INFORMATIVO JURÍDICO DEL DIARIO OFICIAL DEL 1 AL 15 DE MARZO DEL AÑO 2014 …fiscalia.mop.cl/marconormativo/Documents/novedades... · 2014. 3. 24. · Se publicó en el Diario Oficial

INFORMATIVO JURÍDICO DEL DIARIO OFICIAL

DEL 1 AL 15 DE MARZO DEL AÑO 2014

MATERIAS: LEYES N°20.729, N°20.730, N°20.732, N°20.734, N°20.735, N°20.736 Y

N°20.738; D. S. MOP N°171; D. S. MOP N°203; D. S. MOP N°235; D. S. MOP N°237; D. S.

MOP N°239; D. S. MOP N°259; D. S. MOP N°310; D. S. MOP N°318; D. S. MOP N°331; D. S.

MOP N°332; D. S. MOP N°35; D. MOP N°42; D. MOP N°43; D. S. MOP N°133; D. MOP

N°14 EX.; D. S. RR. EE. N°95; D. S. RR. EE. N°117; D. S. HAC. N°129; D. S. HAC. N°139; D.

S. HAC. N°348; D. S. HAC. N°349; D. S. HAC. N°350; D. S. HAC. N°361; D. HAC. N°68 EX.;

D. S. MINECON N°9; D. S. MDS N°66; D. S. MINVU N°78; D. MINJU N°863 EX.; D. S.

MEDIO AMB. N°46; RESOLUCIONES DGA SOBRE DERECHOS DE

APROVECHAMIENTO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS; RES. MEDIO AMB. N°36 EX.;

RES. MEDIO AMB. N°37/2014 EX. - N°43/2014 EX.; NUEVE SOLICITUDES DE

CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS; DOS RECTIFICACIONES DE

EXTRACTOS DE SOLICITUD DE CONCESIÓN SANITARIA, Y EXTRACTO DE

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

A.- LEY Nº 20.729.- ESTABLECE OBLIGACIONES RELATIVAS A LA PROPINA EN

RESTAURANTES, BARES, PUBS, CLUBES, DISCOTECAS Y SIMILARES.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 4 de Marzo del año 2014 la ley arriba citada, la cual

fue promulgada el 7 de Febrero del año 2014, estructurada en un Artículo único, que agrega un

Artículo 64, nuevo, al Código del Trabajo, regulando la materia citada en su título.

B.- LEY N°20.730.- REGULA EL LOBBY Y LAS GESTIONES QUE REPRESENTEN

INTERESES PARTICULARES ANTE LAS AUTORIDADES Y FUNCIONARIOS.


fue promulgada el 3 de Marzo del mismo año, estructurada en cuatro títulos, 25 artículos permanentes y 2 transitorios, y que trata de la materia señalada en su título.

C.- LEY N°20.732.- REBAJA EL IMPUESTO TERRITORIAL CORRESPONDIENTE A

PROPIEDADES DE ADULTOS MAYORES VULNERABLES ECONÓMICAMENTE.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 5 de Marzo del año 2014 la ley arriba citada, la cual fue promulgada el 20 de Febrero del mismo año, estructurada en 2 artículos permanentes y uno

transitorio, y que trata de la materia señalada en su título.

D.- LEY N°20.734.- FIJA CONDICIONES ESPECIALES PARA LA BONIFICACIÓN

POR RETIRO VOLUNTARIO POR EL PERÍODO QUE INDICA Y OTORGA OTROS

BENEFICIOS POR RETIRO.


fue promulgada el 25 de Febrero del mismo año, estructurada en 15 artículos, y que trata de la materia señalada en su título.

E.- LEY N°20.735.- MODIFICA ALGUNOS ASPECTOS PREVISIONALES DE LAS

FUERZAS ARMADAS, FUERZAS DE ORDEN Y SEGURIDAD PÚBLICA Y

GENDARMERÍA DE CHILE.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 12 de Marzo del año 2014 la ley arriba citada, la

cual fue promulgada el 20 de Febrero del mismo año, estructurada en 16 artículos permanentes y 6

transitorios, y que trata de la materia señalada en su título.

F.- LEY N°20.736.- MODIFICA EL DECRETO CON FUERZA DE LEY N°161, DE

1978, QUE FIJA SU ESTATUTO ORGÁNICO, QUE OTORGA AL SUBSECRETARIO DE

RELACIONES EXTERIORES LA ATRIBUCIÓN PARA TRANSIGIR EN CONFLICTOS

JURÍDICOS LABORALES Y, O PREVISIONALES SURGIDOS EN EL EXTRANJERO,

QUE AFECTEN AL ESTADO DE CHILE.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 14 de Marzo del año 2014 la ley arriba citada, la

cual fue promulgada el 3 de Marzo del mismo año, estructurada en un Artículo único, y que trata de la materia señalada en su título.

G.- LEY N°20.738.- MODIFICA LEY N°17.635, DE 1972, QUE ESTABLECE NORMAS

SOBRE COBRO EJECUTIVO DE CRÉDITOS PARA LA VIVIENDA QUE INDICA.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 14 de Marzo del año 2014 la ley arriba citada, la cual fue promulgada el 10 de Marzo del mismo año, estructurada en un Artículo único, y que trata

de la materia señalada en su título.

H.- DECRETO SUPREMO MOP N°171, DE 5 DE ABRIL DE 2013.- APRUEBA

CONVENIO AD – REFERÉNDUM N°4 DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE LA OBRA

PÚBLICA FISCAL DENOMINADA “EMBALSE CONVENTO VIEJO II ETAPA, VI

REGIÓN”.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 13 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre y que, atendida su extensión, en lo principal

destacamos:

1.- Apruébase el Convenio Ad-Referéndum Nº 4, de fecha 10 de diciembre de 2012, celebrado entre la Dirección General de Obras Públicas, representada por su Directora General (S), Sra. Mariana

Concha Mathiesen, y “Sociedad Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A.”, debidamente

representada por don Sergio Casas-Cordero Márquez y Felipe Reyes Vergara, cuyo texto es el siguiente:

CONVENIO AD - REFERÉNDUM Nº 4 DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA “EMBALSE CONVENTO VIEJO II ETAPA, VI REGIÓN”

En Santiago de Chile, a 10 días del mes de diciembre de 2012, entre la Dirección General de Obras

Públicas, representada por su Directora General (S), Sra. Mariana Concha Mathiesen, de profesión Ingeniera Civil Hidráulica, ambas domiciliadas para estos efectos en calle Morandé Nº 59, tercer

piso, comuna y ciudad de Santiago, y “Sociedad Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A.”,

sociedad concesionaria de la obra pública fiscal denominada “Embalse Convento Viejo II Etapa, VI Región”, RUT Nº 76.338 870-0, representada por su Gerente General, don Sergio Casas-Cordero

Márquez, de profesión Ingeniero Civil, Cédula de Identidad Nº 10.843.927-0, y por el Director-

Apoderado del Grupo “C”, don Felipe Reyes Vergará, de profesión Ingeniero Civil, cédula de identidad 7.194.035-7, ambos con domicilio, para estos efectos, en Tajamar 183 Of. 102, comuna

de Las Condes, en la ciudad de Santiago, se ha pactado el siguiente Convenio Ad - Referéndum que

consta de las cláusulas que a continuación se expresan:

Primero: Antecedentes y Fundamentos del Convenio Ad - Referéndum

1.1 “Sociedad Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A.” es titular del contrato de concesión de

la obra pública fiscal denominada “Embalse Convento Viejo II Etapa, VI Región”, adjudicado por

decreto supremo MOP Nº 273, de fecha 27 de abril de 2005, publicado en Diario Oficial de fecha 4 de julio de 2005.

1.2 Los artículos 19º de la Ley de Concesiones de Obras Públicas y 69º de su Reglamento,

establecen que el Ministerio de Obras Públicas, desde que se perfeccione el contrato, podrá modificar, por razones de interés público, las características de las obras y servicios contratados,

debiendo compensar al concesionario con las indemnizaciones necesarias en caso de perjuicio,

acordando con aquél indemnizaciones que podrán expresarse en el plazo de la concesión, en las

tarifas, en los aportes o subsidios o en otros factores del régimen económico de la concesión pactados, pudiendo utilizar uno o varios factores a la vez. El artículo 69º Nº 4 del Reglamento

agrega que el Director General de Obras Públicas, con el Visto Bueno del Ministro de Obras

Públicas y del Ministro de Hacienda, por razones de urgencia, podrá exigir la modificación de las características de las obras y servicios contratados desde el momento que lo estime conveniente,

aunque esté pendiente la determinación sobre la indemnización.

1.3 Mediante resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615, de fecha 23 de diciembre de 2011, se modificaron las características de las obras y servicios del contrato de concesión de la obra pública

fiscal denominada “Embalse Convento Viejo II Etapa, VI Región”, en el sentido que “Sociedad

Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A.”, durante el período comprendido entre el 23 de

diciembre de 2011 y el 31 de marzo de 2012, debía disponer la entrega de un caudal de agua que sería informado por el Inspector Fiscal del Contrato de Concesión mediante anotación en el Libro

de Explotación de la Obra, hasta un volumen máximo de 50.000.000 de metros cúbicos de agua.

1.4 De acuerdo a lo informado por el Inspector Fiscal mediante anotación en el Libro de Explotación Nº 26, folio 13, de fecha 18 de febrero de 2012, el volumen máximo de 50.000.000 de

metros cúbicos, dispuesto mediante resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615, fue alcanzado con fecha

17 de febrero de 2012. 1.5 Las modificaciones de las características de las obras y servicios del contrato de concesión,

dispuestas mediante resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615, de fecha 23 de diciembre de 2011, fueron

contenidas en el decreto supremo MOP Nº 194, de fecha 30 de abril de 2012, e involucran para la

Sociedad Concesionaria perjuicios, lo que de conformidad con las disposiciones legales citadas, obliga al MOP a compensar a la Sociedad Concesionaria acordando con ella las indemnizaciones

pertinentes.

1.6 La Sociedad Concesionaria ha convenido con el Ministerio de Obras Públicas las cláusulas que en el presente convenio se indican, mediante las cuales se viene a establecer las indemnizaciones

respecto al precitado volumen de 50.000.000 de metros cúbicos de agua correspondiente a la

temporada 2011-2012.

1.7 Forman parte integrante del presente Convenio Ad - Referéndum el siguiente anexo, que se adjunta a éste:

- Anexo Nº 1: Ejemplo de cálculo del monto de compensación según numeral 2.3 del presente

convenio.

Segundo: Acuerdo de Indemnizaciones para compensar a la Sociedad Concesionaria.

2.1 Para compensar a la Sociedad Concesionaria por los perjuicios causados por la modificación de las características de las obras y servicios que trató la resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615 y el

decreto supremo MOP Nº 194, por la entrega de un volumen de 50.000.000 de metros cúbicos de

agua, el MOP acuerda con Sociedad Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A. la indemnización

que se detalla en la presente Cláusula, como pago único y total. 2.2 De conformidad a lo señalado en la resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615, de fecha 23 de

diciembre de 2011, y en el decreto supremo MOP Nº 194, de fecha 30 de abril de 2012, la Sociedad

Concesionaria debió disponer la entrega de un caudal de agua hasta un volumen máximo de 50.000.000 de metros cúbicos de agua, volumen alcanzado con fecha 17 de febrero de 2012, de

acuerdo a la certificación del Inspector Fiscal, de fecha 18 de febrero de 2012, que consta en el

Libro de Explotación Nº 26, folio Nº 13. Por su parte, para efectos del cálculo de las compensaciones a la Sociedad Concesionaria, de conformidad a lo señalado en el resuelvo Nº 2 de

la resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615 y en el Nº 2 del decreto supremo MOP Nº 194, se deberá

considerar una tarifa por metro cúbico de agua entregada equivalente a 0,00109159 UF/m3.

2.3 El MOP pagará a la Sociedad Concesionaria la cantidad única y total de UF 54.579,5 (cincuenta

y cuatro mil quinientas setenta y nueve coma cinco unidades de fomento) más el interés compuesto

que devengue diariamente dicho monto a partir del 31 de marzo de 2012 hasta la fecha de su pago

efectivo, considerando para ello una tasa de interés real diaria equivalente, en base a 365 días, a una tasa real anual de 3,7%. Se adjunta como Anexo Nº 1, un ejemplo del cálculo del monto a pagar por

el MOP de acuerdo a lo señalado en este numeral.

