Upload
phamhuong
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
INSTRUÇÕES PARA
APRESENTAÇÃO DE
REFERÊNCIAS E CITAÇÕES EM
TRABALHOS ACADÊMICOS por
Mara Janaina de Oliveira
OBJETIVO
Mostrar as normas de referências e citações
bibliográficas.
Explicitar sua importância na formatação de
trabalhos acadêmicos.
Normas de Apresentação de Documentos
NBR 6023:2002 Informação e documentação – Referências –
Elaboração
NBR 6024:2012 Informação e documentação - Numeração progressiva
das seções de um documento - Apresentação
NBR 6027:2012 Informação e documentação - Sumário - Apresentação
NBR 6028:2003 Informação e documentação - Resumo - Apresentação
NBR
10520:2002
Informação e documentação - Citações em
documentos - Apresentação
NBR
12225:2004
Informação e documentação - Lombada - Apresentação
NBR
14724:2011
Informação e documentação - Trabalhos acadêmicos -
Apresentação
As normas estão disponíveis para consulta:
https://www.abntcolecao.com.br/unicamp/
Ou no site da Biblioteca IB: Serviços Oferecidos : Ficha
Catalográfica de Dissertações e Teses :
ESTRUTURA DO TRABALHO
Lembrete:
O formato padrão das dissertações e teses de mestrado e doutorado da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), deverá seguir os requisitos constantes no documento CCPG/001/2015.
Disponível na página da Pró-Reitoria de Pós-Graduação da Universidade : http://www2.prpg.gr.unicamp.br/prpg/?page_id=741.
Ou no site da Biblioteca IB: Serviços Oferecidos : Ficha Catalográfica de Dissertações e Teses : Normas para impressão de teses/dissertações
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Esta norma estabelece a ordem dos elementos a
serem incluídos na lista de referências.
A referência é constituída de elementos
essenciais e elementos complementares.
Elementos Essenciais: são as informações
indispensáveis à identificação do documento. Os
elementos essenciais estão estritamente
vinculados ao suporte documental e variam,
portanto, conforme o tipo (livro, revista, trabalhos
apresentados em eventos, etc).
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Elementos Complementares: são as informações que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos.
As referências podem aparecer:
a) no rodapé;
b) no fim de capítulo (sistema de citação numérico);
c) em lista de referências (sistema de citação autor-data);
d) tecendo resumos e resenhas.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Regras para apresentação:
No sistema autor-data, as referências devem
ser organizadas em ordem alfabética em lista de
referências no final do trabalho.
No sistema numérico, as referências devem ser
organizadas conforme aparecem no texto, em
lista no fim do trabalho, capítulo ou parte.
As referências devem ser alinhadas somente à
margem esquerda do texto, em espaço simples e
separadas entre si por espaço duplo.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
As referências apresentadas em nota de rodapé,
devem ser alinhadas, a partir da segunda linha
da mesma referências, abaixo da primeira letra
da primeira palavra, de forma a destacar o
expoente e sem espaço entre elas.
Os recursos tipográficos (negrito, itálico ou
sublinhado) utilizado para destacar o elemento
título deve ser uniforme para todas as
referências.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Os elementos essenciais e complementares da
referência devem ser apresentados em uma lista
padronizada. Ao optar pela utilização de elementos
complementares, estes devem ser incluídos em todas
referências daquela lista.
Na lista de referências deve conter todos os
documentos citados na elaboração do trabalho.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Modelos de referência:
Monografia no todo (Impresso): inclui livros e/ou
folhetos (manuais, guias, catálogos, enciclopédias,
dicionários, etc.) e trabalhos acadêmicos (teses,
dissertações, etc.).
Elementos essenciais:
Autor(es) [pessoa física (SOBRENOME, Prenome Sobrenome)
ou ENTIDADE (instituição, organização, empresa, evento)].
Título: subtítulo (se tiver). Edição. Local : Editora, data de
publicação.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Elementos complementares:
• Exemplos:
Tradução, Revisão,
Páginas; Série; ISBN,
etc.
COSTANZO, Linda S. Fisiologia. 6. ed. Rio de Janeiro, RJ:
Guanabara Koogan, c2015.
