1

“O Ano da Fé é o ano em que a Igreja é convidada a voltar às

fontes, ao Evangelho, ao Catecismo, para redescobrir a

mensagem de Jesus. Jesus não pode ser esquecido, Jesus não pode ser um ídolo, o Evangelho e

Jesus não podem ser banidos da vida das pessoas, da sociedade,

porque se banirmos Jesus de nossas vidas, não poderemos viver

a fraternidade e a solidariedade propostas por Ele, que é o caminho que nos leva para a

eternidade. Então, o Ano da Fé é o ano da descoberta para muitos, ou

da redescoberta, de Jesus: encantamento, paixão por Ele, um novo conhecimento da mensagem

Dele, uma adesão renovada, de coração aberto a Ele”. (Dom Sérgio

Colombo, Bispo de Bragança Paulista – SP)

O ADVENTO ESTÁ ÀS PORTAS – O

termo latino “adventus” está

ligado ao termo grego “parousia” que significa “presença”, ou melhor ainda, “chegada”, isto é

“presença iniciada”. É importante como este conceito nos remonta a costumes antigos. Era usado

normalmente para falar da presença/chegada de um rei ou

soberano para realizar uma “ação positiva”, ou em referência a Deus que realiza o tempo da parusia.

Logo, o Advento significa presença iniciada, presença de Deus mesmo

que vem salvar a humanidade. O Advento nos recorda que a ação salvífica de Deus no mundo “já

começou”, mas que permanece ainda aberta e dinâmica até à sua

realização. Por isso o Advento define-se como um “tempo de espera”. Viver o Advento significa

aprender a sabedoria da espera de

Deus que salva. Não existe modo

melhor para dar significado narrativo ao Advento do que

conhecer melhor os personagens bíblicos que vivem a espera de

Deus: Isaias, o profeta da espera; João Batista, o testemunho da espera; José, o esposo que

aguarda; A espera dos pobres, dos pastores, dos Magos; Maria, a mãe

que espera.

2

O PAPEL DE UMA MULHER,

MARIA, NA HISTÓRIA DO MUNDO

A genealogia de Mateus termina

com uma mulher: Maria, que, na realidade, é um novo início e

relativiza a genealogia inteira. Através de todas as gerações, tal

genealogia havia procedido segundo o esquema: "Abraão gerou Isaac ...". Mas, no

fim, aparece algo bem diferente. Acerca de Jesus não se fala mais

de uma geração, mas se diz: "Jacó gerou José, esposo de Maria, da qual nasceu Jesus, que

é chamado Cristo" (Mt 1, 16). No relato do nascimento de

Jesus, Mateus nos diz que José

não era o pai de Jesus e que ele

pretendia repudiar Maria em segredo por causa do suposto

adultério. E, então, lhe é dito: "O que nela foi concebido é obra do Espírito Santo" (Mt 1, 20). Assim,

a última frase dá toda uma nova

abordagem à genealogia

inteira. Maria é um novo início. O seu bebê não provem de nenhum

homem, mas é uma nova criação, foi concebido por obra do Espírito Santo. A genealogia permanece

importante: José é juridicamente

o pai de Jesus. Mediante ele,

Jesus pertence, segundo a Lei, "legalmente", à tribo de Davi.

Mas, mesmo assim, vem de outro lugar, "do alto" – do próprio Deus.

O mistério do "aonde", da dupla origem, vem ao nosso encontro de um modo muito concreto: a sua

origem é determinável, mas, contudo, é um mistério. Só Deus

é, no sentido próprio, o seu "Pai". A genealogia dos homens tem a

sua importância no que diz respeito à história do mundo. E, apesar disso, no fim, é Maria, a

humilde Virgem de Nazaré, aquela em que acontece um novo início,

recomeça de modo novo o ser pessoa humana. (Capítulo 1: "De onde

tu és?" (Jo 19, 9), p. 15-16 do Livro “A Infância de Jesus” do Papa Bento XVI)

DELEGADA À VISITA NAS

COMUNIDADES DO MÉXICO - Ir.

