Instrumentação com válvulas e acessórios · 3 Índice Visão geral 4 Válvulas para instrumentação Registros Modelo 910.10 6 Válvulas de bloqueio Modelo 910.11 7 Válvula de

Instrumentação com válvulas e acessórios

VálvulasDispositivos de proteçãoAcessórios de montagem

2

Tudo de uma fonte

A WIKA é líder mundial na fabricação de instrumentos para medição mecânica de pressão.Se você deseja medir 0,5 mbar ou 7.000 bar:Oferecemos-lhe o manômetro correto para cada indústria e cada requisito de medição:Instrumentos de medição de pressão indicadores de pressão manométrica, absoluta e diferencial foram comprovados milhões de vezes.

Para a solução ideal, para a mais ampla gama de aplicações, há uma escolha de sistemas de medição em tecnologias de tubo de Bourdon, elemento sensor diafragma e cápsula.

Como uma extensão ideal para esta ampla seleção de instrumentos de medição de pressão, oferecemos um abrangente programa de acessórios.

3

Índice

Visão geral 4

Válvulas para instrumentação

Registros Modelo 910.10 6

Válvulas de bloqueio Modelo 910.11 7

Válvula de agulha e válvula multi-vias Modelo IV10, IV11 8

Válvula de bloqueio e alívio Modelo IV20, IV21 9

Monoflanges Modelo 910.80 10

Válvulas manifolds para manômetros diferenciais Modelos IV30, IV31, IV50, IV51 11

Dispositivos de proteção

Protetores de sobrepressão, ajustável Modelo 910.13 12

Amortecedor de pulsação, ajustável Modelo 910.12 13

Sifão Modelo 910.15 14

Acessórios de montagem

Adaptadores Modelo 910.14 15

Suporte para montagem de instrumentos Modelo 910.16 17

Vedações Modelo 910.17 18

Serviços adicionais 19

WIKA no mundo 20

4


Válvula de bloqueio e regulagem para instrumentos de medição de pressão, para meios líquidos, gasosos e vapores.

Válvulas DIN � Versão conforme

DIN 16261, DIN 16262 e DIN 16263

� Pressões nominais ≤ 25 bar

� Temperatura de operação ≤ 50 °C

Monoflanges � Design compacto � Conexão de flange

conforme DIN/EN ou ASME B16.5, flange montado axial (radial com consulta)

� Distribuidor de bloqueio e purga de alta qualidade

Válvulas manifolds para manômetros diferenciais

� Válvula manifold-3, válvula manifold-4, válvula manifold-5

� Grande variedade de conexões ao processo

� Padrão PN420 (6.000 psi), opcional PN689 (10.000 psi)

Válvulas de bloqueio DIN � sem conexão de teste

conforme DIN 16270 (com dreno)

� com conexão de teste conforme DIN 16271 (com dreno)

� com conexão de teste isolada conforme DIN 16272

� Pressões nominais até 400 bar

Válvula de agulha e válvula multi-vias


Válvulas de bloqueio e alívio

� Perfil quadrado e retangular


Visão geral

5



Os protetores de sobrepressão ajustáveis, servem como proteção contra sobrepressões que ocorrem além da faixa da escala.

Sifões protegem instrumentos de medição da pressão pulsantes no meio e de calor excessivo.

Amortecedores de pulsação para instrumentos de medição da pressão, destinam-se para suprimir os efeitos de picos e pressões pulsantes do meio

Adaptadores e vedações para a instalação de instrumentos de medição de pressão, válvulas DIN, válvulas de bloqueio, sifões, amortecedores e outros acessórios.

