Embed Size (px)
Citation preview
Manual de usuário do Amazfit GTS
Conteúdo ___________________________________________
1. Início rápido............................................................................21.1 Operações básicas.............................................................21.2 Navegação de funções........................................................31.3 Uso e carregamento do relógio..............................................4
2. Recursos.................................................................................52.1 Emparelhamento e desemparelhamento de dispositivos...............52.2 Menu de atalho de controle..................................................82.3 Substituição do fundo do relógio.........................................102.4 Status...........................................................................112.5 Frequência cardíaca.........................................................122.6 Treino..........................................................................132.7 Registro de treino............................................................132.8 Tempo..........................................................................142.9 Música.........................................................................152.10 Notificações................................................................152.11 Alarme......................................................................172.12 Lembrete de evento.......................................................182.13 Timer........................................................................202.14 Contagem regressiva.....................................................202.15 Encontrar o dispositivo..................................................212.16 Bússola/Pressão atmosférica/Altitude.................................222.17 Configurações.............................................................24
3. Atividades.............................................................................263.1 Posicionamento do treino..................................................263.2 Durante os treinos...........................................................273.3 Natação........................................................................283.4 Lembrete de treino..........................................................283.5 Pausa e fim do treino........................................................293.6 Configurações do treino....................................................29
1. Início rápido
O Amazfit GTS possui uma tela de toque AMOLED e um botão físico.
1.1 Operações básicas
Deslizar para esquerda e para direita ou para cima e para baixo: você pode
alternar entre diferentes páginas de funções.
Tocar e sair: você pode tocar para acessar uma página de função específica e
também operar as dicas de toque nessa página. Você pode deslizar para a direita
para retornar rapidamente ao menu de nível superior depois de tocar em uma
determinada página de função.
Botão:
a) Pressione rapidamente para iluminar a tela.
b) Pressione rapidamente para fechar a tela quando estiver na página do fundo
do relógio.
c) Pressione rapidamente para retornar de forma rápida ao fundo do relógio
quando estiver em outra página.
d) Mantenha o botão pressionado por 10 segundos para desligar.
e) Pressione e segure para entrar no modo Treino quando estiver na página do
fundo do relógio (você pode personalizar o modo ativado para esta
operação. O modo Treino está ativado por padrão.)
Você também pode pausar o modo Treino ou encerrar o lembrete de alarme
pressionando e segurando o botão.
1.2 Navegação de funções
Puxar o fundo do relógio para baixo: entra no menu de controle de atalho, que
permite abrir rapidamente a lanterna, definir o brilho, controlar o modo Não
Perturbe e bloquear a tela.
Deslizar o fundo do relógio para a esquerda e para a direita: entre rapidamente
em Status e Frequência cardíaca.
Deslizar o fundo do relógio para cima: entra na lista de funções.
1.3 Uso e carregamento do relógio
Uso diário: durante o uso diário, é recomendável usar o relógio com um aperto
moderado a uma distância de dois dedos do pulso, para garantir que o monitor
óptico de frequência cardíaca funcione corretamente.
Uso durante os treinos: durante os treinos, é recomendável usar o relógio
confortavelmente e garantir um ajuste firme sem escorregar. Ficar muito
apertado ou muito frouxo pode causar a imprecisão dos dados de treino
detectados. Portanto, evite fazer isso.
Carregamento
1、A porta USB do carregador do relógio precisa ser conectada ao dispositivo
compatível com USB, como soquete, PC e carregador portátil.
2、Ao colocar o relógio na tomada, é necessário mantê-lo na direção e na
posição adequadas. Verifique se os contatos de metal na parte traseira do
relógio estão conectados à base de carregamento.
3、A tela exibirá o lembrete de carregamento quando o relógio for posicionado
corretamente.
2. Recursos
Baixe o aplicativo Amazfit pelo celular antes de usar o Amazfit GTS. Você não
pode usar todas as funções do relógio nem salvar e carregar os dados do relógio
em sua conta pessoal na nuvem até que o relógio seja emparelhado usando o
aplicativo Amazfit.
2.1 Emparelhamento e desemparelhamento de dispositivos
1、Baixe o aplicativo Amazfit na Apple Store ou na Google Play Store e
registre-se ou faça login na sua conta.
2、Abra o aplicativo, acesse Perfil > Adicionar dispositivo > Relógio >
Amazfit GTS e aponte o scanner para o código QR no relógio. Em seguida,
você pode emparelhar rapidamente o dispositivo.
