31
Página 1 de 31 Page 1 of 31 Informe: CAT0060/12-11 Report: Cr. Villaviciosa de Odón a Móstoles, km. 1,5 28935 Móstoles Madrid T: 916169710; Fax: 916162372 [email protected] www.ceis.es Queda prohibida la reproducción total o parcial de este informe, y sólo podrá ser reproducido en su totalidad con la previa autorización escrita del laboratorio emisor. Los resultados contenidos en el presente informe se refieren al momento y condiciones en el que se realizaron las mediciones y únicamente a la/s muestra/s objeto de estudio. Los datos del registro de muestras han sido proporcionados por el fabricante. Las incertidumbres estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel de confianza del 95%. Este informe es seguro y está protegido frente a cambios posteriores a su firma. Para verificar la versión firmada y su coincidencia, deberá pinchar sobre el icono de alerta que aparece sobre la firma electrónica, y podrá así visualizar la única versión que la firma incluida en el informe avala. It remains prohibited the entire or partial reproduction of this report, and only it can be reproduced in its totality with the previous written authorization of the issuing laboratory. The results contained in this report refer to the moment and conditions in that the measurements were performed and only to the sample/s object of study. The information of the identification of the samples has been given by the manufacturer. The estimated uncertainty refers to the expanded uncertainty of the test, for K=2 and a level of confidence of 95 %. Carlos Muñoz Sánchez Gestor de cliente Client manager FECHA: 05/07/12 DATE: INFORME DE EVALUACIÓN EVALUATION REPORT EN REPRESENTACIÓN DE: L´ISOLANTE K-FLEX ESPAÑA, S.A. ON BEHALF OF: AVDA. SISTEMA SOLAR, 7 NAVE E 28830 SAN FERNANDO DE HENARES(MADRID) CON FECHA: 21/06/12 DATE: SOLICITA: EVALUACIÓN DE INFORME DE ENSAYO REQUEST: TEST REPORT EVALUATION ELABORADO POR: PREPARED BY: INFORME SOLICITADO POR: D. ALBERTO CORBIN REPORT REQUESTED BY:

INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

  • Upload
    lamnhu

  • View
    220

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 1 de 31 Page 1 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Cr. Villaviciosa de Odón a Móstoles, km. 1,5 28935 Móstoles Madrid T: 916169710; Fax: 916162372 [email protected] www.ceis.es

Queda prohibida la reproducción total o parcial de este informe, y sólo podrá ser reproducido en su totalidad con la previa autorización escrita del laboratorio emisor. Los resultados contenidos en el presente informe se refieren al momento y condiciones en el que se realizaron las mediciones y únicamente a la/s muestra/s objeto de estudio. Los datos del registro de muestras han sido proporcionados por el fabricante. Las incertidumbres estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel de confianza del 95%. Este informe es seguro y está protegido frente a cambios posteriores a su firma. Para verificar la versión firmada y su coincidencia, deberá pinchar sobre el icono de alerta que aparece sobre la firma electrónica, y podrá así visualizar la única versión que la firma incluida en el informe avala. It remains prohibited the entire or partial reproduction of this report, and only it can be reproduced in its totality with the previous written authorization of the issuing laboratory. The results contained in this report refer to the moment and conditions in that the measurements were performed and only to the sample/s object of study. The information of the identification of the samples has been given by the manufacturer. The estimated uncertainty refers to the expanded uncertainty of the test, for K=2 and a level of confidence of 95 %.

Carlos Muñoz Sánchez Gestor de cliente Client manager

FECHA: 05/07/12 DATE:

INFORME DE EVALUACIÓN EVALUATION REPORT

EN REPRESENTACIÓN DE: L´ISOLANTE K-FLEX ESPAÑA, S.A. ON BEHALF OF : AVDA. SISTEMA SOLAR, 7 NAVE E 28830 SAN FERNANDO DE HENARES(MADRID) CON FECHA: 21/06/12 DATE: SOLICITA: EVALUACIÓN DE INFORME DE ENSAYO REQUEST: TEST REPORT EVALUATION

ELABORADO POR : PREPARED BY:

INFORME SOLICITADO POR : D. ALBERTO CORBIN REPORT REQUESTED BY:

Page 2: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 2 de 31 Page 2 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

1. OBJETO Este informe tiene como objeto la evaluación del informe de clasificación número 0700/DC/REA/10_5 realizado por el CSI para L´Isolante K-flex S.r.l. (con sede en 20040 Roncello, Italia), en relación a la aplicación de las normas de reacción al fuego referenciadas en el RD 312/2005 para la clasificación de productos de la construcción y en el DB-SI del CTE. 2. INFORME DE CLASIFICACIÓN 0700/DC/REA/10_5 El informe de clasificación realizado por el CSI S.p.a. el 05 de noviembre de 2010 está basado en los datos de ensayo obtenidos por el CSI S.p.a, laboratorio acreditado por ACCREDIA para realizar ensayos conforme a las EN ISO 17025 e informes de clasificación a partir de los datos obtenidos en reacción al fuego según la EN 13501-1.según su anexo técnico (recogido en el anexo B de este informe). Soliciante: L´Isolante K-Flex, Sr.l. (con sede en 20040Rocello, Italia) Producto: K-FLEX EC. Se trata de una coquilla de espuma elastomérica flexible de celda cerrada, utilizada para aislamiento térmico Ensayos de referencia:

