Locai; COEND
Hora Início: 14:30 Hora Fim: 16:00
2. Participantes
NomeInstituição/Área Pres Endereço Eletrônico Telefone Rubrica
Júlio CésarLopes deMiranda
PETROBRAS Sim [email protected] (0xx21)3876-4413
Ana Paula
RamosPETROBRAS Sim [email protected] {0xx21)3224-8405
VandercleissomSeixas
PETROBRAS [email protected] (0xx21)3224-8920
Antônio Sales PETROBRAS Sim [email protected] (0xx61)3429-7287
Claudia Jeanneda Silva Barros
COEND Sim [email protected] (0xx61)3316-1290
Guilherme
VendraminiPereira
COEND Sim [email protected] (0xx61)3316-1290 <6-*—Demostenes
Augusto Alvesde Moraes
COEND Sim [email protected] (0xx61)3316-1290
Gisela Maria daSilva Mello
COEND Sim [email protected] (0xx61)3316-1290òê^
3, Assunto
Proc. 02001.006142/99-82 - Cabo de fibra ótica
4. Referencia
/
5. Pauta
Discussão sobre o andamento do processo de renovação da LO 411/04
6. Texto da Ata3
A reunião foi requisitada pela PETROBRAS para tratar do andamento do pedido derenovação da licença de operação do cabo de fibra ótica na faixa de servidão dos dutosGasbel I e Orbel I. APETROBRAS alertouque a Rebio do Tinguá vem exigindo umasolução quanto a renovação da licença de operação.
O IBAMA informou que a questão foi avaliada após a reunião de junho e que está sendo
IBAMA pag. 1/2 21/07/2016-11:15
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos
preparada uma nota técnica sobre o tema. Verificou-se, pelos documentos contidos noprocesso (nfi 02001.6142/99-82) que não há documentos relativos ao atendimento dascondicionantes da LO 411/04, sendo que os últimos documentos constantes do processosão: a Licença de Operação e documentos relativos a pedido de vistas ao processo.Demonstrou-se preocupação quanto ao atendimento de condicionantes que se referem àREBIO do Tinguá.
Nesse sentido, o IBAMA esclareceu que por haver uma licença emitida, para qualquerencaminhamento que seja decidido, será necessário demonstrar que as condicionantes daLO foram atendidas.
Foi apresentada pela PETROBRAS uma minuta de documento atestando o atendimento dp Ncadauma das condicionantes. No documento, a PETROBRAS ressaltou que a operação &Jcabo de fibra óptica não apresenta riscos de danos ambientais e não há previsão paraatividades de manutenções, uma vez que é uma instalação de baixa complexidade.Ressaltou-se que as atividades de manutenção da faixa onde passa o cabo são realizadaspelas equipes de faixas das responsáveis pela operação dos dutos.
Após pesquisa interna, A PETROBRAS verificou que alguns documentos referentes aocabo de fibra ótica foram anexados ao processo n°02001.004214/2002-41 associado aoGasoduto Rio de Janeiro - Belo Horizonte {GASBEL I), como o requerimento de renovaçãoda licença. O IBAMA se comprometeu a conversar com a equipe do NLA/MG, queacompanha o processo do GASBEL, para obter mais informações sobre os referidosdocumentos.
A PETROBRAS informou também que existem outros cabos de fibra ótica na mesmasituação. Assim, ficou acordado que seria feito um levantamento de todos os processos eque posteriormente seria solicitada, pela PETROBRAS, uma reunião para regularizaçãi_)destes cabos.
Como encaminhamento para solução para o pedido de renovação da LO n°411/04, seráenviado um documento comprobativo do atendimento às condicionantes da LO por parteda PETROBRAS que será avaliado pela equipe do IBAMA com a possibilidade derenovação da Licença. Entretanto, caso o cabo de fibra óptica tenha sido considerado nocontexto do processo do GASBEL I, foi sugerida a retificação da licença do referidogasoduto incorporando cabo e as condicionantes da LO 411/04.
7. Pendências e encaminhamentos (Data Limite ResponsQvel
Nenhum Item de Pauta foi informado!
IBAMA pag. 2/2 21/07/2016-11:15
<o
- z\_ UJ
UJcco.