Protetores de sobrepressão7 configurações diferentes selecionáveis


� Proteção contra sobrepressão de até 1.000 bar

� Proteção contra vácuo Amortecedor de pulsação � Temperatura máxima de

120 °C � Pressões nominais até

400 bar � Com canal restritor

ajustável

Sifão � Versão conforme

DIN 16282 ou padrão industrial

� Forma U, forma trombeta ou versão compacta

� Temperatura máxima até 400 °C


6

RegistrosModelo 910.10

Código do itemVersão Conexão Material: Latão Material: 316Ti / 1.4571

Fêmea - fêmea Rosca Código

G ¼ 9090029 --

G ⅜ 9091807 --

G ½ 9090045 2365222

Com flange para teste Ø 40 x 5 G ½ 9091777 --

Com flange para teste 60 x 25 x 10 G ½ 9090053 --

Com vedação G ½ 9090061 --

Fêmea - macho Rosca Código

G ¼ 9090070 2333150

G ⅜ 9091815 --

G ½ 9090096 2333142



Com vedação G ½ 9090118 --

Bucha de união - fêmea Rosca Código

G ½ 9090126 --


Bucha de união - macho Rosca Código

G ½ 9090142 --


União LH-RH - macho Rosca Código

G ¼ 9095080 --

G ½ 2087174 9090959

Com conexão de teste M20 x 1,5 G ½ 9091130 9091149


Especificações conforme folha de dados AC 09.01

Versão Conforme DIN 16261, DIN 16262 e DIN 16263

Temperatura máxima do meio +50 °C (para versões com vedação até +80 °C)

Pressão nominal PN 16 (com conexão G ¼: PN 6)

disponível no estoquedisponível após produção

-- não disponível

7


Versão

■ DIN 16270: com plug de dreno ■ DIN 16271: Com conexão de teste M20 x 1,5 e plug de dreno

■ DIN 16272: Com conexão de teste isolada M20 x 1,5Forma A União LH-RH - macho

Forma B Niple e porca união - macho, com extensão para suporte de montagem

Temperatura máxima do meio ■ Aço / Latão: +120 °C ■ Aço inoxidável: +200 °C

Pressão nominal ■ Latão: PN 250 (rosca G ¼ : PN 125) ■ Aço, Aço inoxidável: PN 400

Válvulas de bloqueioModelo 910.11

Código do itemVersão Conexão

MaterialForma A Forma B

Conforme DIN 16270 Rosca Código

G ½

Latão 9090169 9095098

Aço 9090177 9095101

316Ti / 1.4571 9090967 9095110

Similar a DIN 16270G ¼ Latão 1516035 --

M20 x 1,5 316Ti / 1.4571 9092358 --

Similar a DIN 16270 com bucha fixa ½ NPT

Latão 1200771 --

316Ti / 1.4571 0717010 --

Conforme DIN 16271 Rosca Material Código

G ½

Latão 9090975 9095128

Aço 9090983 9095136

316Ti / 1.4571 9091157 9095144Similar a DIN 16271 M20 x 1,5 316Ti / 1.4571 1043781 --Similar a DIN 16271com bucha fixa ½ NPT 316Ti / 1.4571 1285092 --

Conforme DIN 16272 Rosca Material Código

G ½

Latão 9090991 9095152

Aço 9091009 9095160

316Ti / 1.4571 9091017 9095179Similar a DIN 16271com bucha fixa ½ NPT 316Ti / 1.4571 2221403 --


-- não disponível


8

Válvula de agulha e válvula multi-viasModelos IV10, IV11


Versão Válvula agulha e válvula multi-vias

Temperatura de operação Até 200 °C

Pressão nominal PN420 (6.000 psi), opcional PN689 (10.000 psi)

Vedação PTFE (para temperaturas até máx. 200 °C)

Material das outras partes molhadas Padrão aço inoxidável 316/316L

Código do itemVersão Projeto Entrada Saída Vent Código

Válvula agulha IV10

½ NPT fêmea ½ NPT fêmea -- 14280369

¼ NPT fêmea ¼ NPT fêmea -- 14275409

G ½ fêmea G ½ fêmea -- 14275411

½ NPT fêmea ½ NPT fêmea M8 14275400

½ NPT fêmea ½ NPT fêmea ¼ NPT 14275103

½ NPT macho ½ NPT fêmea M8 14275316

½ NPT macho ½ NPT fêmea ¼ NPT 14275319

G ½ macho G ½ fêmea M8 14275404

G ½ macho União G ½ LH-RH M8 14275659

Válvula multi-vias IV11½ NPT macho ½ NPT fêmea ½ NPT 14275325

½ NPT fêmea ½ NPT fêmea ½ NPT 14275096

Opcional: ■ Versão livre de óleo e graxa para oxigênio ■ Outra geometria / variante ■ Outros materiais ■ Versão anti-manipulação ■ Teste PMI