2.4 El pago señalado en el numeral precedente del presente convenio será realizado por el MOP, a más tardar, el 31 de diciembre de 2013, en su equivalente en pesos al día de su pago efectivo.

2.5 En el evento de atraso por parte del MOP en la fecha de pago señalada en el numeral 2.4 del

presente Convenio, el monto adeudado devengará, a partir del 1 de enero de 2014, un interés real

compuesto diario de 0,0198%.

Tercero: En virtud de la indemnización acordada en el presente convenio, y bajo la condición de

que dicha indemnización se pague totalmente, la Sociedad Concesionaria otorga al MOP el más amplio, completo y total finiquito, respecto de los perjuicios derivados de la modificación de las

características de las obras y servicios que trata la resolución DGOP (Exenta) Nº 5.615 y el decreto

supremo MOP Nº 194, renunciando a efectuar cualquier reclamación o acción que pudiera haberle correspondido hasta esta fecha, derivada de los precitados actos administrativos o de sus efectos, y

de lo referido en el presente convenio.

La Sociedad Concesionaria hace presente que la suscripción de este Convenio Ad-Referéndum en

ningún caso importa una renuncia a los derechos y facultades que le corresponden en conformidad al Contrato de Concesión, y en particular, a lo señalado en el Acta de Conciliación de la Comisión

Arbitral Embalse Convento Viejo II Etapa VI Región “Reclamación 5” de fecha 12 de enero de

2011 señalando que este pago corresponde a la segunda de las cuotas señaladas en dicha acta. La mención en el presente Convenio de las reservas o excepciones indicadas por la Sociedad

Concesionaria en esta cláusula, no importan para el Ministerio de Obras Públicas reconocer

responsabilidad ni reconocimiento algunos de la procedencia y fundamento de las reservas o excepciones indicadas.

Cuarto: El presente Convenio Ad - Referéndum tendrá plena validez desde la publicación en el

Diario Oficial del decreto supremo que lo apruebe, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 19º del DS MOP Nº 900 de 1996 y 69º del DS MOP Nº 956, de 1997.

2. Déjase constancia que los gastos que irrogue el presente decreto supremo para el año 2013 serán con cargo a la imputación presupuestaria L.P. 2013 12.02.08.31.02.004 Código BIP 29000169-0

“Convento Viejo (Sistema Nuevas Inversiones)”.

3. Dentro del plazo de 10 días hábiles contados desde la publicación en el Diario Oficial del presente decreto supremo, tres transcripciones de éste serán suscritas ante notario por “Sociedad

Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A.” en señal de aceptación de su contenido, debiendo

protocolizar ante el mismo notario uno de los ejemplares. Dentro de los cinco días hábiles siguientes, una de las transcripciones referidas precedentemente será entregada para su archivo a la

Dirección General de Obras Públicas y la otra a la Fiscalía del Ministerio de Obras Públicas, ambas

deberán acompañarse de una copia autorizada de la protocolización efectuada.

4. CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

División de Infraestructura y Regulación

Subdivisión Jurídica

Cursa con alcance el decreto Nº 171, de 2013, del Ministerio de Obras Públicas

N° 15.139.- Santiago, 27 de febrero de 2014.

La Contraloría General de la República ha dado curso al instrumento del rubro, que aprueba Convenio Ad-Referéndum Nº 4 del contrato de concesión de la obra pública fiscal denominada

“Embalse Convento Viejo II Etapa, VI Región”, pero cumple con hacer presente que ha sido

remitido para su trámite de toma de razón con evidente retraso, toda vez que su fecha de emisión es el 5 de abril de 2013 siendo ingresado a este Organismo de Fiscalización, por primera vez, el 29 de

enero de 2014, y luego, el 21 de febrero del año en curso.

La demora señalada, tal como lo ha manifestado la jurisprudencia administrativa de esta Contraloría

General, entre otros, en sus dictámenes Nos 79.588, de 2010, 67.334, de 2012, 71.003, de 2013 y

7.564, de 2014, implica una infracción al artículo 8º de la ley Nº 18.575, Orgánica Constitucional de

Bases Generales de la Administración del Estado, que impone a los organismos públicos el deber de actuar por propia iniciativa en el cumplimiento de sus funciones, procurando la simplificación y

rapidez de los trámites, y también a lo previsto en el artículo 7º de la ley Nº 19.880, de Bases de los

Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado, relativo al principio de celeridad, conforme al cual las autoridades y funcionarios deben

actuar por propia iniciativa en el procedimiento de que se trate y en su prosecución, haciendo

expeditas las actuaciones pertinentes.

Atendido lo anterior, en lo sucesivo esa Secretaría de Estado deberá adoptar las medidas que sean necesarias a fin de que sus instrumentos se dicten y remitan a tramitación en su debida oportunidad.

Con el alcance que precede se ha tomado razón del acto administrativo del epígrafe.

I.- DECRETO SUPREMO MOP N°203, DE 20 DE MAYO DE 2013.- APRUEBA

REGLAMENTO SOBRE NORMAS DE EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE AGUAS

SUBTERRÁNEAS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 7 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el

cual trata in extenso de la materia indicada en su nombre.

J.- DECRETO SUPREMO MOP N°235, DE 29 DE JULIO DE 2013.- MODIFICA, POR

RAZONES DE INTERÉS PÚBLICO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS Y

SERVICIOS QUE INDICA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE LA OBRA PÚBLICA

FISCAL DENOMINADA “PROGRAMA DE CONCESIONES DE INFRAESTRUCTURA

PENITENCIARIA GRUPO 2”.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 13 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado,

el cual trata de la materia indicada en su nombre, el que, atendida su extensión, en lo principal señala:

1.- Modifícanse, por razones de interés público, las características de las obras y servicios del contrato de concesión de la obra pública fiscal denominada “Programa de Concesiones de

Infraestructura Penitenciaria Grupo 2”, en el sentido que se agregan y disminuyen elementos a los

listados de equipamiento estándar establecidos en los Anexos Nº 4 y Nº 5 de las Bases de

Licitación, y al listado de equipamiento de seguridad contemplado en el Proyecto de Instalaciones de Seguridad entregado por el MOP conforme al artículo 1.4.3 de las Bases de Licitación, de

acuerdo al detalle que adjuntó el Inspector Fiscal en su oficio Ord. IF./PCIP-G2 Nº 080, de fecha 11

de febrero de 2013, y que se muestra en los Cuadros que allí se adjuntan.

2.- Déjase Constancia que para las partidas de los Anexos Nº 4 y Nº 5 de las Bases de Licitación y

del equipamiento de seguridad contemplado en el Proyecto de Instalaciones de Seguridad no modificadas por lo dispuesto en el Nº 1 precedente, se mantienen las cantidades establecidas en los

listados originales respectivos.

3.- Establécese que, como resultado de las modificaciones a los listados de equipamiento estándar y de seguridad dispuestos en las Bases de Licitación, de acuerdo a lo señalado en el Nº 1 del presente

decreto supremo, se genera un ahorro de costos para la Sociedad Concesionaria que se fija en la

cantidad única y total UF 2.030,29 (dos mil treinta coma veintinueve unidades de fomento), IVA incluido, de conformidad al detalle que se adjunta en la Carta SCC 1289-13 IFE-1111-G2, de fecha

5 de abril de 2013, de la Sociedad Concesionaria.

4.- Modifícanse, por razones de interés público, las características de las obras y servicios del

contrato de concesión de la obra pública fiscal denominada “Programa de Concesiones de

Infraestructura Penitenciaria Grupo 2”, en el sentido que será aplicable a los equipos y sistemas

críticos del Establecimiento Penitenciario de Antofagasta identificados en la Minuta “Listado de Equipos de los Sistemas Críticos del EP de Antofagasta”, adjunta al oficio Ord.IF./PCIP-G2 Nº 080,

de fecha 11 de febrero de 2013, del Inspector Fiscal, que se entiende forma parte integrante del

presente decreto supremo, el procedimiento estipulado en el artículo 1.9.3 de las Bases de Licitación, en lo relativo a la elaboración de peritajes, a la ejecución de reparaciones y forma de

pago de las mismas, siempre que se demuestre, en los peritajes que se realicen al efecto, que las

fallas o defectos, totales o parciales que se constaten en los aludidos equipos y sistemas, no sean de

responsabilidad de la Sociedad Concesionaria. Se establece que el correcto funcionamiento de los equipos y sistemas críticos del citado

establecimiento penitenciario será exigible para la recepción de la Habilitación de su

Infraestructura.

5.- Establécese que, por concepto de los ahorros de costos para la Sociedad Concesionaria, producto

del mantenimiento no ejecutado en determinadas equipos y sistemas del Establecimiento Penitenciario de Antofagasta, durante el periodo comprendido entre el 6 de marzo de 2012 y el 31

de mayo de 2013, se fija la cantidad única y total de UF 125,75 (ciento veinticinco coma setenta y

cinco unidades de fomento), neta de IVA, de conformidad al monto semestral de UF 50,3

(cincuenta coma treinta unidades de fomento), neta de IVA, que informó la Sociedad Concesionaria en su carta SCC 1289-13 IFE-1111-G2, de fecha 5 de abril de 2013.

6.- Establécese que los montos fijados en los Nº 3 y Nº 5 del presente decreto supremo, podrán servir como compensación del MOP a la Sociedad Concesionaria por los perjuicios que se deriven

de modificaciones a las características de las obras y servicios del contrato de concesión que pudiera

disponer el MOP de acuerdo a las normas que establece la Ley de Concesiones de Obras Públicas y su reglamento.

7.- Modifícanse, por razones de interés público, las características de las obras y servicios del

contrato de concesión de la obra pública fiscal denominada “Programa de Concesiones de Infraestructura Penitenciaria Grupo 2”, en el sentido que se prorroga el plazo para que la Sociedad

Concesionaria presente la solicitud de recepción de la Habilitación Total de la infraestructura del

Establecimiento Penitenciario de Antofagasta, venciendo dicho plazo el 1 de junio de 2013.

8.- Déjase constancia que el presente decreto supremo, no modifica ninguno de los demás plazos ni

demás obligaciones del contrato de concesión.

9.- Dentro del plazo de 10 días hábiles contados desde la publicación en el Diario Oficial del

presente decreto supremo, tres transcripciones de éste serán suscritas ante notario por “Sociedad

Concesionaria Grupo Dos S.A”, en señal de aceptación de su contenido, debiendo protocolizarse ante el mismo notario uno de los ejemplares.

Dentro de los cinco días hábiles siguientes, una de las transcripciones referidas precedentemente

será entregada para su archivo a la Dirección General de Obras Públicas y la otra a la Fiscalía del Ministerio de Obras Públicas, ambas deberán acompañarse de una copia autorizada de la

protocolización efectuada.

10.- CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA División de Infraestructura y Regulación

Subdivisión Jurídica

Cursa con alcance el decreto Nº 235, de 2013, del Ministerio de Obras Públicas N° 16.770.- Santiago, 6 de marzo de 2014

La Contraloría General ha dado curso al instrumento del rubro, que modifica por razones de interés

público, las características de las obras y servicios que indica del contrato de concesión de la obra pública fiscal denominada „‟Programa de Concesiones de Infraestructura Penitenciaria Grupo 2”.

Sin perjuicio de lo anterior, cumple con hacer presente que atendido que dichas modificaciones

impactan en los términos de la concesión, deberá complementarse a la brevedad la regulación

establecida en el Nº 6, con los mecanismos y condiciones que procedan a fin de resguardar suficientemente los intereses públicos comprometidos.

Con el alcance que antecede, se ha tomado razón del decreto del epígrafe.

Transcríbase a la Fiscalía del Ministerio de Obras Públicas y a la Unidad de Seguimiento de la

División de Infraestructura y Regulación de este Órgano de Control.