UJQ
2CO
\lmtr-
V
V
T
cri
^)
-.->>
()I J
Y
CO
o %•?n tu o
Q « —Q "&.=z) E a>
ra T3O flffl
5 Siscn o n
< JQ
j
\:m
J
; MMh/l W/lA/SEp^-lilOTO^LC;_ _l
,. .-,. .-.,... :: 1 í»fZíYoM^B/»^ij|i.Z:\.Z-;iZ],l.Z.ZJ./;.: A ;-. i..: :;.v YjAl í '" tecerem: 16/6/2016
Rio de Janeiro, 16 de junho de 2016'TIC/CPTC/GRST 0006/2016 \
Ao
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis -
IBAMA
À Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos - COENDAt Sra. Claudia Jeanne da Silva Barros - Coordenadora de Energia Elétrica,Nuclear e Dutos
SCEN Trecho 2 Ed. Sede do Ibama
70818-900 Brasília - DF
w Assunto: Licenciamento Ambiental de Fibra Ótica ao longo da faixa deservidão dos oleodutos e gasodutos (ORBEL I e ti e GASBEL) - LO n° 411/04.
Prezada Senhora,
Vimos, por meio desta, solicitar orientação para a regularização da operaçãodo cabo de fibra ótica ao longo da faixa de servidão dos oleodutos e gasoduto(ORBEL I e li e GASBEL), entre Rio de Janeiro-RJ e Belo Horizonte-MG - anexo1.
Em diligências recentes em nossos arquivos não foi possível localizar aemissão da renovação da licença de operação válida para esseempreendimento, ou a emissão de oficio, pelo IBAMA, atestando a dispensaou inexigibilidade de licenciamento ambiental para este tipo deempreendimento, embora tenha sido observado que foi publicado no DiárioOficial da União de 12/11/2008 requerimento ao IBAMA de renovação daLicença de Operação n° 411/2004 - anexo 2 , feito pela Petróleo Brasileiro S.A -
(^ Petrobras, por meio da Gerência Executiva de Tecnologia da Informação eTelecomunicações em 07/10/2008.
Tendo em vista que a implantação da fibra ótica destinou-se, exclusivamente,a garantir o nível de confiabilidade e segurança na transmissão de dados einformações da Petrobras, não gerando impactos ambientais significativospor se tratar de uma atividade não poluidora, pode-se pressupor que esse tipode empreendimento não é passível de licenciamento, entendimento esse quefoi adotado por técnicos do IBAMA à época da implantação doempreendimento, conforme se observa do anexo 3, e por diversos órgãosambientais estaduais, conforme exemplificado no anexo 4. Acreditamos queessa conclusão decorre do fato de que o cabo de fibra ótica não traz impactosambientais, especialmente quando utiliza a mesma faixa de servidão de dutosregularmente licenciados.
Desde já nos colocamos à disposição para esclarecimentos adicionais,através do Sr. João Batista Machado Pereira, por meio do telefone(21)3876-4442 ou pelo e-mail [email protected], ao mesmo
\ "*• Jo i- A ,^
'M
J
sia/
tempo que reiteramos nossos votos de estima e consideração.
Respeitosamente,
Y- Ai.-yfc:AX—João Batista Machado Pereira
Gerente de Garantia de Recursos e Serviços de Telecomunicações
Anexo(s): Anexo 1 - trata-se Licença Operação numero 411/2004.Anexo 2 - trata-se publicação DOU requerendo renovação da LO.Anexo 3 - trata-se de despacho IBAMA a cerca de dispensa delicenciamento ambiental.
Anexo 4 - trata-se de evidências de dispensa de licenciamentoambiental em jurisdições estaduais.
~t
\v
O
SERVIÇO PUBLICO FEDERALMINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATüRAiS RENOVÁVEIS -IBAMA
LICENÇA DE OPERAÇÃO N° 411/2004
O PRESIDENTE DO INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOSRECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS - IBAMA, no uso das atribuições que lheconferem o art. 24 do Anexo l ao Decreto 4,756, de 20 de junho de 2003, que
gravou a Estrutura Regimental do IBAMA, publicado no D.O.U. de 23 de junho dei^e artigo 8o do Regimento Interno aprovado pela Portaria GM/MMA n° 230, de
14 Mbaio de 2002, publicada no D.O.U, de 21 de junho de 2003, RESOLVE:
expedir a presente Licença de Operação â:
EMPRESA; PETRÓLEO BRASILEIRO SA. - PETROSRÁSCNPJ: 33.GÔTJ. 167/0088-62ENDEREÇO: Rua General Canabarro, 500-7° andar- SEGEN/COEMACEP: 20271-900 CIDADE: Rio de Janeiro UF: RJTELEFONE: (21) 3876-5328 FAX: (21) 3876-2121REGISTRO NO IBAMA: Processo N° 02001.006142/99-82
relativa ã operação do cabo de fibra ótica ao longo da faixja de servidão dos oleodutose do gasoduto Rio de Janeiro - Beto Horizonte (ORBEL 1s H« GASBEL), entre oTerminal de Campos Elíseos. localizado no Município de Duque de Caxias, e aRefinaria Gabriel Passos, focalizada no Município de Betim.
