umprimentos (saudações) em inglês

Português Inglês

Oi Hi

Olá Hello

Bom dia Good morning

Boa tarde Good afternoon

Boa noite Good evening

Boa noite (ao se despedir) Good night

Como você está? How are you?

Prazer em conhecê-lo Nice to meet you

Adeus Good bye, bye

Até logo See you soon

Até breve See you later

Português Inglês

Por Favor Please

Obrigado(a) Thank you

De nada You're welcome

Desculpe, Com licença Excuse me

Desculpe Sorry

Parabéns Congratulations

Boa sorte Good luck

Preposição é a palavra que liga dois termos e que estabelece entre eles algumas relações.

Nessas relações, um termo explica ou completa o sentido do outro. Segue abaixo algumas

preposições:

About – sobre; a respeito de

After – após; depois (de)

Against - contra

Before – antes (de); perante

Behind - atrás

Beside – ao lado de

Besides – além de

During - durante

In front of – em frente de

Inside – dentro; do lado de dentro

Instead of – ao invés de

Near = next to – perto de

Outside- fora; do lado de fora

Since- desde

With- com

Without- sem

Algumas especificações

For – para; durante; por

É usada para indicar:

• finalidade: Parks are for people to visit. (Os parques são para as pessoas

visitarem).

• tempo: I have been here for six hours. (Estou aqui por/durante seis horas).

• favor ou benefício: Do it for me, please. (Faça isso por mim, por favor).

É usada também antes de pronome pessoal seguido ou não de infinitivo:

Singing is not for us. (Cantar não é para nós).

This medicine is for her to take twice a day. (Este remédio é para ela tomar duas vezes ao

dia).

To – para, a.

Usa-se to para:

indicar movimento ou posição:

Don’t go to the other side of the street. (Não vá para o outro lado da rua).

Turn to the left. (Vire à esquerda).

Para endereçamentos, oferecimento, congratulações, dedicatórias:

I gave my adress to Helen. (Eu dei meu endereço a Helen).

Good luck to you all! (Boa sorte para vocês todos).

Happy birthday to you. (Feliz aniversário para você).

Como sinônimo de until (= till).

This company is open from Monday to/till Saturday. (Esta empresa é aberta de segunda-

feira a/até Sábado).

In/on/at

In – em; dentro (de)

É usada antes de:

regiões (bairros, cidades, estados, países, continentes):

The accident was in Goiânia. (O acidente foi em Goiânia).

Indicações de tempo (épocas, meses, anos, estações do ano, séculos e

alguns períodos do dia):

I was born in 1989. (Eu nasci em 1989).

On – Sobre; em cima; acima(de)

Além de indicar contato, a preposição on é usada:

antes de nomes de ruas, praças e avenidas:

The show is going to be on Dom Emanuel Square. (O show será na Praça Dom

Emanuel.

antes de dia da semana, datas e feriados seguidos pela palavra day:

They got married on the Teacher’s Day.(Eles se casaram no dia dos professores).

antes de palavras como: fazenda, praia, costa, rio, lago:

I want to spend my vacation on the beach. (Eu quero passar minhas férias na praia).

Usa-se at para:

tempo, hora definida: At what time do you get up? (A que horas você se levanta?)

endereço precedido pelo número: They live at l5 Baker Street. (Eles moram na

rua Baker, número 15.

Idade, celebração: He gratuated at 24. (Ele se formou aos 24 anos).

What – o que / qual

Who – quem

When – quando

Where – onde

Why – por que

Which – o que / qual

Algumas começam com how + complemento:

How – como

How much – quanto

How many – quanto

How come – por que / como assim

How long – quanto tempo

How far – que distancia

How old – quantos anos

Diferenças entre what e which:

What e which tem a mesma tradução, mas para fins diferentes.

Normalmente, usamos what para perguntar sobre algo novo, um exemplo bem famoso,

é quando encontramos uma pessoa pela primeira vez, e perguntamos WHAT’S YOUR

NAME?

Usamos which, para perguntas com mais de uma opção, isso normalmente ocorre em

restaurantes e bares: Which soft drink do you want, lemon or coke?

Não é necessário sempre dar as opções, na maioria das vezes, quando você usa which, a pessoa

sabe que tem opções para escolher:

Ex: Bem: which color do you need?

Jack: The black color, please.

Diferenças entre how much e how many:

Usamos o how many para quantidade de objetos, bens-materiais, (objetos concretos):

Ex: how many chairs we have in this room?

How much é usado para dinheiro, sentimentos, (objetos abstratos): how much happy

are you feeling today? How much do you need to buy a new jacket?

Why e how come tem a mesma tradução, e podem ser usados de forma distinta:

Ex 1: Josh: I didin’t pay my bills this month

Grace: why? You know that you have to pay the bills.

Ex2: Kate: I just send now the letters.

Grag: how come? I told you to send them earlier.