Jucélia Melo foi enviada por Ir. Miriam Cunha Sobrinha para visitar a missão no México. Viajou

no dia nove de novembro e foi acolhida pelas Irmãs da

Comunidade de Milpa Alta. No dia dez visitou a Basílica de Nossa Senhor de Guadalupe e rezou por

todas as Apóstolas e sua missão. Teve encontros com o grupo da

Grande Família – GFASC e dos jovens. Encontrou-se com o Sr. Bispo Dom Andrès Vargas Pena e

Sacerdotes. No dia onze foi para Michoacán. Chegando em

Apatzingán foi acolhida pelas Irmãs da Comunidade de

Buenavista. Aqui também, além das Irmãs encontrou-se com o Pároco Pe. José Luiz Spinosa

3

Ramos e visitou a Paróquia Nossa

Senhora de Guadalupe e a Capela São Judas Tadeu. No dia treze

retornou a Milpa Alta. Teve a ocasião de se encontrar também com Mônica, uma jovem que está

sendo acompanhada pelas Irmãs e está em discernimento vocacional.

No dia 15, juntamente com as Irmãs de Milpa Alta, visitou as Pirâmides Sol e Lua, localizadas na

zona arqueológica de Teotihuacan. Aproveitaram para fazer um

passeio comunitário, no ambiente onde se respira a cultura asteca. Retornou ao Brasil saindo no dia

17 e chegando a São Paulo na manhã do dia 18. Por tudo e

sempre louvor ao Senhor que conduz nossos passos nos

caminhos por Ele traçados.

AGRADECIMENTO – APÓSTOLAS

DE SANTA ANA - AMATLAN –

MÉXICO - A fé um dom para ser

partilhado. É uma dádiva saber compartilhar o tempo, a escuta e a

ternura do Coração de Jesus com as pessoas, mais ainda quando o

assunto é entre as filhas de Madre Clélia. Por isso, Ir. Jucélia, nossa comunidade de Santa Ana

agradece sua obediência à nossa Superiora Provincial e a sua

disponibilidade em visitar-nos em terras mexicanas. Estamos revivendo os momentos que

passamos juntas embora tenha sido pouco o tempo, mas de muita

qualidade. Que o Sagrado Coração de Jesus continue a abençoá-la, querida Ir. Jucélia, como também

a seus familiares e a sua comunidade. Muito obrigada.

Querida Ir. Miriam, obrigada por enviar a Ir. Jucélia como sua delegada para fazer a visita

canônica em nossa comunidade. Que benção do

Sagrado Coração de Jesus quando não monopolizamos nossa missão!

Obrigada por nos ensinar com

esse gesto o dom de compartilhar e dar espaço para o outro. (Comunidade de Santa Ana - Amatlan – México)

ENCONTRO DAS JUNIORAS – 15 A

18 DE NOVEMBRO - “A Fé é

companheira de vida, que

permite perceber com olhar sempre novo, as maravilhas

que Deus realiza em nós.”

Durante esses dias de encontro,

tivemos a graça de aprofundar e renovar a nossa fé em Jesus,

contemplando um pouco mais a caminhada da Igreja desde os seus primórdios. Contamos com a

presença do Pe. Sancley Lopes Gondin que explorou a primeira

parte do Catecismo da Igreja Católica e fez uma bela síntese da

nossa fé, partindo do mistério da Trindade, passando pelos escritos dos Padres da Igreja e dos Santos

até o Papa João Paulo II e o Papa Bento XVI. Além disso, pudemos

refletir sobre a Porta Fidei e outros textos relacionados à fé. Vivenciamos ricos momentos de

partilha; celebramos a novena em preparação à Festa de Madre Clélia

com muito fervor e concluímos o encontro com um dia de oração e recolhimento, rezando e refletindo

sobre “A Obediência da Fé.” Com muito carinho, agradecemos Ir.