Esta Licença de Operação é válida pelo período de 4 (quatro) anos; a partir destadata, observadas as condições discriminadas no verso deste documento e nosdemais anexos que, embora não transcritos, são partes integrantes destelicenciamento.
Brasília,1 1 NOV 2004
MARCUS LUIZ BA ROS
^/
CONDIÇÕES DE VALIDADE DESTA LICENÇA f>E OPERAÇÃO N* 411/2QÔ4
1. CONDIÇÕES GERAIS
1.1 Esía Licença de Operação deverá ser publicada conforme a Resolução nc006/86 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA, sendo que ascópias das publicações deverão ser encaminhadas ao ÍBAMA.
1.2 Qualquer alteração das condições de projeto e operação deverá ser precedidade anuência do IBAMA - DILIQ e Chefia da Reserva Biológica do Tinguá.
^ 1,3 O ÍBAMA, mediante decisão motivada, poderá modificar as condicionantes e asmedidas de controle e adequação, suspender ou cancelar esta Licença, casoocorra:
• violação ou inadequação de quaisquer condicionantes ou normas legais;• omissão ou falsa descrição de informações relevantes que subsidiaram
a expedição da Licença;
o sttperveniêncja de graves riscos ambientais e de saúde.1.4. O IBAMA (Sede, REBIO Tinguá e GEREX-RJ) deverá ser comunicado,
imediatamente, em caso de ocorrência de qualquer acidente que causeimpacto ambiental.
2. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS/
2.1 A PETROBRAS deverá apresentar à Chefia da Reserva Biológica do Tinguá, parasua anuência, todas as atividades necessárias à manutenção e à inspeção dosistema de cabo ótico, bem como informar o cronograma das atividades eapresentar lista de todos os envolvidos nas mesmas.
2.2 Apresentar relatório ambienta! referente à recuperação de áreas degradadas, em30 (trinta) dias.
2.3 Apresentar ~~ em 30 (trinta) dias e, após o primeiro, semestraimeníe - relatóriosdo programa de controle, fiscalização e monitoramento do cabo de fibra ótica.
2.4 Efetuar o programa de compensação ambiental, conforme convênio assinado.
J
I vi fi \X
J
N°220,quarta-feira, 12de novembro (Ia 20Í1S
nível stjpekjos
Cnteos
EüíiçFngenheiroM I
•Iiufal de Ffmlnamcmr» Jiininr - Mccflnip,
v pgltftl™ TiíriinF. íaraeutó.Juiiisr_
íjcrtri^fcnla] J»mr,r - ficr,lQ|?id .
NÍVEL MÉDIO
Diário Oficial da União - seção 3
_nUB5- BikjbJWSllKJ..Uas.
.JSatNaciona
ISSN 1677-7069
Lnculidjdcs(Al
(Al
_.lAi.._(Al
ririndc de Pwvas
-ÍML-_(ftL
_.__.Caisc&_Tccnitu(a) du Perfitraçilo c Poços Júnior
W* Pólo rle Trahn.bn
AM - Eslado do Amozomis
localidade:.
Manaiís/AM ou Umcu/AM
Cidade de. Trova*.Mimaus/AM
BA - Eatario rin Bahia Cttniaçari/BA,Salvartor/FJA, CuniifiA, Candclas/BA, Sao Scbu&trôndu P-Lsè/BA, AlDgainhos/ÜA. Araçai/BA. SJo Francisco do Con-
^-^-ikíB^SilP.^^qu^^A, IlhWBA ouMatanpc.BA.__Vnóna/ES. São Malcm/E5. Llnhates./E5ou Auchicm/F-SES - Eatnrio dcV EapintaSanlft _Vijõri.VES
til^ilacae_RN - Estado du Rto Cirande do Norte
Macaé.KJ
Alto du Rodrigtieq/RN, Mossoro/RN, Guamaré/RN, Natul/RN ou_MitóiiífJU .