Livro com 1 autor
e elementos
essenciais
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Autor Pessoal: Indica(m)-se o(s) autor(es) de modo geral, pelo sobrenome em maiúscula, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou não. Recomenda-se, tanto quanto possível, o mesmo padrão para abreviação de nomes e sobrenomes, usados na mesma lista de referência.
COSTANZO, Linda S. Fisiologia. Revisão de Carlos Alberto
Mourão Júnior. 6. ed. Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan,
c2015. 315 p., il. ISBN 9788527726658 (broch.). Livro com 1
autor e
elementos
complementares
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
CAIN, Michael L.; BOWMAN, William D.; HACKER, Sally D.
Ecologia. Porto Alegre, RS: Artmed, 2011.
Livro com 3
autores e
elementos
essenciais.
Quando existem mais de três autores, indica-se
apenas o primeiro, acrescentando-se a expressão
et al, sem o itálico.
GRIFFITHS, Anthony J. F. et al. Introdução à genética. 10. ed.
Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan, c2013.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Quando houver indicação explícita de
responsabilidade pelo conjunto da obra, em
coletâneas de vários autores, a entrada deve ser
feita pelo nome do responsável, seguida da
abreviação, no singular, do tipos de participação
[organizador (Org.), compilador (Comp.), editor
(Ed.), coordenador (Coord.) etc.], entre
parênteses.
EMERICK, Maria C.; MONTENEGRO, Karla B. M.; DEGRAVE,
Win (Org.). Novas tecnologias na genética humana: avanços e
impactos para a saúde. Rio de Janeiro, RJ: Projeto Ghente, 2007.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Outros tipos de responsabilidade (tradutor,
revisor, ilustrador, entre outros) podem ser
acrescentados após o título, conforme aparecem no
documento. Quando existirem mais de três nomes
exercendo o mesmo tipo de responsabilidade,
indica-se apenas o primeiro, acrescentando a
expressão et al. (Elementos Complementares)
ALBERTS, Bruce et al. Biologia molecular da célula. Tradução de
Ana Letícia de Souza Vanz; Consultoria de Gaby Renard, Jocelei
Maria Chies. 5. ed. Porto Alegre, RS: Artmed, 2010.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Monografia no todo em meio eletrônico (CD-
ROM, DVD, online, e-books, etc.): São os
mesmos elementos indicados na Monografia no
todo, acrescidos das informações relativas a
descrição física do meio eletrônico (CD-ROM) ou
endereço eletrônico, apresentado entre os sinais <
>, precedido da expressão Disponível em: e a
data de acesso ao documento, precedida da
expressão Acesso em:
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
ZIPORI, Dov. Biology of Stem Cells and the Molecular
Basis of the Stem State. Totowa, NJ: Humana Press, 2009.
Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1007/978-1-60761-130-1>.
Acesso em: 26 mai. 2017.
BEAR, Mark F.; CONNORS, Barry W.; PARADISO, Michael A.
Neurociências: desvendando o sistema nervoso. 3. ed. Porto
Alegre, RS: Artmed, 2008. CD-ROM. Exemplo de
livro em CD-
ROM
Exemplo de
livro
consultada
online
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Parte de Monografia: inclui capítulo, volume,
fragmento e outras partes de uma obra, com
autor(es) e/ou títulos próprios.
Os elementos essenciais são: autor(es), título da
parte, seguidos da expressão “In”, e da referência
completa da monografia.
HAN, Sang W. Terapia gênica para isquemia de membros. In:
EMERICK, Maria C. ; MONTENEGRO, Karla B. M.; DEGRAVE, Win
(Org.). Novas tecnologias na genética humana: avanços e impactos
para a saúde. Rio de Janeiro, RJ: Projeto Ghente, 2007.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Parte de Monografia com autoria desconhecida:
Quando o Autor da Parte de Monografia é o
mesmo Obra Completa:
MORFOLOGIA dos artrópodes. In.: ENCICLOPÉDIA multimídia dos
seres vivos. [S.l.]: Planeta de Agostini, c1998. CD-ROM 9.
SANTOS NETO, Fernando R. Artrópodes. In.: ___.Biologia dos
invertebrados. Porto Alegre, RS: Artmed, 2013.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Publicação periódica como um todo: Os
elementos essenciais são: Título, Local da publicação,
editora e datas de início e encerramento da
publicação.