Miriam Cunha Sobrinha e Ir. Márcia Cidreira por nos proporcionar estas oportunidades

4

maravilhosas de formação.

Certamente vamos viver o ANO DA FÉ com maior entusiasmo e desejo

de retomar o Catecismo da nossa Igreja, para podermos testemunhar com fundamentos

sólidos a beleza da nossa fé. Às Irmãs da comunidade da CESC e

funcionárias, a nossa gratidão pela fraterna acolhida e por nos oferecer todo o necessário para

que pudéssemos vivenciar bem esses dias de encontro. Por tudo,

damos graças a Deus! (Junioras da

Província de São Paulo)

NOTÍCIAS DO NOVICIADO –

Querida Irmã Maria Josefina. È com muita emoção que entramos em contato com a

Secretária Provincial para

comunicar ao Conselho um grande evento que aconteceu e ainda

perdura no noviciado. No inesquecível dia 8 de novembro de 2012 deu-se a estreia do

calendário intitulado: "GUENTA

CORAÇÃO", nome escolhido pela

comunidade após uma séria votação. Através dele contamos, ou melhor, fomos riscando os dias

que faltam para recebermos nossa primeira transferência. Em

seguida, a Irmã Maria Inez, que teve a honra de desamarrar a fita de inauguração nos ofereceu bem

mais que um coquetel, e sim, um apetitoso almoço. Contamos com a

nossa própria presença, o que nos

encheu até transbordar de alegria. Assim como a raposa que

esperava o principezinho desde às duas da tarde mesmo sabendo que o encontro só estava marcado

para às três, nós há um mês esperamos nossa cartinha. Mais do

que raposas, somos como as virgens prudentes, obedientes à voz de Jesus que diz: "Vigiai e

orai". Lamentavelmente, não pudemos comparecer à última

reunião das senhoras. Não fomos avisadas com antecedência dessa possibilidade, então, marcamos

alguns compromissos como a faxina da casa, aulas de

Dogmática e História da Igreja. Esperamos que nos compreendam.

Com carinho, orações e saudades

(Noviças do Ano Canônico 2012). Parabéns pela criatividade e pela alegria. A vocês desejamos uma

fecunda missão na sua primeira experiência apostólica no Instituto.

COLÉGIO SAGRADO CORAÇÃO DE

JESUS – BIRIGUI – SP - PROJETO

ADONIRAM BARBOSA - O Projeto

“Adoniran Barbosa, mais de 100 anos de história”, trabalhado durante o ano em

todos os segmentos, culminou

com uma apresentação teatral, um

5

show, onde foi notória a

participação dos alunos, tanto nos trabalhos de arte e escrita como

nos de expressão corporal. A apresentação foi dividia em dois dias que, com muita tranquilidade

os pais e visitantes puderam apreciar as apresentações

artísticas e exposições de trabalhos confeccionados a partir do Tema. Os alunos tiveram a

oportunidade de conhecer mais um grande artista brasileiro e os

pais e visitantes de relembrar antigas canções que marcaram época.

Estudo de meio - O Estudo de Meio é uma oportunidade de

vivenciar na realidade

conhecimentos de forma lúdica e prazerosa. Os alunos puderam

conhecer Astronomia e Meio Ambiente na Sessão Planetário

interagindo com a turma alto astral e os Micromonstros, seres invisíveis aos nossos olhos

apresentados através do microscópio. É muito gostoso

aprender brincando e diretamente

em contato com a natureza. Cultivando sabores - O Projeto

CULTIVANDO SABORES,

desenvolvido com os alunos da

Educação Infantil sob a orientação das professoras e apoiado nas

coleções de livros: “No Reino da Hortolândia” de Débora Bastos e “Amanda no país das vitaminas”

do Dr. Leonardo Mendes Cardoso, visa incentivar a criança pelo gosto

do plantio, o cuidado, o respeito, o valor nutricional e as fontes de vitamina na alimentação diária.