Laboratorio Solicitante Referencias de informe Método de ensayo

CSI S.p.a. L´Isolante K-Flex S.r.l. 0341/DC/REA/10_1 EN 13823

CSI S.p.a. L´Isolante K-Flex S.r.l. 0341/DC/REA/10_2 EN ISO 11925-2

Clasificación: El producto K-FLEX EC está clasificado según su reacción al fuego para productos de construcción en su aplicación de aislamiento de tuberías como:

BL-s3,d0 3. CONCLUSIONES En base a la documentación aportada: - Informe de clasificación del CSI S.p.a. con referencia 0700/DC/REA/10_5 (Anexo A) - Alcance de acreditación del CSI S.p.a.(Anexo B) - Informe de ensayo traducido por CEIS (Anexo C) Se concluye que los el informe de clasificación con referencia 0700/DC/REA/10_5 emitido por el CSI S.p.a. para L´Isolante K-Flex, sobre el producto K-FLEX EC en forma de coquilla, descrito en este informe, es aplicable a las normas de reacción al fuego referenciadas en RD 312/2005 para la clasificación de productos de la construcción y en DB-SI del CTE.

Page 3: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 3 de 31 Page 3 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

ANEXO A INFORME ORIGINAL DEL CSI

Page 4: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 4 de 31 Page 4 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 5: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 5 de 31 Page 5 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 6: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 6 de 31 Page 6 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 7: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 7 de 31 Page 7 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 8: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 8 de 31 Page 8 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 9: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 9 de 31 Page 9 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 10: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 10 de 31 Page 10 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

ANEXO B ACREDITACIÓN DEL CSI

Page 11: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 11 de 31 Page 11 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 12: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 12 de 31 Page 12 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 13: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 13 de 31 Page 13 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 14: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 14 de 31 Page 14 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 15: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 15 de 31 Page 15 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 16: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 16 de 31 Page 16 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 17: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 17 de 31 Page 17 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 18: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 18 de 31 Page 18 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 19: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 19 de 31 Page 19 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 20: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 20 de 31 Page 20 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 21: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 21 de 31 Page 21 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 22: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 22 de 31 Page 22 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 23: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 23 de 31 Page 23 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 24: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 24 de 31 Page 24 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Page 25: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 25 de 31 Page 25 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

ANEXO C INFORME DE ENSAYO DEL CSI TRADUCIDO

INFORME DE CLASIFICACIÓN

0700/DC/REA /10_5

Informe de clasificación al fuego de producto: K-Flex EC Descripción: ver página 2 En representación de: L´Isolante K-Flex S.r.l. Dirección: Via Leonardo da Vinci, 36 Norma técnica: EN13501-1 “Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 1: clasificaci ón a partir de datos obtenidos en ensayos de reacci ón al fuego.” Fecha 05.11.10 Sinal 0006 Gruppo / IMQ Logo CSI CSI S.pa. Sede legal-Oficinas-Laboratorio: V. le Lo mbardia, 20 2021 Vollate (MI) Tel. 0238330.1 fax. 023503940 www.csi-spa.com R.E.A. 1466310 Registro Impresse 352168/8620/18 C.F./P.I.:IT11360160151 Cap. Soc € 1.040.000

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Page 26: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 26 de 31 Page 26 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Informe de clasificación 0700/DC/REA/10_5 Fecha: 05.11.10

CSI Sinal Certificación y ensayo nº 0006 1 Datos generales Identificación de las normas de referencia: - EN13501-1 “Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 1: clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de reacción al fuego.” - EN ISO 11925-2 “Ensayos de reacción al fuego de los materiales de construcción. Inflamabilidad de los productos de construcción cuando se someten a la acción directa de la llama. Parte 2: ensayo con una fuente de llama única” - EN 13823 “Ensayos de reacción al fuego de productos de construcción. Productos de construcción, excluyendo revestimientos de suelos, expuestos al ataque térmico provocado por un único objeto ardiendo” 2. Identificación de los procesos - Procedimiento normalizado SI - Comprobación de cálculos y transferencia de datos SI 3 Detalles del producto clasificado

3.1 Naturaleza y uso final previsto El producto K-Flex EC se define como una espuma elastomérica para aislamiento de tuberías. Su clasificación es válida para los siguientes usos finales de aplicación: - Tuberías y productos lineales – apoyado sobre substrato no combustible