K.- DECRETO SUPREMO MOP N°237, DE 30 DE JULIO DE 2013.- RENUEVA

DESIGNACIÓN DE DIRECTORA NACIONAL DE CONTABILIDAD Y FINANZAS QUE

INDICA.


cual trata de la materia indicada en su nombre, a saber:

1.- En los Vistos se señala: Las facultades previstas en el artículo 32º, Nº 10, de la Constitución

Política del Estado; lo establecido en los Arts. 40º, inciso tercero, y 49º, inciso final, de la ley Nº18.575; lo estatuido en los Arts. 4º, 7º, letra c), y 16º, inciso segundo, de la ley Nº 18.834, según

textos fijados por el DFL Nº 1-19.653, de 2000, de Minsegpres, y el DFL Nº 29, de 2004, del

Ministerio de Hacienda, respectivamente; a lo señalado en los artículos quincuagésimo séptimo incisos segundo y tercero, y sexagésimo quinto de la ley Nº 19.882, y en los Arts. 3º y 8º, de la ley

Nº 19.880; en los DFL MOP Nº 144 y Nº 273, de 1991 y 2009, respectivamente; el decreto MOP

N° 359, de 2010; el decreto N° 898, de 26-06-2008, del Ministerio de Hacienda, y a lo establecido

en el DFL MOP Nº 850, de 1997, Orgánica del Ministerio de Obras Públicas.

2.- En los Considerandos se indica:

Que, mediante decreto MOP Nº 359, de 30 de septiembre de 2010, fue designada Directora

Nacional de Contabilidad y Finanzas, doña Patricia Teresa Contreras Alvarado, Ingeniera

Comercial, en calidad de Titular, por un período de tres años, a contar del 30 de septiembre de 2010 y hasta el 30 de septiembre de 2013.

Que, según oficio MOP Nº 1.735, de 23 de julio de 2013, esta Secretaria de Estado de Obras

Públicas, en conformidad a lo previsto en la ley Nº 19.882, en especial, el artículo quincuagésimo séptimo, incisos segundo y tercero, procede a notificar a la Sra. Contreras Alvarado, que ha resuelto

renovar su nombramiento por un nuevo período de tres años, en consideración a las evaluaciones

del cumplimiento de los compromisos de gestión institucional establecidos en su Convenio de Alta Dirección Pública, que dan cuenta de un correcto desempeño en el cargo de Directora Nacional de

Contabilidad y Finanzas. Igualmente, le señala al respecto, que deberá proceder a la suscripción de

otro Convenio de Desempeño correspondiente al período de los años 2013 al 2016.

Que, por decreto Nº 898, de 26 de junio de 2008, del Ministerio de Hacienda, se fija el porcentaje

de 75% de asignación de alta dirección pública al cargo de Directora Nacional de Contabilidad y

Finanzas, que corresponde al primer nivel jerárquico.

3.- Por lo anterior, se dictó el presente Decreto:

1.- Renuévase la designación de doña Patricia Teresa Contreras Alvarado, RUN Nº 7.430.082-0,

Ingeniera Comercial, en el cargo de Directora Nacional de Contabilidad y Finanzas, Jefa Superior

de Servicio, grado 2º de la Escala Única, con residencia en Santiago, dependiente del Ministerio de

Obras Públicas, por un período de tres años, a contar del 1 de octubre de 2013.

2.- Establecese, que por razones de imprescindible necesidad del Servicio, la designación precitada

surtirá todos sus efectos a contar de la fecha señalada precedentemente, sin esperar la total tramitación del presente decreto.

3.- Páguense las remuneraciones correspondientes por intermedio de la Dirección de Contabilidad y Finanzas, con cargo a los fondos del subtítulo 21 de la Dirección de Contabilidad y Finanzas,

contemplados en la Ley de Presupuestos año 2013.

L.- DECRETO SUPREMO MOP N°239, DE 1 DE AGOSTO DE 2013.- MODIFICA POR

RAZONES DE INTERÉS PÚBLICO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS Y


FISCAL DENOMINADA “SISTEMA NORTE-SUR” Y APRUEBA CONVENIO AD-

REFERÉNDUM N°1.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 5 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el cual trata in extenso de la materia indicada en su nombre (págs. 4 a 32 del Cuerpo II), a saber, que

modifícanse, por razones de interés público, las características de las obras y servicios del Contrato

de Concesión de la obra pública fiscal denominada “Sistema Norte-Sur”, en el sentido que la

Sociedad Concesionaria deberá ejecutar las labores y obras, según sea el caso, del “Plan de Mejoramiento del Contrato de Concesión”, compuesto por las obras denominadas “Obras

Mejoramiento Enlace Vivaceta” y “Obras Mejoramiento Conexión Avenida General Velásquez y

Sistema Oriente Poniente”, en los términos, plazos y demás condiciones establecidos en el presente decreto supremo.

M.- DECRETO SUPREMO MOP N°259, DE 30 DE AGOSTO DE 2013.- AMPLIACIÓN

DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 1 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, y cuyo extracto señala:

Por este decreto, íntegramente tramitado el 2 de octubre de 2013, se concedió a Sembcorp Aguas Santiago S.A., RUT N° 96.937.580-K, domiciliada para estos efectos en calle Joaquín

Montero N°3000, piso 4, Comuna de Vitacura, Región Metropolitana, la ampliación de sus

concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del sector denominada “Valle Alegre Chicureo” ubicado en la

Comuna de Colina, Región Metropolitana. El área comprendida en la concesión o territorio

operacional de los servicios de distribución de agua potable y de recolección de aguas servidas que

se otorgan se encuentra identificada y delimitada en el plano codificado con el N°SC-13-51 A, denominado: “Ampliación de Territorio Operacional. Concesión de servicios públicos sanitarios

para la producción y distribución de agua potable y la recolección y disposición de aguas servidas

para un área geográfica identificada como “Valle Alegre Chicureo” Sistema de Agua Potable y Aguas Servidas Provincia: Chacabuco Comuna: Colina”, que forma parte integrante del presente

decreto. En el primer establecimiento (año 2018), se consulta dar servicio a 118 arranques de agua

potable e igual número de uniones domiciliarias de alcantarillado, cantidad que, en ambos casos,

aumentará a 322 hacia final del período (año 2028). El servicio público de producción de agua potable para el sector Valle Alegre Chicureo, que se amplía por este decreto, será abastecido por las

fuentes que se indican en el numeral 3.1, letra a) de la Ficha de Antecedentes Técnicos (F.A.T.),

sobre las cuales la concesionaria tiene los derechos que se individualizan en los respectivos informes de títulos, que son suficientes para satisfacer la demanda de servicio, en los términos

exigidos por el Art. 26° del DS MOP N° 1199/04, y se encuentran afectos a la concesión. Todos los

documentos indicados forman parte integrante del presente decreto. Las demás condiciones de prestación de los servicios otorgados en concesión, son las establecidas en la Ficha de Antecedentes

Técnicos (F.A.T.) N° SC-13-51 A, que forma parte integrante del presente decreto. Programa de

desarrollo, nivel tarifario, garantías y otros en decreto extractado que se redujo a escritura pública

con fecha 12 de febrero de 2014, en la 21a Notaría de Santiago de don Pedro Aylwin Valenzuela y archivados en la Superintendencia de Servicios Sanitarios bajo el código N° SC-13-51 A.

N.- DECRETO SUPREMO MOP N°310, DE 18 DE NOVIEMBRE DE 2013.-

AMPLIACIÓN DE LAS CONCESIONES DE SERVICIOS SANITARIOS.


cual trata de la materia indicada en su nombre, y cuyo extracto señala:

Por este decreto, tramitado con fecha 13 de diciembre de 2013, se otorgó a Cooperativa de

Agua Potable Santo Domingo Limitada, RUT Nº 70.011.730-8, domiciliada en calle Griselda Nº 21

de Santo Domingo, V Región de Valparaíso, la ampliación de las concesiones de producción y

distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, que la habilitan para atender un sector urbano de la localidad de Santo Domingo, comuna de Santo Domingo, provincia

de San Antonio, V Región de Valparaíso. El área comprendida o territorio operacional de los

servicios de distribución de agua potable y de recolección de aguas servidas se encuentra identificada y delimitada en el plano codificado con el Nº SC-05-07-C denominado “Coopagua

Santo Domingo. Cooperativa de Agua Potable Santo Domingo Ltda. Comuna de Santo Domingo.

Territorio Operacional”, del Plan de Desarrollo, que forma parte integrante del decreto extractado.

En el primer establecimiento (año 2017), se consulta dar servicio a 217 arranques de agua potable y la misma cantidad de uniones domiciliarias de alcantarillado; en tanto, al final del periodo (año

2027) se esperan 889 arranques e igual número de uniones domiciliarias.

El servicio público de producción de agua potable para el sistema que se amplía por este decreto, será abastecido por las fuentes que se indican en el numeral 3.1 letra a), de la respectiva Ficha de

Antecedentes Técnicos (F.A.T.), sobre las cuales la concesionaria tiene los derechos que se

individualizan en los informes de títulos respectivos, que son suficientes para satisfacer la demanda de servicio, en los términos exigidos por el Art. 26º del DS MOP Nº 1.199/04 y se encuentran

afectos a la concesión, documentos que forman parte integrante del decreto extractado. Las demás

condiciones de prestación de los servicios otorgados en la ampliación, son las establecidas en la

Ficha de Antecedentes Técnicos (F.A.T.) Nº SC-05-07-C, que forma parte integrante del decreto extractado. Programa de Desarrollo, los cronogramas de inversiones y la Ficha de Antecedentes

Técnicos, correspondientes a los servicios sanitarios otorgados en ampliación y otros antecedentes,

forman parte del decreto que se extracta, el que fue reducido a escritura pública en la Notaría de San Antonio de doña Ximena Ricci Díaz con fecha 26 de diciembre de 2013.

Ñ.- DECRETO SUPREMO MOP N°318, DE 3 DE DICIEMBRE DE 2013.- MODIFICA

POR RAZONES DE INTERÉS PÚBLICO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS Y


FISCAL DENOMINADA “CONCESIÓN INTERNACIONAL SISTEMA ORIENTE –

PONIENTE” Y APRUEBA CONVENIO AD REFERÉNDUM N°2.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 12 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el cual trata in extenso de la materia indicada en su nombre (Cuerpo II, págs. 2 a 38), a saber, que

modifícanse, por razones de interés público, las características de las obras y servicios del Contrato

de Concesión de la obra pública fiscal denominada “Concesión Internacional Sistema Oriente -

Poniente”, en el sentido que “Sociedad Concesionaria Costanera Norte S.A” deberá elaborar, desarrollar, tramitar y ejecutar los estudios, gestiones y obras comprendidas en la “Etapa 2 Plan de

Mejoramiento del Contrato de Concesión”, compuesta por las obras denominadas “Obras Etapa 2

Programa SCO” y por los estudios denominados “Modificaciones PID Obras Etapa 2 Programa SCO” y “PID Par Vial Andrés Bello – Vitacura”, en los términos, plazos y demás condiciones

establecidas en el presente Decreto Supremo.

O.- DECRETO SUPREMO MOP N°331, DE 30 DE DICIEMBRE DE 2013.-



el cual trata de la materia indicada en su nombre, y cuyo extracto señala:

Por este decreto, y tramitado con fecha 28 de enero de 2014, se otorgó a Aguas Andinas

S.A., RUT Nº 61.808.000-5, domiciliada en Avda. Presidente Balmaceda Nº 1398, de Santiago,

Región Metropolitana, la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del sector

denominado “La Reserva” de la comuna de Isla de Maipo, Región Metropolitana.