-- não disponível

9

Válvula de bloqueio e alívioModelos IV20, IV21


Versão Perfil quadrado e retangular

Temperatura de operação Até 200 °C

Pressão nominal PN420 (6.000 psi), opcional PN689 (10.000 psi)

Gaxetas PTFE (para temperaturas até máx. 200 °C)

Material das outras partes molhadas Padrão aço inoxidável 316/316L

Código do itemVersão Projeto Entrada Saída Vent Código

Perfil quadrado IV20




Perfil retangular IV21






-- não disponível


10

MonoflangesModelo 910.80


Versão Conexão flangeada conforme ASME B 16.5 ou DIN / EN

Configuração Bloqueio, bloqueio e alívio ou bloqueio e alívio duplo

Vent DIN: ¼ NPT ASME: ¼ NPT

Código do item

Versão Pressão nominalCódigo

Com anti-manipulação Sem anti-manipulação

DIN / EN PN 40, DN 25 14103573 -

ASME B16.5 600 lbs, DN ½" 14103580 14253573

ASME B16.5 2500 lbs, DN ½" 14103624 -

ASME B16.5 150 lbs, DN 1" 14103626 -

ASME B16.5 300 lbs, DN 1" 14103631 -

Dimensões em mm

Válvula de dreno (anti-atuação)

Todas as dimensões conforme ASME B16.5 (exemplo ½” Classe 600)) Todas as dimensões conforme ASME B16.5 (exemplo ½” Classe 600))

Versão ASME B16.5, configuração de bloqueio e alívio, válvula de ventilação no design anti-violação

Válv

ula

de d

reno

¼ N

PT

Válv

ula

de d

reno

¼ N

PT

Conexão ao instrumento ¼ NPT Conexão ao instrumento ¼ NPT

Válvula de respiro

Versão ASME B16.5, configuração de bloqueio e alívio


-- não disponível

Opcional: ■ Versão livre de óleo e graxa para oxigênio ■ Versão conforme NACE ■ Certificado de material 3.1 conforme EN 10204 ■ Outra versão / pressão nominal ■ Outras faces de vedação ■ Versão da válvula de bloqueio de adulteração

��

107

��

��

��

11

Válvulas manifolds para manômetros diferenciaisModelos IV30, IV31, IV50, IV51


Versão ■ Aço inoxidável ■ Válvula manifold 3 vias ■ Válvula manifold 5 vias

Temperatura máxima do meio Até 200 °C

Código do item

VersãoDistância do centro Material

Para instrumentos Conexão

Código[mm] Modelo Instrumento de medição Junta de medição Vent

Válvula manifold 4 vias

30

LatãoDPG40DPGS40DPS40DPGT40DPGS40TA

Ø 6 mmSuporte para tubo G ¼ fêmea G ⅛

2043567

Aço inoxidável 2043559

Válvula manifold 3 vias IV30

37

Aço inoxidável

736,51716,11

G ½Porca giratória G ½ B -- 11288095


732,51

G ¼Parafuso de pressão

G ½ B -- 14275701

½ NPT -- 14275703


G ½ B G ⅛ 14276055

½ NPT G ⅛ 14275693


54 732,14

G ½ B -- 14275702

½ NPT -- 14275705


G ½ B G ¼ 14276058

½ NPT G ¼ 14275694

G ⅜ fêmea G ¼ 14276071


½ NPT fêmea ½ NPT fêmea -- 14160888


Conexão de pressão diferencialIEC EN 61518 / B

½ NPT fêmea ¼ NPT 14275698


½ NPT fêmea(montagem por conexão rosqueada de tubo)

½ NPT fêmea(distância de centro 110 mm)

¼ NPT 14276049ININEINEIN

outAus

outAus

Drain DrainEntlueftung Entlueftung

IN INDRAIN DRAIN

VEN

T.

VENT.

