Informações sobre direitos autorais - oki.com UG Netw PB 59387504 Rev... · Manual do Usuário de

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Informações sobre direitos autorais - oki.com UG Netw PB 59387504 Rev... · Manual do Usuário de

Manual do Usurio de Rede para C3400n e C3530 MFPInformaes sobre direitos autorais - 2

Informaes sobre direitos autorais

Copyright 2007 by Oki Data Americas, Inc. Todos os direitos reservados

Informaes sobre o documento

Manual do Usurio de Rede para C3400n e C3530 MFP

N/P 59387504, Reviso 2.0

fevereiro de 2007

Declarao de iseno de responsabilidade

Foram feitos todos os esforos possveis para garantir que as informaes neste documento sejam completas, precisas e atualizadas. A fabricante no assume nenhuma responsabilidade pelas conseqncias de erros fora de seu controle. A fabricante tambm no pode garantir que mudanas em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e mencionados neste manual no afetaro a aplicabilidade das informaes nele contidas. A meno de softwares fabricados por outras empresas no constitui necessariamente um endosso por parte da fabricante.

Apesar de todos os esforos razoveis terem sido feitos para que este documento fosse to preciso e til quanto possvel, no oferecemos qualquer tipo de garantia, expressa ou implcita, quanto preciso ou completeza das informaes nele contidas.

Os drivers e manuais mais atualizados esto disponveis no website:

www.okiprintingsolutions.com

Informaes sobre marcas registradas

Oki e Microline so marcas registradas da Oki Electric Industry Company, Ltd.

Apple, Macintosh e Mac OS so marcas registradas da Apple Computers Inc.

Microsoft, MS-DOS e Windows so marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros pases.

Outros nomes de produtos e nomes de marcas so marcas registradas ou marcas comerciais de seus respectivos proprietrios.

Informaes normativas

Este produto est em conformidade com os requisitos das Diretivas do Conselho 89/336/EEC (EMC), 73/23/EEC (LVD) e 1999/5/EC (R&TTE), conforme emendadas, e onde aplicvel, sobre a aproximao da legislao dos Estados-membros em relao compatibilidade eletromagntica, baixa tenso e equipamento terminal de rdio e telecomunicaes.

SumrioNotas, Cuidados e Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Configurao da rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Especificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Teste de autodiagnstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Nome de usurio e senha padro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Utilitrios de configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Network Card Setup utility (utilitrio de configurao da placa de rede) . . . . . . . . . . . . . . . . 9Configurao com um navegador da Internet . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ajuste das configuraes da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . 10Configurao com SNMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Utilitrio de impresso OKI LPR (Apenas Windows. . . . . . . . . . . 12

Requisitos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Instalao do utilitrio Oki LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Desinstalao do utilitrio Oki LPR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Viso geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instalao de protocolo TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Configurao do Windows para usar o Protocolo de Rede TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Configurao do Endereo IP da Impressora . . . . . . . . . . . . . . 18Lanamento do Utilitrio de Configurao da placa de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Lanamento do Utilitrio de Configuraao da Placa de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Configuraao Manual do Endereo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Alteraao da Senha do Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Ative/desative a pgina da Internet da impressora . . . . . . . . . 20Configuraes do Ambiente de Atualizaao. . . . . . . . . . . . . . . 21Exibiao da Pgina da Internet da Impressora . . . . . . . . . . . . 21Desinstalaao do Utilitrio de Configuraao da Placa de Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Configuraao do Windows para Imprimir na Impressora de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Manual do Usurio de Rede para C3400n e C3530 MFPSumrio - 3

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Viso geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Verses compatveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Impresso da pgina de configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Utilitrio de configurao de placa de rede para Mac OS 9 . . . . . 27

Lanamento do Utilitrio de Configuraao da Placa de Rede . . . 27Definio das configuraes de deteco de impressoras . . . . . 28Mudana da senha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ative/desative a pgina da Internet da impressora . . . . . . . . . 29Para sair do utilitrio de configurao de placa de rede . . . . . . 30

Utilitrio de configurao da placa de rede para Mac OS X . . . . . 30Lanamento do Utilitrio de COnfiguraao da Placa de Rede . . . 30Definio das configuraes de deteco de impressoras . . . . . 31Mudana da senha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Ative/desative a pgina da Internet da impressora . . . . . . . . . 32Para sair do utilitrio de configurao de placa de rede . . . . . . 33

Configurao da placa de interface de rede . . . . . . . . . . . . . . . 33Diagnstico e resoluo de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Teste de autodiagnstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34A impressora no imprime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34NG for impresso no autodiagnstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34O computador no consegue encontrar a placa de interface de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Impossvel imprimir com lpr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

navegador da Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Microsoft Internet Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Netscape Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Manual do Usurio de Rede para C3400n e C3530 MFPSumrio - 4

Manual do Usurio de Rede para C3400n e C3530 MFPNotas, Cuidados e Avisos - 5

Notas, Cuidados e AvisosNOTAElas fornecem informaes adicionais para suplementar o texto principal.

UTILIZE APENAS CONSUMVEIS GENUNOS DA OKI PARA GARANTIR A MELHOR QUALIDADE E DESEMPENHO DO HARDWARE. PRODUTOS NO GENUNOS DA OKI PODEM PREJUDICAR O DESEMPENHO DA IMPRESSORA E INVALIDAR A GARANTIA. ESPECIFICAES SUJEITAS A ALTERAO SEM AVISO PRVIO. TODAS AS MARCAS REGISTRADAS CONFIRMADAS.

AVISO!

Avisos tm esta aparncia. Eles fornecem informaes adicionais que, se ignoradas, podem resultar em risco de danos pessoais.

CUIDADO!

Ela fornece informaes adicionais que, se ignoradas, podem causar defeito ou danos ao equipamento.

CONFIGURAO DA REDEINTRODUOEste Manual do Usurio explica as funes da interface de rede embutida 100BASE-TX/10BASE-T da impressora.

Este servidor de impresso em rede compatvel com IEEE 802.2, IEEE 802.3, Ethernet-II e SNAP, e consegue detectar automaticamente esses tipos de quadros. A interface de rede tambm compatvel com os protocolos TCP/IP.

O painel da interface de rede, para interconexo, execuo de testes de autodiagnstico e impresso das configuraes, situado atrs da impressora.

Esta seo contm detalhes sobre a especificao e vrios utilitrios da interface de rede.

Manual do Usurio de Rede para C3400n e C3530 MFPConfigurao da rede - 6

ESPECIFICAO

TESTE DE AUTODIAGNSTICOCom a impressora ligada, pressione o boto TEST localizado no painel da interface de rede (atrs da impressora) por mais de trs segundos e solte-o. Os resultados do autodiagnstico e as configuraes sero impressos.

O endereo MAC ou Ethernet consta na primeira pgina de informaes da rede impressa, sob o cabealho "General Information" (Informaes gerais). Por exemplo:

MAC Address endereo MAC)00:80:87:D4:FA:00

NOME DE USURIO E SENHA PADRO

Para aplicar as alteraes nas configuraes usando um navegador da Internet, o aplicativo solicitar um nome de usurio e uma senha. O nome de usurio [root] e a senha padro corresponde aos ltimos seis dgitos do endereo Ethernet (MAC), ex.: D4FA00 (todo caractere alf