La zona de concesión o territorio operacional de los servicios de distribución de agua

potable y de recolección de aguas servidas corresponderá a un área de aproximadamente 15,9 ha,

que se encuentra identificada y delimitada en el plano codificado con el Nº SC-13-33 A

denominado “Plano de Territorio Operacional Agua Potable y Aguas Servidas Ampliación La Reserva Comuna de Isla de Maipo”, del Plan de Desarrollo, que forma parte integrante del decreto

extractado. En el primer establecimiento (año 2015) se consulta dar servicio a 150 arranques de

agua potable y la misma cantidad de uniones domiciliarias de alcantarillado; al segundo año (2016), se suman 150 arranques de agua potable e igual número de uniones domiciliarias; al tercer año

(2017) se suman 150 arranques de agua potable e igual número de uniones domiciliarias, y al cuarto

año (2018) se incorporan 89 arranques de agua potable e igual número de uniones domiciliarias,

alcanzando la saturación de la zona de ampliación. El servicio público de producción de agua potable para el sistema que se amplía por este decreto será abastecido por las fuentes que se indican

en el numeral 3.1. letra a) de la respectiva Ficha de Antecedentes Técnicos (FAT), sobre las cuales

la concesionaria tiene los derechos que se individualizan en los informes de títulos respectivos, que son suficientes para satisfacer la demanda de servicio, en los términos exigidos por el Art. 26º del

DS MOP Nº 1.199/04, y se encuentran afectos a la concesión, documentos que forman parte

integrante del decreto extractado. Las demás condiciones de prestación de los servicios otorgados en la ampliación son las establecidas en la Ficha de Antecedentes Técnicos (FAT) Nº SC 13-33 A,

que forma parte integrante del decreto extractado. Programa de Desarrollo, los cronogramas de

inversiones y la Ficha de Antecedentes Técnicos, correspondientes a los servicios sanitarios

otorgados en ampliación y otros antecedentes, forman parte del decreto que se extracta, el que fue reducido a escritura pública ante don Felipe San Martín Schroeder, Notario Suplente del Titular de

la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, con fecha 3 de febrero de 2014.

P.- DECRETO SUPREMO MOP N°332, DE 30 DE DICIEMBRE DE 2013.-



el cual trata de la materia indicada en su nombre, y cuyo extracto señala:

Por este decreto, tramitado con fecha 28 de enero de 2014 se otorgó a Essal S.A., RUT

Nº96.579.800-5, domiciliada en calle Covadonga Nº 52, de Puerto Montt, X Región de Los Lagos,

la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del área denominada “Sector Llantén”,

comuna de Puerto Montt, provincia de Llanquihue, X Región de Los Lagos. La zona de concesión o

territorio operacional de los servicios de distribución de agua potable y de recolección de aguas

servidas, corresponderá a un área de aproximadamente 9,7 hás., que se encuentra identificada y delimitada en el plano denominado “Solicitud Ampliación de Servicios Sanitarios de Agua Potable

y Alcantarillado Sector Llantén Ciudad de Puerto Montt comuna de Puerto Montt Provincia de

Llanquihue”, del Plan de Desarrollo, que forma parte integrante del decreto que extracto. En el primer establecimiento (año 2018), se consulta dar servicio a 242 arranques de agua potable e igual

número de uniones domiciliarias de alcantarillado, cantidad que, en ambos casos, se mantendrá

hacia el final del período (año 2028). El servicio público de producción de agua potable para la zona identificada en el numeral primero precedente, que se amplía por este decreto, será abastecido por

las fuentes que se indican en el numeral 3.1 letra a), de la respectiva Ficha de Antecedentes

Técnicos (F.A.T.), sobre las cuales la concesionaria tiene los derechos que se individualizan en los

informes de títulos respectivos, que son suficientes para satisfacer la demanda de servicio, en los términos exigidos por el Art. 26º del DS MOP Nº 1.199/04, y se encuentran afectos a la concesión,

documentos que forman parte integrante del presente decreto. Las demás condiciones de prestación

de los servicios otorgados en la ampliación, son las establecidas en la Ficha de Antecedentes Técnicos (F.A.T.) Nº SC 10 - 17 E, que forma parte integrante del decreto extractado. Programa de

Desarrollo, los cronogramas de inversiones y la Ficha de Antecedentes Técnicos correspondientes a

los servicios sanitarios otorgados en ampliación y otros antecedentes, forman parte del decreto que se extracta, en que fue reducido a escritura pública en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo

San Martín Urrejola con fecha 3 de febrero de 2014.

Q.- DECRETO SUPREMO MOP N°35, DE 13 DE ENERO DE 2014.- AMPLIACIÓN DE

LAS CONCESIONES DE SERVICIOS SANITARIOS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 15 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, y cuyo extracto señala:

Por este decreto, tramitado con fecha 4 de febrero de 2014, se otorgó a Aguas Andinas S.A., RUT Nº 61.808.000-5, domiciliada en Avenida Presidente Balmaceda Nº 1398, de Santiago, Región

Metropolitana, la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de

recolección y disposición de aguas servidas, destinadas a la atención del sector denominado “Álvaro

Casanova” de la comuna de La Reina, Región Metropolitana. La zona de concesión o territorio operacional de los servicios de distribución de agua potable y de recolección de aguas servidas

corresponderá a un área de aproximadamente 26,8 ha, que se encuentra identificada y delimitada en

el plano codificado con el Nº SC-13-12 B denominado “Plano de Territorio Operacional Agua Potable y Aguas Servidas Ampliación Álvaro Casanova Comuna de la Reina”, del Plan de

Desarrollo, que forma parte integrante del decreto extractado. En el primer establecimiento (año

2015) se consulta dar servicio a 145 arranques de agua potable e igual número de uniones domiciliarias de alcantarillado, alcanzando la saturación de la zona de ampliación. El servicio

público de producción de agua potable para el sistema que se amplía por este decreto será

abastecido por las fuentes que se indican en el numeral 3.1 letra a) de la respectiva Ficha de

Antecedentes Técnicos (FAT), sobre las cuales la concesionaria tiene los derechos que se individualizan en los informes de títulos respectivos, que son suficientes para satisfacer la demanda

de servicio, en los términos exigidos por el Art. 26º del DS MOP Nº 1.199/04, y se encuentran

afectos a la concesión, documentos que forman parte integrante del decreto extractado. Las demás condiciones de prestación de los servicios otorgados en la ampliación son las establecidas en la

Ficha de Antecedentes Técnicos (FAT) Nº SC 13-12 B, que forma parte integrante del decreto

extractado. Programa de Desarrollo, los cronogramas de inversiones y la Ficha de Antecedentes Técnicos, correspondientes a los servicios sanitarios otorgados en ampliación y otros antecedentes,

forman parte del decreto que se extracta, el que fue reducido a escritura pública ante don Felipe San

Martín Schröder, Suplente de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, Notario Titular de Santiago,

con fecha 7 de febrero de 2014.

R.- DECRETO SUPREMO MOP N°133, DE 31 DE ENERO DE 2014.- ADJUDICA

CONTRATO DE CONCESIÓN PARA LA EJECUCIÓN, REPARACIÓN,

CONSERVACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA

“CONCESIÓN AMÉRICO VESPUCIO ORIENTE, TRAMO AV. EL SALTO - PRÍNCIPE

DE GALES”.


el cual trata in extenso de la materia indicada en su nombre (Cuerpo II, págs. 6 a 18), y que adjudica el contrato de concesión para la ejecución, reparación, conservación y explotación de la obra

pública fiscal denominada “Concesión Américo Vespucio Oriente, Tramo Av. El Salto- Príncipe de

Gales” al licitante “OHL Concesiones S.A.”.

Dicha obra pública se sitúa en la Región Metropolitana de Santiago, abarcando las comunas

de Recoleta, Huechuraba, Vitacura, Las Condes y La Reina, y consiste en la construcción y

explotación de una concesión vial urbana con una longitud aproximada de 9 km.

Para efectos administrativos del Contrato de Concesión, y de acuerdo a lo establecido en el

artículo 1.3 de las Bases de Licitación, el proyecto a ejecutar se ha sectorizado de acuerdo a lo siguiente: el Sector 1: El Salto- Puente Centenario, y el Sector 2: Puente Centenario - Príncipe de

Gales.

S.- DECRETO N°14 EXENTO, DE 23 DE ENERO DE 2014.- APRUEBA

METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE APORTES PARA LA APLICACIÓN DEL SUBSIDIO

A LA INVERSIÓN EN SISTEMAS DE AGUA POTABLE RURAL.


el cual trata de la materia indicada en su nombre, a saber:

1.- En los Vistos se señala: La ley N° 18.778, que “Establece Subsidio al Pago de Consumo de

Agua Potable y Servicio de Alcantarillado de Aguas Servidas” y sus modificaciones posteriores; el

decreto supremo N° 195, de 1998, del Ministerio de Hacienda, que aprueba el reglamento de la ley

N° 18.778; la ley N° 20.713, de 2013, de Presupuesto del Sector Público para el año 2014; el DFL MOP N° 850, de 1997, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley N° 15.840,

de 1964, y del DFL MOP N° 206, de 1960; el decreto supremo N° 1.206, de 2012, del Ministerio

del Interior y de Seguridad Pública, que nombra a la Sra. Ministra de Obras Públicas; la ley N°20.530, del año 2011, que crea el Ministerio de Desarrollo Social, y el decreto supremo N° 625,

de 2013, del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que nombra al Sr. Ministro de Desarrollo

Social.


Que la ley N° 18.778 en su artículo 10 señala que tratándose de inversión en los sistemas rurales de

agua potable, podrá otorgarse un subsidio destinado a cubrir la diferencia entre sus costos y el monto financiable por los usuarios, de acuerdo a su capacidad de pago, sin perjuicio de los aportes

que se puedan otorgar para la inversión por aplicación de otras disposiciones legales.

Que como señala la citada norma, estos subsidios se pagarán con cargo a los recursos que se consulten en la Ley de Presupuestos para el Ministerio de Obras Públicas.

Que de acuerdo a lo señalado en el reglamento de la referida ley, el Ministerio de Obras Públicas

deberá evaluar la condición socio-económica y la capacidad de pago de cada una de las comunidades a ser potencialmente beneficiadas, para cada uno de los proyectos incluidos en el

programa de inversión.

Que para dar cumplimiento a lo mencionado precedentemente, el Ministerio de Obras Públicas

deberá convenir, en su oportunidad, con el Ministerio de Planificación, actualmente Ministerio de Desarrollo Social, la metodología de cálculo de los indicadores señalados.

Que en virtud de lo anterior y con el objeto de poner en funcionamiento el Subsidio a la Inversión

en los Sistemas de Agua Potable Rural, se elaboró, conjuntamente con el Ministerio de Desarrollo Social, la Metodología de Cálculo de Aporte a la Inversión, la cual, conforme al propio reglamento

de la ley N°18.778, requiere sea oficializada mediante decreto, firmado por ambos Ministerios,

previamente a su aplicación.


1° Apruébase para los proyectos incluidos en el Programa de Inversión de Agua Potable Rural, la siguiente Metodología de Cálculo de Aporte a la Inversión, necesaria para establecer la capacidad

de pago de la población potencialmente beneficiaria con proyectos de agua potable rural, todo ello

conforme a los fundamentos y criterios que se describen a continuación.

Fundamentos

a) Serán beneficiarias del Subsidio a la Inversión las organizaciones de usuarios legalmente constituidas, definidas en el reglamento de la ley N° 18.778, como entidades administradoras de los

sistemas rurales de agua potable y que tienen a su cargo la administración, la operación y el

mantenimiento de los citados sistemas y, cuando sea pertinente, de los sistemas de recolección y disposición de las aguas servidas.

b) No obstante que la inversión en agua potable rural ha estado focalizada tradicionalmente hacia la

población de escasos recursos, para los efectos de la aplicación del Subsidio a la Inversión y en

mérito a lo preceptuado en el Reglamento, en lo que se refiere a la evaluación previa de la condición

socio-económica y a la capacidad de pago de cada una de las comunidades potencialmente a ser beneficiada, se requiere definir el monto del subsidio que debiera asignarse a los distintos

segmentos de la población beneficiada. En la práctica, significa determinar qué segmento de la

población beneficiada debiera aportar a la inversión y cuál debiera ser ese aporte.

c) Dada la necesidad de establecer un criterio para identificar los beneficiarios que deberán aportar a

la inversión, se ha estimado recomendable mantener los criterios de focalización adoptados por

otros programas sociales en ejecución a nivel nacional, determinando que la población objetivo del Programa de Agua Potable Rural será el 60% de la población más vulnerable del país.

d) De esta manera, para los fines de calcular el monto del aporte a la inversión que deberán pagar los beneficiarios de los sistemas de agua potable rural, se establece que se exigirá el respectivo

aporte a la inversión, de acuerdo con su capacidad de pago, a aquellos beneficiarios con un puntaje

igual o superior de la Ficha de Protección Social, o el instrumento que la reemplace, al que se asocie al 60% indicado en el párrafo precedente. Por el contrario, a los beneficiarios que tengan puntajes

inferiores, se les mantendrá la modalidad actual referida sólo al cobro de la tarifa de corto plazo y,

en tal sentido, no se les exigirá un aporte a la inversión.