EQUALISEISOLATE ISOLATE


-- não disponível



12

Protetores de sobrepressão, ajustávelModelo 910.13


Versão Corpo da válvula de latão ou aço inoxidável 316Ti / 1.4571

Pistão Aço inoxidável 316Ti / 1.4571

Faixas de atuação 0,4 … 2,5 bar / 2 … 6 bar / 5 … 25 bar / 20 … 60 bar / 50 … 250 bar / 240 … 400 bar

Código do item

VersãoConexão Faixa de atuação Código

Instrumento de medição Junta de medição em barCorpo da válvula de latão

União G ½ LH-RH G ½ B macho

0,4 … 2,5 9091645

2 … 6 9091653

5 … 25 9091661

20 … 60 9091670

50 … 250 9091688

240 … 400 9091696

Corpo da válvula 316Ti / 1.4571


0,4 … 2,5 9091513

2 … 6 9091521

5 … 25 9091530

20 … 60 9091548

50 … 250 9091556

240 … 400 9091564

½ NPT fêmea ½ NPT macho

0,4 … 2,5 9091963

2 … 6 9091971

5 … 25 9091980

20 … 60 0690600

50 … 250 0690619

240 … 400 1615130

Corpo da válvula316Ti / 1.4571livre de óleo e graxa para uso em oxigênio


0,4 … 2,5 9091335

2 … 6 9091343

5 … 25 9091351

20 … 60 9091378

50 … 250 --


-- não disponível

13



Versão Latão, aço carbono e aço inoxidável 316Ti / 1.4571 com parafuso de ajuste

Temperatura de meio +120 °C

Amortecedores de pulsação, ajustávelModelo 910.12

Código do item

VersãoConexão Pressão nominal Material: Latão Material: Aço carbono Material:

316Ti / 1.4571Rosca em bar Código

G ¼250 1450069 - -

400 - - 1516094

G ½250 9090185 - -

400 - 9090193 9091262

½ NPT 400 - 1213997 0704547

¼ NPT250 14087816 - -

400 - - 1449605


-- não disponível

14

SifãoModelo 910.15


Versão DIN 16282 / Projeto padrão industrial

Forma Forma U / forma trombeta / sifão compacto

Pressão e temperaturas máx. de operação

■ 104 bar / 400 °C ■ 120 bar / 300 °C ■ 160 bar / 120 °C ■ 420 bar / 100 °C (sifão compacto)

Código do itemVersão Conexão Pressão de operação Material: Aço carbono Material: 316Ti / 1.4571Conforme DIN 16282 Entrada 1) Saída 2) máx. [bar] Código

Forma-U Forma A

G ½ B União G ½ LH-RH 160 9091181 9091220

Forma B

Conexão soldada União G ½ LH-RH 160 9091190 1323270

Forma trompeta Forma C

G ½ B União G ½ LH-RH 160 9091203 9091238

Forma D

Conexão soldada União G ½ LH-RH 160 9091211 1440497

Similar a DIN 16282 Entrada 1) Saída 2) máx. [bar] Código

Forma-U

Rosca de tubo ½ NPT com bucha fixa ½ NPT 160 - 0731277

Forma trompetaRosca de tubo ½ NPT com bucha fixa ½ NPT 160 1034227 0763349

Padrão industrial Entrada 1) Saída 2) máx. [bar] CódigoForma-U Rosca de tubo G ¼ B G ¼ B 25 9090649 --

Rosca de tubo R ⅜ R ⅜ 25 1318160 --

Rosca de tubo G ½ B G ½ B 25 9090657 14090773Forma-U Rosca de tubo G ½ União G ½ LH-RH 25 9090665 --

G ½ B União G ½ LH-RH 160 9090673 --

Conexão soldada União G ½ LH-RH 160 9090681 14130264 Forma trompeta Rosca de tubo G ¼ B G ¼ B 25 9090592 --

Rosca de tubo G ⅜ B G ⅜ B 25 1318500 --

Rosca de tubo G ½ B G ½ B 25 9090606 --

Rosca de tubo ¼ NPT ¼ NPT 25 1202413 --Sifão compacto

½ NPT ½ NPT fêmea 420 -- 11585791

G ½ B Bucha de união G ½ 420 -- 14114184

1) Lado do processo 2) Lado do instrumento


-- não disponível


15

AdaptadoresModelo 910.14


Versão

■ Fêmea - macho ■ Fêmea - fêmea ■ Macho-macho ■ Niple de conexão auto-vedante ■ Luva LH-RH conforme DIN 16283 ■ Porca de união e niple DIN 16284 ■ Conexão com anilha de compressão