3、Toque no seu relógio para aceitar a solicitação de emparelhamento e
concluir o processo.
4、Depois de emparelhado, o relógio geralmente precisará ser atualizado.
Aguarde a atualização com paciência. Com a rede móvel e o Bluetooth
ativados, você também precisa manter o relógio próximo ao celular para
garantir uma atualização bem-sucedida.
5、Depois que o relógio é emparelhado e atualizado, as respectivas funções se
tornam disponíveis. Enquanto isso, o aplicativo Amazfit permite operações
e configurações específicas da função do relógio.
6、Se você precisar desemparelhar o relógio, abra o aplicativo Amazfit e
escolha Desemparelhar na página do dispositivo.
2.2 Menu de atalho de controle
Puxar para baixo a página do fundo do relógio abre rapidamente a página do
menu de atalho de controle.
1、Lanterna
Tocar no ícone da lanterna abre a função de lanterna. O fundo branco na tela do
relógio ajuda a iluminar uma pequena área à noite. Você pode fechar a função
de lanterna ativada deslizando para a direita ou pressionando o botão no canto
superior direito.
2. Ajuste de brilho
Tocar no botão de ajuste de brilho acessa as configurações de ajuste de brilho.
Brilho automático: o relógio ajusta automaticamente o brilho da tela com a luz
ambiente.
Brilho manual: personalize o brilho da tela como desejar.
3. Modo Não Perturbe
Ativar Não Perturbe: com o modo Não Perturbe ativado, o relógio não vibrará
ao receber qualquer mensagem enviada pelo celular.
Não Perturbe Cronometrado: personalize o período de tempo durante o qual o
modo Não Perturbe muda de ativado automaticamente para desativado.
Não Perturbe Inteligente: depois de adormecer usando o relógio, ele ativará
automaticamente o modo Não Perturbe.
Desativar Não Perturbe: o modo Não Perturbe está desativado, portanto, o
relógio vibrará ao receber notificações.
4、Tela de bloqueio
Com a função de tela de bloqueio ativada, você pode desbloquear o relógio
para acessar a página do fundo do relógio somente usando o botão do relógio.
Isso pode impedir erros causados pelo toque indevido. Para fechar a função da
tela de bloqueio, toque novamente no botão da tela de bloqueio para fechá-la.
2.3 Substituição do fundo do relógio
1、Para substituir o fundo do relógio: pressione e segure a página do fundo do
relógio por 2 s ou acesse Configurações > Fundo do relógio, deslize para a
esquerda e direita para escanear o fundo do relógio e toque em um deles para
concluir a substituição.
2、Acesse a página Configurações de Fundo de Relógio. Se você vir um
pequeno ícone embaixo da miniatura, significa que o fundo do relógio é
editável. A área destacada significa que a caixa foi marcada e você pode tocar
ou deslizar para alternar as funções disponíveis na caixa marcada. A área cinza
significa que a caixa pode ser marcada tocando nela.
3、Para substituir o fundo do relógio no aplicativo: toque em Perfil > Amazfit
GTS > Configurações de Fundo de Relógio para baixar mais fundos do relógio
na Loja de Fundos do Relógio.
2.4 Status
1、Deslizar para a esquerda na página do fundo do relógio permite que você
acesse a página de status que exibe os passos atuais e a meta concluída.
Tocar na entrada de status pode permitir que você acesse a página de
detalhes que mostra os passos, a distância, as calorias e os dados de
ociosidade.
2、Você também pode acessar a página de detalhes deslizando para cima na
página do fundo do relógio e escolhendo Status.
2.5 Frequência cardíaca
1、Deslizar para a esquerda no fundo do relógio pode permitir que você acesse
a página de frequência cardíaca e, em seguida, o relógio começa a medir
automaticamente a frequência cardíaca. Durante a medição, é necessário
usar o relógio adequadamente e manter a parte de trás do relógio bem perto
da sua pele até que ele possa medir uma frequência cardíaca estável.
2、Se você deseja ativar a função de medição durante todo o dia, abra o
aplicativo Amazfit e entre em Perfil > Amazfit GTS > Detecção da
frequência cardíaca e ative a função de medição durante todo o dia.
Notas: com a função de medição durante todo o dia ativada, o relógio mede a
frequência cardíaca em horário regular. Deslizar para a direita no fundo do
relógio torna o último valor da frequência cardíaca visível. Acesse a página de
detalhes da frequência cardíaca durante todo o dia tocando nela.