REVISTA BRASILEIRA DE BOTÂNICA. São Paulo, SP: Sociedade
Botânica de São Paulo, 1978-
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Parte de revista, boletim etc. : inclui volume,
fascículo, números especiais e suplementos, entre
outros.
Os elementos essenciais são: Título da publicação, local
da publicação, editora, numeração do ano e/ou volume,
numeração do fascículo, informações de período e datas
de sua publicação.
Os elementos complementares são: Paginação, ISSN
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Artigo e/ou matéria de revista, boletim, etc. :
inclui partes de publicações periódicas (volumes,
fascículos, números especiais e suplementos, com
título próprio), comunicações, editorial,
entrevistas, recensões, reportagens, resenhas e
outros.
Os elementos essenciais são:
SOBRENOME, Nome do Autor (es). Título da parte, artigo ou
matéria. Título da publicação, Local de publicação, volume
e/ou ano, fascículo ou número, paginação inicial e final, data ou
intervalo de publicação. Particularidades que identifiquem a
parte (se houver).
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
POTT, A. et al . Plant diversity of the Pantanal wetland. Braz.
J. Biol., São Carlos , v. 71, n. 1, p. 265-273, abr. 2011 .
Supplement.
Exemplo de
Artigo de
periódico
impresso
Exemplo de
suplemento de
revista com
título abreviado
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Artigo e/ou matéria de revista, boletim etc. em
meio eletrônico.
• Exemplo:
Acrescenta-se as informações relativas a descrição física do meio
eletrônico (CD-ROM, online etc.) ou endereço eletrônico,
apresentado entre os sinais < >, precedido da expressão Disponível
em: e a data de acesso ao documento, precedida da expressão
Acesso em:
VALENTE, Emilia B.; PORTO, Kátia C.; BASTOS, Cid J. P.
Habitat heterogeneity and diversity of bryophytes in campos
rupestres. Acta Botânica Brasileira, Belo Horizonte , v. 31, n. 2,
p. 241-249, jun. 2017 . Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
33062017000200241&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 14 jun. 2017.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Artigo e/ou matéria de jornal: inclui
comunicações, editorial, entrevistas, reportagens,
resenhas e outros.
Os elementos essenciais são:
SOBRENOME, Nome do autor (es) (se houver). Título. Título do
jornal, local de publicação, data de publicação. Seção, caderno ou
parte do jornal e a paginação correspondente. Quando não houver
seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou matéria precede a
data.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Artigo e/ou matéria de jornal em meio
eletrônico:
HARUMi, Jaqueline. Campinas registra 2ª morte por gripe.
Correio Popular, Campinas, 13 jun. 2017. Saúde, p. 5.
DROGA tem sucesso contra diferentes tipos de câncer e já está no
mercado. Folha de São Paulo, São Paulo, 19 jun. 2017. Disponível
em:
<http://www1.folha.uol.com.br/equilibrioesaude/2017/06/1893975-
droga-tem-sucesso-contra-diferentes-tipos-de-cancer-e-ja-esta-no-
mercado.shtml>. Acesso em: 19 jun. 2017.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Evento como um todo:
NOME DO EVENTO, numeração (se houver), ano e local (cidade)
de realização. Título do documento (anais, atas, proceedings,
etc)... Local de publicação: editora, data de publicação
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOLOGIA CELULAR, 11,
Porto Alegre. Anais... Porto Alegre, RS : Sociedade Brasileira de
Biologia Celular, 2002.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Evento como um todo em meio eletrônico:
Trabalho apresentado em evento:
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOLOGIA CELULAR, 11,
Porto Alegre. Anais eletrônicos... Porto Alegre, RS : Sociedade
Brasileira de Biologia Celular, 2002. Disponível em:
<http://www.sbbc.org.br/anais.html>. Acesso em: 19 jun. 2017.
