Isto é a OBO

2

Bem vindo à OBO.Descubra o que move a nossa empresa. Como desenvolvemos osnossos produtos de elevada quali-dade, construindo sistemas inova-dores. Como o nosso conjunto inte-grado de soluções cria a infraestrutura elétrica de edifi ca-ções em diferentes projetos no mundo inteiro.

Proximidade regional.2200 colaboradores. Mais de 60 países.35 fi liais.Os valores da nossa empresa sãotransferidos para os nossos clien-tes através da proximidade consis-tente. Proximidade ao cliente signifi -ca para nós: Sempre que se abriremfronteiras e formarem-se novos mercados, nós estaremos presen-tes. Esta presença regional valeu a pena: A OBO está presente em mais de 60 países em todos os continentes, e conta com mais de 2200 colaboradores.

Think connected.Conduzir eletricidade. Transmitir dados. Controlar energia.

3

ParceriaProximidade ao cliente significa para nós: oferecer suporte e orientação sempre que formos solicitados.

Proximidade ao cliente ecredibilidadeSimpatia, confiabilidade e compe-tência garantem uma grande acei-tação, credibilidade e parceriaduradoura.

A base desta união de valores é ocompromisso de nossa empresa com as necessidades e demandasdos nossos clientes. A parceria e proximidade são prioridades para nós. Sempre estamos procurando novos caminhos para aprofundar este relacionamento.

Consultoria e serviços.Estamos presentes quando preci-sar de nós. Tem perguntas sobre nossos produtos? Necessita de apoio na elaboração de projetos complexos? Os nossos colabora-dores ajudarão em cada fase do projeto, não importando onde e quando necessitar da nossa ajuda. Com a melhoria contínua do nosso apoio técnico, em todas as fases do projeto, criamos a base para uma verdadeira parceria.

Apoio ao cliente no BrasilTel.: +55 15 3335-1382info@obo.com.br

Rapidez e confiabilidade.Processos otimizados e logísticaperfeita garantem que os produtosOBO estarão na hora e lugar cer-tos, por todo o mundo. Em grandesprojetos oferecemos um apoio completo, desde o planejamento até a montagem.

Suporte no local Consultoria telefônica Seminários

4

Soluções para centros de dados

Think connected.Transformamos nossos sistemas em soluções para todo o seu proje-to.Desde edifícios de escritórios, projetos de infraestrutura até par-ques eólicos. Isto signifi ca que po-demos oferecer-lhe toda a infraes-trutura elétrica como um único fornecedor.

SoluçõesOs nossos sistemas para o seu projeto

Soluções para a construção de túneis

Soluções para a indústria alimentar

Soluções para a construção naval Soluções para centrais eléctricas

Soluções para parques eólicos

Soluções para edifícios de escritórios

Instalações industriais e edifi -cações em geral• Construção de túneis• Indústria Alimentícia

Transporte• Construção naval

Geração, transmissão edistribuição de energia• Instalações fotovoltaicas• Centrais elétricas• Parques eólicos• Data centers

Empreendimentoscomerciais• Edifício de escritórios

Aqui você pode ter uma visãogeral dos nossos catálogos desoluções específi cas disponíveisatualmente.

Soluções para sistemas fotovoltaicos

5

30 000 produtos.Isto é a OBO

VBS

TBS

LFS

KTS

UFS

EGS

BSS

6

Uma linha completa de produtos com um perfeito suporte Os sistemas OBO garantem cone-xões em todos os sentidos. Eles criam conexões mecânicas ou elé-

tricas confiáveis, seguras e com o mais alto nível de qualidade. As características do produto como a velocidade de instalação, capacida-de de carga, funcionalidade , dispo-

nibilidade e segurança estão em primeiro plano em cada inovação. Descubra o mundo inteiro dos sis-temas OBO, na internet ou direta-mente conosco.

Sistemas de caixas de derivação

Sistemas de fixação para Dry Wall

Sistemas de bornes

Sistemas para fixação de cabos

Eletrodutos

Abraçadeiras convencionais

Trilhos para painéis

Abraçadeiras garra

Sistemas de fixação para eletrodutos

Sistemas de fixação

VBS | Sistemas de ligação e fixação

7

Sistemas de conexão

Sistemas de fixação

Eletrocalhas

Eletrocalhas aramadas

Leitos para cabos

Sistemas especiais para grandesespaços livres

Sistemas de suporte de luminárias

Sistemas modulares

Sistemas de bandejamento emaço inoxidável

KTS | Sistemas de bandejamento

Proteção contra sobretensões parasistemas de energia

Proteção contra sobretensões parasistemas de dados

Proteção contra sobretensões parainstalações fotovoltaicas

Centelhadores para equipotencialização

Sistemas de medição e verificação

Sistemas para ligação equipotencial

Sistemas de captação e descida

Sistemas de aterramento

TBS | Sistemas de proteção contra descargasatmosféricas e sobretensões

8

Isolamentos

Instalações para rotas de fuga

Dutos de proteção contra incêndios

Eletrocalhas para manutenção de funções vitais

Leitos para manutenção de funções vitais

Leitos verticais para manutenção defunções vitais

Sistemas especiais para manuteção defunções vitais

Dutos metálicos para manutenção defunções vitais

Caixas de derivação para manutençãode funções vitais

Sistemas de ancoragem

BSS | Sistemas de proteção passiva contra incêndios

Canaletas de PVC

Canaletas metálicas

Rodapés

Canaletas para painés

Canaletas de PVC ou metálicas comsistemas de montagem com 45mm

Canaletas de PVC, metálicas e de alumínio com sistemas de montagem de 80mm

Colunas e mini colunas de distribuição

Dispositivos de montagem

Abraçadeiras

Sistemas de fixação

LFS | Sistemas de infraestrutura para cabeamento

9

Sistemas de tomadas

Sistemas de comutação e conexão

Sistemas de dados

Caixas aparentes e de embutir

Sistemas para escritórios

Sistemas industriais e de dispositivos especiais de encaixe

Sistemas de distribuição de energia

EGS | Dispositivos

Sistemas de duto para piso elevado

Sistemas de duto para pisoem concreto

Sistemas de dutos para instalaçõesaparentes

Adaptadores para aparelhos

Caixas com altura ajustável

Caixas para saídas para mobiliário

Sistemas de suporte para instalaçãode dispositivos

Soluções completas para tomadas

Sistemas de dutos cobertos comargamassa

UFS | Sistemas de piso

www.obo.com.br

OBO BETTERMANN do Brasil LtdaAv. Pirelli, 995, Éden, CEP 18103-085, Sorocaba,SPTel. +55 15 3335-1382Fax: +55 15 3225-1789e-mail: info@obo.com.br

© O

BO B

ETTE

RMA

NN

N.º

de e

nc. 9

1404

17 0

5/20

11 P

T