Código do itemVersão Rosca Material: Latão Material: 316Ti / 1.4571

Fêmea - macho Fêmea Macho Código

G ⅛G ¼ B 9090924 --G ½ B 9090207 --

G ¼

G ⅛ B 9090215 0768383G ¼ B 1568868 0691739G ⅜ B 9090223 --G ½ B 9090231 9084924¼ NPT 9054936 0559784½ NPT -- 1045326M10 x 1 9064931 1304720M12 x 1,5 9090240 0691747

G ⅜G ¼ B 9090258 1306375G ½ B 9090266 --

G ½

G ¼ B 9090274 0168483¼ NPT 9044930 9074929G ⅜ B 9090282 9024930G ½ B -- 9094920½ NPT 9034935 9064923G ¾ B 9090290 0454893M12 x 1,5 9090304 --M20 x 1,5 9090312 9014934

M10 x 1,5G ¼ B -- 1576364¼ NPT -- 1587226

M12 x 1,5G ⅛ B 9090320 --G ¼ B 9090339 --G ⅜ B 9090347 --

M20 x 1,5 G ½ B 9090355 0733555

¼ NPTG ⅛ B 1248367 --G ¼ B 0084514 1247573G ½ B 0187119 1096621

½ NPTG ¼ B -- 0287792¼ NPT -- 0203963G ½ B 0187143 0634603

Fêmea - fêmea Fêmea Fêmea Código

G ⅛ G ⅛ 9084932 --

G ¼

G ⅛ 9094938 --G ¼ 9090363 --⅛ NPT 0797111 --¼ NPT -- 1567942

G ½

G ¼ -- 9014942G ⅜ -- 0700070G ½ 9090371 9024948½ NPT 0674559 0514349M20 x 1,5 9091700 9091726


-- não disponível


16

Código do itemVersão Rosca Material: Latão Material: 316Ti / 1.4571

Macho-macho Macho Macho Código

G ⅛ BG ⅛ 1060295 1296914⅛ NPT 1414917 --¼ NPT 1210483 1473808

G ¼ B

G ⅛ B 1077465 1233246G ¼ B 9090380 0286761G ⅜ B -- 1248332M20 x 1,5 1314378 1259458⅛ NPT -- 1248421¼ NPT -- 0286770½ NPT 1367544 1233238

G ½ B

G ⅛ B 1429388 1288474G ¼ B 1309463 0678740G ⅜ B - 1210327G ½ B 9090398 9034943M20 x 1,5 -- 0430862¼ NPT -- 0460354½ NPT -- 9044949

½ NPT¼ NPT -- 1348434½ NPT -- 0228079

Niple de conexão Fêmea macho Código

G ⅛ BG ¼ B 9091076 --¼ NPT 9014950 --

G ¼ B

⅜ NPT 9024956 9074945G ⅜ B 9091084 9064940G ½ B 9091092 9054944½ NPT 9034951 9084940M20 x 1,5 9094946 0774995

M10 x 1 G ¼ B 0608890 --

Versão Rosca Material: Latão Material: Aço carbono Material: 316Ti / 1.4571

Luva LH-RH Fêmea Fêmea LH Código

DIN 16283G ½

G ½ 9090401 9090410 9092412

M20 x 1,5 9090428 9090436 1397508

M20 x 1,5 M20 x 1,5 9090444 -- 0614165

Adaptador giratório Instrumento de medição Junta de medição Material Versão Certificado de material 3.1 1) Código

½ NPT fêmea ½ NPT Aço inoxidável 316L / 1.4401

1 -- 2107140

1 sim 2107310

Versão Rosca de conexão Pressão nominal em bar Tubo ∅ Material: Aço carbono Material: 316Ti / 1.4571Conexão com anilha de compressão G ¼

100 4 9090932 --250 6 9090452 --

G ½

600 6 9090460 9091734600 8 9090940 9091742600 10 9091246 9091750600 12 9091254 9091769


-- não disponível

1) Certificado de material 3.1 conforme EN 10204

AdaptadoresModelo 910.14

17


Suporte para montagem de instrumentosModelo 910.16

especificações conforme folha de dados AC 09.07

Versão

■ Fixação para montagem do instrumento, conexão via adaptador: suporte conforme DIN 16281 forma H, para montagem superfície e forma A para superfície, tubo e suporte de montagem

■ Suporte para montagem em tubo ■ Adaptador ■ Montagem em superfície para conexão sem adaptador: suporte para montagem direta ou montagem em tubo