2.6 Treino
O Amazfit GTS é compatível com doze tipos de treinos: Corrida ao ar livre,
Caminhada, Ciclismo ao ar livre, Esteira, Ciclismo indoor, Natação em piscina,
Natação em águas abertas, Transport, Escalada, Corrida de trilha, Esqui na
neve e Exercício. Consulte a seção Treino para obter mais detalhes sobre as
funções dos diferentes tipos de treino.
2.7 Registro de treino
Os dados do treino no relógio serão armazenados nos registros de treino, que
são mostrados do mais recente ao mais antigo. Tocar em um registro de treino
específico tornará os detalhes do treino visíveis. Os detalhes visíveis variam de
acordo com o tipo de treino.
O registro de treino não carregado no aplicativo será marcado com um pequeno
ponto vermelho antes dele. Abra o aplicativo para sincronizar os dados em
tempo hábil para evitar a perda de registros de treinos.
Para excluir um registro de treino no relógio, toque para acessar a página de
detalhes do registro de treino, deslize até a parte inferior da página e toque no
botão Excluir.
2.8 Tempo
Tocar na função de tempo dá acesso às condições climáticas atuais e à previsão
do tempo. Se os dados de tempo estiverem invisíveis, abra o aplicativo e
conecte o dispositivo para atualizar os dados.
Nota: o AQI não é compatível em cidades estrangeiras.
2.9 Música
Com o Bluetooth, o relógio pode suspender ou reproduzir a música no music
player móvel, alternar entre músicas e ajustar o volume.
1、Abra o music player móvel primeiro e ative a função de música no relógio.
2、Se você estiver usando um dispositivo iOS, precisará emparelhar o relógio
com o Bluetooth móvel.
3、Se você estiver usando um dispositivo Android, precisará conectar o
relógio ao aplicativo Amazfit e também ativar a permissão de leitura de
notificações no aplicativo.
Notas: a compatibilidade do sistema de telefonia móvel Android e a abertura de
diferentes music players podem afetar, em certa medida, a função de controle
de música do relógio.
2.10Notificações
Ativar notificações
Durante o uso, você precisa ativar os Alertas do aplicativo correspondentes no
aplicativo e manter o relógio e o celular conectados. Você também pode ativar
os alertas de SMS e chamada recebida conforme desejar.
1、Se você estiver usando um dispositivo iOS, precisará emparelhar e conectar
o relógio ao aplicativo Amazfit.
2、Se você estiver usando um dispositivo Android, precisará manter o
aplicativo em execução em segundo plano ou incluí-lo na lista de
permissões de início automático para garantir que o celular possa enviar o
alerta para o relógio.
Exibir notificações
1、No caso de uma notificação recebida, o relógio acenderá a tela
automaticamente e exibirá o conteúdo.
2、Você pode visualizar a notificação não lida na lista de notificações e tocar
em qualquer notificação para acessar a página de detalhes da notificação.
Excluir notificações
1、A notificação lida no relógio ou no celular será automaticamente excluída
da lista de notificações no relógio.
2、Para excluir manualmente a notificação no relógio, deslize para a esquerda
na notificação a ser excluída e toque no botão Excluir.
2.11Alarme
O Amazfit GTS é compatível com a criação e o gerenciamento de alarmes no
relógio. Também é possível criar um alarme de relógio usando o aplicativo
Amazfit.
1、Tocar no botão Criar na página da função de alarme do relógio permite que
você defina a hora e o ciclo do alarme. Depois de salvo, o alarme pode ser
aberto e fechado na lista de alarmes.
2、Para criar alarmes por meio do aplicativo Amazfit, acesse Perfil > Amazfit
GTS > Alarme e adicione alarmes conforme solicitado na página.
Alerta de alarme
No caso de um alerta de alarme de relógio, você pode optar por fechá-lo ou
lembrar você mais tarde.
1、Para fechar o alarme, pressione e segure qualquer botão por 2 segundos
durante o alerta de alarme.
2、Para emitir um alerta de atraso, você pode, durante o alerta de alarme, tocar
no botão Z na parte inferior. Em seguida, o alarme tocará 10 minutos
depois.
2.12Lembrete de evento
Você precisa criar e gerenciar o lembrete de evento por meio do aplicativo
Amazfit. O relógio exibirá sua lista de tarefas e vibrará para lembrar você na
hora definida.
1、Abra o aplicativo Amazfit, acesse Perfil > Amazfit > Lembrete de evento e
crie o lembrete de evento nas dicas da página.
2、Um alerta aparecerá no relógio quando chegar a hora definida para o
evento. Toque no botão "×" na parte inferior para fechar o alerta.