Propuesta de monto del aporte y plazo de pago

El aporte máximo por beneficiario que cuente con la ficha de protección social o con el instrumento que la reemplace, será de un 70% del costo por solución o por arranque domiciliario de agua

potable, haciéndose las siguientes consideraciones:

a) La inversión asociada a obras tales como habilitación del sondaje o captación, construcción de

estanques, entre otras, representan aproximadamente un 50% del costo del proyecto y se deben

realizar independientemente de la cantidad de personas que se beneficien con él, aun cuando su

dimensionamiento puede variar. En otras palabras, existe un componente de costo fijo que no se ve afectado por la inclusión de familias de mayores recursos.

b) El cobro de un porcentaje menor al total de la inversión, es también un incentivo para que los potenciales beneficiarios de mayores ingresos, se incorporen al sistema y no opten por una solución

particular.

c) El costo por arranque domiciliario de agua potable o costo por solución, está referido al costo de inversión, representado por el costo directo más los gastos generales y utilidades, de todos los ítems

de construcción del sistema de agua potable rural, dividido por el número de arranques equivalente

al total de viviendas existentes en la situación base, todo ello, de acuerdo a valores privados, sin IVA, sin costo de asesoría a la inspección fiscal y sin gastos administrativos, en UF de la fecha de la

moneda de la Ficha IDI.

d) A los usuarios que soliciten su incorporación después de construido el sistema, se les aplicará el

mismo procedimiento para establecer el cobro.

e) El aporte se podrá pagar en hasta 24 cuotas sin intereses, sin sobrepasar el 5% del Ingreso Familiar Mensual, de acuerdo con la recomendación de la Organización Panamericana de la Salud

(OPS), ingresos que se determinarán a partir de la información que entregue el Ministerio de

Desarrollo Social, por medio de un convenio específico, comenzándose a realizar el cobro del aporte, una vez que la iniciativa se encuentre recomendada favorablemente (RS) por dicha

Secretaría de Estado y se encuentre priorizada por el respectivo Consejo Regional.

f) Los beneficiarios del Sistema de APR, que no cuenten con la Ficha de Protección Social o el

instrumento que la reemplace, deberán pagar el 100% del costo por solución.

Fórmula de Cálculo del Aporte por Beneficiario

Siendo:

X: Ingreso Monetario Familiar Mensual (UF) Y: Costo por Arranque (UF) del proyecto

A: Aporte mensual (UF)

2° Establécese que luego de la total tramitación del presente decreto, el Ministerio de Obras

Públicas, por intermedio de la Dirección de Obras Hidráulicas, fijará el Procedimiento de Cálculo y

Recaudación de los Aportes de Terceros para Proyectos de Inversión en Sistemas de Agua Potable

Rural, conjuntamente con la celebración de un convenio con el Ministerio de Desarrollo Social, para los efectos de que éste le proporcione la información necesaria, para evaluar la condición

socioeconómica de los futuros usuarios y de este modo asignar los aportes que correspondan a cada

familia beneficiaria.

T.- DECRETO MOP N°42, DE 3 DE MARZO DE 2014.- DENIEGA EN PARTE

SOLICITUDES DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO CONSUNTIVOS DE AGUAS

SUBTERRÁNEAS QUE INDICA, EN LA PROVINCIA DE COLCHAGUA, REGIÓN DEL

LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O’HIGGINS Y ESTABLECE RESERVA DE

CAUDALES.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 15 de Marzo del año 2014 el decreto arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, a saber:

1.- En los Vistos se señala:

1) Lo dispuesto en los artículos 147 bis inciso tercero y 147 ter del Código de Aguas; 2) El Informe Técnico Nº 27, de 3 de febrero de 2014, denominado “Análisis de Caudales de

Reserva de Agua Subterránea para Abastecimiento de la Población en el acuífero denominado

Nilahue sector Nilahue antes de Quiahue, Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins”, del Departamento de Administración de Recursos Hídricos, de la Dirección General de Aguas;

3) El decreto Nº 87, de 23 de agosto de 2005, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia,

que delegó la facultad contenida en el artículo 147 bis inciso tercero del Código de Aguas, en el Ministro de Obras Públicas;

4) La resolución Nº 1.600, de 30 de octubre de 2008, de la Contraloría General de la República;

5) El dictamen Nº 30.067, de 23 de mayo de 2012, de la Contraloría General de la República.


1.- Que, el artículo 147 bis inciso tercero del Código de Aguas, dispone que “cuando sea necesario

reservar el recurso para el abastecimiento de la población por no existir otros medios para obtener el agua, o bien, tratándose de solicitudes de derechos no consuntivos y por circunstancias

excepcionales y de interés nacional, el Presidente de la República podrá, mediante decreto fundado,

con informe de la Dirección General de Aguas, disponer la denegación parcial de una petición de derecho de aprovechamiento. Este decreto se publicará por una sola vez en el Diario Oficial, el día

primero o quince de cada mes, o el primer día hábil inmediatamente siguiente si aquéllos fueran

feriados.”.

2.- Que, el Informe Técnico Nº 27, de 3 de febrero de 2014, denominado “Análisis de Caudales de Reserva de Agua Subterránea para Abastecimiento de la Población en el acuífero denominado

Nilahue sector Nilahue antes de Quiahue, Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins”, del

Departamento de Administración de Recursos Hídricos, de la Dirección General de Aguas”, consigna que la situación de disponibilidad para el sector acuífero Nilahue antes de Quiahue, se

estableció mediante el Informe Técnico Nº 334, de 2011, elaborado por el Departamento de

Administración de Recursos Hídricos, de la Dirección General de Aguas.

3.- Que, mediante la resolución D.G.A. Nº 205, de 2 de septiembre de 2011 (que modifica el volumen de los recursos hídricos susceptibles de otorgar como derechos de aprovechamiento

provisionales de agua subterránea, definidos en la resolución D.G.A. Nº 114, de 2 de julio de 2009)

se determina la “...declaración de área de restricción para nuevas explotaciones de aguas subterráneas los sectores hidrogeológicos de aprovechamiento común denominado Estero Nilahue

correspondiente a Nilahue antes de Quiahue”. A su vez, en dicha resolución se considera que “...es

posible, en virtud a lo señalado en el artículo 66 del Código de Aguas, otorgar provisionalmente derechos de aprovechamiento de agua subterránea por un volumen total anual de hasta 2.199.955

metros cúbicos en el sector hidrogeológico de aprovechamiento común denominado Nilahue antes

de Quiahue”.

4.- Que, no obstante, a la fecha no se han constituido nuevos derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas con cargo a la disponibilidad provisional establecida en la antes mencionada

resolución, por lo que la disponibilidad actual del sector acuífero Nilahue antes de Quiahue es de

2.199.955 m3/año. 5.- Que, el artículo 147 bis inciso 3º del Código de Aguas, determina que para efectuar la

correspondiente reserva procede que se disponga la denegación parcial de la solicitud de derecho de

aprovechamiento de agua, la que corresponderá a las peticiones presentadas con posterioridad al último derecho de aprovechamiento de aguas constituido, siempre y cuando ésta cumpla con lo

señalado en los artículos 22 y 141 del Código de Aguas.

6.- Que, la figura de la reserva contenida en el artículo 147 bis inciso 3º del Código de Aguas se

materializa mediante la denegación parcial de una solicitud de derecho de aprovechamiento de

aguas lo que implica constituir sólo una parte y denegar el resto de la misma, es por ello que

procede descontar de la disponibilidad existente en el sector, el volumen y el caudal que se le constituirá a la solicitud de aprovechamiento de aguas que motivó la declaración de la reserva.

7.- Que, cabe precisar, que la necesidad de establecer caudales de reserva, se relacionan

directamente con asegurar el abastecimiento de la población, lo cual se vería comprometido de constituirse las solicitudes en trámite en el área del sector acuífero Nilahue antes de Quiahue, dada

la falta de la disponibilidad de recursos subterráneos y la imposibilidad de acceder a recursos

hídricos superficiales.

8.- Que, en atención a lo anterior, para analizar si corresponde establecer caudales de reserva, se comparó la disponibilidad hídrica del acuífero en cuestión versus la suma de las solicitudes en

trámite en el sector y el volumen de reserva requerido por los Comités de Agua Potable Rural, lo

anterior debido a que se debe verificar la situación definida en el inciso tercero del artículo 147 bis del Código de Aguas.

9.- Que, el Informe Técnico citado señala que de aplicar la reserva, corresponderá considerar a ésta

bajo la figura de derechos de carácter provisional, de acuerdo a la situación de disponibilidad descrita - para el sector Nilahue antes de Quiahue – en la resolución D.G.A. Nº 205, de 2 de

septiembre de 2011.

10.- Que, el cálculo de volumen de Reserva en el acuífero denominado Estero Nilahue sector

Nilahue antes de Quiahue, corresponde a lo indicado en el siguiente cuadro:

11.- Que, asimismo, establece que de acuerdo a la estimación realizada por la Dirección de Obras

Hidráulicas a 50 años, este Servicio estima prudente utilizar la herramienta administrativa

proporcionada mediante el artículo 147 bis inciso 3º del Código de Aguas, considerando necesario establecer la reserva sobre parte del volumen del recurso disponible para uso potable. Lo anterior,

dada la disponibilidad de recursos hídricos en el sector y la necesidad real de abastecimiento de la

población, vale decir, considerando en la estimación lo asignado a cada comité con derechos de aprovechamientos aprobados, así como lo requerido por los Comités de APR.

12.- Que, en consecuencia, conforme lo establecido en el artículo 147 bis inciso 3º del Código de

Aguas, procede denegar parcialmente las solicitudes de derechos de aprovechamiento consuntivos

de aguas subterráneas que se indican a continuación, en la comuna de Lolol, provincia de Colchagua, Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins.


1.- Deniéganse parcialmente las solicitudes de derechos de aprovechamiento consuntivos de aguas

subterráneas que se indican a continuación, en la comuna de Lolol, provincia de Colchagua, Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins, contenida en los expedientes administrativos que se

mencionan en la tabla siguiente, por los caudales y volúmenes que se indican a continuación:

2.- Resérvase un volumen total anual de 989.915 metros cúbicos para el abastecimiento de la

población rural del sector Nilahue antes de Quiahue, provincia de Colchagua, Región del Libertador Bernardo O‟Higgins.

3.- Déjese constancia que la asignación de los caudales reservados en derechos de aprovechamiento de aguas dependerá de que las solicitudes cumplan los requisitos establecidos en el Código de

Aguas, y tras emitirse el correspondiente informe técnico de análisis de caudales disponibles

elaborado por la Dirección General de Aguas Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins.

4.- Rebájense de la disponibilidad de los balances hídricos pertinentes, los caudales

correspondientes a las solicitudes denegadas en el punto Nº 1 del presente decreto, que corresponde

a un volumen total anual de 989.915 metros cúbicos.

5.- Publíquese el presente decreto por una sola vez en el Diario Oficial, el día 1 o 15 de cada mes, o

el primer día hábil inmediatamente siguiente, si aquéllos fueran feriados.

6.- Regístrese el presente decreto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 122 del Código de

Aguas.

7.- Establécese que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Código de Aguas, el presente

decreto se entenderá notificado desde la fecha de su dictación, por cuanto los interesados no

designaron domicilio dentro de los límites urbanos del lugar en que funciona la oficina donde efectuaron su presentación.