SOBRENOME, Nome do autor (es). Título do trabalho
apresentado, seguido da expressão In : NOME DO EVENTO,
numeração (se houver), ano e local (cidade) de realização. Título
do documento (anais, atas, proceedings, etc)... Local de
publicação: editora, data de publicação. Página inicial e final da
parte referenciada.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Trabalho apresentado em evento em meio
eletrônico:
MANCINI, Karina; DOLDER, Heidi. Detecção de proteínas em
espermatozóides de lepidoptera (Insecta). In: Congresso Brasileiro de
Biologia Celular, 11, Porto Alegre. Resumos... Porto Alegre, RS :
Sociedade Brasileira de Biologia Celular, 2002. p.36.
Acrescenta-se as informações relativas à descrição física do meio
eletrônico (disquetes, CD-ROM, Anais eletrônicos...)
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
MANCINI, Karina; DOLDER, Heidi. Detecção de proteínas em
espermatozóides de lepidoptera (Insecta). In: Congresso Brasileiro
de Biologia Celular, 11, Porto Alegre. Anais eletrônicos... Porto
Alegre, RS : Sociedade Brasileira de Biologia Celular, 2002. .
Disponível em: <http://www.sbbc.org.br/anais.html>. Acesso em: 19
jun. 2017.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
Documento de acesso exclusivo em meio
eletrônico: Inclui bases de dados, listas de
discussão, BBS(site), mensagens eletrônicas
entre outros.
Os elementos essenciais são:
Autor (es) (se houver), título do serviço ou produto, versão (se
houver), descrição física, endereço eletrônico.
OBS: Quando se tratar de arquivos eletrônicos, acrescenta-se a
respectiva extensão.
(NBR 6023:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO – REFERÊNCIAS –
ELABORAÇÃO
• Exemplos:
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS. Sistema de
Bibliotecas da Unicamp. Manual Turnitin: Aluno.pdf. Campinas,
2017. Disponível em:
<http://www.ib.unicamp.br/biblioteca/node/82>. Acesso em: 20 jun.
2017.
Mensagem
recebida
por e-mail.
Arquivo
eletrônico
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS
- APRESENTAÇÃO
Definições:
Citação: é a “menção de uma informação extraída
de outra fonte” com o propósito de esclarecer ou
complementar as ideias do autor. Ao citar o(s)
autor(es), você demonstra que conhece a literatura
referente ao tema sobre o qual pesquisa e evita ser
acusado de desrespeitar os direitos autorais, isto é,
cometer plágio.
Localização: No texto
Em nota de rodapé
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Existem 3 Tipos de Citação:
Citação direta (textual): “transcrição textual de
parte da obra do autor consultado”. É reproduzida
entre aspas duplas, exatamente como consta do
original, e acompanhada de informações sobre a fonte
(em respeito à Lei 5.988 de 14 dez. 1973, que
regulamenta os direitos autorais).
Nas citações diretas, deve-se observar que:
a) Citações curtas (de até três linhas) são inseridas no
texto e entre aspas duplas. “As aspas simples são
utilizadas para indicar citação no interior da citação”.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
• Exemplos:
Cain, Bowman e Hacker (2011, p. 52) descrevem
biomas como “grandes ‘comunidades biológicas’
modeladas pelo ambiente físico onde se encontram.
[...]”
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO
- CITAÇÕES EM DOCUMENTOS - APRESENTAÇÃO
b) citações longas (mais de três linhas) constituem um
parágrafo independente, recuado (4 cm da margem
esquerda), sem aspas, com tamanho de letra menor de
que o utilizado no texto e com o espaçamento simples
entre linhas.
• Exemplo:
Osmose é o fluxo de água através de uma
membrana semipermeável a partir de uma solução
com baixa concentração de solutos para uma
solução com alta concentração de solutos
(COSTANZO, 2015, p. 5, grifo do autor).
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Nas citações diretas devem especificar sempre as informações da fonte consultada: autor(es), ano, página(s) e volume(s), tomo(s) ou seção, separadas por vírgula.
Exemplos:
_______________ 1 Exemplo de única página da fonte utilizada. 2 Exemplo de páginas consecutivas da fonte utilizada. 3 Exemplo páginas não consecutivas da fonte utilizada.
(NETTER, 2015, p. 45) 1 ou Netter (2015, p. 45) 1
(SOBOTTA, 2012, v. 2, p. 90-92)2 ou Sobotta (2012, v. 2, p. 90-92)2
(SOBOTTA, 2012, v. 2, p. 90 e 95)3 ou Sobotta (2012, v. 2, p. 90 e 95)3
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Citação Indireta (livre) “texto baseado na obra do
autor consultado”, ou seja, quando se repete com as
próprias palavras o pensamento do autor. Dispensa
o uso de aspas duplas e a indicação da(s) página(s)
consultada(s) é opcional.