3、O relógio é compatível com a modificação e a exclusão do lembrete de
evento.
Para modificar o lembrete de evento, toque na seta à direita na página da lista
de lembretes de eventos para modificar a data e a hora do lembrete de evento.
Para excluir o lembrete de evento, deslize para a esquerda no evento a ser
excluído e toque no ícone da lixeira para excluí-lo.
2.13Timer
O timer no Amazfit GTS oferece suporte a um centésimo de segundo. Para
ativar o timer, abra a lista de aplicativos no fundo do relógio e escolha o
aplicativo.
1、Tocar no botão Iniciar pode ativar o timer para cronometrá-lo
imediatamente.
2、Durante a medição de tempo, você também pode contar o número de vezes
tocando no botão (até 99 vezes dessa operação).
3、Suspenda o timer atual tocando no botão no canto inferior esquerdo da tela
do relógio.
4、Quando o timer pausa, você pode redefini-lo tocando no botão direito e
retomar a cronometragem tocando no botão esquerdo.
5、Deslize para a esquerda para exibir o timer atual e os registros anteriores.
6、Deslize para a direita para retornar ao nível anterior e à página do timer.
2.14Contagem regressiva
Para ativar a contagem regressiva, abra a lista de aplicativos no fundo do
relógio e escolha o aplicativo de contagem regressiva.
1、Por padrão, o relógio é compatível com os atalhos de contagem regressiva
de 1 min, 3 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 30 min e 60 min. Você
pode ativar a função de contagem regressiva imediatamente tocando nela.
2、Está disponível uma função de contagem regressiva personalizada, que
varia de 1 min a 23 h e 29 min.
Você pode suspender, retomar ou parar a função de contagem regressiva a
qualquer momento. Quando acabar o tempo, o relógio vibrará para lembrar
você. Você pode fechar a função de contagem regressiva tocando no botão "×"
na parte inferior.
2.15Encontrar o dispositivo
O Amazfit GTS é compatível com a localização do dispositivo via Bluetooth.
Para ativar esta função, deslize para cima a lista de aplicativos na página de
fundo do relógio, acesse Mais > Encontrar celular e toque nela para encontrar
seu celular.
1、Para ativar a função Encontrar Dispositivo, é necessário manter o
aplicativo Amazfit em execução e garantir que o relógio esteja conectado ao
celular. Caso contrário, a função não estará disponível.
2、Na página Encontrar, o relógio encontrará automaticamente o dispositivo.
Se nenhum dispositivo for encontrado após 60 segundos, uma mensagem de
falha será exibida e você poderá tentar novamente.
3、Quando encontrado, o celular emitirá um sinal sonoro. Feche o toque no
celular tocando no botão Dica no relógio. Enquanto isso, o celular produzirá
uma mensagem na barra de notificação. Tocar na mensagem desativará o
aplicativo Amazfit e o toque no celular.
Notas: se você desejar usar a função Encontrar Dispositivo a qualquer
momento, poderá incluir o aplicativo Amazfit na lista de permissões de início
automático integrada e mantê-lo em execução em segundo plano. Observe que
o relógio deve estar conectado ao celular ou não será possível encontrá-lo.
2.16Bússola/Pressão atmosférica/Altitude
O Amazfit GTS é compatível com a função de bússola. Quando a página da
bússola é aberta, o relógio detecta automaticamente a orientação e o grau
atuais. Se necessário, você pode usar o relógio e calibrar a bússola preenchendo
o círculo com os movimentos no ar em forma de 8 até que o relógio vibre. Em
seguida, a função da bússola pode ser reutilizada.
Deslizar para cima na página da bússola pode permitir que você acesse a
página de pressão atmosférica. O barômetro no relógio exibe a pressão
atmosférica atual em tempo real.
Deslizar para cima na página de pressão atmosférica permite que você acesse a
página de altitude. A altitude requer uma calibração dupla do barômetro e do
GPS do relógio. Se você desejar obter dados de altitude mais precisos, tente
obter o posicionamento do satélite em uma área aberta o mais rápido possível.
2.17Configurações
A página de configurações do relógio inclui algumas configurações do relógio
e funções de controle internas.
Configurações de fundo do relógio: alterne rapidamente entre os fundos do
relógio.
Tempo de tela ligada: controle o tempo da tela do relógio de 5 s (mín) a 15 s
(máx).
Pressionar e segurar o botão: configure-o para iniciar rapidamente uma função
do relógio (por padrão, lista de treinos).