8.- Comuníquese el presente decreto a Viña San Rafael S.A., a su domicilio postal de casilla Nº 35, San Rafael, Región del Maule; a Inmobiliaria e Inversiones Siete Mares S.A., a su domicilio

ubicado en calle Rosa O‟Higgins Nº 472, Las Condes, Región Metropolitana; a Frutícola Ramirana

Ltda., en su domicilio ubicado en Camino La Estrella Nº 401, Oficina 1, Sector Punta de Cortés,

Rancagua y a don Mario Hernán Donoso Gaymer, a su domicilio ubicado en calle Loncomilla Nº1429, Santiago.

9.- Comuníquese además el presente decreto al Sr. Director General de Aguas; a la División Legal

de la Dirección General de Aguas; al Departamento de Administración de Recursos Hídricos de la

Dirección General de Aguas; al Centro de Información de Recursos Hídricos de la Dirección

General de Aguas; a las respectivas Oficinas Regionales y Provinciales de la Dirección General de Aguas; a la Oficina de Partes de la Dirección General de Aguas.

U.- DECRETO MOP N°43, DE 3 DE MARZO DE 2014.- DENIEGA EN PARTE

SOLICITUDES DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO CONSUNTIVOS DE AGUAS

SUBTERRÁNEAS QUE INDICA, EN LAS COMUNAS DE MARCHIGÜE Y PERALILLO,

PERTENECIENTES A LAS PROVINCIAS DE CARDENAL CARO Y COLCHAGUA

RESPECTIVAMENTE, REGIÓN DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO

O’HIGGINS Y ESTABLECE RESERVA DE CAUDALES.


el cual trata de la materia indicada en su nombre, a saber:

1.- En los Vistos se señala:

1) Lo dispuesto en los artículos 147 bis inciso tercero y 147 ter del Código de Aguas;

2) El Informe Técnico Nº 28, de 3 de febrero de 2014, denominado “Análisis de Caudales de

Reserva de Agua Subterránea para Abastecimiento de la Población en el acuífero Estero Las Cadenas-Marchigüe, Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins”, del Departamento de

Administración de Recursos Hídricos, de la Dirección General de Aguas;

3) El decreto Nº 87, de 23 de agosto de 2005, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que delegó la facultad contenida en el artículo 147 bis inciso tercero del Código de Aguas, en el

Ministro de Obras Públicas;

4) La resolución Nº 1.600, de 30 de octubre de 2008, de la Contraloría General de la República; 5) El dictamen Nº 30.067, de 23 de mayo de 2012, de la Contraloría General de la República.


1. Que, el artículo 147 bis inciso tercero del Código de Aguas, dispone que “cuando sea necesario reservar el recurso para el abastecimiento de la población por no existir otros medios para obtener el

agua, o bien, tratándose de solicitudes de derechos no consuntivos y por circunstancias

excepcionales y de interés nacional, el Presidente de la República podrá, mediante decreto fundado, con informe de la Dirección General de Aguas, disponer la denegación parcial de una petición de

derecho de aprovechamiento. Este decreto se publicará por una sola vez en el Diario Oficial, el día

primero o quince de cada mes, o el primer día hábil inmediatamente siguiente si aquéllos fueran

feriados.”. 2. Que, el Informe Técnico Nº 28, de 3 de febrero de 2014, denominado “Análisis de Caudales de

Reserva de Agua Subterránea para Abastecimiento de la Población en el acuífero Estero Las

Cadenas-Marchigüe, Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins”, consigna que la situación de disponibilidad para el sector acuífero Estero Las Cadenas-Marchigüe se estableció

mediante el Informe Técnico Nº 333, de 2011, elaborado por el Departamento de Administración de

Recursos Hídricos, de la Dirección General de Aguas. 3. Que, mediante la resolución DGA Nº 200, de 26 de septiembre del año 2011 (que modifica el

volumen de los recursos hídricos susceptibles de otorgar como derechos de aprovechamiento

provisionales de agua subterránea, definidos en la Resolución DGA Nº 381, de 15 de noviembre de

2005) se determina la “...declaración de área de restricción para nuevas explotaciones de aguas subterráneas al sector hidrogeológico de aprovechamiento común denominado Estero Las Cadenas-

Marchigüe”. A su vez, en dicha resolución se considera que “... es posible, en virtud a lo señalado

en el artículo 66 del Código de Aguas, otorgar provisionalmente derechos de aprovechamiento de agua subterránea por un volumen total de hasta 5.045.760 metros cúbicos anuales en el sector

hidrogeológico de aprovechamiento común denominado Estero Las Cadenas-Marchigüe”.

4. Que, para el caso de las solicitudes tramitadas a través del artículo 4º Transitorio de la ley 20.017 de 2005, estas no se consideran en el análisis al existir prohibición para la constitución de derechos

de aprovechamiento de aguas solicitados por dicha norma, lo anterior en conformidad a la ley

20.411, de 2009.

5. Que, a la fecha no se han constituido nuevos derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas

con cargo a la disponibilidad provisional establecida en la antes mencionada resolución, por lo que

la disponibilidad actual en el sector acuífero Estero Las Cadenas-Marchigüe es de 5.045.760 metros

cúbicos anuales. 6. Que, el artículo 147 bis inciso 3° del Código de Aguas, determina que para efectuar la

correspondiente reserva procede que se disponga la denegación parcial de la solicitud de derecho de

aprovechamiento de aguas, lo que corresponderá a las peticiones presentadas con posterioridad al último derecho de aprovechamiento de aguas constituido, siempre y cuando ésta cumpla con lo

señalado en los artículos 22 y 141 del Código de Aguas.

7. Que, la figura de la reserva contenida en el artículo 147 bis inciso 3º del Código de Aguas se

materializa mediante la denegación parcial de una solicitud de derecho de aprovechamiento de aguas lo que implica constituir sólo una parte y denegar el resto de la misma, es por ello que

procede descontar de la disponibilidad existente en el sector, el volumen y el caudal que se le

constituirá a la solicitud de aprovechamiento de aguas que motivó la declaración de la reserva. 8. Que, cabe precisar, que la necesidad de establecer caudales de reserva, se relacionan directamente

con asegurar el abastecimiento de la población y supervivencia, lo cual se vería comprometido de

constituirse las solicitudes en trámite en el área del sector Estero Las Cadenas-Marchigüe, dada la falta de la disponibilidad de recursos subterráneos y la imposibilidad de acceder a recursos hídricos

superficiales.

9. Que, en atención a lo anterior, para analizar si corresponde establecer caudales de reserva, se

comparó la disponibilidad hídrica del acuífero en cuestión versus la suma de las solicitudes en trámite en el sector y el volumen de reserva requerido por los Comités de Agua Potable Rural, lo

anterior debido a que se debe verificar la situación definida en el inciso tercero del artículo 147 bis

del Código de Aguas. 10. Que, el Informe Técnico citado señala que de aplicar la reserva, corresponderá considerar a ésta

bajo la figura de derechos de carácter provisional, de acuerdo a la situación de disponibilidad

descrita para sector Estero Las Cadenas-Marchigüe. 11. Que, el cálculo de volumen de reserva en el acuífero denominado Estero Las Cadenas-

Marchigüe, corresponde a lo indicado en el siguiente cuadro:

12. Que, asimismo, establece que de acuerdo a la estimación realizada por la Dirección de Obras Hidráulicas a 50 años, este Servicio estima prudente utilizar la herramienta administrativa

proporcionada mediante el artículo 147 bis inciso 3° del Código de Aguas, considerando necesario

establecer la reserva sobre parte del volumen del recurso disponible para uso potable. Lo anterior, dada la disponibilidad de recursos hídricos en el sector y la necesidad real de abastecimiento de la

población, vale decir, considerando en la estimación lo asignado a cada comité.

13. Que, en consecuencia, conforme lo establecido en el artículo 147 bis inciso 3° del Código de

Aguas, procede denegar parcialmente las solicitudes de derechos de aprovechamiento consuntivos de aguas subterráneas que se indican a continuación, en las comunas de Marchigüe y Peralillo,

pertenecientes a las provincias de Cardenal Caro y Colchagua respectivamente, Región del

Libertador General Bernardo O‟Higgins.


1. Deniéganse parcialmente las solicitudes de derechos de aprovechamiento consuntivos de aguas

subterráneas que se indican a continuación, en las comunas de Marchigüe y Peralillo, pertenecientes

a las provincias de Cardenal Caro y Colchagua respectivamente, Región del Libertador General

Bernardo O‟Higgins, contenidas en los expedientes administrativos que se mencionan en la tabla siguiente, por los caudales y volúmenes que se indican en este decreto.

2. Resérvase un volumen total de 2.367.058 metros cúbicos por año para el abastecimiento de la

población rural del sector Estero Las Cadenas-Marchigüe, en las comunas de Marchigüe y Peralillo,

pertenecientes a las provincias de Cardenal Caro y Colchagua respectivamente, Región del

Libertador General Bernardo O‟Higgins.

3. Déjese constancia que la asignación de los caudales reservados en derechos de aprovechamiento

de aguas dependerá de que las solicitudes cumplan los requisitos establecidos en el Código de Aguas, y tras emitirse el correspondiente informe técnico de análisis de caudales disponibles

elaborado por la Dirección General de Aguas Región del Libertador General Bernardo O‟Higgins.

4. Rebájense de la disponibilidad de los balances hídricos pertinentes, los caudales correspondientes a las solicitudes denegadas en el punto Nº 1 del presente decreto, que corresponde a un volumen

total de 2.367.058 metros cúbicos por año.

5. Publíquese el presente decreto por una sola vez en el Diario Oficial, el día 1 ó 15 de cada mes, o

el primer día hábil inmediatamente siguiente, si aquéllos fueran feriados.

6. Regístrese el presente decreto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 122 del Código de

Aguas.

7. Establécese que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Código de Aguas, el presente decreto se entenderá notificado desde la fecha de su dictación, por cuanto los peticionarios don

Mario Peña Rodríguez y don Mario Raúl Geisse García, no designaron domicilio dentro de los

límites urbanos del lugar en que funciona la oficina donde efectuaron su presentación.

8. Comuníquese el presente decreto a don Mario Peña Rodríguez, a su domicilio ubicado en

Argomedo Nº 448, Curicó, Región del Maule y a don Mario Raúl Geisse García, a su domicilio ubicado en Giusseppe Bortoluzzi Nº 1261 casa 7, San Fernando, Región de O‟Higgins.

9. Desígnanse ministros de fe a los funcionarios de este Servicio doña Alicia Reyes Soto, doña

Marcela Rivas Loyola, don Nicolás Silva Silva, doña Pamela Morales Bertetti, doña Dayanna Aravena Garrido, don Salvador Alegría Vargas, don Eric Urrutia Reyes, don Roberto Romero

Zúñiga y doña Patricia Vergara Palma, para que cualquiera de ellos, separada e indistintamente,

proceda a notificar la presente resolución, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 139 del Código de Aguas, a Agrícola Ramadilla Limitada y a Inversiones Ramadilla Limitada, ambas en su

domicilio ubicado en Avenida El Bosque Nº 130, piso 14, Las Condes, Región Metropolitana; a

Viña Bisquertt Limitada, en su domicilio ubicado en El Comendador 2264, Providencia, Región

Metropolitana; a Montes S.A., en su domicilio ubicado en Avenida del Valle Nº 945, oficina 2611, Huechuraba, Región Metropolitana; a Agrícola y Viñedos Marchigüe Limitada, en su domicilio

ubicado en calle El Rosal Nº 4644, Huechuraba, Región Metropolitana; a Sociedad Agrícola y

Ganadera Marchigüe Limitada, en su domicilio ubicado en calle Napoleón 3200, oficina 408, Las Condes, Región Metropolitana.

10. Comuníquese además el presente decreto al Sr. Director General de Aguas; a la División Legal de la Dirección General de Aguas; al Departamento de Administración de Recursos Hídricos de la

Dirección General de Aguas; al Centro de Información de Recursos Hídricos de la Dirección

General de Aguas; a la respectivas Oficinas Regionales y Provinciales de la Dirección General de

Aguas; a la Oficina de Partes de la Dirección General de Aguas.