• Exemplos:
Ou
A determinação do sexo da maioria dos indivíduos
dar-se por um par de cromossomos sexuais
(GRIFFITHS et al., 2013).
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Citação de citação : “Citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original”.
Regras:
a) Citar no texto o sobrenome do autor do documento não consultado, seguido da data, da expressão apud (citado por) e o sobrenome do autor do documento consultado, ano e página.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO -
CITAÇÕES EM DOCUMENTOS - APRESENTAÇÃO
Exemplo:
No texto
b) No rodapé da página, a referência completa do documento não
consultado:
Segundo White1 (1789 apud CAIN; BOWMAN; HACKER, 2011, p.230)
“O número que eu constantemente conto são oito pares, dos quais
aproximadamente a metade vive na igreja e a outra metade em
humildes cabanas com telhados de palha”.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
c) Na listagem de referências devem-se incluir os dados completos apenas do documento consultado:
Citação de Informação Verbal (anotações de aulas,
trabalhos de eventos não publicados: conferências, palestras, debates, seminários, congressos, simpósios etc.), indicar entre parênteses, a expressão informação verbal, mencionando os dados em nota de rodapé.
CAIN, Michael L.; BOWMAN, William D.; HACKER, Sally D.
Ecologia. Porto Alegre, RS: Artmed, 2011.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Exemplo:
No texto:
No rodapé da página:
_______________________ 2Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional
de Engenharia Genética, em Londres, em outubro de 2001.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Citação de trabalhos em fase de elaboração : indicar entre
parênteses, a expressão em fase de elaboração e em nota de
rodapé os dados disponíveis.
Exemplo:
No Texto:
No Rodapé da página:
No Brasil há registro de 5 milhões de pessoas com câncer (em fase de
elaboração)3.
___________________ 3Nanobiotecnologia, de autoria de José Nelson Duarte, a ser editado pela
Artmed, 2017.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO -
CITAÇÕES EM DOCUMENTOS – APRESENTAÇÃO -
REGRAS
Regras de Apresentação de Citações Diretas
e Indiretas
a) As citações, as chamadas pelo sobrenome do
autor, instituição responsável ou título incluído
na sentença [caso a autoria não esteja
declarada], devem ser grafadas em letras
maiúsculas e minúsculas quando fizerem parte
integrante do texto; e em letras maiúsculas
quando vierem entre parênteses.
Exemplos:
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO -
CITAÇÕES EM DOCUMENTOS – APRESENTAÇÃO -
REGRAS
Como parte integrante do texto:
Entre parênteses:
“A maioria das bactérias é suscetível ao ataque por bacteriófagos”
(GRIFFITHS et al., 2013, p.161).
Griffiths et al. (2013) analisa os tipos fagos por símbolos.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Para indicar as supressões usa-se: [...]
Para indicar as interpolações, acréscimos ou
comentários usa-se: [ ]
A asma é “uma doença obstrutiva com comprometimento da
expiração [...]” (COSTANZO, 2015, p.127).
“Os linfócitos T CD4+ auxiliares reconhecem antígenos
[restritamente] em associação aos produtos gênicos do MHC de
classe II[...]” (ABBAS; LICHTMAN; PILLAI, 2011, p. 137).
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Para enfatizar trechos da citação, deve-se
destacá-los, indicando essa alteração com a
expressão “grifo nosso” entre parênteses após a
chamada da citação, ou “grifo do autor”, caso o
destaque já faça parte da obra consultada.
“O sistema nervoso é composto por neurônios, os quais são
caracterizados por sua capacidade de conduzir informação sob a
forma de impulsos” (BORGAT; ORT, 2008, p. 11, grifo nosso).
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Quando se tratar de texto traduzido deve-se incluir
a expressão (tradução nossa) ou (tradução do
autor) após a chamada da citação.
“Os componentes químicos do DNA estão dispostos em grupos
chamados nucleotídios [...]” (GRIFFITHS et al., 2013, p.221, grifo
do autor).