Natal/RN
Tíenjcot» du Pru|eto, Construção cMontagem Júnior - EdificaçõesTeCnicoE» de Projete Con.mruçar> 1^rjlagg^Jypior.- Fr.ictrLcn
ELI; - Raiado de Scn;itpedcP?E - Estado" de Pernambuco
Aracaiii/SE^ Laranicinu,/SE011 Cum]úpo[i^SE_RecjÉe/PE ou 3pojuca:'I'E
Ardcnin/SE. .—.JÍMI/I•eüVF
RE - Eslado de Pernambuco KecifcrTE ou Ipujuca/FE
Tícitico(ji) de Projete, CftnílíFUçllo e
re"cmco(a) de Projdo, Conufruçúo eMontagem Janiot---Mccílnicn_
PE - E-ilíido de Femambuco RctiíWPE nu lpü|uea/PE
PE - Eslado de Pernambuco Recife/PE ou Ipojiicji/PF,
AVISO DE L1CFNÇA
A Petróleo Brasileiro S.A. * Ferrabras, através de sim Gerencia Exec.uvr.va de Tecnologiada Informação c Telecomunicações,lonui público que requereu em 07/10/2008, ao Insrttuto Brasifcjro doMeio Amhieole c •Jcni Recursos Narurais Rcnov/aveis - IBAMA, arenovação do sua Licença de Operação LO a" -511/2004, pelo pniíOde validade, pita a operaçio de rabo de fibras aplica ao longo dDifaixa rje servidão existente dos oleodutos, e pasodutos (ORBEL I e IIc GASBEL), entre as Relinatias Gabriel Passos, localizada no município i[eBerim/MGe o TbrrainflL do Campos Eliseos, localizudij nomunicípio do Rio de Janeira.
JORGE MACHADO LISBOAGercnlc de Opcraçô/es de Recurso* e Service
Ministério do Desenvolvimento Agrário
SECRETARIA EXECUTIVASUBSECRETÁRIA DE PLANEJAMENTO,
ORÇAMENTO E ADMINISTRAÇÃO
EXTRAIO DO r TERMO ADITIVOAO CONVÊNIO N" 7".2ÍIÜ7
O MimstCrir. do Dcsravülvimcmo Agiurio, CttPJ 01.612^52/0001-')! e a Cooperativa de Asscssorin c Snínnçíis rnúltiploa ao Dcacu-volvimcma Rural -COOPESVIDA, CNM: O3.7l9.356/0fl01-78-Objeto: Prorrüfiar"de oflero" o prazo de vigência do ConuOnifi ori^i1111!atí o dia 24ÍQ6Í2ÜÜ9. por atraso na libeincdo dos rwirr™. Dnu daAssinatura: 07/lt/?0l}Si Sipialário. Rciuitu Li^in; Manuel du Je^us,Aasessoiü Espeeial do Mitiisíto, CPF: fl I.SRI.35S-01; Piaueaso aaS5000,0^^7J5/J007-ÍO.
INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃOE REFORMA AGRÁRIA
SUPERINTENDÊNCIAREGIONALDE SÀN1ARÉM
EXTRATO DE CONTRATO N" 39Í20Q8
N" Pidícs&d: 5450lÜ02fl71ÍU0fiQL f-ontratante. INSTITUTO NACIONAL HE COLONIZAÇÃO E líF-FORMA AGRARIA. CNPJConfralado; 055741Í2ÍIÜOH(]. ConlrJLliido . CONSTRUTORA LEALJÚNIORITIJA-Objcío:ConHlniçij£) de 33,5Okni de e^tiadoi vieinais,a sne.ni eííHulüdüfl na Ptryeiu de AítcntamentüiMoju, localizado noMiinirjlpir^ de Sonlarem-PA. Fundamcntü Legal: Lei S(tftfi/?3, Mgén-cvx- I2/1I/200R o 11/06/2009 Vafor Tülal: R$1.1IZ.634^S. Fonte176370002 - 200BNE90&265. Diila de Assinatura: 10/11/2008.
(SICON - 11/1IV200S)373037-17201-2flORNE900fl<iI
EXTRATO DF CONTRATO N° 4W0ÜS
N1 Froi;i!ü£i>: 54501002071200891. CuiKralaulc: JNS1ITUTO NACIONAL Db COLONIZAÇÃO E KfcFOtiMA AGRARIA. CNPJConlialüdo; 05574132000140 Cunltiitarjo : CONSTRUTORA LEALJÚNIORLTDA-Objeto1 Cfliislruçâa de 10,25krade estradas"vicinais,d ,hciemcnecuHdos no pjojeio de Assentamento Mojii, localizaria nomunicípio de SantaremjTA. Fundamento Legal: 1-ci ífírlfí^l. Vi^du-da; 12/l!/2(l(ia n Jl.Ofi/JOOÍf. Viitar Tcr-il: RÍ216.540.10 Fonte'176370002 - 2m$m.l)a02à5. D.Lbi de A-hitiiiLufii' 10'] 1/2008.
(SICON - 11/II/200&) 3730J7-j7201-200BNEIJOOII61
EJÍTRATO HE CONTRATO N" Í2/200S
N1 Proeei^oj 545010O207I2008DI. Cmiiratantc. INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFOlíMA AORAR1A. CNPJCüiiUatado: 05574132000 J4Ü. CoolraLado ; CONSTRUTORA LEALJLíNlOR LTDA -Objeto: Construção de 23JOkm de c^tn.du^ vEcmais,a seiem e^eculados no Projeto de A^eniamenlü Moju LocnlizadonoMunicípio de Sanlaríra-Pa, Fundiiniemo Legal: Lei 6666/93. Vi^ín-cia: 12/11/2008 a 11.0rV?flOfl. Uilur TiHjP RS604.266,2u. Fonte:[7ÍÍ37OO03 - 200BNE90026S Daia de Aísirjalura: 10/11*2008.