Sistema: exibição da versão do firmware e das informações regulatórias, além
do controle das ações de fechamento e reinicialização do relógio e a redefinição
de fábrica.
3. Atividades
O Amazfit GTS é compatível com doze tipos de treinos: Corrida ao ar livre,
Caminhada, Ciclismo ao ar livre, Esteira, Ciclismo indoor, Natação em piscina,
Natação em águas abertas, Transport, Escalada, Corrida de trilha, Esqui na
neve e Exercício. E os tipos de treino, como Corrida ao ar livre, Caminhada,
Ciclismo ao ar livre, Natação em águas abertas, Escalada, Corrida de trilha e
Esqui na neve, são compatíveis com a gravação de faixas de treinos com GPS.
Como ativar a função de treino no relógio:
Se a lista de treinos estiver definida como início rápido, entre rapidamente na
lista de treinos pressionando o botão.
3.1 Posicionamento do treino
Se você optar por começar a Corrida ao ar livre, é melhor ir para a área aberta
antes dos treinos, o que é propício ao rápido posicionamento do GPS.
Se levar muito tempo para processar o posicionamento, isso poderá acontecer
devido aos prédios próximos que bloqueiam os sinais de satélite ou porque o
relógio está desconectado do aplicativo por um longo tempo, fazendo com que
o AGPS não seja atualizado. Abra o aplicativo Amazfit, conecte-o ao relógio e
tente novamente após a atualização do AGPS.
É recomendável garantir que o posicionamento do GPS seja processado com
êxito antes do treino ao ar livre. Se você iniciar o treino durante o
posicionamento, a faixa de treino não será gravada e os dados gravados do
treino não serão precisos.
Depois que o posicionamento do GPS for processado com êxito, o ícone IR
ficará aceso e você poderá tocar nele para iniciar o treino.
3.2 Durante os treinos
Durante os treinos, o relógio exibirá os dados atuais do treino em tempo real,
como tempo, distância, ritmo/velocidade e frequência cardíaca. Depois que a
tela do relógio se apagar, ela se iluminará novamente levantando o pulso ou
tocando nela.
Deslizar para a direita durante os treinos permite que você exiba a hora, a data
e a bateria do relógio.
3.3 Natação
Com o treino de natação ativado, o relógio bloqueia a tela automaticamente
para evitar que a água interfira na exibição da tela durante o treino. Para
desbloquear a tela, você pode pressionar rapidamente qualquer botão no
relógio, e a tela será bloqueada novamente depois que a tela do relógio apagar.
3.4 Lembrete de treino
O lembrete de treino no relógio varia de acordo com o tipo de treino. Para os
tipos de treino Corrida, Ciclismo e Caminhada, o alerta será emitido uma vez
por quilômetro por padrão. Você também pode definir os alertas para outros
tipos de treino antes dos treinos. Consulte a seção Configurações do Treino
para obter mais detalhes.
3.5 Pausa e fim do treino
1、Com a função de pausa automática ativada, o relógio pausa
automaticamente quando o fim do treino é detectado. Quando o treino for
retomado, o relógio encerrará automaticamente o status de pausa e retomará
a gravação do desempenho do treino.
2、Tocar em qualquer botão durante um treino pode suspendê-lo.
Tocar no botão direito pode cancelar a pausa e retomar o treino.
Tocar no botão esquerdo pode encerrar o treino atual e salvar o desempenho do
treino.
3.6 Configurações do treino
Antes dos treinos, você pode definir algumas funções relevantes.
1、A meta de treino é compatível com três tipos: milhagem, duração e
calorias. Quando a meta definida é alcançada, o relógio vibra para lembrá-
lo.
2、O lembrete de treino é compatível com cinco tipos: distância, ritmo,
frequência cardíaca segura, zona de frequência cardíaca e velocidade. Com
um lembrete definido, o relógio vibrará para lembrá-lo enquanto o valor
definido for atingido durante os treinos.
3、Com a pausa automática ativada, o relógio detectará automaticamente o
status do treino. Quando o treino é interrompido, o relógio suspende
automaticamente o treino atual. E o relógio registrará novamente os dados
quando o treino for reiniciado.
4、O diagrama em tempo real é compatível com a demonstração da frequência
cardíaca e do ritmo em tempo real. Com o diagrama em tempo real ativado,
é desenhada uma curva para as flutuações da frequência cardíaca ou do
ritmo durante os treinos.
Notas: alguns tipos de treino não são compatíveis com as quatro configurações
acima. As configurações podem variar ligeiramente no tipo de treino.