V.- DECRETO SUPREMO N°95, DE 8 DE AGOSTO DE 2013.- PROMULGA EL

ACUERDO RELATIVO A LA REVISIÓN SUSTANTIVA DEL ACUERDO CON EL

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO SOBRE EL

PROYECTO: “CHI/SEV/51/INS/163 PROYECTO DE EXTENSIÓN FORTALECIMIENTO

INSTITUCIONAL FASE VII (UNIDAD DE OZONO – MINISTERIO DEL MEDIO

AMBIENTE)”.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 5 de Marzo del año 2014 el decreto del Ministerio

de Relaciones Exteriores arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

W.- DECRETO SUPREMO N°117, DE 1 DE OCTUBRE DE 2013.- PROMULGA EL

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO

DE LA GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE EL

PROYECTO “ENERGÍAS RENOVABLES Y EFICIENCIA ENERGÉTICA”.


de Relaciones Exteriores arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

X.- DECRETO SUPREMO N°129, DE 28 DE ENERO DE 2014.- REGLAMENTO

SOBRE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS Y CARTERAS

INDIVIDUALES.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 8 de Marzo del año 2014 el decreto del Ministerio de Hacienda arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

Y.- DECRETO SUPREMO N°139, DE 29 DE ENERO DE 2014.- MODIFICA DECRETO

N°1.788, DE 2013, DE NORMAS SOBRE MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 6 de Marzo del año 2014 el decreto del Ministerio de Hacienda arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

Z.- DECRETO SUPREMO N°348, DE 5 DE MARZO DE 2014.- ACEPTA RENUNCIA

DE DON SERGIO URREJOLA MONCKEBERG COMO ABOGADO CONSEJERO DEL

CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO.


de Hacienda arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

AA.- DECRETO SUPREMO N°349, DE 5 DE MARZO DE 2014.- DESIGNA A DON

JUAN IGNACIO PIÑA ROCHEFORT COMO ABOGADO CONSEJERO DEL CONSEJO

DE DEFENSA DEL ESTADO.



AB.- DECRETO SUPREMO N°350, DE 5 DE MARZO DE 2014.- DESIGNA

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO A DON JUAN IGNACIO

PIÑA ROCHEFORT.



AC.- DECRETO SUPREMO N°361, DE 6 DE MARZO DE 2014.- DESIGNA A DON

JUAN ANTONIO PERIBONIO PODUJE COMO ABOGADO CONSEJERO DEL

CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO.



AD.- DECRETO N°68 EXENTO, DE 18 DE FEBRERO DE 2014.- AMPLÍA LISTADO DE

PERITOS QUE INDICA.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 11 de Marzo del año 2014 el decreto del Ministerio de Hacienda arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre, a saber:

1.- En los Vistos se señala: El inciso 2º del artículo 4º del decreto ley Nº 2.186, de 1978, modificado por el artículo único de la ley Nº 18.932; decreto supremo Nº 692, de Hacienda, de 7 de diciembre

de 1978; ley Nº 20.175, decreto supremo Nº 19, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia,

de 2001; resolución Nº 1.600, de la Contraloría General de la República, de 2008; Oficio Ord. Nº48,

de 22 de enero de 2014, del señor Intendente Regional (S) de Los Lagos; Ord. Nº 125, de 22 de enero de 2014, del señor Intendente Regional de Arica y Parinacota; Ord. Nº 084, de 23 de enero de

2014, del señor Intendente de la Región de Antofagasta.

2.- En los Considerandos se indica: Que los señores Intendentes Regionales de Los Lagos, Arica y

Parinacota y Antofagasta, han propuesto los profesionales en número no inferior a seis por cada

especialidad, que se individualizan en el presente acto administrativo, con el objetivo de ampliar el listado de peritos, de entre los cuales la entidad expropiante designará a los miembros de la

Comisión encargada de determinar el monto provisional de la indemnización en procesos

expropiatorios, de conformidad al decreto supremo Nº692, del Ministerio de Hacienda, de 1978.


Amplíase en los siguientes profesionales, la lista de peritos de las regiones que se indican, entre los

cuales la entidad expropiante designará a los miembros de la Comisión encargada de determinar el monto provisional de la indemnización en un proceso expropiatorio, de conformidad al decreto

supremo Nº 692, de Hacienda, de 1978:

REGIÓN DE LOS LAGOS

Arquitectos:

- Claudia Andrea Bascur Cárcamo

- Jimena Francisca Asenjo Burgos - Eduardo Esteban Corales Aguilera

- Mariela Andrea Leiva Silva

- Ximena Andrea Flores Arrate - Paola Andrea Seguel Cid

- Carmen Gloria Gatica Villarroel

- Claudio Gonzalo Durán Massardo

REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA

Arquitectos:

- Jimena Francisca Asenjo Burgos - Eduardo Esteban Corales Aguilera

- Mariela Andrea Leiva Silva

- Ximena Andrea Flores Arrate - Paola Andrea Seguel Cid



- Mario Zamorano Villablanca

REGIÓN DE ANTOFAGASTA

Arquitectos: - Jimena Francisca Asenjo Burgos

- Eduardo Esteban Corales Aguilera

- Mariela Andrea Leiva Silva - Ximena Andrea Flores Arrate

- Paola Andrea Seguel Cid



- Verónica Paz Olivier Valdebenito

- Mario Zamorano Villablanca

AE.- DECRETO SUPREMO N°9, DE 10 DE ENERO DE 2014.- FIJA FÓRMULAS

TARIFARIAS DE LOS SERVICIOS DE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA

POTABLE Y RECOLECCIÓN Y DISPOSICIÓN DE AGUAS SERVIDAS PARA EL

SECTOR DENOMINADO D “AMPLIACIÓN EL CARMEN”, COMUNA DE TEMUCO, DE

LA EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS SAN ISIDRO S.A. (ESSESI S.A.).


de Economía, Fomento y Turismo arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

AF.- DECRETO SUPREMO N°66, DE 15 DE NOVIEMBRE DE 2013.- APRUEBA

REGLAMENTO QUE REGULA EL PROCEDIMIENTO DE CONSULTA INDÍGENA EN

VIRTUD DEL ARTÍCULO 6 N°1 LETRA A) Y N°2 DEL CONVENIO N°169 DE LA

ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO Y DEROGA NORMATIVA QUE

INDICA.


de Desarrollo Social arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

AG.- DECRETO SUPREMO N°78, DE 15 DE OCTUBRE DE 2013.- APRUEBA

POLÍTICA NACIONAL DE DESARROLLO URBANO Y CREA CONSEJO NACIONAL

DE DESARROLLO URBANO.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 4 de Marzo del año 2014 el decreto del Ministerio de Vivienda y Urbanismo arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre y, en lo

principal, atendida su extensión, señala:

Artículo 1°.- Apruébase la Política Nacional de Desarrollo Urbano a que se hace referencia en los

vistos y que se adjunta al presente decreto; política que tiene como objetivo central el generar

condiciones para una mejor calidad de vida de las personas; reconoce como principios rectores los

de gradualidad, descentralización, equidad, integración social, participación, identidad, compromiso, calidad, eficiencia, adaptabilidad, resiliencia y seguridad; formula objetivos generales

dentro de cinco ámbitos temáticos, como son el de Integración Social, Desarrollo Económico,

Equilibrio Ambiental, Identidad y Patrimonio, e Institucionalidad y Gobernanza, determinándose dentro de cada uno los siguientes objetivos específicos:

1. Integración Social 1.1. Garantizar el acceso equitativo a los bienes públicos urbanos

1.2. Revertir las actuales situaciones de segregación social urbana

1.3. Evitar el desarrollo de nuevas situaciones de segregación social urbana

1.4. Reducir el déficit habitacional 1.5. Implementar una política de suelo para promover la integración social

1.6. Fomentar el desarrollo y fortalecimiento de comunidades

1.7. Incrementar la conectividad, la seguridad y la accesibilidad universal 1.8. Propiciar la integración social de y con las localidades apartadas

2. Desarrollo Económico 2.1. Generar condiciones urbanas que fomenten el desarrollo económico, la innovación y la

creación de empleo

2.2. Integrar la planificación urbana con los programas de inversión

2.3. Considerar los efectos sociales de los proyectos públicos y privados y corregir imperfecciones

del mercado de suelo

2.4. Fortalecer la competitividad de las ciudades y su conexión al mundo

2.5. Establecer reglas que otorguen certeza al desarrollo de proyectos 2.6. Incrementar la calidad de los Instrumentos de Planificación Territorial

2.7. Velar por la eficiencia de las inversiones en infraestructura pública en la ciudad y el territorio

2.8. Racionalizar los costos de transporte de personas y bienes 2.9. Facilitar los ajustes de la planificación a nuevos escenarios

3. Equilibrio Ambiental

3.1. Considerar los sistemas naturales como soporte fundamental en la planificación y diseño de las intervenciones en el territorio

3.2. Identificar y considerar los riesgos naturales y antrópicos

3.3. Gestionar eficientemente recursos naturales, energía y residuos 3.4. Medir y monitorear variables ambientales urbanas

3.5. Fomentar el uso sustentable del suelo en ciudades y áreas de expansión

3.6. Fomentar la movilidad urbana a través del uso compartido del espacio público

4. Identidad y Patrimonio

4.1. Valorar el entorno físico, construido o natural, formador de la identidad de las comunidades

4.2. Valorar la identidad de cada cultura y zona geográfica 4.3. Conocer, valorar, proteger y gestionar el patrimonio cultural

5. Institucionalidad y Gobernanza 5.1. Sistema descentralizado de decisiones urbanas y territoriales

5.2. Reorganización de potestades públicas en cuatro escalas territoriales: comunal, metropolitana,

regional y nacional 5.3. Sistema de planificación integrado

5.4. Participación ciudadana efectiva

5.5. Sistema de información territorial único y completo

5.6. Sistema de medición de la calidad del desarrollo urbano 5.7. Sistemas expeditos de aprobación de iniciativas públicas y privadas

5.8. Continuidad, permanencia e implementación de esta Política

Artículo 2°.- Créase un Consejo Asesor del Presidente de la República, que se denominará Consejo

Nacional de Desarrollo Urbano, en adelante “el Consejo”, cuya función será servir de instancia

consultiva y asesora del Presidente de la República para la implementación de la Política Nacional

de Desarrollo Urbano. La conformación del citado Consejo, sus tareas específicas y reglas generales serán las siguientes:

1) El Consejo estará integrado por 21 miembros, designados de la siguiente forma: a) Un representante del Presidente de la República, que se desempeñará como Presidente del

mismo;

b) Un Consejero designado por el Presidente de la República, que será el Secretario Ejecutivo del Consejo y actuará como Ministro de Fe;

c) El Ministro de Vivienda y Urbanismo o quien lo represente;

d) El Ministro de Obras Públicas o quien lo represente;

e) El Ministro de Transportes y Telecomunicaciones o quien lo represente; f) El Ministro de Economía, Fomento y Turismo o quien lo represente;

g) El Subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo o quien lo represente;

h) El Presidente del Colegio de Arquitectos o quien lo represente; i) El Presidente del Colegio de Ingenieros o quien lo represente;

j) El Presidente de la Cámara Chilena de la Construcción o quien lo represente;

k) El Presidente de la Sociedad Chilena de Ingeniería de Transporte o quien lo represente; l) Un representante del Consejo de Monumentos Nacionales;

m) Dos representantes de las Asociaciones de Municipalidades;

n) Dos decanos de facultades universitarias de arquitectura y urbanismo, designados por el

Presidente de la República o quienes los representen;

o) Tres profesionales o expertos de reconocida experiencia y conocimiento en materias relacionadas

con el desarrollo urbano y territorial, designados por el Presidente de la República, y

p) Dos ex Ministros de Estado, designados por el Presidente de la República.

La designación de los miembros del Consejo por parte del Presidente de la República se formalizará

mediante decreto supremo y recaerá en personas cuya idoneidad asegure el debido pluralismo en la

composición del mismo.

Los representantes de los miembros del Consejo podrán ser designados por el Presidente de la

República en el acto de su designación o, a falta de ello, por el respectivo miembro titular.

Los integrantes del Consejo desempeñarán sus funciones ad honorem.