APÓSTOLAS EM PORTO PRÍNCIPE

- HAITI - Neste mês de novembro

recebemos graças imensas do

6

Coração de Jesus. Durante três

dias, esteve conosco um sacerdote camiliano médico que ajudou nos

atendimentos ambulatoriais às pessoas que nos procuram: adultos e crianças. Além da

assistência à saúde com entrega de medicamentos, ajudamos os

mais necessitados com a doação de alimentos. No dia 07, tivemos a alegria de ter conosco Frei

Francisco. Sua presença foi importante para as melhorias e

avanços desta missão. No dia 08, fizemos reunião com as gestantes que acompanhamos, dando aula

de formação enfatizando a saúde da mulher. Após a formação, Frei

Francisco entregou para cada gestante um enxoval de bebê arrecadado em uma campanha no

Brasil. Há alguns meses

recebemos assistência médica dos militares brasileiros e neste mês

teve início o atendimento quinzenal dos médicos do Hospital Militar Argentino. É uma alegria,

uma bênção, dádiva do Coração de Jesus servir a população

haitiana. Tudo é graça: de graça recebemos e de graça damos! No início do mês, iniciamos ainda o

atelier com as mães dos nossos alunos. Ir. Maria Zelinda e Ir.

Maria Emília estão orientando os trabalhos manuais utilizando os materiais recebidos de nossas

Irmãs do Brasil. Está sendo uma ótima oportunidade de

evangelização, além de poder ajudá-las a conquistar uma nova aprendizagem.

7

Nossa escola tem sido visitada por muitas pessoas e tem recebido um auxílio especial dos militares

brasileiros que, além de melhorias na estrutura física, se fizeram

presentes por meio de uma palestra feita por um dentista militar que falou aos pais e

crianças sobre a importância da higiene bucal.

No dia 21, celebramos, com muita alegria, a festa de Madre Clélia. As

crianças aprenderam uma música que Ir. Cláudia traduziu para o francês e, durante uma

celebração, na capela, cantaram homenageando nossa Fundadora.

Queridas Irmãs, Professoras, Alunos, Benfeitores. Que o Coração de Jesus os abençoe com

a efusão de suas graças e tenha esta missão no Seu Sagrado

Coração.

MAPUTO-MOÇAMBIQUE EM

NOTÍCIA - NOVEMBRO DE 2012

Ir. Erraunete durante o mês de

novembro participou com os

catequistas da paróquia Nossa Senhora Aparecida de Mavalane,

da formação sobre o Diretório

Pastoral, orientado por Pe. Amaro. No dia 4, realizou-se uma manhã de formação: Eu como catequista

na comunidade e na paróquia, momento avaliativo das atividades

de 2012. Na Escola Imaculada aconteceu no dia 10 , uma manhã de retiro sobre a importância do

conhecimento de si mesmo e da valorização das verdades de fé

proclamada no Credo. No dia 10 de novembro, no Seminário São Pio X, por ocasião

do Conselho Episcopal de Moçambique, aconteceu o

Simpósio sobre o ano da fé. Dentre as exposições destacaram- se os precedentes históricos do

8

Concílio Vaticano II; o contributo

do Papa João XXIII, a eclesiologia do Concílio Vaticano II; renovação,

aprofundamento, perspectivas e considerações sobre a Dei

Verbum; a redescoberta do valor da Palavra de Deus e os 20 anos

do Catecismo da Igreja Católica. Ir. Erraunete, Ir. Lurdinha Ir.

Janeta, Ir. Márcia e as formandas participaram do simpósio. A Abertura do Ano da fé na

Arquidiocese de Maputo realizou-se no dia 11, com a Celebração

Eucarística às 09h00, na Catedral. Ir. Lurdinha participou no dia 11,

na Escola Força do Povo de uma manhã de avaliação com os

adolescentes das cinco comunidades da Paróquia Nossa Senhora Aparecida de Mavalane.