Código do itemSuporte para montagem em superfícieForma H conforme DIN 16281 Extensão Material Código

60 mmAlumínio, preto 9091840






Suporte para montagem em superfície, opcional: com clamp adicional para tubo Ø 20… 60 mmForma A conforme DIN 16281

100 mm

Ferro fundido maleável, galvanizado 9094954

Suporte: Ferro fundido maleável, galvanizadoClamp: Aço, galvanizado

2037424

Suporte para tubo Ø 20 … 80 mmPara montagem em tubo

100 mm(da borda da frente do tubo) Aço, galvanizado 9091904

G ½ B

Latão 9090762

Aço 9090770

Aço inoxidável 316Ti / 1.4571 9091270

½ NPT Aço inoxidável 316Ti / 1.4571 9091416

Montagem sem adaptador (via seção quadrada do instrumento SW 22)Suporte para montagem superfície

100 mm(da borda da frente do tubo)

Aço,prateado, lacado 9091998

100 mm(da borda da frente do tubo)

Aço,prateado, lacado 9091912


-- não disponível

18

VedaçõesModelo 910.17


Versão ■ Vedação WIKA ■ Vedação plana ■ Anel de vedação de borda

Código do itemVedação WIKA

Forma 1 Com rosca de conexão Material Código

Auto-centragem da vedação de acordo com EN 837-1

G ⅛ Cobre 9090789

G ¼, M12 x 1,5

Alumínio 9090797

Cobre 9090800

316Ti / 1.4571 9092161

G ⅜, G ½, M20 x 1,5Cobre 9090819

316Ti / 1.4571 9092099Forma 2

Para centragem em furo roscado G ¼

Alumínio 9092269

Cobre 9092277

M12 x 1,5 Cobre 9092285

G ½ Cobre 9092293

Vedação planaEN 837-1

G ¼Cobre 9091424

NP uni 9091432

G ½

Cobre 9091440

NP uni 9091459

Níquel 9091467

Espessura 0,5 mmG ¼ PTFE 9092080

G ½ PTFE 9091173

Espessura 2 mm G ½ PTFE 9091505

Anel de vedação de borda

Adequado para conexão com anilha de compressão

G ¼ Aço 9092234

G ½Aço 9092242

316Ti / 1.4571 9092250


-- não disponível


19

Arranjos geral de montagem

Materiais especiais

A WIKA tem o prazer em ajudá-lo na seleção dos componentes corretos para sua aplicação. Juntamente com a extensa seleção de acessórios, a WIKA também oferece montagem qualificada de diferentes componentes individuais em um arranjo de medição completo (“hook-up”).

Além das válvulas e dispositivos de proteção descritos aqui, também é possível a combinação com sistemas de vedação do diafragma.

Muitos itens também estão disponíveis em materiais especiais, mediante solicitação.

Serviços adicionais

Montagem “Hook-up”

Montagem com selo diafragma

Opções adicionais para instrumentos de mediçãoO projeto correto para o seu ponto de medição, começa primeiro com a especificação do seu instrumento de medição. A WIKA oferece inúmeras variantes e opções para adaptar a tecnologia de medição de maneira otimizada ao seu processo:

� Contatos e transmissores � Layout do mostrador customizado � Local de conexão individual � Variantes do ponteiro, ponteiro fixo ou de arraste � Soluções de montagem diferentes (anéis de fixação,

montagem em painel) � Montagem com selo diafragma � Instrumentos de medição na versão ATEX � plaquetas de identificação (TAG) � Aprovações e certificados (certificados 2.2 e 3.1, SIL)

Europe

AustriaWIKA MessgerätevertriebUrsula Wiegand GmbH & Co. KGPerfektastr. 731230 ViennaTel. +43 1 8691631Fax: +43 1 [email protected]

BelarusWIKA BelrusUl. Zaharova 50B, Office 3H220088 MinskTel. +375 17 2244164Fax: +375 17 [email protected]

BeneluxWIKA BeneluxIndustrial estate De BerkNewtonweg 126101 WX EchtTel. +31 475 [email protected]

BulgariaWIKA Bulgaria EOODAkad.Ivan Geshov Blvd. 2EBusiness Center Serdika, building 3Office 3/1041330 SofiaTel. +359 2 82138-10Fax: +359 2 [email protected]