(S3CON- J];lt/200B) 373037-37201-200SNE90AÚ61
AVISO DE ALTERAÇÃOCOINCOHRÊNC1A N" Ü/200JJ
CdmurLicanitis que « edital àn lieitaclLo supra ekoda, pu-blícradii no D-O, de 06/1 l/ÍOOS foi aliciado OBJETO: Constitui objeto desru licitação Jt cooimiai^lo de inilitLirÇijo especializada parapre^rar Serviço^i!eAflie^rwu Tícn,irja, SoeioL c AmhiciHJil - ATES; aEluhüiiLÇJn de Projela de Evplt»riLclo Anual - PEA; Flano de Dc-flenvulvimentn do A^entanjeiitü - PDA; Plano de Rccupcraçau doA-Jicninnicnto - PRA c Relaiúrio Ambiental Simplificado - RAS, i|uedeverSo sei realizados de acoidiDcom o Termo de Referencio mm-tante do ANEXO II, parte mtcgmnlc i'o citlmiL
Total dcllcns Licitados; 0&0r2 Nhvii Eriitul- I2/L1/2O0B das08b00 te 12h00 e dHhOO As I7H00 . Enderceu: Av. Rui Barbosan".321 Cenini - SANTARÉM - PA. Enuega das Propostas:29/I2/200B às OWiOO.
SUEÜRIA DE LIMA DUAKTF1'rejirientc da Conussuo E^[]i:cia| de LicHíivlLr
(SIDEC - 11/H/200S} 373037-37201-200aNE900061
DIRETORIA DE GESTÃO ADMINISTRATIVACOORDENAÇÃO-GERAL DEADMINISTRARÃO
E SERVIÇOS GERAISDIVISÃO DE LICITAÇÃO
FXTKVro HE ÍUSE-FNSA 1>F LICITAÇÃO N" f76/200a
N° Processo: 54000G028262fl0S7ti . Objeto: Contiala;llo de piestuçíode serviços.dcCimpczQ conservacio biaicniz^LçHo dirrimlc eencrciem rie2008. Total de Itens LiciJados: ftOOOl . FunOi-nienlo Lcjjai: Anigíi 24.incido XI, da Lei S.ísfr6/93 . JuMillcuf-ivii1 Cunfiimu atima eitado.Declaraçiüj ric Dispmsii em I0/U/200H JOSÉ MARIA ALVESNUNES , CiKinlenailor GlthI d^ Adminisluçúo e ServicosOerais, .Rüii(íi:ucÜ" em I0/llí200H EVA MARIA DE SOUZA SARDINHADneri>n. rie GoiSü Administrativa . V^rLw: RS L453.899.60 . Con-ir^tLiriii .BRASCONSERV CONSTRUÇÕES E SERVIÇO L'I"ÜA .Yiilitr RS 1 453.HW.60
(SIDEC - I1/11/200U) 37JOM3-372O1-2O0BNEÍ00031
EXlRAro DE INEX1C1D1LIDADE DE r.lCITAÇÃON' 25'IOOS
L^Proccsho: S4UU(J0Ü?43[t?00!tn . Objeto Pj^imcnru de líixa e^tra.Totul de Itens LiüLtndu,: 00001 . Fundamento Ltgnl: Anign 35, Ca-•ul, da Lcl S.66ÍÍ/93 . Justificativa: Conforme ncima cnnàv Declaração de tncKigibiliOüdc em 03/)0/?00fl . RONALDO LAMELASIMPERIAL . Coordenador Geral de Admini^tra^Sü e Scrviço^Ocrois .Ralilicaeaa em O3't0/200E . EVA MARIA DE SOUZA SARDINHADiretora de Gestúo Administrativa . Valor: R3 a.^flO.OO . ContratadaCONDOftflNfO DO BLOCO J DA SQS 202 Va\VT RS 1 400.00
[SIDEC - 11/T1/200BJ 3730S3-37201-200BNE900031
SUPERINTENDÊNCIA REGIONALDO SUL DO PARA
AVISO ÜE LICITAÇÃOPREGÃO pi" 24/2008
Objclfl: PicgaoElcininico - Aquisição de combustíveis pomvcíluíoí,automülivo Total de Itens Licitados: Ü0002 . Fdiral; I2/I1/200B deOBbOO üs 12b00 c de 14h às 17b00 . ENDEREÇO; WWW.com-prjMiei.yu^.br M.MÍABA- PA . Enlrega d^s Prapo-ifas; a pamr dtI2.;1I/2"j0S Iíi ORhOO no nüe w\nv cunipiiisiLct.go-v.br . Abertura dnsPropüitat 24/ÍI/2008 âs lOhOO site wft-w.comprametBíiv.br
RAIMUNDO DE OLIVEIRA FILHOSiípcrinlendcnre
fSIDEC - 11/1I.-200S) 133Or)O-372Ol-2ÜÜ8NEy0OO4fi
SUPERINTENDÊNCIA REGIONALDA BAHIA
EDITAIS