Tempo de reflexão! Oportunidade de gratidão pelo caminho

percorrido e de revisão à luz da Palavra de Deus. No dia 17, Ir. Márcia, Ir. Erraunete

e a Postulante Elsa orientaram uma manhã de retiro para os

acólitos e crismados da Paróquia

Nossa Senhora da Esperança. Os

adolescentes e jovens refletiram sobre o apelo à santidade e a

importância do projeto de vida pessoal, meio para a concretização do ensinamento do Beato João

Paulo II: “Precisamos de santos que estejam no mundo..., mas

que não sejam mundanos”. Celebrando a festa de Madre Clélia, na tarde do dia 21, Ir.

Márcia e as formandas, Ir.

Lurdinha e Ir. Janeta prepararam um encontro, na Escola Imaculada, para alguns

vocacionados da paróquia, adolescentes e crianças da

comunidade Imaculada. Com muita alegria e vibração alguns ouviram pela primeira vez a

história de Madre Clélia, outros aprofundaram seus conhecimentos

sobre aquela que deixou-se

conduzir pelo Coração de Jesus.

Ir. Janeta com o apoio de Ir. Erraunete, Ir. Márcia e a Postulante Elsa dinamizaram no

dia 25, na escola Solidariedade, uma manhã de animação

vocacional, para todos os

9

adolescentes e jovens da Zona Pastoral 3. O tema foi “Enraizados

na fé para testemunhar a vocação cristã”. Ir. Helia, no dia 25, participou na

Comunidade Sagrado Coração de Jesus, do encerramento das

atividades com os jovens da zona pastoral 3. (Colaboração de Ir. Maria de

Lourdes Costa)

FAZENDA DA ESPERANA –

FILIPINAS - Visita do Embaixador

Brasileiro - Nos dias 26 e 27 de

outubro, recebemos a visita do Embaixador George Ney Fernandes e sua esposa Celme,

(ambos naturais do Rio de Janeiro), recém-chegados a

Manila; eles querem conhecer

todos os brasileiros e seus locais de missão/trabalho aqui nas

Filipinas. Dentre as impressões

que tiveram, destacamos o que segue: “Nós, minha mulher e eu,

convivemos aqui na Fazenda da Esperança em Masbate, nas Filipinas, com o grupo

extraordinário de quatro religiosas, Apóstolas do Sagrado

Coração de Jesus, e demais missionários da Fazenda que fazem brotar vida em terreno tão

hostil como pode ser o corpo humano sofrido e maltratado. Para

todos: nova alma! Valeu a experiência e somos muito gratos por tudo!” Esta visita foi motivo de

muita alegria para nós; como é bom sentir segurança e apoio da

nossa pátria aqui presente. Eles ficaram edificados com a nossa

comunidade nesta missão que o Instituto assumiu há quase dez anos. Queridas Irmãs, sentimos

saudades de todas, recebam, pois, o nosso grande e forte abraço,

orações e votos de feliz Festa de Madre Clélia. Sempre unidas no Amor sem Fronteiras que, sem

dúvida, é o Sagrado Coração! Ir. Ma. Alice Lopes, Ir. Saula Hirata,

Ir. Alice Garcia e Ir. Ana Carolina Nogueira, ascj.

NOTA DE FALECIMENTO - No dia

17 faleceu o Sr. Osmar Geraldo

Menezello, irmão de Ir. Concilia

Menezello. No dia 19, em Pirajuí faleceu a Sra. Maria Aparecida

Santarosa cunhada de Ir. Olívia Santarosa. Dia 24 faleceu o Sr.

Antonio Souza, tio de Ir. Katiane Souza de Oliveira. No dia 25 faleceu Marcos Freitas Borba

sobrinho de Ir. Maria do Socorro Freitas. No dia 28 em Alessandria

– Itália faleceu Ir. Carla Galbiati. Contava 97 anos de idade e 72 de

Vida Religiosa