CroatiaWIKA Croatia d.o.o.Hrastovicka 1910250 Zagreb-LuckoTel. +385 1 6531-034Fax: +385 1 [email protected]

DenmarkWIKA Denmark A/SKlintehoj Vaenge 63460 BirkerodTel. +45 4581 9600Fax: +45 4581 [email protected]

FinlandWIKA Finland OyMelkonkatu 2400210 HelsinkiTel. +358 9 682492-0Fax: +358 9 [email protected]

FranceWIKA Instruments s.a.r.l.Immeuble Le Trident38 avenue du Gros Chêne95220 HerblayTel. +33 1 787049-46Fax: +33 1 [email protected]

GermanyWIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Str. 3063911 KlingenbergTel. +49 9372 132-0Fax: +49 9372 [email protected]

ItalyWIKA Italia S.r.l. & C. S.a.s.Via G. Marconi 820020 Arese (Milano)Tel. +39 02 93861-1Fax: +39 02 [email protected]

PolandWIKA Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.Ul. Legska 29/3587-800 WloclawekTel. +48 54 230110-0Fax: +48 54 [email protected]

RomaniaWIKA Instruments Romania S.R.L.050897 BucurestiCalea Rahovei Nr. 266-268Corp 61, Etaj 1Tel. +40 21 4048327Fax: +40 21 [email protected]

RussiaAO “WIKA MERA”Sosenskoye settlementNikolo-Khovanskoye, 1011A / 1 office 2 / 2.09142770, MoscowTel. +7 495-648018-0Fax: +7 [email protected]

SerbiaWIKA Merna Tehnika d.o.o.Sime Solaje 1511060 BeogradTel. +381 11 2763722Fax: +381 11 [email protected]

SpainInstrumentos WIKA S.A.U.C/Josep Carner, 11-1708205 Sabadell BarcelonaTel. +34 933 9386-30Fax: +34 933 [email protected]

SwitzerlandWIKA Schweiz AGIndustriestrasse 116285 HitzkirchTel. +41 41 91972-72Fax: +41 41 [email protected]

TurkeyWIKA InstrumentsEndüstriyel Ölçüm Cihazları Tic. Ltd. Şti.Şerifali Mah. Bayraktar Bulvarı No:1734775 Ümraniye, IstanbulTel. +90 216 41590-66Fax: +90 216 [email protected]

UkraineTOV WIKA PryladStr. Generala Almazova, 18/7Office 101 01133 KiewTel. +38 044 496 83 80Fax: +38 044 496 83 [email protected]

United KingdomWIKA Instruments LtdMerstham, Redhill RH13LGTel. +44 1737 644-008Fax: +44 1737 [email protected]

North America

CanadaWIKA Instruments Ltd.Head Office3103 Parsons RoadEdmonton, Alberta, T6N 1C8Tel. +1 780 4637035Fax: +1 780 [email protected]

USAWIKA Instrument, LP1000 Wiegand BoulevardLawrenceville, GA 30043Tel. +1 770 5138200Fax: +1 770 [email protected]

Gayesco-WIKA USA, LP229 Beltway Green BoulevardPasadena, TX 77503Tel. +1 713 47500-22Fax: +1 713 [email protected]

Mensor Corporation201 Barnes DriveSan Marcos, TX 78666Tel. +1 512 396-4200Fax: +1 512 [email protected]

Latin America

ArgentinaWIKA Argentina S.A.Gral. Lavalle 3568(B1603AUH) Villa MartelliBuenos AiresTel. +54 11 47301800Fax: +54 11 [email protected]

BrazilWIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda.Av. Úrsula Wiegand, 0318560-000 Iperó - SPTel. +55 15 3459-9700 Fax: +55 15 [email protected]

ChileWIKA Chile S.p.A.Los Leones 2209Providencia SantiagoTel. +56 2 [email protected]

ColombiaInstrumentos WIKA Colombia S.A.S.Avenida Carrera 63 # 98 - 25Bogotá – ColombiaTel. +57 1 624 [email protected]

MexicoInstrumentos WIKA Mexico S.A. de C.V.Calzada San Isidro No. 97 P1-1Col. San Francisco Tetecala Deleg. AzcapotzalcoCiudad de Mexico CP. 02730Tel. +52 55 50205300Fax: +52 55 [email protected]