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Página 2 de 7

Page 27: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 27 de 31 Page 27 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

4. Declaraciones - Este informe de clasificación define la clasificación asignada al producto mencionada en la portada de acuerdo con los procedimientos dados en EN 13501-1 - Los resultados de ensayo contenidos en este informe de clasificación se refieren sólo a las muestras ensayadas - El informe de ensayo no debe reproducirse excepto en su totalidad con la autorización por escrito del director general - Este es un informe adicional al informe 0341/DC/REA/10_5 emitido el 14.05.10. El informe de ensayo original es aún valido y no se ha sustituido por informe de ensayos adicionales. - El producto no fue vuelto a ensayar y este informe de ensayo adicional no implica ningún cambio técnico o revisión del informe de ensayo original - El nombre de las compañías responsables de los productos están documentadas y almacenadas en los archivos del laboratorio.

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Página 3 de 7

Page 28: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 28 de 31 Page 28 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

5. Informes de ensayo y resultados de ensayos en los que apoya esta clasificación

5.1 Informes de ensayo

Laboratorio Solicitante Referencias de informe Métod o de ensayo

CSI S.p.a. L´Isolante K-Flex S.r.l. 0341/DC/REA/10_1 EN 13823

CSI S.p.a. L´Isolante K-Flex S.r.l. 0341/DC/REA/10_2 EN ISO 11925-2

5.2 Resultados de ensayo para productos de construcción excepto suelos

Método de ensayo Parámetro Número de ensayos

Resultados Media continua de

los parámetros Cumplimiento del

parámetro EN ISO 11925-2

50 mm

Ataque de la llama en superficie / 30 s

de exposición Fs ≤ 150 mm 6 (-) Sí

Ataque de la llama en el borde / 30 s

de exposición Fs ≤ 150 mm 6 (-) Sí

Desprendimiento de gotas / partículas

Ignición del papel de filtro 12 (-) No

EN 13823 50 mm

FIGRA 0,2 MJ

FIGRA 0,4 MJ

LFS < borde

THR600s (MJ)

3

94,9 45,0 (-) 3,0

(-) (-) Sí (-)

SMOGRA (m2/s2) TSP600s (m

2) 3 718,6 661,0

(-) (-)

Desprendimiento de

gotas /partículas inflamadas

3 (-) No

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Página 4 de 7

Page 29: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 29 de 31 Page 29 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

Método de ensayo Parámetro Número de ensayos

Resultados Media continua de

los parámetros Cumplimiento del

parámetro EN ISO 11925-2

25 mm

Ataque de la llama en superficie / 30 s

de exposición Fs ≤ 150 mm 6 (-) Sí

Ataque de la llama en el borde / 30 s

de exposición Fs ≤ 150 mm 6 (-) Sí

Desprendimiento de gotas / partículas

Ignición del papel de filtro 12 (-) No

EN 13823 25 mm

FIGRA 0,2 MJ

FIGRA 0,4 MJ

LFS < borde

THR600s (MJ)

3

181,5 171,6

(-) 4,7

(-) (-) Sí (-)

SMOGRA (m2/s2) TSP600s (m

2) 3 641,0 484,3

(-) (-)

Desprendimiento de

gotas /partículas inflamadas

3 (-) No

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Página 5 de 7

Page 30: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 30 de 31 Page 30 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

6. Clasificación y campo directo de aplicación

6.1 Referencia y campo directo de aplicación Esta clasificación se ha llevado a cabo de acuerdo con el punto 8.2 de la EN 13501-1:2007

6.2 Clasificación El producto K-Flex en relación con su comportamiento al fuego se clasifica:

BL

La clasificación adicional en relación con la producción de humos es:

s3

La clasificación adicional en relación con el desprendimiento de gotas/partículas inflamadas es:

d0

El formato para la clasificación de la reacción al fuego para productos de construcción excepto suelos es:

Comportamiento al fuego Producción de humos Partículas inflamadas

BL - s 3 - d 0

6.3 Campo de aplicación Esta clasificación es válida para las siguientes condiciones finales de uso: recubrimiento de tuberías

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Página 6 de 7

Page 31: INFORME DE EVALUACIÓN - K-FLEX - Thermal & … EC/Reaction to Fire...estimadas recogidas en este informe se refieren a la incertidumbres expandidas del ensayo, para K=2 y un nivel

Página 31 de 31 Page 31 of 31

Informe: CAT0060/12-11Report:

7. Limitaciones

7.1 Restricciones Este informe de ensayo es válido hasta el 14.05.2015

7.2 Advertencia

Este documento no representa homologación o certificación del producto. Fecha 05/11/2010 Firmado por el responsable de la división de construcción (Paolo Mele) y por el director general (Pasqualino Cau)

Para un uso correcto de los resultados se permite s ólo la reproducción completa de este informe de cla sificación

Página 6 de 7