2) Para el cumplimiento de su función de asesorar al Presidente de la República en las materias señaladas, le corresponderán al Consejo, en especial, las siguientes tareas:

a) Estudiar las políticas sectoriales en aquellas materias que tengan incidencia en el desarrollo de las

ciudades, los centros poblados y el territorio, efectuando las proposiciones pertinentes, todo ello en concordancia con los principios de !a Política Nacional de Desarrollo Urbano.

b) Estudiar la legislación nacional vigente aplicable al desarrollo urbano y territorial y proponer las

reformas y perfeccionamientos que sean pertinentes, tanto en el ámbito institucional como legal y

funcional. c) Convocar a mesas de trabajo regionales para asegurar que en las consideraciones y propuestas del

Consejo estén reflejadas las diferentes realidades de las regiones y sus particularidades geográficas

sociales, económicas y culturales.

3) Para las sesiones plenarias del Consejo se requerirá la concurrencia de a lo menos 12 de sus

miembros.

4) Corresponderá al Secretario Ejecutivo coordinar las reuniones del Consejo, levantar acta de las

sesiones, elaborar una memoria anual que resuma las actividades desarrolladas por el Consejo

durante el año calendario anterior y, en general, todas aquellas que sean necesarias para el cumplimiento de los fines del Consejo que se establecen en el presente decreto. Para tales efectos, el

Ministerio de Vivienda y Urbanismo, a través de su Subsecretaría, prestará todo el apoyo

profesional, administrativo y de infraestructura que sea menester.

5) El Consejo podrá invitar a sus sesiones a representantes de otros Ministerios y Servicios, así

como a representantes del sector privado, académicos o especialistas, tanto chilenos como

extranjeros.

6) Las autoridades y jefaturas de los órganos de la Administración del Estado deberán prestar al

Consejo, dentro del ámbito de sus respectivas competencias, toda la colaboración que éste les solicite.

7) El Consejo acordará, en su primera sesión, las demás normas para su funcionamiento interno, mediante acuerdo adoptado con el voto favorable de la mayoría de sus integrantes. Funcionamiento

que deberá considerar a lo menos cuatro reuniones plenarias anuales.

El texto íntegro de la Política se encuentra a disposición de la ciudadanía a través del sitio www.pndu.cl y de los sitios web institucionales de los Ministerios de Vivienda y Urbanismo, de

Obras Públicas, de Transportes y Telecomunicaciones y de la Subsecretaría de Desarrollo

Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.

AH.- DECRETO N°863 EXENTO, DE 5 DE MARZO DE 2014.- APRUEBA TEXTO

OFICIAL DEL CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES.


de Justicia arriba citado, el cual aprueba como oficial el texto de la 27ª edición del Código Orgánico de Tribunales, actualizado al 5 de Marzo del presente año por la Editorial Jurídica de Chile.

AI.- DECRETO SUPREMO N°46, DE 4 DE DICIEMBRE DE 2013.- REVISA NORMA

DE EMISIÓN DE MATERIAL PARTICULADO, PARA LOS ARTEFACTOS QUE

COMBUSTIONEN O PUEDAN COMBUSTIONAR LEÑA Y DERIVADOS DE LA

MADERA, CONTENIDA EN EL DECRETO N°39, DE 2011.


del Medio Ambiente arriba citado, el cual trata de la materia indicada en su nombre.

AJ.- RESOLUCIONES DGA SOBRE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE

AGUAS SUBTERRÁNEAS.

Se publicaron en el Diario Oficial de fecha 1 de Marzo del año 2014, las 155 resoluciones

que allí se indican, del año 2014, dictadas por la Dirección General de Aguas, regiones de Valparaíso, Metropolitana y de Arica-Parinacota, que recaen sobre derechos de aprovechamiento de

aguas subterráneas constituidos según lo dispuesto en el Artículo 4° transitorio de la Ley N°20.017.

AK.- RESOLUCIÓN N°36 EXENTA, DE 18 DE FEBRERO DE 2014.- NOTIFICA

RESOLUCIÓN DE CALIFICACIÓN AMBIENTAL ESTUDIO DE IMPACTO

AMBIENTAL “LÍNEA DE TRANSMISIÓN 1X220 KV CENTINELA – PANIMÁVIDA”.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 10 de Marzo del año 2014 el extracto de la citada

resolución del Servicio de Evaluación Ambiental de la VII Región del Maule, que se relaciona con el Presidente de la República a través del Ministerio del Medio Ambiente, la cual trata de la materia

indicada en su nombre.

AL.- RESOLUCIÓN N°37/2014 EXENTA, DE 7 DE FEBRERO DE 2014 –

RESOLUCIÓN N°43/2014, DE 12 DE FEBRERO DE 2014.- NOTIFICACIÓN

RESOLUCIÓN DE CALIFICACIÓN AMBIENTAL ESTUDIO DE IMPACTO

AMBIENTAL PROYECTO “MODERNIZACIÓN AMPLIACIÓN PLANTA ARAUCO”.

Se publicaron en el Diario Oficial de fecha 10 de Marzo del año 2014 el extracto de las dos citadas resoluciones, siendo la segunda rectificatoria de la primera, de la Comisión de Evaluación

Región del Biobío, del Servicio de Evaluación Ambiental, dependiente del Ministerio del Medio

Ambiente, la cual trata de la materia indicada en su nombre.

AM.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS SANITARIOS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 1 de Marzo del año 2014 la solicitud arriba

nombrada, en cuya virtud la empresa Aguas Andinas S. A., pidió la ampliación de la Concesión de

Servicios Públicos Sanitarios de Producción y Distribución de Agua Potable y de Recolección y Disposición de Aguas Servidas en el Sistema Melipilla, para atender el sector llamado Parque

Oriente N°495, comuna de Melipilla, de una superficie aproximada de 7,5 hectáreas.

AN.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 1 de Marzo del año 2014 la solicitud arriba nombrada, en cuya virtud la Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S. A., Econssa Chile S.

A., por presentación de fecha 25 de Noviembre del año 2013, pidió la ampliación de las concesiones

de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas que dicha sociedad tiene en la localidad de Talca, comuna y provincia del mismo nombre, VII Región

del Maule, para la atención de un área geográfica de aproximadamente 7,24 hectáreas, identificada

como “Loteo Las Rastras”.

AÑ.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.


nombrada, en cuya virtud la empresa ESSBIO S.A., por presentación de fecha 24 de Enero del año 2014, pidió la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de

recolección y disposición de aguas servidas que la referida sociedad posee en la localidad de

Talcahuano, comuna del mismo nombre, provincia de Concepción, VIII Región del Biobío, para la atención de un área geográfica de aproximadamente 14,8 hectáreas, identificada como “Condominio

Industrial Carriel Norte”.

AO.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 1 de Marzo del año 2014 la solicitud arriba nombrada, en cuya virtud la empresa ESSBIO S. A., por presentación de fecha 27 de Enero del año

2014, pidió la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de

recolección y disposición de aguas servidas que la referida sociedad posee en la localidad de Graneros, comuna del mismo nombre, provincia de Cachapoal, VI Región del Libertador Bernardo

O‟Higgins, para la atención de un área geográfica de aproximadamente 7,61 hectáreas, identificada

como “Loteo Bicentenario”.

AP.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.


nombrada, en cuya virtud la empresa ESSBIO S. A., por presentación de fecha 12 de Diciembre del

año 2013, pidió la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas que la referida sociedad tiene en la localidad de El

Olivar, comuna del mismo nombre, provincia de Cachapoal, VI Región del Libertador Bernardo

O‟Higgins, para la atención de un área geográfica de aproximadamente 20,47 hectáreas, identificada

como “Loteo Santa Julia, Etapas N°3, N°4 y N°5”.

AQ.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.


nombrada, en cuya virtud la Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S. A., Econssa Chile S.

A., por presentación de fecha 25 de Noviembre del año 2013, pidió la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas que

dicha sociedad tiene en la localidad de Curicó, comuna y provincia del mismo nombre, VII Región

del Maule, para la atención de un área geográfica de aproximadamente 7,57 hectáreas, identificada como “Loteo Valle de don Emiliano”.

AR.- SOLICITUD DE AMPLIACIÓN DE CONCESIONES SANITARIAS.


nombrada, en cuya virtud la Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S. A., Econssa Chile S. A., pidió la ampliación de la concesión Servicios Públicos Sanitarios de Producción y Distribución

de Aguas Servidas y también para servir las demás prestaciones relacionadas con ellas, en un área

geográfica de aproximadamente 10,44 hectáreas. En esta superficie se espera atender a 9 clientes y a un total de 146 habitantes, correspondiente a la estimación del número de residentes.

El sector corresponde a un terreno urbano de expansión, ubicado al sur de la zona urbana y

contiguo al Límite Operacional Actual de la empresa sanitaria, denominado “Las Pesqueras”, ubicado en la comuna de Arica, XV Región de Arica y Parinacota.

AS.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 15 de Marzo del año 2014 la solicitud arriba nombrada, en cuya virtud la empresa ESSBIO S. A., por presentación de fecha 24 de Enero del año

2014, pidió la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de

recolección y disposición de aguas servidas que la referida sociedad tiene en la localidad de Nancagua, comuna del mismo nombre, provincia de Colchagua, VI Región del Libertador Bernardo

O‟Higgins, para la atención de dos áreas geográficas de aproximadamente 2,51 y 0,35 hectáreas,

identificada como “Loteo Nueva Nancagua Cinco” y “Loteo Nueva Nancagua Seis”.

AT.- SOLICITUD DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS.


nombrada, en cuya virtud la empresa ESSBIO S. A., por presentación de fecha 24 de Enero del año 2014, pidió la ampliación de las concesiones de producción y distribución de agua potable y de

recolección y disposición de aguas servidas que la referida sociedad tiene en la localidad de

Talcahuano, comuna del mismo nombre, provincia de Concepción, VIII Región del Biobío, para la

atención de un área geográfica de aproximadamente 14,8 hectáreas, identificada como “Condominio Industrial Carriel Norte”.

AU.- RECTIFICACIÓN EXTRACTO DE SOLICITUD DE CONCESIONES

SANITARIAS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 1 de Marzo del año 2014 la rectificación de la

solicitud publicada con fecha 15 de Febrero del año 2014, por la empresa Aguas Andinas S. A.,

para la atención del sector denominado “Edificios Álvaro Casanova N°690”, comuna de Peñalolén, Región Metropolitana, pues dicha publicación presentaba un error en la indicación del nombre de la

Superintendenta de Servicios Sanitarios, lo que se corrige con esta rectificación. En todo lo demás,

entiéndase vigente la publicación originalmente efectuada.

AV.- RECTIFICACIÓN SOLICITUD DE AMPLIACIÓN DE CONCESIONES DE

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE Y RECOLECCIÓN Y

DISPOSICIÓN DE AGUAS SERVIDAS.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 15 de Marzo del año 2014 la rectificación de la

solicitud publicada con fecha 16 de Agosto del año 2013, por la empresa ESVAL S. A., para la

atención de un terreno urbano, ubicado en el sector Fundo Naval, Lotes 4-14 y 4-15, comuna de Viña del Mar, V Región de Valparaíso, pues dicha publicación presentaba un error tipográfico en el

área del polígono solicitado, por lo que se corrige y rectifica la superficie del polígono, quedando el

área de ampliación solicitada en una extensión aproximada de 6,14 hectáreas. En todo lo demás,

entiéndase vigente la publicación originalmente efectuada.

AW.- EXTRACTO DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL: “PLAN DE EXPANSIÓN

CHILE LT 2X500 KV CARDONES - POLPAICO”.

Se publicó en el Diario Oficial de fecha 13 de Marzo del año 2014 el texto arriba nombrado,

en cuya virtud la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental, dependiente del

Ministerio del Medio Ambiente, da a conocer que la empresa Interchile S. A., informa a la opinión pública que, con fecha 26 de Febrero del año 2014, ha sometido el proyecto ya citado, al Sistema de

Evaluación de Impacto Ambiental, de conformidad con la ley N°19.300 (modificada por ley

N°20.417), y su Reglamento, el decreto supremo Nº40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente,

mediante la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA).

KML/kml

División Función Legal – Fiscalía MOP

Santiago, 20 de Marzo del año 2014.-