Asia

ChinaWIKA Instrumentation Suzhou Co., Ltd.81, Ta Yuan Road, SNDSuzhou 215011Tel. +86 512 6878 8000Fax: +86 512 6809 [email protected]

IndiaWIKA Instruments India Pvt. Ltd.Village Kesnand, WagholiPune - 412 207Tel. +91 20 66293-200Fax: +91 20 [email protected]

IranWIKA Instrumentation Pars Kish (KFZ) Ltd.Apt. 307, 3rd Floor8-12 Vanak St., Vanak Sq., TehranTel. +98 21 88206-596Fax: +98 21 [email protected]

JapanWIKA Japan K. K.MG Shibaura Bldg. 6F1-8-4, Shibaura, Minato-kuTokyo 105-0023Tel. +81 3 5439-6673Fax: +81 3 [email protected]

KazakhstanTOO WIKA KazakhstanMicrodistrict 1, 50/2050036 AlmatyTel. +7 727 225 9444Fax: +7 727 225 [email protected]

KoreaWIKA Korea Ltd.39 Gajangsaneopseo-ro Osan-siGyeonggi-do 447-210Tel. +82 2 869-0505Fax: +82 2 [email protected]

MalaysiaWIKA Instrumentation (M) Sdn. Bhd.No. 23, Jalan Jurukur U1/19Hicom Glenmarie Industrial Park40150 Shah Alam, SelangorTel. +60 3 5590 [email protected]

PhilippinesWIKA Instruments Philippines Inc.Ground Floor, Suite ARose Industries Building#11 Pioneer St., Pasig CityPhilippines 1600Tel. +63 2 234-1270Fax: +63 2 [email protected]

SingaporeWIKA Instrumentation Pte. Ltd.13 Kian Teck Crescent628878 SingaporeTel. +65 6844 5506Fax: +65 6844 [email protected]

TaiwanWIKA Instrumentation Taiwan Ltd.Min-Tsu Road, Pinjen32451 TaoyuanTel. +886 3 420 6052Fax: +886 3 490 [email protected]

ThailandWIKA Instrumentation Corporation (Thailand) Co., Ltd.850/7 Ladkrabang Road, LadkrabangBangkok 10520Tel. +66 2 32668-73Fax: +66 2 [email protected]

Africa / Middle East

EgyptWIKA Near East Ltd.Villa No. 6, Mohamed FahmyElmohdar St. - of Eltayaran St.1st District - Nasr City - CairoTel. +20 2 240 13130Fax: +20 2 240 [email protected]

NamibiaWIKA Instruments Namibia Pty Ltd.P.O. Box 31263PioniersparkWindhoekTel. +26 4 61238811Fax: +26 4 [email protected]

Saudi ArabiaWIKA Saudi Arabia LlcWh#3, Al Tawuun Al Khobar 34644Baghlaf Al Sanaiya AziziyaPlan Sh-Kh 564, Land No 13&15Al KhobarTel. +966 53 555 0874 [email protected]

South AfricaWIKA Instruments Pty. Ltd.Chilvers Street, DenverJohannesburg, 2094Tel. +27 11 62100-00Fax: +27 11 [email protected]

United Arab EmiratesWIKA Middle East FZEWarehouse No. RB08JB02P.O. Box 17492Jebel Ali, DubaiTel. +971 4 883-9090Fax: +971 4 [email protected]

Australia

AustraliaWIKA Australia Pty. Ltd.Unit K, 10-16 South StreetRydalmere, NSW 2116Tel. +61 2 88455222Fax: +61 2 [email protected]

New ZealandWIKA Instruments LimitedUnit 7 / 49 Sainsbury RoadSt Lukes - Auckland 1025Tel. +64 9 8479020Fax: +64 9 [email protected]

WIKA DO BRASIL Indústria e Comércio Ltda.Av. Úrsula Wiegand, 03∙18560-000 Iperó - SP∙BrasilTel +55 15 3459-9700 / 0800 979 1655∙Fax +55 15 [email protected]∙www.wika.com.br

07/2018 PT based on 04/2018 EN

WIKA no mundo

Documents

Instrumentação com válvulas e acessórios · 3 Índice Visão geral 4 Válvulas para instrumentação Registros Modelo 910.10 6 Válvulas de bloqueio Modelo 910.11 7 Válvula de