“Os climas regionais refletem a influência da distribuição de oceanos e
continentes, atitudes e vegetação” (CAIN; BOWMAN; HACKER, 2011,
p. 35, tradução nossa).
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Quando houver coincidência de sobrenome
de autores, acrescentam-se as iniciais de seus
prenomes; se mesmo assim existir coincidência,
colocam-se os prenomes por extenso.
• Exemplos:
(SILVA, F., 2016) (SILVA, Fábio, 2016)
(SILVA, M., 2010) (SILVA, Fernando,
2016)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
As citações de diversos documentos de um
mesmo autor, publicados em um mesmo ano, são
distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas,
em ordem alfabética, após a data e sem
espacejamento, conforme a lista de referências.
• Exemplo:
(SOUZA, 2016a) De acordo com Garcia (2015a)
(SOUZA, 2016b) Segundo Garcia (2015b)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
As citações indiretas de diversos documentos
da mesma autoria, publicados em anos
diferentes e mencionados simultaneamente,
têm as suas datas separadas por vírgula.
• Exemplos:
(JUNQUEIRA, 2005, 2012, 2013)
(ALBERTS et al., 2010, 2011, 2015)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
As citações indiretas de diversos
documentos de vários autores, mencionados
simultaneamente, devem ser indicados em ordem
alfabética crescente. Os sobrenomes citados são
separados por ponto-e-vírgula (;) quando entre
parênteses ou separados por vírgula (,) e pela
letra “e” quando fora do parênteses.
• Exemplos:
(ALBERTS et al., 2015; LODISH, 2016; WATSON, 2015)
Alberts et al. (2015), Lodish (2016) e Watson (2015)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Entidades coletivas
Eventos
(UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS, 2017)
Ou
Universidade Estadual de Campinas (2017)
(CONGRESSO NACIONAL DE BOTÂNICA , 2010)
Congresso Nacional de Botânica (2010)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Autoria desconhecida: A entrada é feita pela
primeira palavra do título seguida de reticências,
seguida da data de publicação e da(s) página(s)
do documento citado.
“[...] As mudanças climáticas estão derretendo o solo da região do ártico que
existiram ali por milhares de anos e, conforme o solo derrete, ele vai
liberando antigos vírus e bactérias que, depois de ficarem tanto tempo
‘dormentes’, voltam à vida” (O DERRETIMENTO..., 2017, p.15).
Na Referência:
O DERRETIMENTO das geleiras e as doenças adormecidas. Correio, Campinas, 15 abr.
2017. Caderno Ciência, p.15.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Autoria desconhecida (Documento em meio
eletrônico)
“O linfoma anaplásico de grandes células está associado a implantes
mamários com algum tipo de rugosidade na superfície” (IMPLANTE...,
2017).
Na Referência:
IMPLANTE de mama é associado a câncer. O globo, Rio de Janeiro, 15
maio 2017. Disponível em:
<https://oglobo.globo.com/sociedade/saude/implante-de-mama-associado-
cancer-afirmam-medicos-americanos-21340086>. Acesso em: 5 jun. 2017
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Sistema de Chamada: Autor-data ou
Numérico
Qualquer que seja o método adotado deve ser
seguido constantemente ao longo de todo
trabalho, permitindo sua correlação na lista de
referência ou em notas de rodapé.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Sistema Autor-data:
A indicação da fonte é feita:
a) pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome da
instituição responsável (entidade), seguido(s) da
data de publicação do documento e da(s)
página(s) de citação, separados por vírgula e entre
parênteses. Para as citações indiretas o número das
páginas é opcional;
b) para obras sem indicação de autoria ou
responsabilidade. Pela primeira palavra do
título, seguida de reticências, da data de
publicação do documento e da(s) página(s) da
citação direta, separados por vírgula e entre
parênteses.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Citação com 1 autor: indicação do sobrenome do
autor, seguida da data e paginação.
• Exemplo:
Citação com 2 autores: Os sobrenomes dos autores
citados, entre parênteses, devem ser separados por
ponto e vírgula (;). Quando citados fora do parênteses
os autores devem ser separados pela letra “e” seguidos
pela data e paginação.