O Instituto Nacional de Celüniia^So e Reforma Agi&tta -INCRA, poi intermédio de sua Sijpcrintcnrfènclc Reyinncil no Estudoda Bahia (SR-05},locaJiriLrijt na Av Uliüüts Guimarães, n"é40, CAB,Salvador - Ba, cm atendimento ao que est^ eüuiberecjdo tta Decteto4.887, de 20deno^mbro de 2003 enLiurt 10, g 1"daJN/JNCRA/M"49, de 29/O9/200S EAZ SABEK a todos quanta o presente editalviiein ou dele conhecimento tiverem, que COMUNICAaos Sra. NairGuedes de Mello, proprietária da Fazenda dcnominarJif Talis-mJi, Registrada no Cartório de Registro rtc Imóveis da Comarca de Ma-niíopipí, ^ob N^ 12.363, as fls 107 a 108 verso, rio Livro 3-R,cadiiMnd]! no INCRA *nb n* 321.125.010 89S-I, com aiea de 87,00licelutei,; • Sr. Joio Rangel, proprietário de uma arca de tenn nolugar denominaria "Capdnem^ , do dnrrito do Guai, Matriculada noCartórin de Re^iütrude Imóveis da Comarca de Maragogipe.Livro deKcgí&tro Geral, <ob N*s R-5'I77H) c Av-í/779, cm 17 de anosto de1133, Waltcr Lui? dai Somos Sfl, pro|irietiiriodos imóveis; FazcndbBoa Esperança, Matriculado no Cartório: de Regi&üo du Imóveis daCiimarca i|e Maru^o^ipe, Lívia de Registro Geral, sob N1Rl/1234,em 24 de agoalo de 1Í84, c a Fnicnda Avraote, Matriculada noC.irlono de Registro de Imóveis da Comarca de Mnrngngipc, LivrndeRegistro Ocral, sob N" 3*1/1225, em 14 ric agosto de I9S4, que noprazo de rrfo dia« uteis. a contar da publicucBc do presente ediuil,técnicos dc&[Ei aumrquia, rtevidamente credenciados, estarüo proce-dendu ao levamamento de dados c informações, para a formulação deRelatório Técnico de IrienttftcaçiUi c Dclimiliiçaudai terras ocupadaspor Remanescentes das Comunidades de Quilombo ric Riinün daGuai, GuaniçH, TiibatmgHL. hía» Grande, Guer^m e Puno do Pedra,que integram Qprocesso 5^160.003560/2007-97, cujo imóveiü REniiü,localizadoí no mtinicipmde Mara^i>i;ipe, neste Eslado,eventualmentepuderãu «lar msendus 110 ternlúrio pleiteado pela referida comunidade, esgoladas que famut a^ meia1; de comunicação por oficio.",;I" O inlcLO dos üabalbos de campo devera ser precedido de comunicação prévia • cvcntEini^ jir<ipricrr3rici,i íiu oeunanres de iciras[rrínliíüiLH jir. teniioiio pleiteado, coni emcccdância minimit de 3Uris) dias úteis." Para tanto, encareceremos o upaia de V S'. nascnlida rft: facililnr »s trabalhou tlm referulos lícuicos, ficando facultado acouipanliâ'los ou designar alguém para tanig.
O Insiuutu Nacional de Colonização e RsEorma Agraria -INCRA, por intermédio rie sua SuperintendênciaRegianul no Estadodu Bahia (SR-05), localizada na Av. Ulisses Guimarães, n" 640, CAB,Salvador - BA, em atendimento &u que estú estabelecido no Decreto4.BB7.dc20 de novembro de 2003 e no art, 10, !} I" da IN/iNCRA/N94Í, Jc 29/09/200S, FAZ SABER a todos quanto o presente editalvirem ou dele conKccimcnío livcrcm, que COMUNICA u tadu.h osSiupnelirios, possuidores, detentores de imóveis rurais, suec^sore* e
errieiros a qualquer iJtulo, meenus e na"o sabidos, que no prazci de
^
O
Q
JFU. 5^\*nZZguK-\/&j
^ÉN"í &>
«•mm
DESPACHO - PROCESSO N° 02001.006143/99-92
Brasflia, 26de outubro de 1999.
Senhor Chefe do DEREL,
Após analisarmos a documentação encaminhada pelaPetrobras S.Ae orespecHvo Parecer Técnico n° 152/99 - IBAMA/DEREL/DÍAP, de 09.09.99,somos de opinião que para implantação do Sistema de Transmissão ÓpticoRio/Belo Horizonte os impactos são considerados não significativos, assimsendo, não existe a necessidade do licenciamentoambiental por este Instituto.
Com relação ao tre-jho que atravessa a Reserva Biológica de Tinguá,informamos que a DÍMAN/DEUC apresentou, por intermédio do Memo n°402/99 - Subprograma de Manejo (folha 50), algumas condicionantes quedeverão ser observadas ao longo do processo de implantação deste caboóptico.
Carlos Romero Martins
DIAP/DEIiEL
(waraiiErwKíireintÉJiocG
(fiedniy 'ftlttti WaigfdoCbit* di Dtffi
IBAMA
STei. Lopes RosadoDIAP/DEREL
Scanned by CamScanner
•valS
J
'-Vil: :•.•,|!|.i,i'• 'í.ii.MKIP.^Vii/.i niHnníiP 11, ITlUTIili' ". VI ^A» ">»• - ,•. • 'a': s\.!i.y 7.1^10*0^^*^,11» m. a
i -" — "Wmmimú,.1í«ffl»95W í
ppr rmyK m ;, # í*V!,^iíA,r * 7TJ-!.-,. •/.. ••". vi:.-9^.n- .Zv^Y^Zíi»
Wmi0^y^y\
íL t^ ''' '' " !/.••• '^- ;;/í^'«y--
Secretaria
<ioAmbiente
CERTIDÃO AMBIENTAL
Instituto
do am
CAN°IN002152
0 Instituto Estadual do Ambiente - INEA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pela Lei n° 5.101, de4 de outubro de 2007 e pelo Decreto n°41.682, de 12 de janeiro de 2009, e suas modificações posteriores eem especial do Decreto n° 42.159, de 2 de dezembro de 2009 que dispõe sobre o Sistema de LicenciamentoAmbiental, concede a presente Certidão Ambiental a
PETRÓLEO BRASILEIRO S/A- PETROBRAS
CNPJ/CPF:33.000.167/0001 -01 Código INEA: UN018942/90.10.01
C Endereço: AVENIDA REPÚBLICA DO CHILE, 65 - CENTRO - RIO DE JANEIRO - RJ
atestando a inexigibilidade de licença para a operação de sistema de fibra óptica detransmissão de dados, com extensão de 190 km-x-x-x-x-x-x-
no seguinte local:
FAIXA DE SERVIDÃO DO OLEODUTO OSDUC 1, ENTRE O TERMINALSUDESTE -DTSE E O TERMINAL TECAB - VÁRIOS BAIRROS, município VÁRIOS
^
Condições de Validade
1- Publicar comunicado de recebimento desta certidão no Diário Oficial do Estado do Rio de
Janeiro, no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data do seu recebimento, enviando cópia dapublicação ao INEA.
2- Esta Certidão não exime o empreendedor do atendimento às demais licenças eautorizações federais, estaduais e municipais exigíveis por lei.-x-x-x-x-x-
Esta Certidão é valida por tempo indeterminado desde que respeitadas as condições
nela estabelecidas e é concedida com base nos documentos e informações constantesdo Processo n° E-07/504079/2010 e seus anexos.
Rio de Janeiro, 08 de julho de 2010
Pag: 1 de 1
^"^A-NA^RISTJrJA^ANGEL HENNEY : ""DIRETORA DE LlCENÕAT^NT&-AMBi£tíIAL
- i'"í'j>CBT*n*ivrlíCiAf>tjfi?^íii
j
J
'oi
i^V
GOVERNO DO ESTADO DE SAO PAULO jFjs . ,SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE • jr ^pes*--COORDENADORIA DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL EDE PROTEÇÃO DE RECURSOkltoBÔIíibS!
OF.: CPRN/DAIA rví^H /98 São Pauio, ^de junho de 1998.
Ref.: Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRAS
Implantação de cabo óptico
Prezado Senhor,
Em resposta à solicitação encaminhada pelo expediente SEGEN/COEMA007/98 referente à apreciação da viabilidade de dispensa de licenciamento
para a implantação do empreendimento em referência, informamos que apósanálise de toda a documentação constante do processo em análise concluímos
que esse empreendimento é passível de dispensa de licenciamento conformeconsta do Parecer Técnico CPRN/DAIA/ ^0198. Parecer Técnico CETESB n°031/98/EERA e Informação Técnica FIPE de 21.06.9B.