• Exemplo:
Costanzo (2015, p. 35) ou (COSTANZO, 2015, p. 35)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Citação com 3 autores: Quando indicados os
sobrenomes dos autores citados entre parênteses
são separados por ponto e vírgula (;). Quando
citados fora de parênteses, os autores devem ser
separados por vírgula (,) sendo o último separado
pela letra “e”
(ABBAS; LICHTMAN, 2005, p. 317) ou
Abbas e Lichtman (2005, p. 317)
(CAIN; BOWMAN; HACKER, 2011, p. 57) ou
Cain, Bowman e Hacker, 2011, p. 57)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Citação com 4 ou mais autores: indicação do
sobrenome do primeiro autor seguido da
expressão latina et al., sem itálico.
• Exemplo:
Griffiths et al. (2013, p. 210) ou (GRIFFITHS et al.,2013, p.
210)
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
Sistema Numérico
a) A indicação é feita por uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma ordem que aparecem no texto. Não se inicia a numeração das citações a cada página.
b) O sistema numérico não deve ser utilizado quando há nota de rodapé.
c) A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do texto em expoente à linha do mesmo, após a pontuação fecha a citação.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS –
APRESENTAÇÃO - REGRAS
• Exemplos:
A asma é “uma doença obstrutiva com comprometimento da
expiração [...] .”(1)
OU
A asma é “uma doença obstrutiva com comprometimento da
expiração [...].” 1
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Definições Complementares:
Notas de Rodapé: “Indicações, observações ou
aditamentos de texto feitos pelo autor, tradutor
ou editor [...]”. Deve-se utilizar o sistema autor-
data para as citações no texto e o numérico para
as notas explicativas. Classificam-se em:
Notas Explicativas: “Notas usadas para
comentários, esclarecimentos ou explanações, que
não possam ser incluídos no texto”.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Notas de Referências: “Notas que indicam
fontes consultadas ou remetem a outras partes
da obra onde o assunto foi abordado”.
Regras de Apresentação:
As notas são apresentadas na margem inferior da
mesma página em que ocorre a chamada
numérica recebida no texto. São separadas do
texto por um traço contínuo de 5 cm e digitadas
em um espaço simples e com caractere menor do
que o usado para o texto.
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Devem ter numeração única e consecutiva, em
algarismos arábicos, para cada capítulo ou parte.
Não se inicia a numeração a cada página.
A primeira citação de uma obra, em nota de
rodapé, deve ter sua referência completa. As
subsequentes citações da mesma obra podem ser
referenciadas de forma abreviada, utilizando as
expressões latinas, abreviadas quando for o caso.
EXPRESSÕES LATINAS
Abreviaturas Significado
Idem ou Id. Mesmo autor
Ibidem ou Ibid Na mesma obra
Opus citatum ou opere citato ou op.
cit.
Obra citada
Passim Aqui e ali, em diversas passagens
Loco citato ou loc. cit. No lugar citado
apud Citado por, conforme, segundo
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
Exemplos:
No Texto:
O termo tamanho da ninhada foi cunhado pela primeira vez por
Lack1 (1947 apud CAIN; BOWMAN; HACKER, 2011, p.172) .
Segundo Lack2 (1947 apud CAIN; BOWMAN; HACKER, 2011,
p.173) o termo tamanho da ninhada “refere-se ao número máximo
de descendentes que os pais podem criar com sucesso até atingir a
maturidade”
Em nota de rodapé:
_______________ 1 LACK, David. The Significance of Clutch-size . Ibis, Oxford, v. 89, n. 2, p. 302-352,
apr. 1947. 2 Ibid., 1947, p. 173.
Na mesma
obra
(NBR 10520:2002) - INFORMAÇÃO E
DOCUMENTAÇÃO - CITAÇÕES EM DOCUMENTOS -
APRESENTAÇÃO
• Exemplo: Mesmo autor:
______________ 3 GRIFFITHS, 2009, p. 231.
4 Id, 2013, p.125.
• Exemplo: Citado por
_____________ 5 White,1789 apud Cain, Bowman e Hacker, 2011, p. 230.
OBRIGADA!
Contato:
Mara Janaina de Oliveira
Bibliotecária – Biblioteca IB
Telefone: (19) 3521-6370