Sem mais para o momento aproveitamos para manifestar os nossos protestos
de estima e consideração.
Atenciosamente,
HELENA Q. CARRASCOSA VON GLEHNCoordenadora - CPRN
limo. Sr.
José Renato Ferreira de AlmeidaChefe da Coordenadoria de Engenharia de Meio Ambiente doServiço de Engenharia da PETROBRASRua General Canabarro, 500/7° andarCEP 20271-900 - Rio de Janeiro
MAMM/m2/cat>Ql
#£Nfc'%
VAss-y<- •(—
lmpuensa oficial
W
*v,J
GO
J&&
PARECER TÉCNICO CPRN/DAIA H°l 3^/98PROCESSO : 13552/98
INTERESSADO; PETROBRAS
ASSUNTO : Instalação de Cabo Ótico em faixa de duto existente.
MUNICÍPIOS : Paulínia, Barueri, São Caetano
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO (ü F' -3£L_ 1]SECRETARIA DEESTADO DOMEIO AMBIENTE \ AssCOORDENADORIA DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL EDE PROTEÇÃO DE RECURSOS NATURAIS -CPSTt- -• /
b a ma/ dir e c
Sà-X^-Rub, ,...,
Trata-se de solicitação da Petrobras para instaiar um cabo ótico, visandoaumentar a capacidade de transmissão dos serviços de telecomunicações entre oTerminal de São Caetano do Sul, Terminal Barueri e a Refinaria do Planalto emPaulínia.
As características técnicas da Instalação foram apresentadas em memorialdescritivo observando que para sua implantação serão utilizadas as faixas de dutosexistentes do Obatí e Opasa, com extensão aproximada de 148 Km. O materialapresentado contempla as técnicas de lançamento do cabo de 2cm de diâmetrocolocado em vala de 20cm de largura e profundidade de 1,20m observandoafastamento mínimo de 1,50m de duto existente; verificação das possíveisinterferências com equipamentos públicos; sinalização adequada; acompanhamentode profissionais especializados para serviços de campo; e acionamento do Piano deAção de Emergência-PAE em eventual anormalidade.
Com base na caracterização acima ; na manifestação do Parecer Cetesb PT031/98 EERA de que não faz restrição à implantação do cabo ótico e recomenda queo acompanhamento da escavação por parte do fiscal da Petrobras seja feito emtempo integral; e ainda pela informação Técnica-FIPE que recomenda o atendimentoa todas as especificações detalhadas pelo, empreendedor e peía Cetesb durante asfases de implantação do projeto; o DA!A* conclui que devido ao tipo e porte desteempreendimento os impactos foram considerados não significativos, não havendonecessidade do licenciamento ambiental no âmbito do DAIA.
ií ^J^^ t. x$oJkt São Paulo,3Ode junho de 1998.CELINA BRAGANÇA CLÁUDIO
Arquiteta - CREA 67428/D
De acordo
LA,HELENA Q. CARRASCOSA VON GLEHNCoordenadora - CPRN
cabotico/M1
AMARCOS A. MATT1USSO MARQUES
Diretor de Avaliação de Transportese Estruturas Lineares
IMPRENSA OfICIM.
^_/
i\1 M A
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
Coordenação de Energia Elétrica, Nuclear e Dutos
DESP. ENC. ABERT. 02001.001548/2016-68 COEND/IBAMA
Brasília, 21 de dezembro de 2016
Ao Arquivo Setorial da SETORIAL DILIC
Solicitamos o encerramento e abertura de volume do processo nH02001.006142/99-82. Após o encerramento e abertura do volume tramite o processo paraGuilherme Vendramini - COEND.
Atenciosamente,
ÍBAMA
y/2w ^W"wf^;'y^~/GIÍÍÍEHERME VENDRAMINI PEREIRA
( Analista Ambiental da COEND/IBAMA
pog. 1/1 21/12/2016 • 12:09
-*&s
^*/
\«<fcp'
W
U rVl A
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTEINSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS
Unidade Setorial da Diretoria de Licenciamento Ambiental
TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME
Aos 02 dias do mês de janeiro de 2017, procedemos ao encerramento destevolume nQ II do processo de nQ 02001.006142/99-82, contendo 200 folhas. Abrindo-se emseguida o volume nQ III. Assim sendo subscrevo e assino.
ÍBAMA
MAYCON ROBERTO DA S. MARTINS
Responsável do(a) SETORIAL DILIC/IBAMA
pag. 1/1 2/01/2017-07:30
„•>
![Armario Optico Rede Aerea Distribucion[1]](https://img.document.onl/doc/110x75/5571fc42497959916996ddf5/armario-optico-rede-aerea-distribucion1.jpg)
